Rickshaw Boy: A Novel
By Lao She
4/5
()
Currently unavailable
Currently unavailable
About this ebook
“Lao She’s great novel.”
—The New York Times
A beautiful new translation of the classic Chinese novel from Lao She, one of the most acclaimed and popular Chinese writers of the twentieth century, Rickshaw Boy chronicles the trials and misadventures of a poor Beijing rickshaw driver. Originally published in 1937, Rickshaw Boy—and the power and artistry of Lao She—can now be appreciated by a contemporary American audience.
Related to Rickshaw Boy
Related ebooks
Big Breasts and Wide Hips: A Novel Rating: 5 out of 5 stars5/5Meeting with My Brother: A Novella Rating: 4 out of 5 stars4/5Jottings under Lamplight Rating: 3 out of 5 stars3/5Lenin's Kisses: A Novel Rating: 3 out of 5 stars3/5A Pail of Oysters Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Scholars Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFrom Wonso Pond Rating: 4 out of 5 stars4/5Scales of Injustice Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAll Backs Were Turned Rating: 4 out of 5 stars4/5Under the Red Flag: Stories Rating: 5 out of 5 stars5/5Another Life for Women and Three Lamps: Novellas Rating: 5 out of 5 stars5/5Chinese Literature and Culture Volume 13: Chinese Literature and Culture, #13 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSelected Essays of Master Lu Xun Rating: 4 out of 5 stars4/5The Republic of Wine: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Years, Months, Days: Two Novellas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDawn Blossoms Plucked at Dusk Rating: 5 out of 5 stars5/5Call to Arms Rating: 3 out of 5 stars3/5The Complete Dramatic Works of Tang Xianzu Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMrs. Spring Fragrance: A Collection of Chinese-American Short Stories Rating: 3 out of 5 stars3/5The Song of Everlasting Sorrow: A Novel of Shanghai Rating: 4 out of 5 stars4/5Diary of a Madman and Other Stories Rating: 4 out of 5 stars4/5The Garlic Ballads: A Novel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDay in the Life Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe true story of Ah Q Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Collected Writings of Sui Sin Far Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLotus: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Folk Tales of the West Lake Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Boat to Redemption: A Novel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMo Yan in Context: Nobel Laureate and Global Storyteller Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEvening Clouds: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5
General Fiction For You
The King James Version of the Bible Rating: 4 out of 5 stars4/5Beartown: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Alchemist Rating: 4 out of 5 stars4/5Dante's Divine Comedy: Inferno Rating: 4 out of 5 stars4/5Meditations: Complete and Unabridged Rating: 4 out of 5 stars4/5The Fellowship Of The Ring: Being the First Part of The Lord of the Rings Rating: 4 out of 5 stars4/5The Alchemist: A Graphic Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Unhoneymooners Rating: 4 out of 5 stars4/5Life of Pi: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Outsider: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Dark Tower I: The Gunslinger Rating: 4 out of 5 stars4/5The Princess Bride: S. Morgenstern's Classic Tale of True Love and High Adventure Rating: 5 out of 5 stars5/5Babel: Or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators' Revolution Rating: 4 out of 5 stars4/5The Priory of the Orange Tree Rating: 4 out of 5 stars4/5The Covenant of Water (Oprah's Book Club) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Iliad of Homer Rating: 4 out of 5 stars4/5The City of Dreaming Books Rating: 5 out of 5 stars5/5The Silmarillion Rating: 4 out of 5 stars4/5The Lost Flowers of Alice Hart Rating: 4 out of 5 stars4/5You: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Nettle & Bone Rating: 4 out of 5 stars4/5Beyond Good and Evil Rating: 4 out of 5 stars4/5The Dry: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Shantaram: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Canterbury Tales Rating: 4 out of 5 stars4/5Cloud Cuckoo Land: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5A Man Called Ove: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Cabin at the End of the World: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Ulysses: With linked Table of Contents Rating: 4 out of 5 stars4/5The Ocean at the End of the Lane: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Rickshaw Boy
71 ratings5 reviews
- Rating: 4 out of 5 stars4/5Ever wonder what it's like to be a human pack animal? I think it's better for the humans than for animal slaves. Still, it's a hard life. A sad book but an uplifting ending.
- Rating: 5 out of 5 stars5/5I really enjoyed this book. It kept me engaged from beginning to end. The protagonist is an interesting character the you keep rooting for.
- Rating: 3 out of 5 stars3/5Xiangzi is a country boy who moves to Beiping (Beijing). He works as a rickshaw puller, and through hard work, saving, clean living, and honesty, he plans to save until he can buy his own rickshaw and eventually own a rickshaw stand. Despite his best efforts, he is thwarted every time he starts to get ahead, through no fault of his own, and eventually gives up his grand dreams, and then his basic dreams as well.An easy read, but fairly repetitive and obvious once you catch on to the pattern. Also sad and predictable.——————This novel has been very popular in China, and is an indictment of the philosophy of individualism (per the back cover)--one man, working hard alone, is unlikely or unable to move ahead given a lack of safety net or family/friend network.
- Rating: 4 out of 5 stars4/5Hsiang Tzu is an orphaned village boy who has come to Beijing, as so many millions have done before and since, looking for work. In the 1920's the rickshaw is still the primary means of urban transportation, and Hsiang Tzu's great size and strength, youth and good health, make him a natural for the job of rickshaw puller. He both enjoys and excels in his work and dreams of the day when he will own his own rickshaw.But fate has many lessons in store for Hsiang Tzu. Renegade soldiers, corrupt police, and the seductive boss's daughter will have their turn at confounding the young man's ambitious plans. Gradually beaten down, Hsiang Tzu nonetheless clings to his belief that honesty, clean living, and hard work will bring rewards.Lao She was a champion of left-wing causes in nationalist China. In Rickshaw he repeatedly deplores capitalist greed and "Individualism's blind alley," implying that China's poor can only receive justice through collective action. He would seem to have been a natural prophet for the Communist revolution. Tragically, though, he was either murdered or forced into suicide during the Cultural Revolution. Nonetheless he provides an exceptionally vivid, yet balanced, picture of urban poverty.The novel has been translated into English under three titles. The first translation, by Evan S. King in 1945 under the title Rickshaw Boy is heavily modified and bowdlerized. The James translation, which I read, is beautifully rendered and claims to be faithful to the original. It does, however, use the now-discarded Wade-Giles romanization. There is a newer translation, published in China, using Pinyin and titled Camel Xiangzi. Lao She was an admirer of Charles Dickens, but I find his more explicit and humorless brand of realism closer to that of Émile Zola. Highly recommended.
- Rating: 4 out of 5 stars4/5This classic of modern Chinese literature is the story of the life of Xiangzi, who comes to Beijing as a youth, hoping to make his fortune as a rickshaw boy. More universally, it is the story of a life of poverty and the difficulties of overcoming the hardships and inequities that afflict the poor in most societies.Xiangzi works hard and scrimps so that he can ultimately purchase his own rickshaw, rather than renting it. He is initially successful, but through a series of events loses that rickshaw. Over and over again, as Xiangzi appears about to better his life, circumstances intervene which push him to the bottom again. For the most part, he seems to accept these setbacks as his due, and he recognizes the futility of fighting back against the corruption of his society. This was a touching book, as well as being informative and historically important. Although it involves a segment of the undersociety in 1930's China, it could just as well have been written by Zola or Dickens. While Lao She was never a rickshaw puller, his parents were illiterate and worked menial jobs. He was well acquainted with poverty, and many of the characters and events in the book are based on people he knew in childhood. The book is written in simple prose, and ends thusly:"Watching a skinny stray dog waiting by the sweet-potato vendor's carrying pole for some peel and rootlets, he knew that he was just like this dog, struggling for some scraps to eat. As long as he managed to keep alive, why think of anything else?"Highly recommended.