Cnews 201

素食主義：拯救生命的生活
師父祝語
清海無上師的
聖誕暨新年祝語
（原文為英文）
珍愛的人們，大家好！
值此美妙的聖誕節及新年佳節來臨之際，我要感謝你們在過去所做
的善行，包括世界會會員與非會員，願天降鴻福，澤被你們及所珍愛的
人。
我要特別感謝忠實的朋友，你們的愛心與勇氣維續了地球的良善，
也贏得上天的眷顧。
感謝你們鼎力支持、有志一同，也許我們能讓地球變得更美好，甚
至變成天堂。
雖然我不認識你們每個人，而只認識其中一些人，不過我知道你們
是世上所能找到的最好朋友，希望我能有機會親自向你們道謝及擁抱你
們。
如果地球存續下來，都是因為你們的愛，因為你們的英勇奉獻。
祈願你們的典範能產生帶動的效果，使人人懷抱希望、信心，並起
而效法，這樣我們不僅能一起重建地球，更能重建人們善良的心。
我們會繼續努力，邁向理想和平的未來。
我沒有夠好的聖誕禮物可以送給這麼高貴的朋友。但如果你問我，
我喜歡什麼禮物？我會說：「我要這個地球。」
希望你們繼續當崇高光輝的燈塔，值得上帝兒女的稱號。
含淚感恩
清海♥♥
素食主義：和平的生活
佳節祝語
世界各地小中心致師父的節日祝福
我們最摯愛、美麗的媽咪：
非常感謝您的愛心、加持與恩典！謹獻上
我們最誠摯的心與愛，祝您新年快樂、永
遠美麗幸福！
世界各地的孩子們敬上
2009年元旦
清海無上師新聞雜誌第201期
拯救地球：開始吃素、加入環保
C O N T E N T S
目錄
2 師父祝語清海無上師的聖誕暨新年祝語
3 佳節祝語世界各地小中心致師父的節日祝福
5 師父的話道德是完美的保護
6 活動瞭望台愛爾蘭/奧地利/捷克/荷蘭/英國/義大利/加拿大/波多黎各
/智利/非洲/美國/印尼/日本/韓國/馬來西亞/香港/中國大陸
/福爾摩沙
33/41/71 特別報導慶祝法國聖馬丁小中心開幕/來自德國素食協會《自然素
食》雜誌編輯組希爾瑪‧史得帕的祝福/聖恩滿溢的歲暮禪
修/《真愛奇遇--我的鳥羽兄弟》悠文版發行/《真愛奇遇--
我的鳥羽兄弟》德文版與法文版正式發行/2008年顧氏和平
獎/傳遞師父溫馨的聖誕與新年祝福
36 師父開示慈悲善行的福佑
45/116 師父講笑話無心之失/工程浩大

46 素食菁英齊皮‧莉芙妮/詹姆斯‧唐納森
47/50 美好人美好事伊娃‧祈克果/馬克思
51/77 感謝函菲律賓致力從事足為楷模的創舉/送給錫達拉皮茲市的及時
禮物
‧新聞局出版事業登記證 52 全球優秀領導獎夏威夷州參議員/坎貝爾‧紐曼/安德魯‧巴特雷特
‧局版台誌字第二三三二號 56 全球優秀發明家獎丁陳宇安
‧中華郵政北台字第六四五九號 57 全球優秀愛心獎黛比‧赫拉特/柯林與卡蘿‧羅德雷伉儷/羅娜‧史都華/陳
‧執照登記為雜誌交寄文壬/安琪拉‧柯林斯/艾賽亞‧瓊/沈翠英
‧1986年8月創刊 64 觀音網站與上帝直接連線
‧黃金6年（2009年）1月15日出版 66 全球優秀女英雄獎一位擁有菩薩心腸的女兵
‧發行人及總編輯/謝幸玲 67 全球優秀英雄獎羅南‧李/忠犬拉妮/義犬乖乖和前進
‧發行所/清海無上師世界會 70 全球優秀聰穎獎鸚鵡中村耀亮
出版有限公司 70 如何與我們聯絡
地址/台北市松山路236號 73 故事百寶箱大學生以行動擁護素食理念
電話/02-87873935 74 追思函一個高貴靈魂永留於世的遺產
‧印刷廠/廣玟印刷公司 75 甘露法語以愛心拯救世界
76 詩稿上帝無垠的殿堂
78 把愛付諸行動中國大陸/斯里蘭卡/菲律賓/馬來西亞/泰國/印尼/悠樂/巴
清海無上師新聞雜誌有中（繁、
基斯坦/土耳其/吉爾吉斯、塔吉克/伊朗/墨西哥/哥倫比亞
簡）、英、悠、西、葡、德、
/貝里斯/南非/蘇丹/布吉納法索、賴比瑞亞、馬利/衣索比
法、日、韓、泰、印尼、蒙古文
亞/福爾摩沙
等不同語文的網路雜誌版，相關
109 世界各國聯絡人
網址請參考本刊「觀音網站」頁
112/120 心靈的躍昇清海無上師最新DVD/CD/MP3（下載版）/新書《天藝》
118 無上藝術第13代天飾
清海無上師身為一位藝術創作者及靈性導師，喜愛一切能傳達內在靈性之美的表達方式，
所以她用「悠樂」來稱呼越南，用「福爾摩沙」來稱呼台灣。「悠樂」是越南的古稱，代
表「悠居樂業」，很快樂的意思；而「福爾摩沙」（意指美好）更能完全反映出這個寶島
及其人民之美。師父覺得用這樣的名字可以帶給當地及其居民更多靈性的提昇及福報。
師父的話
道德是完美的保護
清海無上師與泰國曼谷小中心的視訊會議 2008.07.24（原文為英文）
如今世界各地有很多災難發生，頻率之高前所未有，而且殺傷力也更大，這是因為殺
生業報所凝聚的否定力量比以前更強大了，所以世界各地的人才會受很多苦。
我們所有的痛苦都是源自於吃肉殺生。如果我們不吃肉，就沒有人會為我們殺生、提
供肉給我們。所以素食會讓所有的災難減至最小，甚至可以免除全部的災難。只要人們回
心轉意，他們就會像真正的人類一樣充滿慈悲愛心，因為人類與生具有慈悲愛心，只是他
們被誤導了。長久以來沒有人告訴他們，而壞習慣或否定的訊息卻已在他們的生活中根深
柢固，他們已被非常嚴重地誤導了。
所以現在我們必須告訴他們，再次提醒他們這不是我們應該
過的生活；我們的生活應該是愛心、慈悲的生活，並與所有
眾生和平相處，包括動物在內。所以我們必須繼續盡我們的
職責告訴大家，告訴他們要吃素，才能將所有惡果減到最
小。就算我坐在這裡告訴你們熱帶氣旋會不會來，那又有
什麼用？如果我們不改變生活方式，即使這個氣旋不來，
另一個氣旋也會來，或是其他的災難也會降臨。如果我們
不做出改變，不依照宇宙和諧的體系生活，那麼我們就
會失去和諧。而當我們脫離這個具有保護力的宇宙和諧
圈時，我們就失去保護，所以不好的事才會發生。
如果我們在宇宙的和諧圈裡或遵守自然法律，就會
百分之百受到保護。所以不用怕，如果你有道德，就
會受到保護。
線上觀看「無上師電視台」所播出的完整精采實況：
http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/BMD757s.php
素食主義：人道的生活
活動瞭望台
人
類由於因循舊習而加速全球暖化，目前正面臨危急存亡之秋。清海無上師深知情況迫在
眉睫，於是愛心整理了一份新的文宣，分享她的真知灼見，希望喚醒世
人認清當務之急，採行有助於扭轉氣候變遷的素食生活方式。「緊急求救！
開始吃素！加入環保！」這份傳單不僅揭露了嚴峻的事實，更重要的是，指
引出一條邁向永續生活、維持地球生態平衡的康莊大道。師父傳達了一項
明確的訊息：
吃素、使用永續能源與環保科技，是所有世人必須立即採取的抉擇。
這份具有特殊意義的傳單備有多種語文版本，可在線上瀏覽下載：
http://suprememasterchinghai.net/sos.htm
愛爾蘭
改變飲食和農場經營協助拯救地球
都柏林新聞組報導（原文為英文）
【都柏林訊】「媽，為什麼我們要殺動物來吃？」當一位母親不斷被拒絕吃肉的孩子們質問這
個問題時，她開始懷疑自己所作的事是否正確。現在，她感謝她的孩子們促使她把肉從餐桌上
撤走。
黃金5年（2008年）10月25日至27日，當都柏林同修在「國際身心靈暨瑜伽節」活動傳播
「緊急求救」全球暖化訊息時，這個美妙的故事讓他們備感溫馨。
尤其是當兩位牧農接受他們的建議改種農作物以減緩
全球暖化時，同修們的心情變得更加樂觀鼓舞。對於經營
養牛牧場的業主而言，這是他們幫助地球最有效的途徑！
畜牧業是愛爾蘭的重要產業，佔愛爾蘭國內生產毛額近百
分之六。這些牧農的抉擇，顯示愛爾蘭在正確的方向上邁
出了充滿希望的一步。
同修們誠心希望所有牧農都能了解為獲取食物而飼養
牲畜所造成的諸多危害，而改為種植農作物，以這種永續發展的方式來維持生計。
活動瞭望台
茹素--提前許下的新年志願
【貝爾法斯特訊】黃金5年（2008年）11月9日，都柏林的同修
參加了在貝爾法斯特（Belfast）舉行的「輔助療法與天然保健展
覽會」，其規模是北愛爾蘭所有同類型展覽會之最。約有90個參
展單位展出為數極為可觀的輔助保健方法，以及銷售各種環保生
活產品。
師父的法相和「吃素、環保、救地球」的橫幅吸引眾多來
賓。同修們在展覽會場和貝爾法斯特的市中心分發了1,500多份
「緊急求救」DVD、傳單和宣導素食的原子筆。大多數來賓都表
示他們會儘量在新的一年開始多吃素食。許多10月份參加過都柏
林「國際身心靈暨瑜伽節」的人士表示他們現在經常收看「無上
師電視台」。他們了解想要拯救地球和自己的生命，自己能做到
最重要的一件事就是茹素！
呼籲所有青年︰向社會施壓，採取行動應對氣候變遷！
【科克訊】黃金5年（2008年）11月14日，都柏林的同修參加了在科克市（Cork）所舉行的「聯
合應變」（Partnership for Change）氣候變遷研討會，與會的有300位聽眾，另有30位嘉賓發表演
說，包括政治家、環保人士、氣候變遷宣導人士，以及大學生和中學生。
聯合國跨政府氣候變遷小組（IPCC）主席帕卓里博士（Dr. Rajendra Pachauri）為會議揭開序
幕，並透過錄影向聽眾致詞。他指出，年輕人應該開始向社會其他階層人士施加壓力，要求他們
立即採取正確的行動，以免在未來面臨無法挽回的局面。在演講的最後，他極力強調世人應轉為
茹素，吃素不僅節省，不會過度消耗我們的自然資源，而且能大幅紓
解全球暖化。
愛爾蘭的環境部長約翰‧高姆萊（ John Gormley ）繼帕卓里博
士之後隨即發表演說。他感謝並認同帕卓里博士，告訴聽眾︰「茹
素可能是遏止氣候變遷的一個好辦法！」倫敦大學學院（ University
College London）人類健康與體能研究所（Institute for Human Health and
Performance）所長休‧蒙哥馬利教授（Prof. Hugh Montgomery）也建議少
吃紅肉，藉以紓解全球暖化與降低罹癌風險。
活動瞭望台
研討會最後登台的演講者是研究氣
候變遷最頂尖的科學家之一，現任美國太空總署哥達德太空
研究院（Goddard Institute for Space Studies）的院長詹姆士‧韓森
博士（Dr. James Hansen）。韓森博士透過視訊連線與現場聽眾
進行討論。一位聽眾問他︰「我們還剩多少時間？」他回答︰
「2009年是關鍵的一年。」他說︰「若我們不立即採取行動，
年輕人與未出生的人，將親身經歷最嚴重的暖化效應並深受其
害。」他還指出，茹素確實有助於紓解全球暖化。
同修們在這場研討會上及會後在科克市中心，共分發300 愛爾蘭環境部長約翰‧高姆萊先生
多份「緊急求救」DVD光碟和原子筆。
欲知更多有關「聯合應變」氣候變遷研討會的資訊，請上網瀏覽︰
http://www.partnershipforchange.ie
奧地利
帶來歡笑的書籍推廣活動
維也納新聞組報導（原文為英文）
【維也納訊】黃金5年（2008年）11月20日至23日，慕尼黑、杜易斯堡（ Duisburg）及維也納等
地的世界會會員，合力在維也納的書展上推廣師父的《真愛奇遇--我
的鳥羽兄弟》德文版。
許多來賓都很喜愛同修攤位所展示的美麗鳥兒圖像。很多人在瀏
覽此書時臉上流露出歡樂的笑靨，明亮生動的圖片特別吸引小朋友們
的目光。同修還播放一段《我的狗寶貝和鳥羽兄弟》DVD來舉行新書
發表會。師父和她的寵物之間深刻的
連結和愛，深深感動來賓，引起他們
極大的興趣與關注。同修趁著書展的
機會，結識當地的書店、出版社及學
校，他們能協助廣為傳播我們與動物
鄰居和睦相處的理念。期盼藉由我們努力不懈，讓和平很快降臨
地球！
活動瞭望台
捷克
捷克重要人士提倡素食
布拉格新聞組報導（原文為捷克文）
【布拉格訊】黃金5年（2008年）10月5日，捷克同修在布拉格的第五屆年度「素食日」活動中，
與參加的來賓分享素食主義、動物保護和全球暖化等非常有意義的資訊。他們的努力獲得前農業
部副部長理查德‧巴達克（Ing. Richard J. Barták）先生的公開支持，巴達克先生呼籲大眾︰「大幅
減少食用肉類或完全不吃肉，並成為純素食者或至少成為素食者。」
他在擔任農業部副部長時就曾提倡有機耕作。參加的來賓在活動中對
素食與全球暖化的關聯有了更多的認識，也對清海無上師的冠軍暢銷
著作表現出濃厚的興趣，並享用了由同修所準備的素食佳餚。
活動的重頭戲是由捷克影視學院（ C z e c h F i l m a n d Te l e v i s i o n
Academy）主席彼特‧瓦西勒（Petr Vachler）先生所主持的頒獎典禮。
瓦西勒先生不僅茹素，還是一位動物保護人士。他表示非常高興能主
持這項頒獎典禮。他說︰「現在我只想做一件事，那就是如何更廣泛
地推廣素食。」2008年的年度最佳茹素者獎由一對夫婦獲得，
他們曾成功阻止業主興建一處準備養一萬隻豬的工廠化養豬場。
約翰‧羅賓斯（ John Robbins ）的著作《食物革命》（ The Food
Revolution）捷文版榮獲了
年度最佳書籍獎。此外，
捷克同修新開設的素食餐
廳「Vegfood」則獲得年度茹素的彼特‧瓦西勒主席（左）
最佳素食餐廳獎！頒獎活動的最後，播放了「無上師電視
台」所製作的《緊急求救》全球暖化影片。
10月24日，當地同修在「VegFood」素食餐廳舉辦了
一項活動，正式將《緊急求救》DVD介紹給當地主要的環
保、素食和動物保護組織的代表們。這片DVD剪輯自「無上師電視台」的節目，涵蓋了攸關全球
暖化最重要與緊急的資訊，證明素食主義是解決全球暖化唯一且最有效率的方法。到目前為止，
這部DVD已製作了一萬二千份，以便提供給所有政府機構和組織、教會及民間團體。
線上觀看以英語播出，並附有捷克–斯洛伐克文字幕的《緊急求救》DVD：
http://www.SupremeMasterTV.cz
拯救地球：善待人類及動物
活動瞭望台
荷蘭「無上師電視台」
在荷蘭有線電視頻道開播
阿姆斯特丹新聞組報導（原文為荷蘭文）
【阿姆斯特丹訊】荷蘭的有線電視普及率位居世界前茅，高達百分之九十五，「無上師電視台」正
在荷蘭跨出成功的一步，透過與當地有線電視公司簽下數位播放的合約，將觸角深入普羅大眾。
區內有線電視中荷頻道（Regional Cable Television Middle Holland，簡稱REKAM）的收視戶，對於
自黃金5年（2008年）10月24日起，有機會收看到「無上師電視台」提昇靈性的節目表示歡迎。中
荷頻道公司在荷蘭中部的豪達市（Gouda）及市郊約有4萬4千收視戶，
其中大約有七成五到八成裝有解碼器可以收看數位節目。這些擁有數
位解碼設備的收視戶，將可透過有線電視收看到「無上師電視台」的
節目。
「無上師電視台」的「智慧之語」與其他一些具啟發性的節目，
增加了荷蘭文字幕的貼心服務，廣受觀眾肯定，「無上師電視台」希
望能在所有的節目中都提供荷文字幕。
茹素訊息在荷蘭空中飄揚！
近日，荷蘭同修還展開了一項傳播素食主義的全新活動。他
們前往荷蘭所有主要城市的購物區，把數千個印有「吃素、環
保、救地球」標語的氣球分送給孩童；這些氣球是由可天然分解
的植物性材質所做成。
孩童與家長們的反應都很正面。這些色彩繽紛的氣球也引起
其他購物者的注意，並從這項愛心訊息獲得利益。
至於想進一步了解的人士，同修則分發傳單給他們，上面有一些關於畜牧業與溫室氣體排放之
間關聯性的論據。
英國國會議員與歐洲議會議員的正面回應
舍瑞新聞組報導（原文為英文）
【舍瑞訊】自黃金5年（2008年）9月起，舍瑞小中心的同修就開始持續寄發電子郵件給英國的國
會議員與歐洲議會議員，以傳達氣候變遷危機的急迫訊息、闡述畜牧業的嚴重危害，並敦促這些議
員儘快採取行動。郵件中亦提醒他們所謂「獵鳥遊戲」的運動對我們動物朋友所產生的傷害。
10 清海無上師新聞雜誌第201期
活動瞭望台
從那時起，同修們收到這些具影響力的政壇人士許多正面的回
應。例如歐洲議會議員琳達‧麥凱文（Linda McAvan）在回函中熱心
提供歐洲議會議員最近在因應這些問題時所採取的行動及進展。丹尼‧朗里（Danny Langley）告訴
同修，歐洲議會議員克里斯‧戴維斯（Chris Davies）正努力奔走遊說，促使各方了解大規模飼養牲
畜對環境所造成的衝擊，尤其是有關甲烷的排放。本身茹素的國會議員蘿拉‧莫菲（Laura Moffatt）
則表示：「非常高興你們關心地球，每次收到我的選民寄來這樣的信函，都令我感到很榮幸。」
歐洲議會議員約翰‧普維斯（John Purvis）同意對抗氣候變遷必須列為歐洲長期的優先目標。他寫
道：「世人能否合力阻止或減少全球環境的破壞，將是我們作為一個世界共同體能發揮多大效力
的最大考驗。我們都體
認到這項挑戰極為艱
鉅。我們若想成功，每
個人都必須盡一己之
力。為了我們自己和後
世萬代，我們一定要成
功。」期盼世界各國的
國會議員立即著手處理來自英國國會議員與歐洲議會議員的信函
這些迫切的議題。
瑜伽展增進人類及生態的健康
倫敦新聞組報導（原文為英文）
【倫敦訊】黃金5年（2008年）11月2日，在倫敦市中心奧林匹亞國
家展覽館（Olympia National Hall）所舉行的第五屆倫敦瑜伽展最後一
天，我們世界會會員舉辦了一場名為「緊急求救--拯救我們地球」的
發表會。許多來賓詢問吃素方面的各項問題、提出自己的見解，並想
進一步了解如何轉為吃純素。
主辦單位也大力支持世界會會員。他們不但有極高的環保意
識，而且在會場僅供應素食餐點。同修在展覽館的絕佳位置取得一個
攤位，三天的活動期間持續吸引了眾多來賓。此次活動有150個參展
單位，吸引了大約一萬五千名來賓。許多來賓停下腳步拿取傳單及樣
書、瀏覽師父的書籍、觀賞「無上師電視台」的節目，並詢問觀音法
門的靜坐。純素食譜及倫敦當地素食餐館的資料更是大受歡迎。
此外，同修還參加12月6日在倫敦舉行的全國氣候遊行（National
Climate March），以響應全球90多個國家所進行的全球行動日（Global
清海無上師新聞雜誌第201期 11
活動瞭望台
Day of Action）活動，要求當地政府以及參加波茲南氣候變遷會議
（Poznan Climate Change Conference）的世界各國領袖與代表，針對氣候變遷採
取有意義的行動。有成千上萬的支持民眾在倫敦街頭遊行，
我們同修也組成了一支隊伍，拿著貼有師父法相的大型橫
幅，有些則發揮創意，舉著臨時製作的「吃素、環保、救地
球」標語，精神昂揚地在綿延極長的遊行隊伍中前進。在這
數小時的活動期間，同修還向其他參與遊行的人士和一般民
眾分發了「緊急求救」傳單。
義大利同修慶祝有機星期日
佩斯卡拉新聞組報導（原文為義大利文）
【佩斯卡拉訊】義大利境內的有機農場數量以及有機耕作農地面積皆居歐洲之冠，是慶祝有機
星期日（ Organic Sunday ）最理想的地點。黃金5年（2008
年）10月5日，義大利全國有一百個城市共同舉辦了第9屆
Biodomenica，也就是「有機星期日」。同修們也參加了在佩
斯卡拉舉行的慶祝活動，讓民眾從新的角度了解素食的各種
利益。同修們分發「您也可以選擇這樣的生活」和「緊急求
救」全球暖化傳單，免費提供可口美味的純素點心，還分發
了素食食譜，並為有興趣的民眾安排一場素食烹飪示範教
學。許多民眾受到晴朗天氣和同一天所舉辦的佩斯卡拉馬拉松吸引而走出家門，順道參觀有機食
品博覽會時，都收到了同修所傳遞的訊息。
加拿大政治人物對「開始吃素，加入環保」
訊息抱持開放態度
渥太華新聞組報導（原文為英文）
【渥太華訊】加拿大同修最近發起一項投書運動，向全國的政治人物宣導肉食是造成全球暖化的
主要成因，想遏阻氣候變遷，吃素是一項簡單、成本低廉而且確實可行的解決之道。
在距離2008年10月14日，加拿大聯邦大選即將選出下任總理只剩下不到三週的時間，加拿
大各地，特別是來自渥太華、蒙特利爾、溫哥華與金斯頓（Kingston）的同修們通力合作，以智
活動瞭望台
慧完成這項有意義的計畫，總共寄出約750封信函和電子郵件，並
附上「緊急求救」的全球暖化傳單給全國參與競選的政治人物，包
括講法文的候選人在內。以下是來自各地政治人物的一些正面回應：
* 安大略省的娜汀‧霍金斯（Nadine Hawkins）：「我茹素約20年了……我欣賞你們對於改變全
球飲食的見解。」
* 亞伯達省的戴夫‧博卡特（Dave Burkhart）：「我茹素至今已有3年，一方面是緣於密集的農
業商業化對水源、土地和空氣的負面衝擊，一方面則是因工廠式畜牧和屠宰場的不人道作
為……不吃肉是我人生當中最正面的改變之一，我想推薦給所有人。」
* 薩克斯其萬省的內蒂‧韋伯（Nettie Wiebe）：「我在環保方面成績斐然，我自己就是有機農
夫。」
* 英屬哥倫比亞省的大衛‧布萊爾（David Blair）：「我已茹素18年，純粹是出於對動物的愛心
和反對虐待動物（農業工業化），但未曾考慮到對氣候變遷的影響。感謝你們的訊息，我會
把這個觀點列入氣候變遷和健康領域這兩方面的政策討論，也會與其他人分享你們的看法，
促進人們了解素食在對抗氣候變遷、改善個人健康和減少虐待動物上的益處。我認為我們所
有人應奮力成為愛心與慈悲的典範，提醒自己記得我們人道善心和我們共同的承諾，為自己
和下一代建立一個更美
好的世界。」　
這些來自加國政界的見
解迴響著實振奮人心！讓我
們祈禱茹素迅速得到加拿大
政府更多關切重視，因為素
食是拯救地球的真正解決之
道！
加拿大政治人物支持茹素及環保的信函
運用創意介紹健康的生活方式
維多利亞新聞組報導（原文為英文）
【卑詩省維多利亞訊】黃金5年（2008年）9月26日，維多利亞小中心與溫哥華和美國西雅圖的
同修們共同舉辦了一場「如何健康吃素」的座談會。同修們發揮創意，編輯出一本特別的手冊，
解答非素食者最常提出的問題，並提供一本食譜，以幫助來賓順利改採健康的生活方式。
素食主義：最環保的生活
活動瞭望台
座談會中，同修們詳細介紹了在好萊塢舉行的緊急求救氣候變
遷研討會內容，還邀請與會來賓與一位師姊合唱一首歌曲獻給溫哥
華島上瀕臨絕種的動物--土撥鼠。來賓們愉快的臉龐和熱情參與的態度，反映出他
們的喜悅之情與對這些美麗動物朋友的愛心。接著由一位吃純素的小朋友上台向聽眾報告她不吃
肉也不喝牛奶的原因，因為那會傷害動物。這段話讓在場的每個人都感動得熱淚盈眶！
接下來，同修們播放了「如何當個健康的素食者」的投影片簡報，結果非常成功！之後，來
賓們享用了色香味俱全的豐盛素食餐點，大家對素食的美味及多樣化都很驚訝！一些老奶奶也很
感激能學到正確養育孫輩的方法。
最後，座談會在一場美麗的視覺饗宴《用心記得》（Remember
with Your Heart）中劃下句點，影片呈現出動物和大自然和諧的美麗
景像，並配有優美的音樂。最後，同修以師父的著作《高貴的野
生》和一位同修精心製作的「拯救地球」曼陀羅圖騰贈送來賓作為
禮物。所有來賓都感覺靈性獲得提昇並充滿了希望！他們已準備一
回到家就馬上開始煮素菜來吃，而且大多數人甚至還打算完全吃純
素呢！
我不吃肉是因為那會傷害到動物
波多黎各透過戲劇敲響環保的警鐘
波多黎各新聞組報導（原文為英文）
【龐賽訊】黃金5年（2008年）10月8日至12日，約有2,500名觀眾滿懷期
待地前往具有歷史意義的「珍珠戲院」（La Perla）觀賞一齣名為《歿日收
割》（ Cosecha de Muerte ）的戲。該劇是雅帝伯托‧多里士‧山多斯先生
（Edilberto Torres Santos）應同修瑪莉雅‧羅哈斯師姊（Maria Rojas）之請而編
導的。瑪莉雅師姊是位業餘的戲劇製作人，由於深切關注當前的環境危機，
引發她的靈感，將此重要議題搬上舞台。雅帝伯托先生表示，他將該劇命
名為《歿日收割》，是因為他要敲響警鐘嚴正提醒世人：
「如果我們繼續為了營利而付出破壞環境的高昂代價，我
們便是自取滅亡。」雅帝伯托先生本人也正認真考慮改為
茹素，因為他明瞭那是防範未來所有災難的關鍵步驟。
戲院大廳是當地同修發放「緊急求救」傳單的絕佳
地點，同修還在此處展示許多有關觀音法門和素食的訊
息。為這次活動提供素食品嚐的「創世紀1:29」（Genesis
1:29）素食餐廳負責人雅拉茜麗斯‧金塔娜女士（Aracelis 編導雅帝伯托‧多里士‧山多斯先生
（左）和2位主角
活動瞭望台
Quintana），也決定將「緊急求
救」傳單放置在她的餐廳裡供客人
取閱，同時還將把傳單隨附在每日外送的午餐便當上一起分送。
這齣戲深獲大眾好評，製作群計劃在波多黎各各地的劇院演
出此劇，讓同修們有更多機會在這個美麗的島嶼散播希望與慈悲
的訊息。
智利透過一連串活動提倡素食主義
聖地牙哥新聞組報導（原文為西班牙文）
【聖地牙哥訊】智利的同修於黃金5年（2008年）10月與11月間進
行一連串活動，提醒民眾注意全球暖化的迫切危機。同修們在聖湯
瑪士大學（University of St. Thomas）舉辦一項展示會，強調純素飲食
是遏止全球暖化最有效的方法，吸引該校師生的關注。展示會上免
費提供美味的純素餐點，並展出師父相片以及平面與影音出版品。
同修還前往位於智利南部瓦爾迪維亞市（ Valdivia ）的沃特史密特
（Walter Schmidt）學校，在10月中旬至12月初的5個週六，接連舉辦
演講，介紹素食飲食。
《健康守護者報》於10月25日至31日聖地牙哥的市中心舉辦
「自然健康、美麗暨健身博覽會」，並邀請智利小中心參加。此次
活動吸引數千位民眾參與。同修們藉由發放傳單、展示各類靈修出
版品，以及舉行素食品嚐會，
傳播「您也可以選擇這樣的生
活」、遏止氣候變遷，以及「無
上師電視台」的訊息。同修的攤位散發出非常和諧、美好的氣
氛，所以總是被一大群來賓圍繞著。此外同修還舉辦了多場以
全球暖化為主題的座談會，並詳細闡述茹
素的理由。一位正準備開始經營有機農場
的先生，還自願在其中一場座談會上發表
演說。許多來賓都表示渴望知道更多遏止
全球暖化的方法。
同修們非常高興地發現許多人已開始
茹素，特別是年輕的一代。
活動瞭望台
非洲
向非洲國家發出全球暖化的警訊
喀麥隆新聞組報導（原文為法文）
由
於全球暖化和人類的過度使用，位於非洲中北部、同時也是世
界最大湖泊之一的查德湖（Lake Chad）自1960年代初期開始至
今，面積已萎縮了百分之九十五。體認到必須立即鼓勵民眾採行植物
性飲食以對抗氣候變遷的急迫性，我們世界會的會員正竭盡全力在社
會各個角落廣為宣傳「吃素拯救地球」的訊息，包括媒體在內。
喀麥隆
世界會會員們從喀麥隆最大的城市和商業中心杜阿拉
（Douala）往四面八方前進，在該國的主要城市分發了35萬多份傳
單，包括雅溫得（Yaounde）、杜阿拉、布埃亞（Buea ）、巴門達
（Bamenda）、埃博洛瓦（Ebolowa）、恩岡代雷（Ngaoundere）、
加魯阿（ Garoua ）與巴富薩姆（ Bafousam ）等城市。他們並提供
「您也可以選擇這樣的生活」與全球暖化的書面和影音資料給多家
新聞媒體，包括喀麥隆國家廣播電視台（Cameroon Radio Television，
簡稱CRTV）、CRTV阿達木瓦台（CRTV Adamaoua）、CRTV加魯阿台（CRTV Garoua）、CRTV馬
魯阿台（CRTV Maroua）、基督教薩圖林吉拉廣播電台（Sawtu Linjiila）、貝努埃調頻88.1廣播電
台（FM Benoue 88.1）以及和平廣播電台（Radio Salaaman）。
活力調頻廣播電台（ Dynamic FM ）的經理和員工們也展現熱烈的
支持，提供同修在他們的廣播電台討論素食主義和全球暖化議題的機
會，一個禮拜大約兩次。這個節目是以英語和法語輪流播出，有時則
會有英、法雙語聯播的時段，因此滿足了喀麥隆雙語系國家的特色。
查德
喀麥隆的同修還前往東北方的鄰國查德。恩賈梅納大學（University of N'jamena）的學生在閱讀
了同修所提供的資料後，均認同植物性飲食對個人健康和永續環保至關重要。此外，同修也聯繫
了幾家媒體，包括《進步日報》（Le Progrès Quotidien）和自由（Radio FM Liberté）與德加96.9（Dja
FM 96.9）等兩家調頻廣播電台。
活動瞭望台
中非共和國
世界會會員在位於喀麥隆東部的中非共和國分發了8千份傳
單，並造訪了兩家廣播電台和兩家電視台。而《信心日報》（Le Confident）和《市民日報》（Le
Citoyen）也很樂意以夾頁廣告的方式協助分發傳單，並僅收取象徵性的費用。班基大學（Bangui
University）的學生對師父的樣書非常感興趣，《即刻開悟之鑰》現在已納入該校圖書館的藏書。
赤道幾內亞與加彭
喀麥隆南部的赤道幾內亞與加彭兩國的人民非常感謝能獲知茹素拯救世界的重要訊息。許多
人接受這項警訊，且明確了解人類必須採取行動方能遏止環境遭受破壞。
感謝師父無邊的愛力加持，讓非洲民眾了解茹素的健康生活方式能遏止百分之八十的全球暖
化。同修們將繼續傳播「緊急求救」的訊息，告知民眾透過各種途徑，阻止人們造成全球氣候變
遷。
美國在身心靈博覽會感動誠心的人
奧勒岡新聞組報導（原文為英文）
【波特蘭訊】黃金5年（2008年）10月18日與19日，當地同修在
奧勒岡會議中心（Oregon Convention Center）的「身心靈博覽會」
中預訂了一個展示攤位，以分發「緊急求救」傳單、傳播「無
上師電視台」的訊息，並提供觀音法門的資訊。有許多來賓詢
問關於全球暖化的問題，並表示有興趣成為素食者；還有一些
來賓則報名參加我們即將在當地舉辦的研討會。同修以這種個
人的方式向大眾傳播訊息，以及無條件分享一切的精神讓來賓
深受感動。
有位父親除育有一名親生孩子外，還收養了五個孩子。同
修特地贈送他《真愛奇遇--我的鳥羽兄弟》一書，期望為他幸福
的家庭帶來歡樂。還有相當多來賓非常喜愛同修們身上穿著印
有「愛我，請不要吃我」，以及「吃素、環保、救地球」等標
語的別緻T恤，結果有兩位同修真的把他們的T恤送給了熱愛這
些T恤的「粉絲」們。現場播放的《緊急求救》全球暖化影片和
師父的講經開示，也吸引了許多人。有位修氣功和練太極拳的來賓詢問了許多有關觀音法門的問
題。另有一位全心認同這個訊息的女士則拿取了同修展示的各種傳單、一些標語貼紙和一件「吃
素、環保、救地球」的T恤，以幫忙將素食是全球暖化解決之道的訊息傳播給世人。
活動瞭望台
這次的「身心靈博覽會」對同修而言是一個非常好的經驗，大
家非常感謝師父的加持，讓許多誠摯的心靈受到感動。
學校師生對素食訊息表示歡迎
伊利諾新聞組報導（原文為英文）
【伊利諾訊】黃金5年（2008年）10月23日，在格溫多琳‧布魯克斯預備中學（Gwendolyn Brooks
College Prep High School）的健康教育老師惠尼特‧紐曼小姐（Ms. Wynetta Newman）的邀請下，世
界會的代表前往該校為200名新生闡述吃素的諸多利益。紐曼小姐是在2008年夏天的芝加哥綠色
博覽會上首次遇見同修。在閱讀過我們提供的素食相關資料後，紐曼小姐認為這些資訊應該會對
她的學生有很大助益，因此邀請同修前來就這個主題做一場專題演講。
在進行專題報告時，我們世界會的會員們向學生解說為何吃素會對人體健康帶來極大利益並
可幫助拯救地球，同時說明吃肉的害處。由於感恩節將至，同修還播放了剪輯自無上師電視台
「停止虐待動物」系列報導的「火雞悲慘的遭遇」單元。同學們在播映時非常專注，看到火雞所
遭受的殘酷對待，他們都十分震驚。接著，同修讓他們品嚐出乎意料的美味純素三明治和「非牛
肉」製的純素牛肉乾。會後，有其他老師告訴紐曼小姐，學生們去別的教室上課時還在不斷討論
影片的內容，而且許多學生都表示他們想要改吃素了！
另一位健康教育老師羅傑 ‧ 羅格斯戴爾先生（ M r.
Roger Ragsdale）對這場極具啟發性的演說感到印象深刻，
要求同修們隔天再回來為50位老師舉辦另一場研討會。由
於對這次增長見聞的體驗非常
滿意，許多老師都表達意願，
想為自己的學生安排類似的
說明會。尤其是康斯坦斯‧透納–伯克斯小姐（Ms. Constance Turner-
Burkes ）告訴同修，在看完《火雞悲慘的遭遇》影片後，她表示：
「我再也無法在感恩節吃火雞了」！她會跟她的朋友們分享在研討會
中所獲得的資訊。
同修們很感激上帝的美妙安排，尤其看到師生們正面肯定的迴
響，大家都倍受鼓舞。他們祈望能當上帝的好工具，好讓越來越多人收到慈悲愛心的素食訊息，
更希望感恩節放生火雞和不再虐待動物的理想世界能早日實現。
線上觀看「停止虐待動物」各系列的報導：
http://suprememastertv.com/stop_animal_cruelty/ （英文）
http://suprememastertv.com/tw/stop_animal_cruelty/ （中文）
活動瞭望台
創造一處人間天堂
波士頓新聞組報導（原文為英文）
格羅頓秋季展覽會
【康乃狄克訊】黃金5年（2008年）10月11日的週末，我們
世界會的會員參加了格羅頓（ Groton ）的秋季展覽會，以傳
播「吃素、環保、救地球」的緊急訊息。同修們和與會者分
享純素食譜，並指引他們觀看「無上師電視台」以獲取更多
素食/純素的營養資訊和烹飪節目。許多人都停下腳步仔細地閱讀資料，有些人則對師父的暢銷書
《真愛奇遇--我的鳥羽兄弟》和《高貴的野生》驚嘆不已，幾位幸運來賓還免費獲贈這兩本書！
同修們也有機會和意想不到的貴賓--康州眾議員喬伊‧科特尼（ Joe
Courtney）談話，並向他說明同修們關切肉品產業對人體健康和地球造成的危
害。科特尼議員感謝同修們出來向大眾傳播這個有意義的資訊，並高興地收
下師父的著作《高貴的野生》作為贈禮。他允諾會將同修的呼籲訴求轉達給
總統，並將永續生活的概念融入領導策略之中！
素食博覽會
【波士頓訊】黃金5年（2008年）11月1日，有數千人在波士
頓的第13屆年度素食節上歡度「世界純素日」。來賓們從多
位演講者身上獲得有關營養、旅行時吃素、烹調和研究結果
等方面最新且最實用的資訊。許多來賓與世界會會員分享他
們改採素食的經過。有位女士說，雖然吃純素不是很方便，
但基於對動物的愛，她不會再改回吃葷。一位13歲的女孩則
很自豪能成為班上吃純素的榜樣。還有一位來自動物保護團體
的女士很喜歡我們的「緊急求救」傳單，並想把傳單分發給更多在新罕布夏州
（New Hampshire）的民眾。
由於活動充滿了歡樂的氣氛，也因而提醒了每個人師父所說的話，那就是：
當這個星球大多數的人都吃素，整個氣氛就會變得像天堂一樣！
傳達師父的愛與關懷
夏威夷新聞組報導（原文為英文）
【夏威夷訊】黃金5年（2008年）11月16日，夏威夷小中心的同修應師父的要求，代表師父探訪她
的長年故友陳洪鋼先生與前檀香山市長法蘭克‧花士（Frank Fasi）。
活動瞭望台
陳先生一聽到師父送來她的愛和關懷
時非常高興，也很喜愛包括師父著作《高貴的野生》在
內的精美禮物。他與我們分享一些故事，也回憶起他過去與師父相處的經
歷，並希望能有機會再次見到師父。
同修們在前檀香山市長的家中，受到花士夫婦的溫馨接待。他們非常
高興得知清海師父仍然記得他們一家。花士先生瀏覽師父的幾本暢銷著
花士伉儷
作，並仔細欣賞每一頁的內容。他們夫婦二人也回憶他們前往福爾摩沙
時，師父將他們奉為貴賓招待。他們非常感動得知師父心中一直惦記著他
們，以及「無上師電視台」播放花士先生宣佈10月25日為「清海日」的演
說片段。
陳洪鋼先生與花士賢伉儷也向師父傳達他們最誠摯的祝福，並感謝師
父所贈送的美好禮物。
陳洪鋼先生（右）
線上觀看關於「清海日」的報導︰收到師父的禮物
http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/EE772.php
在歐胡島的大學傳播師父的訊息
夏威夷新聞組報導（原文為英文）
【夏威夷訊】黃金5年（2008年）11月10日和15日，夏威夷小中
心的同修接受夏威夷大學學生住宿組主任路易斯‧保羅先生（ Luis
S. Paulo ）的邀請，參加了在夏威夷大學學校宿舍所舉行的波里尼
西亞文化節（ Polynesian Festival ），以及在歐胡島里沃德社區學院
（Leeward Community College）舉辦的家庭親子園遊會。這兩場活動一
共吸引了5千多名大學生、教職員及其家人參加。
在這兩場活動中，同修們除了展示師父的冠軍暢銷著作外，還
分發了「您也可以選擇這樣的生活」和「緊急求救」傳單、DVD與
全球暖化資料，以及提供純素食品試吃。有位很有愛心的母親一直
在尋找各種為家人烹煮素食的方法，同修們提供她許多實用的資訊
以幫助她在這方面明智的用心。所有來賓都很感謝同修透過資訊豐
富又有趣的方法努力提倡一種更永續的生活方式。
12月13日，夏威夷小中心的同修參加了阿伊亞鎮
（Aiea）的聖誕節遊行活動，同修穿著印有「我吃全素、
環保、拯救地球」標語的T恤，手中舉著「緊急求救、開
始吃素」和「您也可以選擇這樣的生活」的橫幅，遊行路
線經過歐胡島其中一個最受歡迎的購物商場。遊行最後還
活動瞭望台
有一個親子園遊會，同修們也在會
中提供純素食品讓大眾免費試吃，
並分發「緊急求救」傳單、DVD、「您也可以選擇這樣的生活」
傳單，以及許多探討素食利益與肉食壞處的文章。與會人士，包
括主辦單位在內，都非常支持，也很感激同修所做的努力。
印尼遏止全球暖化先從自家廚房做起
雅加達新聞組報導（原文為印尼文）
【雅加達訊】印尼的同修們穿著「緊急求救」的全球暖化T恤供應素食
佳餚，協助印尼民眾更迅速了解飲食與氣候變遷之間的密切關係。同修
宣揚素食可以拯救地球的最新活動，是參加了印尼素食協會（Indonesian
Vegetarian Society）於黃金5年（2008年）10月25日和26日在雅加達一個
購物中心舉辦的「2008世界素食日博覽暨研
討會」。
同修分發約一萬份「緊急求救」全球暖化
宣導手冊給與會來賓，當地同修所經營的安加
莉素食小館（WarVeg Anjali）也與其他21家素食餐廳一起提供折價優惠
的純素食品。同修們傳播全球暖化緊急訊息的高雅努力有了回報，因
為他們的參展攤位是博覽會上最受歡迎的，他們總共提供了15道精選參與博覽會的來賓享用美味的
純素佳餚並索取食譜
的美味素食佳餚。
同修們感謝師父的無邊聖愛與加持，使他們有機會向與會來賓展示純素食品確實美味又健
康，茹素是快速有效的方法，在我們家中的廚房就能遏止全球暖化效應。
改變飲食習慣以遏止地球暖化
自黃金5年（2008年）6月起，當地同修就開始在各辦公大
樓裡舉行素食展銷活動，並在雅加達的各級學校舉辦研討會，宣
傳遏止全球暖化最快速的方法，也就是吃素。
11月4日至7日，在最近一次位於蘇迪曼商業中心區
（Sudirman's Central Business District）主要大道上一棟辦公大樓內的
素食主義：良善的生活
活動瞭望台
展銷活動中，同修提供了各式可口的純素
食物。大多數在這裡上班的員工，都很驚訝發
現純素食品也可以做得像他們平常的午餐那樣美味可口。許多人逐樣品
嚐，並詢問在家如何自己烹調這些素食。同修除了提供食譜外，還向他
們解釋素食對健康和環境的利益。此外，同修們還分發了「緊急求救」
傳單，並在現場播放「無上師電視台」的節目。
11月6日和7日，一群同修在西布伯市（ Cibubur ）的吉達邦基督教
學校（Sekolah Kristen Ketapang）舉辦了一場有關全球暖化的研討會，並
向該校的學生和家長們推介純素美食。來自小學、初中和高中部的學生
們參加了這場研討會。好奇的同學們提出了許多問題，尤其是關於為什
麼素食的生活方式是解決全球暖化的主要方法，同修都給予了詳盡的解
答。在會中休息時，學生和家長們有機會品嚐到同修準備的美味純素佳
餚，還有許多素糕。許多媽媽都很高興能讓自己的小孩開始吃素，她們
從同修那裡得到食譜後，更是迫不及待想回家煮煮看。
日本引導正確法令以遏阻全球暖化
群馬新聞組報導（原文為日文）
【群馬訊】日本氣象廳表示，由於氣候暖化，2008年秋天延
遲了兩個禮拜才到臨。此外日本環境省的報告指出，該年全
日本的二氧化碳排放量創下歷史的新高。
群馬縣政府為了因應此一情況，於黃金5年（2008年）
10月19日針對遏阻氣候變遷的法令召開一場公聽會。會中發
言的人士大多數都主張資源回收和制定汽車排放標準。一位住在當地的同修，她本身育有一個
十六個月大的嬰兒，呼籲大眾多吃蔬食並減少吃肉，如此也將刺激農業的成長。她並提出許多科
學證據證明她的論點，獲得環境政策部門的注意。
一位坐在聽眾席上的當地同修，則建議應該提供充分的資
訊讓大眾了解素食的正面效應，協助在制定法令時做正確的決
定。這項提議獲得群馬大學西園教
授的認同，西園教授是評估法令可
行性委員會的主席。
群馬小中心更計劃建議學校每週選擇一天供應無肉午餐，作為學
生食物和環境教育課程的一部分。
活動瞭望台
另一場公聽會也於10月25日在太田市（Ota）的縣政府分部綜
合辦公大樓舉行。一位師姊舉證指出，節節上升的氣溫導致她的避
暑山莊附近區域，出現許多以往從未見過的昆蟲前來棲息。這位育有兩名男童的母親也提到她如
何鼓勵自己的家人茹素，以及讓大眾了解吃肉對環境產生諸多危害的重要性。
在師父的愛心指引下，同修們非常感謝有此機會引導當局制定市政法令，維護人類未來的
生存發展。
全球暖化講座激起正面的漣漪效應
11月15日，群馬同修在群馬縣前橋市的縣政府昭和廳舍舉辦
了一場「緊急求救」全球暖化講座。會中播放有關遏止全球暖化
的DVD，並安排兩位從事素食相關行業的人士及日本素食協會的
一位評議委員發表演說。
來賓對於全球暖化與肉食的關聯都相當認同，只是對如何將
飲食習慣改成素食還有一些疑問。演講者針對各個疑問給予適當
的回答，另外同修也分享許多親身經驗。一些來賓表示，他們將
盡力改變飲食習慣。其中一位來賓於隔週去上班時，主動將全球
暖化與素食的訊息傳達給公司的老闆與同事，結果獲得大家的共
鳴，許多人紛紛表示會勸告身邊的朋友減少肉食。
在京都素食節傳播愛心訊息
大阪新聞組報導（原文為日文)
【大阪訊】黃金5年（2008年）10月5日，大阪小中心的同修懷著喜悅的心情參加京都的素食
節。印有師父倡導素食生活方式訊息的海報與橫幅，引起許多來賓的興趣。來賓在閱讀「無上師
電視台」的小冊子後，不僅被
建設性的節目與師父的珍貴教
理所感動，也對同修攤位上所
提供的素春捲與純素蛋捲的味
道讚嘆不已。整天下來，同修
和來賓在觀看在世明師的教理
時，均感受到師父慈悲光芒的
加持。
活動瞭望台
東京素食節倡導利益人類和地球的飲食
東京新聞組報導（原文為日文）
【東京訊】黃金5年（2008年）10月18、19日，東京國際素食文化節
以「有利於人類、地球和動物的生活方式」為主題，在代代木公園舉
行，這次活動比往年吸引了更多不同國籍和年齡層的人前來參觀。東
京小中心以「Loving Hut」愛家國際連鎖餐飲店的名義參展，提供素
漢堡、三色蓋飯、包子等美味可口的純素料理，同修也在會場分發
「Loving Hut」傳單和遏止地球暖化的文宣。
在師父的愛力加持下，同修們徹夜精心製作的包子顯得更大、更
鮮美。我們的攤位前，連續幾個小時都有民眾大排長龍，有些人表示食
物實在太好吃了，所以他們又回來購買。
藉由這次活動，我們很高興能將素食的意義與重要性傳播給更多人知
道，同時也為「Loving Hut」今後的發展注入更多動力。
韓國藉由飲食選擇保護地球
原州新聞組報導（原文為韓文）
【原州訊】約有170名駐守在江原道（Kangwon）軍事基地的陸軍軍官於黃金5年（2008年）10月
10日參加了一場啟迪人心的演講，
主題是「飲食習慣與環保」，由原州
（ Wonju ）同修所主辦。同修們還透過
「緊急求救」、「您也可以選擇這樣的
生活」傳單與全球暖化的影片，以及提
供美味的素食三明治，來強化素食的觀
念。我們期望這些和平的保護者也能很快成為守護大地之母的先鋒！
更多人加入茹素聖人的行列
釜山新聞組報導（原文為韓文）
【釜山訊】黃金5年（2008年）10月12日，釜山同修在昌原（Changwon）會展中心舉辦了一場影片
講座，以傳達師父有關素食和全球暖化的愛心訊息。來自昌原各地的與會者都非常認真地觀賞了
師父的開示影片。講座結束後，有21名來賓決定學習方便法，其中有一位是失明的老太太，她是
活動瞭望台
由一位患有腿疾的老先生陪伴前
來的。雖然他們的身體已垂垂老
矣，但健全的心靈卻讓他們得以了
悟真理。所有的與會者都對同修精心準備的美味素食餐盒表示感
激。透過這次活動，同修們可以感受到師父的偉大慈悲愛心與安
排。他們希望昌原會有更多人的靈性獲得提昇，並一同加入素食
聖人的行列。
馬來西亞
舉辦「吃素、環保、救地球」展覽會
新山新聞組報導（原文為中文）
【新山訊】為了讓大眾認識全球暖化的原因及氣候變遷帶來的影響，新山小中心於黃金5年
（2008年）10月20日至26日，在佳士閣地不佬購物商城的大眾書局舉辦「吃素、環保、救地球」
展覽會。
除了在現場懸掛相關布條和張貼剪報外，我們也分發有關全球暖化的DVD和「緊急求救」傳
單給現場民眾。由於星期五至星期日人潮比較多，同修連續三天
播映全球暖化DVD以及師父與福爾摩沙同修進行的國際氣候變遷
視訊會議，吸引了一些正在看書的讀者前來觀看。大眾書局為了
配合我們的活動，也舉辦了以「環保」為主題的現場繪畫比賽。
另外，我們也分發「無上師電視台」名片，方便大家攜帶並隨時
上網觀看節目。
我們期望未來能有機會到其他學校和團體舉辦類似的展覽說
明會，讓更多人了解全球暖化的嚴重性及解決之道。
看圖說故事
嘉樂幼兒園（Tadika Mulia）園長慷慨提
供幼兒園的一道外牆，讓同修寫上素食
標語和「無上師電視台」網站，以時時
提醒大眾有關素食與環保的重要性。
拯救地球：生活凡事簡約
活動瞭望台
香港讓素食環保的理念
在校園紮根
香港新聞組報導（原文為中文）
【香港訊】黃金5年（2008年）10月18日，香港
小中心應荃灣商會邱健峰幼稚園邀請，在該校舉
辦「健康生活講座--素食與環保」，與會者有該
校師生、家長、校董及多位其他學校的校長。同
修在講座中播放「無上師電視台」製作的全球暖
化影片，並闡述肉食對環境及健康的危害，同時說明素食的種種好
來賓聆聽「健康生活講座--
處。來賓們都很專注聆聽，並給予正面的回應。會後更有多位校長力素食與環保」
邀我們到他們學校去舉辦素食環保講座，推廣素食救地球的理念。
當天同修準備了色香味俱全的愛心素點與來賓共享，他們對素
食的美味都留下深刻的印象。同修並致贈師父的著作給園方。園長
關碧娟女士表示，她本身也經常吃素，並會鼓
勵同事一起吃素。
期望每個學校都能引
小朋友用再生紙及再生資源
導學生了解素食與環保的製作的美術作品
重要性，如此地球的未來將
光明可期。
園長關碧娟女士致贈世界會感謝狀
舉辦「抗暖化，蔬食減碳嘉年華」活動
自黃金5年（2008年）8月份
起，香港同修陸續在各社區舉辦「抗
暖化，蔬食減碳嘉年華」活動，同修
精心設計許多有趣的活動單元，例
如：歌曲及舞蹈表演、資訊講座、
問答遊戲等，吸引許多民眾和青少年朋友前來關注「地球暖化
與肉食的關係」及「素食是最有效的減碳方案」等重要環保訊
息。我們也準備了美味的素食餐點供大家品嚐，並分發「緊急
求救」手冊及傳單，同時在現場設置展示板，有效地將素食環
保的資訊傳播出去。
活動瞭望台
Buddha Hut--現代飲食文化
的重要一環
香港新聞組報導（原文為英文）
為滿足香港這個金融中心對素食不斷增加的需求，Buddha Hut於黃金4年（2007年）4月在
淘大商場（Amoy Plaza）開幕。從那時起，它的聲譽迅速蒸蒸日上，而各家新聞媒體也很快地跟
進報導。介紹這家餐廳的專文相繼出現在主要的報紙上，如《東方日報》、《蘋果日報》、《太
陽報》、《頭條日報》、《香港經濟日報》、《明報》、《成報》。雜誌方面包括《新假期》、
《飲食男女》、《忽然一周》、《3週刊》也都予以肯定的報導。網友們透過網路傳播這項好消
息，還有商業電台與收視率最高的「無線電視」（TVB）也在黃金時段播出相關的報導。
Buddha Hut很快就以講求健康和環保的素食快餐店而聲名遠播，可能也是香港第一家這類
的餐廳。就如《3週刊》所報導︰「Buddha Hut為高品質的快餐開創新的紀元。」在2007與2008
連續兩年，Buddha Hut獲邀參加香港旅遊發展局的「優質旅遊服務」計畫，在該局的網站上張
貼菜單和相片，這樣遊客便能得知香港有這個新的觀光景點。此外，香港最有聲望的書籍之一
《強盛中華》（Strong and Prosperous China），也把Buddha Hut放在封面內頁的顯著位置，並刊載
這家餐廳的詳細報導。由於Buddha Hut已在中國現代飲食文化佔有重要一席之地，顯見如今人
們正在改變其飲食習慣。
中國大陸積極喚起民眾對素食與環保的認識
中國大陸同修綜合報導（原文為中文）
【廣東訊】廣東同修一直積極響應師父的號召，不定期地大量印製「您也可以選擇這樣的生
活」、「緊急求救」、「素食救地球」等文宣，並前往各城市、鄉鎮、市郊的大街小巷等地方發
送。此外，我們還透過夾報、參展、與幼稚園聯合舉辦活動的方式進行宣導。
活動瞭望台
黃金5年（2008年）11月5
日，我們與市公車站簽了一份廣告合同，在
10輛不同路線的公車上拉環做廣告，為期三個月。車站的廣告
公司負責人看了《素食救地球》小冊子及DVD後，感動得眼圈
都紅了，他很感慨地說：「地球真的需要大家齊心合力去呵護
啊！」並同意多送我們一個月的廣告期。
【雲南訊】黃金5年（2008年）10月8日，在雲南師範大學舉辦的「文聚論壇」活動中，一位在
師大任教的李同修進行專題演講，主題為「挑戰傳統、提防誤導--樹立科學飲食觀」。我們也準
備了素食餐點和相關資料，發放給參加講座的大學生。李老師運用大量的科學資料，披露人體適
合攝取植物蛋白的真相，並闡釋素食與環保的聯繫。這場生動的講座，讓學生們開始反思傳統的
飲食結構和原有的生活方式，不少學生當場表示要開始嘗試素食的生活方式。
10月18日，雲南同修與國際環
保組織「金紀元根與芽」的成員及
雲南師範大學、昆明醫學院的環保
社團成員一起在西山玉蘭園前舉辦
了一場環保和素食品嚐活動。我們
在活動中發放了1500多份「緊急求
救」傳單和100多份素食餐點。
【貴州訊】在雲南同修的愛心協助下，我們在黃金5年（2008
年）10月上旬展開素食拯救地球的宣導活動。我們利用假日在
街頭、車站和其他人潮聚集的地方發放環保宣傳資料，讓人們了
解善待地球就是善待自己，拯救地球需要大家齊心協力一起來參
與。
【湖北訊】黃金5年（2008年）10月4日「世界動物日」當天，武漢流浪寵物救助站的義工們舉
辦了一場公益活動「拒絕吃貓狗肉」，號召大家關愛寵物。活動現場展示了同修贈送的宣導吃素
和揭示動物生活狀況的展示板。同修也為參加活動的義工們免費提供素食午餐。
義工戴著狗
面罩體驗被
關的感覺
同修贈送的宣導吃素展示板
活動瞭望台
【陝西訊】為響應世界動物
日，陝西同修積極在大街、廣
場等地宣導愛護動物和素食拯救地球的理念。同修們準備了
大量的宣傳資料，並準備素食餐點供來賓品嚐。不少來賓對
我們的活動給予高度的評價，一些大學生甚至主動幫助我們
進行宣導。
黃金5年（2008年）10月5日，西安南郊的清涼寺舉辦
祈福大法會，同修利用這個機會前往當地傳播素食的訊息。
居士們都非常認同素食是拯救地球之道，多數表示要協助宣
導，讓更多人加入吃素的行列。
【江西訊】黃金5年（2008年）10月10日至13日，由國家商務部與江西省
人民政府共同主辦、中國綠色食品發展中心協辦的「中國綠色食品博覽
會」在江西南昌國際展覽中心舉行，吸引了1800多家企業前來參展，估
計參觀人數突破10萬。
在博覽會上，很多市民紛紛駐足閱讀我們發放的「素食救地球」傳
單，並觀看我們在攤位前播放的《吞噬地球》等影片及品嚐美味素食。當
地的新聞媒體對素食與氣候暖化等議題頗感興趣，南昌電視台的記者也來
到我們攤位詢問相關訊息，並做了電視報導。希望通過這次博覽會，讓更
多人加入「吃素、環保、救地球」的行列。
【四川訊】10月是「世界素食月」，四川小中心的同修盡力向大眾傳播
「吃素、環保、救地球」的訊息。黃金5年（2008年）10月4日，我們在市區及周圍的縣與鄉鎮分
發「素食救地球」傳單、DVD等資訊，民眾的接受度非常高。
10月7日「重陽節」是中國的傳統節日，我們為災區的敬老院送去可口美味的素食，老人們都
高興地享用，並了解到素食的重要性。10月19日，同修一行來到四川偏遠的山區，參加一場素食
生日宴會，並將素食的
訊息傳播給與會的100
多人。我們期望藉由這
些活動能帶動更多人吃
素。
福爾摩沙政府與民間齊心努力保護地球
福爾摩沙新聞組綜合報導（原文為中文）
【福爾摩沙訊】黃金5年（2008年）6月5日「世界環境日」，馬英九總統率總統府全體員工簽署減
碳宣言，並宣示簽署實踐「節能減碳十大無悔措施」。當日行政院環境保護署通過「節能減碳無悔
活動瞭望台
措施全民行動方案」，呼籲全民重視全球暖化及溫室效應的議題。9
月15日，環保署再次行文擴大宣導該項方案，福爾摩沙各縣市政府首長陸續簽署實踐宣言，同時
行文各級下屬單位、學校、社會團體、村里社區全面施行。許多企業與機關團體紛紛推動「一週
一天素、一天一餐素」減碳節能救地球的新生活，福爾摩沙上下展現善盡保護地球責任的決心。
總統夫人教育學童「蔬食抗暖化」的概念
10月24日，總統夫人周美青女士應邀到國語日報社，帶領國小學
童閱讀一篇關於「少吃肉、多吃蔬果抗暖化」的文章，她親切地和小朋
友一起討論蔬食抗暖化的概念，以及節能減碳的妙招。清海無上師得知
後，特致函感謝總統夫人的高雅之舉和極具遠見的睿智，並贈以《高貴
的野生》等書籍及光碟片。總統府機要室在回函中除了轉達總統夫人對
無上師的至深謝忱外，也提到：「愛護大自然並拯救地球暖化現象，是
全人類重要的課題，也是國人應盡的義務。至盼大家攜手努力，共創美
總統夫人周美青女士的回函
麗家園。」
推廣「無上師電視台」
除了透過衛星和網路，有線電視頻道商富邦和聯合也將「無上師電視台」加入頻道，目前福
爾摩沙台北市中正區及萬華區、台北縣汐止市、高雄縣部分地區、整個宜蘭地區，還有花蓮縣、
澎湖縣及金門縣的觀眾直接在現有的有線電視頻道都能觀賞「無上師電視台」豐富的節目。另
外，於12月22日起「無上師電視台」在中華電信MOD（註）的第35頻道開播，每天24小時與全
球14個衛星平台同步播放。
註： MOD是結合電視頻道、影片與互動服務的數位電視平台，透過寬頻網路及機上盒將內容傳送
到電視機上。中華電信MOD目前有60餘萬用戶。
地方政府推行每週素食日與減碳日
台南市環保局推行週一「素食日」、週五「減碳日」，雖
未強制規定，但自實施以來，大多數的環保局員工都身體力
行，成效相當不錯。局長張皇珍更是以身作則，除參加會議
外，只要在局內，天天都是素食日。另外，市府還大力宣導反
怠速行動，使得台南市成為亞洲第一個經立法規範，停車等候
超過三分鐘即處以罰款的城市。
台南市環保局長張皇珍女士
活動瞭望台
祈安清醮五天齋戒
在12年一次、為期5天的祈安清醮酬神法會期間，南投縣埔里
鎮及宜蘭縣礁溪鄉皆以齋戒方式響應綠色環保生活。埔里鎮長馬文
君鼓勵八萬市民，包括學校、便利商店、葷食餐館，不吃肉、不賣
肉，屠宰場應關門或轉為經營素食生意，並勸市民少喝酒。馬鎮長
協天廟圓醮，礁溪全鄉吃素
也鼓勵人民在清醮結束後繼續吃素。在
礁溪鄉，不僅全體鄉民吃素五天，當地
泡湯業者為了展現虔誠，也特別供應素
食大餐，讓外地遊客一起加入素食行
列，貫徹齋戒的實行。
祈安清醮，整個埔里鎮的小吃也都改賣素食
世界會各小中心持續宣導蔬食抗暖化
台北小中心參與在板橋市和中和市舉辦的園遊會，傳播素食減碳抗暖化
的訊息。嘉義小中心在嘉義扶輪社、煜森科技各舉辦一場抗暖化演講。
台南小中心在「Loving Hut」金華店舉辦抗暖化說明茶會，並與台南市
南區區公所和戶政事務所合辦一場宣導講座。桃園小中心與台北縣樹林
市公所聯合開辦「樹德里節能、減碳、救地球、抗暖化研習班」，利用
週末假日在里辦公處舉辦了9場研習會。基隆小中心參與基隆市第一屆
素食推廣園遊會，並前往汐止市公所舉辦的大尖山萬人登山健行活動現
場，宣傳「無上師電視台」及發放「緊急求救」文宣。彰化小中心在台
中市卉滿企業公司舉辦企業環保與蔬食抗暖化宣導活動，並參加第六屆
彰化市地方特色美食節，大力推廣蔬食。南投小中心在「Loving Hut」
南投店舉辦素食烹飪教學，教導民眾烹調素食料理。澎湖同修前往澎湖
風聲電台接受專訪，與主持人一同探討素食抗暖化的議題。
活動瞭望台
校園宣導
台北小中心在士林社區大學、中山國中、誠
正國中、同榮國小和東園國小舉辦了8場抗暖化
宣導及研習活動。嘉義小中心在雲林縣教師研習
中心、嘉義同仁國小舉行抗暖化演講。台南小中
心在台南縣鳳和中學、鹽水國中及高雄縣華德工
家，共舉辦了6場「氣候變遷，拯救地球」的演講活動。宜蘭小中心
參加宜蘭中山國小的校慶活動，免費提供素食品嚐，並分發「緊急
求救」傳單。「Loving Hut」高雄店參加高雄美國學校的「綠色聖
誕節」園遊會，以提昇人們對素食的了解。新竹小中心與清華大學
光音素食社一起主辦抗暖化演講暨蔬食推廣活動。澎湖小中心在湖
西、石泉、中正、文澳和馬公國小，以及國立澎湖海事水產職業學
校和澎湖科技大學等七所學校，舉辦了11場抗暖化講座。
頒發感謝狀
彰化小中心代表世界會頒發感謝狀給彰化市長溫國銘先生，感謝溫
市長的愛心與睿智，帶頭鼓勵全民加入「素食抗暖化」的行列，以保護
我們珍貴的地球。此外也頒發感謝狀給員林火車站站長劉明遠先生，感
謝劉站長的親切協助，讓我員林火車站站長劉明遠先生
們順利在員林火車站架設衛
星電視，播放「無上師電視
台」的節目。
彰化市長溫國銘先生（左3）
提供物美價廉的素食便當
為了鼓勵更多人吃素，十幾位高雄同修奉獻自己的時間與
精力，製作美味可口的素食便當，以40元的優惠價格提供給大
眾。短短幾個月，已達到每天200至300個便當的訂單，其中一
半以上是非吃素的顧客。為響應師父推動
素食拯救地球的緊急任務，做出「小兵立
大功」的典範！
和平：天堂的生活
特別報導
慶祝法國聖馬丁小中心開幕
師父無邊愛心的示現小中心活動策劃組
為
提高人類靈性，傳播肯定的能量與和平的訊
息，匯集師父無邊愛心的聖馬丁小中心（St.
Martin Center）於黃金5年（2008年）12月5日舉行開
幕典禮及清海無上師藝術創作展。
小中心位於法國南
部尼斯附近一處臨山面
海的美麗鄉鎮。當天有
數百位歐洲同修到場參
加，此外，我們也邀請
當地政府官員、不動產經紀友人
及附近鄰居前來觀禮。現場除了
播放世界會簡介及環保影片外，並
提供美味的素食饗宴，同時展示師父
的各項藝術創作及人道救援和「無上師電視
台」的相關資料。幾位受邀的貴賓都對師父的藝術作品留下深刻的印
象。一位貴賓更對師父設計的最新天飾「無上天鵝」讚賞有加，他對
世界會成立聖馬丁小中心深表感佩，並祝福小中心更加蓬勃發展。
特別報導
來自德國素食協會《自然素食》雜誌編輯組
希爾瑪‧史得帕的祝福
（原文為德文）
今天正值聖馬丁小中心開幕，在此獻上衷心的祝福，尤其要向
清海無上師致上誠摯的問候！
祝您未來在當地的工作和慈善活動圓滿成功，也祝福這個位於
優美南法的打坐中心能持續成為啟迪人心的泉源，並秉持拯救我們
地球的最終目標：開創未來，屆時不論宗教信仰、國籍或種族背景
為何，人人自然而然地採行以靈性為導向的生活方式，關懷所有眾
生，並棄葷茹素。
我經常造訪法國南部，我個人認為從歷史和傳統的觀點來看，
這個地方與全世界的素食運動有著深厚的淵源，因為此地正是800年
前卡塔爾教派（Cathars）信仰的發源地！當時的卡塔爾派信徒就是素食者，他們的
靈性導師甚至還持純素！對他們來說，聖經上的「不可殺生」（Thou Shalt not Kill）不
只是指不可殺人，也包括動物在內，這是他們發自內心的了悟！因此您們這個新的
打坐中心坐落在一處別有意義的地方--同時具有素食和靈性的淵源。卡塔爾派信徒的
居住地…蒙塞古（Montségur）、卡卡頌城（Carcassone）就在不遠之處。
當時法國人稱呼卡塔爾派信徒為「好人」（Les Bonhommes），現在我有幸遇見
不折不扣的「好人」…胸懷大力量…在您們的團體裡…祝您功德圓滿。今日我一直
感念著您。
獻上最誠摯的祝福！
德國素食協會《自然素食》雜誌總編輯
希爾瑪‧史得帕（Hilmar Steppat）
德國漢諾威
www.vebu.de
特別報導
聖恩滿溢的歲暮禪修
中國大陸同修（原文為中文）
由
於師父無邊的恩典，從黃金5年（2008年）12月初開始，世界各地同修有機會分批前往法國聖
馬丁小中心參加四天三夜的禪修，祈求世界和平，並協助提昇世人的意識。
我們這一批參加的是15至18日的梯次。在這段期間，師父每天都來加持大家，摸每個人的額
頭，提醒我們專注智慧眼，傳送滿滿的愛。第一天晚上，師父講述伊斯蘭教一位蘇菲明師的故事。故
事中提到，明師不會每次都滿足徒弟的祈求，這並不是因為他們沒有神奇的能力，而是明師有更偉大
的使命要做；有時候是因為那個祈求對徒弟並不好，或是我們察覺不到明師力量的運作。師父也提醒
我們要感恩，越感恩，越會有奇蹟出現，形成一個良性循環。在我們的生活中有很多奇蹟，如果我們
「睜大眼睛」，就能看到。上帝不需要我們感恩祂，重要的是，懂得感恩對我們自己非常好。
在另一個場合，師父講到素食的重要。她告訴我們，若誤買了含有動物成分的食物，不要送給
那些吃葷的人，要埋起來或扔掉。她說她經常會買一些好吃的素食，連同傳單一起送給外邊的人，
這樣他們吃到素食覺得好吃，就會再去買，進而養成習慣。
師父得知有些同修做素食便當送出去賣，很開心。她說這是好辦法，不需要很多成本，但要做
到三點：好吃、乾淨、便宜，就會有很多人來買，這樣可以讓很多人嚐到素食、了解素食。
師父囑咐我們要學會種植像是地瓜、馬鈴薯、黃瓜、冬瓜等農作物。這些農作物比較好種，生
產週期短，又不需要澆很多水。這樣以後如果別人沒有食物吃，我們也可以送出去。修觀音法門的
人一定不會因飢餓而死，因為我們有滿滿的上帝加持。師父要我們做好準備，到時候如果沒有食物
吃，浩然之氣也可以供給我們足夠的營養，關鍵是我們要信任上帝。師父說，生死對我們不是問
題，關鍵是怎麼生、怎麼死；生的時候要過一個轟轟烈烈的生活，死的時候平靜安詳地死。
雖然同修停留在聖馬丁小中心的時間很有限，與師父相聚的時間也十分短暫，然而每位同修都
有幸受到師父的加持，加上大家日夜精進打坐，因此身、心、靈獲得很大的提昇。每個人都充滿感
恩，樂於回家將上帝無邊的加持分享給世人，並竭盡全力協助拯救世界。
S S
師父開示
祈願我們人類能覺醒，
並迅速採取行動，要很迅速，
這樣我們才不需承受
即將面臨的最壞結果！
慈悲善行的福佑
清海無上師2008年10月11日講於泰國巴吞塔尼
「遏止全球暖化︰馬上行動」視訊研討會（原文為英文）
前美國太空總署科學家、泰國國會
議員暨教育家阿翁‧居姆塞‧納‧
艾尤迪亞博士（Dr. Art-ong Jumsai Na
Ayudhya ）：我們何時會受到全球
暖化危機的襲擊？造成全球暖化
的真正原因為何？
師父︰艾尤迪亞博士，根據每天所有的報導顯示，
我們已經遭到氣候變遷的侵襲了，只不過這些
情況是發生在世界各地，所以我們並沒有在同
一時間看到所有的衝擊。無論如何，如果我們
繼續保持現狀而沒有做出改變，那麼大約在四
年內，最糟的情況就會來臨。如果大家沒有改
採慈悲的生活方式，那麼惡報就會降臨我們身
上，因為「種什麼因，得什麼果」。由於這些
不好的共業，我們將無一倖免或只有極少數人
能存活。
根據宇宙法律，全球暖化的真正原因是因
果律或作用力與反作用力的定律，也就是我們
種什麼因就會得什麼果。所以戰爭受害者、遭
S S 師父開示
迫害者和無辜眾生的一切痛苦與哀嚎，從叢林深處至浩瀚大海，從已開發國家至開發
中國家，這一切痛苦與悲痛此刻正吞噬著地球，並籠罩地球的大氣層，甚至直達天
聽。所以，如果無數眾生在這種連地獄都會相形失色的痛苦中承受煎熬，我們怎麼會
有善報？至於全球暖化何時會襲擊我們？喔，我們正深受其害，但我不確定情況還會
變得多糟。祈願我們人類能覺醒，並迅速採取行動，要很迅速，最好是昨天就做了，
這樣我們才不需承受即將面臨的最壞結果。
政府的支持是拯救地球的關鍵
少年法庭首席陪審法官坎妮卡‧斯里坎特拉柏恩女士（Kannika
Sirikantraporn ）：您如何說服社會上每個人，包括國家和社區的領導
人、精神領袖和一般民眾，還有那些貧窮和未受教育的人改變態度，
並開始認真幫助解決全球暖化這類環保議題？
師父︰是的，女士。我認為政府必須加強新法的制定，並且使相關的訊息傳播到世界各個
角落，每個國家都必須負起責任向人民說明這項生存計畫的重要性。人類必須先存活
下來，才能談其他的方面，因此政府扮演了一個很重要的角色，媒體亦然，如果我們
能得到他們相助的話。如果政府說明情況，並提供所有的資訊，人民就會了解。再怎
麼無知的人民都會了解，因為這攸關他們的生死。我們必須深入民間舉行研討會，提
供全球暖化的證據、前因後果和解決的辦法。當災難迫在眉睫時，政府會立即疏散民
眾；當發生戰爭時，人民都會被告知該如何保護自己，政府甚至會徵募新兵，好讓他
們出去保衛國家或出去打仗。
既然這樣，全球暖化的危機甚至比戰爭更急迫，我確信政府會有解決的辦法，我
確信他們可以把這些訊息告知國內每個地方的人民，因為政府有權力這麼做。所以我
只能懇求世界各國政府，請運用他們強大的力量來拯救地球。謝謝妳，願上帝保佑我
們大家！
問︰謝謝您。我還有另一個問題︰畜牧業是造成全球暖化的原因之一，但那些依賴畜牧業
為生的人，他們該怎麼辦呢？
師父︰好問題，女士。他們可以種植有機食物。現在有機食物非常流行，這類食物非常有益
健康，而且需求量很大。此外，世界糧食短缺已經是眾所皆知，飼養牲畜又讓食物更
加短缺。而有機耕作使用較少的水、較少的時間、較少的勞力，卻能生產更健康豐足
的食物給所有人享用。
S S
師父開示
我們世界會有許多會員正在從事有機耕作，而且事實證明任何人都能做。有興趣
的人可以登入我們的網站，查閱有機耕作的所有資訊。有機耕作非常簡單容易，甚至
不需灌溉太多水，而且作物生長很快，即使一兩個人也能輕易照顧好幾公頃的農田。
我們的「無上師電視台」網站（http://www.SupremeMasterTV.com）有提供相關資訊
給有興趣的人。有機耕作甚至不需要很多資本；就算需要資本，政府也應該補助有機
農夫，而不是用那些錢去幫助肉類生產，那會危害人民。推動有機耕作對每個人都有
益，包括農夫在內，所以我認為這是非常明智的行動。謝謝妳，女士。
以慈悲的作法因應全球暖化
泰國溫室氣體管理局自然資源、環境政策與規劃處處長普拉塞蘇克‧查莫
爾曼女士（Prasertsuk Chamornmarn）：社會大眾該如何為全球暖化即將帶
來的衝擊做準備？
師父︰我們沒辦法做很多準備，而只能靜觀其變，因為我們不知道災難何時會侵襲我們，不
知道能在哪裡準備和準備什麼。即使我們儲備一些食物等等，也不見得會有幫助，只
會使世界的糧食短缺更為嚴重。所以我們只能依靠自己累積功德，而這一點我們都能
做到。藉由改吃素食，我們現在就能救自己。吃素是慈悲又很有愛心的行動，我們以
愛心對待其他眾生，上天就會慈悲對待我們，因果法律總是很精確的。
所以唯一能救我們自己的方法，就是展現慈悲心並改採更高貴、仁慈的生活方
式，不吃肉、不使用動物性產品。然後你們會立刻看到結果，氣候會變好，各方面
都會回復到更和平、更充裕的狀態。因為上天是慈悲的，我們必須開始像上天一般慈
悲，才能體驗天堂。我們沒有其他方法可以防止這樣的災難，這是我能告訴你們的唯
一方法。
我們現在所採行的方式無疑都是毀滅性的，在物質上、心理上、科學上、道德上
都完全錯誤。如果我們造成其他眾生痛苦，就不可能期待獲得快樂的回報。我們必須
採取與目前相反的作法，然後才會有相反的結果。我們的所作所為，正為我們帶來災
難與麻煩，或許還會在不久的將來造成大規模的毀滅。所以如果我們想扭轉情勢，就
必須徹底改變我們的行為，因為有因就有果。所以若想要有好的結果，就必須開始做
好事，要吃素、做環保與行善。
S S
師父開示
我們唯一的「生路」是做好事
《每日新聞報》記者彭普拉派‧蘇宜喬小姐（Pornprapai Sueakeow）：我們聽
說科學家已承認全球暖化的問題，了解它會造成天災和水患。有消息說科
學家正在其他星球尋找適合人類居住的新地方，我想知道您是否知道此
事，還有您對於將人類移居到其他星球的情況知道多少？謝謝您。
師父︰我們無法逃避惡業，我們無法逃避自己行為所導致的後果，妳知道我們必須清付。所
以，如果我們不想得到惡果，那就必須做好事。無論如何，如果妳想要去另一個星球，
我想我們走不了多遠。我們有一些太空站，但那是否足夠供全部的地球人居住，我不確
定。我們在火星上有些升降攝影機，還有從月球上拿回一些泥土，這是我們目前所擁有
的太空成就與進展，這不是很樂觀。妳想要去哪裡呢？我們必須吃素、必須有愛心，然
後一切都會改變，因為功德福報和愛心的氣氛會改變一切。
全球吃素所帶來的立即成效
管理系統認證中心的策略計畫和業務發展經理薩通‧山畢帕先生（ Saton
Sanpipat）：全球暖化的問題是否該被列入全國的議程？如果是，我們該怎
麼做才能達成此一目標？
師父︰首先最重要的是，我們應該利用政府系統去鼓勵新的計畫，像是增進人民的合作，也就
是我們必須讓人民知道現在情況緊急，遏止全球危機刻不容緩。時間急迫，我們必須同
心協力拯救我們的世界，必須拯救我們的生命和地球上的所有生命。其他方法都太耗時
了，我已一再告訴大家，即使科技能幫忙，但它所需的時間太長了。所以最快又最簡單
的方法就是停止使用動物性產品，然後我們會有更多時間發展更好的科技。如果我們停
止飼養牲畜，也不再殘忍對待人和動物，結果會像奇蹟般出現，幾乎是馬上或在幾週之
內就看到結果。如果現在大家都停止吃肉，不到八個星期的時間，氣候就會變得宜人，
被破壞的一切都會在八週之內恢復正常。如果所有世人都不再吃肉並轉向慈悲愛心，結
果馬上就會顯現。現在的情形就像是我們要往南，卻朝北走。所以要去南方的唯一方法
就是掉頭往南走。我們現在所做的事--殺害動物和人，既不慈悲也不尊重生命，這是錯
誤的行為。因此，如果我們想要為自己和自己的生活帶來不一樣的結果，就必須做與目
前相反的事，這很簡單又合邏輯，每個人都懂。非常謝謝你。
師父開示
S S
杜絕動物性產品，地球就會成為天堂
公共衛生部新興傳染病管理局副局長達莉卡‧金耐特博士（Darika Kingnate）：目
前我們正面臨北極冰層快速融解，同時我們也看到人類從動物感染到數十種
新的疾病，譬如瘋牛症、豬隻病毒和禽流感，這主要是由人類畜牧生產所造
成。請問師父，您認為是否有可能說服人類減少畜牧生產？而且該用什麼方
法呢？謝謝您。
師父︰當然可能，博士。減少畜牧生產與牲畜飼養，就可以減少全球暖化的主要禍源至少八成以
上，而且也可以減少氣候異常、天災與吃肉所引發的致命性疾病。連科學和醫學也都證明人
類應該採行可以拯救生命的素食，遠離所有的動物性產品，這樣我們就能拯救地球，並拯救
我們自己、我們子孫和動物的生命。我們必須改採這種有益的素食，也就是不含動物成分的
飲食，然後一切都會如你們所願。地球會變成天堂，人人不虞匱乏，沒有人會挨餓、沒有戰
爭、沒有疾病、沒有災難、沒有全球暖化，世界和平、快樂、富足，我以佛陀之名保證如
是，謝謝。
真正善行所建構的防護罩
國稅局電腦工程師亞歐瓦玲‧斯里柴南女士（Yaowarin Srichainan）：全球暖化的
效應會讓泰國受到多大程度的影響？我們所能預期的最壞情況又是如何？怎
麼做才是讓世人認知全球暖化嚴重性的最有效方法，以便每個人能盡一己之
力，盡早預防此一危機的發生？謝謝。
師父︰我們不該強調全球暖化所造成的最壞影響，不該預期災難發生，而應該開始把重點放在如何
預防它。我們必須掉頭轉向，朝著對泰國人民和世界最有利的方向邁進；再說一次，那就是
過慈悲的生活、吃素，吃純素更好，也就是不使用任何動物性產品，如此一來，善良的氣氛
就會包圍我們的地球，當然也會包圍泰國。
有了上天的保護和加持，我們所孕育的非常慈悲和強而有力的愛心氣氛，會在我們
和地球的周圍形成一道堅固的防護罩，這才是唯一安全又永久的保護。所以我們必須幫
助傳播這種對全球暖化的認知，以及救亡圖存的解決方法。政府自己必須先了解清楚，
然後告知人民，這樣大家才能一起決定最佳的行動方針，將負面的能量改為善良慈悲的
能量。如此一來，大家都會得救，從現在開始一直到未來，都能享有快樂的生活。我們
必須依據佛陀慈悲的教理生活，吃素、行善，之後再加上環保。
線上觀看「無上師電視台」對「遏止全球暖化︰馬上行動」研討會的完整報導：
http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/WOW787s.php
素食主義：慈悲的生活
特別報導
《真愛奇遇--我的鳥羽兄弟》
悠文版發行
泰國和悠樂新聞組綜合報導（原文為泰文、悠樂文）
黃金5年（2008年）10月
為解決急迫的氣
候變遷問題並 11日，清海無上師世界會
幫助更多人更加了解在泰國舉辦《真愛奇遇--我
我們美好的動物朋友的鳥羽兄弟》悠文版發表
的高貴品質，清海無會暨「遏止全球暖化：馬
上師的《真愛奇遇-- 上行動」會議。會議舉行
我的鳥羽兄弟》最近地點位於曼谷近郊巴吞塔
發行了悠樂文版本。尼（Pathumthani）的亞洲
特別報導
理工學院（Asian Institute of Technology，簡稱介紹她帶領世人尋求全球暖化的解決方法。

AIT）。會議結束後接著進行眾所期盼的盛大影片播映不久，當天的特別貴賓清海無上師
新書發表晚會。就與現場電話連線。她親切撥冗回答在場多
活動首先由泰國傳統舞蹈「富裕泰國」開位重要人士提出的問題，包括來自媒體、
場，並播放了「無上師電視台」的全球暖化影醫界、學術界、企業界、政界的貴賓。慈悲
片，接下來的研討會一開始由多位重要人士發的師父強調最有效的方法就是改為茹素。師
表演說，包括來自亞洲理工學院與聯合國的代父的愛心以及對「遏止全球暖化」的深切關
表，以及一位曾任美國太空總署科學家的泰國注，對與會來賓產生了深切的影響。
國會議員。會後有些來賓告訴我們，他們將改為吃
首位主題演講者是亞洲理工學院副校素，有些人好奇地詢問師父的觀音法門，有
長蘇迪普‧拉克西特教授（Professor Sudip 些則想進一步了解素食與全球暖化的關係。
Rakshit），他闡述全球暖化泰國主要的全國電視頻道
的各種原因，以及解決方《國家電視台》（National
法的研究成果，包括種樹 Channel）以及在泰國擁有
和永續能源。他呼籲人們廣大讀者的《每日新聞》
立即採取行動，轉化危機（Daily News），均報導了
成未來的機會，他指出：這場會議以及茹素能遏止全
「我認為地球的每個居民球暖化的重要訊息。
都應該展開行動，一同拯救研討會後，美國和悠樂
世界及自己。」接著聯合國的賈克博‧庫里安同修準備了營養又美味的素食佳餚供來賓享
先生（Jacob Kurian）述說全球暖化導致的各用。
種天災，並建議許多解決方法。他強調茹素能當晚有6百多位來賓和同修參加悠文版的
大幅減少溫室氣體的排放量，並建議每個人都《真愛奇遇--我的鳥羽兄弟》新書發表會。
應該改變飲食。最後一位著名的演講人，是曾舞台背景為野生動物並襯托自然的陳設，將
任美國太空總署科學家的泰國國會議員兼實諦觀眾的心境導向平靜與和諧的世界。悠樂的
賽學校（Sathya-Sai School）創辦人阿翁博士特別來賓包括胡志明市音樂與戲劇藝術協
（Dr. Art-ong Jumsai Na Ayudhya）。他提出許會執行委員泰安（Thái An）、海防市（Hải
多事證，證明茹素能讓人活得更久，並減少罹 Phòng）南華公司（Nam Hoa）總裁鄧黎興
患疾病。實諦賽學校為所有師生供應素食。他（Đặng Lê Hưng）、廣受崇敬的慈善家暨南
指出，全世界人只要減少吃肉10%，省下的資悠樂傳統歌劇藝術家青金慧（Thanh Kim Huệ
源就能養活6千萬人，而全世界的人如果都吃）、傳統歌劇藝術家暨慈善家青田（Thanh
素，將不會再有饑荒。阿翁博士本人也茹素， Điền）、堅江省（Kiên Giang）免費教導家鄉
他說吃素能幫助兒童發展對動物的愛心。兒童的教師陳文壬（Trần Văn Nhâm）、設計
同修在會中播放清海無上師簡傳影片，出效果極佳且售價低廉的污水過濾裝置的發
特別報導
明家丁陳宇安（Đinh Trần Vũ An）、在污水回答他的問題深受感動，師父說：「我愛那些

處理與環保科技領域擁有7項專利的科學家申動物就像愛自己一樣。」在回答阮氏玉隱教授
世豪（Thân Thế Hào）、在河內市（Hà Nội）的提問時，師父強調動物像我們一樣有感情，
免費治療數百位貧窮病患的醫師鄧吉（Đặng 他們藉由無條件的愛喚起我們內邊的慈悲愛
Cát），以及鴻旁大學（Hồng Bàng）環境科心，所以我們不應傷害他們。愛護動物會增加
學學院院長阮氏玉隱博士（Nguyễn Thị Ngọc 我們地球的功德，結果將幫助減輕全球暖化並
Ẩn）。保護地球。
同修在發表會中播放《真愛奇遇--我的鳥師父對陳文壬老師說：「感謝您免費教導
羽兄弟》的介紹影片，片中深刻呈現可愛的貧窮的兒童。上帝和佛陀會繼續保佑您的高雅
鳥羽兄弟們享受陪伴在清海無上師身邊的美妙工作。」師父感謝鄧吉醫師時留下眼淚，她
時刻。音樂家泰安深受感動地說：「清海無上說：「世界有許多受苦的人，您是其中一位拯
師揭露這些可愛的鳥兒真的是來自天國的高貴救他們的聖人。」師父回答科學家申世豪的問
眾生。他們來到這個世界和我們做朋友，加持題時表示，如果我們以愛心飼養動物並好好照
這個世界。」南華公司的鄧黎興先生也分享他顧他們，就不會再有流行性感冒。
的感想：「謝謝你們讓我對周遭的大自然有全師父說，當她的寵物鳥兒們得知《真愛奇
新的認識。」藝術家青金慧感受到書中流露高遇--我的鳥羽兄弟》成為全球暢銷書時，他們
貴的愛心，覺得自己的心境已融入到《真愛奇非常高興能貢獻一己之力拯救地球！
遇--我的鳥羽兄弟》的境界。她表示：「我希會中，才智出眾的丁陳宇安，他在污水過
望這種愛心能體現在日常行為上，也就是我們濾與環保方面的發明帶給民眾極大的幫助，因
應該停止殺害所有眾生、改變我們的飲食習此獲頒「全球優秀發明家獎」。接著，悠樂同
慣，不要再吃有動物成分的食物。」修為師父和來賓帶來了令人屏息的娛樂表演。
新書發表會活動最受期待的貴賓當然就是在《真愛奇遇--我的鳥羽兄弟》新書發表
清海無上師，當她現身大螢幕時，數百位來賓會尾聲，師父致詞感謝大家在製作這本書時所
熱烈鼓掌。優雅又美麗耀眼的師父，愉悅地回展現的無條件愛心和奉獻，以便世人能了解動
答來賓和同修的問題。藝術家青田先生對師父物是我們的好朋友。
線上觀看「無上師電視台」關於這場視訊的精采實況：
http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/WOW801s.php
素食主義：明智的生活
特別報導
《真愛奇遇--我的鳥羽兄弟》
德文版與法文版正式發行
德國慕尼黑新聞組（原文為德文）
德
國法蘭克福書展（Frankfurt Book Fair）是世界上規模最大、最著名的書展之一。黃金5年（2008
年）10月15日至19日舉行的第60屆法蘭克福書展，是歷年來最成功的一次，共有近卅萬人到場
參觀。愛海創意國際有限公司也在這次書展的童書展覽區設立了一個美麗的攤位，展
示清海無上師所創作的動物書籍，包括曾在德國亞馬遜網路書店
（Amazon.de）與法國亞馬遜網路書店（Amazon.fr）榮登暢銷書榜
首的《真愛奇遇--我的鳥羽兄弟》德文版和法文版。
10月18日，我們在書展會場舉辦了一場視訊研討會，向大眾介
紹《真愛奇遇--我的鳥羽兄弟》剛發行的語言版本。這場活動主題為
「動物，我們高貴的芳鄰︰您所遇到的每個眾生都有心靈、有感情，
也值得尊敬」。會中來自德國、法國和英國知名的貴賓們有機會提
出各種問題，而由這場研討會的榮譽嘉賓清海無上師給予回答。
素食主義：明智的生活
特別報導
身為工程師及茹素的動物權益倡議人士瓦思姆奇遇--我的鳥羽兄弟》書中的一些鳥兒，每場戲在演
特‧雷爾先生（ Wasmut Reyer ）詢問師父，她的著作如出前，都受到參觀我們攤位的兒童的熱切期盼。
何能影響更多人？師父表示就如水中的油滴一般，影研討會後，來賓
響力會擴散開來。「動物有權」（Animals Count）是英國受邀享用了純素的自
一個倡導動物權益的政黨，其會長安德魯‧奈特先生助式饗宴。德國動物
（ Andrew Knight ）問道，面對全球暖化的威脅，每個人靈媒安德莉亞‧法蘭克
該怎麼做？師父回答︰「採行素食，亦即不含動物成隆（ Andrea Frankrone ）表
分的飲食和生活方式，是最好又最快的方法可以遏止示，她很高興能與清
全球暖化所引發的災難，使地球免於毀滅。」師父繼海無上師交談。「德
續解釋說︰「每個行動都會引起反應，我們種什麼因國素食協會」（ German
就會得什麼果。所以，如果我們讓動物存活，上天就 Vegetarian Society ）雜誌
會讓我們存活。我們必須善待動物，就像對待自己的主編史得帕先生（ M r.
孩子與我們自己一般，這樣我們才有希望拯救這個星 Steppat），在2008年7月
球。請大家吃純素，遠離所有的動物性產品，並停止的「世界素食大會」（World Vegetarian Congress）中已經與
對人類和地球上所有眾生的殘酷行為，如此我們不僅世界會會員結緣，此次他表達了對師父與我們團體的
能拯救地球，世肯定看法。所有免費獲得德文版《真愛奇遇--我的鳥
界也會變得更和羽兄弟》一書的來賓，也表達了對書中訊息的喜愛，
平、更輝煌、更許多人從那時起就持續與我們世界會保持聯繫。
快樂，讓人人安世界會會員期待接下來《高貴的野生》一書的
住其中。」德文版也能早日發行，讓世人更加了解我們美麗的動
由福爾摩物朋友帶給我們的加持，以及他們是多麼值得我們用
沙「愛海布偶滿滿慈悲愛心來對待，就像我們的同胞和地球上的所
劇團」所演出的布偶戲「小王子的真愛奇遇--晉級考有生命一樣。
試」，也在會場大受歡迎。劇中角色出自安東尼‧聖
線上觀看「無上師電視台」關於這場視訊的精采實況：
修伯里（Antoine de Saint Exupéry）的經典名著和《真愛 http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/WOW810.php
師父講笑話
無心之失
清海無上師以英文講於法國巴黎國際禪四 2007.12.28 DVD#824
媽
媽跟兒子說：「我今天早上在廚櫃裡留了兩塊素糕，而
現在卻只剩下一塊，你能解釋一下嗎？」強尼回答說：
「噢，因為櫃子裡面太暗了，我沒有看到另外一塊！」
素食主義：有尊嚴的生活
素食菁英
齊皮‧莉芙妮
一位茹素的
以色列政壇新星
美國新聞組（原文為英文）
皮‧莉芙妮女士（Tzipi Livni）是以色列的外交部長。黃金5年（2008年）9月17日，莉
齊芙妮女士獲選出任以色列聯合政府最大的「前進黨」（Kadima party）黨魁。現在她正
在爭取2009年初大選的支持度，如果贏得大選，她將成為以色列的第2位女性總理以及首位
茹素的總理。
莉芙妮女士生長於特拉維夫（Tel Aviv），畢業於巴伊蘭大學（Bar-Ilan University）的法學
院，會說希伯來語、英語和法語。由於關懷動物權利，她成為一名嚴格的素食者。她童年時
期的友人說她年輕時就已經很有原則，而且她從12歲便改吃素，並一直保持迄今。
身為一位真正的愛護動物者，她曾推動通過立法，在以色列境內禁止以強迫灌食的方式
來養鵝。2008年1月1日，她參加了第一屆的「動物權利日」，以色列國會並將該日訂為國
會餐廳的無肉日。這個高雅的行動是由以色列的組織「無名動物權益協會」（Anonymous for
Animal Rights）所主辦。當天的活動包括了討論10個促進動物保護的法案及以色列國會餐廳的
無肉日，有四分之一以上的國會議員簽署了「動物權利宣言」，包括莉芙妮女士在內。
她在經歷成功的律師生涯並在以色列的國防軍擔任過中尉後，於1999年進入國
會。自此以後，她曾出任一些部長的職務，包括司法部長、農業發展部長、地區發
展部長等等。由於被視為誠實和口才極佳的政治人物，她在以色列民間的聲望
日益高漲。
許多中東的觀察家目前相信，莉芙妮女士有意和巴勒斯坦人一起推
動目前停滯的以巴和平進程，而且贊成兩國並存的解決方案。莉芙
妮女士曾於2005年協助促成以色列撤出加薩走廊（Gaza Strip）。
她在2006年接受《紐約時報》訪談時表示：「我和我的雙親
一樣，相信猶太人有權擁有以色列所有領土，但我也被
灌輸以色列也是猶太人家鄉的觀念，且應維護民主的
價值。所以若要在自己的夢想以及居住在民主國
素食主義：有愛心的生活
素食菁英
家這兩者之間做抉擇，我寧可放棄一些土地。」莉芙妮女士也已表明她將會支持與敘利亞重新展開
和平談判。
2007年，莉芙妮女士被選入《時代週刊》「全球百位最具影響力人物」排行榜，在2008年，
《富比士》雜誌網站把她評為全球第52位最有權勢的女性。
我們誠心祝福齊皮‧莉芙妮閣下為改善以色列這個國家所做的努力能獲得最好的成果，為中東
地區帶來和平，並保護及照顧我們親愛的動物芳鄰。
資料來源：
http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7691387.stm
http://www.animalliberationfront.com/ALFront/Actions-Israel/ARDay2008.htm
http://www.anonymous.org.il/english.htm
美好人美好事
遊樂收容所--受傷和棄養動物之家
瑞典安吉爾荷姆新聞組報導（原文為瑞典文）
娃‧祈克果女士（Ewa Kierkegaard）在瑞典斯德哥爾摩郊外的易克略島（Ekerö）擁有一個叫
伊做遊樂收容所（Viltjouren）的地方。過去12年來，她在此處自願照顧許多動物。
65歲的祈克果女士活力充沛，她是一位全職教師，利用業餘的時間照顧被棄養的動物或受傷
的野生動物。當地民眾如果發現受傷的動物就會通知她，或是直接把動物送到收容所。動物們在
她那裡會得到悉心的餵養和照料，等到完全康復後，祈克果女士就會將他們送回動物生長的自然
環境中野放。
在她的屋舍和庭院裡，可以看到刺蝟、外來種蟾蜍、雞、鴨、鵝和小鹿。而在看護的籠子
中，則有松鼠、孔雀和許多其他的野生動物。
其他人也會撥時間自願前往幫忙照顧動物康復。而當地的獸醫則免費協助診療，祈克果女士
只需負擔醫藥費。
遊樂收容所的終極目標是要讓受傷和被棄養的動物回歸他們在大自然的棲息地。祈克果女士
一直都很愛護動物，也很榮幸能獲得他們的友誼與
信任。
參考資料：
http://www.aftonbladet.se/svenskahjaltar/article3389387.ab
素食菁英
美國職籃明星球員
詹姆斯‧唐納森
美國新聞組（原文為英文）
曾
獲球迷票選參加美國職業籃球聯盟（NBA）明星賽的球星詹姆
斯‧唐納森（James Donaldson）最近接受「無上師電視台」素食
菁英節目的訪談。這位身高七呎二吋（2公尺15公分）的運動員分
享他茹素廿多年的心得，他指出︰「我吃素有很多原因。第一，我愛動
物，我尊重他們的生命。第二，我關心環境，生產葷食會耗費可觀的
資源，還有造成空氣污染等，我覺得自己不該再做這些錯的事。第
三，素食有益健康。我閱讀研究各類資訊，知道吃素是更健康的
生活方式。吃素讓身體不必費力排除吃進肉食所含的毒素。第
四，就哲學方面而言，吃素是尊重所有生命，人類和動物
都應該受到尊重。」
素食菁英
詹姆斯也曾面臨膝蓋受傷而須中止
職籃生涯的危機，但他極佳的健康狀
態，使他能重返球場且表現出色。他的
受傷經驗啟發他創立了「唐納森健身暨
物理治療中心」（Donaldson Fitness &
Physical Therapy），目前在西雅圖地區
設有三個分館。唐納森先生積極提供諮詢
服務，指導民眾促進自己全方位的健康，
並為茹素的運動員提供建議，藉由攝取適當
的營養和均衡的食物，以維持優異的體能。
詹姆斯是運動界知名的「鐵他還想讓更多的人知道吃肉會承受的諸多有害
人」，因為他在廿年的職業籃球的副作用，就像酒精和吸菸會對身體帶來種
生涯中，很少因傷病而中斷出種危害。他選擇的生活方式為世人樹立了一
賽。這點讓人印象非常深刻，因個優秀的典範，他表示︰「我現在五十
為籃球是對體能要求極高的激烈歲了，每天依舊外出工作。我每天只睡
運動。事實上，他是美國職業籃五、六個小時，活動的時間很長，每一
球史上連續出場比賽最多的前十秒鐘我都感覺很棒。」
名球員之一。詹姆斯表示︰「我由於世人已逐漸意識到攝取食物鏈中
能長期連續出賽，這要歸功於茹較底層的食物，能夠幫助保護我們珍貴的
素，還有照顧好自己。」出乎一地球，素食主義正受到越來越多大眾的歡
般人的意料，他的茹素飲食習慣迎。唐納森先生說︰「我認為人們現在了
反而幫助他的職業籃球運動在解越來越多的事實。全球暖化是絕不容忽
1998年達到頂峰，他獲球迷票選視的嚴重問題，人們已了解到暖化是活
參加美國職業籃球明星賽（All- 生生的事實。動物和農業都面臨威脅，
Star），他所屬的達拉斯小牛隊氣候型態持續在改變。大眾終於開始關心暖化的問
（Dallas Mavericks）也在當年題。我們能盡我們一己之力，那就是改採素食，讓許多美好
打進美國職籃西區決賽。的動物重新回到大自然。」
線上觀看「無上師電視台」對詹姆斯‧唐納森先生的專訪：
http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/VEG779s.php
美好人美好事
鯊魚困境感動六歲男孩
瑞典安吉爾荷姆新聞組（原文為英文）
歲的馬克思（Marcus）與他的父母和姊姊住在瑞典的斯德哥爾摩。這位漂亮金髮男童最
六近了解到地球上鯊魚所面臨的情況。
2007年秋天，馬克思與他的媽媽前往斯德哥爾摩的悅戈登動物園區
（Djurgården）參觀水族館。當天，他碰到一群學生正在水族館進行教學
活動，於是他站到旁邊聽解說員講述，得知為了製作魚翅湯，有為數可
觀的鯊魚遭到捕捉並被割去魚鰭。
在得知鯊魚所遭受的殘忍對待後，馬克思滿腔熱誠，很想做些
事來拯救鯊魚。
馬克思的父親是位網頁設計師，馬克思請他設立一個網
照片由珍妮‧森德柏格（Jennie Sundberg）提供站，名為「拯救鯊魚」（Save the Sharks），此網站有英文和中
文的譯文網頁。不到一年的時間，這個網站吸引歐洲各地超過18,000位網友加入成為會員。
2008年8月8日，馬克思提交了一份「拯救鯊魚」抗議人士的連署名單給中國駐斯德哥爾
摩的大使。
馬克思在回答媒體的詢問時表示︰「即使你非常年輕也能帶來很大的改變……我不了解
人們為什麼要這麼做？如果鯊魚會說話，我會告訴鯊魚遠離漁船和漁夫。」
以下是有關鯊魚被殘殺做魚翅湯的一些事實︰
˙鯊魚在大海上被捕捉到後，漁夫會在船上當場割下鯊魚的鰭。
˙被割掉魚鰭的鯊魚，有95%會被丟回大海。這些鯊魚因失去魚鰭再
也無法游動，他們在海中會流血、挨餓至死，或被其他魚類吃掉。
˙鯊魚專家估計，每天約有25萬隻鯊魚被割掉魚鰭。專家針對棲習在
大西洋的14種鯊魚進行調查研究，發現絕大部分的鯊魚種類在過去
15年，魚群數量已減少了60%至90%。
參考資料︰http://www.savethesharks.se
和平：建設性的生活
感謝函
菲律賓致力從事足為楷模的創舉
「評
斷良政的真正標準在於人民的生活是否改善」，這是菲律
賓總統馬卡帕加爾‧雅羅育（Gloria Macapagal-Arroyo）在為
菲國做施政決策時所秉持的準則。最近，雅羅育總統更在一項全國性
的環保意識活動中，宣佈每年的11月19日至25日為「全球暖化及氣候
變遷意識週」，並號召公營和私營機構的共同參與。在她明智的領導
之下所產生的正面改變，確實已受各界所矚目。
當菲律賓的陸軍實施禁菸後，清海無上師於黃金5年（2008年）
維克多‧依布拉多中將
9月8日致上一封感謝函給陸軍發言人羅蜜歐‧布朗納中校（ Romeo
Brawner, Jr）。信中寫道：「……您們的高雅政策，讓人類在提昇至更高的意識層次上向前跨
出了一大步……這種模範行動必然會產生漣漪效應，啟發他人群起效尤。」
羅蜜歐‧布朗納中校在9月28日的回函中又帶來更多菲律賓的建設性消息。他表示，菲
律賓陸軍司令維克多‧依布拉多中將（ Victor Ibrado ）已下令菲國陸軍的所有主要軍營實施
「無車日」。他在信中寫道：「這項計畫的目標是要在軍職人員之中倡導健康的生活方式、
節省汽油和其他石油產品，並減少空氣污染」。作為一個國家，菲律賓已批准了《京都議定
書》（Kyoto Protocol），並頒行「潔淨空氣法」，每年11月還推行「潔淨空氣月」。
清海無上師讚美菲律賓推行「潔淨空氣法」、在北伊洛克斯省（Ilocos Norte）興建一座
風力發電場，並儘可能減少使用無法再生的資源。師父於10月21日致依布拉多中將的信中寫
道：「貴國及軍方於永續生活方面，確實已在亞洲樹立了典範，為我們的未來創造一個乾淨
的環境。」
藉由致力保障人民的健康並關懷我們的地球，馬卡帕加爾‧雅羅育總統和菲律賓政府正
持續在實踐一個施行良政的承諾！
菲律賓陸軍發言人羅蜜歐‧布朗納中校的回函師父的感謝函
素食主義：拯救性命的生活
全球優秀領導獎
人間處處有溫情，時時都有上帝聖愛的顯現，這些美好事蹟與善行義舉為我們
社會注入肯定的能量，也為世界帶來進步提昇的動力。為揚善褒德，激勵人們
見賢思齊，清海無上師設立了「全球優秀領導獎」等一系列獎項，頒贈給具有
懿德嘉行的傑出人士、英明睿智的政府和組織，以及慈悲英勇的動物朋友，以
讚揚及感謝他們所樹立的優秀典範，為眾生開創光明的未來。紅心的評級象徵
上帝之愛，藉以提醒人們慈悲對待所有眾生。
提倡素食的參議員
美國夏威夷新聞組（原文為英文）
黃
金5年（2008年）10月24日適逢美好的阿羅哈星期五，夏威夷
小中心的同修代表清海無上師向7位共同發起與支持第84號參
議院共同決議案的州參議員頒贈「全球優秀領導獎」。他們是參議員
諾曼‧阪本主席（Norman Sakamoto）、參議員陳玉珍（Suzanne Chun
Oakland）、參議員卡蘿‧福永（Carol Fukunaga）、參議員麥克‧嘉寶
（Mike Gabbard）、參議員克萊倫斯‧西原（Clarence Nishihara）、
參議員布萊恩‧谷口（ Brian Taniguchi ）以及參議員吉兒‧德田（ Jill
Tokuda ）。這項84號參議院共同決議案是鼓勵並要求公立學校提供素
食餐點供學生選擇。
持純素長達35年的參議員麥克‧嘉寶及議員同僚陳玉珍和布萊
恩‧谷口均出席了這場頒獎儀式。除了美麗的水晶獎牌外，每位獲獎
者也都收到一封師父親署的感謝函及一些師父的出版品。頒獎儀式結束
後，同修們準備了一個小型的夏威夷
式純素宴會。議員們及其助理都很驚
訝發現純素餐點竟是如此美味。由於
陳玉珍議員非常喜歡這些食物，所以
她還邀請其他議員和助理下來與同修
會面，並品嚐這些純素佳餚！
在得知更多純素飲食的益處及其
與全球暖化的關聯後，陳玉珍議員計
劃提案在夏威夷訂定素食日，並馬上
獲得參議員威爾‧艾斯裴羅（Will 州參議員麥克‧嘉寶（左起）、陳玉珍和布萊恩‧谷口與
夏威夷同修合影
Espero）的支持。而夏威夷同修也熱切
地表示會全力配合，努力實現這個構想。
在一封後續的感謝函中，
陳玉珍議員感謝師父讓他
們榮膺這個獎項，並表示
她將「繼續支持這些努
力」。但願在師父的恩典
下，我們能早日慶祝這個
前所未有的「夏威夷素食
日」！
來自參議員陳玉珍的感謝函
線上觀看「無上師電視台」對此頒獎活動的報導：
市長閣下因保護動物榮獲褒獎
澳洲布里斯本新聞組（原文為英文）
黃
金5年（2008年）6月3日，澳洲昆士蘭
州布里斯本市的市長坎貝爾‧紐曼閣下
（Campbell Newman）下令禁止市議會提供動物收
容所的貓狗給當地一所大學做實驗。紐曼市長
說：「我從得知此事後就一直深感痛心，所以立
即採取行動予以禁止……就本市的發展，以及人
道對待收容所的貓狗而言，這是很好的結果。」
為表彰布里斯本市長閣下維護動物權利與福祉的愛心和勇氣，清
市長坎貝爾‧紐曼的回函
海無上師頒予「全球優秀領導獎」以示尊崇。師父在褒獎函中提到：
「在許多貓狗拯救人類生命的真實故事中，我們的生命仰賴他們超凡
的感官、慈悲與愛心。您在他們需要援救時予以相同的愛心禮遇，令
人倍感溫馨。由於您新推行的德政，這些寶貴的眾生將能被認養，並
在新的家庭繼續生存下去。感謝市長閣下對他們所提供的一切協助，
並給予他們尊嚴與尊重。」
紐曼市長在其10月7日的回函中表示：「獲頒此
獎，真的非常榮幸。」紐曼市長閣下，非常感謝您的人
道政策及為動物發聲的慈悲善心。
參考資料：http://www.news.com.au/couriermail/story/0,23739,23803388-3102,00.html
前參議員努力向大眾提倡素食
黃
金5年（2008年）8月20日，前澳洲參議員安德魯‧
巴特雷特先生（Andrew Bartlett）榮獲清海無上師頒予
「全球優秀領導獎」，以表彰他努力向大眾宣導攝食肉類和
乳製品的行為與環境及溫室氣體污染之間的關聯，並呼籲所
有澳洲人緊急改採素食。
雖然巴特雷特先生已於2008年7月卸下參議員的職務，
但他仍積極參與各種活動，努力不懈地向社會大眾提倡永
安德魯‧巴特雷特先生（右）從世界會會續和慈悲的生活方式。例如在10月布里斯本「環保集會」
員手中接受「全球優秀領導獎」的獎牌
（Greenfest）中，這位坦率敢言的純素食者主持了一場專門
探討食物和氣候變遷的演講與座談會，並在「愛地球集會」（Love Earth gathering）擔任主講人；此
外，他也在綠黨主辦的研討晚會上，討論食物消費對地球所造成的衝擊。儘管他在這個議題上的直
言不諱遭到強烈的批評，但巴特雷特先生仍然不屈不撓，因為他知道有關純
素主義和氣候變遷的科學證據是不容置疑的。
「我長期提倡保護動物權益，這是讓人們減少食用動物性產品的一個正
當理由；素食對環保的效益，同樣也無須爭議。事實上，從更多方面來看，
素食是絕對正確的，因為科學證據已清楚證明吃肉對環境的衝擊，尤其是我
們越來越關心的缺水問題，還有吃肉對氣候變遷造成的衝擊更是嚴重。」
在頒獎儀式上，巴特雷特先生表達了他的感激之意，並表示對精美水晶
獎牌感到印象深刻，他十分喜歡獎牌上可愛的愛心標誌。他也藉此機會恭賀
師父的建設性電視頻道成功播出屆滿兩週年。我們對安德魯‧巴特雷特先生
滿懷欽佩和崇敬，感謝他採取果敢的立場倡導素食拯救地球！
素食主義：高貴的生活
全球優秀發明家獎
廢水處理器的發明家丁陳宇安
悠樂新聞組（原文為悠樂文）
在悠樂同塔省（ Đồng Tháp ）和慶村（ H ò a
住 Khánh）的高二學生丁陳宇安（Đinh Trần Vũ An
）一直希望改善家鄉同胞的生活。當他看到村中住
家排放出來的廢水嚴重危害環境與居民的生活後，
他發明了一個巧妙的廢水處理裝置，能過濾廢水中
的污染物，過濾後的水可為地方帶來新的水源。這
個裝置的成本低廉，僅需10萬越南盾（5.90美元），當地農人也負擔得起，而且很容易安裝。
值此地球暖化的關鍵時刻，丁陳宇安的發明正在幫助人們因應全球暖化產生的各種影響。
黃金5年（2008年）10月11日，清海無上師世界會將「全球優秀發明家獎」頒給丁陳宇
安。頒獎儀式在泰國曼谷的亞洲理工學院（Asian Institute of Technology，簡稱AIT）所舉行的清海
無上師《真愛奇遇--我的鳥羽兄弟》悠樂文版新書發表會上進行。清海
無上師在褒獎函中形容丁陳宇安是「一位造福民眾的卓越典範，幫助
建立一個更潔淨的世界、推動環保，並讓人們更加了解和體認到自己
的責任，應盡力保護已經被嚴重破壞的生態。」丁陳宇安非常感動自
己能獲得此獎，並透過網路視訊會議與師父會面。師父稱讚他年紀輕
輕就才華洋溢。
這場活動也幫助丁陳宇安了解到生命中還有另一條高雅、慈悲、
愛心的道路，能循此創造出一個美麗的地球。丁陳宇安，感謝您這項
有益環保的發明，我們祝福您未來能繼續做出貢獻，改善地球上所有
居民的生活。
全球優秀愛心獎
愛心帶來重生的契機
美國洛杉磯新聞組（原文為英文）
黃
金5年（2008年）11月1日，美國加州格瑞那達山市
（Granada Hills）徹特沃克寵物醫療中心（Pet Medical
Center Chatoak）的業務經理黛比‧赫拉特（Debbie Herot）
女士獲得清海無上師頒發「全球優秀愛心獎」，以表彰她
努力幫助一隻名叫凱撒（ Kaiser ）的狗狗回復健康的愛心
善行。凱薩被發現時是在醫院門前的台階上，不僅病入膏
肓，旁邊還有一碗水、一條毯子、一個刻有「爸爸愛凱
撒」字樣的十字架，以及一封和他相依為命16年之久的人
類同伴鮑勃‧米可拉斯科（Bob Mikolasko）先生所寫的信。
信上寫著：「請幫助他，他的名字是凱撒，他不會傷害任何人。他已經16歲，我想他在昨
晚中風了。請如同親生子女般地善待他，因為我此生都是這麼深情地對待他。親愛的醫生們，請
寬恕我如此不負責的劣行。我實在是求救無門，所以只能懇求您們慈悲、溫柔、愛心地幫助他安
息。他從8個月大起，就一直是我的朋友、我的老師、我的學
生、我這生親愛忠心的伴侶。週六晚上，他開始在地上翻
滾，四肢僵直前伸，並使勁亂踢，眼中充滿了恐懼與驚
慌。他不吃不喝，似乎完全忘記如何進食。我是一個無家
可歸的殘廢退伍軍人，我知道何時向朋友說再見，而現在
該是時候了。」
被凱撒這位人類靈魂伴侶的愛心所感動，黛比‧赫拉
特和她的醫療團隊決定盡全力治癒凱撒。他們悉心照料凱撒，結凱撒與鮑勃重聚的新聞報導
果成功地使他回復健康。然後他們又聯繫報社，希望能找到他的人類同
伴。當凱撒的故事登上《洛杉磯日報》（Los Angeles Daily News）的頭版時，鮑勃的一位朋友看到文
章，並告訴他說他的狗還活著。鮑勃驚訝地回到徹特沃克寵物醫療中心，在那裡情緒激動地與他
最要好的朋友重聚。
清海無上師為了表彰黛比的愛心善行，除了贈予一張送給
寵物醫院的2千美元支票外，還有一面精美的水晶獎牌及一封
真誠的感謝函。黛比除了謙虛地表示歡喜外，也歸功於別人的
幫助。她表示：「我在獸醫界這些年來從未經歷這樣的事，這
之中有太多意想不到的慷慨人士突然冒出來。我為鮑勃和凱撒
感到十分高興。」
此外，清海無上師也愛心致贈鮑勃和凱撒一千美元、一床
鮑勃‧米可拉斯科致師父的信函
溫暖的睡袋、一張舒適的狗床和純素點心。鮑勃非常感謝師父
贈送的禮物和她的善體人意。之後在一封寫給師父的信函中，鮑勃告知凱撒
已不幸因癌症過世，然而，他仍感激地表示：「凱撒和我希望能為您的禮
物、愛心和仁慈親口向您道謝。拜讀了您在《高貴的野生》一書中的思想和
文字後，我確信凱撒已對您獻出了友誼和愛，就如我一樣。您的禮物讓凱撒
和我得以在一起奢侈地享受他在世的最後兩個禮拜。」
黛比‧赫拉特接獲師父
線上觀看「無上師電視台」對此頒獎活動的報導： 2千美元捐款的收據
http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/AW826.php
敞開心胸與家門
英國舍瑞新聞組（原文為英文）
1 5年前，柯林與卡蘿‧羅德雷伉儷（Colin and Carol Rothery）開始對貧困的兒童敞開他們的大門和

心胸。他們在當地社區協助一位貧困的人士後，領悟到為行為失序的兒童及出獄後的青年提供
穩定且安全的住所，是一件很重要的事。這種環境可以使年輕人擁有良好的基礎去努力讓自己的生
活重回正軌。柯林與卡蘿夫婦本身育有3名親生子女，在過去15年多，他們總共收容了超過64名孩
童，年紀自4、5個月大到成熟的青少年皆有，而收容期則從1、2週到7、8年不等。用「凡付出必
有所得」這句諺語來形容柯林與卡蘿的情況似乎很貼
切，因為當他們的住所不敷所需，容納不下這麼多人
時，一位朋友適時提供了一棟寬敞的農舍供他們一家
9口居住！8年後的今天，他們仍住在這個位於東約克
夏郡（East Yorkshire）優美鄉間的廣闊農場。
黃金5年（2008年）9月，我們世界會的會員前往
東約克夏郡的溼地巴姆比
村（ Barmby on the Marsh ）
代表清海無上師頒贈「全球優秀愛心獎」與5千
美元捐款給柯林與卡蘿‧羅德雷伉儷。這對謙
虛的夫婦知道師父對世界的偉大貢獻，因此對
自己的工作能受到師父這麼特別的人所賞識，
感到非常驚訝。願上帝繼續保佑世界上像他們
這樣在自己居住地默默幫助需要者的高貴聖
柯林與卡蘿‧羅德雷伉儷接
人。
獲師父5千美元捐款的收據
為無健保民眾提供愛心的保健禮物
美國賓州新聞組（原文為英文）
娜‧史都華醫師（Dr. Lorna Stuart）在六年前，發心要為現行醫療系統沒有照顧到的病患提供

羅更好的醫療服務，於是結束自己開設的私人診所，賣掉自己的房子，並從其他管道募集資
和平：從餐盤開始
金，創設了「無健保民眾診所」（The Clinic: Medical Center for
the Uninsured）。如今，由史都華醫師和另外20位醫師偕同許
多志工所提供的優質醫療服務，每個月診治八百多名病患，
該診所的收入中，只有兩成是來自病患量力而為所支付的費
用。
該診所由於了解到動物性脂肪不但是人體內膽固醇的最
主要來源，而且是完全
沒有必要攝取的食物，
因此鼓勵其病患食用更有益健康的水
果、蔬菜和穀類。另外，該診所讓人感
覺與眾不同之處，就是這裡充滿愛心的
氣氛，因此吸引了許多專業和非專業的
志工前來服務。診所的宗旨是，在給予
羅娜‧史都華醫師及其志工夥伴們
患者尊嚴和尊敬的氣氛下，為沒有參
加健保的病患提供優質的醫療照護。
獲悉羅娜‧史都華醫師的無私善行，清海無上師深受感動，並頒給史都
華醫師「全球優秀愛心獎」，另捐贈該診所一萬美元，以進一步協助她的高
雅工作。頒獎儀式於黃金5年（2008年）7月10日在羅娜‧史都華醫師位於
美國賓州鳳凰城（Phoenixville）的診所辦公室舉行。對於這個獎項及現金贊
助，史都華醫師表示︰「……我們將利用無上師的禮物繼續幫助這些民眾。
我和所有的志工及工作人員，對此極為感激，非常感謝您。」
願上帝保佑羅娜‧史都華醫師及其志工夥伴們在「無健保民眾診所」愛
心照顧病患的高雅工作。
羅娜‧史都華醫師對於師父
捐贈一萬美元的感謝函
湄公河三角洲弱勢孩童的老師
悠樂新聞組（原文為悠樂文）
「看
到這些在此貧窮鄉村生長的孩子們遭受許多不
便與生活物資匱乏之苦，我自覺有責任教他們
識字閱讀、寫字與算術，因為那是他們將來立足於社會的
基本能力。為了這個緣故，我在這個窮鄉僻壤，為從托兒所
到三年級的孩子們免費開班授課……並將它命名為『愛心
班』。」
以上是陳文壬老師（Trần Văn Nhâm）在被問到有關他
和妻子黎玉麗（Lê Ngọc Lễ）在堅江省（Kiên Giang）安明
縣（Án Minh）新城社（Tân Thành）成立的愛心班時，陳老
師所分享的肺腑之言。
在湄公河三角洲一處漁村裡的一間老舊茅屋，約有120
位學生就在這裡兩間狹窄的教室裡學習，接受兩位熱心奉獻
的老師的耐心教導。儘管一般人在這個已屆退休的年紀早就
已經開始享清福了，但陳老師仍接受挑戰，為這些學童傳授
知識，並與家長合作培養他們的道德。陳老師說：「小學老
師的職責就是對這些剛開始上學的孩童灌輸學習的渴望心。」他的生活經
驗使他深具遠見與智慧。
這對夫婦慷慨付出、不求任何回報，只為了給這些孩童及其家庭一個
希望與樂觀的生活。他們不考慮自己，只希望未來這些孩子們能享有更寬
敞明亮的教室，以及更大的黑板、書櫃和操場。
鑑於這種對提昇社會有深遠意義的貢獻，清海無上師於黃金5年
（2008年）9月18日頒發「全球優秀愛心獎」給陳文壬老師，並致贈2千
美元。他非常謙虛地接受了頒獎，並感謝師父賜給他新的力量與信心，
讓他能繼續無私地努力奉獻。他睿智地表示：「只有如此的大愛才會注
意到像愛心班這樣發生在偏遠地方的小事。」
我們感謝陳老師伉儷樹立此一高雅典範，引導人們邁向更光明、喜
悅的世界，反映出為大眾帶來溫暖與光輝的善行也能讓人得到快樂。
陳文壬老師接受師父
2千美元的收據
聽從直覺--生命的禮物
美國印第安那新聞組（原文為英文）
金5年（2008年）5月6日，印第安那州埃爾伍德市（ Elwood ）的埃爾伍德社區高中英文

黃老師達倫‧帕奎因（ Darren Paquin ）接受腎臟捐贈，得到一份重生的大禮。這位仁慈無
私的捐腎者，正巧是22年前就讀這所高中的學生！這位女士的名字叫安琪拉‧柯林斯（Angela
Collins），目前已婚並育有三位子女。
10月4日，印第安那和伊利諾小中心的同修
代表清海無上師頒給柯林斯女士「全球優秀愛心
獎」，帕奎因女士也在場觀禮。安琪（柯林斯女
士喜歡別人叫她安琪）描述她與帕奎因女士這些
年來建立友誼的經過。當她獲悉昔日老師的病苦
後，她無法袖手旁觀。她希望帕奎因女士能接受
移植她的腎臟，於是她再三祈禱能得到答案。她
說：「……有一天夜裡我無法成眠，當時非常寧
靜，我傾聽之後，我就知道了……」成功完成兩
次心臟移植和腎臟移植手術的帕奎因女士將這整
個經驗視為上帝不可思議的傑作，因為這位她以
前教過的學生，其腎臟竟然和她的身體完全沒有排
斥，這是極其罕見的事！她親切地稱她的學生為「一
位漂亮、美好的天使」。
在得知獲獎時，柯林斯女士對於遠方竟有人會想
到她表示很驚訝，也對清海無上師的頌辭，還有此一
獎項與附贈的禮物非常感動及感謝。師父在褒獎函中
寫道：「為表揚您幫助好友的愛心表現，以及向大眾
展示友誼的真正高雅意義，還有您為他人福祉而承擔
喪失自身健康的風險並犧牲自己的舒適，特此讚揚並
達倫‧帕奎因女士（左）與柯林斯女士（右）
及其家人合影稱頌安琪拉‧柯林斯女士這位慈悲天使、勇敢的英雄
與高貴典範的感人義舉。」
恭喜柯林斯女士榮獲此獎，也祈願有更多人跟隨您優秀的典範，使地球成為一個有愛心、樂於
分享的天堂。
年輕的動物保護者
美國夏威夷新聞組（原文為英文）
黃
金5年（2008年）10月18日，夏威夷小中心代表清海無上師頒發「全球優秀愛心獎」給一位
七年級的學生艾賽亞‧瓊（Isaiah Chong）。艾賽亞正在發起一項簽名連署活動，希望能推動
一項立法，規定駕駛人若開車撞到動物，必須負起責任。幾個月前，艾賽亞的愛貓萊恩（Ryan）
在他家前面被一部超速的轎車撞傷，鄰居大喊要肇事者停下車來，但那位駕駛卻繼續開車逃逸。所
幸萊恩經過獸醫治療後，已逐漸復元。
艾賽亞感到很懊惱，雖然他打電話報警，警方卻告訴
他，該駕駛人並未觸犯任何法律。因此，艾賽亞決心推動立
法，規定駕駛人若意外撞到動物後逃逸，將構成罪行。他認
為肇事者至少應該下車，打電話給警方，並進行急救處理或
尋找動物的飼主。艾賽亞不希望其他動物再遭遇如此痛苦的
經驗。夏威夷州議員金柏莉‧派恩女士（Kymberly Pine）也
表示贊同，並稱許說︰「想要制定這樣的法規是有點困難，
但我們將盡全力達成他的願望，通
過類似的條款。」
世界會會員非常榮幸地頒發「全球優秀愛心
獎」給艾賽亞，並致贈師父的著作和一張五百美元
支票。艾賽亞的母親在看到美麗的水晶獎牌時，感
動得熱淚盈眶。艾賽亞格外感謝清海無上師對他
的肯定，他一再地感謝師父，並表示將運用這筆
款項來執行他的新使命。
艾賽亞˙瓊接獲師父
五百美元的收據
觀音網站
與上帝直接連線
歡迎參訪清海無上師世界會全球觀音網站：
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/links/links.htm
進入此入口網站，即可進一步連結到各種語文的觀音網站，或觀賞24小時網路電視台：「無上師電視台」、
「藝術與靈性」節目。此外，您也可以即時下載各種語文版本的《即刻開悟之鑰》樣書，訂閱或下載電子版
《清海無上師新聞雜誌》，或進行線上瀏覽等等。
為災區學童帶來希望的高貴女士
中國上海同修（原文為中文）
黃
金5年（2008年）9月27日，世界會會員代表清海無上師頒
贈「全球優秀愛心獎」及清海無上師的著作給上海退休教
師沈翠英女士，以表彰她對地震災區孩童無私與慈悲的資助。
2008年5月，中國汶川大地震摧毀了許多家園與學校，許多
孩童失去上課的教室。曾在聾啞學校任教二十多
年的沈翠英女士，日夜思量著如何幫助災區
孩子重返課堂。在全家人的積極支持下，她毅
然決定將自己位於上海繁華地段的房產拍賣，
並將拍賣所得450萬元人民幣全部捐獻給災區
都江堰，建立一所中等規模的抗震希望學校。
沈女士的愛心感動了所有競拍人員，使得拍賣價格超過她的預期。沈女士目前
正努力為災區和上海之間架起一座經濟援助的橋樑，希望能幫助受災地區快速
恢復經濟，早日脫貧脫困，並自立自建。
沈女士非常感謝清海無上師頒獎給她，並表示她會將「無上師電視台」所傳
播的這些愛的資訊傳遞給周遭的人，讓大家為社會、為世界多奉獻愛心。
欲查閱歷年來的各項授獎資料，或「每月英雄榜」等等，
了解世界各地發生的美好事蹟，請登入以下網址：
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/gv/
和平：英勇的生活
全球優秀女英雄獎
一位擁有菩薩心腸的女兵
哥倫比亞新聞組（原文為西班牙文）
位曾參與哥倫比亞革命軍（Revolutionary Armed Forces of Colombia，簡稱FARC）、人稱「黑珍

一珠」（La Negra）的女兵，獲得清海無上師頒贈「全球優秀女英雄獎」。2007年12月，「黑
珍珠」在照顧一名被綁架的男孩布萊恩（Brian）6個月後，帶著男孩連續走了24小時穿越叢林，把
他交還給他的家人。布萊恩的父母看到自己的兒子安然無恙，都十分高興，也如釋重負。他們對這
位改變心意的救命恩人非常感激。
世界會會員於黃金5年（2008年）5月29日，在「退伍軍人人道服務計畫」位於哥倫比亞首都
波哥大（Bogota）的辦公室頒發這個獎項。在褒獎函中，師父寫道︰「懷著一顆慈悲的心，並受到
上帝的恩典所感召，您拋下軍人的身分，將一個飽受驚嚇的小孩送回他父母的懷抱……源自上天的
智慧啟發您做出由衷的決定，啟發無數世人體會到戰爭徒勞無功，以及了解愛的力量。」
「黑珍珠」在獲獎後也寫了一封感人的信函給師父︰「非常感謝您寫給我這麼優美的信，期望
有一天我能與您分享並能認識您。在我看來，您做的每
件事都是為了幫助別人，而且價值非凡。感謝您贈予
我這個十分美麗的獎項，感謝您給予我的一切。願上
帝賜給您滿滿的加持並持續照耀您，好讓您能繼續從
事這份美好的工作，幫助那些需要的人。在此獻上許
多親吻和擁抱，願上帝賜福您。」
我們祝福這位哥倫比亞的優秀女英雄得到上帝滿
滿的加持與愛！
參考資料︰http://www.msnbc.msn.com/id/22119288/
和平：英勇的生活
全球優秀英雄獎
勇於直言的議員
黃
金5年（2008年）9月16日，令人欽佩的澳洲昆士蘭省
（Queensland）議員羅南‧李（Ronan Lee）榮獲清海無
上師頒贈的「全球優秀英雄獎」，以表彰他勇於推廣素食並
愛心提倡保護珍貴水資源的高貴行誼。
羅南‧李先生（左）接受世界會會員代表
師父所頒發的「全球優秀英雄獎」獎牌 2005年，李先生在支持昆士蘭水資源修正法案（ Water
Amendment Bill ）時，曾提到飼養牲畜需要耗用大量的水資
源，並鼓勵議會的同仁們減少食用肉類，以保護水資源。
在頒獎典禮上，李先生表示他注意到自從自己直陳真相之後，現在民眾已比較了解生產食物與
其他產品會耗費大量的水與能源。他表示：「一旦你告訴民眾實際情況，他們就會開始思考這些問
題。我不認為一場演講就會帶來巨大的改變，但很顯然一場演講能促使人們思考，民眾會開始去思
考他們所攝取的食物。」
李先生是一位負責盡職且關心社會的人士，自2001年起便一直擔任昆士蘭的議員，為民服務。
李先生熱心環保，並已茹素超過15年，他最近更踏出勇敢的一步，放棄原先黨籍而加入澳洲綠黨
（Australian Greens），把地球的未來視為最優先的考量。
當被問及會對民眾提出什麼樣的建議，好讓他們減少對環境產生的衝
擊，李先生回答說：「最好的方法就是減少吃肉或完全斷絕肉食……。」
布里斯本的世界會會員前往李先生位於殷多比利區（Indooroopilly）的辦
公室，代表清海無上師頒獎給他。除了美麗的水晶獎牌外，他還獲贈師父最
新的出版品及一件「英雄」夾克！李先生很感激能獲頒此獎，也很高興收到
這些禮物。他說：「首先我要感謝你們……實在是愧不敢當。……我只是依
照大眾的期望來履行職責。我想傳達給世界各地以及澳洲的民選官員們的訊
息是：事實上，社會大眾對我們的期望有時比我們所了解的還要高。民眾期
盼領導者能妥善處理氣候變遷，他們期望我們準備好迎接改變。」
和平：充滿同胞愛的生活
感謝羅南‧李先生，感謝您為人類、動物與環境勇於直言，並保護我們珍貴的水資源，同時呼
籲大家採取行動對抗氣候變遷。
忠心的德國牧羊犬拉妮
級幼犬拉妮（ Rahni ）是艾文（ Irving ）一家人的伴侶，她於黃金5年

超（2008年）11月8日獲頒「全球優秀英雄獎」，以表揚她救了摯愛家人
的生命，幫助家人從摧毀家園的猛烈大火中及時逃生。
麗莎‧艾文（ Lisa Irving ）和先生葛瑞（ Greg ）還有兩個兒子約翰
（John）和班（Ben）住在澳洲昆士蘭的黃金海岸（Queensland
Gold Coast）。8月8日當天晚上，艾文家的房子被一場大火燒
毀。當時，麗莎正坐在房子的後院。是拉妮在火舌吞噬整座
房子的幾秒鐘前，及時讓麗莎警覺和發現正在逼近的大火。
拉妮在麗莎的陪同下接受頒獎。麗莎
非常感謝清海無上師頒發如此聲譽卓著的
獎項表揚拉妮，也對特別為這隻英雄狗所
準備的可愛禮物非常感激。當麗莎意外接
獲師父所捐贈的二千美元現金以幫助他們拉妮坐在她全新的S. M.狗狗床上
重建生活時，她驚呼道︰「感謝無上師！除了感謝，我不知該說什麼，實在令
人太驚喜了﹗」
正如師父在給拉妮的褒獎函中所寫的︰「妳真是一隻聰明又有愛心的小
狗！妳的人類同伴能擁有妳這樣特別的德國牧羊犬，真的非常幸福。」拉妮，
艾文一家接獲師父二千感謝妳展現勇氣並為我們樹立愛與忠心的優秀典範。
美元捐款的收據
表揚高貴英勇的義犬
中國大陸同修（原文為中文）
黃
金5年（2008年）5月12日，中國大陸四川省發生強烈地
震，造成數十萬人傷亡。儘管天災無情，災區仍傳出很多
感人至深的故事，其中「乖乖」和「前進」兩隻義犬拯救老婦
的故事經媒體披露後，一時傳為佳話（相關事蹟請參閱本刊第198
期的報導）。
10月11日，世界會會員一行來到收養這兩隻義犬的動物救
助中心「愛之家」，代表清海無上師頒贈「全球優秀英雄獎」
給「乖乖」和「前進」，表彰他們對人類付
出無條件的愛心，為世界樹立慈悲英勇的典
範。世界會會員也將師父捐贈給「愛之家」
的2,000美元和師父特別交代給這兩隻英雄狗
買素食食物、點心及玩具的200美元轉交給「愛
之家」創辦者陳運蓮女士，同時還致贈狗狗天
衣、狗狗床，以及110袋素食狗糧、113袋潔牙
棒、5件狗狗玩具和4大箱藥品，另外又贈送師父
的暢銷著作和DVD、VCD給「愛之家」的工作人「愛之家」收到師父
2,200美元的收據
員。陳運蓮女士表達了對師父的由衷謝意，感謝
師父對所有動物朋友的無限愛心和宣導素食穿上英雄夾克的「乖乖」和「前進」
救地球的行動，她表示「愛之家」已開始認
同素食的益處。
當兩隻英雄狗穿上特別為他們量身製作
的夾克後，顯得無比幸福，同修們也都紛紛擁抱他們。能
夠代表師父頒獎給如此高貴美麗的靈魂，大家都感到非常
榮幸。
全球優秀聰穎獎
聰明鸚鵡要求獸醫送他回家
東京新聞組（原文為日文）
村耀亮（Yosuke Nakamura）是一隻4歲大的非洲剛果灰鸚鵡，身長約30公分。有一天他迷路了，
中被送交給警方，之後被轉送至一位獸醫那裡。耀亮與獸醫相處大約一週後，突然開始說話了︰
「我是中村耀亮，來自流山市（Nagareyama）的名都借（Nazukari），請帶我回家。」
獸醫立刻聯絡耀亮的家人，家人非常高興看到耀亮在分離13天後回到家。中村家的人曾教耀亮說
自己的名字和住址，但從未想到有一天居然會
派上用場。耀亮還會說接電話的問候語，以及
模仿大人溫和地斥責太晚就寢的小孩。
世界會會員於黃金5年（2008年）10月5
日，代表清海無上師頒發「全球優秀聰穎獎」
給耀亮，他的家人非常高興地代表耀亮接受水
晶獎牌、獎狀和一份師父贈送的特別禮物。當
世界會會員為耀亮拍照時，他的頭正對著照相機、眼睛直視鏡頭，讓人毫不懷疑耀亮真的知道自己得
獎了。祝福這位高貴的鳥羽兄弟活得健康快樂，並繼續發展他非凡的智力。
◆清海無上師世界會出版有限公司 ◆易購網
e-mail : smchbooks@Godsdirectcontact.org Celestial Shop: http://www.theCelestialShop.com （英文）
電話：886-2-87873935/傳真：886-2-87870873 伊甸園：http://www.EdenRules.com（英、中文）
◆S.M. Celestial Co., Ltd.

◆經書編譯組
http://www.sm-cj.com/
e-mail : divine@Godsdirectcontact.org
http://www.sm-celestial.com/
傳真：1-240-352-5613 或 886-949-883-778
電話：886-2-87910860/傳真：886-2-87911216
（歡迎參與各種語文的翻譯工作）
◆無上師電視台
◆新聞組 e-mail : info@SupremeMasterTV.com
e-mail : lovenews@Godsdirectcontact.org 電話：1-626-444-4385 / 傳真：1-626-444-4386
網址：http://www.SupremeMasterTV.com/
◆修行服務台查詢全球衛星頻道資訊：http://suprememastertv.com/satellite
e-mail : lovewish@Godsdirectcontact.org ◆「Loving Hut」愛家國際連鎖餐飲店

傳真：886-946-730699
http://www.lovinghut.com/
Little Dear and Qianjin in
the Home of Love.
如何與我們聯絡
和平：上帝嘉許的生活
特別報導
2008 年顧氏和平獎
福爾摩沙新聞組（原文為英文）
享
譽盛名的2008年顧氏和平獎頒獎典禮於黃金5年文化，並表示支持素食。赫赫森‧亞凡瑞茲
（2008年）11月23日及24日在菲律賓的馬尼拉舉（Heherson T. Alvarez）先生目前擔任菲國的全
行。包括「無上師電視台」在內的世界各國媒體，均報球暖化暨氣候變遷（Global Warming and Climate
導這場頒獎典禮。清海無上師在黃金3年（2006年）曾榮 Change ）總統顧問，並曾在2007年榮獲師父
獲此備受尊崇的和平獎。2008年，顧氏和平獎的桂冠，頒予「全球優秀領導獎」，他也認同吃素有
再度頒給各行各業的傑出人士，表揚他們在本身專業領助於停止排放溫室氣體。
域上追求和平、卓越和完美的非凡表現。隔天，同修會見了顧氏夫婦，並代表清
師父再次受邀擔任這場活動的與會貴賓，不過這海無上師捐贈一張一萬美元的支票給顧氏基
次她無法親臨盛會，因此由福爾摩沙、香港和馬尼拉金會，協助提供藥物給弱勢民眾。顧氏基金
的同修代表她出席，向來賓轉達她的愛心。同修首先會主席提到師父是「上帝之子」及「上帝的
會晤了顧氏基金會的主席曼紐爾‧莫拉托先生（ Manual 天使」，並邀請她擔任2009年顧氏和平獎的
Morato），並代表師父致贈一份傳達愛心的禮物。莫拉托啟發演說者。他還說2009年的頒獎晚宴有
先生表示期盼在他的廣播節目中訪問師父。可能會全部供應素食！那將是「和平」的一
在頒獎典禮前夕的午宴和晚宴中，同修分發禮物大躍進，正如智諺所云：「和平從餐桌上開
給來賓，並準備了多道素食料理供大家享用。同修也和始。」
一些貴賓談話，稍後並和顧氏家族共進晚餐，討論植物
性飲食的諸多利益。許多來賓也表示期盼能再次見到師
父。
第二天晚上，頒獎典禮在典雅華美的美拉哥國家劇
院（Meralco Theater ）舉行。典禮一開始是象徵四海一心
的各國國旗進場，之後包括世界知名的俄羅斯鋼琴家凱
來賓享用素食料理
蒂亞‧葛琳娜瓦（Katya Grineva）、菲律賓當地的得獎表
演者，以及薩克斯風得獎演奏家丹‧佐坦‧雷斯騰博士
（Dr. Dan Zoltan Reinstein）先後登場獻上精采的表演。
當晚，同修與馬來西亞的得獎者丹斯里勳爵潘
迪卡‧阿米‧海奇‧幕尼亞（ Tan Sri Pandikar Amin Haji 顧氏基金會對師父捐贈
一萬美元所開立的收據
Mulia ）談到他的願望，他希望保存其珍貴稀有的原住民
和平：永遠是正確的選擇
特別報導
傳遞師父溫馨的聖誕與新年祝福
清海無上師無時無刻不在關懷他人，在佳節期間尤然。聖誕節
那個禮拜，她請幾位同修代為轉達她的愛心給菲律賓的多位顯
要人士，他們都是師父認識多年的老友。多年前，當師父協助
悠樂（越南）難民尋求政治庇護時，菲律賓的一些知名人士因
而認識師父，並欣然提供協助。從那時起，菲國人民在師父心
中就一直保有特殊的地位，並多次獲得她所提供的人道援助。
福爾摩沙新聞組（原文為英文）
黃
金5年（2008年）12月22日，同修拜訪目前擔任菲國總統府全球暖
化顧問的前參議員赫赫森‧亞凡瑞茲（Heherson Alvarez），並致贈師
父的禮物。亞凡瑞茲先生深受激勵，當場為聖誕宴會上的所有賓客朗誦師
父的詩作，並分享以下的祝福︰「期盼我們所有人，包括菲律賓或其他國赫赫森‧亞凡瑞茲先生（左）
家的民眾，在需要幫助的患難時刻都能密切配合、互相合作、彼此相愛。
祝大家聖誕快樂、新年富足安康！」在同修的請求下，亞凡瑞茲先生也代
為轉交師父的禮物給菲律賓總統雅羅育，總統表示非常喜歡這些禮物。
在顧氏和平獎基金會（Gusi Peace Prize Foundation）會長曼紐爾‧莫拉
托先生（Manuel Morato）家中，同修向他傳達師父的愛心與關懷。莫拉托先
生非常感動，也很高興地接受師父的禮物。
師父也向菲律賓語言委員會（Commission of the Filipino Language）會曼紐爾‧莫拉托先生
長暨文化出版人喬‧拉‧聖多士先生（Joe Lad Santos）致以最誠摯的祝

福，並捐贈一萬美元贊助他高雅的人道服務工作。聖多士先生告訴
世界會的代表，他吃全素已有半年之久，並想接受印心。他說︰
「吃素讓我的身心更加健康，而且在工作上更能勝任愉快。」
接著，同修又會晤了前第一夫人伊美黛女士（Imelda
Marcos ）。她特地從她休養的醫院出來和同修會喬‧拉‧聖多士先生（右）
面。她愛心地擁抱每位師兄、師姊，並親切地
招待他們，宛如一家人一般。伊美黛女士
喬‧聖多士先生收到師父
捐贈一萬美元的收據
特別報導
很高興接獲師父的禮物，
並表示︰「我祝福並祈願偉
大的師父長壽又健康，以幫助
人類生活在和平之中並團結一致，
進而邁向一個更繁榮、享有美好生活
前菲律賓第一夫人
伊美黛女士贈送師與和平的世界。」
父的愛心禮物 12月24日，正在醫院休養的泰拉馬雅
大主教（Archbishop Talamayan）接待我們的世界會會員，並高興地接受師父的禮物。他請阿加特
普神父（Father Agatep）陪伴同修參觀新近落成的「退休主教及神父之家」；師父曾提供資金贊助
這項興建計畫（請參閱本刊第192期的完整報導）。阿加特普神父邀
請同修參加教堂的素食聖誕晚餐，並驕傲地表示泰拉馬雅大主教和他
本人幾乎都茹素。
這次在造訪師父舊識期間，同修也很榮幸能為這五位高貴的顯要
人士裝設衛星收視設備，好讓他們能觀賞「無上師電視台」的節目。
願上天賜予這幾位深具愛心的友人與菲律賓所有和善的人民滿滿加
持，也期望這類真誠交流所釋出的善意，在全球各角落孕育出更偉大
阿加特普神父（左）與同修
的愛與仁慈。
故事百寶箱
大學生以行動擁護素食理念
福爾摩沙台南新聞組（原文為中文）
台南「Loving Hut」愛家國際連鎖餐飲店的工作人員表示，有一位女大學生幾乎每天
中午和晚上都來訂購便當，她也幫其他四位同學一起訂購。每次她來店裡，都聚精
會神地看著「無上師電視台」節目。她告訴工作人員說，每次她來這裡，都感覺好像在
天堂裡，覺得自己不斷地被充電，很舒服，所以她好喜歡來愛家，即便只是靜靜地坐在
這裡，也感覺像置身天堂一般。
工作人員建議他們可以購買餐卷，以享受優惠價格。但這位學生表示並不想享受優
惠，因為他們想要讓愛家增加收入，以便日後可以多開一家，讓更多人得知全球暖化的
訊息，進而改變飲食、開始吃素。這幾位學生的愛心之舉以及對素食理念的擁護，真是
令人感動。
就在近日我們欣喜得知：這五位同學都順利印心了，成為觀音家族的一分子！
追思函
一個高貴靈魂永留於世的遺產
2 008年12月7日，世界失去了一位奉獻畢生歲月服務弱勢同胞的傑出人物。雷納‧聖多士醫生
（Dr. Rene Santos）為亞太地區頗受敬重的大夫，他不僅是一位幫助病人恢復健康的專業醫師，
更是一個真誠洋溢的靈魂，慷慨貢獻個人時間和資源，努力營造安康樂利的社會。
由於深受清海無上師在菲律賓與全球各地的慈善工作所感召，每當情況需要時，聖多士醫生
總會給予熱心的協助。在1990年代初期，他欣然護送師父前往多家電視台和廣播電台接受訪問直至
深夜，好讓師父能為尋求政治庇護的悠樂難民請命。
在得知聖多士醫生往生的消息後，師父立刻致函向聖多士夫人表達深切的哀悼之意。師父在函
中表示︰「聖多士醫生是一位廣受菲律賓人民與全體人類景仰的高貴之士。當我前往菲律賓幫助難
民時，他十分熱誠地接待並鼎力相助。由於他對世人展現愛心與仁慈，包括對那些弱勢民眾與難
民，我衷心相信他偉大的靈魂已返回我們天父身邊，得到他在天堂應得的果位，並將永遠受到天父
全能的聖愛與恩澤所庇佑。」
世界會會員拜訪聖多士夫人，向她與她的家人轉達師父的愛心。同修代表師父致贈一萬美元的
支票，以贊助聖多士醫生的家人所承繼的人道工作。12月29日，聖多士夫人回函感謝師父，並分
享她的丈夫在生前最後幾天的點點滴滴。她在信中追憶︰「在他往
生的前幾天……他思念您，回憶起與您共事的點滴、您的仁慈、
日，清海您對難民及貧苦人民的愛心關懷，特別是在比納杜波火山（ Mt.
2006年11月24
‧ 聖多士
無上師、雷納 Pinatubo）爆發的悲劇發生時，您立即為災民提供金錢援助。」
舊識一同
醫生和師父的
午會
餐
出席一個感恩
亞太青年自由聯盟（Asian Pacific Youth

Freedom League ）菲律賓分會主席雷
納‧聖多士醫生（右）及其夫人艾
米‧聖多士（ Mrs. Amy Santos ）（最
左）於1994年在福爾摩沙所舉行的
國際人權大會上，頒發「人道楷模獎
牌」（Humanitarian Paragon Medal）給
清海無上師
追思函
聖多士夫人致予師父的感謝函和收據
師父所寫的哀悼信
聖多士夫人還表示︰「您的幫助來得正是時候，因為您的部分捐款將被用於聖多士醫生為
科地埃拉（Cordillera）與馬德雷（Sierra Madre）山區的杜馬嘎特族（Dumagat）原住民部落所設立
的年度救濟計畫（ Annual Gift Giving
Project ）。」她還提到，師父的慷慨
捐贈也會被用來興建一所慈善醫院，
照顧退伍軍人、殘障人士及他們的家
庭，以實現聖多士醫生的遺願。
聖多士醫生遺留給世人的行誼風
範和高雅生活的楷模，以及持續至今
聖多士夫人欣賞師父甫出版的
的人道工作，必然有助於實現一個充
新書《天藝》
滿愛心與和善的世界。
甘露法語
以愛心拯救世界
清海無上師以英文講於泰國巴吞塔尼視訊會議 2008.10.11
藉由改吃素食，我們現在就能救自己。吃素是慈悲又很有愛心
的行動，我們以愛心對待其他眾生，上天就會慈悲對待我
們，因果法律總是很精確的。
素食主義：有紳士風度的生活
詩稿
上帝無垠的殿堂（原文為英文）
遇到您神之聖前的，師父，您輕聲揭示天國奧
祕，
暗，
我是黯然神傷的　　聖音驅散了黑
凋落花朵，前、
　　一切黑暗都在您面
，之前
但在您仁慈潤澤下　　在仁慈與神聖
消散。
我再度綻放，　　　　　　完全
感受到愛的力量。
、嫉妒與憂傷
您為我開啟被痛苦
您創造，
遮蔽的眼，知悉諸佛眾神皆由
…
於是我看到了您… 我默然無語
您是如此美麗、閃
耀伴隨您身旁，
猶如無數個太陽。夢境中……
在遨遊其他世界的
聖號之前，
現在，在默念其他
號，
我會先呼喚您的名
蒼穹中
我屈膝顫慄我立誓要在無垠的
尋覓您的所在！
跪在您的蓮足前，
淚眼婆娑地
擁抱您，
當上帝佇立面前，
夫復何為？
滿懷敬愛之心獻給我
獨一無二的師父
　　　克拉席米爾
素食主義：有紳士風度的生活
感謝函
送給錫達拉皮茲市的及時禮物
2 008年6月，美國愛荷華州東部的錫達拉皮茲市（Cedar
Rapids）遭遇史上最嚴重的水災。清海無上師慷慨捐贈1萬
美金，以協助災民恢復正常生活。她的愛心與溫暖撫慰了災民
的痛苦，並減輕了他們的負擔。在我們世界會會員進行了水災
救援工作（詳情請參閱本刊第199期）之後，錫達拉皮茲市的市
長凱伊‧霍洛恩女士（Kay Halloran）向師父致上一封感人的感
謝函，並在信中陳述該市重建工作的最新情況。
（原文為英文）
五季之城
錫達拉皮茲市
清海無上師鈞鑒：
謹代表錫達拉皮茲市的市民，感謝您的世界會會員於
2008年6月20日蒞臨本市。對於您慷慨捐贈1萬美金協助本
市災後復原，謹致以我們最誠摯的感激。這次的人道義行
堪為典範，令人讚賞。
自2008年6月發生水災以來，錫達拉皮茲的市民在復
原工作中齊心協力，大家挽起袖子，一起動手重新投資建
設，讓家園重現活力。我們開發了新的平價住宅，許多居
民也已修復與重建自己的屋舍。許多市民敞開家門接納無
家可歸的人、動手清除殘骸、整理水災毀損的房舍、輔助
因水災而停擺的商業活動，並持續提供意見，協助擬訂社區重建計畫，希望能把社區
建設得比以前更好。市中心主要商業區的業主也已陸續開店營業，有些雇主在停業期
間還繼續支付員工薪資，直到重新開業，因為許多員工的住宅均受到這次水災波及。
您的慷慨捐贈幫助我們達成了這一切。
我們由衷感謝您在本市患難之時予以仁慈的協助﹗
謝謝您！
愛荷華州錫達拉皮茲市市長
凱伊‧霍洛恩謹上
2008年11月5日
素食主義：無罪惡感的生活
把愛付諸行動
師父一向極為關注世界各地所發生的災難，每當得知任何地方發生災難，師父總
是立即撥款，並派遣救援隊前往災區賑災。經由這些賑災行動，我們也傳達了師父的
愛給災民。很顯然地，師父無條件的愛、默默的加持和幫助，已將全世界的災難及其
影響減到最低了。
為了表彰世界各地的政府單位、團體組織和救災人員無私的行動，師父向他們致
上感激之意：「感謝你們提供國際援助，將關愛和生活必需品帶給災民。感謝各位救
災人員付出時間、犧牲個人舒適，甚至不顧路況和情況惡劣千里跋涉，為急需幫助的
人們帶來愛心和援助。願上天賜給你們滿滿福佑，嘉許你們的慷慨義舉與高雅的奉
獻！」
中國大陸
西藏
上帝的愛關懷西藏地震和雪災災民
中國大陸四川和青海同修報導（原文為中文）
2 008年10月6日，西藏拉薩市當雄縣發生規模6.6的地震，有數萬人受災，並
造成數十人傷亡。師父非常關心災民，指示大陸同修迅速了解災民的需
要，並提撥1萬5千美元用於賑災。
同修在聯繫當雄縣民政部門並得知災民急需禦寒物資後，就近在青海省採
購了價值10萬餘元人民幣的救災物資，包括棉被、棉衣、棉褲、棉帽、棉鞋、
手套等。另外，同修還為災民準備了裝有師父加持糖果和素食環保傳單的
愛心包。寒冬來臨，災區氣候條件相當惡劣，這批充滿上帝愛心的物資為
災民解決了燃眉之急。災民在接到禮物時，無不充滿感激之情。
把愛付諸行動
就在救援隊同修準備返程之際，西藏山南地區出現
了罕見的持續性暴雪天氣，共有5萬多人受災。師父得
知後立即指示同修勘察災情，同時再提撥1萬5千美元用
於賑災。四川和青海同修迅速採取行動，購買了災民最
需要的棉被和禦寒衣物。
11月28日，兩輛裝滿救災物資的卡車分別來到錯
美縣和隆子縣兩個災區。在隆子縣，同修代表師父發放
慰問金和救災物資，同時分發加持糖果及素食環保傳單，當地政府部門和災民特別準備了代表
最高敬意的白色「哈達」，敬獻給救援隊的每一位同修。災民們紛紛感謝師父對他們的無限愛
心，即使他們處在世界上遙遠偏僻的角落，仍然能接收到上帝無微不至的關懷。
清海無上師及其世界會賑助中國大陸西藏地震及雪災災民支出一覽表
（單位：人民幣）
內容金額收據
禦寒用品（軍棉大衣，棉被，男女棉褲，小孩棉衣褲，棉鞋，棉帽，
199,142 T1
厚棉襪，圍巾，棉手套）
運輸費 34,568 T2
發放慰問金 10,418
雜項支出、住宿費 2,097 T3
人民幣 $246,225
總計
(美金 $35,800)
註：參與救援的同修全程自費交通的開銷
把愛付諸行動
雲南省
為雲南受災同胞帶來愛心援助
中國大陸同修報導（原文為中文）
雲南迪慶雪災
自2008年10月26日起，西藏一些地區連續幾天發
生大暴雪，波及雲南迪慶藏族自治州雲嶺鄉地區，雪融
後，引發洪水沖毀農田。
11月1日，雲南同修抵達迪慶的德欽縣，在了解災民
的受災情形後，隨即採購了食用油、米、麵粉等物資，
準備送往災區。由於災區多處坍方，道路封閉，我們就
在當地發放「素食救地球」的傳單，並建議人們放棄畜
牧業，發展有機農業。11月4日清晨道路修通後，我們冒
著落石的危險，將5噸多的救災物資送抵災區。災民們都
非常感激師父的雪中送炭。
楚雄泥石流
自10月下旬至11月初，雲南省楚雄彝族自治州由於
連日豪大雨，引發泥石流災害，造成人民生命財產的重
大損失。
11月3日，同修與楚雄雙柏縣民政局取得聯繫，得知
災民急需衣服、棉被、彩條布等禦寒物品，我們從昆明
採購了100床棉被及12包彩條布，於5日前往雙柏發放。
11月6日，我們得知災情比預想的更嚴重，楚雄州已經成
立了救災總指揮部，統一指揮整個救災行動，並使用直
升機將物資空投到災區。我們在7日採購了軍用棉被、警
用防寒衣及軍用保暖絨衣，送到總指揮部。8日和10日，
我們又採購了兒童用的棉衣及禦寒衣物，分別送到雙柏縣民政局及楚雄州民政局。局裡的工作人員
一再感謝我們的愛心義舉。
在救災期間，我們也發放了一萬多份「素食救地球」的傳單，並準備了60本《全球暖化特
刊》，在救災結束後親自發放給各地相關部門的領導，讓他們儘快認識到全球暖化的嚴重性，早日
帶領人民開始實行「蔬食抗暖化」的行動！
把愛付諸行動
昆明洪災
從11月1日凌晨開始，昆明市開始普降大雨，局部地區出現暴雨，導致全
市各地發生不同程度的洪澇災害。
11月6日，同修來到東川，在當
地採購了棉被、菜子油、麵條和鹽等
物資，並於隔天送往災區發放。此
外，我們又獲知尋甸縣金源鄉和甸沙
鄉有許多災民需要救助，於是在昆明
採購了棉被、棉衣和軍用膠鞋，連同同修捐獻的童裝，於
10日趕往金源鄉和甸沙鄉，親手將物資發放給災民。
清海無上師賑助中國大陸雲南雪災、泥石流、水患災民支出一覽表
內容金額收據
棉被、彩條布、衣服、鞋子 101,807 Y1
食品（大米，麵粉，食用油，麵條，鹽巴） 20,775 Y2
運輸費 935 Y3
人民幣 $123,517
總計
(美金 $18,058.04)
註：參與救援的同修全程自費交通、食宿等開銷
把愛付諸行動
四川省
賑助四川泥石流災民
2 008年9月22日至27日，四川盆
地出現強雷暴和持續性強降雨天
氣，引發山體滑坡和泥石流，使得不
久前才遭受大地震侵襲的北川縣又再度受
到重創，擂鼓鎮及周圍20餘個村莊約有一萬兩千
人受災。清海無上師非常關心四川地區的受災情況，指
示世界會救援隊迅速進行救援工作，並愛心捐助一萬美
元用於賑災。
在了解災區情況與災民的需要後，救援隊立即採購
生活用品、食品等物資，並收集同修們捐贈的衣物。9月
29日一早，救援隊搭乘3輛車，滿載著物資與師父的愛，
跋涉了200餘公里趕赴北川縣。我們深入各個村莊，為近
300多戶嚴重受災的村民送去衣物、日用品、食品、帳篷
等價值約3萬餘元人民幣的物資，並分發有關素食拯救地球的資料。有鑑於北川縣的泥石流災情非
常嚴重，同修於隔天又準備了價值3萬餘元人民幣的救災物資，連夜送往擂鼓鎮。許多災民在收到
物資時，都感動得熱淚盈眶，並不斷地表達謝意。
天災頻頻發生，大自然
不斷地向人類敲響警鐘，期
望世人都能及時醒悟，儘快
採行永續的素食生活方式，
讓伊甸園早日重現人間。
清海無上師及其世界會賑助中國大陸四川泥石流災民支出一覽表
內容金額收據
食品（榨菜，餅乾，麵條，糖，豆腐乳，水果等） 7,052 C1
禦寒衣物（衣服，秋衣褲，絨衣褲，棉大衣，棉被，膠鞋，襪子等） 47,325 C2
衛生用品（牙膏，牙刷，毛巾，香皂等） 6,285 C3
運輸費（貨車運費，過橋過路費，高速公路費等） 4,838 C4
人民幣 $65,500
總計
(美金 $9,576)
把愛付諸行動
廣西省賑助廣西水患災民
從
2008年10月31日至11月8日，廣西各地均出現了罕見的豪
大雨，受災人口超過100萬人。在得知災情後，我們先後前
往受災嚴重的蘋果、寧明、隆安等地展開救助工
作。
在蘋果縣，我們除了發送100瓶食用油及「素食救地球」的傳單給災民之
外，並捐贈現金3萬元人民幣給困難戶重建家園，以幫助他們解決住的問題。在
寧明縣，我們依照災民的需要，購買了150床棉被和1噸大米送給他們，並捐贈
現金4萬元人民幣給災民重建房子。在南寧市隆安縣，我們採購了棉被、大米和
花生油等物資，連同「素食救地球」的傳單和光碟送給災民。當地鄉幹部也熱心
幫忙發送傳單，場面很熱鬧。
同修們都由衷感謝師父對眾生無邊的慈悲關愛，並教導大家過高雅愛心的生
活方式。
清海無上師賑助中國大陸廣西水患災民支出一覽表
內容金額收據
生活用品（棉被150床，棉被套50床） 11,250 G1
食品（米，油） 11,216 G2
救濟金 70,200 G3
運輸費 860 G4
雜項支出 1,300
人民幣＄94,826
總計
（美金13,863.52）
把愛付諸行動
斯里蘭卡
援助斯里蘭卡洪水災民
福爾摩沙救援隊報導（原文為中文）
2 008年10月下旬，持續的豪大雨造成斯里蘭卡西部五個省近九萬人受難。清海無上師得知此消
息後，立即捐出一萬美元賑災，世界會會員即刻整裝前往援助
災民，並且採購災民所需要的緊急物資。
世界會會員於10月30日抵達斯里蘭卡首都可倫坡
（Colombo）。隔天，我們前往普塔勒姆（Puttalam）勘察當地受
災情況，並拜訪地方首長以了解災情及災民需要。11月2日，世界
會救援隊及當地同修租用了三台車子，前往普塔勒姆最需救援的五
個村莊發放糧食、蚊帳等物資及「緊急求救」傳單，以傳遞清海無
上師的關愛與加持，並分享「蔬食救地球」的資訊，結果獲
得民眾熱烈的迴響。
清海無上師賑助斯里蘭卡洪水災民支出一覽表
（單位：斯里蘭卡盧比）
內容金額收據
民生用品（米，咖哩粉，辣椒粉，椰漿，薑黃
粉，鹽，糖，餅乾，茶葉，藥品，肥皂，蚊 957,800 S1
帳，牙膏，玩具等）
運輸費（租車費用，汽油，工資）、包裝費
99,144 S2
（箱子，膠帶）、通訊費（網路費，電話費）
捐款給當地的流浪狗收容所 7,556 S3
斯里蘭卡盧比
總計 $1,064,500
(美金 $10,000)
把愛付諸行動
菲律賓
援助身處困境的菲國同胞
福爾摩沙救援隊報導（原文為中文）
2 008年10月底，菲律賓南部北拉岸省（ Lanao del

Norte）的那努岸鎮（Nanungan）遭受水患，造成房子
倒塌、居民失蹤及死亡。師父得知後，立即捐贈一萬美元協助賑災。
來自福爾摩沙的救援隊同修為災民採購白米、麵條及生活必需品等物資。由於災區地處偏遠，
了解水災災情的人並不多，但在師父加持及當地熱心人士的協助下，我們終於和那努岸鎮的社會
福利發展處（Municipal Social Welfare & Development）辦事員薇蘭多女士（Ms. Corazon Villondo）取得聯
繫。我們將充滿師父愛心的物資交予薇蘭多女士，再由她轉交給災民。
在聯繫薇蘭多女士的這段期間，救援隊所處的地區恰巧為當地反政府組織與菲律賓政府經常發
生零星衝突的省分，在師父的愛心引導及政府機關的協助下，我們得以將多出的物資發放給因戰亂
而受災的難民。可倫布剛市（Kolambugan）的市長盧馬克博士（Dr. Bertrand M. Lumaque）熱心召集市
民協助包裝物資，並提供兩輛
卡車將物資運至各避難所。
感謝師父加持及巧妙的安
排，讓我們順利將救援物資分
送給身處困境的菲國同胞。
清海無上師賑助菲律賓水患災民支出一覽表
（單位：菲幣）
內容金額收據
食物（白米，麵條，食油，甜食，給嬰兒
的奶粉，蔬菜罐頭，餅乾，鹽，糖，醬 475,084 P1
油）、日常用品（香皂，洗衣皂）
運輸費、加油費 4,914 P2
包裝費 4,002 P3
菲幣 $484,000
總計
(美金 $10,000)
把愛付諸行動
馬來西亞
將師父的加持送至原住民部落
吉隆坡新聞組報導（原文為英文）
2 008年年底雨季豪雨連綿，在馬來西
亞東部的部分地區造成洪澇，房屋積
水超過一公尺。當師父獲悉有三萬民眾受
到水災影響，通往城鎮和叢林中「長屋」
（longhouses）的道路損壞中斷時，立刻
送二萬美元給當地同修，用以幫助災民紓
解困境。
砂勞越州（Sarawak）馬魯帝
（Marudi）縣府的縣長暨救災委員會主席
喬瑟夫‧貝拉揚先生（Joseph Belayong）
告訴同修，各族原住民部落以及住在河邊的民眾，受災情況
最為嚴重。這些原住民居住在叢林之中，沒有現代化生活設
施，這次洪水不僅破壞了他們的稻田，也淹沒他們日常食用
的小型農作物。
11月4日，同修們一抵達馬魯帝，即在縣長貝拉揚先生的
協助下，統計出13個原住民部落名單，總共有約四千五百位
民眾需要援助。隔天，他們前往一家批發商店購買賑災所需
物資，如米、食用油、糖和鹽。這位批發商被師父的愛心所感動，不僅把米折價賣給同修，並主動
幫助同修包裝救援物資，以便運送發放。他甚至還提供自己的四輪驅動越野車，在當天就經由陸路
將物資運送到信仰穆斯林教的伊班族（Iban）部落。
11月6日與7日，同修在當地一位縣府資深官員的陪同下，馬不停蹄
地用租來的船把物資運送到沿岸的多個村落。他們
會晤了幾位村長和學校校長，並經由他們的協助，
井然有序地分發救援物資。婦孺們都非常高興能收
到這些食糧，臉上露出燦爛的笑容接受拍照，並不
斷感謝師父與同修照顧他們的需要。一些部落則邀
請師父訪問他們，還有一名村長立刻寫了一封感謝
函表達他對師父的感激之意。
由於師父的指引和加持，同修們得以將所有
當地縣政府和一名村長的感謝函
物資發放給受災的村落，並將「緊急求救」傳單和
把愛付諸行動
DVD光碟分發給各個學校和家庭。當得知我們世界會是第一個抵達這些村落的團體時，同修都十
分感謝師父的遠見和及時的安排，並祈願有更多
人採取行動遏阻氣候變遷，讓每個人能舒適平安
地生活在地球上。
當地報紙《星洲日報》（Sin Chew Jit Poh）、《美星日

報》（May Sin Jit Poh）和《伊班報》（Berita Iban）皆報導
了我們世界會會員所執行的救援工作
清海無上師及其世界會賑助馬來西亞
砂勞越水患災民支出一覽表
（單位：馬幣）
內容金額收據
食物（米，食用油，糖，鹽） 64,080 A
運輸費（租船） 6,000 B
馬幣 $70,080
總計
(美金 $20,000)
泰國
為災民送來物質和精神食糧
曼谷新聞組報導（原文為泰文）
泰
國近幾年來由於砍伐森林，導致每年雨季時期水災頻傳。2008年9月初，豪雨在泰國北部和
東北部引發了比往年更多的洪水暴發，大水淹沒村莊與農田，影響到數千戶家庭，並破壞了
道路、橋樑、學校與政府建築。清海無上師得知災情後，立即
捐出一萬五千美元，用來為災民準備3,600個救援包，裡面
裝有飲用水和米等物資。
第一次賑災
2008年9月23日，曼谷的世界會會員組成一支救援隊，前往受
災最嚴重的洛汶里府（Lop Buri）班美縣（Amphoe Ban Mi），將救援物資發送
給一千戶家庭。隔天，救援隊前往巴晶汶里府（Prachin Buri）的甲民武里縣（Amphoe Kabin Buri）和
把愛付諸行動
喜瑪哈福縣
（Amphoe Si
Maha Phot）。
當地積水不
退已持續一星
期，水位深
達0.5至1.5公
尺。救援隊用
小船將災民急需的物資包裹分送給1,300多戶家庭。
由於泰國王儲派遣了醫生和護士前來喜瑪哈福縣，使當地受傷的災民及時得到救治。9月29日，救
援隊前往坤敬府（Khon Kaen）丘那波特縣（Amphoe Chonnabot）的蔻德鄉（Tambon Ban Kod），為當
地民眾帶來了1,300份愛心包裹。這些地區的水稻田遭洪水嚴重破壞。
村民們很感激師父的慈悲幫助，而且許多人都對師父的樣書很感興趣。有些人甚至回來找同修
索取更多本樣書，以便與親友分享。在
甲民武里縣，一位當地律師的父親不僅
幫助同修協調救援工作，並與一位旅館
老闆一同學習了方便打坐法。
第二次賑災
在泰國中部11月4日發生水災四天後，曼谷小中心的救援隊便出
發前往大城府（Phra Nakhon Si Ayutthaya）邦班縣（Amphoe Bang Ban）
的班郡鄉（Tambon Ban Kum），當地由於道路受阻，民眾面臨糧食短
缺的困境。同修們用師父捐贈的一萬美元，採購米、飲用水和甜食等
物資，發放給1,160戶家庭和他們的孩童。隔天，在該區議員塔儂‧
勒德林查拉來（ Tanong Lerdlimchalalai ）和議員助理秋彩‧賈瑞歐辛
（Chokchai Jareonsin）的協助下，同修們再度前往5處地區發放救援物
資。因為許多地區水位已淹至近二樓的高度，村民們必須划著船出來
領取救援物資。當地一名官員表示，這是他們多年來所經歷
最嚴重的一次水患。
慈悲的師父之後再捐出一萬五千美元以幫助進行救援工
作。11月18日至23日，救援隊前往安通
（Ang Thong）和大城兩個府救災。
救援隊在當地總共向8,000多戶
家庭發放米、飲用水、豆漿以及
「緊急求救」傳單和樣書。當地
的民眾都非常感激師父的愛心關
把愛付諸行動
懷，並向師父表達他們的謝意。在邦巒鄉（Tambon Ban Luang），一位女

士對氣候變遷的緊急訊息非常關心。她表示想一同參與拯救地球，將這些
訊息傳播給其他民眾。我們祈禱泰國人民的生活得以迅速復原並且選擇更
環保、更慈悲的生活方式來平衡氣候。
清海無上師賑助泰國水患災民支出一覽表
（單位︰泰銖)
內容金額收據
食物（米，醬油，植物油，速食麵，麵包，豆漿，甜食） 1,286,473 A
飲用水 58,166 B
雜項支出（租車費，汽油，海報布條） 14,095 C
泰銖 $1,358,734
總計
(美金 $39,375)
印尼
地震帶居民決定多吃蔬食
巴里新聞組報導（原文為印尼文）
印
尼位於世界上最活躍的火山區之一，現正面臨全球暖化的衝擊。
過去幾年來，印尼已遭受多次地震襲擊，松巴哇島（ Sumbawa
Island）在2008年8月7日就發生一次芮式規模6.6的強震。
地震發生後不到一週，巴里和雅加達的世界會會員就帶著師父所
捐贈的一萬美元抵達當普市（Dompu），當地有數千位居民被迫離開家
把愛付諸行動
園。同修們設立一個義診站，並為至
少七個村落提供米、泡麵和塑膠防雨
帆布。在當普市紅十字會官員的協助
下，他們分發了全球暖化傳單，並為
當地的政府官員舉辦相關的說明會。
在這為期六天的賑災活動中，共發放
7,200多份全球暖化手冊和傳單，以及「您也可以選擇這樣的生活」和「無上師電視台」傳單。當
普市紅十字會的主任決定開始茹素，並積極宣導這項緊急訊息。還有多位老師向同修索取更多傳單
和光碟要拿來發給學生，許多民眾也決定少吃肉、多吃蔬菜，以產生更多正面能量來扭轉氣候變
遷。
清海無上師賑助印尼當普市地震災民支出一覽表
（單位：印尼盾）
內容金額收據
食物（純素嬰兒食品，米，純素速食麵） 39,794,730 A
藥品 4,256,750 B
雜項支出（塑膠布，包裝材料，耗材與用具） 19,571,500 C
運輸費 9,500,000 D
印尼盾 $73,122,980
總計
(美金 $7,987)
愛心援助為土石流災民帶來希望
2 008年11月14日發生的土石流致使印尼西爪哇六個村莊遭受嚴重破壞，奪去14條人命、掩埋了
707棟房屋，並迫使數百位居民借住親戚家或暫住在帳篷。四天後，清海無上師率先捐贈一萬
美元，雅加達的世界會會員也隨即前往當地慰問災民。
雅加達小中心同修所組成的11人救援隊前往展玉縣（Cianjur），以兩部卡車裝載緊急物資，
分裝成765個包裹發送給各受災戶。每個包裹內都有一個塑膠墊、一件毯子、兩條毛巾、肥皂、洗
把愛付諸行動
髮精、牙刷、圍裙、熱敷膏和一個水桶。同修們並為兒童準備了300套文具、75組餐具，以及200
份玩具包、綜合維他命糖漿、速食粥和麥片。烏雲密佈的天色
和持續不斷的雨勢使物資分發相當困難。然而，
在當地紅十字會的協助下，救援隊歷經兩小
時的車程，又徒步走過危險路段後，才抵
達卡帕卡穆里亞鄉（Campakamulya）的蘇
卡武雅村（ Sukabungah ）。暫住在臨時帳
篷的村民在此艱難時刻接獲這些緊急
援助，都顯得非常感動。他們表示︰
「非常感謝你們來到這裡，並為我們
帶來救援物品……希望這種完美的人
道救援行動能持續下去。」在這些偏
遠地區，師父的愛心援助為土石流生
還者的生命帶來光明與希望。祝他們
早日得到安全的住所，並回復正常、
快樂的生活。
清海無上師賑助印尼西爪哇展玉縣土石流災民支出一覽表
（單位：印尼盾）
內容金額收據
食物（素料，麥片粥，奶油，醬油，玉米片）和餐具 15,465,370 A
生活用品（玩具，文具，便當盒，肥皂，刷子，牙膏，圍裙，毛
79,980,500 B
巾，毯子，水桶，地墊，衛生棉）
藥品 2,024,000 C
雜項支出（運輸費，包裝材料） 7,302,215 D
印尼盾 $104,772,085
總計
(美金 $9,524.74)
把愛付諸行動
悠樂
展開賑災讓水患災民重拾希望
悠樂新聞組報導（原文為悠樂文）
我
們世界會會員於2008年9月在悠樂北部水患災區
進行救援，一個月後豪雨又在悠樂中部地區引發
洪水，波及廣大地區，不僅損害房舍、田地、道路，
也造成生命損失。秉持悲天憫人的愛心胸懷，清海無
上師捐出3萬美元以幫助水患災民度過難關。
悠樂中部地區的同修於2008年10月23日展開救援工作。經各省同修的協調合作，他們排除萬
難，不畏路途險阻，將救援物資送至災民手中。同修有時直接將物資送到受災戶，有時與紅十字會
等慈善機構合力賑災。有好幾次，災民在收到慰問金和救援物
資時感動得流下淚來。他們不斷向師父道謝，並傳達祝福師父
身體健康的願望。災民滿腔的喜悅
也讓同修忘卻了所有的疲憊。此次
共有2,402戶家庭得到我們世界會
和師父無條件的援助。對於廣寧省
（Quãng Nin）人民和當地政府的感
激之情，師父及世界會均謙虛地表
示不敢當。
清海無上師賑助悠樂中部水患災民支出一覽表
（單位：越南盾）
內容金額收據
食物（麥片，速食麵，乾糧，玉米粉，米糕） 109,593,000 A1
藥品 59,950,000 A2
致贈災民及地方政府的捐款 330,457,000 A3
越南盾 $500,000,000
總計
(美金 $30,000)
把愛付諸行動
巴基斯坦
傳達師父的愛給地震災民
巴基斯坦救援隊綜合報導（原文為中文）
2 008年10月29日，巴基斯坦俾路支省（Balochistan）發生芮氏規
模6.4的強烈地震，造成約數百人死亡，數萬人受傷或無家可
歸。其中加拉特地區（Ziarat District）是受災最嚴重的地方，有八成
房屋倒塌，災民只能棲身在臨時帳篷裡。由於冬季將至，當地氣溫
將會降至攝氏零下20度，因此災民極需要加厚的冬天帳篷來抵抗嚴
寒。
11月8 日，由香港、印尼、泰國同修
組成的救援隊抵達省會奎達市（Quetta）。
我們用師父捐贈的1萬5千美元購買20公
噸物資，包括米、食用油、糖、扁豆、茶
葉、火柴、麵粉、毛毯和藥品等物資，
然後前往加拉特其中一個重災區卡瓦斯
（Kawas）發放。發放工作結束後，我們
將剩餘的物資轉交給當地領袖雅古先生
（Mr. Yaqoob），由他再分送給有需要的人。
救援隊中有3位隊員是來自印尼的醫生，他們組成流動醫
療隊，在卡瓦斯附近的村落為災民看病和發放藥品。看診結
束後，同修也將所有剩餘的藥品捐給旺村（ Wam ）的軍隊醫療
營。
在此次賑災期間，我們深刻體會到當地居民的慷慨與友
善。每當我們發送物資給他們，他們總是執意要回送一大袋當
地很珍貴的蘋果給我們。祈願在上帝的加持下，這些美麗善良
的人民能夠早日恢復正常的生活。
把愛付諸行動
清海無上師賑助巴基斯坦地震災民支出一覽表
（單位：巴基斯坦盧比）
內容金額收據
食物（米，食油，糖，扁豆，茶葉，麵粉） 594,500 P1
毛毯 450,000 P2
藥品 143,608 P3
巴基斯坦盧比 $1,188,108
總計
(美金 $15,000)
註1：參與救援的同修全程自費交通、食宿等開銷。
註2：此次醫療團使用的醫療用品，有許多是由醫師同修以藥廠給診所之批發價提供，也有藥商同修以成
本價提供還加贈其他藥品，大家一起奉獻愛心、共襄盛舉來幫助災民。
土耳其
遏止全球暖化的嚴重警訊
土耳其救援隊報導（原文為英文）
2 008年7月31日，土耳其南部安塔利亞省（Antalya）的瑪納伍
迦鎮（Manavgat）爆發有史以來最大的森林火災。經過消防隊
長達6天的搶救後，火勢終於得到控制。在這場火災中，當局撤離
6個村莊的居民，在瑪納伍迦鎮和鄰近的思利克鎮（Serik），火勢
摧毀至少60棟房屋、數十間農舍、一所學校和一座清真寺，造成
的損失高達10億美元以上，延燒約4千到4千5百公頃的林地，250
萬棵樹被焚毀。
在接到師父的指示和再三關切後，土耳其和新加坡的同修們
前往災區提供援助並傳達師父的愛。同修們發現災民已獲得妥善
的照料，不但被安置在臨時住所，並供應有基本必需品和設施
時，都感到很欣慰。救援隊從師父所捐助的1萬歐元中，以1,854
歐元立即採購和運送了一些必需品，像是做麵包的器具，也致贈
了一些小禮物給村民，希望能減輕他們的痛苦，讓他們展露笑
顏。
把愛付諸行動
為了促使人們關心了解自己居住的環
境，救援隊除了發放樣書以撫慰災民的心
靈，也同時發放宣導目前全球暖化危機的傳
單。炎熱的天氣加上欠缺雨水，使得土耳其
廣大林地更易受到野火侵襲。這次不幸的事
件對各國政府和個人而言，是另一次不容忽
視的警訊，提醒大家應該協助撲滅更大的「全球暖化之火」，而拯救我們這
個美麗星球最快的方法，就是採取環保與和平的素食生活方式。
此次賑災工作費用的收據
吉爾吉斯、塔吉克
愛心援助贏得由衷的感激
韓國救援隊報導（原文為韓文）
2 008年10月5日，一場規模6.6的強震襲擊了吉爾吉斯南部鄰近塔吉克邊界的地區，偏遠山區村
落嚴寒的氣溫，使得情勢更形急迫。
地震發生後幾個小時，清海無上師就捐出兩萬美元。韓國救援隊，包括2位護士和一位消防
隊員在內，飛往遠在4,600多公里之外吉爾吉斯南部的奧什州（Osh）。救援隊提供藥品給奧什州
立醫院，並支付兩位重傷病患的洗腎費用。然後他們又不畏險阻登上海拔兩千公尺高的努拉村
（Nura），當地90%的房舍都已被摧毀。此地約有800位住在帳篷內的居民向外界求援後，獲得包
括炊具、保暖衣物、防寒靴、盥洗用品、餅乾和文具等物資。救援隊還資助災民購買一部暖氣機和
一個貨櫃屋，讓災民在寒冬中有一處溫暖的庇護所。村民們非常感動我們救援隊不遠千里前來幫助
他們。國營的ELTR電視台全程拍攝這次救援行動。
在鄰近的塔吉克，救援隊聽取了紅新月會（Red Crescent Society）的評估後，購買冬季防寒衣
物，包括外套、毯子、襪子、鞋子、長褲以及麵粉，並將這些物資送至距首府1,280公里遠的卡拉
庫爾（Karakul）。感謝上帝的慈悲，這個約有200戶人家的村莊既無人員傷亡，也未遭受破壞。然
而，村民們還是需要幫助，因為嚴寒的冬天就要來臨
了。
在返回首都杜尚貝（ Dushanbe ）的路上，救援
隊途經地震波及的霍羅格（ Khorugh ）。他們捐贈了
1,500美元給第十二學校（School No. 12）。這是一所
收容有53名兒童的孤兒院，而該校校長也向師父表達
了她由衷的謝忱。後來在11月28日，清海無上師又
另外捐5,300美元給這所孤兒院，以便為院童添購冬
把愛付諸行動
衣、書籍和其他必需品。
吉爾吉斯和塔吉克兩國的民眾都欣然接受師父的樣書及「緊急求救」和「您也可以選擇這樣的
生活」傳單，希望能多了解他們的捐助者及其高雅的工作。災民們表示：「請替我們向清海無上師
轉達萬分的謝意。」
清海無上師及其世界會賑助吉爾吉斯和塔吉克地震災民支出一覽表
（單位：美金）
內容金額收據
救濟物資（炊具，書籍，文具，冬衣，食物，暖氣設備，貨櫃屋等） 9,827 A
捐款（吉爾吉斯的奧什州立醫院與努拉村，以及塔吉克的第12學校） 13,016 B
運輸費 16,485 C
雜項支出（翻譯，印刷，通訊等） 5,950 D
總計美金 $45,278
伊朗
師父的愛心關懷
伊朗新聞組報導（原文為波斯文）
斯灣的喀什姆島（Qeshm Island）在2008年9月遭到一場地震
波襲擊後不久，清海無上師立刻捐出五萬美元，交給伊朗和新
加坡世界會會員所組成的緊急救援隊，讓他們前往災區提供援助。
雖然伊朗政府已提供必要的糧食，但一些地區的地震災民仍表示缺
少米糧與帳篷等物資。
把愛付諸行動
當地村莊的長老提供辦公室和箱型車，協助救援隊於9月20日發
放袋裝米給村民，向孩童發送巧克力，並分發「緊急求救」傳單。由
於16個村莊有二至八成的建築物都遭地震摧毀，救援隊遵循師父的
指示，買了約三萬美元的帳篷送給災民，在10月22日運送283頂帳篷
到培波什特（Payposht）受災最慘重的村莊。當地村落長老安排一
所學校供救援隊使用。喀什姆島的民眾都紛紛向摯愛的清海無上師
表達深切的感激之意，感謝她無條件的愛與關懷。
清海無上師及其世界會賑助伊朗喀什姆島
地震災民支出一覽表
（單位：里亞爾）
內容金額收據
食物（米和甜食） 185,407,500 A
帳篷 277,372,000 B
交通運輸費 7,541,000 C
雜項支出（傳單，運費等） 6,821,424 D
里亞爾 $477,141,924
總計
(美金 $48,252）
註：參與救援的同修自付餐費和部分旅費
墨西哥
當師父的好幫手
墨西哥新聞組報導（原文為西班牙文）
韋
拉克魯斯州（Veracruz）近日由於豪雨不斷，造成嚴
重水患，我們當地的世界會會員們因應成立了一支救
援隊，為失去家園的災民們提供緊急物資，並給他們帶來安
慰。同修們用清海無上師所捐贈的3萬美元，購買了災民最迫
切需要的食物和水等補給品。
把愛付諸行動
2008年10月10日，當救援隊一抵達米納蒂特蘭（Minatitlan）
便受到市政當局、家庭發展整合委員會（DIF）和米納蒂特蘭港
船長總部的熱誠歡迎，他們並提供汽艇、駕駛人員和協助裝卸救援物
資的人員。在兩天當中，救援隊奔波於烏克斯潘那潘（Uxpanapan）
和夸察夸爾科斯河流域（Coatzacoalcos Rivers），將師父無邊的愛
力與加持帶給許多社區。所有的家庭都表達了他們誠摯的喜悅和
感激之情，感謝師父的人道救援。他們被我們世界會的新聞雜誌、「您也
可以選擇這樣的生活」傳單，尤其是師父的法相所深深吸引。有位女士還
走到師父的法相前，在師父的臉頰上親吻了一下，並說：「她的內在和外
在都是那麼的美！」10月18
日和19日，救援隊再度在當地
政府的協助下，為拉斯喬帕斯（ Las
Choapas）19個以上的受災社區提供了救援物資。
救援隊員們表示在整個救援行動中，處處有上帝
的保護並感覺非常安全。其中幾位平常會暈船的人，
這次搭船去救援時完全沒有感到暈眩。他們滿懷著歡
喜心去執行這個任務，並很感激能在這個地球的角落當師父的幫手。
清海無上師賑助墨西哥水患災民支出一覽表
內容金額收據
食物（豆子，米，牛奶，麵條，水，油，墨西哥麵餅） 25,878 A
清潔用品 1,586 B
雜項支出（交通運輸，住宿，捐贈現金等） 2,536 C
總計美金 $30,000
把愛付諸行動
哥倫比亞
一次充滿上帝之愛的救援任務
哥倫比亞救援隊報導（原文為西班牙文）
2 008年10月16日，哥斯大黎加的世界會會員帶著師父的三萬
美元經濟援助，加入哥倫比亞救援隊的行列，前往最近幾
週因大雨導致河川氾濫成災的地區，一起為災民提供協助。
科爾多瓦省（ Cordoba ）是此次災情最嚴重的地區之一，當地一位內政部的工作人員接待了
救援隊，並協助他們採購及發送食物給最需要的家庭。10月18日至23日，救援隊前往克里特
（Cerete）、聖佩拉約（San Pelayo）、羅里卡（Lorica）、布埃那維斯塔（Buena Vista）、拉阿帕爾
坦多（La Apartada）、瓦倫西亞（Valencia）及蒙特利亞（Monteria）等城市。這些城市的政府均全力
支持，為救援隊提供嚮導、交通，甚至伙食。所到城市的市長，甚至包括幾位市長的夫人，也一同
前往受災最嚴重的地區探視，這些地區的大多數房屋仍浸泡在水中。許多人在收到師父的愛心禮物
時都流下喜悅的淚水。
多位市長在看了全球暖化的
傳單後，都表現出高度的興趣，
並計劃鼓勵其市民採行環保的生
活方式。許多村民也很感激能獲
知這項資訊，並請救援隊員代為
感謝師父送來這些資訊，他們以前完全不知道地球暖化這方面的訊息。也有村民表示會減少吃肉，
為修復地球盡一份心力。
11月底，有五十萬多人受到水災影響，還有221個城市飽受雪崩、強風和山崩之苦。此外，還
有一座火山爆發，另外兩座火山蠢蠢欲動，隨時可能爆發。一得知這些消息，師父立刻又提供二萬
美元幫助災民，哥斯大黎加的同修也再度啟程前往哥倫比亞首都波哥大，與哥倫比亞同修一起執行
另一項救援任務。
同修們共同搭機飛往喬科省（Chocó）的基布多市（Quibdó），並在那裡為每個家庭購買了一
星期的糧食補給品。災難防治中心的莫里西歐‧羅培茲（Mauricio Lopez）先生像一位天使般幫助他
們，不僅幫忙聯繫紅十字會，還載他們前往美迪歐包多市（Medio Baudó）的波多美露克村（Puerto
Meluk），而該市的市長也得以提供他們許多寶貴的幫助。
村民們都很高興能領取到食物，因為他們大部分人已在這次水災中失去他們所有的莊稼。他們
告訴救援隊，我們是第一個前來探視並提供他們援助、愛心和安慰的國際組織。他們心中充滿難以
言喻的喜悅，並感謝上帝聆聽他們的禱告。
他們不僅向師父致上最深的謝意，也表示他
們將為清海無上師祈禱，祝福她擁有美好的
人生，並能繼續幫助更多的人。
把愛付諸行動
清海無上師及其世界會賑助哥倫比亞水患災民支出一覽表
內容金額收據
食品（米，豆類，扁豆，碗豆，麵粉，
44,495 A
糖，牛奶，義大利麵條，食用油）
食宿和交通費（機票，稅金） 6,184 B
總計美金 $50,679
貝里斯
上帝庇佑心地單純的人民
貝里斯救援隊報導（原文為西班牙文）
獲悉貝里斯艾爾卡優省（El Cayo）遭受水患之後的緊急情況，
在哥斯大黎加的世界會會員便馬上成立一支救援隊，並帶著清海無上師捐贈的一萬美元，於
2008年10月26日趕抵災區。
這次水患是貝里斯自1978年來首度面臨的重大緊急情況。國家應急管理組織（ National
Emergency Management Organization，簡稱NEMO）很感激同修的到來，因為他們是當時唯一提供協助
的國際組織。國家應急管理組織還熱心告知救援隊受創最嚴重的村落及臨時收容所的地點，並建議
他們準備可以維持一星期所需的救援物資，
因為這些災區很不容易抵達。
接下來兩天，救援隊備齊了充足的救
援物資後，便帶著物資前往卡拉溪（ Calla
Creek ）和子彈樹（ Bullet Tree ）這兩個村
落。在卡拉溪村，善良的村民們收到救援
物資都十分感激，因為他們已與外界隔絕一個星期，在艱困的物質條
件下努力求生。村民們擁抱救援隊員，並向師父獻上他們最真誠的祝
福。而在子彈樹村，看到有些家庭將自己收到的食物包裹轉送給比他
們更迫切需要的村民，讓救援隊員非常感動。有位村民祈願上帝送給
師父超過以往所捐出的資源，讓師父能繼續幫助其他國家遭逢天災的
民眾。
把愛付諸行動
在整個救援行動中，救援隊員們所展現的經驗、奉獻、愛心和體力，讓國家應急管理組織的成
員非常驚訝。救援隊也利用機會向當地民眾解說何以吃素能有效遏止氣候變遷。看到該國的素食餐
廳林立，使救援隊感到備受鼓舞。願上帝持續加持貝里斯高貴純真的人民，指引他們生活在愛和富
足之中。
清海無上師及其世界會賑助貝里斯水患災民支出一覽表
內容金額收據
食物（米，豆類，油，麵粉，糖，
蕃茄醬，義大利麵條，奶油，甜
點，堅果沖泡粉（horchata），果 10,443 A
醬，咖啡）、生活用品（牙膏，衛
生紙，蠟燭，肥皂和紙尿布）
膳宿、交通運輸費（機票，稅金） 1,823 B
總計美金 $12,266
南非
及時援助火災災民
約翰尼斯堡新聞組報導（原文為英文）
最
近，在大火肆虐了南非好
幾個地區之後，約翰尼斯
堡小中心的同修們帶著師父捐贈
的一萬五千美元前往災區。
同修們與當地的紅十字會
合作，於2008年9月11日抵達夸
祖魯納塔爾省（Kwazulu Natal）
一帶。同修在抵達後，立即出
發採購食物、衣服和毛毯等基
本必需品，並分發給理查灣（Richard Bay）附近的受災戶。接著，他們又前往德班市（Durban）提供
援助，當地大約有四千人因為猛烈的大火而失去家園。災民們對師父的愛心關懷極為感動，並萬分
感激能得到及時的援助。
把愛付諸行動
清海無上師及其世界會賑助南非
夸祖魯納塔爾省火災災民支出一覽表
（單位：南非幣）
內容金額收據
食品（麵包，花生醬，果醬，玉米
粉，豆子，米，素肉粒，蔬菜湯包， 4,464.16 A
茶，牛奶）
衣物（襪子，上衣，褲子，內衣，鞋
16,172.65 B
子）和各類用品（肥皂，牙膏等）
毯子 58,586.00 C
南非幣 $79,222.81
總計
(美金 $9,902.85)
蘇丹
上帝的無邊聖愛感動蘇丹水患災民
喀麥隆新聞組報導（原文為法文）
2 008年8月，反常的氣候使蘇丹該月的雨
量比往年多出30%，致使蘇丹南部的北
加扎勒河州（Northern Bahr el Ghazal）遭受嚴
重的洪災，州內阿維爾市（Aweil）的中部、東
部、南部、西部和北部五個郡有12,731戶家庭被迫
撤離，當局在十月初宣佈當地進入緊急狀態。
來自喀麥隆的清海無上師世界會救援隊於10月21日抵達阿維
爾市。在得知聯合國和許多非政府組織已在其中4個郡展開救援工
作後，喀麥隆救援隊立刻飛往南蘇丹（ Southern Sudan ）的首府朱巴
（Juba）了解災民的需求。在聯合國聯合後勤中心（United Nations Joint
Logistics Center，簡稱UNJLC）一位協調人員湯姆斯先生（Mr. Thomas）
的協助下，救援隊得知淨水藥片是災民急需的物資，因為當時災民被
迫直接飲用氾濫的河水。於是同修們和一個叫做「國際人口服務」（Population Services International，
簡稱PSI）的非政府組織取得聯繫。當該組織的米蘭達女士（Mme. Miranda）和彼得先生（Mr. Peter）
得知同修的意圖後，願意以低於三折的價格出售淨水藥片。這項優惠使師父的一萬美元捐款發揮了
最大的效用，讓同修得以購買125箱淨水藥片，可供10,500戶家庭使用一個月之久。
把愛付諸行動
師父的愛心與世界會會員的誠意感動了許多人。聯合國聯合後勤中心
迅速透過聯合國人道主義空勤處（United Nations Humanitarian Air Service，簡
稱 UNHAS ）的飛機以及其他有合作關係的空運公司，安排將這些物資連同
1,500份「緊急求救」傳單運送到阿維爾市。「國際人口服務」組織也幫忙
分發淨水藥片，並教導災民如何使用。救援隊也藉機在聯合國辦公室、大
學、旅館和機場分發了2,300份「緊急求救」傳單。接獲傳單的民眾對於這
項重要訊息都很感激，有些人還要求獲知更多資訊。一位大學教授更鼓勵救
援隊繼續努力傳播這項啟迪人心的訊息以嘉惠該國。
上帝的庇佑和力量真是深不可測，在世界會會員這次前所未有的蘇丹之購買淨水藥片的收據，總金額
行中，所有的計畫和安排都在師父慈愛的恩典下一一圓滿達成。願蘇丹人民 21,000蘇丹磅（9,545美元）
在上帝及時的保佑和援助支持下，享有更和平、和諧與快樂的生活。
布吉納法索、賴比瑞亞、馬利
將上天的加持帶至水患災區
布吉納法索、貝南、多哥、迦納新聞組綜合報導（原文為法文）
2 008年7月和8月，接連數天的傾盆大雨在非洲西部造成嚴重的水患，使災民生活頓時陷入困
境。為了減輕災民的痛苦，當地的世界會會員成立了救援隊，為災民帶來清海無上師的加持以
及一萬五千美元的愛心捐贈。
布吉納法索
9月7日，布吉納法索的救援隊在加瓦市（Gaoua）購買了災民迫切
需要的救援物資後，在當地一位司機的協助下，將物資連同「您也可以
選擇這樣的生活」與「無上師電視台」環保袋、樣書和「緊急求救」氣
候變遷傳單一起運送到巴蒂埃（Batié）。在巴蒂埃，同修們受到省政府
社會工作局主任普辜彥‧布加里先生（Pouguyam Boukari）與警政暨民防局代表的歡迎。由於受到
當地情況的限制，救援隊無法親自將物資交到災民手上，不過普辜彥‧布加里先生於9月10日安排
了一個正式儀式來接受這筆捐贈，參加儀式的有20位水患災民、紅十字會志工和一位警方代表。
賴比瑞亞
在師父的愛心指示下，同修評估了賴比瑞亞水患災民的急迫需
求並提供協助，由四名來自迦納、多哥和貝南的同修所組成的救援
隊在9月11日抵達蒙羅維亞市（Monrovia），並從賴比瑞亞的內政部
得到一份受災地區的清單作為參考。
和平：是福德之路
把愛付諸行動
在非亞瑪（ Fiamah ）地區，約有1,680人與75戶

家庭因水災被迫撤離。當地的領袖傑瑞‧戈法先生
（Jerry Gofa）帶領救援隊前往受損的房舍視察。他說
上帝回應了他的禱告，因為幾天前他一直祈禱，相信
他們不會因斷糧而餓死。隔天，救援隊購買了重要的
糧食物資，並在傑瑞‧戈法先生和社區長者的陪同下，將物資分發給非亞瑪及鄰近地區的居民。同
修們也藉此機會分發了約900份「緊急求救」氣候變遷傳單、100本樣書和200個「您也可以選擇這
樣的生活」環保袋。
災民們收到師父的禮物時，感到非常興奮。一些民眾在救援隊停留期間提供膳宿，許多民眾甚
至表示希望加入我們世界會。感謝師父所賜予的加持和愛心。
馬利
在馬利的塞古（ Ségou ）地區發生
水災後，布吉納法索、貝南和多哥的世
界會會員從瓦加杜古（Ouagadougou）出
發前往馬利的首都巴馬科（Bamako），
並購買了賑災物資，如糖、米和墊子
等。在民防部主任泰奧利上校（Colonel
Traore）及其部隊人員的支援下，救援隊在9月9日以政府所提供的卡
車把物資運抵塞古。在當地馬利國家廣播電視公
司（ORTM；Office of Radios and Television of Mali）
的採訪報導下，救援隊受到塞古地區副省長的歡
迎。他對救援隊的幫助表示感激，並保證飽受煎
熬的災民會收到所有的救援物資。
萬分感謝非洲西部人民的友善支持，讓此
次的救援任務得以圓滿達成。祈願上天加持，讓你們迅速克服水患的影響，重
建更美好的生活。塞古地區當地政府所致的感謝函
清海無上師賑助布吉納法索、賴比瑞亞和馬利水患災民支出一覽表
（單位：西非法郎）
內容布吉納法索賴比瑞亞馬利收據
食物（米，油，番茄醬，鹽，小米，植物油，糖，
749,750 1,760,500 2,064,250 A
豆子，牛奶）、生活用品（蚊帳和墊子）
雜項支出（交通運輸費，住宿，計程車，汽油等） 212,725 800,000 513,750 B
小計 $ 962,475 $ 2,560,500 $ 2,578,000
西非法郎 $6,100,975
總計
(美金 $13,772)
把愛付諸行動
衣索比亞
及時援助雅伯博村
肯亞新聞組報導（原文為英文）
2 008年9月，衣索比亞遭逢嚴重的水患，致使雅伯博村
（Abobo）有750個家庭共2800人的生活受到影響。水災發生後不
久，肯亞的世界會會員歷經兩天的長途跋涉前往災區提供協助。當救
援隊於9月14日抵達雅伯博村時，已有七、八百位村民正焦急地等待救
援。救援隊使用師父捐贈的一萬五千美元，購買最迫切需要的墊子、
玉米和肥皂分發給災民，並提供五千美元給當地的紅十字會以協助更
偏遠的鄉村。當天，當地的政府官員還代表所有的水患災民遞交一封
感謝信給我們世界
會的會員。
當地政府官員與當地紅十字會所致的感謝函
把愛付諸行動
清海無上師賑助衣索比亞水患災民支出一覽表
（單位：衣索比亞比爾）
內容金額收據
玉米粉 79,900 A
救援物資（肥皂
14,916 B
和墊子）
運輸費 1,932 C
捐款給當地紅十
47,962 D
字會
衣索比亞比爾 $144,710
總計
(美金 $15,086)
福爾摩沙2008年5-8月份愛心活動支出一覽表
表一、表二總計NT$592,633元（約合美金$19,367元）
表一 2008年5-8月份福爾摩沙各項愛心活動支出明細表
（單位：新台幣）
地區日期活動內容金額附件
彰化 2008.05.01 參與彰化縣環保淨灘活動，贈予環保義工每人一只環保杯 2,500 A
推廣「節能減碳、素食環保」理念，播放抗暖化相關影片，並為彰化
彰化 2008.05.08 389 B
線西鄉公所員工示範素食烹飪教學
推廣「節能減碳、素食環保」理念，製作大型看板喚醒社會大眾開始
嘉義 2008.05.20 31,148 C
吃素、加入環保
台南 2008.05.21 探訪明德外役監獄獄胞，舉辦心靈講座及教導靜坐方法（同修支援） 0
基隆 2008.05.24 環保淨灘，淨化大武崙沙灘（同修支援） 0
關懷氣候變遷對全球暖化的衝擊，前往台南縣內各大專、高、中、小
台南 2008.05.28 學播放《拯救地球》影片、舉辦有獎徵答及素食品嚐，並宣揚環保概 0
念（同修支援）
台南 2008.05.29 探訪台南監獄獄胞，舉辦心靈講座及教導靜坐方法（同修支援） 0
5月份關懷新店戒治所受刑人，舉辦心靈講座及教導靜坐方法，並安排
台北 2008.05.29 0
英文會話課程及素食烹飪教學（同修支援）
台北 2008.06.04 端午節包素食粽子900粒贈送給新店戒治所受刑人 3,458 D
響應世界環保日「一日蔬食活動」，提供素食便當給花蓮縣政府教育
花蓮 2008.06.05 3,200 E
局人員
響應世界環保日「一日蔬食活動」，提供素食便當給花蓮林區管理處
花蓮 2008.06.05 2,800 F
人員
把愛付諸行動
響應聯合國「抗暖化、救地球」活動，與民間50多個社團合辦「蔬食
台北 2008.06.05 抗暖化行動聯盟」，呼籲社會大眾一齊「蔬食、環保、救地球」，活 31,100 G
動期間自4月22日至6月5日
台北 2008.06.06 端午節關懷遊民，致贈生活急需的白米、醬油等物資 25,010 H
關懷氣候變遷對全球暖化的衝擊，至台南縣內的國中、小學播放《拯
台南 2008.06.10 救地球》影片、舉辦有獎徵答及素食品嚐，並宣揚環保概念（同修支 0
援）
宣揚愛護動物理念，參與動物保護團體「台灣照顧生命協會」所舉辦
台北 2008.06.15 5,000 I
的「2008 明星貓狗嘉年華會」
推廣「節能減碳、素食環保」理念，於士林看守所舉辦一日素食活動
台北 2008.06.18 0
（同修支援）
推廣「節能減碳、素食環保」理念，與台北縣政府合辦「蔬活地球抗
暖化‧群星減碳音樂會」、「2008拯救地球關鍵時刻我可以怎麼做」
台北 2008.06.29 237,850 J
視訊研討會和「Cool地球，減碳影像展」，以落實國家文化建設，發揚
優良傳統及提高生活品質
6月份關懷新店戒治所受刑人，舉辦心靈講座及教導靜坐方法，並安排
台北 2008.06.30 0
響應政府「節能減碳、素食環保」理念，參與「中華民國動物福利環
台北 2008.07.06 4,000 K
保協進會」於國父紀念館廣場舉辦的「素食減碳抗暖化園遊會」
響應政府「節能減碳、素食環保」理念，製作大型「素食環保救地
嘉義 2008.07.08 43,508 L
球」看板，置於嘉義雲林地區
推廣「節能減碳、素食環保」理念，於監察院大禮堂舉辦環保素食研
台北 2008.07.17 10,220 M
習活動
卡玫基颱風造成災情，贈送米、麵、衣物等民生物品物資給災民（同
高雄 2008.07.20 0
修支援）
鳳凰颱風造成災情，贈送米、油、奶粉等民生物品給災民（同修支
高雄 2008.07.29 0
援）
響應政府素食環保理念，邀請「慈生仁愛院」全院師生享用美味素食
彰化 2008.07.30 8,000 N
大餐
台南 2008.07.30 探訪明德外役監獄獄胞，舉辦心靈講座及教導靜坐方法（同修支援） 0
台北 2008.07.31 7月份關懷新店戒治所受刑人，舉辦心靈講座及教導靜坐方法，並安排 0
南投 2008.08.06 與南投縣埔里鎮立圖書館合辦蔬食抗暖化宣導活動 8,000 O
苗栗 2008.08.10 敦親睦鄰，協助西湖鄉中元普渡交通指揮（同修支援） 0
台南 2008.08.17 響應政府「節能減碳、素食環保」理念，與台南縣新化鎮公所合辦踢 14,450 P
碳音樂會、減碳影像展和素食品嚐
嘉義 2008.08.24 配合行政院環保署「垃圾零廢棄」企劃方案，與嘉義縣環保局、財團 0
法人陳秀鑾教育基金會於嘉義縣新港國中活動中心舉行「節能減碳」
宣導研習活動，並於會後舉辦環保素食品嚐活動（同修支援）
台北 2008.08.29 8月份關懷新店戒治所受刑人，舉辦心靈講座及教導靜坐方法，並安排 0
台北 2008.08.31 應邀參加社團法人中華民國動物福利環保協進會於台北大安森林公園 4,000 Q
舉辦的「素食、環保、救地球--節能減碳抗暖化園遊會」
合計 NT $434,633
把愛付諸行動
表二 2008年5-8月份慰問福爾摩沙全國貧孤支出明細表
（單位：新台幣）
2008年5月 2008年6月 2008年7月 2008年8月
地區戶數金額戶數金額戶數金額戶數金額附件
台北 2 8,000 2 10,000 2 10,000 2 10,000 1
桃園 1 3,000 1 3,000 1 3,000 1 3,000 2
苗栗 4 12,000 6 18,000 7 21,000 7 21,000 3
台中 1 5,000 1 5,000 1 5,000 1 5,000 4
台東 1 4,000 1 4,000 1 4,000 1 4,000 5
各月小計 9戶＄32,000 11 戶＄40,000 12 戶 $43,000 12 戶 $43,000
「清海無上師及其世界會歷年慈善賑災活動一覽表」
詳見 http://www.GodsDirectContact.org.tw/humanitarian
（該表可以從年份、國家/地區、事件類別來搜尋）
　
世界各國聯絡人
聯絡處：福爾摩沙苗栗西湖郵政九號信箱（郵遞區號：36899）
P.O.BOX 730247, San Jose, CA 95173-0247, U.S.A
以下僅列出尊重人民信仰自由達基本水準以上的優良國家，如果您所住的地區沒有聯絡人，
請聯繫世界會總部或您最鄰近的小中心。
本資料有定期更新，最新聯絡人資料請參閱以下網址：http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/cp/index.htm
☼ 非洲 ‧艾德蒙吞 / Mr. Tuan Anh Phan / 1-780-235-7578 / minokimba999@yahoo.ca

＊貝南－ ‧倫登 / 小中心 / Mr. Bill Barton / 1-519-4952215 / bbarto2162@rogers.com
•科托努 / Mr. Yedjenou Georges / 229-93076861 / smchwisdom@gmail.com ‧蒙特利爾 / 小中心 / 1-514-277-4655
•科托努 / Mr. Yedjenou Sylvestre / 229-21380404 / yedsylves@gmail.com ‧蒙特利爾 / Mr.Terrian, Terry / 1-514-764-3534 / tterrian@yahoo.com
•科托努 / Mrs. Hounwanou Sessito Lucie / luxe21@yahoo.ca ‧渥太華 / 小中心 / ottawacentre@gmail.com
•波多諾伏 / Mr. Hounhoui Mahougbe Didier / 229- 90 93 29 99 / smportonovo@yahoo.fr ‧渥太華 / Ms. Sonal Pathak / 1-819-770-5516 / sjpathak36@hotmail.com
＊布吉納法索－ ‧多倫多 / 小中心 / 1-416-503-0515
‧瓦加杜古 / Mr. YAMEOGO Honore / 226-76 62 34 58 / honoreyam@yahoo.fr ‧多倫多 / Mr. Calvin Nhat Nguyen / 1-647-802-3459 / atpeace.nhat@gmail.com
＊喀麥隆－ ‧溫哥華 / 小中心 / Vancouver.Center@gmail.com
• 杜阿拉 / Mr. Daniel Xie / 237-3-3437232 / smcameroon@gmail.com ‧溫哥華 / 陳剛先生 / 1-604-710-7896 / gcheaven@gmail.com
• 杜阿拉 / Mr. Thomas KWABILA / 237-99-15-05-73 / thomaskwa@yahoo.fr ‧溫哥華 / Mrs. Lisa Hollingberry / 1-604-725-8687 / noblelife@ymail.com
＊剛果民主共和國－＊智利－
‧金夏沙小中心 / 243-810583010 / blessedcongo@yahoo.fr ‧沙蓮那 / Mr. Ruben Augusto Bonilla Araus / 56-92967880 / ruboar@hotmail.com
‧金夏沙 / Mr. Mbau Ndombe Abraham / 243-811433473 ‧聖地牙哥 / 小中心 / 56-2-6385901 / chilecenter1@yahoo.com
＊加彭 / 自由市小中心 / 241-07495199 / smgabon@gmail.com ‧聖地牙哥 / Mrs. Jacqueline Barrientos / 56-2-3147786 / jackybarrientos@gmail.com
＊迦納－＊哥倫比亞－波哥達小中心 / Ms. Yudy Liceth Guzman perdomo /
•阿克拉 / Mr. Amuzu Kwei Samuel / 233-277607-528 / smghanac@yahoo.com 57-3003932587, 57-1-2030051 / lucykuanyin@gmail.com
•阿克拉 / Mr. Emmanuel Koomson / 233-244170-230 ＊哥斯大黎加－
＊肯亞－ ‧聖荷西 / 小中心 / 506 22681045
•奈洛比 / 小中心 / 254-020-8010897 ‧聖荷西 / Ms. Gabriela Azofeifa Murillo / 50622 80 47 35 /gabrielaazofeifa@racsa.co.cr
•奈洛比 / 簡子堯先生 / 254-726944744 / smoothgoing@gmail.com ＊宏都拉斯－
•奈洛比 / Mr. Harold Dudi / 254-202081068 / Atmoske@yahoo.com ‧德古斯加巴 / Mrs. Ondina Corrales Flores / 504-222-7733 / ondicotgu@yahoo.com
＊模里西斯－＊墨西哥－
‧路易士港 / Mr. Janesh KISTOO / 230 945 4527 / janesh7@orange.mu ‧墨西卡利 / Ms. Sonia Valenzuela / 1-928-317-8535 / mexicali.center@hotmail.com
＊奈及利亞－ ‧墨西哥州 / Ms. Laura Lopez Aviles / 52 55 58521256, 52 55 13974330/
‧Yenagoa / Ms. Harry Juliana / 234-8032365567 / 234-805 802 8206 / texcenter@gmail.com
brayila@yahoo.com ‧蒙特瑞 / Mr. Humberto Martinez / 521-81-1500 6818 / martinezrdzh@gmail.com
＊剛果共和國－＊尼加拉瓜－
‧布拉薩小中心 / 242-5694029, 242-5791640 / goldenagecongo@yahoo.fr ‧馬拉瓜 / 小中心 / 505-248-3651 / pastora7iglecia@yahoo.com
＊南非－＊巴拿馬－
‧開普敦 / 小中心 / 27-83-952-5744 / capetowncentre@yahoo.com ‧巴拿馬 / 小中心 / 507-236-7495
‧約翰尼斯堡 / Mr. Tyrone Incendiario / 27 83 468 7001/ tyronein@jhb.stormnet.co.za ‧巴拿馬 / Mr. Cesar Ravel Sanjur Barrera / 507-6747-7122 / ravelsanjur@gmail.com
＊多哥－＊巴拉圭－
‧巴利美 / Mr. Dossouvi Koffi / 228-905 42 76 / jdossouvifr@yahoo.fr ‧東方市 / Mr. & Mrs. Italo Acosta / 595-61-578571, 595-983614592 / Italoacostaa@hotmail.com
‧巴利美 / Mr. Late Komi Mensa / 228-441 09 48 / smkpalimetogo@gmail.com ＊秘魯－
‧洛梅 / Mr. GBENYON Kuakuvi Kouakou / 228-902 72 07 / kgbenyon@yahoo.fr ‧庫斯科 / Ms. Angelica Garcia Yanez / 51-19-96138612 / agyrom@hotmail.com
‧洛梅 / Mr. GERALDO Misbaou / 228-022 78 44 / mmylg@yahoo.fr ‧利馬 / Ms. Ceterni Guillen Llanos / 51-1 988950111 / joceami@lycos.com
＊烏干達－ ‧楚吉約 / Ms. Maria Andrea Paredes Lopez / 51-44224908 / paloma_qyin@yahoo.com
‧坎帕拉 / Ms. Kigoonya Rosalyn / 256-772-675436 / debieshan@yahoo.com ＊蘇利南－陳年麗女士 / 597–8664577 / nianli.2006@yahoo.com.cn
☼ 美洲＊委內瑞拉－
＊阿根廷－ ‧馬拉開波 / Ms. Dianela Carola Diaz Fereira / 58-4168605497 / dianela33@yahoo.es
‧布宜諾斯艾利斯 / Mr. Pablo Baez / 54-11-4381-9666/ hailovemaster@hotmail.com ＊美國－
＊玻利維亞－ ※亞歷桑那州 / 小中心 / 1-602-264-3480
‧聖克魯茲 / 小中心 / 591-3-3301758 / adamunhoz@hotmail.com ※亞歷桑那州 / Mr. Elie Firzli / 1-602 692 5035 / pelikan@cox.net
＊巴西－ ※阿肯色州－ Ms. Cynthia Hudson / 1-479-981-1858 / arkansascenter1es@cox.net
•貝林 / Ms. Cleci de Brito Neves / 55-9188019288 / contato.belem@yahoo.com.br ※加州－
‧哥儀亞 / Mr. Eusmar Rodrigues Martins / 55-62-96016636 /goianiacenter@gmail.com •弗雷斯諾 / Ms. Frances Lozano / 1-559-322-9793 / estudios62301@yahoo.com
‧雷西非 / 小中心 / recifecenter@gmail.com ‧洛杉磯 / 小中心 /1- 951-312-0596
‧雷西非 / Ms. Maria Vasconcelos de Oliveira / 55-81-3326-9048 / ‧洛杉磯 / Ms. Chiem, Mai Le / 1-714-924-5327 / smlw31@yahoo.com
vasconcelosdeoliveira.maria@gmail.com •沙加緬度 / Mr. Thi Thai Le /1- 916-799-7768 / thaivegi@yahoo.com
•聖保羅 / 小中心 / 55-11-5904-3083, 55-11-5579-1180 •沙加緬度 / Mr. Tuan Minh Le / 1-916-226-9197 / tuanins@yahoo.com
•聖保羅 / 聯絡人共同電話 / 55-11-5083-7227 / sp@contatodiretocomdeus.org ‧聖地牙哥 / 小中心 / 1-619-280-7982
•聖保羅 / Mrs. Marcia Mantovaninni / 55-11-3083-5459 ‧聖地牙哥 / 潘義川先生 / 1-858 248-7078 / quanyinsd@gmail.com
＊加拿大－ ‧舊金山 / Mr. Blaise Scavullo / 1-510-965-3647 / blaise.scavullo@gmail.com
‧聖荷西 / Ms. Crystal Silmi / 1-510-421-2095 / crystalsilmi@hotmail.com ＊福爾摩沙－

‧聖荷西 / 張景武先生 / 1-408-505-5824 / jingwuzhang@hotmail.com ‧台北 / 小中心 / 886-2-2706-6168 / tpe.light@msa.hinet.net
‧聖荷西 / Ms. Mai Thanh Phan / 1-408-603-5037 / smthanhmai@gmail.com ‧台北 / 李明鈐先生 / 886-988134955 / newhalo@gmail.com
※科羅拉多州－Mrs. Rachel Marzano / 1-720-229-0446 / Rachel@rippleeffectdesign.com ‧苗栗 / 張榮耀先生 / 886-918917032 / smyaoyu@gmail.com
※佛羅里達州－ ‧高雄 / 蘇薛芳秀女士 / 886-911-765211 / show0911765@yahoo.com.tw
•傑克遜維爾 / Mr. David Tran / 1-904-285-0265 / jaxcenter@gmail.com ＊香港－
‧卡普克理爾 / Mr. Long Huynh /1-239-593-1541 / cccflsaints@gmail.com ‧香港 / 小中心 / 852-27495534
‧奧蘭多 / Mr. Johnny Scott-Meza / 1-407-529-7829 / scottmezajohnny@yahoo.com ‧香港 / 聯絡人共同電話 / 852-26378257 / sm_hongkong@yahoo.com
※喬治亞州－ Mrs. Mireille Whritenour / 1-770-856-5421 / georgiacenter@hotmail.com ＊印尼－
※夏威夷州－ Mr. Neil Trong Phan / 1-808-398-4693 / neilphan@gmail.com ‧巴里 / 小中心 / 62-361-231-040 / smch_bali@yahoo.com
※伊利諾州－ Ms. HaRim Lee / 1-773-351-5957 / sm.illinois@gmail.com ‧巴里 / Mr. I Nyoman Widyasa / 62-81558068909 / qomink2006@yahoo.com
※印第安那州－ Ms. Josephine Poelinitz / 1-317-842-8119 / josiepoe@sbcglobal.net ‧雅加達 / 小中心 / 62-21-6319066 / smch-jkt@dnet.net.id
※肯塔基州－ ‧雅加達 / Ms. Faye Yowargana / 62-815-9982537 / fayebright@gmail.com
‧法蘭克福 / 小中心 / kycenter2000@yahoo.com ‧瑪浪 / Mr. Rudy Setiawan / 62-81-8330375 / rudy_zhang@yahoo.com
•路易斯維爾 / Mr. Lei Wang / 1-502-644-2804 / wanglei300@gmail.com ‧棉蘭 / 小中心 / 62-61-4514656 / smch_medan@hotmail.com
※馬里蘭州－蘇小民女士 / 1-443-812-2681 / joyxiaominsu@gmail.com ‧棉蘭 / Ms. Erika Wijaya Ng / 62-85664065425 / universalove333@gmail.com
※馬里蘭州－ Mr. Pete Theodoropoulos / 1-410-667-4428 / petetheo1111@hotmail.com ‧泗水 / 小中心 / 62-31-3810166
※麻薩諸塞州－ ‧泗水 / Ms. Sri Riki Rejeki / 62-818316181 / tabitha.hanna@gmail.com
‧波士頓 / 小中心 / 1-978-528-6113 / bostoncenter2008@yahoo.com ‧日惹 / Mr. Udjang Harjanto / 62-274-897161 / udjang.harjanto@yahoo.com
‧波士頓 / Ms. Brooke Guthrie / 1-415-412-1336 / MotherEarthRocks@yahoo.com ＊以色列－ Tel Aviv / Mrs. Talya Tal /972-50-8511720 / tal.talya@gmail.com
‧波士頓 / Mrs. MyDung Truong / 1-617-480-2450 / mdtruong51@yahoo.com ＊日本－
‧波士頓 / 王麗鈺女士 / 1-781-228-1941/ Lywlotus@yahoo.com.tw ‧群馬 / 高橋律子 / 81-90-1605-6863 / rita@rainbow.plala.or.jp
※密西根州－Ms. Jeanne Minier / 1-517-543-2341 / michigancenterusa@gmail.com ‧東京 / 百武敏子 / 81-90-4923-1199 / binta@k7.dion.ne.jp
※明尼蘇達州－ Mr. & Mrs. Hoang Ta / 1-952-226-4203 8 / yolanta66@yahoo.com ‧東京 / 吉井理惠 / 81-90-6542-6922 / smchflute@gmail.com
※密蘇里州－ Ms. Mary Ella Steck / 1-573-230-3843 / maryellasmtv@gmail.com ‧東京 / 佐藤理惠 / 81-80-5654-1688 / riesato302@yahoo.co.jp
※新墨西哥州－ Mrs. Nga Truong / 1-505-256-3104 / ntruongnm@yahoo.com •大阪 / 小中心 / smchtooosaka@gmail.com
※紐澤西州 / 小中心 / 1-973-209-1651 / NJCenter@gmail.com •大阪 / Mr. Le Khac Duong / 81-90-6064-7469 / leduongjp@yahoo.com
※紐澤西州 / 周英雄先生 / 1-973 - 960 6248 / yb_zhou@hotmail.com ＊約旦－Mr. Jafar Marwan Irshaidat / 962 7 95119993 / estaphuam@hotmail.com
※紐澤西州 / Ms. Lynn McGee / 1-973-864-7633 / lynn.mcgee@yahoo.com ＊印度－
※紐澤西州 / Ms. Bozena Chetnik 1-973-896-8659 / bozena_chetnik@yahoo.com • 孟買 / Bipin Thosani / 91-9833086680 / bipinthosani@gmail.com
※紐約州－＊韓國－
‧紐約 / Ms. Heidi Murdock / 1-516-991-4317 / heidimurdock@yahoo.com ‧安東 / Mr. Kim Sin Taek / 82-010-2507-3047 / ktjb@korea.com
‧紐約 / 李婉華女士 / 1-973-462-8867 / rsytwu.nycenter@gmail.com ‧釜山 / 小中心 / 82-51-334-9205 / chinghaibusan@gmail.com
※北卡羅來納州－ Mr. Fred Lawing / 1-704-614-4397 / northcarolinacenter@hotmail.com ‧釜山 / Mr. Byun Whan Yoong / 82- 010-6657-9736 / byunwhan@gmail.com
※俄亥俄州－小中心 / centerohio@gmail.com ‧大邱 / 小中心 / 82-53-743-4450 / chinghaidaegu@hanmail.net
※俄亥俄州－ Mr. Suttschenko, Aaron /1- 513-325-9000 /aaron@loveforce.net ‧大邱 / Mr. Hong, Sung-tae / 82-11-530-5254 / hongst33@naver.com
※俄克拉荷馬州－ Mrs. Tran, Thao / 1-918-292-8884 / smtu2007@cox.net ‧大田 / 小中心 / 82-42-625-4801 / smdaejeon@yahoo.co.kr
※奧勒岡州－程萱女士 / 1 – 541 – 9054073 / xuan.cheng2008@gmail.com ‧大田 / Mrs. Kim, Sun Je / 82-17-425-2390 / ksj571222@naver.com
※賓夕法尼亞州－ ‧光州 / 小中心 / 82-62-525-7607 / smgwangju@naver.com
‧費城 / Mrs. Thao Le / 1-717 432 0720 / thaocppa@yahoo.com ‧光州 / Mr. Lee Min Gyu / 82-116092243 / mglee2243@naver.com
‧匹兹茲堡 / 小中心 / 1-859-519-9439 / pittscenter@gmail.com ‧光州 / Mr. Kim Kyung Ro / 82-176222374 / k2road@gmail.com
‧匹兹茲堡 / Mr. Trung Kieu / 1-408 786 4856 / pittsburghcp@gmail.com ‧仁川 / 小中心 / 82-32-579-5351 / lightundinchon@yahoo.co.kr
※南卡羅來納州－ / Mr. Michael Stephen Blake / 1-407-474-3492 / smch_southcarolina@yahoo.com ‧仁川 / Ms. Kong, Mee-Hee / 82-16-475-5303 / kmeehee2000@yahoo.co.kr
※德州－ ‧全州 / 小中心 / 82-63-274-7553 / shc5824@hanmail.net
‧奧斯汀 / 小中心 / 1-512-396-3471 / jjdawu@yahoo.com ‧全州 / Mr. Choi Beyong Sun / 82-11-9715-9394 / buda1996@hanmail.net
‧奧斯汀 / Mr. Hien Nguyen / 1-512-300-8929 / hienng@yahoo.com ‧首爾 / 小中心 / 82-2-5772158 / goldenseoul@yahoo.co.kr
‧達拉斯 / 小中心 / 1-214-339-9004 / DallasCenter@yahoo.com ‧首爾 / Mr. Kang Jin Tae / 82-11-263-3563 / samwoncokr@daum.net
‧達拉斯 / Mr. Tom Vennum / 1-360-223-0855 / tom_vennum@yahoo.com •蔚山 / 劉漢柱先生 / 82-10-5298-6625 / gkswn6625@hanmail.net
‧達拉斯 / Mr. Quang Nhat Vuong / 1-682-203-8310 / imquangvuong@yahoo.com •原州 / 鄭光勳先生 / 82-19-369-2509 / funnychong@hanmail.net
‧達拉斯 / 廖小云女士 / 1-214-280-0621 / Sharon_xyliao@yahoo.com •原州 / 金真淑女士 / 82-10-4715-2509 / chinskim@hanmail.net
‧休士頓 / 小中心 / 1-281-955-5782 ‧永同 / 小中心 / 82-54-5325821 / houmri21@yahoo.co.kr
‧休士頓 / Mrs. Ariane Liao / 1-713-774-5234 / aikipiano@yahoo.com ＊寮國－
‧休士頓 / 林鳳驕女士 / 1-281-7944464 / judyjpeng@hotmail.com ‧永珍 / Mr. Thongphet Sithammavong / 85620-5700785 / tpsithammavong@hotmail.com
‧休士頓 / Mrs. Van Le Ngoc / 1-832-3671187 / phivanlove@yahoo.com ＊澳門－
‧聖安東尼奧 / Mr. Adam Gomez / 1-210-313-5023 / adamdgomez@hotmail.com ‧澳門 / 小中心 / 853-28532231 / mcdivlove@yahoo.com.hk
※維吉尼亞州－ ‧澳門 / 聯絡人共同電話 / 853-28532995
•華盛頓特區 / 小中心 / 1-703-997-1622 / VaCenterUSA@gmail.com ＊馬來西亞－
‧維吉尼 / 林瓊仙女士 / 1- 703 533 1787, 1-571-2787457 / eyu1217@gmail.com ‧亞羅士打 / Ms. Chin Chai Yean / 60-19-4118298 / jellyyean@yahoo.com
※華盛頓州－ •新山 / Mr. Wang Ah Sang / 60-16-7220779 / wangahsang@yahoo.com
‧西雅圖 / Mr. Hoang Nguyen / 1-206-393-2852 / smch.seattle@gmail.com ‧吉隆坡 / 小中心 / 60-3-2145 3904
※威斯康辛州 / 米德爾頓 / Mrs. Corinna Gilson / 1-608-712-2887 / sm.wisconsin@yahoo.com ‧吉隆坡 / Ms. Too Choon Lian / 60-17-342 2238 / dottoo22@gmail.com
※美屬波多黎各－ Mr. Michael E. Jeffers / 1-787-231-0878 / prcenter@live.com ‧吉隆坡 / Ms. Chung Lee Woon / 60-12-275 0196 / lwoon.chung@yahoo.com
※美屬波多黎各－ Mrs. Sonia Alfaro Jaco / 1-787-512-0286 / prcenter@live.com ‧檳城 / 小中心 / 60-4-2285853 / pgsmch@streamyx.com
☼ 亞洲 ‧檳城 / 葉梅琴女士 / 60-16-4563129 / oceanlove08@gmail.com
＊亞塞拜然－ •霹靂 / 林良和先生 / 6019-5572655 / lh.sitiawan@gmail.com
‧巴庫 / Mr. Ahmad Shahidov / 994-55 205 65 65 / ahmad_shahidov@hotmail.com •霹靂 / 張新鳳女士 / 6012-5173312, 605-288-2342 / sinvege85@yahoo.com
＊蒙古－＊挪威－
‧烏蘭巴托 / Mrs. Gereltuya Gombosuren / 976-99984038/ gaagngeeg@yahoo.com ‧奧斯陸 / Ms. Marte Hagen / 47-64978762, 47-92829803 / martehagen@gmail.com
‧烏蘭巴托 / Mr. Bayarbat Rentsendorj / 976-99774277 / quanyin_mongolia@yahoo.com ＊波蘭－
•科托 / Mr. Chinsukh Uuter / 976-99110446 / khotolcenter@yahoo.com ‧斯塞新 / Ms. Joanna Likierska / 48-608 662 682 / quanyin_asia@interia.pl
•科托 / Ms. Tsenddorj Tserendorj / 976-99370917 / tsendee_hutul@yahoo.com ‧華沙 / Mrs. Renata Lipińska / 48-792 237 643 / renata.lipinska@gmail.com
＊緬甸－Ms. Thin Thin Lwin / 95-42-24373 / 95-9-8550401 / thinthinlwin28@gmail.com ＊葡萄牙－
＊尼泊爾－ ‧ 里斯本 / Mrs. Zenaide Alves Bonfim / 351 212216877 / z.bonfim@yahoo.com.br
‧加得滿都 / Mr. Amit Karki / 977-9841023500 / amitmanav@yahoo.com ＊羅馬尼亞－
＊菲律賓－ ‧布加勒斯特 / 小中心 / 358-443338893 / bucharestqy@yahoo.com
‧馬尼拉 / 小中心 / 63-2 875 6609 / phi.loveocean.mnl@gmail.com ＊俄羅斯－
‧馬尼拉 / Ms. Kim Thuy Bich Chau / 63-917-258-7462 / chauthuykim@yahoo.com ‧莫斯科 / Mr. Oleg Dmitriev / 79165763796 / moscowcenter@mail.ru
* 沙烏地阿拉伯 / Dammam / Mr. Martin Peter Roeder / 966 50 060-67-13 / martin@roeder.com ＊塞爾維亞－
＊新加坡－ ‧貝爾格勒 / Ms. Maja Mijatović / 381642748820 / majazemun@yahoo.com
‧新加坡 / 小中心 / 65-6741-7001 / chinghai@singnet.com.sg ＊斯洛伐克－
‧新加坡 / 胡迪茗先生 / 65-9137 1800 / ftmnwl64@singnet.com.sg ‧日利納 / Mr. Roman Sulovec / 421-903100216 / roman.sulovec@spojeniesbohom.sk
＊斯里蘭卡＊斯洛維尼亞－
•可倫坡 / Mrs. K.M. Deepa Niroshinee / 94-25-4906334 / samanthalknr@gmail.com • Celje / Mr. Damjan Kovačič / 38640236433 / qy4ever@yahoo.com
＊泰國－ ‧盧布爾雅那 / 小中心 / 386-1-518 25 42 / quanyin@siol.net
‧曼谷 / 小中心 / 66-2-674-2690 / bkkc66@gmail.com ‧盧布爾雅那 / Mr. Benjamin Borišek / 386-70834649 / forevershinelove@gmail.com
‧曼谷 / Mrs. Wanpen Kanchanaprapin / 66-81- 641-0312 / wanpensm@gmail.com ‧馬里波 / Mr. Igor Gaber / 386-70834649 / igorgaber@mail386.com
‧曼谷 / Mr. Chusak Osonprasop / 66-081-4816500 / mummykat@hotmail.com ＊西班牙－
‧曼谷 / Mrs. Ratchanan Jintana / 66-081-7515227 / bkkcpcr@gmail.com ‧馬德里 / Mrs. Maria Jose Lobo Cardaba / 34 675389788 / mjoselobo2004@yahoo.es
‧清邁 / Mr. Li Yaolong / 66-84616 2846 / yaolongli@gmail.com ‧瑪拉格 / Mr. Joaquin Jose Pretel Lopez / 34-646843489 / joprelo@hotmail.com
‧宋卡 / Mrs. Roongtiwa Angkarplaong / 66-45-633-159, 66-84-891-3009 ‧瓦倫西亞 / 瓦倫西亞素食屋 / 34-96-3744361
＊阿拉伯聯合大公國－ ‧瓦倫西亞 / 朱文琴女士 / 34-963301778, 34-695953889 / valenciachinghai@yahoo.es
•阿布達比 / Mr. Dhiraj D. Radadiya / 971-50-3118499 / dradadiya@yahoo.com ‧瓦倫西亞 / Mr. Jose Luis Orduna Huertas / 34-653941617 / joselorduna@gmail.com
☼ 歐洲＊瑞典－
＊奧地利－ ‧安吉爾荷姆 / Mrs. Helen Tielman / 46-70-5719057 / qysouthsweden@gmail.com
‧維也納 / 小中心 / 43-676-6305498 / wiencenter@gmail.com ‧厄雷 / Mrs. Eva Strand Johansson / 46-63-86822 / evastrand-johansson@bredband.net
‧維也納 / 聯絡人共同電話 / 43-650-8420794 / ngocdany@yahoo.com ‧斯德哥爾摩 / Ms. Elizabeth Dabrowska Hagman / 46-76-84 80 978 / elizabeth.dhagman@telia.com
＊比利時－ •普島薩拉 / Ms. Youwei Wang / 46-73 789 6019 / youwei@bredband.net
‧布魯塞爾 / Mrs. Bertrand Hélène / 32-485-850609 / qybelgium@yahoo.com ＊瑞士－
＊保加利亞－ ‧日內瓦 / Mrs. Eva Gyurova / 33 633 60 11 91 / gyurovi@yahoo.com
‧索非亞 / Ms. Silvia Markova / 359-899-171-950 / quanyinsofia@gmail.com ＊荷蘭－
‧普羅夫迪夫 / Ms. Radoslava Nikova / 359 889 514 604 / quanyinplovdiv@gmail.com •阿姆斯特丹 / 鄭錦龍先生 / 31-647838638 / kamlung27@hotmail.com
＊克羅埃西亞－ Ms. Dorotea Žic / 385-98-378165 / tebudd@gmail.com •阿姆斯特丹 / Mr. Roy Mannaart / 31-653388671 / r.mannaart@planet.nl
＊捷克－＊大英聯合王國－
‧布拉格 / 小中心 / 420-261-263-031 / czech-center@spojenisbohem.cz ※英格蘭－
‧布拉格 / Mr. Nguyen Tuan Dung / 420-608124709 / czech-center@spojenisbohem.cz ‧伊普斯維奇 / Mr. Zamir Elahi / 44-7843-352919 / zamir.light@gmail.com
＊芬蘭－ ‧倫敦 / 小中心 / 44-2088-419866 / londonukcentre@googlemail.com
‧赫爾辛基 / Ms. Astrid Murumagi / 358-50-596-2315 / helsinkicenter@yahoo.com ‧倫敦 / Ms. Simone Alves Moraes / 44 7791 368 861/ londonukcentre@googlemail.com
‧赫爾辛基 / Mr. Tri Dung Tran / 358-40-7542586 / dungparatiisi888@hotmail.com ‧舍瑞 / 梁兆茵女士 / 44-7760275088 / surrey.centre@yahoo.co.uk
＊法國－ ※蘇格蘭－
‧阿爾薩斯 / 小中心 / Mr. HENRION Arnaud / 33-3-89-77 0607 / allmightylove@gmail.com ‧Paisley / Mr. Nelson Wilson / 44-7799536861 / nelsonwilson@hotmail.co.uk
‧蒙特彼利 / Mr. Sylvestrone Thomas / 33-4-67650093 / ocean-amour@wanadoo.fr ☼大洋洲
‧巴黎 / 小中心 / 33-1-4300-6282 ＊澳大利亞－
‧巴黎 / Mr. DAUBICHON Philippe / 33-622 25 05 20 / d.phillipe12@aliceadsl.fr ‧阿得雷得 / Ms. Hoa Thi Nguyen / 618 – 82813428 / hoathinguyen@y7mail.com
＊德國－ ‧布里斯本 / Ms. Renata Halpin / 61-412 775 678 / renatahalpin@gmail.com
•柏林 / Mr. Jan Schwabe / 49 – 0151- 211 42 607 / berlincenter@quanyin.info ‧坎培拉 / Ms. Jayita Belcourt / 61-4-0976 1005 / jayita@amrita.com.au
‧杜易斯堡 / Ms. Tran, Thi Hoang Mai / 49-2162-8907108 / mai_tran70@yahoo.de ‧坎培拉 / Mrs. Tieng thi Minh Tam / 61-2-6100-6213 / tam.tieng@gmail.com
•弗賴堡布賴斯高 / Ms. Elisabeth Mueller / 49-7634-2566 / elmueart@t-online.de ‧墨爾本 / 小中心 / melbsmch@aol.com
•漢堡 / Ms. Dan Li / 49-15229550177 / lidanli@gmx.de ‧墨爾本 / Ms. Jenny McCracken / 61- 431 587 830 / jam2arts@mac.com
•漢堡 / Ms. Ley Lan, Rickens / 49-17648248962, 49-40-79308103 / leylan@rickens.org ‧墨爾本 / Mr. Nguyen / 61-422 113 775 / danhnguyen2475@yahoo.com.au
‧慕尼黑 / Mr. Nguyen, Thanh Ha / 49-89-353098 / ha_nguyensm@yahoo.de ‧墨爾本 / 馮偉女士 / 61-414 839 533 / wfwisdom@gmail.com
＊希臘－ ‧中北部海岸 / Mr. Eino Laidsaar / 61-2 6550 4455 / goldenagecenter@gmail.com
‧雅典 / Mr. John Makris / 30-210 8660784 / johnmackris@yahoo.co.uk ‧北河拜倫灣 / Byron Bay / Mr. and Mrs. Jonathan Swan / 61-2 6624 7209 /
＊匈牙利－ byronbaycentre@gmail.com
‧布達佩斯 / 小中心 / 36-1-363-3896 / budapestcenter@gmail.com ‧柏斯 / Ms. Yennhi Nguyen / 61-8 9375 1484 / yennhi_nguyen@yahoo.com
‧布達佩斯 / Mr. Gabor Soha / 36-20-221-5040 / gabor.soha@gmail.com •雪梨 / Mrs. Kathy Divine/61-2- 9891 5609 / universalove22@yahoo.com.au
‧布達佩斯 / Mrs. Aurelia Haprai / 36-20-2400259 / doraur@gmail.com ‧塔斯馬尼亞 / Mr. Raymond Dixon / 61-3- 6 22 33 11 8 / ray.h.dixon@gmail.com
＊冰島－ Ms. Nguyen Thi Lien/ 354 - 5811962 / reykjavik_center@yahoo.com ＊紐西蘭－
＊義大利－ ‧奧克蘭 / Mrs. Elisa, McLean / 64-9-482 3244 / elisa@xnet.co.nz
‧佩斯卡拉 / Mrs. Bettina ADANK / 39-333-617-8600 / bettina.adank@gmail.com ‧基督城 / Mrs. Juannan Wang / 64-21-1624018 / shalina18@hotmail.com
‧波隆納 / Mrs. Nancy Dong Giacomozzi / 39-320-341-0380 / QuanYinBologna@gmail.com ‧漢米敦 / Mr. Dean Niki Powell / 64-7-8566496 / hamiltoncp@yahoo.co.nz
＊愛爾蘭－ ‧尼爾森 / Mrs. Sheree Arden Beer / 64-21-428034 / Sheree.Arden.Beer@gmail.com
‧都柏林 / 徐華津女士 / 353-1-4865852 / smch_dublin@yahoo.co.uk •威靈頓 / Mrs. Aryan Tavakkoli / 64-4-5270063 / aryan@ihug.co.nz
‧都柏林 / Ms. Kathleen Hogan / 353-87-2259619 / dublinquanyin@gmail.com
和平：文明的生活
心靈的躍昇
清海無上師最新 DVD
DVD-588B（悠文開示＋11種字幕）
過去與未來的祕密
The Secret of the Past and Future
美國加州洛杉磯共修 1997.07.19
內容摘要：
師父說：「宇宙中有許多等級，有許多不同等級的眾生，
生命的本質是無邊無際的，沒有過去與未來，我們可以在
特定的時刻，經歷宇宙所有等級的境界與體驗。然而，由
於我們選擇某個固定的角色來盡義務，或完成在某一世
所選擇的任務，以致被禁錮在某種情境中。我們得嚐盡人間的悲歡，歷經一切，方能了悟，必須觀
音才能開悟，對眾生的苦難才能完全感同身受，並了解宇宙永恆的本質。」
DVD-697（英文開示＋13種字幕）
含魚的草莓
The Fish Strawberry
韓國永同國際禪六 2000.05.10
內容摘要：
清海無上師與徒兒們在一場充滿精闢見解的對談中，討論基
因改造食物這個重要議題，並論及基改食物是否適合素食者
或純素食者食用。缺乏愛心的食物無法提供身體的營養所
需，所以，攝取新鮮的有機產品是個好主意，原因即在此，
某些基改食物甚至含有某種特定的動物基因，因此它們甚至
不是素的！選擇有機農產品也有助於優質農業的發展。請欣賞這場引人入勝的師徒問答，聆聽親愛
的師父就食物、靈性與日常生活各方面，提供每個人實用的資訊。
和平：文明的生活
心靈的躍昇
仁政開創光明未來
Enlightened Government Creating a Bright Future
福爾摩沙西湖道場慶祝中國及悠樂新年暨歡慶第十三屆清海日 2007.02.18
內容摘要：
1995年，菲律賓前總統羅慕斯排除當時來自國際以及其他國
家的遣返政策壓力，應允一塊永久土地給五千多位悠樂難民
定居。此史無前例的義舉正是一個開明政府所展現的慈悲為
懷典範，因為菲律賓是世界上唯一為數千受難者提供新生活
的國家。為表彰感謝傑出的菲國政治領袖，清海無上師特別於2007農曆新年，在福爾摩沙西湖，致
贈「全球優秀領導獎」給菲律賓前總統羅慕斯及兩位優秀人士。這些高尚人士不啻為世界領袖也是
人道關懷的優秀典範。
所有和平宗教共同的生活方式
All Peaceful Religions Lead to a United Way of Life
法國巴黎聖誕禪 2007.12.25
內容摘要：
古艾賽尼教派出現於約西元三百年前，是以觀音法門獲得開
悟的神聖兄弟會，艾賽尼教派和現代觀音家族間顯著的相似
處，真是令人嘖嘖稱奇。光和音的打坐方法在耶穌基督之前
便已一脈相承下來。清海無上師致力於幫助他人了解世界各宗教，闡明各教諸多相似之處，以及艾
賽尼教派的傳承以何種方式顯現在所有的現代宗教中，這場殊勝的聚會使人得以一窺艾賽尼教派的
生活和修行，以及其遠古傳承如何呈現在我們的日常生活中。
修行人真正的財富
The True Possession of Spiritual Practitioners
法國巴黎聖誕禪 2007.12.25
內容摘要：
在這場充滿歡樂的聚會，清海無上師就像姊姊和知心密友
般，以其無上的智慧在靈性與現實生活中引導徒兒們。她
談到頭腦欺騙並誘惑我們的種種伎倆，以及人類的抉擇，
並與大眾討論如何增進與配偶的浪漫關係，使家庭生活更美滿。師父回答關於動物朋友的問題，並
分享自己收養身世坎坷的狗寶貝們啟迪人心的經驗，師父在令人提昇的言談中很樂觀地強調，由於
靈性力量的引導，我們所處的美麗世界正在發生正面的改變。
心靈的躍昇
超越死亡
Rise above death
法國巴黎聖誕禪 2007.12.28
內容摘要：
清海無上師透過印度詩人卡比爾的作品，引領我們深入古
代明師隱於經典中充滿詩意的真理，這些教理讓我們開始
體會在世明師無限的價值，啟迪我們的智慧，並依深奧教
理中的真實意義來生活。靈性的成長，不只是透過對正法的認知，還要盡其所能的恪守修行之路，
持守戒律並過著高雅的生活。我們知道邁向天國的路途是遙遠且困難重重的，因此需要偉大、高貴
明師的保護與帶領。
一路歡笑到天國
Laugh Your Way to Heaven
法國巴黎聖誕禪 2007.12.28
內容摘要：
請欣賞這場2007年巴黎聖誕節特別聚會中，師父為全球各
地的世界會會員所講述的笑話與輕鬆的故事。笑是最佳良
藥，在笑語連連中，定能提昇您的靈魂到極樂天堂！
生活在歡樂中
Live in Joy
法國巴黎聖誕禪 2007.12.28
內容摘要：
清海無上師精選許多趣味笑話，以歡樂為禮，贈予人間。
片中說者妙語如珠，聽者開懷喜悅，共享恍若置身天堂的
一刻。
欲請購清海無上師各類出版品，歡迎上網選購：
Celestial Shop: http://www.theCelestialShop.com（英文）伊甸園：http://www.EdenRules.com（英、中文）
或洽福爾摩沙台北「清海無上師世界會出版有限公司」
電話：(886) 2-87873935 傳真：(886) 2-87870873 E-mail: smchbooks@Godsdirectcontact.org
中華民國郵政劃撥帳號：19259438（福爾摩沙地區）郵政劃撥戶名：清海無上師世界會出版有限公司
114 清海無上師新聞雜誌第201期歡迎到書店網站下載最新出版品的目錄及內容摘要介紹： http://www.smchbooks.com/ （英、中文）
心靈的躍昇
清海無上師最新 CD
CD-CE07（中文開示）
怎麼利用自己內在不可思議的力量
How to Use Our Inner Infinite Power
福爾摩沙台南麻豆講經 1987.09.24
內容摘要：
師父說：「在宇宙中，人才是最高，不是佛，也不是上帝；沒有人，就沒有佛，也沒有上帝。」原
因何在？為何修行觀音法門之後，祈求才最有用、最有感應？看過師父以後，有的人病好、有的人
開悟、有的人開智慧，為何每個人感應不同？師父提到，跟一位在世佛打坐一小時，遠勝過我們自
己修一百年。師父也鼓勵大家認識內在的萬能力量，並加以運用，讓我們的生活越來越美好。
CD-CE08（中文開示）
概說金剛六度
An Overview of the Diamond Sutra
福爾摩沙台南麻豆講經 1987.09.26
內容摘要：
在本片開示中，清海無上師闡釋修行人必
須重新開啟內在的萬能力量，才能真正實行六度波羅密。一旦和這個力量溝通
後，我們就自然變得有力量、有道德、有快樂心、有天國、有佛土。此外，耶穌
基督留下天堂的鑰匙給彼得聖人，這個「鑰匙」究竟為何？如何才能常隨佛學？
既然眾生都有佛性，為何我們還無法成佛？這些師父早期開示的真理，現在聽來
依然有如暮鼓晨鐘，提醒著我們要脫離這場生生世世的無明大夢。
和平：開悟的生活
心靈的躍昇
CD-CR08（中文開示）
認識自己的偉大
Recognizing Your Greatness
泰國曼谷國際禪六 1999.12.31
內容摘要：
有些人在小時候可以聽到內在音流，可以常常跟上帝溝通，但為何到了三、四歲之後就忘了？入
定時，會有哪些美好的感覺？如何才能繼續保持打禪時的好體驗？天然水晶對靈修是否有幫助？
有同修離開師父去跟別的師父學，後來又回來，我們該如何對待這些同修？師父在開示時也解
釋，打坐時看到的光，有時候很微細，一剎那就沒了，不過這個「一剎那」在永恆時間裡面就是
永恆的。
CD-CR09（中文開示）
專心工作也是一種修行
Concentration on Work: A Way of Spiritual Practice
泰國曼谷國際禪六 2000.01.01
內容摘要：
師父在泰國千禧禪六接見福爾摩沙工作人員時提到，當我們修行的工作多時，頭腦不會複雜，而
沒有工作時頭腦便會變得複雜起來；工作多、具有貢獻的精神，是除了打坐以外最好的修行方
式，當我們在工作時因為很專心，所以也是一種修行；師父也特別強調她喜歡具有貢獻精神的
人，是師父工作的好夥伴、最好的朋友！
師父講笑話
工程浩大
清海無上師以英文講於法國巴黎國際禪四
2007.12.28 DVD#824
有
位先生跟另一位先生抱怨：「你知道嗎？我太太
不久前有一天在美容店一待就是四個小時！」
對方回答說：「天啊，那麼久！」第一位先生提高嗓門說：「沒
錯，而且還只是估價而已！」
和平：開悟的生活
心靈的躍昇
清海無上師最新MP3（下載版）
清海無上師的講經開示與音樂創作，除了以書籍、DVD、CD的形式在世界各地流
通外，也製成MP3（聲音檔）和MP4（影音檔）下載版，與世人分享。您只要登
入易購網：「伊甸園」（http://www.EdenRules.com ）或「Celestial Shop」
（http://www.theCelestialShop.com ），即能瀏覽這些電子出版品的內容摘要介紹，並
可聆聽或觀賞其中的精采片段，然後在線上輕鬆請購。
編號：13A（中文開示）編號：13I（中文開示）
人身最寶貴真正的靈魂朋友
The Human Body Is The Most Precious Real Soul Mates
福爾摩沙西湖共修 1988.10.01 福爾摩沙台南共修 1988.10.20
編號：13B（中文開示）編號：13J（中文開示）
九品眾生的果位為什麼印心時會看到不同的光
The Nine Stages Of Buddhahood Why Do We Experience Lights Of Various Colors
福爾摩沙屏東共修 1988.10.05 During Initiation?
福爾摩沙西湖共修 1988.10.22
編號：13C（中文開示）
印度修行者阿魯拉的故事編號：13K（中文開示）
The Story Of Indian Practitioner Arjuna 修行是供養師父最好的方式
福爾摩沙西湖共修 1988.10.08 The Best Offering To Master Is Spiritual Development
福爾摩沙西湖共修 1988.10.23
編號：13D（中文開示）
天災人禍都是意念造成編號：13L（中文開示）
Natural Disasters Arise From The Human Will 看書與作者之間的關係
福爾摩沙台南共修 1988.10.13 The Influence Of Books On Readers
福爾摩沙台北共修 1988.10.25
編號：13E（中文開示）
千百億化身編號：212（中文開示）
Master's Omnipresence 佛菩薩為何不救地獄眾生＆印心開示
福爾摩沙西湖共修 1988.10.15 Why Doesn't Buddha Save the Beings from Hell /
Discourse at Initiation
編號：13F（中文開示）
香港共修 1992.02.20/21
宇宙星球的故事
The Story Of The Universe And The Galaxy 編號：221-1（中文開示）
福爾摩沙西湖共修 1988.10.17 增長智慧的方法（1）
The Best Way To Grow In Wisdom (1)
編號：13G（中文開示）
印尼泗水共修 1992.02.28
不要忘記人生本來的目的
Remember The Original Purpose Of Being Human 編號：221-2（中文開示）
福爾摩沙台北共修 1988.10.18 增長智慧的方法（2）
The Best Way To Grow In Wisdom (2)
編號：13H（中文開示）
印尼泗水共修 1992.02.28
鍚克教主的故事
The Story Of A Sikhist Patriarch
福爾摩沙高雄共修 1988.10.19
無上藝術
第 13 代天飾
設計師：清海無上師
當靈魂覓得真愛，深處有
天國之花綻放……
天、地、萬物
和諧共鳴互映光輝
譜寫傳奇無限
擁抱心靈擁抱天地
聆聽日月星辰訴說永恆…
永遠的青春
Ever Young
大地之母生機盎然
蘊含充沛能量
厚德載物自在圓滿
慈悲無盡藏
永恆的春天
Eternal Spring
無上藝術
第 13 代天飾
設計師：清海無上師
靈性之光
如花綻放
萬物涵泳喜悅
四時忘更迭
停駐在
絢麗的春天
永無止境
Limitless
星光曜日月透露出您滿滿的愛
帶我追源溯流開啟未來
您的愛力充滿宇宙洗滌萬物
變幻神奇化干戈為玉帛
讓無明成聖者驚喜處處
頌唱上帝恩澤無邊浩瀚
欣賞清海無上師所設計的各系列天飾： http://www.sm-celestial.com/
線上觀看第13代天飾的介紹：mms://video.godsdirectcontact.org.tw/sm-celestial/XIII-400k.wmv
心靈的躍昇
紹
書介
新
《天藝》
藝術與靈性相互融合的超凡之作
（中文版、英文版）
為紀念福爾摩沙西湖道場成立廿週年，我們精選清海無上師廿餘
年來的教理和藝術創作精華，出版圖文並茂的《天藝》一書。
本書內容涵蓋建築景觀設計、手繪石頭和彩扇、油畫、天衣、天飾、
萬歲燈、烹飪藝術、詩歌創作、攝影等藝術創作，其中一些作品則是
首次公諸於世：師父昔日在泰國與美國加州的畫作、鳳凰建築、師父
為西湖長住愛心設計的奇妙山洞，以及珍貴的設計草圖。這些創作瑰
寶再再令世人大開眼界、嘆為觀止！
本書不僅展現天國的真、善、美，同時也披露出一位靈性導
師的慈悲大愛，誠如加拿大部隊學院（Canadian Forces College）的
副教授沃爾特‧唐恩博士（Dr. Walter Dorn）對無上師的推崇：「真
正的藝術發自內心，渾然天成，正是這些創作的寫照。這些動人的畫
作流露出深邃的靈思、內在喜悅之情與真愛。」
天藝專屬網站：http://celestialart.thecelestialshop.com/
讀者可上網訂購《天藝》一書：
亞馬遜網路書店：http://www.amazon.com （英文）
金石堂網路書店：http://www.kingstone.com.tw/book/book_page.asp?kmcode
=2029070009483 （中文）

Cnews 201

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Cnews 201

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

素食主義：拯救生命的生活

45/116 師父講笑話無心之失/工程浩大

理工學院（Asian Institute of Technology，簡稱介紹她帶領世人尋求全球暖化的解決方法。

明家丁陳宇安（Đinh Trần Vũ An）、在污水回答他的問題深受感動，師父說：「我愛那些

1 5年前，柯林與卡蘿‧羅德雷伉儷（Colin and Carol Rothery）開始對貧困的兒童敞開他們的大門和

娜‧史都華醫師（Dr. Lorna Stuart）在六年前，發心要為現行醫療系統沒有照顧到的病患提供

金5年（2008年）5月6日，印第安那州埃爾伍德市（ Elwood ）的埃爾伍德社區高中英文

位曾參與哥倫比亞革命軍（Revolutionary Armed Forces of Colombia，簡稱FARC）、人稱「黑珍

級幼犬拉妮（ Rahni ）是艾文（ Irving ）一家人的伴侶，她於黃金5年

◆S.M. Celestial Co., Ltd.

e-mail : lovewish@Godsdirectcontact.org ◆「Loving Hut」愛家國際連鎖餐飲店

長暨文化出版人喬‧拉‧聖多士先生（Joe Lad Santos）致以最誠摯的祝

亞太青年自由聯盟（Asian Pacific Youth

2 008年10月底，菲律賓南部北拉岸省（ Lanao del

當地報紙《星洲日報》（Sin Chew Jit Poh）、《美星日

懷，並向師父表達他們的謝意。在邦巒鄉（Tambon Ban Luang），一位女

在非亞瑪（ Fiamah ）地區，約有1,680人與75戶

☼ 非洲 ‧艾德蒙吞 / Mr. Tuan Anh Phan / 1-780-235-7578 / minokimba999@yahoo.ca

‧聖荷西 / Ms. Crystal Silmi / 1-510-421-2095 / crystalsilmi@hotmail.com ＊福爾摩沙－

You might also like

Cnews 201

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Cnews 201

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

素食主義：拯救生命的生活

45/116 師父講笑話 無心之失/工程浩大

理工學院（Asian Institute of Technology，簡稱 介紹她帶領世人尋求全球暖化的解決方法。

明家丁陳宇安（Đinh Trần Vũ An）、在污水 回答他的問題深受感動，師父說：「我愛那些

1 5年前，柯林與卡蘿‧羅德雷伉儷（Colin and Carol Rothery）開始對貧困的兒童敞開他們的大門和

娜‧史都華醫師（Dr. Lorna Stuart）在六年前，發心要為現行醫療系統沒有照顧到的病患提供

金5年（2008年）5月6日，印第安那州埃爾伍德市（ Elwood ）的埃爾伍德社區高中英文

位曾參與哥倫比亞革命軍（Revolutionary Armed Forces of Colombia，簡稱FARC）、人稱「黑珍

級幼犬拉妮（ Rahni ）是艾文（ Irving ）一家人的伴侶，她於黃金5年

◆S.M. Celestial Co., Ltd.

e-mail : lovewish@Godsdirectcontact.org ◆「Loving Hut」愛家國際連鎖餐飲店

長暨文化出版人喬‧拉‧聖多士先生（Joe Lad Santos）致以最誠摯的祝

亞太青年自由聯盟（Asian Pacific Youth

2 008年10月底，菲律賓南部北拉岸省（ Lanao del

當地報紙《星洲日報》（Sin Chew Jit Poh）、《美星日

懷，並向師父表達他們的謝意。在邦巒鄉（Tambon Ban Luang），一位女

在非亞瑪（ Fiamah ）地區，約有1,680人與75戶

☼ 非洲 ‧艾德蒙吞 / Mr. Tuan Anh Phan / 1-780-235-7578 / minokimba999@yahoo.ca

‧聖荷西 / Ms. Crystal Silmi / 1-510-421-2095 / crystalsilmi@hotmail.com ＊福爾摩沙－

You might also like

45/116 師父講笑話無心之失/工程浩大

理工學院（Asian Institute of Technology，簡稱介紹她帶領世人尋求全球暖化的解決方法。

明家丁陳宇安（Đinh Trần Vũ An）、在污水回答他的問題深受感動，師父說：「我愛那些