You are on page 1of 21

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,

請至五南網站 www.wunan.com.tw 或來電(02)2705-5066


本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,
請至五南網站 www.wunan.com.tw 或來電(02)2705-5066
《常用日語會話 900 句》是一本您隨時
都能派的上用場的好書,它是為大專院校學
生和日語自學者而編寫的。內容幾乎涵蓋了
日常生活和人際交往來各個方面。透過本書
的學習,可以讓您在不同的場合,都能用道
地而貼切的日語自由流暢地表達您的意思。
在本書的編排上採取了依場景區分的形
式,而且同一個意思採用了多種表達方法。
句子簡潔生動,便於讀者記憶。
感謝編者的朋友徐文波、徐修穎、姜
丹、寇祺明、王廣輝、姜志清、曲阿敏,在
本書成書過程中給予大力協助。衷心希望讀
者們的日語學習之路能順暢無阻。同時懇請
就本書的紕漏不足之處,提出您的寶貴的意
見和建議,謝謝。

編者

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,
請至五南網站 www.wunan.com.tw 或來電(02)2705-5066
常用日語會話 900 句

目 錄
實用會話篇
1. 久別重逢的常用句 ………………………… 3
2. 道別時的常用句 …………………………… 5
3. 道謝和回應的常用句 ……………………… 7
‧道謝 ……………………………………… 7
‧回應 ……………………………………… 8
4. 反問時的常用句 ………………………… 10
5. 無言以對時的常用句 …………………… 11
6. 不知如何判斷的常用句 ………………… 12
7. 道歉的常用句 …………………………… 14
8. 同意、贊成的常用句 …………………… 17
9. 反對的常用句 …………………………… 19
10.請求許可的常用句 ……………………… 20
11. 詢問意見的常用句 ……………………… 22
12.勸誘時的常用句 ………………………… 23
13.答應時的常用句 ………………………… 24
14.拒絕時的常用句 ………………………… 26
15.詢問方便與否的常用句 ………………… 28
16.勸告、建議的常用句 …………………… 29
17.禁止、責難的常用句 …………………… 32
18.讚賞的常用句 …………………………… 33
19.安慰、關懷的常用句 …………………… 34
20.抱怨的常用句 …………………………… 36
21.喜悅的常用句 …………………………… 37

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,
1
請至五南網站 www.wunan.com.tw 或來電(02)2705-5066
目 錄

22.驚訝的常用句 …………………………… 38
23.確定、不確定的常用句 ………………… 40
24.失望的常用句 …………………………… 42
25.遭遇麻煩時的常用句 …………………… 43
26.疲倦時的常用句 ………………………… 44
27.後悔時的常用句 ………………………… 45
28.反駁時的常用句 ………………………… 46
29.詢問興趣的常用句 ……………………… 47
30.詢問出生地、學校的常用句 …………… 48
31.詢問工作的常用句 ……………………… 50
32.詢問家人的常用句 ……………………… 51
‧詢問 …………………………………… 51
‧回答 …………………………………… 52
33.天氣的常用句 …………………………… 53
34.寒暖的常用句 …………………………… 57
35.日期的常用句 …………………………… 58
36.時間的常用句 …………………………… 61

商場實戰篇
1. 商場、零售店…………………………… 67
店員用語 ………………………………… 67
‧招呼顧客 ……………………………… 67
‧結算收款 ……………………………… 73
‧送貨 …………………………………… 75
顧客常用語 ……………………………… 76
‧與賣方的交易 ………………………… 76
‧關於價錢用語 ………………………… 83
2. 專賣店 …………………………………… 87

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,
2
請至五南網站 www.wunan.com.tw 或來電(02)2705-5066
常用日語會話 900 句

服裝店 …………………………………… 87
‧店員常用語 …………………………… 87
‧顧客常用語 …………………………… 91
鞋店 ……………………………………… 94
‧店員常用語 …………………………… 94
‧顧客常用語 …………………………… 96
珠寶、首飾店 …………………………… 98
‧店員常用語 …………………………… 98
‧顧客常用語 …………………………… 99
美容化妝品店 …………………………… 101
‧店員常用語 …………………………… 101
‧顧客常用語 …………………………… 102
家用電器店 ……………………………… 104
‧店員常用語 …………………………… 104
‧顧客常用語 …………………………… 105
3. 餐館 ……………………………………… 107
服務員常用語 …………………………… 107
‧招呼客人 ……………………………… 107
‧幫客人點菜 …………………………… 112
‧結帳 …………………………………… 115
顧客常用語 ……………………………… 116
‧預約 …………………………………… 116
‧找餐桌 ………………………………… 117
‧點菜 …………………………………… 118
‧吃飯 …………………………………… 121
‧結帳 …………………………………… 124
4. 旅館 ……………………………………… 125
預訂房間 ………………………………… 125
‧服務員常用語 ………………………… 125
‧顧客常用語 …………………………… 127

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,
3
請至五南網站 www.wunan.com.tw 或來電(02)2705-5066
目 錄

櫃臺 ……………………………………… 128
‧顧客常用語 …………………………… 130
客房部 …………………………………… 131
‧服務員常用語 ………………………… 131
‧顧客常用語 …………………………… 134
‧退房 …………………………………… 136
5. 理髮店 …………………………………… 137
‧店員常用語 …………………………… 137
‧顧客常用語 …………………………… 139

生活、工作篇
1. 家庭話題 ………………………………… 147
家庭關係 ………………………………… 147
家庭情況 ………………………………… 148
‧詢問時常用語 ………………………… 148
‧回答時常用語 ………………………… 149
教育子女 ………………………………… 153
2. 健康話題 ………………………………… 158
健康與外貌 ……………………………… 158
‧誇獎身體健康 ………………………… 158
‧察覺某人氣色不好時 ………………… 160
談論疾病 ………………………………… 162
‧過敏 …………………………………… 162
‧生病時的不適感 ……………………… 165
‧照料病人 ……………………………… 169
醫生看病 ………………………………… 171
患者描述病情 …………………………… 184
諮詢醫療問題 …………………………… 196

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,
4
請至五南網站 www.wunan.com.tw 或來電(02)2705-5066
常用日語會話 900 句

說明治療情況 …………………………… 197


開藥及服藥說明 ………………………… 199
探視病人 ………………………………… 203
心理衛生 ………………………………… 206
3. 校園話題 ………………………………… 214
談論課程 ………………………………… 214
‧詢問時常用語 ………………………… 214
‧回答時常用語 ………………………… 216
談論考試 ………………………………… 217
‧詢問時常用語 ………………………… 217
‧回答時常用語 ………………………… 219
談論專業 ………………………………… 221
‧詢問時常用語 ………………………… 221
‧回答時常用語 ………………………… 222
借書和雜誌 ……………………………… 225
‧讀者常用語 …………………………… 225
‧管理員常用語 ………………………… 228
4. 和人閒聊 ………………………………… 230
談論天氣 ………………………………… 230
‧詢問時常用語 ………………………… 230
‧回答時常用語 ………………………… 231
談天說地 ………………………………… 233
‧詢問時常用語 ………………………… 233
‧回答時常用語 ………………………… 235
談論抽菸 ………………………………… 237
談論電視節目 …………………………… 241
‧詢問時常用語 ………………………… 241
‧回答時常用語 ………………………… 243
談論運動 ………………………………… 245
‧詢問時常用語 ………………………… 245

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,
5
請至五南網站 www.wunan.com.tw 或來電(02)2705-5066
目 錄

‧回答時常用語 ………………………… 246


5. 約會、邀請 ……………………………… 248
提出邀請 ………………………………… 248
答應赴約 ………………………………… 254
謝絕赴約 ………………………………… 260
6. 旅行 ……………………………………… 268
搭飛機 …………………………………… 268
‧服務員常用語 ………………………… 268
‧乘客常用語 …………………………… 270
搭火車 …………………………………… 274
‧服務員常用語 ………………………… 274
‧乘客常用語 …………………………… 275
搭公車 …………………………………… 277
‧司機常用語 …………………………… 277
‧乘客常用語 …………………………… 278
搭計程車 ………………………………… 280
‧司機常用語 …………………………… 280
‧乘客常用語 …………………………… 282
7. 秘書工作 ………………………………… 283
接待訪客 ………………………………… 283
接電話 …………………………………… 286
打電話 …………………………………… 288
收發傳真 ………………………………… 291
文字處理 ………………………………… 294
影印 ……………………………………… 295
安排娛樂活動 …………………………… 297
安排會議 ………………………………… 298
‧會議開始時的表達方式 ……………… 300
‧會議開始時的常用句 ………………… 301
書信 ……………………………………… 301

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,
6
請至五南網站 www.wunan.com.tw 或來電(02)2705-5066
常用日語會話 900 句

面試應對篇
求職面試 ………………………………… 307
說明學歷 ………………………………… 307
‧雇主常用語 …………………………… 307
‧求職者常用語 ………………………… 309
說明工作經歷 …………………………… 311
‧雇主常用語 …………………………… 311
‧求職者常用語 ………………………… 313
說明待遇 ………………………………… 317
‧雇主常用語 …………………………… 317
‧求職者常用語 ………………………… 319
說明工作及職責 ………………………… 321
‧雇主常用語 …………………………… 321
‧求職者常用語 ………………………… 335

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,
7
請至五南網站 www.wunan.com.tw 或來電(02)2705-5066
1
實用會話篇

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,
請至五南網站 www.wunan.com.tw 或來電(02)2705-5066
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,
請至五南網站 www.wunan.com.tw 或來電(02)2705-5066
實用會話篇

1.久別重逢的常用句




舉一反三 話


你好嗎?


最近怎麼樣?


別來無恙?


您身體好嗎?


有段時間沒見到你了。


好久不見了。


好久不見了啊。

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,
3
請至五南網站 www.wunan.com.tw 或來電(02)2705-5066
實用會話篇


好久沒見到您了。


我都認不出您來了。


會 ?

您太太也還好嗎?


還是那麼忙嗎?


你比以前更年輕了。


前些時間您去旅遊了吧,好玩嗎?


最近都在忙些什麼?


大家都很想念你。


您的家人都好嗎?

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,
4
請至五南網站 www.wunan.com.tw 或來電(02)2705-5066
實用會話篇


做夢都沒想到會在這兒遇到你!


沒想到會在這兒碰見你!



2.道別時的常用句

舉一反三


再見了!

、 、 。
那就明天見了。


再見。


回頭見。


辛苦了。

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,
5
請至五南網站 www.wunan.com.tw 或來電(02)2705-5066
實用會話篇


保重啊!


路上小心!



話 。
我先走了。


今天太打擾你了。

、 。
那我回去了。

、 。
能和您見面,真是高興。


請代我向李小姐問候。


請代我向您母親問候。

、 。
時間差不多了,我告辭了。

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,
6
請至五南網站 www.wunan.com.tw 或來電(02)2705-5066
實用會話篇


很晚了,我該告辭了。


3.道謝和回應的常用句 用

道謝

舉一反三



謝謝你的幫忙。


真是太感謝你了。

、 。
這麼麻煩您,真是謝謝了。

、 。
無論如何,還是要謝謝你。


對於您的好意我將永遠感激不盡。

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,
7
請至五南網站 www.wunan.com.tw 或來電(02)2705-5066
實用會話篇



謝謝您的援助。

實 、

會 。
話 謝謝您的熱情款待。


謝謝您的關照。


謝謝你的熱情。

、 。
多虧了您的幫助。


十分感謝。

回應

舉一反三


不客氣。

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,
8
請至五南網站 www.wunan.com.tw 或來電(02)2705-5066
實用會話篇

不客氣。

、 。
別客氣,沒什麼。


。 用
別放在心上! 會

、 。
不必客氣。

、 。
這不算什麼啦!

、 。
我很高興能幫上忙。


談不上什麼感謝。


我只是做了該做的事而已。


被您這麼一感謝,我反倒不好意思了。

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,
9
請至五南網站 www.wunan.com.tw 或來電(02)2705-5066
實用會話篇

4.反問時的常用句




話 舉一反三


請再說一遍。



我沒聽清楚,請再說一遍好嗎?


請說慢一點好嗎?

、 。
抱歉,我沒聽懂。

、 、

對不起,訊號不佳,我聽不太清楚。


我不懂。

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,
10
請至五南網站 www.wunan.com.tw 或來電(02)2705-5066
國家圖書館出版品預行編目資料

常用日語會話 900 句/于慧、張延紅編著.


--初版 .--臺北市:五南 , 2007[民 96]
面; 公分

ISBN 978-957-11-4754-3(平裝附光碟片)

1. 日本語言 - 句法 2.日本語言 - 會話

803 . 169 96007343

1AJ1
常用日語會話 900 句
編 著 于慧、張延紅
發 行 人 楊榮川
責任編輯 朱曉蘋
封面設計 吳佳臻
製 作 者 知識風
出 版 者 五南圖書出版股份有限公司
地 址 台北市大安區(106)和平東路二段 339 號 4 樓
電 話 (02)2705-5066 傳真:(02)2706-6100
網 址 http://www.wunan.com.tw
電子郵件 wunan@wunan.com.tw
劃撥帳號 0 1 0 6 8 9 5 3
戶 名 五南圖書出版股份有限公司
總 經 銷 創智文化有限公司
電 話 (02)2228-9828 傳真:(02)32228-7858
地 址 235 台北縣中和市建一路 136 號 5 樓
法律顧問 元貞聯合法律事務所 張澤平律師
出版日期 2007 年 6 月初版一刷
2009 年 2 月初版二刷
特 價 新臺幣 280 元

※版權所有.欲利用本書全部或部分內容,
必須徵求本公司同意※
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,
請至五南網站 www.wunan.com.tw 或來電(02)2705-5066

You might also like