Professional Documents
Culture Documents
Conforme a las ciones nuevas disposi entales y medioambi armonizadas nuevas normas europeas
55
Introduccin
Esta seccin proporciona informacin sobre las planchas de aislamiento trmico de poliestireno extruido (XPS) ROOFMATE SL-A y ROOFMATE LG-X y ofrece una gua para el diseo e instalacin de cubiertas planas invertidas aisladas con ellas, tanto en obra nueva como en rehabilitacin.
56
La cubierta plana tradicional o convencional puede presentar una serie de efectos perniciosos para el sistema de impermeabilizacin ya que, al instalar la membrana de impermeabilizacin por encima del aislamiento, queda sometida a:
cubierta convencional
choque trmico, tanto diario como estacional / anual. daos mecnicos, en particular durante la obra. degradacin por radiacin ultravioleta. degradacin -tambin del aislamiento- por humedad
atrapada bajo la impermeabilizacin, procedente de lluvia durante la instalacin, de la propia humedad de los materiales de construccin, o de condensacin intersticial. En la cubierta plana invertida, al invertir las posiciones convencionales de impermeabilizacin y aislamiento trmico, colocando el aislante sobre la impermeabilizacin (figura 01), la durabilidad de cualquier impermeabilizacin aumenta notablemente al suprimir del todo los efectos perjudiciales mencionados.
Figura 02
Fbr
Abr
Jun
Agt
Oct
Dic
50C
47.8 31.1
25.2 24
50C
47.8 31.1
25.2 24
Figura 03
S o l u c i o n e s S T YR O F O A M
57
58
Diseo
Control trmico
Vase la seccin sobre aislamiento de suelos en su correspondiente apartado de Diseo-Control Trmico, para informacin general sobre el Cdigo Tcnico de la Edificacin. A continuacin se refleja el nuevo dimensionado del aislamiento trmico de planchas ROOFMATE*, en cubiertas invertidas, en funcin de los valores Um lmites, consignados en la opcin simplificada del CTE.
La severidad climtica se ajustar de acuerdo con la diferencia de altura del emplazamiento en relacin a la capital de provincia.
Zona Invernal A B C D E
Valores Um limite [W/m2K] para cubiertas 0 .50 0 .45 0 .41 0 .8 0 .5
En la siguientes tabla se muestran los correspondientes espesores mnimos para cada zona invernal:
Zona Invernal A B C D E Espesor (cm) de ROOFMATE* para cubierta invertida
5 6 7 7 8
S o l u c i o n e s S T YR O F O A M
59
Diseo
Inercia trmica:
Al colocar las planchas ROOFMATE sobre el soporte estructural de la cubierta (forjado, losa, etc), se aprovecha al mximo la capacidad calorfica de los materiales del soporte, que colaboran de esta forma con toda la efectividad posible a la inercia trmica del edificio, estabilizando la temperatura interior ante los cambios trmicos exteriores y evitando el riesgo de condensacin si hubiera alguna discontinuidad en el aislamiento de la cubierta (puente trmico).
0C
Cubierta convencional
0.5 19.7
20.7 22
0C
Cubierta invertida
0.5 17.2
19.2 22
60
Diseo
Control de las condensaciones
La posicin de la impermeabilizacin en cubierta invertida, bajo el aislamiento, permite que cumpla a la vez la funcin de barrera de vapor. Por consiguiente, el sistema de cubierta invertida elimina virtualmente cualquier riesgo de condensacin intersticial ya que la membrana - barrera de vapor se mantiene caliente y muy por encima del punto de roco.
Hay que resaltar que cuanto mayor sea la resistividad al vapor de agua de un material aislante, menor ser el riesgo de condensacin. Las planchas ROOFMATE presentan, como el resto de productos STYROFOAM, la resistividad ms elevada de los aislantes ms habituales en construccin (factor = 100 a 200, segn espesor de plancha -ms elevado cuanto menor sea el espesor).
Impermeabilizacin
Si la proteccin pesada (ver epgrafe correspondiente) es abierta a la difusin del vapor, se logra el ptimo de contar con una sola capa impermeable en toda la seccin de la cubierta, sin que se llegue a formar una trampa entre dos capas impermeables -como ocurre en la cubierta convencional con barrera de vapor e impermeabilizacin donde quede atrapada humedad que condense y deteriore los materiales. El mtodo para predecir la aparicin o ausencia de condensaciones se basa en la construccin de las grficas de perfil de temperaturas y de presin de vapor (pres. de saturacin; presin efectiva) a travs del cerramiento, la cubierta en este caso. El procedimiento de clculo viene descrito en la norma europea EN 13788, basada a su vez en la norma alemana DIN 4108 (diagrama GLASER de presiones de vapor). La informacin necesaria para la realizacin del clculo es la siguiente: Como incompatibilidades conocidas, no son aceptables lminas de impermeabilizacin que contengan disolventes y puedan emitirlos durante o despus de la instalacin de las planchas aislantes de poliestireno extruido (XPS) ROOFMATE SL-A. Asimismo no es aceptable ninguna impermeabilizacin a base de alquitrn. Pendientes recomendadas: del 1 al 5%. Tambin puede aplicarse el 0% si la membrana impermeabilizante lo admite, en funcin de la normativa vigente, y del correspondiente Proyecto. En los puntos de unin entre la membrana de impermeabilizacin y otros elementos constructivos, aquella debe sobrepasar al menos 150 mm por encima del borde superior de la capa de proteccin pesada. Cuando se prevea la instalacin de una lmina sinttica de PVC, se consultar al fabricante de la lmina la posible incompatibilidad entre la formulacin concreta de la lmina y el XPS. Habitualmente ser suficiente plantear una capa de separacin tipo geotextil del gramaje adecuado. Gracias a la proteccin que la cubierta invertida aporta a la membrana impermeabilizante, puede admitirse cualquier solucin de impermeabilizacin usada en cubierta convencional, obtenindose, para una misma membrana impermeabilizante, mayor durabilidad.
temperatura y condiciones higromtricas interiores espesor de cada capa de la cubierta. conductividad trmica (o resistencia, en su caso) resistividad a la difusin del vapor de agua
(o resistencia, en su caso) de cada capa. Utilizando esta informacin se obtiene el perfil de presin de vapor a travs de la cubierta. Si la lnea de presin efectiva alcanza a la de saturacin, la condensacin tendr lugar en la cubierta, y en el plano de condensacin donde las grficas son tangentes. de cada capa. y exteriores.
S o l u c i o n e s S T YR O F O A M
61
Diseo
Comportamiento ante cargas
Como se mencion anteriormente (Requisitos de un aislante para cubiertas planas invertidas), junto a los valores de resistencia a la compresin a corto plazo, vlidos para caracterizar los diferentes productos de poliestireno extruido (XPS) STYROFOAM en cuanto a control de calidad y certificacin (as, p.ej., respecto de la norma UNE EN 13164:2001, en el caso del XPS), hay que considerar la fluencia o deformacin a largo plazo bajo carga permanente. En los mtodos de ensayo y clculo (clculo para la necesaria extrapolacin de los datos obtenidos en el ensayo) para determinar la fluencia (como UNE EN 1606) se admite una deformacin mxima del 2% en un plazo de hasta 50 aos. En el caso de las planchas ROOFMATE SL-A se asegura no sobrepasar tal deformacin aplicando un esfuerzo de compresin de hasta 130 kPa (1.3 kp/cm2).
proteger las planchas de las radiaciones ultravioletas. evitar el levantamiento de las planchas debido evitar el levantamiento,igualmente, debido a flotacin
(en la eventualidad de que la cubierta se inunde). a succin ocasionada por el viento.
Proteccin no transitable
Grava (figura 05) Se emplear rido rodado, en granulometra 20 - 40 mm, lavado, y en espesor mnimo de 50 mm. Con 50 mm se aportan entre 80 y 100 kg/m2 de sobrecarga que compensan el empuje, por flotabilidad, de las planchas ROOFMATE SL-A. Si la grava contiene exceso de finos, se colocar encima de las planchas ROOFMATE SL-A un fieltro separador no tejido o geotextil, imputrescible y permeable al agua, de 100 g/m2 como mnimo (de poliester, p.ej.). As se evita que los finos se depositen en la membrana, dandola, o que colmaten los sumideros. Si se preven zonas de paso habitual para trabajos de mantenimiento, inspeccin, etc. se instalarn pasillos de baldosas en vez de grava (las baldosas pueden apoyarse en distanciadores o en capa de gravilla). En el permetro de la cubierta y en encuentros tambin se colocar un lastre adicional de baldosas de hormign (con espesor mnimo de 40 mm) si hay una exposicin especialmente fuerte a vientos o el edificio es de una altura grande (15 o ms plantas). Acabado ajardinado tipo extensivo (figura 06) Aunque en cubierta invertida es tambin practicable el acabado intensivo, con grandes espesores de sustrato edafomineral (ms de 200 mm y hasta 1000), cultivo de todo tipo de plantas y de todo porte, y mantenimiento y regado peridicos, se destaca aqu por lo novedoso la posibilidad de un acabado extensivo.
62
Diseo
En una cubierta ajardinada extensiva: - la capa de sustrato tiene un espesor mnimo, entre 60 y 120 mm. - las plantas se seleccionan de modo que no necesiten cuidados ni riego peridicos (tpicamente del gnero Sedum, plantas crasas, tipo ua de gato). - Adems son plantas con un porte pequeo, lo que, en caso de incendio, no agrava el problema, al no suponer una gran masa orgnica en cubierta. Entre las planchas aislantes ROOFMATE SL-A y la capa de sustrato se interpondr una capa de drenaje o geodren.
distanciadores de modo que la presin transmitida a las planchas aislantes no sobrepase el valor de resistencia a compresin para una deformacin por fluencia del 2%, es decir, 130 kPa = 1.3 kp/cm2. Las baldosas se dispondrn sobre los soportes de manera que se formen juntas abiertas entre ellas, para permitir as cualquier dilatacin, y facilitar tanto el drenaje del agua en superficie como la ventilacin bajo las baldosas, de modo que las baldosas sean abiertas a la difusin (vase Control
de condensaciones).
Figura 06
S o l u c i o n e s S T YR O F O A M
6
Diseo
Baldosn cermico (figura 08) Es conocido el concepto de cubierta a la catalana, en que se dispone un acabado en baldosn sobre cmara ventilada. En el caso de cubierta invertida se recomienda igualmente mantener un cierto grado de ventilacin o aireacin entre el acabado de baldosn y el aislante trmico de XPS (de nuevo se trata de conseguir un sistema abierto a la difusin). Hay productos comercializados bajo el nombre genrico de capa de difusin que, de hecho, no facilitan especialmente la difusin del vapor como tal, sino ms bien el secado (si se prevn juntas abiertas de cada pao embaldosado, por donde respire la tal capa de aireacin) y, a la vez, drenaje en caso de presentarse agua, ya provenga de condensacin o de lluvia.
Losa de hormign (cubierta parking) En la figura 09 se muestra un detalle tpico. Por lo dems, vase en la seccin sobre Aislamiento trmico de suelos la referencia a las planchas FLOORMATE 500-A y FLOORMATE 700-A, de uso en tales aplicaciones.
El objetivo aqu es impedir la formacin de una lmina de agua estancada entre el mortero del embaldosado y las planchas aislantes, lmina que actuara a modo de barrera de vapor en la cara fra del aislante, lo que sera contraproducente, en particular donde haya una climatologa local especialmente adversa (por fro y lluvias), ya que se puede verificar un ataque de humedad excesivo, al encontrase el aislamiento trmico entre dos ambientes saturados de humedad, tanto en su cara caliente como en la cara fra. Se recomienda armar la capa de mortero (de 40 mm de espesor) con que se toma el baldosn con un mallazo mnimo -tela de gallinero-.
Figura 09
Rodadura:
losa hormign armado
FLOORMATE 500-A/
FLOORMATE 700-A
Membrana
impermeabilizante
Figura 08
64
Diseo
ROOFMATE LG-X consiste en un panel o baldosa prefabricada compuesta por una base aislante ROOFMATE y una capa de mortero modificado de 10 mm de espesor sobre toda la superficie de la base aislante de ROOFMATE. Cuenta con un perfil machihembrado (en sus bordes longitudinales) que asegura el perfecto ensamblaje de los paneles ROOFMATE LG-X una vez instalados. La cubierta aislada con ROOFMATE LG-X ofrece todas las ventajas de la cubierta invertida y, adems:
Figura 10
se puede usar en casos en que la estructura y cubierta se instala en una sola operacin aislamiento y acabado,
eliminando la necesidad de verter grava, y obteniendo, puedan nicamente soportar una carga adicional mnima.
S o l u c i o n e s S T YR O F O A M
65
Diseo
Especificaciones
M2 aislamiento trmico de cubierta plana invertida, mediante planchas rgidas de espuma de poliestireno extruido (XPS) ROOFMATE SL-A, de ____ mm de espesor, con una Conductividad Trmica declarada D = 0.035 W/mK; Resistencia Trmica declarada RD = _____m2K/W; Clasificacin de reaccin al fuego Euroclase E, segn la norma UNE EN 13501-1 y Cdigo de Designacin XPS-EN13164-T1-CS(10\Y)300-CC(2/1.5/50)130WL(T)0.7-WD(V)3-FT2- DS(TH)-DLT(2)5, de acuerdo con las especificaciones de la Norma UNE EN 13164.
ROOFMATE SL-A y ROOFMATE LG-X, la solucin STYROFOAM para cubiertas planas invertidas
M2 aislamiento trmico de cubierta plana invertida ligera, mediante baldosa aislante ROOFMATE LG-X compuesta por una proteccin consistente en una capa de mortero modificado de 10 mm de espesor y una base aislante de espuma de poliestireno extruido (XPS) ROOFMATE, de ____ mm de espesor, con una Conductividad Trmica declarada D = 0.029 W/mK; Resistencia Trmica declarada RD = _____m2K/W; Clasificacin de reaccin al fuego Euroclase E, segn la norma UNE EN 13501-1 y Cdigo de Designacin XPS-EN13164-T1-CS(10\Y)300-CC(2/1.5/50)100WL(T)0.7-WD(V)3-FT2- DS(TH)-DLT(2)5, de acuerdo con las especificaciones de la Norma UNE EN 13164.
insensibles a la humedad (mnima absorcin de agua), elevada resistencia a la difusin del vapor
y todo tipo de inclemencias atmosfricas. (factor = 100 a 200) de modo que reducen al mnimo el riesgo de condensaciones (en todo caso mnimas en cubierta invertida dada la posicin de la impermeabilizacin como barrera de vapor, en la cara caliente de las planchas ROOFMATE).
las condiciones de carga en una cubierta plana invertida. lo que permite que estn expuestos a la lluvia, heladas
Euroclase E de reaccin al fuego, segn UNE EN 13501-1. ROOFMATE SL-A: ligereza extraordinaria (alrededor
de 1 kg/m2, para 30 - 40 mm de espesor; alrededor
Instalacin
ROOFMATE SL-A
La colocacin de las planchas ROOFMATE SL-A deber hacerse inmediatamente despus de realizada la impermeabilizacin. Las planchas aislantes ROOFMATE SL-A se colocan directamente encima de la impermeabilizacin, sueltas, con total independencia, sin adherirlas (eventualmente, cuando haya riesgo de flotacin por inundacin de la cubierta, podrn fijarse por puntos situados en la zona central de las planchas).
66
Instalacin
Cuando, por la naturaleza de la membrana impermeabilizante, haya riesgo de adherencia total entre el aislamiento y sta, se recomienda la interposicin de un geotextil de 100 g/m2 como mnimo. Las planchas deben colocarse a tope entre ellas y con juntas al tresbolillo, contrapeando las filas sucesivas. Se colocarn en una sola capa (figura 11). En las entregas a puntos singulares donde la cubierta quede perforada (lucernarios, sumideros, chimeneas, etc), las planchas ROOFMATE SL-A pueden ajustarse mediante cortes y orificios fcilmente practicables con las herramientas usuales en carpintera (sierras de diversos tipos), e incluso un simple cutter (figura 12). En la unin con petos o paramentos, se adaptarn las planchas a la media caa de la impermeabilizacin, practicando un corte en bisel. De este modo, se reduce al mximo el posible efecto de puente trmico (figura 13). Dada la ligereza de las planchas ROOFMATE SL-A se debe proceder inmediatamente, tras su colocacin, al lastrado con la proteccin pesada proyectada (figura 11). Se recomienda el empleo de un geotextil entre proteccin pesada y planchas aislantes para evitar, por un lado, la formacin de depsitos de caracter biolgico sobre la membrana y, por otro, como elemento de proteccin del aislante frente a la eventual accin de la radiacin ultravioleta y para sujecin de las planchas (figura 14).
Figura 13 Figura 12
Figura 11
Figura 14
S o l u c i o n e s S T YR O F O A M
67
Instalacin
ROOFMATE LG-X
La colocacin de las baldosas aislantes ROOFMATE LG-X deber hacerse inmediatamente despus de realizada la impermeabilizacin. Las baldosas aislantes ROOFMATE LG-X se colocan directamente encima de la impermeabilizacin, sueltas, con total independencia, sin adherirlas (eventualmente, cuando haya riesgo de flotacin por inundacin de la cubierta, podrn fijarse por puntos situados en la zona central de la baldosa). Cuando, por la naturaleza de la membrana impermeabilizante, haya riesgo de adherencia total entre el aislamiento y sta, se recomienda la interposicin de un geotextil de 100 g/m2 como mnimo. Los paneles ROOFMATE LG-X deben colocarse a tope entre s y con juntas a tresbolillo, contrapeando las filas sucesivas y cuidando de que los trozos de panel situados en los extremos de cada fila no tengan una longitud inferior a la mitad de la longitud total del panel ROOFMATE LG-X. Cuando sto no sea posible, se colocar el trozo sobrante de panel en la zona central de la cubierta. En la unin con petos y paramentos, se adaptarn los paneles ROOFMATE LG-X a la media caa de la impermeabilizacin, practicando un corte en bisel a la base aislante ROOFMATE del panel o baldosa. As se reduce al mximo el posible efecto de puente trmico (figura 16). En los cambios de pendiente, limatesas o limahoyas, se cortar el mortero con una sierra radial a lo largo de la lnea de cambio de pendiente (figura 17). De esta manera se puede reducir la flexin del panel en los vanos ocasionados por los cambios de pendiente de la cubierta, flexin que resultara en una mayor fisuracin de la capa de mortero de la que por s sola presenta (vase Diseo - Proteccin ligera). Como se indica en Diseo - Proteccin ligera, se instalar el lastre adicional o fijacin suplementaria sobre la primera fila de paneles situada junto al permetro de la cubierta o cualquier elemento singular de la cubierta que perfore el forjado.
En las entregas a puntos singulares donde la cubierta queda perforada (lucernarios, sumideros, chimeneas, etc.), las baldosas aislantes ROOFMATE LG-X pueden ajustarse mediante cortes y orificios practicables con sierra radial. Se dejara una junta con holgura de unos 5 mm (figura 15).
Figura 15
68
Instalacin
Normativa y certificacin
Principales referencias normativas:
Habitabilidad, Ahorro de Energa (DB-HA) de la edificacin
Cdigo Tcnico de la Edificacin - Documento Bsico Directiva 2002/91/CE sobre eficiencia energtica Directiva 89/106/CE sobre productos de la construccin UNE EN 13164:2002. Productos aislantes trmicos
para aplicaciones en la edificacin. Productos manufacturados de poliestireno extruido (XPS) Especificacin.
Marcado CE:
Figura 16
Conformidad a norma UNE EN 13164: 2002 para todos los productos de XPS fabricados por Dow en Europa.
Certificado de producto:
Certificacin voluntaria: Marca AENOR concedida a ROOFMATE SL-A, segn UNE EN 13164: 2002
Gestin de la Calidad:
Registro AENOR de empresa segn UNE EN ISO 9001:2000 concedido a la planta de fabricacin de poliestireno extruido (XPS) de Dow en Erandio (Vizcaya).
Figura 17
S o l u c i o n e s S T YR O F O A M
69