The I Hate to Cook Book

50th Anniversary Edition

Peg Bracken

Johanna Bracken

.indd 1

&

2012/8/31 09:14:06

50 THE I HATE TO COOK

50

Amy Dickinson Ask Amy

Mighty Queens of Freeville: A Story of Surprising Second Chances

Gail McGovern

2 ~3

.indd 2-3

2012/8/31 09:14:06

call 119

Ariel

~~~~
?

27

~~

!!
10~15
30 4 !!

The I Hate to Cook Book

.indd 4-5

4~5

2012/8/31 09:14:07

27

14

133

Ariel

117

141

159

181

30

19

53

73

93

221

211

193

235

105

.indd 6-7

2012/8/31 09:14:07

 (50 )

50

1960

48

4 9

200 50

2007

1960

PDA

MP3 DVD

50

24

.indd 8-9

8~9

2012/8/31 09:14:07

18

1970

OS

50

12

The I Hate to Cook Book

.indd 10-11

10~11

2012/8/31 09:14:07

89

.indd 12-13

12~13

2012/8/31 09:14:08

The I Hate to Cook Book

.indd 14-15

14~15

2012/8/31 09:14:08

5 10

200

.indd 16-17

16~17

2012/8/31 09:14:08

30

.indd 18-19

2012/8/31 09:14:09

5.

6.
30

Scallopini

11

30 30

30

11

1.
2.
3.

4.

30

.indd 20-21

20~21

2012/8/31 09:14:10

4-6

1
1

1
2 3

275

300 3 200 9

5-6

2
1

The I Hate to Cook Book

.indd 22-23

22~23

2012/8/31 09:14:10

45 350 10

1
1

1 8

1 16

30

.indd 24-25

24~25

2012/8/31 09:14:11

1
2

1 6.5

5 5
10

The I Hate to Cook Book

.indd 26-27

26~27

2012/8/31 09:14:11

6-7

6-8

1
2

1 2 16

2
1

10

1.5 350

30

.indd 28-29

28~29

2012/8/31 09:14:11

4-5

4-5

1
1

3
3

The I Hate to Cook Book

.indd 30-31

30~31

2012/8/31 09:14:12

1.5

1 2.54
1

Worcestershire sauce 35

350

1
350

4
2

30

.indd 32-33

32~33

2012/8/31 09:14:12

1 28

10 12

30 350

4-5

7
4-6

1 1.5

2
2

The I Hate to Cook Book

.indd 34-35

34~35

2012/8/31 09:14:13

2 3

2
1

5-6

1 2

1
1 6.5

1 1 2

2 1

350

350

30

.indd 36-37

36~37

2012/8/31 09:14:13

4-6

4-6

1 1

1.5 350

The I Hate to Cook Book

.indd 38-39

38~39

2012/8/31 09:14:13

3-4

1
325

1 2 2

2 4

3-4

35 325
1

10

3
1

3-4

1
1

1 6.5

30

.indd 40-41

40~41

2012/8/31 09:14:14

1 325

10 5

45 350

4
3-4

1
3

12 5
1

25 400 300

1 6.5

15

The I Hate to Cook Book

.indd 42-43

42~43

2012/8/31 09:14:15

1
1

3 4

20 425

30

.indd 44-45

44~45

2012/8/31 09:14:15

 1
30 325

300 2

3-4

2 6

3-4

2 1

2 1

5
350 30

The I Hate to Cook Book

.indd 46-47

46~47

2012/8/31 09:14:15

6 8

30 325

6 8
3

30

.indd 48-49

48~49

2012/8/31 09:14:16

25 350

1
1

1 5 4 6.5

3-4

5
2
5
5
12

The I Hate to Cook Book

.indd 50-51

50~51

2012/8/31 09:14:16

2
1
1
1 7
2 3

10 15

30 31

30 135/

.indd 52-53

2012/8/31 09:14:18

 &
The I Hate to Cook Book: 50th Anniversary Edition
This edition published by arrangement with Grand Central Publishing,
New York, USA.
Original Work Copyright 1960 by Peg Bracken
50th Anniversary Edition Copyright 2010 by Johanna Bracken
Foreword Copyright 2010 by Johanna Bracken
Complex Chinese Translation copyright2012 by Briefing Press, a Division of AND Publishing Ltd.
through Bardon-Chinese Media Agency
All rights reserved.

Peg Bracken Johanna Bracken( )

105 333 11 4

(02)2718-2001

(02)2718-1258

105 333 11 4

24

(02)2718-1258

andbooks@andbooks.com.tw

19983379

( )

78 , 25 A

852-24192288

852-24191887

anyone@biznetvigator.com

&
Peg Bracken

2012 8 300 ISBN 978-986-6316-61-6

Johanna Bracken

Printed in Taiwan, All Rights Reserved

(be-Brilliant HB0005)

The I Hate to Cook Book: 50th Anniversary Edition

ISBN 978-986-6316-61-6

www.andbooks.com.tw

.indd 240

1.
427

101013852

2012/8/31 09:15:00