NPR

The Dangers Of Hidden Jargon In Communicating Science

Double-masked jargon is so sneaky that I've only managed to uncover a few examples, says blogger Tania Lombrozo; it's real and, in some cases, it presents a barrier to effective science communication.
Source: Getty Images/iStockphoto

One of the challenges that can arise in communicating science and other forms of scholarship to non-experts is the jargon involved.

How many people can confidently explain the meaning of broadband asymmetric acoustic transmission, mural lymphatic endothelial cells, or graded incoherence (to borrow some phrases from recent journal publications)?

But the most dangerous kind of jargon isn't the kind we notice. It's the kind that slips by. When technical definitions hide behind words we use in everyday speech, the opportunities for miscommunication abound. The expert thinks she has been clear; the recipient thinks he has understood. And yet, both could be wrong.

A common example comes from the statistical use of the word "significance." When a result is significant, it means that it has been evaluated with a statistical test and found to meet differ when it comes to the frequency of the symptom.

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from NPR

NPR2 min read
Big Sean: Tiny Desk Concert
The respected lyricist and hip-hop hitmaker comes to the Desk for one of the longest setlists in Tiny Desk history.
NPR9 min readWorld
Fractures In The Grand Alliance Between Black And Jewish Americans
The Grand Alliance between Black and Jewish leaders, known largely for shared work on Civil Rights in the 1960s, has a complicated legacy--and an uncertain future between these communities.
NPR2 min read
Milky Way Black Hole Has 'Strong, Twisted' Magnetic Field In Mesmerizing New Image
The polarized light image gives us a "new view of the monster lurking at the heart of the Milky Way galaxy," according to the European Southern Observatory.

Related Books & Audiobooks