The Great Wall of China / Beim Bau der Chinesischen Mauer: Bilingual Edition: English - German / Zweisprachige Ausgabe: Englisch - Deutsch
By Franz Kafka
()
Currently unavailable
Currently unavailable
About this ebook
"The Great Wall of China" ("Beim Bau der Chinesischen Mauer") is a short story written by Franz Kafka in 1917. It was not published until 1931, seven years after his death. Max Brod selected stories and published them in the collection "Beim Bau der Chinesischen Mauer". Contained within the story is a parable that was separately published as "A Message from the Emperor" ("Eine kaiserliche Botschaft") in 1919 in the collection "Ein Landarzt" ("A Country Doctor"). Some sub-themes of the story include why the wall was built piecemeal (in small sections in many different places), the relationship of the Chinese with the past and the present and the emperor's imperceptible presence. The story is told in first person by an older man from a southern province. The first English translation by Willa and Edwin Muir was published by Martin Secker in London in 1933. It appeared in "The Great Wall of China. Stories and Reflections" (New York: Schocken Books, 1946).
"Beim Bau der Chinesischen Mauer" ist eine fragmentarische Erzählung von Franz Kafka, die 1917 entstand und postum veröffentlicht wurde. Sie schildert die Hinwendung des kollektiven Volkes an den Bau der Großen Mauer und deren Mystifizierung. Außerdem werden eine fast allwissende Führerschaft und ein sehr fernes Kaisertum skizziert. Eingebettet in diese Erzählung ist eine Parabel, die, als "Eine kaiserliche Botschaft" bezeichnet, eine eigenständige Geschichte darstellt und im Rahmen des Bandes Ein Landarzt veröffentlicht wurde. Unter dem Titel "Beim Bau der chinesischen Mauer" hat Kafkas Freund Max Brod 1931 den ersten Band von Kafkas Prosa aus dem Nachlass herausgegeben.
Franz Kafka
Franz Kafka (Praga, Imperio austrohúngaro, 3 de julio de 1883 - Kierling, Austria, 3 de junio de 1924) fue un escritor de origen judío nacido en Bohemia que escribió en alemán. Su obra está considerada una de las más influyentes de la literatura universal y está llena de temas y arquetipos sobre la alienación, la brutalidad física y psicológica, los conflictos entre padres e hijos, personajes en aventuras terroríficas, laberintos de burocracia, y transformaciones místicas.Fue autor de tres novelas, El proceso (Der Prozeß), El castillo (Das Schloß) y El desaparecido (Amerika o Der Verschollene), la novela corta La metamorfosis (Die Verwandlung) y un gran número de relatos cortos. Además, dejó una abundante correspondencia y escritos autobiográficos. Su peculiar estilo literario ha sido comúnmente asociado con la filosofía artística del existencialismo --al que influenció-- y el expresionismo. Estudiosos de Kafka discuten sobre cómo interpretar al autor, algunos hablan de la posible influencia de alguna ideología política antiburocrática, de una religiosidad mística o de una reivindicación de su minoría etnocultural, mientras otros se fijan en el contenido psicológico de sus obras. Sus relaciones personales también tuvieron gran impacto en su escritura, particularmente su padre (Carta al padre), su prometida Felice Bauer (Cartas a Felice) y su hermana (Cartas a Ottla).El término kafkiano se usa en el idioma español para describir situaciones surrealistas como las que se encuentran en sus libros y tiene sus equivalentes en otros idiomas. Solo unas pocas de sus obras fueron publicadas durante su vida. La mayor parte, incluyendo trabajos incompletos, fueron publicados por su amigo Max Brod, quien ignoró los deseos del autor de que los manuscritos fueran destruidos.
Read more from Franz Kafka
The Metamorphosis Rating: 4 out of 5 stars4/5Franz Kafka - Collected Works Rating: 5 out of 5 stars5/5The Greatest Ghost and Horror Stories Ever Written: volume 4 (30 short stories) Rating: 5 out of 5 stars5/5The Existential Literature Collection Rating: 3 out of 5 stars3/57 best short stories by Franz Kafka Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFranz Kafka: The Collection (A to Z Classics) Rating: 5 out of 5 stars5/5Collected Works (Complete Editions: The Metamorphosis, In the Penal Colony, The Trial, ...) Rating: 5 out of 5 stars5/5The Trial Rating: 5 out of 5 stars5/5The Franz Kafka Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Aphorisms of Franz Kafka Rating: 3 out of 5 stars3/5The Metamorphosis, in the Penal Colony and Other Stori: The Great Short Works of Franz Kafka Rating: 4 out of 5 stars4/5The Metamorphosis Annotated Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to The Great Wall of China / Beim Bau der Chinesischen Mauer
Related ebooks
Masterpieces of Medieval Open Timber Roofs Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Two Paths Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCathedral: The Story of Its Construction Rating: 4 out of 5 stars4/5A Better Way: Engineering Value with a Design-Build Partner Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBuilding the Timber Frame House: The Revival of a Forgotten Craft Rating: 3 out of 5 stars3/5Evesham Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGreat Wall of China Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Great Wall in 50 Objects Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEvesham Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAmerican Architecture: Studies Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUrban Innuendoes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Barns of the Abbey of Beaulieu: At Its Granges of Great Coxwell Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDan Cruickshank’s Bridges: Heroic Designs that Changed the World Rating: 4 out of 5 stars4/5Six Foundation Stones: Taking Milk Christians to Maturity Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBases of Design Rating: 5 out of 5 stars5/5The Power of Buildings, 1920-1950: A Master Draftsman's Record Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAmerican Country Houses of the Thirties: With Photographs and Floor Plans Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Origin Point's Renaissance Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsArchitecture Mysticism and Myth Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsArchitecture Mysticism and Myth Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWho Built The Great Wall of China? Ancient China Books for Kids | Children's Ancient History Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsArchitecture Rating: 4 out of 5 stars4/5Bridges!: With 25 Science Projects for Kids Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Lantern Tower of Westminster Abbey, 1060-2010: Reconstructing its History and Architecture Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHopes and Fears for Art Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsArchitecture Mysticism and Myth: The symbolism of architecture, both in real life and in myth Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHow to Read a Building Rating: 4 out of 5 stars4/5Architecture: Cool Women Who Design Structures Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThis Bridge Will Not Be Gray Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for The Great Wall of China / Beim Bau der Chinesischen Mauer
0 ratings0 reviews