You are on page 1of 48

1

(  (
 

 
()*+
"+5/+
;+
B @?$

 4B4
24



   
' $ %!"#
1)2!#  #  /, - 
 4
 $5

 /)7 / -:
2  /  4 +
 / @  !7' /D C  +4
 7:? 2009 : 1430 /
 M L' 4  -/4OP
 ./4D2220886 286 91+ (+D

hamdani786@hotmail.com

  :
) (1    /O' " L
) )%$
6./4D
) (2  /O' " L
) 5/O :6 $
. /4D
) (3 $7 e  c@:/4OP /4D
.
2



ff )Cff'C#? ff$@ gff h iff jff k /ff /)ff
ff$% ffOD i)4 lff ff)@ ff% /ff' ff74 /ffD
gfk ?f$@ gf)$@ g !f h $fn i)f'5 gfm i)$'
. i)7" g
n

g p, ):  n  !  / h g$7" i
.g4@ ?7+ h -- C!)O  / @ C/)  q$r
$  !

$
4 t B
uj L4 $@ g4 ?$@ u2 ?7+ h / t
i ?B vr g"+ w )7 ? 5: i 
'/ @  !7 1)B $)p 4@ D$C ?$@ 4x
3

/D) Cm  h u  


y w ()7/% 2
 M" 
 y %? ,#  @4
: C  / /e : 2 / +
:  $@ /2C7O2  ?$@ C!)O
@/  COC j  L7") .M D$ @$
@ /O .
  ! $

  /"


 g) / !fy '!f @ gf) C ?f$@gfk ?f$
g
n". i)7
 /7
 ujD  l i  #  /, - 
f 4
ff  ff)% ff)e) ffff /7ff  iff ffD$4ffe$
: ff5 ?ff ffe$ ff)7 ffD4 /) ff'5 ffmff4 ffp
 ;CO: i)m4 5*7+  uj: i5f | f /
(57+ (57+ . (l
'& ) %  ( :
uj  /n @ f$% iff #  /ff-
fff, ')fff !fffw fff7+ 5fffp% LefffB+ ffffff fff4
4

f)Cx t!"   7! P L)  q$7+ ?:


?ff7+ h? $fn ff 4 f ff /f4@ i) ffD# Lf)  vfr+
f+ fxx i)f4)7? f$@ D7f- : f $f g)$@
ujff ff4+ /ff% !ff7( 4ffy .ff 5ff- ff @ Lff) 
fy4  fy j"  $* D m% 5p
ujf if@ f' 5Mf+ f /7  i /' i) 
fD) fD  q5m /'5 , P  5 t ) 5p
fff # jfff gfff  fff fffy@ fff fffD5 fff) /fff% t*fff
: $5 ) ?:) p@ 
if  f@@ f2 5f C i )!"# $ 
ff$  ff/ ff 7 ff 5ff- ff 7 ff$  ff4 jff
ff gff ffy ff Lff ff): ff$7 Lff" /ff5:

ffy? ff$@ /ff+ ff@4 ff5: /ff7; ff
Lf" /f5 f$ 5 Cf i)f7" D)f$@ ?f7+ h -
if h /f @ jfD $f gf)$@ ?f7+ h? $fn  4$ 4 +,
$f gf)$@ ?f7+ h? $fn u/f7 f  4 i L 5 @
ff@ iff ff ffC ff% " ffB ff  gffD"? ff$@ g
ff'5 ffw
fx f f gf5 f ? $@ $'5 D4@ ?7+ h -
f f? f$@ !f'  4? $@ ) ?   ) '!O5
?f7+ h? $n  4 /7 ?$@ u/5 7- y45 w
)f'% if if@ gfD"? f$@ D7f- w  4 i $ g)$@
!f,  $f gf)$@ ?f7+ h? $fn  4
 n   7
$ f fw D4 f) f  f$+ f  4 C ' /O'
.(1) @/5 $ 
$ g)$@ ?7+ h? $n - u % 5   Ly B
/4  -  4' L M m 64/2
. 2005 / 1426 (/4D )OP
5

(1 )

c7f fB5 jf fB M4 @ g) m45 t


gfff!" /fff75 gfff4 fff7t /fff7 jfff gfff2 ?fff 5 @fffB
fB f fC @fB fc7 5+ C i g5+
5fff+  fff@ @fff2 )Dfff2 fffp5 fffc7 fff fffC
!fP 5f f' 4$ f)
 f gf); f'4 5f+ ;'4
f 7 5+ @ 2 $ D' C  7$ 5+  7
g f$  7f2 fc7 5 if : k   h 72 )c7+
$   + i DC 
Lf@ f f : jf  L) %( 1)
fO7 f7 f fe B  $7 :
f  5p / L74 n    $,  $
 f? $@ D7- )7 D
' D$)   :
jf f $'  l ()*  % $7 i g *t /@
/ff ff !7$ "ff74 /ff ff ff7 f " ff .ff 
ff5 .)ffp ujff ff ffD  ff l ff C ff" ff
: @!  i )$ )  g) !  7 /

(2)
 t L74 x L %
g) C L7C x+ C 5
: /)2 h )( - 5
 5  )r L5M"
gm 7C L2 /% i
)+ ! 4D M@
)@ )r 5 )C/
ff5 ff ff  /ffy
ffD4 ffw xff ff 
(3)

'
ffn7 ff 4)ff'
? ff /ff
/)ff' ff5
: /!  7
. 325 

108 : $ 74) , /  7
. 20061427  4  ) $7;
. 120 : g' C "
6

(1 )
(2)

(3 )

C/Dff2 ffD4) ff

ff O4? ff$@ ff7C ff5 ff$x ff


 O7

f " /%  7  g % /%

!D u/, g) i

(1)

if h /f @ if /
  # i    # 5
:  m yC: i)'
/ff ffD ffprC ?ff ffC ffDD  ff ) 47ffp, Lff7C
L7C
D+fn f+ D) DC?   $@? $@ D7(2)
L7C
f)4 fO  "f f CD  i5/ +  !7 /@
ff iff ff u/ff iff )) : ff%" ff/ ff   ffn ff
ffC gffC: %ffB gffx$) ffDx Mff)$ ff- ff5 gff45
ff ffD4)@ ff4  5ffB gff$7C ffx ffC /ff% ff Lffn: ff4
if gf f$7" j
)
 y O DB r 4
. (3) (( g4@ 4$ $7O5 t #
5f+ ?f$@ /f+ f, fyC )i D) 
Lff ;f'4 ff C f') ff Lf74 5ffp fn )fc7+
f)4 f 7! fP Lf) + f" f )+ ! g+n gx
c7fff fff ifff fffn, fff%!@ gfff : fff  5fff
.g4)@ @B
5/ff : +*ff5 ff) Lffx+ ff)Cx) ffp ffj
?f f$ 5 f $f gf)$@ ?f7+ h? $fn h f i 
f i)f
 i)w/f
 f
 f% f- f 
fy  +
.121 : $ 74) , /  7
. 210 g' C "
. /" |(  j  " x

7

(1 )
(2 )
(3 )

D )7ffp+ ff5:
) ffy+ ff i)ff4)$ i5/ffB i)ff
?f$@ /5 t 
)
n 5/
  /@ i D)w+ D"
qf
 f5 f t/f!  5 i'
 5/
 .4' g) C
)) uf /f% fD i /
i5/!   7! m#? $@
fO
 : /f5 f $f fy5 f gC 5/  % i %
. (1) (( i'
 L 
y? $@ (%5t
 ff@: Lffp ff Lff +  )7ffp ff5: ffp5
/ff7 ffp5  ff4 ff # D4ff ff
 iff ff)x gff ffn
!ff : ff4 Lff7$ ff + ff% ff5: ffc4 ff7
f w $% "  g7 y5 t" g% /7 5  $@
gf gf Lf7$ f ) gf4@ ?f7+ h f- q5/y ? g7
i)5/fD f $r 4f 4f' )f$@)) !f'! fy g)$@
. (2) (( i5/2
h f- q5/y   C/) ? L7  j /4 
f, f)C f  f)C f j L7$ O % g4@ ?7+
ff)$ )ffp ujffD 7Cff ffD) /4ff'5 ff /ff7  ff:
f 7 Mf4 fx if jf Lf7 y+  y4
/f f? fff$@ fff
 )fffy fff  fff54 fff2
 $f gf f$7$ Lf7 .f,; f if fD) f  r
fffM4 fff5 (fff : fff ufff5 Dfff, fff $,
ff" ff ff5# 7ff t ff) ?ff$O D4ff +ff' ff"#
D   4
 D i i5/  5/
L M : (43/1 ) - %C  Ly
2004 - 1425 /4D OP -  4'
v%  $  C!'7 O i   
 i : (336/13 )63  % B
.1996 - 1416 y )
8

(1)

(2)

$f gf)$@ ?f7+ h? $n  4   /4@ i) D# L) +


gf-75 g  4' i vC  5  :
f 5 f) i i)$' i g 5 i )  g"!
fD f :? f$@ !f# f if DC"r5 i)$'
?f f75  f  f$r5 t gfC: fr f5P f f)  
!ff i)ff !ff- ff ffD)5 D4ff ff ? ff ff 
i)$ff' )+ ff D+/ff% ff ff 45 Lff ff,* ff5
. h 7 . /
ff, ff- /ff ff # ffD$
 ff% ff ffxx) ffp
Lff) + ff t" ff$5 ff) Dffn!, /ff + ff ff 4

?ff Lff  ff 5 t ff) ff7 + ff ff 5ff- ff @
: ff
+ 5fp ff5 gf) ff"
 gf'5 ff f4
C#
ff$ iff5 Mf O5 ff gff' C ff4
Ct 5ff /ff55 f $
f75 f L g' C 4
C# y ) 5 ,k !7
ff@4 ff5: : ff7% ff4 ! ff ;ff'
 Lff7  jff
f$ 5 i)f7" D)f$@ ?7+ h -
 y) ? B+
h /f @ .$f gf)$@ ?7+ h? $n h  L" /5
?f7+ h? $fn f 4 f /r i5/f 7   /% 7' i
h f- /f f if@ fr 
) fn f   $f g)$@
i)$74; n / @ i /4@ ) " g4@ ?7+
gfC gf /f55 f- f% " )+f  f% f ( 1)"D
ff gff !5 $ff gff)$@ ?ff7+ h? $ffn ff /ffr5 ff
 D7fp5 gf$7C jf,*5 O  g y) D$ t

r 
) n : c45 ""  / 5/

-  5j; @ %4  4
 n Lp 
 !# M4) 7" : (738/2 )D4@ ?7+ h
.2000 - 1421 y 
9

(1 )

g7Ofp  )'$r  g7 5 DC i) $"


gf7 Lf
5 ufDm g D5 45 g+ p5
.(1)  - ? % D
* ff ff) ff ff4
Ct gff ff
5 ff'C# ff$"
fr  f # u jf) f /f @ / 5/   j
 C/)f fp if@ g44f    :
f /5 L 4  C 4$7O)) : g4@ ?7+ h - @  i
.(2) ((g$" $ g)$@ ?7+ h? $n h
? f$@ f+ f- v4f+ f, 5 i D) 
Lff)  ffB5 i)ff7" D)ff$@ ?ff7+ h ff-
 ffy
-$f gf)$@ ?7+ h? $n -  4$ 4 +, L" /5
.
(ffl? ff jff  ffw!x 5ffp ff7" /ff% ff$ 
"!f"# f$ % f'
 f f f "f f uj! 7
. 7C /) D$7O5 ? 7+ h@

: ) * )
ifff fff) /fff@ fff OC /fff%  fffyr /fff4D
iffff ffff)  ffff 4ffffp i5/ffff iffff %ffff 7 ffff4
f5, f f$ C +  )@) yrB
?fff$@ !fff"# 5/fff i)fff7 fffD) fffc45  !fff# fff7
(342/11 ) $@ ! )+  %
; : : Ly  ;%4"
;%4
.2001 - 1422 4  ))$7
i  C 4$7O ) : +  i4  5/
 +
( g$" $ g)$@ ?7+ h? $n h  /5 L 4 4$
% L" $ %  :   i4 : c45 .
. 871/2 5227 : 5/

10

(1 )
(2 )

'fff /fff fffOC D+ rfffpfff D+fffO


  %B    f /, L) f f!f#
' i)$ /fr Lf LOf fD  f f$)$Ojf @if
)c !#  j @ LOf' gf-) iffwf 15
 ) p )e g 4 Df$r /f @ f ?f$f5#
D)fn P
' iff f fD m% )C/f  1)fBf #
 /, - 
 4 f7)$m itlf 
f if
"  i5/j  C c/y ')f  fn f
jDO.
:  +
 /j  #  7  2 i 27  4f
1272 y  @1856 4 )C5 i B  )f
"' / i $5 45/ + . (1) 5
: , -.
t)+  f f'C#  if ) f)  f) !f#
  fD) /f #  /ff, f- 
f 4f *fBC
ffff@+  i5/ffff ffff' ffffC 
ffff ffff)$ !ffff,:
' $7 
$:  /)
 $rfyrf7+ f)
 g+f $7f ff5:  i5/ff!f,:  ff:ff
 )$7:)  u* )x, $@ C  !7 f if
 )yrB @ $ @  ?+ gf4f gf
@ $ ?2  ;7$7 ) !#j " u/ ?$@ :/f"ku
) (1

) @p ?$    Ct i5/ D ,1,


.102  M 4 L  -/4
"P1424 2003 -.
11

: fff$7 fff fff fffC ?fff$@ 


fff fff,
./) ,  n i D)  /O   
: ,/ ,
uf  fr f r5f ft /
 /%
/ff @ ff gff' C ff #; ff (1)"ff- /ff "ff ?ff$@: u/ff"
.$ g)$@ ?7+ h? $n  4 g D 5e ? y
: ( , 0
ff% ?ffDC uff  ff 7C jff4 )ff/ gff+) /ff
f5:; f f if f  /7 ) 5  k
?f$@ f)/t fy f
4 f7 ?f$+ ) 
if f  $7 LD4 Le2 w ) % !P  Ct /5
i)fff
 /4fff fff$7 fff+ fffy jfff7 u/fff LfffD4
ff$@ ff iff ff gff)$@ ff, f $@ ffC uffB ff !7
gf+w OfpC ?.(2) )P ! ) @) i @4
iff ffB@ ff ff ffr ffO4 g)@ff' ?ff7+ h Lff$
ifff fffB@ fff fffy fff 1286 4fff fffc7  7fff2
)ffp% ff7+ ff ff) ff C /ffn 1869 4ff  ffC
?ff$@ ffC ff !7 5ff u/ff? ff D /ff% ff)D @ ff-
if f# gf  f, - /  #  ; u%* ,
.(3) )
: ('12 (
f f45/ ?f gf) /% f, f- /f f # m
uB!  7 /5 ?$@ 75 $ L)$O u/  y D
88 : - i5/ / Ct p ?$@ C
.2002 - 1422 /4D   /) - 
.91 : - i5/ / Ct p ?$@ C
.92 g' C "
12

(1 )
(2 )
(3 )

f$7) f f   j  k


ff D$)ff$P ff5 qff)@ ff Lff iff ff $ gff) gff"5
1)fffB ufff@* fff5 u/f f5 ?fff$@ 5fff  fff5 75fffB
f C f Lf!' f f  75  # !r
f" ?f Lfn gf
 1)fB f" /f7 (1) $O
fff$7 ff7 jff,? ff$@ fff, ff- /ff ff #( ff@ . h
ffff4 iffff'
 ffff /)ffff' uffffB ffff: iffff@ ffff,:
fff$7 /fff @ fffCt ?fff$@ fff4)e" fff2 fff%  fff
.  
: 34 3 
i) 5fB i) f
 f5M 7  # j B+ /%
ff$@ iff 5ff ff
? ff$+ ff 1295 4ff ff
(f$r f i5/ " i D t
  45/ 
if fD) f !f f$@ 5/f )' + g i i5)
/)7ff ff" ff ff5 ujff ffC . (2) ff, ff$@
ff$7 ffO ff gff rffp ff4 ffO; ff ff4"
.:
:  
fc jf fC  i , - /  #
f  gfC Lf)% ?f f
@ f j /
 + )

/1 )D  i5/  Ct p ?$@)


/4 -  4 L M  ( 123 _122
.2003 - 1424 "P
.(133 /1 ) g' C "
13

(1 )
(2 )

/f% g .(1) ;'


 D2  ;$ D i@ 5 k
gffC ff5 ?ff ff)P ff@4! ) ff# ff$7 ff rff
gf4 .f f7 .(2) f4 $@ i)', 7' 
$7fff g efff2 Lfff  u/fffD" fff5 gfff+ fff

fD) f"# +#? $@ y
  g+/@ /% :
f)C/ /f4D f% if f $ uf
C )f 5/f?  +
ufff Mff5M7 gfff$@ iff u/ffy% ifff Lff) ffn
f2 f|+ ?f gf4 Pt   .(3) )4'
/ff5 ff
 ffn ff7 ff$7 ff ff /ff
. 7 5 t"
f2# @/f @f  # j % /% p5
)f4 r i ) !#  :! n# /y+
f x gf+OD .fDC) f Mf+ f$e$e+  4D
.(4) O j  / ?  +
: ) & ) 78 : ' ;< 
fff fff 4
 fff, fff- /fff fff #? fff; fff 
fO .(5) Lf
 jf? f gf7) m f )( *)( 4y
ff$ + ff4  ff$@ ff ff) r ff  ffC4 /ff gff
5%
ff # ff /ff4 ff$@ iff'
 /)ff' ff5 .(6) i)f 'r
ff ff7)x ff
 ff@ ff" ff, ff- /ff
.(252 /1 ) p ?$@)
. 92 : - i5// Ct p ?$@ C
. (124 /1 ) q'"
/1 ) D  i5/   Ct p ?$@)
.(355 _354
.(509 /1 ), g' C "
.93 : , i5/ / Ct p ?$@ C
14

(1 )
(2 )
(3 )
(4 )
(5 )
(6 )

g$ff gff+ l ff$ + ()*ff ff Lff ff$% gff !ffm#


ff( ffl ff ff, ?ff gff)" ff7 ff5? ff$@
fff"+ .(1) "rfff- fff)x /fff$O fff 5fff- fff 
ffO gff ffn ff) ffO4 ff  ffO) g)@ff'
ff ff 5 gff+@/ ff4 gff+ ff)e gff+)%/+
i)xff  Lff)$P ff+ ff)7 ff+ ff$ ff'+ ff7
i)ff )ff' gff$ .ff7 ff$7 ff D5/ff5 i)ff ff +
ff)C  ff5 t ff7 Lff ffDO75 )ffp%  ff45
iMff, ff )ff Mff5 t ff)e gff+ l iff Lff ff ffD4
ff4 ff ff l .i)xff  ffc45 ffmr
ff ffcC ffD) ff $+ ffD ff ff" ffy
ffn
ff+ i)f : f$7 f ff fC f /f%
gf$@ fe (fl$ /DfB+ /f) f   D5
ifff' ufff fff@ gfff+! @ fffm g$fff! fff
.qfff)
 fff
 /fff) fff ?fff u/fff) fff+ gfff" 5
ffO ff ffn, ff* tffO ff ff)$7 gff+
f i)O$
 n ?$@ ' / ;+ */O+ D 
fff  fffx+ ) !fff# fff | fff') C fffw fff)
 fff
)fff L)
fff' .(2) tfff"  fffD fff'+ ) !fff#
f: ujf f )@f f, f- /f f #) yrB
.M)"
: ,.  , =0
i'
  /)' 4$ 
 / @ /)'$ mr MC
.(44 /8 )/4
B Ct  4
 g   uw , - /  #
/ 1418 B' l m 202 : : /
. 1997
15

(1 )
(2 )

fff fff7O fff5 fff fff? fff7+ gfff4" ?fff Lfffn


fy f1340 4f f c  n i i5B7 r
ff5t /f if f$5 f45/ .(1) 1921 4f f if 28
.f45/ f C f i i)'r O5 @  5 +
f f7 ! f4 g $, + (*); 2 g)$@ h /P)
ff5/D ff4 ff+ gff  ff7 ffD4 /) ff'5 ff: Lf$
ujff Lff7O5 * ff h .ff ) 7) ffn ?ff : ff$7
. 7C 7 



5 g? $@ ?$yC u/


C
1308 gO
 13: $ +>
f  /Of' if f
 qf
 /f @ f g$
f/ if f
 /4f'   45/ i
;fO7 uf)$@ f45/ 
h ( /
 Ct
./ % !n i)$ ! i i)l' i5j
 f$5 ff) ff)+* ff' iff@ i5/ff ff$@ ;ff)O5 ff
f7+ i)+f5 f+ f f/ f 7! P i 7%
f45/ 
f Lfy %B /O $7 7 5
fffD$ fffO /fff@ ifff i)fff ifff fff4 5fff
$ffy iff ff  /ff7 ff7 ujff ff$ 5 ff @ ffn,
. r
/2 )D  i5/   /
Ct p ?$@)
.(590
16

(1 )

 /ff7 !ffn M5 ff7Off ff ff i)$ffy


@/ff  Lff ) .Lff /ff! ff% ff /ff5M5 ff, v4ff5
' ;ffff
ffffy @ ?ffff$  ffffnffff
5 ffffD4 7 ffff
!  i4 
5 "   i)Cf5 f f
"! 5+ $ % D$ 5"! 5/+f7 fD i5jf
#  i5/  @ f' !f i)$ff Df ?f$@ (f%
 DC$ 5e 5 D4 ) gf)x fcC ?fjfD .i5f,
?$@ 7 5  :x @2 5 jf7 f,  *f"
)4 "l+.
+: :


u/
C ?$@ ?$yC g5
 $ i )!"#C  @2 5@ i
j 4  5-  7 $   7 /M r
 /5: $ " L$7 :) L y g
 ; / r)/7 i (1  : /% 
 D' C @4 5  
y- D)$@ h"i)7
C $ 5 /5 " L +, 4 
) ?$n 4?7+ h
@ g)$ $   gp7 4$y" 4  %B?$@ %
 %B "%
5/%: :  quj
 )p /y i
C   / @ 5/ @ i h 
- D4@ ?7+ h  4 i L % gC ?$nh
g)$@ ?7+ $ " ?$@ g
' g$" . gD ui
) (1

/ r   
 y 
p  , #
  t ) u)P/9 (550-549 : ;
) )$74  1424 2003 -.
17

 (1) g+ m  /75 i 


y- ?7+ h
@ D)$" i)7 DCC '5  C  4 @:j
 5- ?$@ i ?$n  4 g)$@ ?7+ h $/%:
) 4  ?475 D4 M5#j  n  $5 5 .
5  # )@ - 7+  g 5 
" g B" % C  @ iD4@ ?7+ h)-
?$@ $'5    g5 )O5 x?   )
'! @ ?$  4'! @ ?$ y45 w
/7 ?$@ u/5 7- ?$n  4 g)$@ ?7+ hi $
 w  4 ?$@ D7-" gD@ i )'% i  7

n  ?$n  4 g)$@ ?7+ h $ !,'' /O
 C  4 $+  ) w D4 $  $
@/5).(2
)7 @2@  Bjf fB5 fy+t
 c7 g2 ? 5 @Bj  /7y Ct @ if g4f
/ff75"! iff gffffC 5ff+ ffc7 @ffB ff7 h
 C B  C !xf fc7f f+ '$f @?f$
: f5t f fC ff gfC  Lf .;f'
 gfffp5
 ffff7 ff C gff gff4@ u
 ff m% /ff4@ ff!ff7 .jff
ff .5ff  " ff ffB " iff@ gff c ff ?$ffn uh
g)$@ ?7+ $@c ") g f fB u/ gf4

) (1
) (2
2

    ,/7 it  4 ?$n -?7+ h


@ g)$) - $/1 (196-195 : ; )$7
)1418 1997 -.
 B   Ly 5 ?$n u % g)$@ ?7+ h $
.70/
18

!f' !fy gf)$@ gf' u/7 45/  i


. (1)$ g)$@ ?7+ h? $n g @
gf) f'4 5f+ f'4 5f+  f 5 t
ff7 ! ffP 5ff h 7ff2 iff h ff 7  ff'4$
5ff+ ff 7) ffc7+ ff@ ff2 ff$ ff 7$ 5ff+
 
h 7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff2


 
&'() *  !"#$ %
.(2) +,'-)(

f$ f f)45 fD" if 5 vr5 t L


ff5 ?@ffB ffc7 ff ff ff%!@ gff ff5 jff ffB
/f$  f @ /f" Lf) + j 
$ )@ 5";
!ffy Lffp D
ffn? ff$@ 4)ff f 4 ff45/ ff )
fff ff tff ff
 Lfff: /ff5 Dff' ff)

f f" Cf  f$+ if5 f f$7 : $
ffB iff@ !ffp gff)$@ g !ff h $ffn /ff%: gff4
: % i h 
/O /O L %
?$) 5 5/? $@ 
(3)
5/ i i ; i  $% i e2 5/  ;
/f'" ?f$@ D+ $2 im 5/" " B "
/fffB /fff $fff gfff)$@ ?fff7+ h? $fffn fffB  /)fff
fD@ Lf + fD+
C f'4+ D+n@ c7+ ( % 
.(4) yr$  DC/"
.44/2 u g c@ i Ly B
.32 5 

 258  C'$, $ 74 /  7
. 2006-1427.) )$7 ;
. 46-45/2      '2
19

(1 )
(2 )
(3 )
(4 )

: 5 w
v, C: /
g i i)$) , 5
5
O /% B+  n @ $": /4@
/O $+ i
|
"/D@ $@
n7
L)  x i
D4)  )2 y @ :
(1)
2
i5/7 : i5/ $@ g4 ?$" -
ff5 ff ff  ff m ff@ ffO@ ffP %ff2
gfff)$@ ffB  /)ff' /ff 5ffp ffD Lff74 ffn
ff DC$Off'5 :? ff$@ )$ff' Lff !ffy Lffp
?f$@ D7f- )7 D' D$)  * 5  :
ff 1)ffB ff'@ iff i)ff ff ff !7( ff ff
f l /@ i $'( $, i /
i )
 
"f74 /f f f7 f" f .f  j  $'
)ffp ujff ff ff l ff C ff" ff /f  ff !7$
ff4  ff74 ff), ff  ffD% 4ff' Mff" ffD Mff"
. i) k 4
f if )$ )  g) !  7 /
 5
:@!
(2)
 t L74 x L %
g) C L7C x+ C5
: /)2 h)( n i5/ 2 - 5
u g c@ i Ly ? y(  57 B
. (43/2)
108  C'$, $ 74 /  7
20

(1)

(2 )

5  )r L5M"

gm 7C L2 /% i




! 4D M@

)@ )r 5 )C/


)+

5   /y

D4 w x 


.(1) 
'
f f !7 fn7 f $
 Cf$)  h f 1)fB 5
: / L74$
 O7 C/D2 D4) 
 O4? $@ 7C5 $x 
(2)
 " /% 7  g % /%
!D u/, g) i
-: 4 5 p5
f4 jf gfx ?f /  /7 ? y m L7C x
/5
/7 ;$ u)%+ q
 7 i)4)7? $@ 4 g$7"
 ff ffC: ff),
?ff$@ !ffy iff$@ gff4$ %
(3)
/DO
ffn7 ff 4)ff'
? ff /ff
/)ff' ff5
: /!  7
gf4@ fe Ct f gf f f2 ? fy f7C x
/y
ff4 qff$+ /ffn ff)4
ff4% gff" ff'  ffx gff$ 
(4)
p
:  '  i /
5
.130 74 /  7
.121 g' C "
.143 q'"
.153 q'"
21

(1 )
(2 )
(3 )
(4 )

ifff fff ? fffB5 fffD)$ 

fff5 Lfff7C Lfffx fffD4$ % fff


(1)
? B
;ffn Cff'$ ff iff /ff ff !7$ ff5
: "7"
  B  
i L7C ? x 
(2)
1 g  i@ gx$
 4 g$ % i ?m
-:  @'i i)!   7 5
fx xf$ gf4 M
j
 )w:w: w x

(3)

?f$@ if if /f @ if  


!   7 5
f2 " f C%M %  / @  !7 g) % j )e
:g)/  ( e! p  /) " C/$;
t f$)  f5 f fC fD
g5 ; i $74 x
(4)
gw
if h /f @ /f
f f # if f f  # 5
:  m yC: i)'
/f fD fpr+ ?f fC
DD   ) 47p, L7C
L7C
D+fn f+ D)
DC?   $@? $@ D7(5)
L7C

.183 74 /  7


.130 : g' C "
.211 : q'"
.223 : q'"
)C/$ ; .210 : 74 /  7
L74   C!' /
i /!  7
22

(1 )
(2 )
(3 )
(4 )
(5 )

jff ff"+jff ff #  ff)c7ff2 ff ff$)$O


; ' g) LO D) gC
w/ f f-
) i i5/y   @ 5/.)c4
/BC #   !7 /
i / ;f)r'C!f
" ;nf2 'f" f2 )
fn fr ujff):
jD  #  ";  ")C/$" 4
 f "5/f
n  L74%   !7$ )/ 
 f " fe
' (1) " D4   !7$ c4'@ i " h.(2)" u
5   !7M )) : g2  C% xff jf
 g Ly/4 i fw Lf74 f5  if fLf  t
). (3
(( Dx
@ /+  !7  i5/ "   CD O"f)4
  n  /%  i )) : / f gf45 f if
ff5 Mff)$ ff- ffDx)ffC gffC: %ffB gffx$ ff4
Ln: fC /% fx gf$7Cf4  5fB @) f fD4 f4

)/2 (470  : M L' 4 OP -


1421 /4D 2001 -.
) (1
) (2
) (3

;  )C/$.468
" g' C.467
2 M ?$@ C%;  !7$ /
i /
'! C L7C ?$n  4 g)$@ h) $ (352/6
 : M L' 4 OP - 1425 /4D -
2004.
23

f# i g $7" j
)
 y O DB r
. (1) (( g4@ 4$ $7O5 t
/ff% ffMO) $ff iff /ff
ff !7 /)ff ff +
ff+ 1)ffB) ffp ujff ff " ff)r Lfft; " ffn uff
" gff ff ff  5ffp ffn ff CffD  i5/ff
fD+ fC )): f)  gf2 f gf' C f%) " r Lt
ffO  " gf  ff /ff@ gffC CffD  i5/ff ff+ 1)ffB$ ff7+
. (2) ((  / i % /    n   " )4
" f f  f$@ if /f if /f
 !7 % j
;ff@ ff% ff) )) : f)r Lfft ff2 " ff' f
fff: ff"+ gff4@ h fff- ?ff7+ h gff( ffl
f f  f/ f    -  n "
O  "g  /@ gC CD  i5/ + 1)B$ 7+ 
Mf5 f /fl if  f/ f   fn f  ")4
%ffB u/ffB5 ff- ff5 iff iff5 ff iff ffx
Lff74 iff@ Lff74 ffx 4ff /ff% ff  gff) Mff5 gffx$5
gff f gf4@ f4$ f ft f# if gf f$7"
.(3) (( " /%  n,
ffy ff ff ff ff ff$7 ff%? ff ffcC
gfffx Lfff ;fff'4 fff C fff+t fff( Lfff74 5fffp)
fff ifff fffn, fff%!@ gfff jfff fff 7! fffe g+fffn
/  $
 ?   y  !  7$  '
Ly) 5- 54   m 1377 / 1958 2
.  ' k
/  $
 ?   y  !  7$  '
. 1377 / 1958 2
.144 :  '
24

(1)

(2)

(3 )

f)4 f : ujf f" f f)+! f gf4)@ @fB c7


fff" fff7 fff ?ffp fff )) gfff) fff  5fff
fy fy f f f  yr  C
.((  $7 h /

Lff ff Lff ff) /ff5/" !ff gff ff4 /ffB ff
ff  ffw ff 5/ff iff ffM5 ff5# ff

iff ff@  ff,; ff iff gff) ff  ffr 
) ffn ff
ffp ?ff ffp i)ff gff4@ ?ff7+ h ff- ff x 7ff'
5ff% Lff % iff f) 5/
 ff@ $ff gf)$@ ?ff7+ h? $ffn f 4
t gfffC )) i)ff7" D)fff$@ ?ff7+ h fff-
 ffy /ffB
qfffy 5t gfff)$@ fff$5 fff ulfff- /fff t* fff-5
Dff" fD /ff D *f ff$+ t f rC r4ff5t %fy
. (1) (( "'
f-
 fy i "g)$@ $5  " w
f $f gf)$@ ?7+ h? $n  4 /5 i) i)7" D)$@ h
ffC5 ff "ff iff ;ff+ /ff5 jffD . ff545/ gff+)
fB 4  j  ' j" /  g)$@
.5/ i : O
 L) + 
Mf  f i)f' Lf7  j C  "n!r
ff$ ff7% /ff4 h 7ffB 5ff ff  ff)C gff
/fff7 Mffft fff /fff? fff$@ gfff$) + gfff+5 fff @fff2
f4 f 7 /f2 f f 7O 5 r $y
DO  B  B  r 
) n
 !# M4) 7" : (524/1 ).........
? y(  57  B .2000 - 1421 y
 4' L M : (30/2 ) @)-
.2005 - 1426 )Cx 7  /4D OP -
25

(1 )

jf fp
; f4O5  fe 45 f)45/ /f  f7 (r5
?ff7+ h ff- ff@ ff . i)ff ) i) ff
 ffO ff74
! ff ff
 ffp5 iff ff  /ff7 Lff ff m% Mff5 gff4@
B L 5 i)  ? i) L 5 5 'g7
f7? f f$
+ 7 L 5 B ? 5m j,
ff%: qff5 .ffy ff h ff) !ff" Mff5 jffD 
: ff )effn /4ffn ff ff Lff7O5 jffD $ff:
f f5: f7 f f): f7 f f4 u5  

f2: $f' /)f2  5+ t !" /5/
 DB
fff 5/fff
 fff 5/fff
 fff/ vfffr5 fff) fff7
!ff : gff (ff% . ffB qffB  ff45/ )ff2: ff/
f Lf74 fC f)e gf)C f /O' ?4 )x
ff
iff ffB ff /ff $ff gff)$@ ?ff7+ h? $ffn
gfC* 5 ;j i n
 4 i  g45 /O'
iff 4ffy /4ffn ff /ff Lff74 ff- . gff$; ff
jff ff 5 ff4)w ff)P* gff45 5ff ff@ ff ff4k
ff  ff4 ff45) ffr ff5 i)ff4w: ff5 Lff ff 
f f f f !7 f f D$ D 5M )
.u)P  u)P 7
ff| ff7O 5/ff
 ff/ ujff ff  ff
)
fn 2 4 5  L":  #  $7
f #; y4 j u/7 ?+ w / uj  / $'
ff /ff @ iff ?ff$@ i5/ff ff+ iff'
 ff i5/ffDO +ff,
"  '2 " ;n  '
f C Lf45 f f/5 f  f$7  j
ff%5 Lff . jff ffn $f' Lff7 ?ff$@ ff if
26

gfp)  /7f'5 gf+5  B5 D' C@ : 


. g
gf f $
 i5/  
!  7 /
 5
i)ff /ff
 ff # 4r)ff2 ff% :ff 4 ffC ff ?ff7+ h
:
fff? fffD4 fffD)? fff47 (fff) 5/fff
 fff
l
(1)
.  w L) +? $+ $@ 5
ifff fff * ujfff fff5M fff5m jfffr+ fff fffn!,
: fff fffB fff $ /fff Lfff)  fffB fffB5
Lff) + ff) .gff) ffc4? ff$@ ff45 t iff'
 ffD) ff 

f4) .uf)e Lf $ fB? f$@ f7 5 4) : O

ff jff ))ff)Cw ff" gff$ jff Lff)  ff /ffl 4ff ff
gC
ff h ff% : ff ff ff
 $ff: qff5
. (( + u/O L" g$@ $@? 7+
-: @ +>
?$fn f 4 f  /4@ D) D $ 5 4 c7
/f4@  f5k f, !f+  :  $ g)$@ ?7+ h
 )  i
 
   t
g  t
/
g   D  5 uj! +
(3)

4$ f f i
)4f'

  i
f ;f5% g $
 

(2)
if  f" if / 
 /


  (4)i
)7$    


/  7   $
 i5/  
$ 4 C
.283 :  $ 74
.1635   
.565 @:
.1075 )C:
27

(1 )
(2 )
(3 )
(4 )


(1)  f)$@
 f2 L
f g f$
f i
)f) 4  + , g $

g f)$@
$fn f4 k i
5jf fD5 f5 
4? $@

$y
5 g   $ g $
(2)
.  )$'
+ $

. ff5: gffC x5 uffO ffy5 ff$7
t
) n j
: +:
ff)7? ff$@ D7ff- i) ffD# ff  Lff) + ff x5 t
: ff $ff gff)$@ ?ff7+ h? $ffn ff 4 ff ff /ff4@
gff)  5/ff iff gff+ w ff ff5 ff .ff )
ffn 5/ff

/fl C4f' u/f75 ujfD fO gf f x5 i !
?fff$@ fff fff
 fff ! fff"M fff@ fff fff C Lfff7O5
 )7ffffp ffff5: ffff7 fff Lffff)  /ffff% ffff7C.*fffr
u fff  /4fff' fff $5/fff gfff", ))fffO
i5/ff ff), ff !7( 3) 4ff'
 /ffn ff rff' ff #
ffO f !7 uff qff ff
 ff2 ff ff$ 
f f2 jf if f  y5  %
 /7 m*
.(4) ((    
B q
 uw
f  f" x i )D  ; 7  ;
fffffff 7 Mfffffff4 )fffffffy fffffff  fffffff54 fffffff2
.405 M:
.565 M:
: 440 )  r'   4'
 /n
- 1425 /4D OP -  4' L M 
.2004
 B i5/@ i!  7 r /? $@ 

)$7 ; : (49-48/2 )#  !y
.2002 - 1424 4  )
28

(1 )
(2 )
(3 )
(4 )

: /f7 if fDc7 r / ? $@ )2



";
ff' i) ffD# ff-) "$)@ff# ff  ff$7 ff
gfC $@ ))5% yr 2  C'D L- ; 5
h? $fn f)Cx DfB if ?f:  /4@ 5 '
; 5
ff% ffD4 ff)Cx ff /ff4@ h ff5 $ff ff)$@ ?ff7+
/f7 fy  f' f47 D$ 5 w h 5  4)@
gf)$@ ?f7+ h? $fn gfC i)f4)7? f$@ i) D#   -
. (1)
(( 7 M4   4O ? g /% 5 $
fr /f? $@ )2  
g$C /7 5
(2)
(( )y    u
C))
f5 f"! xf gf f5 if /f jfD g) q

Lfp  f)" 1fB @ i u5  y   4
if gfC /f7 f)P ;f)P fD)  f ? ; cC
!f Lf7  f @4B i@ ;4O 5/

 y 4'
/f@ : gf4)@ uf@ gf+ Lf7 ?f fcC fB g)$@ j,l5
f gf)DC gf) C M$f'5 t Lf7 ? f$@ )
fy 5/f

jf i)f7: f2 f f f$@ !f L-  g n
ff /ff L,/ff+ gff 1fB rff ffy+ /ff" f
f ufB f l if f- f f ( :
ff ffy gff' C rfft M5ffO+ ff $/ff h
: ffff@: rffff " fff D fff ;ffff5 gfff !
f% n  j /"5  O g) D"! ) 5y
ffy iff ff$O ff)  jff ff$75 ff m: /ff4@ iff5
  125/1 : Ly $y  "  
. 5 ) !#
: (398/1 ) :  !y  

.2000 - 1421 )  
29

(1 )
(2 )

%/ff
ffB ff
C gff ffD" ff4 ff2? ff ffy
gff Lffy
5 ff (ff ffC ff5 ff ffy ffC ?ff gff)4)@
ff Ct /ff7 ff 4+ ff ff7 " gff) .ff)$ ff
Lff,? ff$@ !ffmt %ffy! ff: ffD4 ff iff@
ff@? ff% iff ffD) ff @ /ff ff )w*ff ffD4 ff$
.")  L 7 g 4) ) 5y+
fffff%  /fffff4@ fffff Mt fffff M$ fffff
 ifffff
/5/f2 f%/C f
 f gx L7  j) $)@#
i lf Lf% fCM if f f5# Lfr fB Lx
)$)@ff# ff%  gff  f 5 ff@/ Lff7  ff? ff475 effy

5fy fp+ f ( $/f L)@f 7 5 i5j)


gfff4@ fff4+ )$)@fff# fff$@ fff " fff5# fff5+ "
D)ff$@ )) ff jffr ff Lffm jffD 
$ffy
if h f2 ) - *D)$@  4  g+ w
. (( 7'
 ff ff5k ff, !ff+ /ff4@ Lff7  jff ff f 5 ff
;f'C Lf7  f+ 5  e 45 ((l  ) )/4@
q
ff ff$7. fn: ff":; jff? f$@ ff4 ff4 qf)
. L)$O! 7 $ /4@
:B @ +>
f$@ f, f) f) if f, f$@ 75 /
g$
. 1307 Cx) /3 )P 45/ i)" i 7
ujff ff ff5! ffp 75ffB ff$@ ff5 ff
f /4@ D$) + /7 )7 i) D#) D ) p
Lf7  jf L :  $ D)$@ ?7+ h? $n  4
h f if 4f D5fm 
fy Lf7 f5 uj
f Lf fC gfC 
5 )$f' . $f g)$@ ?7+ h? $n
30


ffy5  gff  i5/ff+ t )ff4 'ff i)/ff
% hx  5 )$@ h )  .
+: :
% ) C/ ?$n h g)$@ ?7+ h if $
f4 4 f u/f) uf)e)$ f gCf'$  f'5 f  f'5 f
  g $ (7-5# ).(1
u ff: /ff' ff t ffr @ iff/)7ff ff
/r - g4@ ?7+ h f fp5
" 5/fLf fy4
' (2 )"$ /4@ g$n / i)r)B if@ '4
)+/  j  i@ '4 5 i@ /
 @ i -. D4@ ?7+ h
 L ;O5 "# '5 ? t f f
 Lffp qff$rff ff4 ff), ffBff   ff5
 ) / +, i)$ /f
i)f 4f  i)f7
?$n g)$@ ?7+ h gk g
n". - i)7
 + /%"f  f' ?f$@ i)$fjf . ) f P fh
? ) 5/ (4n /% ((l mf' ff  f
) (1

) (2

$' )
n 5# )   i@ D44
)/1 (41 )7" : M4  !# y
1421 2000 - /4' . /4' L 4 i / /)7
/r) /3 (14 : ; ) )$7
1413 1993 -.
' /4 /4' /)) / @ i 5" 5/ ih
)/4 )
n .(437 r  5# %  4
?$n g)$@ ?7+ h $ i5/) 
)y4/1.(17
$' )
n 5#  i5/
)y4
)/1.(43
31

?f$O+ f f $" f4 f


 /f if
 
C /!%"
?$fn f 4$ f$ $)fp  f i)$f /) 4) C *i))
f f)Ck% f5k fB7 q
 g) w $ g)$@ ?7+ h
qf$r  m% i i)$ )C: i /  C 5/
gff)$@ ?ff7+ h? $ffn gff ff ffC ?ff$7 ff + ff$ 5 ff
gf)$@  B ) , g4@ /n L' $% i5 $
ffD" iff ff)MO ff5)r . gff ffB  ff /ff !ff'
Lf $ : .i : 7  j5  7  t *:
. $@ /y j h % u/'5 M 
f Lf 7 uj Lx i@ t ;4O q

jf y5 l' i@ "# ? g"+ D h
: f)  $, i@ $7 "  ; 5 
ffC
5 if @ gff4@ ?ff7+ h f - q5/ffy ff ff C/)ff
7  p C/) i@ ? O i'
  #
f2 f # g4+ 4) )P '! $y g)$@ pr
. !y "4'
 /n   "r' i5/
i5/fB i)f f i)f
 i)w/
 ! y@
fD)w+ fD" D )7fp+ f5:
) fy+  i)4)$
$f gf)$@ ?7+ h? $n h  i 5/ *
rf' f # f% )fp uj
  y  + ? $ 5 
jff Lff iff ff ff ffy5t)) : " 4ff'
 /ffn " ff
gf7 fy5 !f jf  5  ) @ -  2
. (1) ((  
: fO L)@f!  7 i "  " 
LC
.(2) (( 2 j i  y5  ))
.441 )  4'
 /n
.(68/2 ):  !y  

32

(1 )
(2 )

t 
fn 5/f f C 5/ @ ?$@ ? r5 t
gf4 M$5 ) i)w/
! n  4' gC  C M$'5
@f- 5/f
 f f@ if@ !fp gf4 t/ft  C
: fff  fff fff% @fff- fff fff fff% )) fff4
if +f f f$)7 f 7" f gf% 5/f Lf7  y5t
?f r5t  -
 " y /@ i M$5t  
. (1) ((yr$
if /
i5/!   7! m#? $@ q
 %
$f fy5 f gfC 5/  % i % )) u /% D
.(2) i'
 L 
y? $@ (%5t O
 : /5 
fff@: Lffp fff  )7fffp ff5: Lfff + fffp5
D4f f
 if /f f)P gf)$@ vfC )) f: f" g)$@
. (( g)$@ ?7+ h  4  #
ujfD 5/f
 f$@ f  f fc4 if75 i)f p5
f4) .;'
 5/

 n C /% DC? $O5 )p
f f$@ !f  ; 4 O
$  + % 5:
ff w ff$% )) " ff  gff7 ffy5 t " jff gff% /ff7
gf gf Lf7$ f ) gf4@ ?7+ h - q5/y ? g7
i5/ff2 ff $r 4ff 4ff' )ff$@ !ff' !ffy gff)$@
Ly5 L7  j /4 .(3)(( i)7" D)$@ ?7+ h -
. 318 : 1224 : 5/
+ @ :
D   4
 D i i5/  5/
L M : (43/1 ) - %C  Ly
.2004 - 1425 /4D OP -  4'
v%  $  C!'7 O i   
 i : (336/13 )63  % B
.1996 - 1416 y )
33

(1 )
(2 )
(3 )

ffO jff$ gff4@ ?ff7+ h ff- q5/ffy ff ff C/)ff ?ff
)fff$@)) : fff% $fff gfff)$@ ?fff7+ h? $fffn fff 4 : Lfff7$
D)fff$@ ?fff7+ h fff- i5/fff2 fff $r 4fff 4fff'
f54 f2 f 7 M4? 475 /7 (( ; i)7"
f
 )fy   D i5/ 2  !7$
ff ff,; ff iff ffD) ff ffr /ff? ff$@ )ff2
)ffp ujff i)7Cff$ ff$7 ff gff) /4ff'5 gff)$@ /ff75
. L7 j? 
 $@ +t 
5n q4+
ifff /fff
i5/fff i)fff i)fff
 fff+, /)fff fff%
?f: f /4@ 5 '
; 5 )) u /%  B i5/@
f' f47 fD$ f5 fw ! h f5 f)Cx DfB i
gff)$@ gffC i)ff4)7? ff$@ i) ffD# ff  ff- /ff7 ffy 
f 7 Mf4 f f f4O? f gf /f% f5 '!$y
 f 5 fw . (1) (( )fy f  Cf'D  u
C
ff jff /ff"5 Lff%:? ff$7 )ffp ujff ff /ff"5 tff x5/ff
ujf  t   DC* 1B$7$ ( :
Dff)C iff'
 gff ff7 C ff)7 ff ff4 ff5t ff )
if f)x f@" if@ rf' f # gf$C /f% .D M@ /n
?ff7+ h gff f 4  ffm ff !7 .
$ffy ff$7
i5f)x if@ f O+ )) : C: 
 O  5
. (2) ((
.4f' kf if fy$ f jf "  t
fff fff $,  $fff fff$7$ +fff' fff$7 fff"#
iff !ff /ff@ ffB iff@ /ff$ ffOD  L)ffy
  ffO5
.(398/1 ):  !y  r
DB 5: 7 i))7+  Ly C: 
 O
. (234/5 ) 4':? $@
34

(1 )
(2 )

fff4 fff fff)@: : fff: fff@:


i5fff, fff$75 fff$5 fff 5 Dfff' C fffD fff 5
ff7 iff ff : ujffD ff C ff5t 5/ff iff ffD C*ff5
;f f ujf Lfx f : if f)x /% .g)$@ /7
ffr  ff2 C!ff' ff  ff5/
 4ff ff)C/$
/fff
 qfff
 /fff @ fffCt qfff
 1)f fB$ fff 4 /fff
jf f f 
 i!  7 . )P $/
fffP: /fff5/O fff@: fff /fff% .@/fff  fff /fffB5
g+j+f i@ @: uj LC /% " L,/ " g@  4
ufff)P Cfff" /fff
fff hfff fff7! xfff grfffB
f x+ if /f5/O f@: (f ujf gf' 4 @

ffy iff t $ff gff)$@ ?ff7+ h? $ffn h ff iff
Dw/f /f% fw/
@: uj *  $7+ C L i)7
h ff Mff5M7 /f @ uffB f !7 ff /f% ff$7 tlf
f Mf5M7   ') /O  D4 !@ g)$@ ?7+
h f ufB$ "Lf)O f" f i'  .  
.  j  ,  l i g)  $/ /

jff Lffx ff@/  /ff5/O ff@: ff f D) /ff%
$/f /f
 h f ufB f%  $r i :  4
f)x! ,/+ D"! 
 " M " 2 " D "
"rf'5 f m: f ) 5fy@ :  r!
ufffB )fff)  jfff fff$5 ifff5 fff /fff  fffn fff
fff$m /fff4@ fff'? fff fffD" fff$O? fff$@ ($/fff
ffC ff ff)7 ff C ff ffy ffy ff ffB
. )$ ) )  /5M5  " ( C5 " ! y
Lf@ f" f D 2 5# 7t   n!,
ffff)  jffffD gffff) C ?ffff$@ )@ffff2 ffffOti) D# Lffff) +
35

 i)7) 4 " r5+    $' (( l)


f f x fDO jf /f%. )p uj"  i) D# L) +
)ffp ujff ff  ffD) )ff4 qff)
! ff! ff
Lffy)  ff? ff$@ !ffm t ff ff P gff iff ffD) ff")$.
gff  ff x+ tff  ff" Lff'$ ff4 ff 5 )ffp ujffD
?ff$@ fft Lff .75ffB? ff$@ ff ff gff$7O5 @ff2
Lff@ $ff gff)$@ ?ff7+ h? $ffn gff!" Lff" gff h
ff4 ff% ?ff7+ gC
ff hff ff)7 ff$@? ff7+ h ff')
jff
j f      4 f '
 (
fy
+ ff  ff+ t
: /ff+ ff +
?f$@

5 i
5j

j   g $? $@
   
j!


(1)
.

$ 5 t

j   g $
Lffff )@ffffB ffff  iffff ffff ffff$7" /ffff% ffffDC
f$r Lf f
 )f' f@/  fx i4f' L '

/ff)@ ff7 f " 5ffy ffB ff5# Lffn*
ff 5 ffDC /ff  5ffp ff$r ffn: ,ff
$fff gfff)$@ ?fff7+ h? $fffn Lfff"M@ gfff h? fff$@
i
f  f$
if ( 2) /f* / " !D$ 5m jr5
ffC5 ffD iff ff ff)P( 3)jff g ff$? ff$@
ff
q'   D7%5t j D$@ ./7 /)@ 5 %/y
ff DCff5 Lff$r? ff ffD lff5 Lff ;ff'
 ff) 
. 116 : 5 L
4
"+ " / g / " r 
) n  /
............ D L5*+ u)e u,  i :
" / D / " $' )
n  .(1245/3)
$' g),: % i  ) 5#"  +
.(46/1 ).............
. 21 : 5 7C:
36

(1 )
(2 )

(3 )

/f)7 f q'   /  D j ) $ D+/)7 Dj7


./5/B! p
(1)
ff45 ((ff /ff @ iff /ff4@ ffC ))5/ff

 ff
f% f% if f)$4 f)$7 /f@ /)7 '; MO
iff ffyr2 ffr5t .ff), /ff" /ff: ff)  jff ff .
f4) !f# f gf f'C# L,/5   C t! #
f) C:! f' gf)$@ k fp if f x5t Lf)  L@
ff + ff ff5 +ff ff + ff$ 5 iff@ !ffp i5ff,
t f x5t gfC? f$@ f4 5 Lf7 j C .i5/ 5gfff" t jfff fffC gfffC45 gfff+ x fff5 fffDC gfff
ff5P ff ff), ff jffD ff) + Lff jff? ff$@ ff4 f) 
ff  ff i)$ff' ff7%5 i5jff) ff2: tlff .ffr
ffff :? ffff$@ i)ffffB DCffff$7O5 DCffff 5 D4ffff'*
iff@ ffr D)f $@ ff ) ff5 gff4@ ff' ff .ffD
?f f)x f
5  f? f$@ ;fO) .fp  g+/D@
ff ff7C .ff7 ffB ff
)  D$ffyr ff+t Mff$5t
ff$D5 ff t ffD4 /ff? ff ff  ff75 ff2# ff) 
/ff ffD ff " /ff /ff: ) ff ff  ff Mff$5
f  f f5: ujf . (2) " uf)  f gf)$@ 
/ffff ffff f ff # ffffx iffff i)w/ffff
 ffff: iffff
j
5? 7+ h % /)  r 
) n
@/ j  $' )
n .(1494/3 )g' C h
.(1132/2 )?7+ h?  $@
  ..........
L5*+ u)e u,  i :  r 
) n
5#  $' )
n .(1245/3 )............ D
.(46/1 )............. $' g),: % i  ) 
37

(1 )
(2 )

ff ff  iff jff   ff $ff' ffr 


iff h /ff @ 
ffy iff@ i4ff' /)Cff' ff
ffy
h f- /fr /)7   5 @
?f$@ Lf7 f "5 i5jf fDO tlf .i)7" D)$@ ?7+
Mff$5 5/ff
 Lff *Dff' C ff'5 D@Mff 5/ff
 ff
Lf t f5: ujfD /fy DC L  5  D)$@
ff ff gff)  ff  ff  f - ff  ff ff +5 ff
*ff ffr ff iff Lff /ff@ 1ff$ ff ff ff@:
;jf? $@  L $ $' )  y5 'C#
$fff' fff)  fff) fffy5 fff'C#* fff /fff7 )
fffy
.(1)"? 5 g" r /  O@ t
),jf"  r gC "C'D$ 54 2 
fff2 fff7 fffy fffm!,: fff" fff:
ffffff2 /ffffff4" $ ffffff54 ffffff2 ffffffe /f ffff
ff5/4 ff5/
 qff  ffD4 4
ffB iff ff !7)C 
gfC " f,; f i D)  
5/4D 
ff  ujff? ff$@ Mff$) "i)ff) ff (2) " ff $ ffr
f-  /+t    i)$'  + ) $)@#
. D 2)+ /  uj
gf f mf' fx
 ((fl)f)  jf i)f 
!ffy iff@ /f ): ffD4 " r5ff+ ff  ff ff 
u/f
 f)t f4)$@ ;fO5 f f if " /f)$ /@
ujfff fff gfff+ fff i5fff  fff fff) + ;fff4OC ?ff7+
tf gfC fD h ,  l i D) 
.  + u/O L" g$@ $@? 7+ gC
 h
.(116/6 )5M7  /
  r /
.(116/6 )5M7  /
  

38

(1 )
(2 )

:D. +>
ff) iff ff$@ ff m i)ff' /ff
i)ff'5 /ff
g$ff
ff2/9  5ffB ffD ff45/ ?$ffy iff ff 5 Cr)ff2
. 1316
f @ Lf) +  f)D ) fp ujf  $7 5 
)f2 fD ,/f fw Df- ? p
 /4@ ):
t  ffO5 Lff) ffc7 : ff@ ffD)$@ /ff%:? ff$@
."+ 4)
: +:
?fff7+ h? fff; fff'45 fff 5fff+  fff)$ /fff@
h ff% !@Lf" ?f7+ h 5f+ fC if h f) fn,
.(1) g  / 4@ g  ) ,
 D  g $
  
c
7 5 i
 : ?7+
if fDC  g $  72
c
7 5 i
 : ?7+ % p5
.(2)
$   +
iff  ))$ff gff)$@ ?ff7+ h? $ffn ff ff5
fe f)P kf Lf  $')  B  h"!
 f u .f' $f' f g4@ O g)
(( if' /4f' gf4@ ?f7+ h f- 7f2:? f f i@
. (3)
x5/f fD x5/f 5/f% fy5 $7 
C/f5 *f f$7 fn5 j )  ) $'*  
.30 :5 

.32 :5 

D4 4 L5M4+  :   i4
y  !# M4) 7" : (814/2)
.2000 - 1421
39

(1 )
(2 )
(3 )

ffff ; ffffn ffff) ffff gffff i5ffff C ffff  iffff ffffM
. g4 xC/5t5)C/
fff5
; fff'5 ;5jfffD fff)) : fff5/4D fff  fff 
ifff gfff+) fff fff) fff fff5M fff5M fff) ) fff 
. (1) ((  CM,  j /7 
f7? f$@ C# 5 / )  + t
f !7 )uf /% / C/) i)
 +, g  7
ff ."ff'  Cff ff ff2 ffn "ff (ff, ff$@ ffC
;f' fD jf,l+ f f f7: @f2 g5+ ;O5
f f @fB f$   L,/+ @ @
!fy f $ /O'! x , L7 i@ @2 DC x5
f !m#? $@ q
  # % j @2 j 4 g)
/f@ if " f $ "f /4f' f !7 fw " 5/f" 
gf)$@ ?f7+ h? $fn  4 p 5   $7 i
. (2) (( 4f' f"! # :  L,  $ )) $
f 4) fc7+ )) : " c4f fO   " O i %
fD) )f f) fc7 fC) O $ g)$@ ?7+ h? $n
h fC if /f4@ if'
' f  f): f ?7+ h B
.(4)  C i g   C g  g $ L
7 O
5  i ( 3) (( y
B@   ')  5/4D 
- 1421 ))$7 ; : (429/5)
.2000
x /y x4 L' 
  5/
OP -  4' L M : (168/3)
.2004 - 1425 /4D
. D)$@ x@)  4 j /y   7 uj x

.405 4
40

(1 )
(2 )
(3 )
(4 )

f' fy f ?$O+ )$ /@ uj $@ $


ffD)$@ ff- Lff + t* ff ff 7 Lff) + ?ff$@ 5#ff ffD4@
/Of' fc7  7  .p
D" t  /%:
. D) p+t "
 
 C (5B

f  +*f5 Mf$ +*f5 fw)) f' 4
f' $f' f .(1) (()  L,/5 @/5  7 L 5
f 7 Mf4 f  '! ) i /O' L,/5 )) :
. (2) yr$ ((g @ L 5
ffC iff ff 5ff- ff @ Lff) +  ff ff5 t
. O e 4) 75B i@ 4 g) 5  @ 5
if5 f f)C f)% fC f4 qf) hf %
 f gf!" L" ?7+ h q) t D)$@ !mt i /
ffff : " ffffD 75ffffB$ ffff7 ffff)c7 /ffff@
fffC )) : gfff4@ ?fff7+ h? $fffn fff fff5 . "/fffn
. (3) (( C L C )4 @:
@fff2 ufff /fff: 5fff$ fffDc fff4 fff4
Ct
.Lf % if /f2 f gf4 /f5 f /% 5 4)
?f$5 f4 Lf" h f5 Lf" f% )) f 4 5/

jf  u " 5/f
 " t f% gf f4
45 g5/n u,

m  n  Ly ' $''  4


.  15+ / 138 
i /O' L,/5 '
; 5 Ly ' $'
.  15+ / 59 '!
@: C   "  / r 
) n
.(2/1 ))4
41

(1 )
(2 )
(3 )

f  f .(1) (( gf4@ ?7+ h - C i@ " i


Lff7 g ffB5 gffC: uff uff)e ff'$ ff4
Ct ))ff5/4D
f)
 /f4@ 4
Ct u5 m!,:  " j O
h ff)e ff /r ffO+ ff2+ ff jff ffD4 gff
h t Off' ffO5t ff4
Ct i5/ff) jff, ff) ?ff7+
f  f ?f$@ j L
:$% .; e  j? 7+
gf)$@ fyC f fO fO5 f fD5M4+ uf) $ 5
. (2) (($@? 7+ h
$fn: /fD 5 @  4 y i
: gff% ff ff ff )) 5ff ff4
Ct ff C iff ffD)
f)
 /4@ D  D% 
 "g 4
45 "L'
. (( "D4 g" D%  y
 g)75
ffy )ff ff4
Ct ff,k !ff7 ff$ iff5
f f7% f4 ! f ;f'
 Lf7  jf f75  L g' 4
f  f' ufp f  /fB fDc5 i D
jf
 Lf i) /f L)'e+ -$  p
$ff'$ i5/ff ff7 ff$O iff ff) /ff4@ g5ff'+
5f f7 f fC f* f7: ujD D  /, 7
: ff  ff4 )ff jff .ffD ff
5 ff4
Ct. )ffc7
ff ?ff ff4
Ct iff t ff7: ujff iff 5ff ffy
.f /f"5t f4
Ct /f f7: ujf? $@ y
 i5
fp $ g)$@ ?7+ h? $n   4' 
i)fff u/fff4@ i) 5fffB gfff)$7C fff- gfff fff-$ fff
  " jt  j "
.   !# M4) 7" (693/2 )
y
B7 i x   )  5/4D 
.(449/5)
42

(1 )
(2 )

?ff7+ h? $ffn gff5/5 i)ff ffp ff$O ff ff$O


. $O e5 i) $ g)$@
fff   /fffr fff, )C/fff$ fff ujfff
if gf4@ ?f7+ h? f- 7f' i h / @ C/) ? -
if@ fr 
) fn f $ g)$@ ?7+ h? $n  4 L %
/f @ if /f4@ )f )) :gf4@ ?f7+ h? f-/
. (1) (( D i)$74; n
h /fff @ )gfffC gfff /fff55 fff- fff% )) : fff% fff
gf !5 $f g)$@ ?7+ h? $n /r5 (7'
D7fp5 gf$7C jf,*5 fO f g y) D$ t

fff') f f$r fff gfff7 fff5 fffDC i)fff fff$"
uffDm gff ff)D5 ff45 g+ff ffp5 g7Offp
f f5: .(2)((f- ? %  D g7 L
5
f 4 /f% i)f7" D)f$@ h f-
 fy Lf) + D)
f" .f2 Lf if f ?f$" $f gf)$@ ?f7+ h? $n
/f @ /f 5/f fD4 uf f f5: uj(( l ) )
 ff ff  : ff ffr  ff # u jff) ff
g4@ ?7+ h - @  i  C/) p i@ g44 
$f gf)$@ ?7+ h? $n h  /5 L 4  C 4$7O)) :
.(3) ((g$"

?7+ h? $n  4
 n Lp r 
) n
.(738/2 ) 5j; @ %4 $ g)$@
 ;%4   $@ !$ )+  %
.(342/11 ): Ly  ;%4
% L" $ %  :   i4 : c45
. 871/2 5227 : 5/

43

(1 )
(2 )
(3 )

:? fff fff4
Ct i) /fff Lfff)  Mfff$5 fffc
.Mf" uf% /% $ g)$@ ?7+ h? $n 4 )  C/) i
jf .f4
Ct f C t 5f i) /f Lf) + i y :
Lf)  f)
 gf$": f$7 f /f% ) 4 '
: Lff 5 ?ff ff4
Ct ff ffC gff) 5ff : :
ff)
 gff"? ff$@ ff'$ /Off iff )) : ff5/4D ff  ff
f f)  gf+t w*f5 if 5t g5/5 i) : L %
Lf) + )efy fO f fm!,: f"  jr
jf fwk f- Lf@  f )c7 /5 i) :
Lf7 fM $7 /5 i) : L) + )C,+
. (1) (( ;e  j wk - L@  DO
Lff) + ?ff$@ hff ff'5 ff$7 iff ff@:
fD )f'5 f Df- *i5/fr f   4 45/
Lf% Lf f " gfC5 f)7 f 4 B 4
)fff fff4
Ct 5fff : fff)C /fff gfff + ;fff" ifff
fD g" 54+  ) : uj L) + L 4 y
f
/f%: /f f/ : ujf; f4O if5 f
gff ff gff4@ ?ff7+ h? ff- ff)@ ff- ff5 ff4)+
$f2 imf 5/f" ? ))fy f (57+  B
+f,   i)$ /) (%  (5B /'" ?$@ D+
ffffc7+  ffffD+ ? ffffy /ffff$" ffff i)ffff) 4
.(( D+/" D@ L + D+
C '4+ D+n@
/ffffO ffff$+ iffff "ffff
|ffff /ffffD@ ffff$@
n7
B7 i x   )  5/4D 
.(449/5)
44

(1 )

f2 Lf)  fx i

D4)  )2 y @ t
(1)

f  " f D i  # j)$+ /4'!  7 %


Off2 ff ) ff )m ?ff$@ uffy ff% )) : " ff4
h? $fn f 4? $@ $?$n i5/) r @ 7
fB5 fD g$ i@ M45 i': $ g)$@ ?7+
ff ff$ gff ?ff7+ h 7ff-+ ffm ff))
?ff$@ ff4? ffB  Lff 4ff' ff! ff"# : ff Lff,
;f" f7 g7-+ g$j+ i DO j g%/
. (2) (( uB@ B7 (5  L
f g
fn gfk ?$@ g)$@  $ L
n D$
. i) k )c7 g : e 45
f' f2; "fn C!f' /  # L45
 # i@ ")C/$"  "; r 
) n 2
/)f2 if f@ if /f
h /f @ f f !7 gf)  5/f

f ?4 y5 
 i  i 5 h / @  5/n 
?ff 4$ffn ff )7ff gffn ff ff ) ff45/  ff
/f%:? f$@ fB5 /f5 f ;f if 4MC 45/ )
: )  : uj /BC* B w* 7B5 ?
 rC * ! 4) 2 4C " 4$
 D4 

u g c@ i Ly ? y(  57 B


. (43/2)
i)$ /) 5   '2 4 
336-335 : 5M ? g"+  Ly
45

(1 )
(2 )

gfffm; fff ifff xfff$C

g+fffn@ fff /fff Offf fff'C


(1)

MfC f4 45/ i C  $+ g  5 w
:$ ; i D$ $ L
ff4)@ ff ff$7"
ffC ff ff)+
g)
h ff ff % ?ff
%f? ff$@ )fft f
(2)
g)
)f'C  y " r i5/ D2  !7 5
iff /ff 1)ffB ff : ff)@ ff-$ ffB ff2 ff5
h? $fn f 4? f$@  '!O
 L5 @L@
: /BC u/% uO+ (% u $ $ g)$@ ?7+
D$ 4  /7  
 C D 4@ : L +
p /% 2: C uj
 2 D ?c
+  5/5 / 
(3)
f)4 fw gf f)4D D$  g /  5B /))
ff% ff "ff7 ff" ff ff iff /ff ff !7 ff5 .
 f' ?$@ i'
  i5/ $ +  !7 L":  #
Cx Ly  27 /y )C/$;
(1 )
OP -  4' L M : (576/4)
.2001 - 1421 /4D
Cx Ly  27 /y )C/$;
(2 )
.(577/4)
u g c@ i Ly B 2 5') C
(3 )
OP -  4' L M : (442/3)
.15+ / /4D
46

/f7 fB! f f 5/f


 /f f$)$O) f2: f/
: h ? " 5  L":
   +t
ffD C "ff $ffn? ff47 (ff) 5/ff
 ff
k
f4 /f% gf' fC
fD" f
 f  $7
(1)

ffD$) + fM$ if5 f) f 7 f ++ f f  fn


ff ffn, r4ff+ ff ffO ff ! ff ff4
Ct /f 
f$ 5f- gf5/5 i) )    :
+ +
if5 f f Mf
 )f jD g k )
+ )4
4 : L %
fp
f + f  jf 5 y 5 4
Ct 4
. q)?  7+ h q)
 e 45 j g) !
gf if /f2 /f f7$ ;45  i
if f 7 gf@ + i)f jf f5t g7  gC7 5 +
ff 5 ff)4 ff ?ff$@ tlff ff$5 t i)ff )ffO
ujf f  +f5t f f 1)fB Lf7 ?f i5/4f' Lf7  jD
f  f)7 Df' fw f 7? f$@ i5/f) -  5 


fy if D)f if f@ if h /f @ C/) L7 5 
ff ff 4 ff i)ff7" D)ff$@ ?ff7+ h ff- i5ff,
f)@ f-$ fB f  / $ g)$@ ?7+ h? $n
ffw ff 4 iff ff 4 /ff7 ?ff$@ u/ff5 7ff- ff@ iff))

ffn ff f 7 )ff'% iff iff@ gffD"? ff$@ D7ff-


fC  f' /Of'! f,  $f gf)$@ ?f7+ h? $fn  4
. (2) (( @/5 $  $  w D4 )   $+   4
.259  $ 74 /  7
......u % 5   ? y(  57 B
.(64/2)
47

(1 )
(2 )

j 
x5/   #   /7 i  f
  4 L 5r+   y 5 B .
ff5  ff !7 )ff'C ff "ff rff5 :jff /ff5
@ff" ?ff$  ff ff) C:  i)
ffyffw q$75ff
l5  D ?  4 ' @)/ .@ ?$jf f Lf
5
@ i @ i ?- i D4@ ?7+ h f% gfCOfB f
D
+ 7% ) D i 5 ! 74 f @/fD Of)$
! 4 ) D4 @t  i Cfy@ f$D" if g$x Cf
u47/BC :

 @ ?$5/ 5 )?$
L /O /O
%
 ; 5/  $% i e2
)(1
 i i ; i5/

) (1

 7  / 74$ )'C .2585


2  B Ly i@ g c ) u/3 2 .(434
'  5 ),C:  # '    
61   :
)  C+ )1416 -
1995 .
48

You might also like