You are on page 1of 72

52069 00004

45

ESCENARIO

Ricky Martin
JUEVES, 19 DE JULIO DE 2012 / AO XXXVIII / NM.11829 / SAN JUAN, PUERTO RICO P32

quiere tener ms hijos

PICA AL FRENTE
Comisionado Residente con gran ventaja sobre Cox Alomar en recaudos
P3
LOCALES

LOCALES

MIDA pide PAN sin el 25%


P4 DEPORTES

PIERLUISI
Sobran heridas, faltan casquillos
Recrearn la escena ante la sospecha de que fue alterada
P6

Tommy Ramos se medir con la crema de la gimnasia mundial


P55

Busque hoy nuestra revista El Vocero Xtra

www.vocero.com

Ahorre miles estirando su dlar P3

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

3
INDICE
36 38 45 46 43 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos 28 44 37 24 20 Escenario Esquelas Horscopo Negocios Vox

NEGOCIOS

Cmodo en los recaudos Pierluisi


El Comisionado Residente recaud ms en un trimestre, que lo que Cox Alomar ha levantado desde que lanz su campaa en el 2011
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

Degradan los bonos de COFINA


P24

Estire su dlar

Equipos electrnicos
Los equipos electrnicos no solo consumen electricidad cuando se encuentran funcionando, tambin al estar apagados. Con el solo hecho de estar conectados a la corriente se consume energa. El consumo de energa de equipos electrnicos apagados,como un televisor, un equipo de sonido o un cargador de un celular es de alrededor de un tercio de la energa que consumen cuando estn encendidos. Si realmente quiere ahorrar energa proceda a desconectar los equipo que no va a utilizar. Y recuerde, que no todos los equipos electrnicos consumen la misma cantidad de energa, por lo que al momento de realizar la compra de un nuevo equipo, deber solicitar toda la informacin relacionada al consumo energtico del mismo, ya que en el mercado se pueden encontrar equipos similares donde la diferencia en el consumo de energa puede llegar de un 50% a un 90%, lo que a largo plazo significa un ahorro sustancial en su presupuesto mensual. Visite nuestro portal

vocero.com

para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

La cantidad de dinero que recogi el comisionado residente Pedro Pierluisi en los ltimos tres meses sobrepasa por varios miles la cifra que recogi el contrincante Popular, Rafael Cox Alomar, en todo lo que va de campaa. De acuerdo con los informes de la Comisin federal de Elecciones (FEC, en ingls), el total de ingresos de Pierluisi en lo que va de campaa es de $1.5 millones mientras Cox Alomar levant $316,386 desde que anunci su candidatura a Washington. En el trimestre que recin reportaron a la FEC y que cubre desde abril hasta finales de junio, Pierluisi report un ingreso de $353,032 mientras Cox Alomar report para estos tres meses un ingreso de $137,252. En cuanto a los desembolsos, la campaa de Pierluisi gast un total de $1.2 millones mientras Cox Alomar gast un total de $275,199, segn el informe en poder de este rotativo. En el ltimo trimestre reportado, los desembolsos de Pierluisi ascienden a $182,369 mientras los de Cox Alomar suman $133,020. Los otros dos candidatos a la silla federal Juan Mercado por el Partido Independentista y Mara de Lourdes Guzmn por el Movimiento Unin Soberanista no han reportado ingresos ni gastos. Segn se explic, a nivel federal no es preciso informar esto hasta que los recaudos lleguen a $10,000. El director de campaa de Cox Alomar, Miguel Hernndez Agosto, reconoci que ante la falta de recursos econmicos, la campaa continuar en los medios no pagados como seran las conferencias de prensa y los portales cibernticos. Me preocupa en un sentido, pero si no hay chavos le tengo que buscar una solucin a eso y seguir con la campaa, indic a EL VOCERO Hernndez Agosto, veterano de varias campaas incluyendo la del exgobernador Anbal Acevedo Vil. No vamos a dejar que la falta de dinero detenga la campaa. Neg que el hecho de que Pierluisi tenga ms fondos implique que tendr mayor respaldo electoral. Siguiendo la

En un solo trimestre, Pierluisi super los recaudos globales de Cox Alomar, quien solo ha levantado $316,386 desde que comenz su campaa.

lnea del candidato Popular a la gobernacin, Alejandro Garca Padilla, sobre los donativos del Partido Nuevo Progresista (PNP), Hernndez Agosto relacion los donativos de Pierluisi con contratistas del gobierno. No pudo, sin embargo, mencionar ningn ejemplo especfico. La campaa de Cox Alomar destac que el 98% de los donativos de Pierluisi son mayores de $200 mientras en el caso del candidato de la Pava, el 44% son menores de $50. Pierluisi, por su parte, seal que tuvo el trimestre ms positivo desde que decid entrar a la poltica electiva. Hoy, ms que nunca, quiero seguir representando a mi Pueblo en el Congreso y los recaudos de estos ltimos meses me motivan para hacer lo que tengo que hacer para revalidar en noviembre, enfatiz Pierluisi en declaraciones escritas. Me agrada que siempre he tenido el apoyo de todos los sectores de nues-

tra sociedad y economa y pienso que eso es resultado del hecho de que mi gestin ha beneficiado a todos por igual. La campaa de Cox Alomar comenz mucho despus que la de Pierluisi. El anuncio de su candidatura se hizo en octubre del 2011, luego de que Hctor Ferrer dejara a un lado sus aspiraciones de retar a Pierluisi y decidiera aspirar a la candidatura por el municipio de San Juan. De acuerdo con los informes federales, la campaa de Pierluisi tiene un total de $420,526 en sus arcas y no tienen deudas; mientras Cox Alomar tiene en su campaa un total de $43,286 y deudas ascendentes a $82,173. La mayora de los donativos que han recibido los dos candidatos son atribuidos a donativos de individuos. En el caso de Pierluisi, report de los comits de accin poltica (PAC) un total de $104,750 en lo que lleva de campana. En el caso de Cox Alomar, los PAC han contribuido $3,500.

EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

De dudosa reputacin postores del tren magntico


CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

Cox Alomar despotric contra Pierluisi, a quien responsabiliz por la propuesta congresional para eliminar la partida de efectivo a los beneficiarios del PAN.

A favor MIDA de eliminar el cash


La entidad afirma que es ms beneficioso para el comercio que se elimine el acceso al 25% de efectivo
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

Mientras los principales partidos polticos debaten sobre el proyecto que cambiara los beneficios del Programa de Asistencia Nutricional (PAN), el presidente de la Cmara de Mercadeo, Industria y Distribucin de Alimentos (MIDA) reconoci que los comerciantes preferiran que los usuarios de la tarjeta no tuvieran acceso al 25% del dinero en efectivo. Fredysac Mrquez, presidente de MIDA, dijo que la posicin de la industria de alimentos aqu ha sido conversada con las autoridades federales en Washington. Dijo que cuando se aprob que los usuarios del PAN usaran el 25% en efectivo, fue porque no haba suficientes negocios con el sistema de tarjetas de dbito (ATH). Se est buscando la eliminacin de que reciban el 25% en cash. Al que tiene la tarjeta no se le reduce ningn beneficio. Lo que estamos es a favor de que se utilice el 100% en la forma de dbito, dijo Mrquez. El empresario fue ms all al indicar que permitir el uso de 25% en efectivo afecta esfuerzos como el del IVU Loto. La persona que est usando correc-

tamente la tarjeta, que es usar el 100% de los fondos para alimentos, no debe tener ningn inconveniente y tampoco se le van a reducir sus beneficios, dijo Mrquez. El liderato del Partido Popular ha criticado un proyecto congresional que busca eliminar el beneficio que tienen los usuarios de esta tarjeta de usar el 25% en efectivo. El candidato Popular a comisionado residente, Rafael Cox, responsabiliz ayer al comisionado residente Pedro Pierluisi de que se vaya a eliminar este beneficio. Mencion que el Comisionado Residente radic un proyecto a estos efectos. En la obsesin politiquera de Pierluisi y Fortuo en entregar beneficios de nuestra gente, tal como hicieron con la 936, han puesto en riesgo esta frmula nica dentro de la jurisdiccin de Estados Unidos que beneficia a miles de personas que sufren la estrechez econmica causada por esta administracin, dijo Cox en conferencia de prensa. Mencion que en el Senado federal, donde no hay representacin de Puerto Rico, se aprob una versin del proyecto que es ms beneficiosa para la Isla que la considerada en la Cmara federal, donde Pierluisi tiene voz, pero no voto. Pierluisi indic que no hay riesgo de perder fondos federales en este rengln. Dijo que s respalda que los usuarios del PAN sigan recibiendo el 25% en efectivo. A menos que Puerto Rico no tenga paridad total bajo este programa de asistencia nutricional, no es justo ni apropiado que el Gobierno federal elimine la alternativa del efectivo, indic Pierluisi.

Las empresas American Maglev (AM) y ACS tienen un historial poco confiable en las negociaciones que han hecho para la construccin de trenes en Estados Unidos y su capacidad financiera es crtica, segn ha sido reseado por distintos medios a nivel internacional. Ambas compaas fueron sealadas por la candidata del Partido Nuevo Progresista (PNP) en Caguas, Norma Burgos, quien denunci el martes que fueron seleccionadas por el alcalde de Caguas William Willie Miranda Torres para negociar la construccin del tren magntico en la Ciudad Criolla, aunque este lo neg mediante comunicacin escrita. AM se dedica a la construccin de trenes, mientras ACS con base en Espaa se encarga de financiar proyectos. Sin embargo, esta ltima ha sido responsabilizada de la deuda privada que tiene Espaa y que supuestamente amenaza con llevar al pas a una dcada de estancamiento, segn un reportaje del peridico The New York Times que a su vez ha sido reseado por otros medios como elPeridico.com. El artculo, firmado por Landon Thomas, Jr., seala que la crisis econmica espaola se debe a la deuda privada que amenaza con hacer el colapso econmico semipermanente en lugar de cclico. El analista econmico Javier Surez, entrevistado por el diario, opin que la deuda de esta compaa est fuera de control. AM, por su parte, intent llevar el Tren Magntico al Condado de Volusia, en el esta-

do de Florida a mediados de los aos 90, sin lograr que se materializara el proyecto, segn se desprende de un artculo escrito por Debbie Messina de The Virginian-Pilot y que puede ser accesado en hamptonroads.com/node/249581. En esa ocasin el dueo de la empresa, Tony Morris, recibi $3.5 millones de los contribuyentes y se fue sin concluir el proyecto. El reportaje, con fecha del 11 de abril, seala que en el ao 2000 en Norfolk, Virginia el Departamento de Transportacin estatal otorg un prstamo de $7 millones a AM para la construccin de un tren magntico en la Universidad de Old Dominion. El acuerdo estableca que AM estara a cargo de la administracin del dinero. Morris se comprometi a que el tren estara en funciones en el 2002 pero todava en el 2003 estaba paralizado, segn la reportera, por mltiples desperfectos. La ciudad, adems de quedarse con la deuda, fue demandada por subcontratistas a quienes el empresario deba dinero. Tanto el estado como la universidad perdieron la inversin de unos $16 millones para intentar hacer funcionar el tren. Del tren qued un vagn que fue subastado por $1,700 a un estudiante de 22 aos. El empresario ha hecho intentos por negociar en el Condado de Orange en Florida. De acuerdo a Sunshine State News, en un artculo del pasado 29 de mayo, Morris promueve la idea de transportar pasajeros desde el Aeropuerto Internacional de Orlando hacia el Centro de Convenciones, Disney World y el centro comercial Florida Mall. Morris se compromete con Orange County a no utilizar dinero del Estado. Pide a cambio que le cedan los terrenos para la obra.

EL VOCERO / Alvin J. Bez

Mientras a una compaa se le responsabiliza por la crisis econmica espaola, a la otra se le atribuye haber recibido dinero para desarrollar proyectos similares en Florida, pero no haberlos realizado.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

Explosivo historial de Casellas


REDACCIN
EL VOCERO

De acuerdo a las heridas que presentaba el cuerpo de Paredes y la evidencia recuperada en el lugar del crimen, las autoridades sospechan que la escena pudo haber sido alterada antes que la Polica arribara al lugar.

Regresan al lugar del crimen


Polica recrear asesinato de Carmen Paredes
del examen de la escena, abundan a que la misma fue alterada. El da en que se haga la reconsLos fiscales, agentes del CIC de truccin, un grupo de agentes volBayamn y personal del Instituto ver a repasar entrevistas con los de Ciencias Forenses planificaban vecinos. Mientras, se ha estado regresar a la residencia en la entrevistando a amistades urbanizacin Tierra Alta III de Carmen y compaeros en la que el pasado sbado de trabajo, ante las versiofue asesinada Carmen Parenes de serios problemas des para recrear el crimen y matrimoniales que manatar cabos ante la certeza de tenan a la mujer a punto que la escena fue alterada. de radicar la demanda de El sbado los investigadodivorcio. res que acudieron a la resiSe supo adems, ayer, dencia despus de que el que se indagaban las financorredor de seguros Pablo Jos zas del hoy viudo. Casellas llamara a media maaCasellas Toro, de otra na para decir que haba hallaparte, haba perdido su do a su esposa asesinada en licencia para las ms de 30 la terraza de la piscina, vieron La Polica investiga las finanzas de Casellas e intenta armas que posea despus que el cadver presentaba una verificar informacin sobre un incidente en el que se de un incidente en Tierra herida en la frente y otra en el alega encaon a un instalador de alarmas. Alta III, donde se aleg haba pecho. Cuando el cadver fue encaonado a un instalaexaminado hallaron segn fuense de la persona que la atac a tiros. dor de alarmas. Recuper la mistes enteradas 14 heridas de bala, Sin embargo, en la escena el ma tras radicar una accin civil, y sin precisar cuales eran de entranmero de casquillos es mnimo ayer los investigadores buscaban da y cuales de salida. y no concuerda con el nmero de el expediente sobre el incidente. Al realizarse la autopsia se deterheridas. Se sospecha que la perCiencias Forenses habra de min que eran mltiples las herisona que dispar se los llev o que emitir ayer un informe confidendas y segn las fuentes no se pudo haber usado un arma con un cial detallando los primeros hallazdescartaba que fueran diez o ms sistema recolector de casquillos. gos, que sera entregado a la Fiscala las heridas de entrada, catalognOtros hallazgos, no revelados de Bayamn.
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

Tal parece que el hijo del juez federal Salvador Casellas y esposo de la mujer asesinada el sbado en su residencia en la urbanizacin Tierra Alta III en Guaynabo, Pablo Casellas Toro, utilizaba sus armas para amenazar a punta de pistola y para alardear de ellas. El personaje La Comay del programa SuperXclusivo dio a conocer que Casellas Toro amenaz con su arma de fuego a dos jvenes estudiantes del Conservatorio de Msica, que se encontraban en un gazebo. EL VOCERO tiene conocimiento de que as fue. Tambin presuntamente Casellas Toro indic a un grupo de personas en el Caparra Country Club que quera su arma de fuego pa vacirsela encima a Luis Fortuo cuando lo viera. Las declaraciones fueron hechas por la exjueza Zaida Cucusa Hernndez en entrevista con Univisin y retransmitida en el espacio de entretenimiento. Estaba bastante bebido. Tambin aparentemente estaba usando algn tipo de drogas o medicamentos, dijo Hernndez. Ayer un hombre identificado como Luis Ortiz, indic que aos atrs sin precisar cuando, Casellas Toro le apunt con un arma de fuego. Ortiz relat en entrevista con SuperXclusivo que el hijo del juez federal Salvador Casellas le apunt con una Colt .45 en momentos en que se encontraba en la urbanizacin junto a otro compaero de trabajo ofreciendo sistemas de seguridad. Carmen Paredes fue asesinada el sbado en la maana en el rea de la piscina de su hogar. Casellas Toro aleg que al llegar a su casa vio a un hombre de tez oscura huyendo de las inmediaciones.

EL VOCERO / Archivo / Luis A. Lpez

Doloroso adis
Las emociones afloraron ayer en la funeraria Puerto Rico Memorial, donde los allegados y conocidos de Carmen Paredes se dieron cita para darle el ltimo adis. A la funeraria llegaron visiblemente afectados el hermano de Carmen, Joseph Paredes; su madre, Aracelis Cintrn; su suegro, el juez retirado Salvador Casellas; y el cuado de la difunta, Salvador Casellas. Tambin estuvieron presentes sus hijas y su esposo Pablo. Aunque se anticipaba que el hermano de la occisa se dirigira a la Prensa, esto no fue posible debido a que las emociones lo traicionaron. En su lugar, Salvador Casellas, hijo, tom la palabra y agradeci el espacio ofrecido a la familia para manejar privadamente su duelo. Agradecemos las muestras de solidaridad de todos los que se han acercado, y deseamos corresponderles tanto cario. Solo pedimos un espacio para atender el impacto de este doloroso fallecimiento en nuestra familia, manifest.

dose como un asesinato saoso por la brutalidad de disparar contra alguien indefenso, sentado en una mesa. Algunas de las heridas son en uno de los antebrazos que la vctima levant para defender-

SUMINISTRADA

Familiares y allegados de Carmen Paredes acudieron hasta la funeraria Puerto Rico Memorial para darle el ltimo adis a la mujer cuyos restos seran expuestos ayer solamente.

EL VOCERO / Gerardo Bello

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

Enmendarn las acusaciones


Fiscala federal presentar ante un Gran Jurado evidencia para enmendar pliego acusatorio y radicar cargo de asesinato e intento de carjacking por muerte de Stefano
JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO

La Fiscala federal se prepara para presentar ante un Gran Jurado la evidencia contra Alexis Negro Amador Huggins con el fin de enmendar el pliego acusatorio y radicar el cargo de asesinato e intento de carjacking, por la muerte de Stefano C. Steenbakkers Betancourt. En el foro federal, un Gran Jurado es el ente que determina causa para arresto tras evaluar la prueba disponible. Luego, como en este caso, un juez ordena la encarcelacin. Despus, la Fiscala tiene 30 das para radicar las acusaciones en una vista en la que el acusado se declara inocente, ya que aunque tenga intenciones de admitir culpabilidad en esa etapa, tiene que dialogarlo antes con su representante legal, explic la portavoz de la agencia, Lymarie Llovet. A las fiscales Mara Domnguez y Jacqueline Novas les queda una semana y media para que el pliego acusatorio sea enmendado, lo que se har en los prximos das, indic Llovet, quien no pudo precisar el da.

Una vez el pliego est listo, Amador Huggins, de 23 aos, ser llevado nuevamente ante la magistrada Camille Vlez Riv para enfrentar las acusaciones. Inicialmente, Amador Huggins fue manejado como coautor del intento de robo del vehculo y muerte del estudiante de 17 aos, ya que seal a Jordan Ayala Cruz como el autor del asesinato. Pero el martes trascendi que John Anthony Jongy Morales Lpez, de 19 aos, confes que fue Amador Huggins quien choc varias veces la guagua Lexus que quera quitarle al muchacho, y l lo acompaaba en su guagua Jeep durante los hechos. El sumariado haba denunciado a Ayala Cruz, de 21 aos, como el autor del asesinato y dijo que l solo gui su guagua Jeep cuando fueron a Dorado a robar un auto. Sin embargo, trascendi que adems de ir tras el volante, se baj y le dispar en varias ocasiones al adolescente. Ayala Cruz fue liberado el lunes, luego de que las fiscales retiraran la denuncia en su contra. Ayala Cruz no estuvo en el lugar de los hechos. Amador Huggins se retract de la identificacin por fotografa que haba hecho.

Una vez el pliego est listo, Amador Huggins ser llevado nuevamente ante la magistrada Camille Vlez Riv para enfrentar las acusaciones por la muerte de Stefano (en la foto) .

Caliente Trujillo Alto tras incidentes violentos


RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO

Lo que hasta hace poco tiempo era un pueblo donde se respiraba la paz y armona con la naturaleza que lo caracteriza; el Trujillo Alto de hoy se enfrenta a un aumento significativo en incidentes violentos cuando en menos de 24 horas dos hombres fueron asesinados. El ms reciente de estos violentos actos ocurri en la carretera 846 (Km. 06) en las cercanas de la urbanizacin Ciudad Universitaria, donde Jos Asencio Soto, de 23 aos, fue alcanzado por mltiples proyectiles que le dispararon desde un automvil en marcha. Segn la Polica, eran las 12:18 de la madrugada del mircoles cuando Asencio caminaba por el referido lugar y fue atacado a tiros. Su cuerpo herido fue localizado frente a una cafetera que ubica en el lugar y posteriormente mientras reciba atencin mdica por las heridas, falleci. Este es el segundo homicidio perpetrado en Trujillo Alto en un da, tras el martes ocurrir el asesinato de Israel Gonzlez Coln, de 48 aos, mientras se diriga caminando hacia su trabajo en un centro comercial donde laboraba como conserje. En ambos incidentes se desconocen

El pasado martes un hombre fue ultimado mientras se diriga al trabajo cerca de la carretera 181 de Trujillo Alto.

los motivos, aunque en el caso de Asencio Soto se indic que este tena un amplio expediente criminal por robo, secuestro

y Ley de Armas en el 2010. A estos hechos de sangre se sum un accidente desgraciado donde un hombre

de 28 aos result fatalmente atropellado. El occiso fue identificado como Jonathan Torres Ortiz. En este caso las autoridades informaron que mientras Luis Anaya Caraballo, de 50 aos, haba estacionado su guagua Ford utilizada para la transportacin de feligreses de una iglesia se percat que la misma estaba dando marcha hacia atrs y que al intentar detenerla, Torres Ortiz result pillado por la parte posterior de la misma y un muro de una residencia. El lamentable incidente se report a las 10:20 de la maana en la carretera 851 (Km. 5.0) del barrio Quebrada Negrito. El vehculo fue ocupado para inspeccin. Estos hechos ocurrieron casi simultneamente con el atraco del Martins BBQ en la carretera 181, donde dos ladrones fueron puesto bajo arresto luego de resultar heridos de bala por un guardia de seguridad que se percat de la situacin y les dio el alto. Ambos malhechores hermanos quedaron ingresados en el Centro Mdico en Ro Piedras debido a las heridas recibidas. Se espera su recuperacin para la correspondiente radicacin de cargos por robo, atentar contra la vida del guardia y violacin a la Ley de Armas.

EL VOCERO / Dennis A. Jones

SUMINISTRADA

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

13 sealamientos de irregularidades contra la UPR


someterlo. Estamos conscientes de los sealamientos, algunos llevan mucho tiemLa nueva auditora de la Oficina de po, pero otros no se conocan hasta que la Contralora revel que hay 13 sealleg la auditora. Son muchos los entuerlamientos de irregularidades en la Admitos con los que he tenido que lidiar en nistracin Central de la Universidad de solo un ao que llevo en el puesto. Pero Puerto Rico (UPR) desde el 1ro. de julio es lo que me ha tocado y para eso acepde 2006 al 31 de t el puesto con orgudiciembre de 2010, llo, porque amo la UPR bajo los mandatos y pienso que es el mejor de Antonio Garca recurso de este PuePadilla y Jos Ramn blo. No soy perfecto, de La Torre. pero vine a corregir Garca Padilla, cualquier fallo y hacerquien fuera presilo en el menor tiemdente de la UPR po posible, admiti. desde el 2001 hasEstamos en gesta el 2009, manitiones para cobrar las fest a ELVOCERO deudas. Sabemos que que no ha ledo la hay algunas, que por nueva auditora, su naturaleza como pero que todos los las propuestas son borradores de inforcasi imposibles de mes que he recirecuperar la inverbido se han sin, pero ya trabacontestado satisjamos las acciones de factoriamente por cobro, agreg. m y los presidenTambin se detectes de la Junta de taron desviaciones de Sndicos que ocula reglamentacin insANTONIO GARCA PADILLA paron posiciones titucional relacionadurante mi incumda con la adquisicin bencia. Se contesde bienes y servicios, taron todos los ausencia de docupuntos. mentos en los expeLos hallazgos de dientes de personal, este informe, que as como funciones la Contralora Yesconflictivas de una mnValdivieso menempleada de la Oficion que es el cina de Nminas. segundo, van desOt ro s s e a l a de la realizacin de mientos revelados pagos por sobrefueron el incumpligiros en una cuenmiento de disposita bancaria y ciones relacionadas deficiencias en la con las auditoras de preparacin de las los estados financonciliaciones bancieros, la remisin carias, la reglade informes de situamentacin no cin financiera, y las actualizada conrecomendaciones forme a los camcontenidas en las carbios administrativos, tas a la gerencia y en operacionales y los informes de los organizacionales JOS RAMN DE LA TORRE estados financieros ocurridos en la rendidos por los audiadministracin central de la UPR y la tores externos, y el incumplimiento ausencia de normas especficas e incumde las disposiciones de la Ley 273plimiento de disposiciones reglamen2003 sobre el envo a la Oficina del tarias sobre las cuentas por cobrar. Contralor de Puerto Rico de los estaEl actual presidente de la Universidos financieros auditados y las cardad de Puerto Rico (UPR), Miguel Muoz, tas a la gerencia. asegur que ya trabajan un plan de Este ao entregamos los informes accin correctiva que esperan entreun poco tarde, pero antes que los aos gar a la Oficina de la Contralora la semaanteriores. Espero que para la prxina prxima, mucho antes de que se ma los podamos someter a tiempo, cumplan los 90 das que tienen para subray Muoz.
ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
EL VOCERO / Archivo EL VOCERO / Dennis A. Jones

Durante la vista, el juez Harry Massanet Pastrana le permiti a los tres hijos de De Castro Font sentarse en la primera fila de los bancos en sala para que pudieran saludarlo de cerca.

Con fecha juicio De Castro Font


El proceso contra el convicto exsenador penep fue sealado para el 15 de octubre
ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO

El juicio por cargos de corrupcin contra el convicto exsenador penep Jorge de Castro Font fue sealado para dar inicio el 15 de octubre, segn lo determin la jueza administradora del Tribunal de San Juan, Isabel Llompart Zeno. La magistrada indic que el proceso judicial ser desde el 15 de octubre hasta el 2 de noviembre, todos los das, todo el da, hasta que se termine de una vez y por todas la saga que lleva ms de un ao tratando de resolverse. Design adems una vista de seguimiento el 29 de agosto a las 11:00 de la maana, y el mismo da del juicio habr una conferencia de estatus por los cargos que enfrenta por evasin contributiva ante el juez Harry Massanet Pastrana. No obstante, el abogado de De Castro Font, Heriberto Seplveda, seal a la jueza que an tiene una mocin pendiente ante el Tribunal Supremo para que lo releven de la defensa del acusado por diferencias de criterio irreconciliables, ya que este desea autorepresentarse y entiende que se le juzga una vez ms (double jeopardy) por cargos por los cuales ya se declar culpable a nivel federal, por lo que cumple una sentencia de cinco aos de prisin en la crcel federal de Guaynabo. Dichas mociones ya fueron denega-

das en el Tribunal de Primera Instancia y el Tribunal de Apelaciones Seplveda sostuvo que todava falta parte del descubrimiento de prueba, lo que desat el coraje del fiscal Guillermo Garau, quien sostuvo que ya le ha entregado todo a los abogados anteriores que tuvo De Castro Font Lydia Lizarribar y Manuel Surez. Para que esto se acabe de una vez y por todas, y por dejar este caso que estoy loco por terminarlo, le voy a preguntar qu es lo que no tiene para entregrselo, y sera la cuarta ocasin que entrego todas las pruebas que tiene el Ministerio Pblico, vocifer Garau. En este caso, el exlegislador enfrenta cargos de soborno, extorsin y crimen organizado por haber recibido sobre medio milln de dlares de parte de empresarios interesados en obtener legislacin favorable hacia ellos entre el 2004 y 2008. La vista de estatus del caso por evasin contributiva, en la que tambin est acusada su exesposa Lisandra Delgado Alicea, tambin fue pospuesta hasta el 15 de octubre. Durante esta vista el juez Harry Massanet Pastrana le permiti a los tres hijos del convicto Andrea, Jorge y Sofa, a su mejor amiga Ailene Mudafort y a su ta Marta Font sentarse en la primera fila de los bancos en sala para que pudieran saludarlo de cerca.

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

tica pide tiempo extra


Tendrn cinco das adicionales para atender la querella presentada contra Jaime Perell y Roberto Rivera
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO La construccin del ciclo combinado de la Central San Juan aument de $207 millones a $869 millones.

JAIME PERELL, representante PPD

ROBERTO RIVERA, representante PPD

El presidente interino de la Comisin de tica de la Cmara de Representantes, ngel Pea, dijo ayer que solicitaron prrroga para investigar la querella que present la presidenta del cuerpo, Jenniffer Gonzlez, en contra de los populares Jaime Perell y Roberto Rivera. Pea inform que tendrn cinco das adicionales para citar testigos y rendir un informe final. El Reglamento establece que una vez determinen causa, el organismo tiene 48 horas para realizar la investigacin. La Comisin tiene hasta el 31 de julio para presentar el informe. El querellado nos somete una carta diciendo que tiene inters en que pudiramos citar testigos y siendo ese el inters del querellado como de la propia Comisin solicitamos tiempo adicional, expres Pea. El pasado martes la Comisin determin jurisdiccin y causa probable para iniciar la investigacin de la querella que radic Gonzlez, donde alega que los Representantes Populares cometieron los delitos de intervencin indebida de funciones gubernamentales y usurpacin de las funciones de un cargo. Sobre la determinacin de no causa a la querella que radicaron los Representantes contra Gonzlez, dijo que no cumpla con lo que son los parmetros para establecer que hubo delito. La querella haca referencia a las funciones de Gonzlez como presidenta. Un presidente de un cuerpo tiene todo el deber ministerial de referir la investigacin por algo que le llegue, sostuvo Pea. Los Representantes alegaron que la Presidenta de la Cmara de Representantes viol el Artculo 251 y 252 del Cdigo Penal que conlleva el empleo de violencia o intimidacin contra la Autoridad Pblica y resistencia u obstruccin. Las querellas surgen luego que los Representantes anunciaron que enviaron cartas a las compaas finalistas para el contrato del aeropuerto Luis Muoz Marn a travs de una Alianza Pblico Privada advirtindoles que podran ser investigadas. Perell ha insistido en que solo estn solicitando informacin adicional sobre la transaccin para conocer si es beneficiosa para el Pueblo.

Sin impacto al bolsillo de clientes


YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO

La Autoridad de Energa Elctrica (AEE) asegur ayer que aunque el costo del proyecto para la construccin del ciclo combinado de la Central San Juan, que finaliz en el 2008, aument de $207 millones a $869 millones, no impact la tarifa de los clientes. As lo dijo ayer el abogado de la AEE, John Uphoss, ante la Comisin cameral de Asuntos del Consumidor que investiga los costos del contrato otorgado a la corporacin Washington Group y el impacto a las tarifas de los consumidores. Explic que anualmente se separan en el presupuesto partidas para cubrir gastos de los proyectos del Programa de Mejoras Capitales de la corporacin pblica. La inversin requerida para dicho proyecto no ha conllevado aumento en la tarifa de energa elctrica de los clientes de la AEE, sostuvo Uphoss. Indic que el aumento en el costo del proyecto surgi por los gastos legales y produccin de informacin que hay

que generar para las diferentes agencias de gobierno. Dijo que el costo puede seguir aumentando porque todava sigue el pleito legal contra la compaa que inicialmente dirigi el proyecto. La abogada Pamela Gonzlez explic que el proyecto inici en el 1996 a un costo de $207 millones, pero luego que la compaa Abengoa cancelar el contrato, la AEE tuvo que buscar una nueva compaa que completara el proyecto. En el 2000 Abengoa demand a la AEE por incumplimiento de contrato. La Autoridad entiende que fue una culminacin injustificada porque la compaa ya haba cobrado $160 millones desde el 1996 al 2000, sostuvo Gonzlez. Por su parte, el ingeniero encargado del proyecto, Jorge Rivera, dijo que funciona desde octubre del 2008 y permite el uso de diesel en las unidades 5 y 6 de la Central San Juan. Actualmente, indic que buscan reducir el factor de ajuste por combustible mediante la conversin de las unidades a propano como medida temporal y a gas natural como medida permanente.

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

FEI radica cargo por agresin


CyberNews El alcalde de Gunica, Martn Vargas, confirm ayer que la Oficina del Fiscal Especial Independiente (FEI) le radicar un cargo por agresin agravada. La informacin fue confirmada por el propio Alcalde popular, a quien se le imputa haber golpeado al expolica Neftal Correa Casiano, en mayo. Le someteremos un cargo bajo el Artculo 122 del Cdigo Penal del 2004, agresin agravada de cuarto grado, lee la citacin. Segn rese un rotativo del Pas, el poltico sostuvo que acudir al Tribunal, pero se mostr confiado en que el cargo que se radique en su contra se caiga en la vista preliminar. Record que al menos dos personas presentaron declaraciones juradas en las que aseguran que el Alcalde no golpe a Correa Casiano, sino que este se autoinfrigi los golpes con un auto. No van a encontrar causa porque hay dos testigos con prueba exculpatoria, adicional a mi esposa, que indican que este seor llevaba un patrn de acecho hacia m y mi familia, dijo Vargas.

MARTN VARGAS,
alcalde de Gunica

EL VOCERO / Archivo / Willn Rodrguez

EL VOCERO / Archivo

10

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

Desarticulan ganga de seis


Culpables dos por asesinato estatutario, robo y conspiracin
REDACCIN
EL VOCERO

CAGUAS Dos personas fueron encontradas culpables de asesinato estatutario, robo y violaciones a la Ley de Armas en el Tribunal Superior de Caguas. Un tercer asaltante fue muerto cuando el comerciante asaltado logr disparar su arma al soltar sus amarras. El caso de la fiscal Cndida Alicia Sells ante el juez Roberto Angler result complejo porque uno de los testigos y copartcipe de los hechos fue amenazado de muerte. Por otro lado, otro de los participantes portaba un grillete a la hora de los hechos. Ante un jurado se demostr que los acusados Vctor J. Daz Fontnez, de 29 aos de edad, y Jos Garca Cartagena conspiraron junto a Joel Carrasquillo Castillo, de 19 aos; Yessel Lpez Medina, de 19 aos; Sal Rivera Torres, de 26 aos; y Carlos Rogelio Feliciano Rivera, de 19 aos de edad, para asaltar el 4 de agosto de 2010 la Joyera San Jos, en San Lorenzo. Carrasquillo Castillo se convirti en testigo del Pueblo. Segn la prueba desfilada en Corte, ese da, excepto Sal Rivera Torres que tena grillete electrnico y no pudo conseguir permiso de la Oficina de Servicios con Antelacin al Juicio, ni del Tribunal de Aibonito para salir de su residencia todos fueron al pueblo de San Lorenzo con intenciones de cometer el robo. Compraron una pistola neumtica tipo revlver antes de llegar al pueblo, y estando all, el joven Feliciano Rivera entr a la joyera, anunci el asalto y atac al comerciante Jos Muoz Aponte, de 58 aos de edad, quien legalmente portaba arma de fuego en su bolsillo.

El pasado 4 de agosto de 2010 el comerciante fue golpeado y aprisionado, hasta que logr sacar de su bolsillo el arma que portaba y dio un disparo a Feliciano Rivera, quien esa misma noche falleci.

Muoz Aponte fue golpeado y aprisionado, hasta que logr sacar de su bolsillo el arma que portaba y dio un disparo a Feliciano Rivera, quien esa misma noche falleci. Otro de los convictos, Vctor J. Daz Fontnez, tena grillete electrnico y cometi los hechos luego de que el Tribunal de Guayama y OSAJ le concedieran permiso para estar fuera de su casa y sacara supuestamente una cita mdica a su esposa. El mismo Joel Carrasquillo Castillo, a quien el Ministerio Pblico no le hizo ningn ofrecimiento, o acuerdo cooperativo o prestado inmunidad, seal en el juicio que todos fuimos all para asaltar y que su tes-

timonio fue libre y voluntario porque era la primera vez que haca algo as y muri all un amigo. A este se le radicarn cargos ms adelante. Los dos jvenes fueron encontrados culpables de asesinato estatutario; tentativa de robo, violacin a la Ley de Armas y conspiracin. Otro de los asaltantes Yessel Lpez Medina tiene fecha para juicio sealada el 13 de agosto en el Tribunal del Distrito de Caguas. La lectura de sentencia para los encontrados culpables es el 20 de agosto. Sal Rivera Torres que no lleg a ir ya hizo alegacin de culpabilidad de conspiracin y la tentativa de robo.

Balacera en Villa Espaa


MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

Inconsciente tras caer rayo


MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO / Archivo / Tania Dumas

La narcoguerra entre bandos rivales provoc que ayer fueran "madrugados" dos de varios vecinos del residencial San Fernando que entraron al residencial Villa Espaa, resultando uno muerto y otro herido. Dos de los vecinos de Villa Espaa resultaron heridos en la balacera que ocurri a las 2:18 de la madrugada, provocando el pnico entre los vecinos. La balacera se escenific al lado del edificio 26 y el individuo que result muerto a tiros fue identificado como Vctor A. Melndez Arrieta, de 31 aos, quien iba junto a Alexander Olivieri Nieves, de 22 aos. Este ltimo recibi un balazo en el cuello y su estado era de gravedad. Los dos vecinos de Villa Espaa que resultaron heridos fueron identificados como Alexander Roque Cruz, de 34 aos de edad y Ernesto Nieves Delgado, de 37 aos, quien fue dado de alta.

EL VOCERO

Cerca de 50 casquillos de bala de distintos calibres fueron levantados en la escena, entre ellos de fusiles AK-47.

RINCN Un adolescente de 14 aos de edad que disfrutaba ayer de un da de playa con su familia, recibi una descarga elctrica cuando un rayo cay al agua. El incidente ocurri a la 1:12 de la tarde en la playa Sandy Beach. El jovencito Daniel Quiones Martell, de 14 aos, vecino de Cabo Rojo qued inconsciente, siendo asistido por paramdicos de Emergencias Mdicas, quienes lo trasladaron en condicin estable al hospital Buen Samaritano, en Aguadilla.

Cerca de 50 casquillos de bala de distintos calibres fueron levantados de la escena, entre ellos de fusiles AK-47. El pasado abril hubo otros incidentes de violencia entre narcobandas de ambos caseros. El primero fue el 15 de abril cuando Gyttell Alberto Oquendo Gyboyeaux, de 23 aos de edad, fue asesinado a la 1:49 de la madru-

gada en el residencial Villa Espaa. Diez das despus se escenific una balacera en San Fernando, en la que fueron ejecutados Rodolfo Cassimeres Guan, de 17 aos, y Jonathan de Len Prez, de 25 aos. En ese tiroteo result herido un jovencito de 13 aos, que dorma en su habitacin y una bala que atraves la ventana lo

Suicidio en Hatillo
Ismael Rivera del Ro, de 34 aos de edad, se priv de la vida en la maana de ayer ahorcndose en el cuarto de su hogar en el sector Las 40, en el barrio Aibonito. El suicida viva con sus padres que se encuentran de vacaciones fuera de Puerto Rico.

EL VOCERO / Archivo / ngel L. Vzquez

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

11

Al borde de la libertad
Despus de ocho meses de incertidumbre bajo la custodia de sus secuestradores, Guilberto Maldonado Rivera divisa luz al final del tnel
RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO Por ocho largos meses la incertidumbre se apoder de Guilberto Maldonado, que fue retenido por sus secuestradores en la ciudad de Medelln, Colombia.

horas. Despus de eso sub nuevamente a la avenida y entr a otro cibercaf, donde le expliqu mi situacin a una dependiente.

(Nota del editor: Cuarta y ltima parte de una serie de un relato sobre el secuestro de un puertorriqueo en Colombia). Luego de ocho meses de incertidumbre bajo la amenazante custodia de sus secuestradores en Medelln, Guilberto Maldonado Rivera ya tena clara una meta: buscar la manera idnea para escapar. El descuido de uno de los malhechores le brind esa dorada oportunidad durante un da de trabajo. Cuando termino de hacer la entrega en la casa, me dije aqu es que es. La acera estaba llena de gente, el tipo estaba a distancia y si quera cogerme tena que salir corriendo para atraparme porque la guagua no poda entrar por el rea. Comenc a correr entre la gente hasta llegar a un callejn y por ah me met entre las muchas casas de la barriada. Saba que no poda encontrarme all y menos poda meter la guagua hasta donde llegu: un callejn bien abajo, entre muchas casitas y all me qued como tres

Difcil regreso
El sbado 21 de enero fue cuando pas eso. La muchacha me presta un telfono donde logr hablar con la Embajada de Estados Unidos. El que me contesta me dice que como es fin de semana no me puede ayudar. En eso le explico que es una emergencia y me transfiere a una empleada on call, quien me dijo que le diera un nmero de telfono que personal de la Embajada se iba a comunicar conmigo. Al rato me llama un caballero a quien le explico lo que me sucede y este accede a trabajar mi caso, detall el hombre, quien para ese momento manifest desconfiar de las autoridades colombianas, ante la amenaza de corrupcin. No saba cun lejos estaba la Embajada. Despus supe que estaba en Bogot, como a doce horas de viaje en carro desde donde estaba. El personal de la Embajada se comunic con mis paps segn supe despus, pero conmigo no. Ese da dorm en

Guilberto Maldonado Rivera (derecha) narra el final de la historia, junto al director regional de la INTERPOL en Puerto Rico, Alberto Grajales.

la calle. Al da siguiente intent contactarlo a su celular y no lo consegu. Decid quedarme en ese lugar porque era donde me podan conseguir y all estuve hasta que cerraron por la noche. Nuevamente dorm en la calle esa noche, frente a una iglesia que queda justo en la misma avenida. No com nada en esos dos das. La explicacin de los hechos se iba desenvolviendo en un drama de suspicacias por parte del boricua hacia algunas instituciones de seguridad del lugar. De no confiar plenamente en algunos oficiales uniformados y de otros tanto con galones de mritos. Es que no saba quin era quin, reafirm el entrevistado. Aunque me pasaba eso por la mente, acud caminando tres horas hasta un destacamento de la Polica porque eran tres das sin comer; eso y el desespero me tenan agobiado. Pero antes de irme del cibercaf la muchacha de la tienda me da un telfono celular donde consigo comunicacin con el oficial de la Embajada y con un oficial de la INTERPOL en Puerto Rico, quien me dijo que estaban haciendo las gestiones para llevarme hasta Bogot. El da que finalmente obtuve dinero gracias a una transferencia que hizo mi padre a nombre de un oficial policiaco, pude tomar un taxi y regresar al barrio donde me escap para devolverle el celular a la muchacha del cibercaf. Me hosped en un hotelito, me di un bao, com algo y descans. Varios das despus me propuse tomar un autobs y ya montado en la guagua un polica entra y se dirige hasta m y me dice que salga de la guagua. Me hace un cateo y luego me entero que estaban buscando a un americano. Ese fue el viaje ms largo de mi vida. Hasta que llegu a Bogot, exclam Maldonado con voz ms animada. Gracias a la buena voluntad de la dependiente del cibercaf, Guilberto logr hablar con su padre y hacer los contactos necesarios con la Embajada para su retorno a Puerto Rico. La situacin estuvo matizada en todo momento de intrigas hasta que finalmente y luego de pasar varios das adicionales en Bogot mientras se aclaraba la situacin del hombre, se concede finalmente el salvoconducto de regreso a Puerto Rico. Aunque Guilberto logr regresar sano y salvo a Puerto Rico, son muchas las interrogantes tras su odisea. Cul, si alguna, fue la colaboracin de la mujer con quien Maldonado se iba a citar en Colombia con los secuestradores? Habr otros casos similares con turistas? La INTERPOL investiga.

EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO / Archivo

12

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

Sin accin contra funcionarios de AEE


Fiscala federal aun no ha recibido un referido sobre las denuncias que hizo el presidente de la UTIER
JACKELINE DEL TORO CORDERO
ELVOCERO

La Fiscala federal aun no ha recibido un referido sobre las denuncias que hizo el presidente de la Unin de Trabajadores de la Industria Elctrica y Riego (UTIER) ante el Negociado Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en ingls), agencia que como es usual no confirm si hay una investigacin en curso. La fiscal Mara Domnguez dijo a EL VOCERO que no nos ha llegado aun el referido.

No comentamos ni confirmamos la existencia de una investigacin. El FBI recibe querellas e informes todos los das y lo primero que hace es determinar si hay violacin a alguna ley federal. Luego, se evala si el FBI tiene jurisdiccin, explic, por su parte, el portavoz de la agencia en la Isla, Harry Rodrguez. La semana pasada, el presidente de la UTIER, ngel Figueroa Jaramillo, entreg documentos al FBI que pueden forrar entero a Puerto Rico, segn dijo para dar idea de la cantidad de hojas de informacin provistas a la agencia. Acerca de la informacin provista, dijo que nosotros entregamos todo lo que tenamos que entregar. Vamos a dejar que ellos sean los que investiguen. Hay muchas cosas que van a investigarse muchos documentos que evaluar. Hay mucha evidencia que hemos

presentado, ahora le compete a las agencias evaluar. Figueroa Jaramillo declin identificar a las personas que pudieran ser investigadas. Solo dijo a mucha gente. Se especula que pudiera estar relacionada a fondos federales ARRA. Venimos en compaa del presidente de la Alianza de Empleados Activos y Jubilados de la AEE para entregar estos sobres sobre denuncias que ya hemos hecho. Confiamos en que las agencias federales puedan intervenir en un proceso que conlleve a las acusaciones de altos funcionarios de la AEE, dijo en aquel momento el lder sindical.

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

13

Inaugurn oficinas Ro 2012


RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO

El Municipio de San Juan inaugur ayer las oficinas del proyecto de revitalizacin Ro 2012 en la sede de la Plaza del Mercado en Ro Piedras; uno de varios proyectos que la administracin tiene previsto efectuar en la histrica zona urbana y comercial. A un costo de dos millones 850 mil dlares, la mayora de las mejoras iniciarn el mes prximo, entre las que se destacan la remodelacin y rehabilitacin del techo y tragaluces de la Plaza del Mercado, mejoras a los equipos de acondicionadores de aire, sistema de alcantarillados, baos y espacios para ventas. Hemos instalado 34 cmaras de seguridad de alta definicin para beneficio de los residentes, comerciantes y clientes que vienen aqu a hacer sus compras. Para maximizar el espacio y el tiempo de las personas, tambin contaremos con unas oficinas que sern Mini Alcalda para que los trmites comunes que se hacan en la Torre de Hato Rey se puedan efectuar aqu en la plaza. Esto provocar mayor nmero de personas que vendrn y por consiguiente mejorar as la economa; tanto para placeros como para la zona, detall el alcalde de la Ciudad Capital, Jorge Santini. La instalacin de los equipos electrnicos de seguridad tuvo un costo de $108,000. Entre las mejoras al inmueble estn la relocalizacin de las tuberas sanitarias, remocin de lozas de pasillos, impermeabilizacin del techo, reemplazo de bombas de agua contra incendios y mejoras a la entrada principal de la Plaza del Mercado. Aqu no vamos a vender, cerrar o privatizar la plaza del mercado como han dicho varias personas. Estamos en la disposicin que con estas mejoras, ayudemos a remozar los centros de encuen- A un costo de dos millones tro y de intercambio 850 mil dlares, la mayora de econmico que se hace las mejoras en Ro Piedras iniciarn el mes prximo. aqu, puntualiz Santini, al aadir que se propone reubicar una Estacin de Bomberos en el rea de la cancha de baloncesto conocida como la Mickey Mouse, aledaa al centro comercial 65 de Infantera.
EL VOCERO / ngel L. Vzquez

EL VOCERO / Luis A. Lpez

Ricky Rossell afirm que la pregunta ms importante que se le ha hecho al pueblo de Puerto Rico en su historia democrtica es la primera pregunta del plebiscito .

Inician campaa meditica


El momiviento Boricua, Ahora es que es! reforzar su mensaje a travs de anuncios de televisin
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

Enfocado en la descolonizacin de Puerto Rico, Ricardo Ricky Rossell y el movimiento Boricua, Ahora es que es! refuerzan su mensaje a medida que se acerca la consulta de estatus en noviembre y dan inicio a partir de hoy a la campaa meditica. La campaa consta de anuncios de televisin en un esfuerzo por llevar su mensaje a toda la Isla. Estos abordan los problemas que enfrenta Puerto Rico en los asuntos econmicos, de salud, de seguridad y la dispora, segn el Movimiento, por su situacin colonial. Nosotros entendemos que la pregunta ms importante que se le ha hecho al pueblo de Puerto Rico en su historia democrtica es la primera pregunta del plebiscito, afirm ayer Rossell.

La primera pregunta en la consulta es la que cuestiona al Pueblo si desea o no continuar con el estatus como est. Dijo que la segunda pregunta, en la que se presentan las frmulas de estatus Estadidad, Independencia y Estado Libre Asociado Soberano tiene importancia al servir de barmetro o balanza. Mientras, descart hacer campaa a favor del referndum del 19 de agosto sobre limitar la fianza en los casos de asesinato y reducir la Asamblea Legislativa, aunque dijo que en su carcter personal votar a favor de ambas premisas. Para m lo central no es esa pregunta (del referndum) lo central es la pregunta del 6 de noviembre si permanecemos o no como colonia. Como miembro (del Partido Nuevo Progresista) voy a ejercer mi voto pero no voy a hacer campaa, sostuvo.

PIP pide reconsideracin a sentencia suprema


Inter News Service

El Partido Independentista Puertorriqueo (PIP) solicitar al Tribunal Supremo que reconsidere su determinacin de la sentencia que desestim el pleito sometido por esa organizacin para impugnar la constitucionalidad del referndum de enmiendas constitucionales. La decisin est fundamentada en los graves errores contenidos en la decisin, dijo el candidato a la gobernacin del PIP Juan Dalmau Ramrez, que adems , anunci el inicio de su campaa en la calle, Ahora le toca al Pueblo: el 19 de

obliga la Consagosto Vota Dos titucin, pero Veces No. eso no ocurri, La Sentencia y ya se le haba emitida por el advertido al Tribunal SupreSupremo. Al da mo parte de prede hoy, el Diamisas claramente rio apenas lleerrneas; por ga al 6 de febrero ejemplo, estade este ao, inblece como un dic Dalmau hecho inconRamrez en una trovertible que El PIP solicita que el Supremo reconsidere la conferencia de las propuestas gravedad de los evidentes defectos legislativos prensa acomde enmienda fuepaado por los aspirantes al Senado y la ron publicadas en el Diario de Sesiones Cmara, Mara de Lourdes Santiago y tres meses antes de la votacin, como
EL VOCERO / Alvin J. Bez

Denis Mrquez y los abogados Carlos Gorrn, Luis Enrique Romero y Adrin Gonzlez. Aadi que los trabajos del 10 de octubre del 2011, cuando se aprob la Resolucin Concurrente 35 (con menos votos de los que exige la Constitucin) no se publicaron hasta el 15 de marzo de 2012. Dalmau Ramrez indic adems que los trabajos del 10 de mayo, cuando se consider la Resolucin Concurrente 60, que segn el mismo Supremo es que la subsana esa insuficiencia constitucional, todava no han sido publicados, a menos de un mes de la votacin.

14

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

No le temas a la muerte
Servicios Funerarios Catlicos invita a establecer un dilogo sobre el deceso
REDACCIN
EL VOCERO

La Iglesia Catlica en Puerto Rico, a travs de la organizacin sin fines de lucro Servicios Funerarios Catlicos (SFC), anunci el lanzamiento de una campaa de relaciones pblicas cuyo propsito ser educar a la ciudadana sobre los mritos de dialogar y discutir abiertamente el tema de la muerte. Segn representantes de la entidad religiosa, la Iglesia entiende que debemos prepararnos desde temprana edad con un fundamento teolgico slido que nos permita enfrentar esta etapa de la vida con paz, seguridad, espiritualidad y serio compromiso con nuestros familiares, seres queridos y amigos. Segn el Padre Marco Antonio Rivera, presidente de Servicios Funerarios Catlicos, la comunidad cristiana histricamente ha buscado en un sacerdote un autntico gua espiri-

tual que sirva como amigo y consejero en las etapas ms significativas de la vida de un ser humano; desde el bautismo y la confirmacin, hasta el matrimonio y eventualmente la muerte. Sin embargo, contrario a las otras etapas de la vida en que nos circunscribimos con cierto motivo de celebracin, fe, propsito y/o compromiso, la muerte es la etapa para la que menos nos preparamos o nos sentimos motivados a entender. Segn el tambin vicario para la construccin del Santuario de la Virgen de la Providencia, la campaa titulada: No le

temas al tema de la muerte, pretende concienciar a las personas sobre la necesidad de atender con anticipacin todo lo relacionado al deceso, el fortalecimiento de espritu, la planificacin econmica estratgica, as como el compromiso con nuestro Padre. Lneas telefnicas especializadas, as como espacios virtuales de apoyo y oracin en Facebook, estarn disponibles para facilitar el apoyo de consejeros familiares con la funcin de promover el objetivo social y pastoral de la organizacin, as como promover los bienes y las asistencias de Servicios Funerarios Catlicos.

15
EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

16
BREVES
Mano dura contra microtrfico
SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana.- La Direccin Nacional de Control de Drogas (DNCD) reforz en las ltimas horas la persecucin contra el microtrfico, sobre todo en la capital y la Provincia Santo Domingo, acciones que han permitido detener a decenas de sujetos que se dedicaban a vender estupefacientes en menor escala, con nfasis en barrios como Villa Consuelo, Capotillo, San Carlos, Villa Francisca y Villa Mara. Antes de practicar los arrestos, de acuerdo a un informe dado a conocer por la agencia, los servicios de Inteligencia confirmaron denuncias de ciudadanos en el sentido de que los ahora imputados haban improvisado puntos de venta de cocana, crack, y marihuana en los mencionados barrios populares. Muchos de los detenidos fueron atrapados en allanamientos dirigidos por el Ministerio Pblico. En tal sentido, el Equipo Operacional de la Divisin Central de la DNCD realiz lo que un comunicado de prensa de ese organismo describe como tiradas sorpresivas en lugares especficos, sorprendiendo con diferentes cantidades de sustancias narcticas a una gran cantidad de individuos, en edades de entre 18 a 30 aos que se dedicaban al llamadonarcomenudeo.

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

Prisin para sacerdote violador


BONAO - Un juez de Atencin Permanente de Bonao impuso tres meses de prisin en la crcel Isleta de Moca como medida de coercin al sacerdote catlico Alberto Zacaras Cordero Liriano, de 40 aos de edad, acusado de abusar sexualmente de una menor que prestaba servicio en la parroquia donde l laboraba. La jueza Rosa Mara Almonte tom la decisin por entender que hay elementos de prueba que incriminan al religioso acusado de violar sexualmente a una menor de 15 aos. De inmediato los feligreses protestaron por la medida. Decenas de personas en las afuera de la Fiscala, con pancartas y rosarios en mano, oraban por el cura y a la vez defendan su honradez. Mientras, el sacerdote sali en silencio del Palacio de Justicia. La defensa del religioso representada por el abogado Francisco Moreta, asegur que haba un plan para acusar al clrigo. Adems, inform que apelar esta medida de coercin dentro de cinco das. (JOAQUN ASCENCIN, Corresponsal EL VOCERO)

Apresan sicario del Crtel del Este


SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana - La Polica anunci ayer el apresamiento de un hombre que formaba parte de una supuesta banda de sicarios, luego que asaltara a un comerciante y a su chofer en la autopista San Isidro, en Santo Domingo Este. El general Mximo Bez Aybar, portavoz oficial de la Polica dominicana, dijo que Juan Carlos Jimnez Espiritusanto se encontraba prfugo por haber participado en mltiples asesinatos por encargo del narcotraficante Rafael Pascual Cabrera Ruz, supuesto lder del Crtel del Este y quien habra ordenado el asesinato de unas siete personas. Jimnez fue apresado junto a Stephany Abreu Eusebio, cuando perpetraban un asalto contra el seor Rosendo Gonzlez Nez, quien se trasladaba junto a su chofer por la autopista San Isidro. Los sujetos fueron despojados de dos armas de fuego y 13 mil pesos en efectivo.

Vargas Maldonado aspirar a presidencia


JOAQUIN ASCENCIN
Corresponsal EL VOCERO

SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana - El presidente del opositor Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas Maldonado, anunci ayer que aspirar a la candidatura presidencial para las elecciones del 2016. En una entrevista que concedi a Multimedios de El Caribe, Vargas Maldonado dijo que con las propuestas que ha venido haciendo durante muchos aos a los distintos sectores del pas conquistar el favor del Pueblo para gobernar en su beneficio. Vargas Maldonado, quien est en disputa con el expresidente y excandidato presidencial Hiplito Meja por el control de la organizacin opositora, enarbol como logros de sus gestiones al frente del PRD, haberlo convertido en el partido ms votado en las ltimas tres elecciones a pesar de que en el 2004 estuvo en un 14% de popularidad. El PRD ha demostrado ser un partido fuerte porque de un 14% que se situ en agosto del 2004, lo llevamos al 41% en mayo del 2008, 46.3% en el 2010 y 46.91% en el 2012, lo que significa que es el partido ms fuerte y yo me alegro que eso haya sido en nuestras manos como presidente del Partido Revolucionario Dominicano, seal. Inform que a principios del prximo mes de agosto iniciar la consulta que har a la base de la organizacin. Explic que el proceso se desarrollar en dos fases que abarca una consulta digital a travs de un cuestionario de 10 preguntas, el cual estar dirigido a las personas que no son miembros de ese partido.

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

17
BREVES EE.UU.

Repunte leve en mercado de vivienda


WASHINGTON La rama de la construccin residencial estadounidense experiment su primer repunte en casi cuatro aos, aunque sigue siendo muy tenue para pensar que el sector est en fase de consolidacin. El Departamento de Comercio dijo ayer que el comienzo de construccin de casas y apartamentos aument en junio un 6.9% respecto a mayo, a 760 mil unidades, la mejor actuacin desde octubre del 2008. La construccin de viviendas unifamiliares, que suman ms del 70% de la nueva construccin residencial, aument por cuarto mes consecutivo, el mayor salto en dos aos. La construccin de apartamentos aument tras bajar en mayo. El nmero de permisos para construir viviendas, indicio de la futura actividad en el sector, baj un 3.7% a 755 mil. En mayo, ese nivel fue el mejor desde septiembre del 2008. Los permisos para construir viviendas unifamiliares llegaron a su mximo nivel desde marzo del 2010, pero bajaron los permisos para construir apartamentos. (AP)

AP / Archivo

te para estimular la educacin en terrenos de gran demanda que tienen la clave del crecimiento econmico futuro y para cerrar la desventaja entre los estudiantes estadounidenses y los de otros pases. Los docentes escogidos para el cuerpo magisterial recibirn $20 mil adicionales por ao y deben comprometerse a participar varios aos. El objetivo es crear un efecto multiplicador en el cual los educadores expertos compartan y transmitan sus conocimientos y habilidades a otros docentes para mejorar la educacin para todos los estudiantes. El gobierno dedicar inmediatamente $100 millones de un fondo existente para incentivar a los maestros de mayor rendimiento. (AP)

Estadsticas de detenciones en la frontera revelan que cada vez son menos los mexicanos que se aventuran a cruzar ilegalmente hacia territorio estadounidense.

Romney le mete al espaol


WASHINGTON El candidato presidencial republicano Mitt Romney, a travs de un anuncio televisivo en el que habla su hijo Craig, ofreci ayer buscar una solucin permanente al sistema migratorio. En el aviso no aparece el candidato, solamente se escucha su voz que dice en espaol: Soy Mitt Romney y apruebo este mensaje. En el anuncio, su hijo Craig dice que como presidente, mi padre trabajar para una solucin permanente al sistema de inmigracin, trabajando con lderes de ambos partidos. Adems, en el vdeo titulado Pas de inmigrantes, dice que su abuelo, el exgobernador de Michigan, George Romney, naci en Mxico. George Romney naci el 8 de julio de 1907 en Chihuahua, Mxico. El aviso de Romney se ubica en una campaa electoral cuya estrategia ha sido darle ms espacio a la economa que a la necesidad de una reforma migratoria. (AP)

Freno al cruce ilegal en masa


Problemas econmicos y ms vigilancia en la frontera reduce la entrada ilegal de inmigrantes mexicanos a Estados Unidos
PETE YOST
The Associated Press

Incentivo a maestros
WASHINGTON El gobierno de Barack Obama revel ayer un plan para crear un cuerpo elite de maestros, en un esfuerzo de $1,000 millones para mejorar la capacitacin de los estudiantes en Ciencias, Tecnologa, Ingeniera y Matemticas. El programa para recompensar a los maestros de alto rendimiento con estipendios salariales es parte de una iniciativa de largo plazo del Presiden-

WASHINGTON Las detenciones de personas en Estados Unidos por violar las leyes federales de inmigracin cayeron a un mnimo en 40 aos, en reflejo del descenso en el trnsito de inmigrantes no autorizados provenientes de Mxico, inform ayer el gobierno. Al mismo tiempo, la cantidad de sospechosos registrados por el Cuerpo de Alguaciles de Estados Unidos debido a ofensas penales vinculadas con la inmigracin se ha incrementado en forma drstica, un indicio de que las agencias policiales del lado estadounidense estn siendo ms estrictas. En un informe, la Oficina de Estadsticas Judiciales dijo que la cantidad de arrestos relacionados con la inmigracin disminuye continuamente. Alcanz 516,992 detenciones en el 2010, su menor nivel desde 1972. Alcanz 1.8 millones en el 2000. Probablemente entre las razones de este descenso estn el bache de la economa estadounidense, ms estabilidad econmica en algunas reas de Mxico, ms vigilancia de Estados Unidos en la frontera y en el interior del pas, as como la disminucin en la tasa de fertilidad total en Mxico, dijo Nstor P. Rodrguez, profesor de Sociologa de la Universidad de Texas. Por otro lado, los arrestos que efectan las autoridades federales por ofensas a las leyes de inmigracin estn aumentando, sin duda en parte debido a

que hay ms esfuerzos por aplicar la ley, dijo Rodrguez, que lleva dcadas estudiando la inmigracin de hispanos y el impacto de las polticas estadounidenses sobre las comunidades de inmigrantes. Los sospechosos arrestados por el Cuerpo de Alguaciles debido a ofensas penales federales de inmigracin aumentaron de 8,777 en 1994 a 82,438 en el 2010. Durante un perodo de siete aos concluido en el 2010, la cifra de agentes fronterizos casi se duplic, de 10,819 a 20,558, inform el estudio. La cantidad de mexicanos que cumplen una condena en una prisin federal por violaciones a la Ley de Inmigracin aument de 2,074 en 1994 a 17,720 en el 2010. Nueve de cada 10 reos por cuestiones de inmigracin que se encuentran en crceles federales fueron declarados culpables de reingreso ilegal u ofensas por ingreso ilegal. El 10% fue declarado culpable de contrabando de extranjeros. El informe de la Oficina de Estadsticas Judiciales sali a la luz pblica apenas unas semanas despus de que la Corte Suprema de Estados Unidos validara una clusula de la polmica Ley de Inmigracin de Arizona. Conocida como mustreme sus papeles, la misma le requiere a agentes de Ley y Orden que verifiquen el status migratorio de las personas que sean detenidas por otras razones. Ayer, una coalicin de grupos de derechos civiles, lderes religiosos y organizaciones empresariales presentaron una nueva peticin en la que solicitan una orden judicial que impida a las autoridades aplicar dicha clusula.

Sexgate acaba en toallazo


LOLITA C. BALDOR
The Associated Press

WASHINGTON Siete soldados del Ejrcito y dos Infantes de Marina de Estados Unidos recibirn castigos administrativos, pero no enfrentarn cargos penales por su participacin en el escndalo de prostitucin del Servicio Secreto en Colombia este ao, segn se enter The Associated Press. Funcionarios del gobierno dijeron ayer que un miembro de la Fuerza Area recibi una reprimenda y que estn pendientes las decisiones fina-

les sobre dos marinos. El Comando Sur condujo la investigacin sobre la participacin de militares en el incidente de abril, que avergonz a la fuerza elite de proteccin presidencial. Los miembros militares estaban apoyando al Servicio Secreto en preparativos para la visita del presidente Barack Obama a Colombia. Los funcionarios hablaron con la condicin del anonimato debido a que no se han difundido los resultados. Se anticipa que funcionarios militares informarn a miembros del Congreso sobre los resultados de la investigacin.
EL hotel Caribe en Cartagena fue escenario del escndalo de prostitucin en que se vieron involucrados efectivos del Servicio Secreto durante la Cumbre de las Amricas.

AP / Archivo

18

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

Libia gira a la izquierda


ESAM MOHAMED y MAGGIE MICHAEL
The Associated Press

En esta imagen de archivo, el presidente sirio Bashar Assad (Izq.) participa en una ceremonia militar junto al ministro de Defensa, Dawud Rajha (Der.), quien pereci ayer en un ataque rebelde.

Assad es el prximo
Ataque rebelde sacude al rgimen dictatorial sirio
taron una bomba dentro de una habitacin donde se reunan altos funcionarios del rgiThe Associated Press men. Todos los que efectuaron el operativo estn a salvo, afirm. BEIRUT - Una bomba estall ayer durante En un principio la televisora estatal anununa reunin de seguridad en Damasco y mat ci que se trat de un ataque suicida, pero a tres altos funcionarios del rgimen entre posteriormente se refiri al ataque como una ellos el cuado del presidente Bashar Assad, bomba. el golpe ms duro a la dinasta gobernante en Dios mediante, este es el principio del fin Siria en su historia y el ms audaz de los atadel rgimen, dijo al-Asaad a The Associated ques rebeldes en la guerra civil del pas. Press en una entrevista telefnica desde su La explosin se produjo durante una reubase en la vecina Turqua. Espero que Basnin de ministros del Gabinete y altos funciohar sea el siguiente. narios de seguridad en la capital del pas, donde La televisin siria confirm las muertes del se enfrentan los insurgentes y las tropas guberministro de Defensa Dawud Rajha, de 65 aos, namentales desde hace cuatro das, inform exgeneral del ejrcito y el funcionario guberla televisora estatal siria. namental de mayor cargo que ha perdido la Los asesinatos de personas de alto nivel vida en la lucha por los rebeldes para derropodran indicar un punto de inflexin en la car a Assad; el viceministro de Defensa, el guerra civil, en momentos en que la violencia general Assef Shawkat, quien estaba casado se torna cada vez ms catica. con la hermana mayor de Assad, Bushra y El secretario de Defensa estadounidense, quien era uno de los personajes ms temidos Leon Panetta, dijo que el ataque muestra que en el crculo de allegados del Presidente; y el derramamiento de sangre en Siria est salinHassan Turkmani, exministro de Defensa que dose de control rpidamente y consider que muri a consecuencia de las heridas sufridas. es momento para que la comunidad internaQuedaron heridos el ministro del Interior cional aplique mxima presin sobre Assad Mohamed Shaar y el general de divisin HisRiad al-Asaad para que renuncie y permita una transferenham Ikhtiar, quien encabeza el Departamen Comandante cia estable del poder. El gobierno de Barack to de Seguridad Nacional. La televisora estatal insurgente de Siria Obama tambin le impuso nuevas sanciones dijo que ambos estn en condicin estable. financieras al gobierno sirio. Aunque Assad no hizo declaraciones, la Se desconoca el paradero de Assad ayer. No misma televisora dijo horas despus del atahizo declaraciones sobre los ataques. que que emiti un decreto en el que nombr al general Fahd La familia Assad gobierna Siria desde hace cuatro dcaJassem al-Freij como nuevo Ministro de Defensa. Al-Freij era das, en las que ha creado un rgimen hermtico e inflexible. el Jefe del Estado Mayor del ejrcito. El ataque de ayer al crculo interno del gobierno es indito. Omar Shawaf, miembro del grupo opositor Consejo NacioRiad al-Asaad, comandante insurgente de Siria, se adjunal Sirio, dijo que los asesinatos enviaron un mensaje claro dic la responsabilidad del ataque. Dijo que los rebeldes planal rgimen de que nadie est a salvo, incluido el mismo Assad.
BASSEM MROUE y ELIZABETH A. KENNEDY

TRPOLI Resultados finales de las elecciones en Libia mostraron que una alianza liberal y secular est en primer lugar tras la primera votacin libre del pas en casi medio siglo. El resultado es un inusual revs para los islamistas que ganaron elecciones en Egipto y Tnez dentro de la revolucin que sacude al mundo rabe, aunque todava tienen oportunidad de compartir el gobierno. La comisin electoral indic que la Alianza de Fuerzas Nacionales del exprimer ministro interino Mahmud Yibril gan 39 escaos en el Parlamento, mientras que el partido Justicia y Construccin de la Hermandad Musulmana qued en segundo lugar con 17 escaos. Facciones ms pequeas ganaron los otros 24 asientos destinados para los partidos. El balance de poder yace en los 120 lugares que quedan para los candidatos independientes, cuyas afiliaciones no son claras. La comisin electoral indic que 62% de los electores registrados particip el 17 de julio en la primera eleccin despus de que concluyeran los 42 aos de rgimen de Gadafi el ao pasado con una guerra civil. Tambin marca el fin del Consejo Nacional de Transicin (CNT) que ha gobernado Libia con varios niveles de xito desde que Gadafi fue derrocado y asesinado. La comisin inform que solo una mujer gan un lugar como independiente. En un resultado inesperado, el Partido Nacional Islamista, encabezado por el exyihaidista y excomandante rebelde Abdel-Hakim Belhaj, no gan ningn escao.

Fotos AP / Archivo

Pasa con ficha banco Vaticano


NICOLE WINFIELD
The Associated Press

Dios mediante, este es el principio del fin del rgimen.

CIUDAD DEL VATICANO - El Vaticano pas una prueba europea clave de transparencia financiera, pero recibi evaluaciones bajas por la efectividad cuestionable de sus supervisores bancarios y por la capacidad de su banco para rastrear transacciones sospechosas. El Consejo de Europa dijo que en su informe difundido ayer que la Santa Sede ha realizado cometidos de gran importancia para eliminar su reputacin de paraso fiscal, rodeado desde hace tiempo por secretos y escndalos. El informe dijo que el Vaticano cumpli a la letra, o con un grado elevado, nueve de las 16 recomendaciones internacionales claves y fundamentales para combatir el lavado de dinero y la financiacin del terrorismo. Empero, otros siete apartados no dieron la talla, especialmente sus medidas contra la financiacin del terrorismo y su organismo de supervisin, creado en el 2010 para aportar ms transparencia a sus operaciones financieras.

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

19
chan que el calentamiento global es el responsable, pero an no pueden demostrarlo de manera definitiva. Los glaciares generan icebergs de manera natural, pero los desprendimientos del Petermann los ltimos tres aos no tienen precedentes en 150 aos, de acuerdo a los cientficos. (AP)
AP / Giannis Androutsopoulos

BREVES MUNDIALES Emergencia por incendios


ATENAS - Las autoridades griegas declararon un estado de emergencia ayer en la tercera ciudad ms grande del pas debido a los incendios forestales, lo que ha provocado desalojos. Las autoridades dijeron que el fuego avanza en tres frentes y que un incendio est a 6 millas de la cuidad occidental de Patras, una ciudad portuaria con 220 mil habitantes. Un viento intenso y temperaturas elevadas alimentan los incendios forestales. Residentes en la aldea de Ano Kastritsi recibieron orden de abandonar sus casas, as como varios centenares de estudiantes y personal de la Universidad de Patras. Mientras, en el archipilago de las Canarias en Espaa la cosa no pinta mucho mejor. Incendios forestales provocaron que cerca de 2 mil personas fueran desalojadas de la isla de Tenerife, uno de los destinos tursticos ms importantes de Espaa. (AP)

Atentado contra excursin israel


SOFA - Una explosin de origen desconocido en un autobs que transportaba israeles en un balneario blgaro mat ayer a tres personas e hiri por lo menos a 20, dijo la Polica. El incidente ocurri en la ciudad de Burgas, junto al mar Negro y a unas 250 millas al este de la capital blgara, Sofa. Bulgaria, en el este de Europa, es un destino turstico popular entre los israeles. Aunque no era clara la causa, los turistas israeles han sido atacados antes, principalmente en India, Tailandia y Azerbaiyn. Irn ha sido sealado como el responsable de esos ataques. (AP)

Incendios forestales amenazan Patras, la tercera ciudad ms grande de Grecia.

como lder. Mandela fue el primer presidente negro de Sudfrica en 1994 tras pasar 27 aos en la crcel por su lucha contra la discriminacin racial y recibi posteriormente el Premio Nobel de la Paz. (AP)

Vuelan convoy de la OTAN


KABUL - Una bomba magntica colocada en un camin hizo explosin ayer y destruy 22 camiones de un convoy de suministros para la OTAN en el norte de Afganistn, informaron funcionarios locales. Las cisternas del convoy transportaban combustible hacia el sur de Afganistn procedentes de la vecina Uzbekistn en el norte. A principios de esta semana, tres camiones proveedores de la OTAN fueron destruidos por milicianos en el distrito de Sayd Abad, en la provincia de Wardak, al sur de Kabul. (AP)

Mandela celebra 94 primaveras


JOHANESBURGO - Casi 12 millones de nios de toda Sudfrica cantaron ayer para rendirle honores al expresidente Nelson Mandela en su cumpleaos 94. Mandela pasaba el da en privado con su familia en la aldea de Qunu. Mientras tanto, las poblaciones de Sudfrica y otras zonas del mundo dedicaron 67 minutos a trabajar para los necesitados: un minuto para conmemorar los 67 aos de Mandela

Preocupante cambio en glacial


WASHINGTON - Un tmpano de hielo del doble del tamao de la isla de Manhattan se desprendi de uno de los glaciares ms grandes de Groenlandia. Durante varios aos los cientficos vigilaron una larga fisura en la plataforma de hielo del glaciar Petermann, en el noroeste de Groenlandia. Satlites de la NASA mostraron el lunes que se haba separado por completo, formando un iceberg de 46 millas cuadradas. Los investigadores sospe-

20

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

La muchacha flaca, en la hamaca


n la columna de la semana pasada toqu uno de esos temas que usualmente son dejados al margen en las campaas polticas y considerado una cantaleta propia de cientficos sociales. Aunque asunto viejo, puede decirse que comenz a infiltrar nocivamente las actitudes de los boricuas cuando nuestra gente establecida en Nueva York se vanagloriaba de lo bueno que es vivir en la gran urbe por los estupendos beneficios que se reciban del welfare. Actitudes introducidas con mayor mpetu en la propia Isla a partir de la dcada de 1960 cuando se implant en Puerto Rico el programa de los sellos de alimentos. Paradjicamente, los programas de bienestar social ideados para levantar el nivel de vida de las familias pobres han causado una buena parte del deterioro en calidad de vida islea. A propsito de ese tema, me lleg un aguacero de reacciones. A continuacin reproduzco ntegramente un extenso comentario que me pareci muy interesante. En un tono que refleja amargura y coraje narra lo que segn ella son las causas de los problemas de conducta y aprovechamiento acadmico que exhibe una buena parte del estudiantado puertorriqueo. Lea lo que ella piensa y llegue a sus propias conclusiones. Leo con frecuencia sus columnas, pero nunca me haba atrevido a enviarle un comentario. Sin embargo, esta vez su artculo me impact tanto que voy a comentarlo. Lo que usted expone en ese artculo lo he estado viendo por aos. Nuestra sociedad est gorda. Est gorda porque al gobierno de turno le conviene. No estoy hablando de un partido poltico en especfico, ya que sean rojos o azules el resultado es el mismo. Nos culpan a los maestros por el pobre desempeo acadmico de nuestros estudiantes. Ahora quin culpa a los padres? Nadie. Es ms fcil culpar al maestro, al director, hasta al conserje. Pero a nadie se le ocurre que esa fal-

Dr. Jess Joel Prez

Desde San Juan

Personas que nacieron, se criaron, crecieron, se casaron y ahora estn criando a sus hijos con los cupones.

ta de inters se deba a los 40 aos de ayudas sociales, donde personas jvenes y saludables no dan un tajo ni en defensa propia. Personas que nacieron, se criaron, crecieron, se casaron y ahora estn criando a sus hijos con los cupones. La mayora de nuestros estudiantes cuando salen para la escuela dejan a sus padres durmiendo. Esos estudiantes nunca han visto que sus padres trabajen. No trabajan porque les quitan las ayudas. El gobierno lo que ha hecho durante aos es mantener una partida de vagos. Qu pertinencia le va a ver a la escuela un estudiante cuyo padre no trabaja y vive de las ayudas sociales? Bien lo dice la cancin del Gran Combo,No hago ms n. Y la vagancia genera obesidad. Y la peor obesidad de un Pueblo es dejar de pensar y de analizar. Ya no pensamos. Dejamos que sean otros los que decidan. Cada 4 aos le damos el voto al que nos ofrezca ms. Ms cupones, ms ayudas y menos trabajo. Recuerdo que mis padres me decan estudia para que en el maana tengas una profesin o un oficio y te puedas ganar la vida. Adems de ser un ciudadano de provecho. Hoy la mayora de los padres les dicen a sus hijos, tienes que ir a la escuela para que no me quiten los cupones. Esto ha provocado un nuevo

problema, especialmente a los trabajadores sociales. Los desertores internos. Estudiantes que entran a los predios de la escuela, pero no a las salas de clase; si acaso entran al comedor. Cuando yo sala para la escuela ya haca mucho rato que mi padre se haba ido a la finca a trabajar. Toda su vida vivi de la agricultura y se senta muy orgulloso de ello. Otro problema de obesidad que tiene nuestra sociedad y que est relacionado con el que mencion anteriormente, es la de analfabetas funcionales. Personas, muchas de ellas profesionales, pero que el cerebro de un mosquito le queda grande. Ustedes reciben en las universidades a los estudiantes que salen, en la gran mayora, de la escuela pblica. Estudiantes con un ndice acadmico excelente, pero que el 99% es producto de los padres. Soy bibliotecaria y trabajo en una segunda unidad. Con frecuencia veo esto que le mencion. Los maestros asignan los trabajos, pero son los padres los que van a hacer la investigacin y a buscar el material. Bendito, es que el pobre nene o nena tiene tanto trabajo que no le da el tiempo. Pero usted ve el nene o la nena jugando juegos electrnicos, enamorndose y otras cosas. Es cierto, los juegos, Facebook, el Internet, la televisin y otras cosas les quitan el tiempo. Sus padres les hacen las tareas, ellos lo que hacen es transcribir y en la mayora de los casos, ni eso. Cuando llegan a la universidad fracasan porque no tienen a mami para que les lea la novela, o el ensayo y se lo analice. Por eso estamos tan obesos. Porque todo nos lo dan en la mano. Cuando cambie esa mentalidad quizs podamos comenzar una dieta para rebajar la vagancia y engordar el cerebro. Ciertamente 50 aos es ms que suficiente para que tres generaciones, es decir, abuelos, padres y nietos, se hallan forjado dentro de la subcultura del mantengo. En ese entorno el trabajo formal est prohibido porque acarrea perder privilegios que un salario formal no podra compensar. De esa manera ser pobre es un negocio y el trabajo una virtud indeseable. Hoy en da la dependencia paraliza nuestra fuerza de voluntad. Debemos de aspirar a un Puerto Rico de buena civilizacin, prspero y dinmico. Comentarios a: jjperez@gmail.com
EL VOCERO / Vargas

Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

21
Su reinado sigue vigente
Por J. Vargas
Ley de Amor, para que nos diga lo ms conveniente para todos. Sera como si esta Energa Divina-Dios-Amor-Ley-Unidad nos dijera en nuestras mentes: Todos los seres que estn en tu entorno, todos son amados por M, ni uno solo es desechado, es apartado, Todos estn dentro de mi amor absoluto y t te dispones a canalizar esta energa igualitaria de amor, para que los dems me vean a M, a travs de t, en tu conducta diaria. Es de esta manera como hacemos que nuestra responsabilidad adquiera el poder y la fuerza como para anular a nuestro personalismo que es quien enjuicia y separa. La gran maquinaria de la que hemos hablado, la Creacin, no tiene objetivos, no los puede tener, ella no se gobierna por s misma, sino que tiene un EjecutorAmor-Ley- que la mueve y le pone los objetivos que necesita en cada instante al infinito. Estos objetivos son los distintos grados de sabidura y de amor en cada una de sus partes, constantemente crecientes y que conducen a que la maquinaria trabaje eternamente de forma armnica. Y t, yo y los dems, somos pequeas piezas que conscientemente y despiertos deseamos unirnos en afinidad a este gran amor para que nos indique lo que nos toca hacer en nuestro nivel evolutivo y actuar en orden con la Unidad. Nos beneficiaremos nosotros antes que nadie al actuar de esta manera, de lo contrario sentiremos malestar y desarmona, pero la Gran Mquina, hermanos mos, seguir trabajando perfectamente, porque esta energa perfecta ejecutora complementar perfectamente nuestros errores. El Ejecutor, el Creador, Amor-Dios-Ley por perfecto que es, sabe de antemano de nuestras ignorancias por derecho evolutivo y por lo tanto, tiene ya designado el debido orden y armona a travs de las leyes espirituales para que la Creacin est en perfecto balance. Los puntos de luz ms brillantes o seres espirituales regenerados que ya aman y por lo tanto ms sabios son porque el amor les da ms luz y verdad, tendrn la responsabilidad fraterna csmica de ir a iluminar o llevar verdades muy tiles, hacia los mundos ms ignorantes u oscuros porque son ms jvenes en evolucin. Es en estos momentos particulares de mucha oscuridad e ignorancia de la ciencia espiritual, cuando un ser espiritual que ha llegado a la perfeccin en amor y sabidura, un CRISTO, se ofrece para venir a encarnar a una de estas humanidades, para que de esta manera, en cuerpo de un humano, pueda ensearle a los seres humanos con su ejemplo, la manera correcta de comportarse desde el Amor y la Ley. Esta fue la ocurrencia histrica de Jess, El Cristo, hace dos mil aos.

Dr. Hctor A. Ros Maury


Catedrtico UPR Ro Piedras

La industria del crimen


Soy un militante incorregible del optimismo. Peter Ustinov

n estos das, en un peridico de Guaynabo City, algo inclinado a diseminar la desesperanza; vi el titular: Puerto Rico, otro Vietnam. Me alegr. Pens que se trataba de aperturas gastronmicas. Aunque en los ltimos aos ha aumentado el nmero de buenos restaurantes pan asiticos en la Isla, la verdad es que vietnamitas autnticos, no hay muchos. Pero que decepcin, al seguir leyendo la resea me percat de que trataba sobre criminalidad. De acuerdo a un buen seor, criminlogo (o vietnamlogo?), consultado por el diario, luego de la fructfera visita de la secretaria de Seguridad Interna de Estados Unidos, Janet Napolitano, Puerto Rico se vietnamizar. El experto que de seguro favorece como solucin a la criminalidad, la dictadura del proletariado, y la justa distribucin de la riqueza, agreg, (profundamente): El Capitalismo es violento... La industria del crimen, que tiene el beneficio de anlisis tan xenfobamente antiamericanos e idiotamente resentidos; prefiere el status quo territorial colonial del Estado Libre Asociado del subdesarrollo, la pobreza, la desercin escolar y mucho menos dinero para combatir la criminalidad. Por ejemplo con el actual status, Puerto Rico gracias a la eficaz gestin de su gobierno, recibi este ao unos $135 millones en fondos federales especiales, dirigidos a programas y proyectos focales contra la delincuencia y el narcotrfico. Los estados del sur, en el mismo lapso de tiempo recibieron de parte del Gobierno federal, en promedio, unos $1,600 millones cada uno, para el mismo propsito. Con la Estadidad, Puerto Rico en igualdad poltica y ciudadana, multiplicara por ms de 10 su presupuesto para enfrentar tan terribles flagelos. Adems, dicha industria anhela que quien gobierne sea una persona inconsistente y dbil, como Alejandro Garca Padilla que ha dicho, en uno de sus arranques de nacionalismo del tercer mundo (o cuarto), que el Gobierno federal debe tener la menor intromisin posible en materia de seguridad en Puerto Rico. El acuerdo entre el Gobierno federal y la Administracin Fortuo es un formidable paso en la direccin correcta. Complementa otras iniciativas para sabia y multifactorialmente enfrentar la criminalidad: las Escuelas del Siglo XXI, los nuevos programas salubristas y de valores, la reorganizacin de la estructura policiaca, la enmienda a la sacrosanta Constitucin de Puerto Rico para limitarle el derecho absoluto a la fianza a desalmados y deliberados asesinos, y un nuevo, ms fuerte y eficaz Cdigo Penal, que tanto molesta a criminales e izquierdistas. Estas medidas, tambin beneficiarn a Carmen Yuln, quien alega que fue acechada... Segn narr a la Prensa, le dijo al imputado, con su refinamiento habitual: Si me das, si que tienes otro problema. Con razn, en su genialidad Jean Francois Revel deca que la mentira mueve gran parte del mundo. Y eso que no conoci de cerca al liderato del Partido Popular. Comentarios a: hrmaury@prtc.net

Prohibida la reproduccin / jvargas@vocero.com

Todos somos amados, nadie es desechado


Dr. Eduardo Mattei
Reflexiones

ay que comprender que si esta energa Dios-AmorLey compone toda nuestra esencia, deberemos ir evolucionando hasta tener la responsabilidad en comportarnos como si Dios actuara a travs de nosotros en todos los momentos de nuestras existencias. Es la Ley de Evolucin y Progreso la que se encarga de esto a travs de millones de aos humanos y con muchos sufrimientos vividos por nuestra ignorancia de amar. En la nueva Era Evolutiva que estamos prestos a pasar, si nos disponemos porque somos libres y se nos respetan nuestras decisiones, sentiremos a Dios-Amor-Ley Divina en nuestros corazones. Es decir, estaremos tan afinados a actuar sintiendo al Amor a travs de nosotros, que nos creara un sentimiento de humildad ante tal grandiosidad, que no seramos capaces de pen-

sar que nosotros sabemos y podemos por nuestra propia cuenta y voluntad individualista. Ser sentirnos que como seres espirituales estamos por encima de nuestros cuerpos fsicos, la familia humana, nuestros gustos y pasiones, cualquier asociacin humana que nos condicione con valoraciones materialistas y personales. Nuestra familia y nuestro hogar ser entonces toda la Creacin y tendremos total libertad espiritual para no condicionarnos por nada ni nadie. Todos los caminos, los lugares, relaciones y experiencias sern oportunidades para amar a Dios-Unidad. Sern herramientas y bendiciones de trabajo para evolucionar y ser ms libres espiritualmente. Ya no ser que hagamos lo que nos venga en ganas porque as nos guste, sino que acudiremos a nuestro corazn, donde se haya nuestra alma y la

22

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA


29 de abril de 1974

Informe actividad sospechosa


Jeffrey Quiones-Daz
Oficial de Asuntos Pblicos Negociado de Aduanas y Proteccin Fronteriza (CBP)

REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller

Directora Ejecutiva
Maricelis Rivera Santos

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias


Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias


Milly Mndez

Director Asociado Escenario


Eric Perlloni Alayn

Director Interino de Negocios


Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes


Vctor O. Lpez Hernndez

Directora de las Revistas Edicin Dominical


Johan Maldonado

Director Grfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller

n el devenir diario muchas personas observan actividades que despiertan suspicacia y a simple vista aparentan ser contrarias a la ley y el orden pblico. Muchas personas se percatan de la presencia de personas extraas en su comunidad, paquetes abandonados, la prdida de documentos personales y otras situaciones que parecen estar fuera de lo comn. El informar a las autoridades de esos sucesos inusuales, antes de que cualquier incidente ocurra, resulta ser la forma ms eficiente que el pblico puede asistir en atajar la actividad criminal. Comenzando en julio de 2010, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en ingls) lleva a cabo una campaa nacional titulada en ingles If you see something, say something (Si ve algo, diga algo); dirigida a concienciar al pblico

sobre la necesidad de mantener en sobre aviso a las autoridades, locales, estatales y federales respecto a cualquier actividad sospechosa. El cmulo de informacin que se recibe respecto a incidencias que despierten suspicacia, facilita que las autoridades atiendan de manera estratgica y proactiva, cualquier evento de naturaleza terrorista o criminal. El Negociado de Aduanas y Proteccin Fronteriza de los Estados Unidos (CBP por , sus siglas en ingles), adscrito a DHS, ha establecido varios mecanismos para que la ciudadana informe de manera confidencial cualquier actividad sospechosa. Mediante el nmero libre de cargos 1-800BE-ALERT (232-5378), cualquier persona puede notificar un incidente que pueda causar duda. Asimismo, puede notificar actividad sospechosa al 1-800- 981-1313.

En el plano comercial, CBP administra e-allegations, un sistema confidencial para que el pblico informe cualquier actividad sospechosa, relacionada a violaciones de las leyes o los reglamentos del comercio, en particular los que se refieren a la importacin o exportacin de mercancas. Este tipo de violaciones incluyen, por ejemplo, productos pirateados, la evasin de aranceles aduanales, o productos adulterados y que representen un peligro a salud y seguridad. En este sistema puede enviar un mensaje electrnico o llamar a 1-800-BE-ALERT en estricta confidencialidad. Para ms informacin sobre los programas de CBP visite nuestro portal en www.cbp,.gov o llame al 1-877-227-5511. Comentarios a: Jeffrey.quinones@dhs.gov

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo


Ira Ellenthal

Asumiendo responsabilidad de nuestra propia salud


Efrn Ramrez, MD
Colaborador

Vicepresidenta Recursos Humanos


Mara Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas


Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas


Flix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos


Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados


Dolores Barreiro

Director Preproduccin y Trfico


Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproduccin y Trfico


Victoria Prieto

Directora Departamento de Trfico


Ilia M. Prez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa


Eligio Dekony

DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS


Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515


Direccin fsica

Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

www.vocero.com

esde el principio de mi profesin mdica, me di a la tarea de desarrollar un mtodo completo de evaluacin. Veamos los diferentes ngulos de la Evaluacin Octagonal de la Personalidad, en la que he trabajado desde el 1985, para entender porque al adquirir destreza de completar la evaluacin con honestidad, se tiene un mecanismo de autoconocimiento total y profundo. El primer ngulo se representa a lo largo de toda la evaluacin, bajo Normal (N) y Leve (L). Este ngulo revela el eje de la normalidad, las reas de la personalidad donde se est bien, ecunime, sereno. Todo lo que est fuera de este ngulo es desviacin de lo normal y debe atenderse, segn la intensidad de disfuncin que se identifique. La primera desviacin est en Moderado (M), significa que la persona sabe que algo le molesta, pero no le impide su funcionamiento. Lo Severo (S) molesta e impide, pero no incapacita. El estado Catastrfico (C) incapacitada. En el ngulo II, la persona se identifica entre los 20 fenotipos (conductas observables) del Diagnstico del Trastorno por Dficit de Atencin (TDA). Durante mi evidencia acumulada en 50 aos de prctica, observ y me convenc de que todo trastorno psiquitrico viene de un Attention Deficit Disorder (ADD) no atendido, no diagnosticado, y complicado, hasta convertirse en un cuadro clnico. En el ngulo III encontramos 40 situaciones de interrelacin social. La persona

puede identificarse como vctima, como agresor, o ambos. La relacin de choque entre vctima y agresor se ve en la prensa todos los das. Desavenencias entre vecinos, violencia de gnero, el asesinato individual, los asesinatos en serie; todas complicaciones de ADD no atendido. El ngulo IV tiene todos los achaques asociados al ADD en 16 sistemas fisiolgicos. Una molestia tras otra se va acumulando, resultando en estrs crnico; es cuando empiezan a salir los achaques. Las personas con el dficit de atencin, se mejoran de sus achaques segn controlan el ADD con el litio quelatado. El ngulo V tiene que ver con espiritualidad personal. No tiene que ver con religin, ni con sectas. Existe una tendencia personal hacia la espiritualidad, que si no se entiende, trastoca la personalidad, la

mente, y la funcin del individuo en sociedad. Los ltimos ngulos simbolizan las cualidades del corazn de la personalidad, el temperamento (ngulo VI), los talentos (ngulo VII) y el carcter (ngulo VIII). Funcionan como trada, en interaccin continua. Hay una funcin ejecutiva, que llamamos Taijasa (epigenoma), que est en el medio de todo, filtrando y distinguiendo continuamente entre lo bueno y lo malo. Si est bien nutrido, distingue espontneamente lo que es bueno, para separarlo de lo malo. Su alimento ms importante es el litio quelatado. Si est mal nutrido, el mal nos lleva por delante. En eso estn las depresiones, los brotes psicticos, la conducta adictiva, la violencia, la criminalidad. Cada persona debe evaluarse semanalmente o cada vez necesite prestarle atencin a algn ngulo de su personalidad. El objetivo es llevar toda desviacin a un estado ecunime, que llamamos, zona amarilla (ngulo I). Eso se facilita con el litio quelatado y con la micronutricin, que van directamente a la raz del problema, la raz epigentica. Lo epigentico puede modificar el cuadro gentico con el que nacimos. La nutrigenoma es el recurso para lograr esta modificacin. Les invito a explorar la Evaluacin Octagonal de la Personalidad utilizando este artculo como gua, http://www.addapr.org/clnicaciberntica.html Comentarios a: eramirezmd@gmail.com en cualquier momento. Ms informacin en: www.addapr.org www.litioquelatadoparalahumanidad.org

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

23

El acercamiento familiar
Dr. Nelson Arnaldo Vera
Catedrtico Asociado UPR Aguadilla

ecientemente el mensaje positivo en la televisin matutina, nos hizo reflexionar sobre la familia. Luego las noticias cambiaron para informar las tristes historias de ataques entre integrantes del propio ncleo. Ante ello, es nuestro compromiso social aportar sobre este tema de la familia. Sociolgicamente una familia se compone cuando hay la presencia de infantes sanguneos o legales. Mientras no hay la presencia de prole, solo es una pareja. Desde el punto de vista religioso cristiano, la familia es una institucin en que se educa como lo reza Proverbios 22:6: educa al nio en su camino y, aun cuando fuere viejo, jams se apartar de l. Biolgicamente la familia es el grupo de personas que comparten una gentica similar por su ADN. Econmicamente es el agregado de personas que tiene que compartir necesidades y busca satisfacerlas. Estas definiciones tienen el comn denominador de unidad a travs de la sangre, legal, responsabilidad, genes y necesidades. Todas dirigidas al bienestar integral de la clula de la sociedad, segn Aristteles. Estos das de verano he tenido la oportunidad de recordar mi infancia en la dcadas

Tu verdadera familia es la que te ha dado todo lo que tienes.

del 60 y 70. Por si acaso, no tengo problemas con decir que estoy cerca del medio paquete. Una experiencia inolvidable es el periodo navideo. Todos los integrantes de la familia respetaban el tiempo de compartir con los abuelos. Ante la ausencia fsica de mi abuelo paterno, abuela se encargaba de mantenernos unidos como tronco y mstil del barco. Se sacaba un par de horas para compartir con todos los miembros en los momentos importantes. Nadie faltaba. Haba intercambio de regalos y los cuentos de abuela, que todava hoy da recuerdo. El hogar de madera era ntegro. Incluso, la familia poltica (yernos, nueras, novios de nietas y arrimaos) saban de la importancia de mantener tiempo con nuestra familia. Despus de cuadrar en casa de abuela Juana, pasbamos a casa de mis abuelos maternos. All se haba coordinado estar a una hora. Si tenas que ir a las otras casas o actividades, programabas estar en casa de los abuelos y luego las otras actividades. Nadie suspenda la actividad principal de estar con los abuelos. No importaban bodas, cumpleaos ni fiestas de mueca creadas para que no se est con quien importa. La verdadera familia se mantiene dentro de las actividades principales y las secundarias. En espe-

cial cuando es la nica actividad programada para el periodo. Recuerdo el 50 Aniversario de Mesio y Gina. En ese momento estaba casado. En casa de la familia de mi esposa haba una boda de una prima. Las dos actividades simultneas. Mesio deseaba que estuviera con ellos. Se lo haba comentado a mi madre. Debo destacar que fui su primer nieto varn y l fue la figura paterna inmediata durante los primeros aos de vida. Mi pareja y yo dialogamos. Cules eran las prioridades? Lo primero es lo primero: estara en el aniversario de quienes podra no volver a ver en mi vida (ocurrido varios aos ms tarde) y luego lo dems. Cuntas veces se vuelve a celebrar un 50 aniversario de bodas? El mensaje de Turey era sobre la importancia de mantener unida la familia. Un estudioso de la sociologa no puede obviar sus emociones cien por ciento. Entonces lleg la seora melancola. Como socilogo observo este grupo de personas en familias polticas que sufren la envidia de observar una verdadera familia. Les molesta. Les angustia. Les arde en el corazn que eso ocurra. Entonces debemos preguntarnos, representan en realidad a una familia? La verdadera familia te apoya en momentos difciles. Hacen lo que tengan que hacer por mantener una unidad familiar. Cuando hacen lo contrario hay que preguntarse cules son los verdaderos intereses de esas personas. Son varios los ejemplos que puedo someter a la discusin. Desde las personas que arreglan los matrimonios como en India, hasta quienes buscan apellidos o para no quedarme vistiendo santos. Buenos actores que disimulan sus intereses. Como a un ctrico, le sacan el jugo para luego marcharse. Habra que preguntarse, verdaderamente quieren a los integrantes de la familia a la que se han arrimado? Se observa claramente, cuando hacen lo imposible de alejarse de quienes le reciben con amor. En muchos casos solo buscan lo material. Amigo lector, tu verdadera familia es la que te ha dado todo lo que tienes. No mezquinos, angustiados, egostas, etnocentristas, faltos emocionales y egocentristas que te utilizan para su beneficio. Quien verdaderamente quiere, no se aprovecha. Pregunto, acaso el embrujo bloquea que percibamos el engao? Porque si es as, perdimos el tiempo. Por qu no aplicar la mayor leccin que brind Hostos en su Moral Social? La primera tica es con uno mismo, con su dignidad, integridad y vergenza. De hecho, si Maslow analizara ese comportamiento dira que comenz tu descenso desde la realizacin. Despierta lector. Te convertiste en lo mismo que criticaste. Escucha a Turey sobre el acercamiento familiar.

EL VOCERO / Archivo

24

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

Repunte en vivienda y en empresas impulsan a Wall Street


El ndice industrial Dow Jones cerr con una ganancia de 0.8%, equivalente a 103.16 puntos, en 12,908.70; mientras que el Standard & Poors 500 subi 0.7%, 9.11 unidades, a 1,372.78. El compuesto Nasdaq gan 1.1%, 32.56 puntos, y cerr en 2,942.60. El Dow Jones ha cerrado con ganancias solo cuatro veces en los ltimos 12 das de operaciones. Los precios de los Bonos del Tesoro subieron levemente debido a que la demanda de activos de bajo riesgo sigue fuerte. El rendimiento de los bonos a 10 aos baj de 1.50% a 1.49%.

SUMINISTRADA

Degradan mejor crdito de la Isla


CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO

Tal y como haba anticipado en abril pasado, finalmente la casa acreditadora Moodys Investors Service realiz una revisin y degrad la deuda de la Corporacin para el Financiamiento del Fondo de Inters Apremiante (COFINA), considerado el mejor crdito del Estado Libre Asociado. A pesar de la degradacin en dos instancias de los bonos de COFINA, Moodys mantuvo la perspectiva estable, ante las bondades de la estructura legal de la corporacin y la posibilidad de que se puedan impulsar mejoras para favorecer los recaudos del gobierno al servicio de la deuda. De inmediato, la anticipada decisin de la casa acreditadora ante la racha de degradaciones al crdito de diferentes bonos del ELA el ltimo ao cay como un cubo de agua helada sobre funcionarios del gobierno, quienes rechazaron la nueva clasificacin. Tanto el director de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP), Juan Carlos Pava; como el secretario de Hacienda, Jess F. Mndez; y el vicepresidente de financiamiento del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), Ian Figueroa, consideraron la nota emitida por Moodys como incongruente con los avances econmicos y las medidas que alegan ha tomado la presente administracin del gobernador Luis Fortuo. El anuncio de Moodys ayer tarde impacta a unos $16,000 millones. En el caso de los bonos snior, estos fueron degradados en un escalafn de Aa2 a Aa3, mientras los llamados bonos subordinados fueron degradados en dos escalafones de A1 a A3. La nueva nota llega mientras el gobierno evala la posibilidad de una emisin privada de unos $100 millones para nutrir el Fondo de Estabilizacin, que

Moodys le reduce nota a los bonos y mantiene perspectiva estable


es de unos $333 millones. Figueroa dijo que esa decisin no est tomada, pero no vemos la necesidad de hacerla (la emisin) en este momento, puede ser hasta el ao prximo, porque dos terceras partes de ese fondo estn nutridas. Segn Moodys, la degradacin refleja nuestra perspectiva de incremento en el riesgo de los bonos al servicio de la deuda estructural, en parte, debido a la fragilidad econmica de la Isla ante la prolongada recesin. Agregan que la economa de Puerto Rico no tendr un desempeo comparable con la recuperacin econmica de Estados Unidos, lo cual es necesario para apoyar el nivel de consistencia adecuado para servir la deuda. En cuanto a los bonos snior, plantea el informe que se degrad un escalafn por entender que el nivel de cobertura de la deuda declinar en el futuro. Mientras, en el caso de los bonos subordinados con una baja de dos escalafones, es ante la perspectiva de que el nivel futuro de los recaudos sea ms estrecho para cubrir los compromisos. Como recomendacin, advierte Moodys que se necesita incrementar los recaudos y seala que la posibilidad de que la Legislatura pueda cambiar la poltica de impuestos y recaudos sera una dificultad.

Amplio rechazo a la degradacin


Pava rechaz enrgico el nuevo informe de Moodys y dijo que es incongruente con lo expresado ante-

riormente en el 2009, cuando concedi una mejor nota al mismo crdito aun en peores condiciones econmicas. Estamos en total desacuerdo y en las prximas semanas el presidente del BGF les enviar una carta para as expresarlo, sentenci Pava. Explic que en el 2009 la misma casa acreditadora aument la clasificacin de COFINA a pesar de que los recaudos del Impuesto de Ventas y Uso (IVU) de donde se nutre el fondo de COFINA se haba contrado en un 4 por ciento. Ahora hay un aumento en los recaudos del IVU y llega una degradacin. En mayo aumentaron los recaudos del IVU en 3.9% y en junio un 5.8%. El ltimo trimestre han crecido 5.6%, destac Pava. Por su parte, Mndez dijo que hay una mejora general en la economa, con nmeros claros en los principales indicadores econmicos y eso no corresponde con la nota que conceden ahora. No obstante, Pava coment que COFINA sigue siendo el mejor crdito del ELA y descart que la degradacin est asociada al nivel de endeudamiento alcanzado bajo la actual administracin de gobierno. Por su parte, el candidato a la gobernacin por el PPD, Alejandro Garca Padilla coment que a degradacin por parte de Moodys de los bonos que ostentaban la mejor clasificacin crediticia es una derrota para la economa de Puerto Rico. Esto no es razn ni para celebrar ni para sacar ventaja poltica. Ahora bien, los sealamientos hechos por el informe apuntan a la responsabilidad absoluta que carga Luis Fortuo en el desastre econmico que enfrentamos. Moodys plantea que la eliminacin de los beneficios de la seccin 936 han ocasionado cambios estructurales en nuestra economa que superan las complicaciones de una mera recesin y proyectan que la economa se mantendr dbil en el futuro cercano, opin Garca Padilla.

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

25

Fallece fundador de Garage Isla Verde


Quiones Aul celebr recientemente los 50 aos de la empresa
MARIALBA MARTNEZ
ESPECIAL PARA EL VOCERO

El fundador de Garage Isla Verde, Carlos M. Quiones Aul, falleci por complicaciones de cncer, dejando atrs un legado de excelencia en la venta y servicio de autos de lujo, especficamente Mercedes-Benz. Tena 74 aos. Su cuerpo est expuesto en la funeraria Puerto Rico Memorial y habr una misa hoy a las 6:30 pm. Recientemente el ejecutivo haba celebrado junto a su familia, sus clientes y empleados el 50 aniversario de la empresa. En esos das dijo que hay que seguir adelante y dar el todo siempre, no hay lmites. Nunca imagin que llegaramos tan lejos desde el comienzo de Garage Isla Verde. Hemos tratado a nuestros empleados como familia y as ha sido por los ltimos 50 aos. Me place mucho haber pasado el batn a mis hijos quienes han

posicionado a Garage Isla Verde como el lder en la industria de autos de lujo. Un mecnico automotriz graduado de la escuela vocacional Miguel Such, Quiones comenz el taller en el terreno original en Isla Verde para el 1962. Diez aos ms tarde, y dado el xito del taller, logr que lo invitaran a ser dealer de ventas y servicio de Mercedes-Benz en Puerto Rico. Aunque ya se haba retirado de liderar la compaa a tiempo completo, todava pasaba por el taller a asesorar a los tcnicos y hasta limpiar el rea de trabajo cuando lo necesitaba. Dej a cargo de Garage Isla Verde a sus dos hijos, Carlos Manuel y Carlos Rafael, quienes exitosamente han mantenido el liderazgo en la categora de autos de lujo. Este ao Garaje Isla Verde y Automeca comenzaron una alianza educativa para fomentar la educacin, contribuir al desarrollo de profesionales automotrices y fortalecer la industria auto-

Los restos de Carlos M. Quiones Aul sern expuesto en la funeraria Puerto Rico Memorial y habr una misa hoy a las 6:30 pm.

motriz en Puerto Rico. Como tal se cre la beca Carlos M. Quiones Aul de $10,000 para invertir en la educacin de 10 estudiantes de mecnica automotriz en Automeca. Una vez graduados, la empresa los considerar para futuro empleo. Garage Isla Verde es el nico dealer autorizado de Mercedes-Benz en Puerto Rico. Desde su inicio, la empresa ha sido pionera en la categora de autos de lujo, distinguindose por la innovacin. Gara-

ge Isla Verde se reconoce por la constante inversin en sus facilidades, comenzando con el centro de ventas y servicio de Isla Verde y un taller de servicio en Mayagez. Para el 2013, la empresa est en planes de aadir un centro de ventas en Mayagez. Le sobreviven a Quiones Aul sus hijos Carlos Manuel y Carlos Rafael, Carmen Delia Gonzlez, su nieto Carlos Francisco y su esposa Ana.

SUMINISTRADA

26

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

Aumentos en empleos tecnolgicos


Conglomerado de Informtica y el Conglomerado de Servicios Financieros. El propsito de estos grupos es lograr entre empresas locales la mayor colaboracin El Departamento de Desarrollo Econmico y Comerpara mercadear exitosamente sus servicios al exterior. cio (DDEC) revel que los compromisos de empleo e Como ejemplo de las nuevas empresas tecnolgiinversin en el sector de tecnologas de informacin cas que se han estado creando, est Innovative Soluse ha fortalecido entre enero y mayo del 2012 gracias tions en San Juan. La compaa se dedica al desarrollo a las iniciativas para estimular el sector tecnolgico. de soluciones y aplicaciones de programas de inforHubo 614 compromisos de empleo durante el mtica y crear 14 empleos directos. Nagnoi, periodo de enero a mayo del 2012 comparado a Inc., tambin establecida en San Juan, crear 248 compromisos de empleo durante el mismo 35 nuevos empleos y tiene planes para crear periodo en el 2011. Adems, la inversin en maquipropiedad intelectual a travs de servicios tecnaria y equipo fue de $27.5 millones entre enero nolgicos en el rea de salud y educacin. y mayo del 2012, comparado a $18.5 millones Otra empresa es NEVESEM, dedicada al desadurante el mismo periodo en el 2011. rrollo de aplicaciones que se pueden comerEl nuevo auge del sector de informtica es el cializar con licencia en el rea de educacin. resultado de nuestras polticas claramente defiAqu se crearn 51 nuevos empleos y est estanidas, plasmadas en una serie de leyes especiablecida en San Juan. Por otro lado, Wovenwales; incentivos econmicos de la Compaa de re, Inc., en San Juan crear 10 empleos para Fomento Industrial (Pridco, por sus siglas en desarrollar software para alinear el proceso y ingls) y el apoyo a incubadoras de tecnologa; tecnologas con las necesidades de sus cliennuestra relacin jurdica con Estados Unidos y tes en el rea de salud y telecomunicaciones. una oferta acadmica altamente competitiva para Por ltimo, Neo Deck Holding Corporation en dotar nuestras industrias de un capital humano Jos Prez-Riera, director ejecutivo de PRIDCO; Christian Gonzlez y Carlos Ponce se ha comprometido a crear 20 emplede clase mundial, explic Jos Prez-Riera, secre- Mndez, ambos de Wovenware; Federico Garca, de NeoDeck Holdings; y os para desarrollar programas de computadotario del DDEC y director ejecutivo de PRIDCO. Ricardo Deyfous de NEVESEM. ras, as como generar soluciones tecnolgicas Prez-Riera se reuni con cinco representanpara el sector de la salud. tes de empresas de tecnologa, entre ellas Innovative del Modelo Estratgico para la Nueva Economa y se Prez-Riera revis algunos proyectos que ya se Solutions, Inc., Nagnoi, Inc., NEVESEM, Wovenware, han diseado para fortalecer la exportacin de servihaban develados como Rocksolid, con una expanInc. y Neo Deck Holdings Corp. Estas empresas actualcios tcnicos. Una iniciativa es a travs de la formulasin de la empresa y un compromiso de 85 emplemente reclutan personal especializado en reas de procin de leyes y programas bajo Pridco. Dos leyes ya se os, en Guaynabo; Honeywell Aerospace, en Aguadilla, gramacin y desarrollo de software, hardware y han establecido: la Ley Nm. 20 del 17 de enero de creando 35 empleos tcnicos para la exportacin de aplicaciones de sistemas computadorizados, entre 2012, conocida como la Ley para Incentivar la Exporservicios de informtica a clientes bajo la plataforotros. Este grupo de compaas de tecnologa exportacin de Servicios; al igual que la Ley Nm. 22 del 17 ma BPO; la expansin de Dupont, una inversin de tarn servicios de software, procesamiento de datos, de enero de 2012, la Ley para Incentivar el Traslado de $40 millones en Manat para manufacturar materiasistemas de inteligencia comercial, y otras aplicacioIndividuos Inversionistas a Puerto Rico. les para celdas fotovoltaicas; y Micron Technologies, nes en el rea de salud, educacin, y optimizacin de Otra iniciativa es una que estimula que las empreen Aguadilla, con una inversin de $5.6 millones y servicios, entre otros. sas de tecnologa locales penetren el mercado de conla creacin de 34 empleos para producir mdulos de Existen innovadoras iniciativas que forman parte tratacin federal. En estas lides, est la creacin del memoria para computadoras.
MARIALBA MARTNEZ
Especial para EL VOCERO

DDEC revel que los incentivos han ayudado al fortalecimiento del sector de tecnologas de informacin

FMI pide mayor integracin


The Associated Press

LONDRESLas17naciones que utilizan el euro como divisa comn tienen que integrar ms sus economas si quieren emerger intactas de su crisis econmica, dijo ayer el Fondo Monetario Internacional (FMI). En su evaluacin ms reciente de la Eurozona, el organismo internacional con sede en Washington, D.C. inst a los lderes de Europa a demostrar un compromiso compartido e inequvoco, un plan de accin creble hacia una integracin ms profunda del rea del euro. Entre las medidas que est pidiendo el FMI se encuentra un esquema de seguros de depsitos transfronterizo que podra apuntalar los sistemas bancarios de los pases europeos ms endeudados. Aunque admite que la principal prioridad es minimizar la dependencia mutua de gobiernos endeudados y bancos con

otros miembros de la zona del euro como Italia y Espaa estn encontrando cada vez ms difcil vender su deuda pblica a tasas de inters manejables. Otros particularmente Grecia, Irlanda y Portugal no son capaces en absoluto de utilizar los mercados de bonos a largo plazo.

AP

la utilizacin de fondos de emergencia para invertir directamente en prestamistas, el FMI dijo que la Eurozona debe seguir avanzando con sus esfuerzos para fortalecer la unin monetaria y fomentar el crecimiento econmico. El organismo pronostica que la economa de la zona del euro se contraer 0.3% este ao y crecer solo 0.9% el siguiente. Los riesgos de decrecimiento son severos, agreg.

Mahmood Pradhan, subdirector del Departamento Europeo del FMI, seal que la Eurozona no est trabajando adecuadamente y que lo que necesita es completar la unin. Pases como Alemania pueden tomar prestado dinero de los mercados por 10 aos a una tasa de poco ms de 1% en momentos en que los inversionistas buscan un lugar en el cual colocar su dinero de manera segura. Sin embargo,

SUMINISTRADA

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

27

Walmart lanza programa educativo


ponsabilidad social, destac Viviana Mercado, gerente de Asuntos Corporativos de Walmart Puerto Rico. Walmart Puerto Rico anunci el lanWalmart ofrecer a las seleccionazamiento del programa educativo das, quienes debern cumplir con los Mam vuelve al saln, que tiene como requisitos del Departamento de Eduobjetivo darle la oportunidad a varias cacin, todos los materiales escolamadres a que terminen su cuarto ao res necesarios. Una vez concluyan su de escuela superior y puedan unirse a cuarto ao, la empresa les obsequiar la fuerza laboral. unatablet como recoComo parte de la nocimiento al esfueriniciativa se selecciozo realizado. naran diez madres que La iniciativa se llerecibirn apoyo de parvar a cabo entre el 17 te de Walmart en su de julio y el 30 de julio. desarrollo profesional. Las interesadas en Queremos darles la terminar la escuela oportunidad a mujeres superior debern insque por una razn u cribirse de forma senotra no pudieron culcilla a travs de la VIVIANA MERCADO, gerente de Asuntos Corporativos de Walmart minar sus estudios de pgina de Facebook Puerto Rico escuela superior y ser de Walmart Puerto un ente facilitador del proceso para que Rico (www.facebook.com/walmartpr). puedan lograrlo. Este programa es cnAll ofrecern su nombre, direccin y sono con nuestro compromiso para protelfono, as como una breve historia de mover la educacin y la capacitacin por qu quieren superarse y terminar su laboral, dos de los pilares de Walmart, cuarto ao. A base de esta informacin una empresa con alto sentido de resse escogern unas diez ganadoras.
REDACCIN NEGOCIOS
EL VOCERO
SUMINISTRADA

28

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

En nuevo papel para cine


A pesar de sus problemas legales, un choque reciente y su roce con los paramdicos, Lindsay Lohan tiene asegurado un papel en una nueva pelcula. El productor Braxton Pope dijo que Lohan protagonizar "The Canyons", una cinta del escritor de "Less Than Zero" sobre las relaciones sexuales y ambiciones de veinteaeros en Los Angeles. Paul Schrader, guionista de "Taxi Driver" y director de "American Gigolo" ("Gigolo americano"), dirigir la cinta.

Se libera de culpas
Yizette Cifredo confes haber sentido rabia cuando levantaron difamaciones y calumnias sobre su persona.

YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO

Yizette Cifredo confes ayer que la mayora de las culpas que ha sentido a lo largo de su vida han sido por no llenar las expectativas de la gente y una manera de mostrar su liberacin fue cortarse el mircoles la melena que le llegaba a la cintura hasta nivel de los hombros. La culpa no es til, al contrario, muchas veces no ayuda a moverse sino, todo lo contrario, te hunde. El mundo del entretenimiento trae unas presiones, como la imagen y uno se siente obligado a estar todo el tiempo exacto. Llega un momento que todo es penalizado: si quieres lucir mayor o ms joven, si engordas o ests muy flaco, coment. Sus expresiones fueron parte de un evento de lanzamiento de los productos Skinny Cow, que se relacion a la liberacin de los diversos sentimientos de culpa que agobian a las mujeres, en especial por comerse un dulce. Aunque parezca bien vano porque es una barra de chocolate, en cada cosa uno tiene que aprovechar la oportunidad y me di cuenta que casi todas mis culpas vienen porque tengo miedo de no cumplir las expectativas de la gente. Ser honesta y decir lo que pienso no da derecho a ser cruel, pero trato de ser compasiva y a veces me siento culpable por hablar o por no hacerlo, expres Yizette. Acto seguido, aadi que le da rabia cuando la critican por su forma de ser o de trabajar por cosas que no le constan a la gente. Opto por no reaccionar porque para qu alimentar algo que es negativo. Pero al mismo tiempo eso es lo que est pasando a nivel de Puerto Rico que seguimos callando y no decimos lo que nos indigna. Respecto al corte de cabello, realizado por Manolo Gonzlez, aclar no fue parte del evento. Fue como una catarsis y un momento de darme permiso de renovarme porque me di cuenta que era yo quien tena apego al pelo. Aprovech el proceso (de recortarme) como una mejor manera de mostrar parte de mi liberacin. Fue abandonar el hecho de todo el tiempo tratar de encajar, indic previo a revelar tener celulitis, repetir ropa y hasta intercambiarla con amigas. De otro lado, habl de cmo la afectaron cuando hablaban de sus relaciones de pareja. Me han atribuido relaciones amorosas que nunca he tenido y han habido otras que nunca se han enterado y que

no se van a enterar. No todos los finales de las relaciones que he tenido han sido felices. He sentido mucha rabia por difamaciones, calumnias y culpa porque no me defend y de esa manera apoy un movimiento que no para. Para unos estoy apagada y eso me hace sentir culpable porque no estoy expuesta a ningn medio, seal. Eso s, aclar haber celado en sus comienzos su noviazgo con el cantante y animador Vctor Santiago, con quien lleva dos aos, por proteger la relacin. Al momento, no tienen planes de boda. Estoy enamorada y feliz, me gusta el amor. Pienso que Vctor pertenece a la msica y lo invito mucho a que siga en ella, dijo la tambin Miss Puerto Rico Petite 2000. Por cierto, ambos estn desempleados de la televisin, ella desde hace dos aos cuando produca y animaba En el lente del ojo pblico y l al cancelarse hace unas semanas ASF, ambos de Univisin Puerto Rico. Nos estamos apoyando, l no tuvo una niez muy fcil y aprendi de esas necesidades. Uno comete errores porque a veces ve un mes maravilloso y gasta dinero en cosas que no debera. Promuevo mucho la vida en pareja porque lo que no tengo, el otro lo tiene. Somos buenos administradores. He aprendido a vivir con calma, a aceptar lo que venga, revel quien actualmente brinda servicios de consultora de mercadeo a proyectos independientes.

Regresa con No est pa' ti


Entre tanto, Yizette trabaja en una nueva temporada del movimiento que cre los jueves por Twitter, llamado No est pa' ti. Mediante ste, ella y sus seguidores comentaban sobre las acciones indignantes en las relaciones amorosas. Al mismo se unieron artistas como Kany Garca, Ana Isabelle, Daniela Droz, Al Warrington y Vctor Manuelle. Los planes son regresar con mayor interaccin multimedia y con contacto fsico con el pblico. Merecemos tratos dignos. Para muchos quizs era ms optimista decir las cosas que s estn para ti, pero si no me puedo asociar con esas experiencias siento que es muy bueno para ser cierto. Quera buscar cosas que la gente dijera que le pasan. No pretendo aumentar el por ciento de divorcios, ni la desconfianza, pero s tenemos que estar alertas. Soy una romntica empedernida, s que hay sus retos pero no hay razn para darle tratos no dignos a la gente, aclar.

EL VOCERO / ngrid Torres

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

29

Party Time
Alfredo Herger expres su intencin de revivir el concepto del programa de televisin
MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO

Viva la nostalgia de

Alfredo Herger quiere disfrutarse el viaje nostlgico que propone Party Time, el Tributo, pero tambin vislumbra varias otras escalas para el concepto, que van desde un nuevo programa de televisin, de radio y un portal de Internet con expectativas de convertirlo en viral. Herger y su hermana Grace estuvieron en la pantalla chica con Party Time de noviembre de 1987 a octubre de 1989, pero an hoy, a ms de dos dcadas, continan presentes en una generacin que aora espacios que propicien la exposicin de nuevos talentos al ritmo de Mi nombre es y yo bailo as. Una mezcla de lo ms representativo del programa, sumado a la participacin de figuras del New Wave en Puerto Rico como Words Four Two, comandado por Johnathan Dwayne y la cantante italiana Chris, intrprete del xito Two by Two, dirn presentes en el evento animado por Alfredo y Grace, que se realizar el 28 de julio en el Hotel Sheraton del Centro de Convenciones, a partir de las 8:00 de la noche. La actividad, diseada para bailar y disfrutar al ritmo de los xitos de los 80 y 90, contar con Dj Carlos Coln, Dj Richie Rodrguez,

Dj Carlos Fernndez, Dj F desde Ve n e z u e l a y D j E m i l C e d e o d e Magic, quien realiza Party Time, el Tributo, junto a Simn Carrillo y Jerry Ortega. Durante el party, Words Four Two grabar parte del vdeo de su nueva cancin, con la que Dwayne manifest su intencin de internacionalizacin. Mientras que Herger afina el regreso de Party Time sin depender de un canal. Aunque ha hablado con Malule Gonzlez, vicepresidenta de programacin de Univisin Puerto Rico, quiere crear un monstruo a t r a v s d e l p o r t a l w w w. p a r t y t i me360.com, que funcionar como una gran plataforma social. Segn explic Jos Juan Rodrguez, Party Time era el Facebook de los 80, una plataforma social en la que el pblico se integraba y la gente era la protagonista. Esos elementos procurar trasladarlos al Internet, adicionando aplicaciones para telfonos inteligentes. Alfredo Herger fungira como padrino en el programa, que animara un grupo al estilo La Pandilla. Mientras que Cedeo, expres su inters en realizar Party Time Radio a travs de Magic 97.3. Los boletos para entrada general y VIP estn disponibles a travs de Ticket Center, 787-792-5000.

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

Party Time, el Tributo se realizar el 28 de julio en el Hotel Sheraton del Centro de Convenciones.

30

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

Rostro boricua en la nueva

Usurpadora

La adaptacin de la historia de Ins Rodena se realizar en Colombia en una produccin entre RTI y Televisa
MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO

Una boricua ser el rostro de la nueva versin de la telenovela La usurpadora. Laura Carmine tendr el doble reto que supone La otra cara, una produccin de RTI y Televisa, donde compartir estelares con Julin Gil. Bueno ya puedo hacer la noticia oficial! Me voy a Colombia a hacer la novela: La otra cara. Junto a mi amigo @juliangil como protagonista. Bso (sic), escriLa puertorriquea Laura Carmine ser la protagonista de La otra cara junto a Julin Gil.

bi la actriz en su cuenta oficial en Twitter. La puertorriquea, quien actualmente posee exclusividad con Televisa, se estableci en Mxico hace cinco aos, logrando el protagnico de Ni contigo ni sin ti junto a Eduardo Santamarina. Un gancho al corazn, Corazn salvaje y Camaleones tambin se incluyen entre los trabajos de la tambin animadora. Carmine, la villana en el melodrama Amor bravo junto a Silvia Navarro y Christin de la Fuente, ahora tendr la encomienda de la protagonista y la antagnica en un mismo proyecto, junto al boricua adoptivo Julin Gil. Para el malvado Bruno de La que no poda amar (Univisin), La otra cara representa un nuevo reto. Es una gran historia. Voy a tener la responsabilidad de ponerme los zapatos que un da se puso el seor Fernando Colunga. Comenzamos a grabar prximamente en Bogot, haba explicado Julin a El Gordo y la Flaca sobre el proyecto que originalmente grabara junto a su novia, Danna Garca. La colombiana se encuentra en Mxico, donde realizar una adaptacin de La hija del mariachi junto a Jorge Salinas y Pablo Montero, bajo el nombre de Qu bonito amor. La usurpadora, que marc el debut de Gabriela Spanic con Televisa, an hoy es recordada como uno de sus trabajos ms representativos. La produccin de Salvador Meja con historia de Ins Rodena, cont entre su elenco con Fernando Colunga, Libertad Lamarque (qepd), Arturo Peniche, Chantal Andere y Mario Cimarro, entre otros.

EL VOCERO / Archivo

Gabriela Spanic y Fernando Colunga encabezaron a finales de los 90 La usurpadora .

JULIN GIL

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

31

Confesiones del pene marca su carrera


Inter News Service

SHALIM

LAURA ALEMN

Otra boricua en Runner Runner


REDACCIN
EL VOCERO

El actor y cantante puertorriqueo Shalim afirm que su participacin en el monlogoConfesiones del pene en Miami ha marcado su carrera profesional. "La comunin en directo con el pblico no tiene comparacin, ver sus caras de sorpresa, escuchar sus carcajadas y ver cmo puede crecer uno cada noche hacindolos parte, juez y testigo de tu mensaje, es mgico", expres el hijo de Charytn Goyco y Eln Ortiz. Confesiones del pene sigue en cartelera en el Teatro Trail, de la Calle Ocho en la Ciudad del Sol. El artista de Una Maid en Manhattan (Telemundo) estrenar, adems, este ao la pelcula 5 Bravo, en la que interviene junto a Kuno Becker para Lionsgate. Miles de personas ovacionaron de pie a Ral Gonzlez, Shalim y Jos Antonio lvarez en la produccin que permite que tres hombres hablen sobre su vida sexual, especficamente de temas como la virilidad, la eyaculacin precoz, las victorias sexuales, la homosexualidad, la primera vez y la impotencia.

La modelo y actriz Laura Alemn lleg a la Isla ayer para unirse durante el fin de semana a la filmacin de la pelcula Runner Runner que protagonizan Justin Timberlake y Ben Affleck. Inicialmente las filmaciones estaban pautadas para el 25 y 26 de julio. Pero ayer (martes) recib la llamada informando el cambio para el 20 y 21 de julio. Trat de ver si poda hacer prueba de vestuario el mismo viernes, pero era imposible. As que, con mucho pesar, dej a un lado mi ajuar para los Premios Juventud, y empec a hacer maletas, coment la actriz refirindose al traje que le diseara Luzcelina Rodrguez especialmente para los premios que se llevarn a cabo hoy, a las 7:00 pm por Univisin. La actriz, quien durante dos fines de semana se present en Miami en la pieza teatral Controlled Substances, est emocionada porque, segn le indicaron, sus escenas son directamente con el actor Justin Timberlake. Alemn ser otra de las actrices boricuas que ya forman parte del filme como es Zuleyka Rivera y Bodine Koehler. Adems de cumplir con este compromiso, Alemn participar en Cinefiesta 2012 con el estreno del cortometraje titulado _ Minuto del cineasta David Norris, donde actu junto a Jacobo Morales, Johanna Rosaly, Alfonsina Molinari y Jos Cott. Planifica tambin un junte con su Fan Club de Puerto Rico, quienes la siguen desde el reality Protagonistas que se trasmitiera por Univisin. Regresar a Miami a finales de julio para prepararse para el protagnico de un largometraje y para la prxima novela de Univisin que iniciar grabaciones en los prximos meses.

Suministradas

32

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

Aspira ser el padre perfecto


El astro boricua alab el cambio de mentalidad de Miss Universo Per, quien ahora trabajar con la comunidad LGBTT de su pas
MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO

breves
Con Ella(s) en Miami
El salsero Gilberto Santa Rosa presentar su espectculo Ella(s) el 13 de octubre, en el James L. Knight Convention Center, en Miami. El Caballero de la Salsa estar acompaado por la orquesta D' Cach, compuestaportalentosas colombianas,enunaproduccindeEmporioGroup Entertainment,delvenezolanoJuanJosLeandro. GILBERTO Despus del espect- SANTA ROSA culo en Miami, Gilberto continuar con su gira por otras ciudades de los Estados Unidos, Latinoamrica y Europa. (INS)

Ricky Martin no se considera un padre perfecto, pero aspira serlo. En su familia encuentra la paz que necesita y est listo para darle la bienvenida a otro beb, pero cuando sus gemelos crezcan un poco. En algn momento tendr ms hijos. Me gustan las familias grandes, pero por el momento tengo que dejar que

Matteo y Valentino crezcan un poco, revel en una entrevista con CNN en Espaol en la que destac la importancia de la comunicacin con sus vstagos, prximos a cumplir 4 aos. No hay unas leyes que uno tenga que seguir como padre para ser mejor padre. Segn las vivencias que he tenido, segn lo que he aprendido de mi padre y de mi madre lo repito un poco El padre per fecto? Espero serlo, aadi.

Ricky Martin revel su intencin de agrandar la familia, pero cuando sus gemelos crezcan un poco .

Su trabajo en el musical Evita, en cartelera desde marzo y hasta enero 2013 en el Teatro Marquis de Nueva York, le ha dado la oportunidad de desarrollar una rutina, que sola escasear en su ajetreada agenda. He podido tener una rutina y esto me ha facilitado llevar a los nios a la escuela, irlos a buscar, leer el peridico, leer un poco ms sobre mi personaje, dijo. El silencio me hace mucha falta dentro de la locura de la ciudad de Nueva York en mis tiempos libres necesito la calma, asegur. El artista se mostr agradecido por el respaldo del pblico a su personaje de Ch en Evita, evidenciado en una cada en las ventas de taquilla durante su reciente ausencia por vacaciones. Lo que quiero es trabajar y crecer, pero yo no me llevo todo el crdito. Somos casi 200 personas trabajando, insisti. El intrprete de Ms tampoco ocult para las cmaras de Despierta Amrica (Univisin) la alegra que le produce su familia, compuesta por sus hijos y su pareja, Carlos Gonzlez. La familia. Mucha calma, mucho amor, sin miedo, bien seguro de m mismo, le dijo a Chiquinquir Delgado, quien le mostr una de las fotos de Vanity Fair en las que se ve compartiendo con sus hijos y Carlos. En contraste, record en su poca de Menudo que usaba lentes de contacto azules. (Tena un) problema de identidad terrible, coment quien adems de temas de Menudo, gustaba cantar letras de Chespirito como Chulin Culin Chunfly. Ricky, quien trabaja mucho, pero nunca me aburro, reafirm su apoyo al presidente de Estados Unidos Barack Obama. Es mi opcin, no tengo otra, afirm. De otra parte, el filntropo puertorriqueo aplaudi el cambio de mentalidad que experiment Miss Universo Per Cindy Meja, a quien en un principio tild de ignorante, por sealar que no permitira que sus hijos fueran homosexuales. La beldad atribuy la homosexualidad a la falta de un padre o porque sufrieron una violacin o porque viven con la madre, las hermanas y empieza el amaneramiento, en declaraciones reproducidas por Per21. Meja luego se retract e incluso manifest su admiracin por Ricky Martin. Si no me equivoco, ahora va a trabajar con la comunidad LGBTT en Per, dijo el intrprete a CNN en Espaol sobre el giro de 180 grados de la soberana. Alguien que tiene el poder de convocatoria como una reina de belleza, puede marcar una diferencia No tengo que disculpar a nadie, aadi sobre las disculpas pblicas que le ofreci Miss Universo Per, a quien le dese mucho xito.

Sufre lesin en rodaje


Halle Berry sufri una lesin menor en la cabeza mientras filmaba una secuencia de una pelea para una pelcula y fue trasladada a un hospital de Los Angeles, donde fue atendida y dada de alta. La actriz de 45 aos sufri la lesin el martes por la noche en el plat de la cinta "The Hive". Berry fue llevada a un hospital a modo de precaucin y sali poco despus. La actriz ganadora de un Oscar continuar trabajando en el filme. "TheHive"esunthriller protagonizado por Berry, AbigailBreslinyDavidOtunga. Segn la base de datos de cine IMDB.com, la traHALLE BERRY ma involucra a una operadora de emergencia que debe enfrentar a un asesino de su pasado para salvarle la vida a una joven. (AP)

Se presenta en Alaska
Pitbull est por viajar a un lugar muy, muy remoto: Kodiak, Alaska. Su visita a una ciudad donde difcilmente habra llevado alguna de sus giras se debe a una campaa de mercadotecnia retorcida por un periodista. Pitbull accedi a visitar cualquier Walmart que tuviera ms "me gusta" en su pginaenFacebookcomopartedeunapromocin de la cadena de supermercados. David Thorpe, un periodista del diario The Boston Phoenix, pens que sera divertido mandar al intrprete al Walmart ms remoto posible y pidi a la gente que le diera "me gusta" a la sucursal de Kodiak. "Quieroinvitaraesa persona que cree que esto es un chiste a Kodiak, Alaska, a que PITBULL vengaconmigo",indic Pitbull. Y al parecer la invitacin ser aceptada. En un correo electrnico enviado a AP Thorpe dijo que era "muy proba, ble" que fuera a Kodiak. Thorpe aclar que no tiene nada contra Pitbull y que, en cambio, considera lo que hizo como "una forma de trastornar una campaa corporativa en sitios de socializacin, pues ellos se metieron en esto".

EL VOCERO /Archivo

INS

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

33

Debut musical

en Catedral de St. Patrick en Nueva York


dar, estren el rgano de tubos del Teatro de la Universidad de Puerto Rico (UPR), recinto de Ro Piedras, fabricado por la mundialmente famosa casa de organeros canadienses, Casavent Frres, este pasado mayo, en el concierto 2,391 Notas de amor, que const de dos partes musicales, una clsica y otra de msica popular latinoamericana. Adems de tocar piezas clsicas de Albniz, Grieg, Bach y Charles Ives, en la parte de msica pop estuvo acompaado por la soprano Laura Rey, el tenor Carlos Aponte, el percusionista Carlos vila y Ana Mara Hernndez en la flauta. Tambin este pasado mayo, Mojica toc como primicia, el rgano de la Capilla de Saint James, en la Catedral de Saint John the Divine de Nueva York, las piezas Fanfarria del Emperador del Padre Antonio Soler, Preludio y Fuga en Re

JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO

El Do Mojica-Hernndez compuesto por el organista Andrs Mojica y la flautista Ana Mara Hernndez harn su debut musical en la Catedral St. Patrick de Nueva York -la segunda ms grande del mundo, despus de la Catedral de San Pedro en El Vaticano-, el domingo, a las 4:45 de la tarde con un repertorio que incluye piezas de Bach, Vivaldi, Faur, Quintn y Soler. El recital, el primero para ambos artistas boricuas en este monumento catlico, incluir obras de rgano solo y piezas a do, y tiene el coauspicio de la Asociacin ProOrquesta Sinfnica de Puerto Rico. Mojica, un destacado virtuoso del rgano en toda Latinoamrica, como se recor-

El virtuoso del rgano Andrs Mojica y la flautista Ana Mara Hernndez ofrecern un concierto el domingo, en la Catedral de St. Patrick de Nueva York.

En esta catedral, la segunda ms grande del mundo, los msicos puertorriqueos tocarn piezas del Padre Antonio Soler, Johann Sebastian Bach, Dom Paul Benoit, Isaac Albniz, Jos I. Quintn y Charles Ives.

mayor BWV 532 de Johann Sebastian Bach, El Buen Pastor de Dom Paul Benoit, Asturias de Isaac Albniz en un arreglo suyo, El Coqu de Jos I. Quintn, en otro arreglo suyo preparado para el rgano y Variaciones de Amrica de Charles Ives. El rgano de St. John donde tocar el Do este prximo domingo 29, a las 5:00 de la tarde, est fuera de liga. Fue remodelado recientemente y es considerado uno de los mejores rganos del estilo americano. El recital fue todo un xito. Tocar en esa mstica catedral fue una experiencia inolvidable, desde el momento del primer ensayo, a solas el instrumento y yo, en medio de la noche, en ese lugar tan hermoso hasta la ltima nota del recital. Adems de ser un xito musical, fue una experiencia espiritual, difcil de describir. Los organistas presentes quedaron impresionados con mis interpretaciones, expres Mojica. De paso, la emocin embarga a ambos artistas dado que se casaron hace dos semanas y esta actividad se ha constituido en una luna de miel artstica trabajando. El organista destaca que hay

que tener mucha sabidura para poder manejar el rgano de la Catedral porque en el caso del Do hay que utilizar unos registros que no opaquen la flauta. En este caso, el rgano de la Catedral tiene de ocho a 10 mil tubos, en relacin a una flauta que es solo un instrumento. La acstica de St. Patrick tiene como alrededor de cinco segundos de reverberacin quedndose el sonido en el aire. As que este trabajo que hacemos tiene que estar completamente articulado porque de otra forma, las notas se mezclan y crea confusin. Tu articulacin tiene que ser perfecta! En cuanto al pblico, all entran personas de todas las naciones. Este concierto que vamos a presentar es exactamente despus de la misa en espaol por lo que vamos a llegar a la comunidad hispana tambin. Estamos completamente relajados y estamos viviendo una sensacin extraordinaria an con toda la euforia que representa el presentarte en una de las catedrales ms grandes del mundo y el talento boricua a Nueva York. En St. James el concierto se enfoca ms en la flautista, concluy Mojica.

Suministradas

34

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

es cine

La era de hielo 4 navega al primer puesto


The Associated Press

Romance
con acordes de
ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
ROCK OF AGES DIRECTOR: Adam Shankman PRODUCTORES: Jennifer Gibgot, Carl Levin, Tobey Maguire, Scott Prisand y Matt Weaver. REPARTO: Tom Cruise, Julianne Hough, Russell Brand, Paul Giamatti y Catherine Zeta-Jones.

Mirar las estrellas de cine frente a los rigores del gnero de los musicales es como ver tomar una clase de trapecio a un montn de humildes cmicos con meteduras de pata, si tienes suerte, un momento emocionante y pocos en el aire (vase el desempeo de Meryl Streep en Mamma Mia). Adam Shankman en La era del rock, pasa muy poco tiempo en el aire pero se admira su arrojo. En cuanto a Tom Cruise como un solitario de los 80, posiblemente un dios del rock, cuya mascota Babuino le trae whisky, puede ser el uso ms audaz del actor desde que Paul Thomas Anderson le facilit la rabieta de un orador motivacional en Magnolia. No es que el personaje de Cruise, Stacee Jaxx, est tan a menudo en la pantalla;msbien,Staceeeselpoloexplcitamente opuesto a su alrededor. Es el vocalista de una banda llamada Arsenal, que combina el machismo agresivo de heavy metal, con la teatralidad como de cabaret. El exuberante tatuado Stacee usa chaparreras de cuero y de color rojo sin espalda; las mujeres que se desmayen cuando lo ven pasar, y sus vestuarios vienen equipados con los groupies, un

auxiliar de gong de las campanas, y el Babuino antes mencionado. Pero despus de haber alcanzado el nivel de la fama en la que pueden disfrutar de todos sus caprichos extraos, slo ha hecho un monstruo de Stacee, aislado y digno de compasin, que toma la siesta debajo de pilas de supermodelos desnudas, balbuceos incomprensibles de pseudoprofundidades en la direccin general de los periodistas de rock, y mira con tristeza desde el balcn de su suite en el Chateau Marmont. La era del rock cuenta la historia de

rock

La cuarta entrega de la historia animal Ice Age: Continental Drift congel a su competencia para alcanzar el primer puesto por venta de boletos durante su fin de semana de estreno, sumando 46.6 millones de dlares. Ha pasado una dcada desde el primer filme de La era de hielo, lo que ha permitido que el pblico se familiarice con los personajes, que en esta ocasin se embarcan en una aventura marina. La cinta tuvo una muy buena recepcin en otros pases, incluyendo la mayor parte de Latinoamrica, donde se entren antes que en Estados Unidos. Este fin de semana gan 95 millones de dlares fuera de Norteamrica, para un total en el extranjero de 339 millones. La pelcula animada de 20th Century Fox es la primera en 3D de la serie. La era de hielo 4 recaud en las taquillas de Canad y Estados Unidos una cifra similar a la de las cintas previas de la saga, pero muy por debajo de la cifra con la que debut el segundo captulo La era de hielo 2, que vendi 68 millones de dlares en entradas en su fin de semana de estreno. A continuacin, las 10 pelculas ms taquilleras de viernes a domingo en salas de cine de Estados Unidos y Canad, de acuerdo con Hollywood.com.
1. Ice Age: Continental Drift, $46.6. 2. The Amazing Spider-Man, $34.6. 3. Ted, $22.4 . 4. Brave, $11.1 . 5. Savages, $9.3 . 6. Magic Mike, $9.0 . 7. Tyler Perry's Madea's Witness Protection, $5.5 . 8. Katy Perry: Part of Me, $3.8 . 9. Moonrise Kingdom, $3.7 . 10. Madagascar 3: Europe's Most Wanted, $3.6 .

Una chica de un pequeo pueblo y un chico citadino se conocen a la puesta del sol mientras ella persigue sus sueos de ir a Hollywood.

una chica de un pequeo pueblo, Sherrie, y de un chico citadino, Drew, quienes se conocen a la puesta del sol mientras ella persigue sus sueos de ir a Hollywood. Su romance roquero se desarrolla a travs de los xitos de Def Leopard. Def Leppard, Joan Jett, Journey, Foreigner, Bon Jovi, Night Ranger, REO Speedwagon, Pat Benatar, Twisted Sister, Poison, Whitesnake, y otros ms. Es 1987, y la banda Stacee est a punto de dar por ltima vez un show en la Sala de los Borbones, un club barato de rock en Sunset Strip que est dirigido por un viejo hippie llamado Dennis -Alec Baldwin, (curiosamente irresistible en el modo shaggy de Jeff Bridges) y su maloliente compaero rockero Lonny (Russell Brand). El espectculo del Arsenal es lo nico que se interpone entre la Sala de los Borbones y la quiebra, pero el manager de Stacee, el maquiavlico Paul Giamatti, parece decidido a cancelar de su cuota justo de la toma de la caja. Mientras tanto, la esposa del alcalde Prim, (Catherine ZetaJones) ha lanzado una stripper al estilo de campaa de Gore para cerrar los clubes de rock de la Franja, con la Sala de los Borbones encabezando su lista. Por ltimo, en una parcela romntica, Sherrie (Julianne Hough), una ingenua de Oklahoma viene a Los ngeles en busca de fama con su voz, se enamora del compaero de trabajo en la Sala de Borbn y el aspirante de la banda que Drew (Diego Boneta), que la seduce bajo el cartel gigante de Hollywood con una versin acstica de Journey Don't Stop Believing.

Ice Age: Continental Drift sum 46.6 millones de dlares en su semana de estreno.

Suministradas

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

35

Suministrada

La pelcula es un homenaje a los esfuerzos de una joven que luch contra la adversidad y que no se rinde defendiendo su identidad.

El escabroso
REDACCIN
EL VOCERO
KATY PERRY: PART OF ME DIRECTOR: Jane Lipsitz y Dan Cutforth PRODUCTORA: Insurge Pictures REPARTO: Katy Perry, Lucas Kerr, Rachael Markarian

camino a la fama

Esta pelcula en 3D est centrada en los conciertos de la ltima gira de Katy Perry en las que revelar imgenes inditas tanto dentro como fuera del escenario. Perry ha recopilado imgenes de las 124 actuaciones musicales que ha llevado a cabo durante la gira California Dreams Tour, en un filme dirigido por Jane Lipsitz y Dan Cutforth. La cinta acompaa a la carismtica y excntrica cantante durante su primera gira mundial. Una travesa maratnica en la que caes en la cuenta que la artista realiza un sacrificio enorme en todos los sentidos, obviamente por conviccin, para llevar a todos los rincones del mundo su arte. La mayor parte del tiempo tienes la oportunidad de disfrutar de su show que es espectacular. Excelente idea el documentarlos. La escenografa, el vestuario, la coreografa, la produccin en general, pero principalmente su delivery o su entrega al pblico. Es una artista muy completa, autntica y con una creatividad e imaginacin increble. Pero mientras disfrutas de los xitos que la hicieran famosa, tambin tienes la oportunidad de conocer la parte vulnerable de la joven estrella. Y eso te solidariza con Katy Perry el ser humano, logrando un conexin afectiva que genera admiracin y respeto, aunque no seas su fan nmero 1. La verdad es que su historia dista mucho de ser un cuento de hadas. No es que como que mgicamente lleg el hada madrina y la coloc en los primero lugares de popularidad. Para empezar la chica creci en un ambiente demasiado conservador y sus padres no apoyaban sus ideas innovadoras. Fue todo un reto decidirse a ser ella misma y llevar a cabo sus sueos.

Lo bueno es que sus hermanos y su abuelita siempre la apoyaron. La hermana incluso trabaja con ella. Y la abuelita es toda una ternura. Creo que sus encuentros con ella fueron de lo ms emotivo en el documental. Se van a sorprender de todo lo que tuvo que pasar para lograr consolidar su sueo del cual nunca desisti. La cinta tambin habla sobre su relacin con Russell Brand y como el tra-

KATY PERRY

bajo de ambos fue un factor decisivo en su separacin. Golpe bajo para una chica tan sensible. Algo que me da mucho gusto, aunque para algunos es solamente una estrategia de mercadotecnia, es que conozcamos el trabajo de la artista en uno de sus mejores momentos. La pelcula realmente es como un homenaje en vida a los esfuerzos de una joven que luch y sigue luchando contra la adversidad y que no se rinde defendiendo a capa y espada, su identidad.

36

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

El filme nos lleva por las callejuelas de Roma, ciudad que se convierte en el personaje central de esta familiar propuesta.

Woody Allen no pierde su mordida


ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
TO ROME WITH LOVE DIRECTOR Y GUIONISTA: Woody Allen REPARTO: Woody Allen, Alec Baldwin, Penlope Cruz y Roberto Benigni. Sin clasificar

Esta nueva pelcula de Woody Allen que estrena hoy en Fine Arts de Hayo Rey, tiene como tiene que ser -redundancia intencionada- los elementos que caracterizan el cine de este creador cinematogrfico. Instalado en Europa desde donde ha dirigido filmes sobre Barcelona, Londres y Pars, ahora nos lleva por las callejuelas de Roma, ciudad que se convierte en el personaje central de esta familiar propuesta. Allen vuelve a protagonizar uno de sus filmes, lo que esta vuelta resulta simptico y atractivo -descarten este ltimo adjetivo en referencia al propio actor quien no se ha convertido en hombre guapo, aunque sigue siendo simptico. La trama presenta a Jerry (Allen), un retirado empresario, casado con una psiquiatra, interpretada por Judy Davis, pareja que llega a Roma para conocer al novio de su hija, Flavio Parenti y Alison Pill, respectivamente. El novio es un abogado izquierdista recin graduado hijo de Giancarlo un agente de pompas fnebres a cargo de Fabio Armiliato. Este cuarteto de actores conforma el estupendo ncleo de esta historia, una de las cuatro que Allen, el director, intercala en este filme. Historias que no tienen relacin alguna, aparte de ocurrir en la Ciudad Eterna. A pesar de estar retirado, lo que su esposa no cesa de recordarle, Jerry no puede dejar de pensar y actuar como un empresario, quien de inmediato reconoce el potencial de Giancarlo como tenor, con la pequea particu-

laridad que slo puede cantar cuando est bajo la ducha. Este detalle provee al filme con una de las escenas ms divertidas cuando Jerry monta una funcin de Pagliacci con el susodicho debajo de una ducha, el que mientras se enjabona canta un aria de la famosa pera. Nada, que el regreso de Woody Allen como director, escritor y protagonista, se convierte en un paseo por la avenida de los recuerdos sin por eso tratarse de un amelcochado filme, sino todo lo contrario: el romanticismo le sirve a la comedia de pretexto y razn de ser. Bienvenido Woody!

Allen vuelve a protagonizar uno de sus filmes, lo que en esta vuelta resulta simptico y atractivo.

Suministradas

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

37
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Estars espontneo, as que debes tener mas control y pensar antes de actuar. Pasaras un momento especial y lo que dabas por imposible se cumplir, pero no te confes. No te ahogues en un vaso de agua y deja de preocuparte. Nmeros de la suerte: 12, 34 (21 abril - 20 mayo) Logrars resultados positivos en todo lo que hagas hoy. Saca tiempo para ti, para ejercitarte, relajarte. Hoy ten pendiente cuidar tu salud, hay cosas que no le estas prestando atencin. Lo que deseas en el amor muy pronto llegara a tu vida. Nmeros de la suerte: 23, 31 (21 mayo - 20 junio) Trata de solucionar los problemas con tu pareja,pero no pierdas tu temperamento.Trata de no herirla, ni a ti mismo. Se presenta un cambio en lo profesional, pero debes estudiar esa propuesta con mucho detenimiento. No te atrases en tus cuentas por gastos innecesarios. Nmeros de la suerte:06, 28

(21 junio - 22 julio) Sientes deseos de hacer cosas diferentes, no tengas miedo y sobre todo sigue tu intuicin, djate llevar por el instinto que tanto ignoras. Esa energa que te envuelve har que consigas lo que quieres. Busca mas all de lo que te dicen. Nmeros de la suerte: 03, 40

(23 julio - 22 agosto) Tendrs el respeto y consideracin de aquellos que te rodean como tanto lo deseabas.No te detengas si se presenta algn obstculo en tu camino. Sigue adelante y solo as conseguirs aquellas cosas que deseas. Se bueno con tu pareja,entiende su punto de vista. Nmeros de la suerte: 08, 16

(23 agosto - 22 septiembre) Debes actuar con cautela en todo lo que hagas. Se cuidadoso con tus palabras y sobretodo se paciente ya que las palabras errneas pueden echar tus planes a perder. No te dejes manipular,debes estar alerta de aquellas personas que intentan convencerte . Nmeros de la suerte: 05, 19

(22 septiembre - 22 octubre) Se te presentan grandes oportunidades para hacer inversiones. Utiliza esos ahorros en ese viaje que tanto deseas. Relaja tu cuerpo y tu espritu, para que puedas analizar y llevar a cabo todas las oportunidades que te presentan este da. Nmeros de la suerte:12, 26

(23 octubre - 21 noviembre) Estas lleno de energa positiva, hecha adelante todas las metas que deseabas y triunfaras ya que hoy todo lo que hagas esta bien aspectado para ti. Pronto llegara a ti el amor. brele las puertas y date esa nueva oportunidad si es que aun no ha llegado a tu vida. Nmeros de la suerte: 07, 17

(22 noviembre - 21 diciembre) Quieres tener ms de lo que tienes, y eso puede perjudicarte.Trabaja mas para ganarte las cosas y valorar el esfuerzo. Se optimista y resolvers ese problema que te afecta en el amor. Y ya deja ese egosmo de solo pensar en ti. Nmeros de la suerte: 04, 25

(22 diciembre - 19 enero) No seas orgulloso que eso no te lleva a nada positivo. Al contrario se tu el que facilite la comunicacin con esa persona de la que te has distanciado ltimamente, recuerda que el rencor no conlleva a nada sino que te atrasa y no te puedes superar. Nmeros de la suerte:10, 31

(20 enero - 18 febrero) No es momento para asistir a entrevistas o buscar un empleo hoy. Piensa antes de invertir tu dinero en cosas que no necesitas. El amor llega por partida doble, debes analizar la situacin muy bien, o podras terminar perjudicndote. Nmeros de la suerte: 13, 40

(19 febrero - 20 marzo) A partir de este momento brillas con ms fuerza. Hay un cambio y un traslado en lo profesional, mantente alerta. No permitas que otras personas traigan tensin a tu vida esto solo te ara dao. Necesitas cuidar tu salud mental mas, tanto como la fsica. Nmeros de la suerte:18, 27

EJERCICIO PARA FORTALECER LA CONCENTRACIN EN EL SER NTIMO


La respiracin en la cual aconsejamos - mantener un ritmo de siete tiempos para la inhalacin, tres tiempos de retencin, siete tiempos para exhalacin tres tiempos nuevamente para retencin. La relajacin - Es preciso relajar el cuerpo de una manera total y completa, quiero decir con esto que la relajacin no debe ser exclusivamente de msculos, sino tambin de los rganos internos. Una vez que los msculos han sido relajados mediante la accin de la voluntad del hombre, es preciso pasar a revisar cada uno de los rganos internos del cuerpo y visualizarlo en completa calma y reposos Cruzar las manos y los pies provenientes del organismo - Es preferible cruzar las manos y los pies para cerrar de esta manera el circuito. La posicin de Loto tan acostumbrada en las meditaciones orientales, es una posicin excelente para la meditacin, Ojos cerrados - Es preciso que sus ojos permanezcan cerrados porque de esta manera se evita cualquier estmulo de luz proveniente del exterior. Sin embargo, no nicamente los ojos cerrados eliminan los estmulos de afuera, sino que es preciso antes, efectuar un ligero movimiento de los ojos en crculos, para que de esta manera el msculo ocular tambin se vea relajado a la hora de efectuar meditaciones. Quietud mental - se logra una vez que la respiracin ha sido armonizada; la quietud mental se logra poniendo la atencin en la respiracin, de esta manera el flujo de pensamientos disminuir y no deber ser atendido ninguno de los pensamientos que crucen por la mente. No bloqueen sus pensamientos, al contrario, djenlos fluir mientras su atencin permanece en la respiracin; Irradiacin de amor - Una vez que su ritmo mental ha bajado, empiecen a trabajar con los aspectos astrales, es decir, irradien amor hacia todo el Universo, hacia toda la Creacin, dejen que su cuerpo y su conciencia sean invadidos por ese estado de armona.

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

38

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741

VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
RECIBA hasta $3,000 al 2% de recargo mens, pagando desde $50 mens. con garanta carro, casa o terreno no deba. Tener 40 aos o + si cualifica. Carr 2 Km 43 Vega Baja. ` 858-4343, 568-2089 CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS Pagando $50 mens. Gtia., carro, casa o terreno no deba. 40 aos o ms si cualifica Caduca 1/01/13. Sin chequear crdito Carr. #2 Km. 43, Vega Baja 858-4343 ` 568-2089 BUSCANDO CARRO? Tengo nuevos, usados, importados y repo. Con o sin Pto Opciones credito afectado. 479-2204 BUSCAS UN AUTO? Llama ahora. Yo te monto. -0- PTO sc 787-941-8280 sadc/cra

SIN PRONTO o sin crdito Mazda 3 08 @ 10 aqu te montamos ya. Llama ahora ` 787-857-3100

INDICE

Mazda

430 COMPRAS BS. RACES PR

520 Casas Venta Area Isla

Muebles/ Enseres

Mitsubishi
LANCER 2011, Pronto $295, Pagos desde $249. 608-0819, 451-4691 MITSUBISHI ASX 2011 BELLA desde $299. mens. Llama ya! ` 787-857-3100` VENTA LIQUIDACION sobre inventario Lancer 09 @ 11 todos sin pronto pagos desde $129. Mens. ` 787-857-3100

240 ALQUILERES BIENES RAICES

$
440 VENTAS BIENES RAICES

CIALES, 3 min Exp. 4h-2b, fam, NO SE EMBROLLE marq. aparte. 969 mts terreno. VISITE DON MANOLO $200 mil o.m.o. ENSERES CON GARANTA, COHctor (787) 920-4512 MO NUEVOS. ADEMS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 560 Fincas Ro Piedras ` 787. 7632951

810 CLASES

OLD SAN JUAN


APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

VENDE SU PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Prez ` 731-2601 Lic. 11

Toyota
COROLLA 2009, se regala cuenta. 787 392-8124 328-0347 COROLLA 2011 LE sin pronto pagos desde $229. Mens. Llama ya!` 787- 857-3100 . PRECIOSO YARIS 2012 solo 100 millas. Llama ya! 787-8573100 sin pronto o sin credito pagos desde $265. TOYOTA TACOMA 2012 4 puertas, sin pronto o sin credito. ` 787-857-3100

TV/Videos OROCOVIS, 10 cuerdas toda llana y sembradita con casa de 2 Guiar plantas. Carretera, agua y luz ES FACIL OBTENER LO LTI787 828-3934 787 505-2516 MO EN TECNOLOGA EN HDTVS LG, SONY, TOSHIBA Y BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto MS. Sin crdito, sin comprotiempo ` 7861917, 637-2574 misos a largo plazo! Llama al 1-800-422-3368 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. Gangas ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt Miscelneas POR MUDANZA Vendo Juego Comedor Rattan Oscuro, Re- J.VILLANUEVA Driving School dondo, Tope Crisytal 4sillas Co- Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292 mo nuevo $175. ` 510-3082

Venta

680 ULTRAMAR
Florida

500 Casas Venta Area Metro

CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina FLORIDA CENTRAL Gran invenPrecio a discutir ` 632-2997 tario Casas nuevas Precios histricos. Financiamiento disponible. Inf. 407 973-6503 Bayamn BAYAMON

CLASES $17.50 por hora. Bayamn, Guaynabo, Catao, Ro Piedras (939) 644-9297

Preparatorias

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas
BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. ` 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695 BAR LINDA Solicita Empleadas $75. DIARIOS 12-8, 3-11. y 412pm. En R. Piedras Georgetti 103. ` 787.765-9770

DIPLOMA 4TO. Ao A distancia o presencial. Desde 7mo. Pagos sem.$25. 528-4040, 568-4777

COMPRAMOS Y VENDEMOS LA MAYOR venta de TOYOTA CUENTAS DE AUTO. Orintese en la montaa, SIN PRONTO, o ` 787.202-9942; 326-4490 SIN CREDITO llama ya aprobacin inmediata y garantizada ESTAS A pie y no tienes dinero? ` 787- 857-3100` Llama ya, te monto con pagos bajitos 787-857-3100

` (787) 463-8892 San Juan/ Santurce

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud

040 AUTOS AMERICANOS


Ford
FORD F 250 Turbo Diesel 2006 @ 2008 4x4, 4 ptas. Info. 787857-3100 hasta sin crdito.

230 BIENES RAICES

SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio. OTRO 1H.-1B. sala, com.,coc., 2DO. PISO ` 787 632-2997, 646-1092

EN 24 HORAS!! CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. Ejecucin, Atrasos, Herencia. Gran inventario en Casas Reposedas No pierda la oportunidad. Asesoramiento Gratis. L3825. 786-1687 798-5985, 640-2713

TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS

830 SERVICIOS

270 Apts. Alquiler Area Isla

wallacerealtypr.com
Restricciones aplican

VILLALBA APTOS. NUEVOS 2habs. $275.mens. Favor de llamar ` 295-5505, 261-0004

Carolina
COUNTRY CLUB, 3ra Sec. $90K res. 3/1, financiamiento disp. Perez (Lic 11) 731-2601

831 ASESORIAS
Legales

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

240 ALQUILERES BIENES RAICES


241 Apts. Alquiler Area Metro

290 Casas Alquiler Area Metro


CAROLINA, JARD. C. Club-Altos 3h/2b, terraza, balcon, NoPlan8. 787-762-7338 201-370-1632

Levittown
LEVITTOWN 7MA 3H-1B, marq. ext. Pronto $1,500. R&M Realty Lic 6298 787.730.3340 / 238.0023

741 ANIMALES
750 Comerciales Computadoras

Diestros
EBANISTA DIESTRO para trabajar en construccin de gabinetes e instalacin. 787-533-2688 SE SOLICITA instalador(a) de gypsom board con experiencia ` 787 269-6264

330 Casas/Apts. Vacaciones


APTS PLAYA ISLA VERDE

070 AUTOS EXTRANJEROS


Hyundai
CONOZCO TU SITUACIN $0 pronto. Crdito afectado. Pagos bajos. Llama ahora ` 787 637-4072 `

Aceptamos

BAYAMON Forest View 1h, pkg. 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. ent ind. equipado, rejas, agua, Equip santanaapt.com Lado S.J a/c Solo Plan 8 305-510-2921 Hotel. ` 791-7464, 717-7467 ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apts. Alq. Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Sems, Mes. ` 787-791-3745; Bayamn 297-1956, 791-8307; 791-4585 Sta Juanita estudio 1h amueb, Buscarnos www.dalia15.com agua, luz, lavadora. Pref. dama, no animales. $265 501-6271

Toa Baja
CAMPANILLAS, Ganga, 2h-1b, Desocupada, madera tratada y cemento. $26,500 cash. R&M 6298 730-3340 238-0023

Vendedores (as)

360 Habitaciones

OBTEN LAS COMPUTADORAS MS NUEVAS CON PAGOS FLEXIBLES! Desktops, laptops y tabletas de 10 marca Lenovo, Acer, Toshiba y ms. SABANA SECA, Ganga $50,500 Llama al 1-800-770-0031 cash, 2h-1b, madera y cemento R&M 6298 730-3340 238-0023

SAN PEDRO, 3h-2b, $27,500 BAY - REMOD. $65; $70 y $80 Opcin sin cualificar. R&M LIQUIDACION HYUNDAI BRIO 6298 730-3340 238-0023 2 y 4 puertas sin pronto o sin GARDINES BUENA VISTA- Altos sem. Cntrico y buen ambiente 787-786-3573 787-460-3537 crdito pagos desde $169.99 3h/1b. Inc. agua y luz. Plan 8 520 Casas Venta 787-791-5672 787-219-3282 mens. ` 787-857-3100

Carolina

760 Generales Hobbies/ Artculos

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS

TRAE DIVERSION A CASA PARo Piedras Lexus COROZAL Cerca del Polidepor- RA TU FAMILIA SIN CRDITO! PUERTO NUEVO, varios locales tivo 4H/3B 960 mts verjado. Escoge entre Xbox o Sony PlayStation 3 con juegos, Super cmoda $215K LEXUS IS 250 2012 1k millas HILL BROTHER, 1h, 1 pkg, Inc. listos para ser ocupados. Multicontroles y ms. R&M Realty Lic 6298 ples usos. (787) 502-0231 agua, luz, Persona sola sin pronto economiza miles Llama al 1-800-744-4553 787-730-3340 / 238-0023 (787) 309-4521 787 764-1794 $857 ` 787-857-3100

400 Oficinas/ Locales

Area Isla

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012


ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

GRATIS

RECORTE Y ENVIE ESTE ANUNCIO y recibir Gratis valioso regalo espiritual. 10 oraciones y un Talismn para atraer mucho. DINERO, SALUD, EMBRIAGUEZ PENSIN ALI- AMOR, MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. SUERTE EN JUEGOS, GANAR PREMIOS. Le dir nmeros de C. LIMARDO ` 787-767-6630 suerte. Trabajos espirituales garantizado. Escriba nombre y diQUIEBRAS-AUN ES POSIBLE reccin clara. ORIENTACION GRATIS! PROF. L. ARGIBAY MORENO & MORENO LAW OFFICE P.O BOX 190616 Carolina, Loza, RoGrande, Ca- MIAMI, FLORIDA 33119-0616 nvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116

` 790-5151 `

DEBT RELIEF AGENCY

PROF. PAZ ASTRLOGO

Consultas por telfono 1-615GRATIS ORIENTACION LEGAL 585-1704, o escriba PO Box para pobres desde $100 divor- 111802 Nashville, TN 37222 cio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamenMR-5882 ESTADO LIBRE ASOVIDENTE AFRICANO to y poderes lic. Silva 780-0395 CIADO DE PUERTO RICO. TRI-

los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representado usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de julio de 2012. En Camuy, Puerto Rico, el 11 de julio de 2012. GLADYS LOPEZ VILLANUEVA, Nombre Secretario (a). INEABELLE IRIZARRY CRUZ, Nombre Secretario (a) Auxiliar. Firma Secretario(a) Auxiliar.

copia de sus alegaciones a la representacin legal de los peticionarios, Lcdo. Andrs Roln Marrero, P.O. Box 797, Corozal, Puerto Rico 00783. En Bayamn, Puerto Rico, a JUN 25 2012 MIGDALIA RIVERA COLON. Secretaria Regional. SECRETARIA(O) YAMAIRA NIEVES COLON. Secretaria Auxiliar del Tribunal I.

concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para VISTA PUBLICA y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy JUL 13 2012. EGLEE W. PEREZ RODRIGUEZ, COMISIONADA. JENNIFER APONTE VAZQUEZ, COMISIONADA. JESSICA FIGUEROA RIVERA, SUB-SECRETARIA.

MR-5826 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

RAFAEL E. SILVA ALMEYDA


Demandante VS.

ED-4566 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- ED-4710 #4594785 ESTADO CIA, SALA SUPERIOR DE SAN LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA JUAN. INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO


Demandante Vs.

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS


Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, proteccin, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007.

BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS


LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency)

VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un ao. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.

Cristbal Lugo Camacho, por si y en rep. de Modesta Lugo Camacho t.c.c. Modesta De George, Libertad Lugo Camacho por si y en rep. De Ramn Luis Lugo Camacho y Antonia Lugo Camacho
Peticionarios CIVIL NUM. DJV2012-0898. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.) S.S. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: A todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta Peticin de Dominio, a las personas ignoradas a quienes perjudique la inscripcin, as como a los anteriores dueos, causahabientes o herederos, colindantes (entre ellos, herederos de la Sucesin Camacho, Sucesin de Cndido Rodrguez y Sucesin de Julin Lugo Coln), y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creen que les conviene ante este Honorable Tribunal dentro de veinte (20) das a partir de la ltima publicacin de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la presente peticionaria para adquirir su dominio. (A). Configuracin actual: RUSTICA: Predio de terreno radicado en el barrio Padilla del trmino municipal de Corozal, Puerto Rico, con una cabida superficial de 1,334.3089 m.c., equivalentes a 0.3395 cd.; y en lindes: POR EL NORTE, en parte de su extensin con la carretera estatal nmero 159 que conecta los municipios de Corozal y Morovis y en parte con terrenos de la Sucesin Camacho; POR EL SUR, con terrenos del a Sucesin de Cndido Rodrguez; POR EL ESTE, en parte de su extensin con la carretera 159 y en parte con terrenos de la Sucesin de Cndido Rodrguez; y POR EL OESTE, con terrenos de la Sucesin de Simn Camacho. No tiene nmero de catastro por no haber sido segregada ni tasada para fines contributivos. (B) Configuracin segn plano de mensura: (A) RUSTICA: Precio de terreno radicado en el barrio Cibuco del trmino municipal de Corozal, Puerto Rico, con una cabida superficial de 1,334.3089 m.c., equivalentes a 0.3395 cd.; y en lindes: POR EL NORTE, en parte de su extensin con la carretera estatal nmero 159 que conecta los municipios de Corozal y Morovis y en parte con terrenos de la Sucesin Camacho; POR EL SUR, con terrenos de la Sucesin de Cndido Rodrguez; POR EL ESTE, en parte de su extensin con la carretera 159 y en parte con terrenos de la Sucesin de Cndido Rodrguez; y POR El OESTE, con terrenos de la Sucesin de Simn Camacho. No tiene nmero de castastro por no haber sido segregada ni tasada para fines contributivos. (C) Configuracin original-(antes de la mensura): RUSTICA: Predio de terreno radicado en el barrio Padilla del trmino municipal de Corozal, Puerto Rico, con una cabida superficial de aproximadamente 1,400 m.c. y en lindes: POR EL NORTE, en parte de su extensin con a carretera estatal nmero 159 que conecta los municipios de Corozal y Morovis y en parte con terrenos de la Sucesin Camacho; POR EL SUR, con terrenos de la Sucesin de Cndido Rodrguez; POR EL ESTE, en parte de su extensin con la carretera 59 y en parte con terrenos dela Sucesin de Cndido Rodrguez; y POR EL OESTE, con terrenos de la Sucesin de Simn Camacho. Todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta Peticin de Dominio debe notificar

KING AUTO COLLISION, INC. t/c/c KING AUTO COLLISION & BODY SHOP CORP. ABRAHAM EUCEDA OLIVA ROSA H. RODRIGUEZ MAYSONET y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. KCM2012-0001 (508). SOBRE: REGLA 60; COBRO DE DINERO; INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO; EJECUCION DE GRAVAMEN MOBILIARIO Y/O REPOSESION DE EQUIPO ARRENDADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: KING AUTO COLLISION, INC. t/c/c KING AUTO COLLISION & BODY SHOP, CORP., ABRAHAM EUCEDA OLIVA, ROSA H. RODRIGUEZ MAYSONET y la SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES compuesta por ambos. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epgrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juli Daz, Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323/Fax (787) 622-2320. Se les advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparecen a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de San Juan, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del edicto, se les anotar la Rebelda y se dictar Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin ms citarles ni orles, disponindose adems, que en los diez (10) das siguientes a la publicacin de este edicto se les dirigir por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a su ltima direccin postal conocida en Urb. Valencia, Calle Arrendo #531, San Juan, PR 00923. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da JUN 08 de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. MARIA I. RIOS LOPEZ, SUBSECRETARIO SERV. SALA.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

VICTOR JOSE RODRIGUEZ ORTIZ y TIRSA MARIA GARCIA ORTIZ


Demandados CIVIL NUM: FCD2007-0946 (404). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 26 de noviembre de 2007, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. SE ANUNCIA por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 9 de agosto de 2012, a las 10:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. Siendo sta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $71.200.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 16 de agosto de 2012, a la 1:30 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $47,466.66. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar marcado con el nmero Ciento Veinticuatro (124) del Bloque E del plano de inscripcin de la URBANIZACION VISTAMAR, situado en el barrio Sabana Debajo de la Municipalidad de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE (299) metros cuadrados. En Lindes por el Norte, en trece (13) metros, con el solar nmero Ciento Veintinueve (129) de la manzana E de dicho plano de inscripcin; por el Sur, en trece punto setenta (13.70) metros, con la calle nmero Uno (1) de dicho plano de inscripcin; por el Este, en veintids punto ochenta y cuatro (22.84) metros, con el solar nmero Ciento Veintitrs (123) de la manzana E de dicho plano de inscripcin; y por el Oeste, en veintids punto cincuenta y dos (22.52) metros, con el solar nmero Ciento Veinticinco (125) de la manzana E de dicho plano de inscripcin. Este solar contiene una casa de una sola planta de concreto reforzado para fines residenciales. DIRECCION: URB. VISTAMAR 124 CALLE ANDALUCIA, CAROLINA, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $67,382.15 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.125% anual, desde el da 1 de febrero de 2007, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $7,120.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAROLINA, PUERTO RICO, hoy da 29 de marzo de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL.

Guardias
GUARDA ESPALDA Y CHOFER ARMADO 24/7. 787-382-2762

RAFAEL VENEGAS HERNANDEZ, ZORAIDA CAEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; GUILLERMO VENEGAS HERNANDEZ; MARIA DEL CARMEN VENEGAS HERNANDEZ, ANDRES GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; YERAMAR VENEGAS VELAZQUEZ, JORGE RUSSEL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados CIVIL NUM. KICD 00-2517 (901) SOBRE: COBRO DE DINERO EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y HACE CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe, proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo o cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, el da 13 de agosto de 2012, a las 11:30 de la maana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tengan las partes co-demandadas de epgrafe, Sr. Rafael Venegas Hernndez y la Sra. Zoraida Caez, en el inmueble de su propiedad que ubica en 10 San Valentn, Urb. El Pilar, San Juan, P.R. 00926, y que se describe a continuacin: ---URBANA: Solar sealado con el #7 de la manzana 100 en el plano de inscripcin de la Urbanizacin Reparto del Pilar en el Barrio Monacillos de Ro Piedras con una cabida superficial de 1,115.40 metros cuadrados, con las siguientes colindancias y medidas lineales por su frente que es el NORTE, colinda en 30.00 metros con la calle #3; por el SUR que es su fondo, colinda en 44.35 metros, con el resto de la finca principal de que se segrega; por el ESTE colinda en 33.50 con el solar #8 del Reparto del Pilar; y por el OESTE, en 30.00 metros con el solar #6 La propiedad consta inscrita en el Folio 50 del Tomo 200 de Monacillos Este y el Cinco, en el Registro de la Propiedad de San Juan, Secc. 5ta. El inmueble se encuentra sujeto a EMBARGO a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico para responder de la suma de $5,321.78 por concepto de la Ley 12, contra Rafael Venegas Hernndez segn Certificacin del 25 de mayo de 2010, bajo orden 991 anotado y presentado el 14 de junio de 2010 al folio 91 del Libro 5 del Libro de Embargos #5. Dicha subasta se llevar a cabo para satisfacer a la parte Demandante, Rafael E. Silva Almeyda, total o parcialmente, el importe de la Sentencia emitida por este Tribunal el pasado da 22 de febrero de 2008, para satisfacer la cantidad total adeudada a la parte demandante, Lcdo. Rafael E. Silva Almeyda, de CUARENTA MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y NUEVE DLARES CON SETENTA Y NUEVE CENTAVOS ($40,289.79), la cual a partir del 23 de abril de 2012 continuar acumulando intereses adicionales de $6.93 diarios hasta su correspondiente pago. La Sentencia ha advenido final, firme e inapelable, y a da de hoy no ha sido satisfecha por ninguna de las partes co-demandadas de epgrafe. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SU-

Personales * QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 tambin internet QUIEBRAS TODO INCLUIDO! www.clubbuscandopareja.com Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242
LCDA. ISABELLE C ORIA CALAF practica Estatal y Federal. Familia. Criminal. Daos. Contratos. Laboral. Port. de armas. Escrituras Decl juradas ` 615-0507 ABOGADO CONSULTA GRATIS Divorcios, Pensiones, Contratos y etc. ` 787-439-7773

PERIOR durante horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como suficiente la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. Por la presente se notifica a los acreedores, si los hubiere, que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el bien inmueble de referencia con posterioridad a la existencia del crdito del ejecutante o acreedores de cargo o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la fecha del crdito del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor, que se celebrar la subasta en Ejecucin de Sentencia en la fecha, hora y sitio sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere, o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Este Edicto ser publicado dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Copia del aviso de venta ser enviada a los deudores por sentencia y a sus abogados o abogadas va correo certificado con acuse de recibo dentro de los primeros cinco (5) das de publicado el primer Edicto. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en SJ, Puerto Rico, hoy da 29 de junio de 2012. Pedro Hieye Gonzlez Alguacil Supervisor Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan.

ED-4808 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

39

MARIA DE LOURDES GARCIA SURO


Parte Demandante Vs.

HERNAN RAUL BORTOLAMEDI GONZALEZ


Parte Demandada CIVIL NUM. KDI2012-0343. SALA 708. SOBRE: DIVORCIO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: HERNAN RAUL BORTOLAMEDI GONZALEZ. Avenida Sarmiento 232, Piso 4 Depto. A, Mendoza Ciudad, Argentina 550 o sea, la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique al licenciado: IVAN TORRES RIVERA. PO Box 366462, San Juan, Puerto Rico 009360853. Tel. (787) 763-0853 Fax. 787 282-0854 abogado de la parte demandante, cuya direccin es la que se deja indicada, con copia de su contestacin a la demanda, copia de la cual le es servida en este acto, dentro de los treinta (30) das de haber sido diligenciado este Emplazamiento, si la citacin se hiciere en otra parte fuera de Puerto Rico, excluyndose el da del diligenciamiento, apercibindose que en caso de no hacerlo as podr dictarse Sentencia en rebelda en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la Demanda. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y sello del Tribunal hoy da JUL 05 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: CHARY L. SANTIAGO GAMBARO, SUB-SECRETARIO. ED-4812 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

ZORAYA ESTRADA
Demandante ED-4820 #4675600 ESTADO v. LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL Demandado(a) DE BAYAMON, SALA SUPECIVIL: D PE2011-1141 (502). RIOR. SOBRE: DESAHUCIO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: DARISELLE COLON - Urb. Hermanas Dvila calle A bloque B 15 Interior BayaDemandante mn PR 00959. El Secretario(a) v. que suscribe le notifica a usted que 19 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez Demandada en un peridico de circulacin CIVIL NUM: DCD2012-1100 general en la Isla de Puerto Rico, (401). SOBRE: EJECUCION DE dentro de los 10 das siguientes HIPOTECA VIA ORDINARIA (IN a su notificacin. Y, siendo o reREM). EMPLAZAMIENTO POR presentando usted una parte en EDICTO. Estados Unidos de el procedimiento sujeta a los trAmrica. El Presidente de los minos de la Sentencia, SentenEE.UU. El Estado Libre Asociado cia Parcial o Resolucin, de la de Puerto Rico. SS. A: NORMA cual puede establecerse recurso JUDITH CRUZ COLON tambin de revisin o apelacin dentro conocida como NORMA J. CRUZ COLON. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $85,000.00, la cual est reducida a la cantidad de $74,133.92, al 5.875% de inters anual, adeudando intereses desde el da 1 de noviembre de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuacin: URBANA: Urbanizacin Bellomonte L-40 calle 10-B, Guaynabo, Puerto Rico (con una cabida de 181.079 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestacin en la Secretara, Sala de SALA SUPERIOR DE BAYAMON y notificando copia de dicha contestacin a los abogados de la parte demandante: VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO, Unin Plaza, Ave. Ponce De Len #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508; Telfono: 753-0619, dentro del trmino de TREINTA (30) das de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicacin del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se proceder a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en BAYAMON, Puerto Rico, hoy da JUN 28 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL II. SANDRA BAEZ HERNANDEZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. SUBSECRETARIO.

920 SERVICIOS SALUD

DARISELLE COLON

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

930 SUPER GANGAS 840 SERVICIOS BIENES RAICES


840 Asesoramiento Bienes Races

NORMA JUDITH CRUZ COLON tambin conocida como NORMA J. CRUZ COLON

940 AVISOS
EDICTOS

880 SERVICIOS FINANCIEROS


890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey. MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel. y trabajos garantizados. 787 996-1392 787 292-0184 SRA. LEONELA lectura del Tarot resuelve problemas de amor, matrimonio, separacin. Une a las parejas, mujeres u hombres. Problemas de negocios, etc. 787-988-9726

CB-5309 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAMUY.

OSCAR ANGEL VELAZQUEZ RIVERA


Demandante v.

MILAGROS KUILAN MELENDEZ


Demandado (a) Civil: CD2011-371. Sobre: Divorcio (Separacin). Notificacin de sentencia por edicto. A: MILAGROS KUILAN MELNDEZ. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 09 de septiembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de

ED-4806 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: S-13-08-TCAMB. GENEIZAACK MEDICAL TRANSPORT INC., corporacin debidamente registrada bajo las Leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, solicita a este Organismo autorizacin para operar una (1) unidad Tipo II, en la transportacin de pasajeros al servicio de ambulancia (TCAMB) mediante paga desde el Municipio de Humacao a travs de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: URB. LAS LEANDRAS CALLE 7 Q1 HUMACAO, PR 00791. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba

del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de junio de 2012. En Bayamn, Puerto Rico, el 29 de junio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). LEE BETSY ROBLES SEVILLA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-4821 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

40 EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012


Demandada CIVIL NUM: F CD2011-0563 (401). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 1 de noviembre de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 9 de agosto de 2012, a las 9:45 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. Siendo sta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $65,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 16 de agosto de 2012, a la 1:15 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $43,333.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 23 de agosto de 2012, a la 1:15 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Villa Carolina, situada en el barrio Hoyo Mulas de Carolina, marcado con el nmero CUARENTA y UNO (41) de la manzana CIENTO DIECISEIS (116), con un rea de TRESCIENTOS VEINTIDOS punto DIECIOCHO (322.18) metros cuadrados, en lindes por el Norte, con la calle SETENTA Y TRES (73), distancia de TRECE punto CUATROCIENTOS VEINTICUATRO (13.424) metros; por el Sur, con el solar nmero DOS (2), distancia de TRECE punto CUATROCIENTOS VEINTICUATRO (13.424) metros; por el Este, con el solar CUARENTA (40), distancia de VEINTICUATRO punto CERO CERO (24.00) metros; y por el Oeste, con el solar CUARENTA Y DOS (42), distancia de VEINTICUATRO punto CERO CERO (24.00) metros. Contiene una casa de cemento para una familia. Inscrita al folio 143 del tomo 1383 gora de Carolina, finca #26,450, inscripcin 10ma., del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda. DIRECCION: URB. VILLA CAROLINA, 41 BLOQUE 116 CALLE 73, CAROLINA, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: ASSOCIATES INTERNATIONAL HOLDINGS CORPORATION h/n/c CITIFINANCIAL, o al tenedor de un pagar a la orden de ste, por la suma principal de $29,700.00, con intereses al 13.851% anual, vence el 5 de julio de 2026, segn consta de la escritura #279 otorgada en Carolina, Puerto Rico, el 29 de junio de 2006, ante el Notario Pblico Flix R. Figueroa Cabn, inscrita al folio 143 del tomo 1383 (Agora) de Carolina II, finca #26450, inscripcin 12a., del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin 2da. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $61,378.33 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.950% anual, desde el da 1 de abril de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $6,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento es-

tn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAROLINA, PUERTO RICO, hoy da 29 de marzo de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL.

ED-4807 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ EN CABO ROJO.

DORAL BANK
Demandante v.

LA SUCESION DE ALBA NELDIS AYALA RIVERA t/c/c ALBA AYALA RIVERA compuesta por su hija CARMEN NELDIS JIMENEZ AYALA t/c/c CARMEN JIMENEZ AYALA y OTROS
Demandado(a) CIVIL: D CD2010-4073. SALA 504. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JUAN ALFRED DE JESUS IRIZARRY t/c/c JUAN A. DE JESUS IRIZARRY, por s y como representante y coadministrador de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta con CARMEN JIMENEZ AYALA t/c/c CARMEN NELDIS JIMENEZ AYALA-Calle Ruiz Belvis 100, Bo. Amelia, Guaynabo, PR. CARMEN JIMENEZ AYALA t/c/c CARMEN NELDIS JIMENEZ AYALA, por s y como representante y coadministrador de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta con JUAN ALFRED DE JESUS IRIZARRY t/c/c JUAN A. DE JESUS IRIZARRY - Calle Ruiz Belvis 100, Bo. Amelia, Guaynabo, PR. CARMEN NELDIS JIMENEZ AYALA t/c/c CARMEN JIMENEZ AYALA, como miembro de la SUCESION DE ALBA NELDIS AYALA RIVERA t/c/c ALBA AYALA RIVERA - 100 Calle Ruiz Belvis, Barrio Amelia, Guaynabo, PR. FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL, como posibles herederos desconocidos con inters en la SUCESION DE ALBA NELDIS AYALA RIVERA t/c/c ALBA AYALA RIVERA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 9 de julio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de julio de 2012. en BAYAMON, Puerto Rico, el 11 de julio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN M. PINTADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-4709 #102078053 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

ANIBAL LUGO GONZALEZ y su esposa AMALIA FELICIANO RABELO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandantes VS

MUNICIPIO AUTONOMO DE CABO ROJO JOHN DOE y RICHARD ROE


Demandados CIVIL NUMERO: I4CI201200237. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: JOHN DOE y RICHARD ROE. El Tribunal de Distrito de Puerto Rico, Sala de Cabo Rojo, dict la siguiente providencia: ORDEN: Vista la Mocin Solicitando Autorizacin para Emplazar por Edictos a Demandado Desconocido y la Demanda que se acompaa, para cancelar un pagar a favor del Portador, que se ha extraviado y vistas las Reglas de Procedimiento Civil Vigentes, el Tribunal ordena que se citen por edictos a los demandados John Doe y Richard Roe en su condicin de posibles tenedores desconocidos del pagar, por la suma principal de $1,894.95, sin intereses y vencedera a los 5 aos, el cual qued garantizado con la hipoteca constituida mediante la escritura nmero #163 de hipoteca voluntaria, otorgada en Cabo Rojo, Puerto Rico, ante el Notario Luis R. Rivera Mendoza, inscrita al folio 37 del tomo 551 de Cabo Rojo, finca nmero 20,915 inscripcin 2da. Los edictos se publicarn una sola vez en un peridico de circulacin general. Dada en Cabo Rojo, Puerto Rico, a 6 de julio de 2012. (FIRMADO JUEZ TRIBUNAL PRIMERA INSTANCIA, SALA DE DISTRITO DE CABO ROJO). Se le notifica que de no contestar, o alegar en contra de la demanda radicada en este caso, previa notificacin del demandante, dentro de diez (10) das si el demandado reside en Puerto Rico, o dentro de treinta (30) das si el demandado reside fuera de Puerto Rico, contados desde la publicacin del edicto, se le anotar rebelda, sin ms citarle ni orle, y oda la evidencia del demandante, el Tribunal dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado. El abogado del demandante es Lcdo. Flix O. Rivera Borges, con direccin en Apartado 244, Mayagez, Puerto Rico. Expedido bajo mi firma y el sello del Tribunal para su publicacin, hoy da 6 de julio del 2001. SECRETARIA TRIBUNAL DE DISTRITO, SALA DE CABO ROJO. POR: LORNA JIMENEZ BARBOSA, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL. ED-4711 #0051782 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

ORIENTAL BANK & TRUST


Demandante v.

OPERATING PARTNERS CO LLC como agente de servicio de RNPM, LLC


Demandante v.

CARMEN MARIA DIAZ JIMENEZ tambin conocida como CARMEN M. DIAZ JIMENEZ

MIGUEL EMILIO MIRANDA GUTIERREZ MARIA BRUNILDA RIVERA JIMENEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: KCD2007-1125 (803). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPO-

TECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 9 de enero de 2008, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 13 de agosto de 2012, a las 11:30 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo sta la PRIMERA subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $300,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 20 de agosto de 2012, a las 11:30 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $200,000.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar marcado con el nmero UNO (1) del bloque W guin OCHO (W-8) de la Urbanizacin Riveras El Seorial, localizado en el barrio Monacillos de Ro Piedras, Puerto Rico, con una cabida de SETECIENTOS VEINTINUEVE punto CUARENTA y CUATRO (729.44 m.c.) metros cuadrados. Colindando por el Norte, en CUARENTA y SEIS punto CERO SETENTA Y TRES (46.073 m.) metros con la Urbanizacin Hcares; por el Sur, en CUARENTA y CUATRO punto CUATROCIENTOS DIECISEIS (44.416 M.) metros con el solar nmero DOS (2) del bloque W guin OCHO (W-8); por el Este, dos (2) alineaciones que hacen un total de DIECIOCHO punto SETECIENTOS CUATRO (18.704 m.) metros con la calle Tirso Molina, y por el Oeste, en DOS (2) alineaciones que hacen un total de TRECE punto SEISCIENTOS CUARENTA y OCHO (13.648 m.) metros con rea verde dedicada a uso pblico. Enclava una casa de concreto para fines residenciales. Inscrita al folio 71 del tomo 217 de San Juan, finca #6,731 del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta. DIRECCION: URB. RIBERAS EL SEORIAL W8-1 CALLE TIRSO DE MOLINA, SAN JUAN, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $16,417.39 contra Miguel E. Miranda, serie #624047910, Resolucin de fecha 5 de febrero de 2010, presentado y anotado el 1 de marzo de 2010, folio 121 anotacin 1322 Libro Federal #2 (gora) del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin 5ta. (2) A: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $2,371.12 contra Miguel E. Miranda, serie #624043410, Resolucin de fecha 5 de febrero de 2010, presentado y anotado el 1 de marzo de 2010, folio 121 anotacin 1321 Libro Federal #2 (gora) del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin 5ta. (3) A: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $1,431.15 contra Miguel E. Miranda, serie #624044510, Resolucin de fecha 5 de febrero de 2012, presentado y anotado al folio 74 anotacin 4 Libro Federal #3 (gora) del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin 5ta. (4) A: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $107.16 contra Miguel E. Miranda, serie #624044510, Resolucin de fecha 5 de febrero de 2012, presentado y anotado al folio 74 anotacin 3 Libro Federal #3 (gora) del Registro de la Propie-

dad de San Juan, Seccin 5ta. (5) A: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $2,034.29 contra Miguel E. Miranda, serie #624044510, Resolucin de fecha 5 de febrero de 2012, presentado y anotado el 19 de abril de 2012, folio 74 anotacin 4 Libro Federal #3 (gora) del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin 5ta. Se hace saber que de acuerdo con 28 USCA Seccin 2410 el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica tiene derecho a redimir la propiedad objeto de la presente accin pagando la postura en subasta del licitador a quien se le adjudique y ese derecho de redencin lo tiene los Estados Unidos de Amrica por un ao a partir de la fecha de la subasta. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $293,844.28 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.375% anual, desde el da 1 de marzo de 2007, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $30,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy da 20 de junio de 2012. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL.

ED-4815 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK
Demandante v.

GLORIA ESTHER REYES ORTIZ por s y como miembro de la SUCESION de GEORGE OSTERMAN LOPEZ y los herederos desconocidos denominados como FULANO y FULANA DE TAL
Demandado(a) CIVIL: DKCD2005-0607. SALA 701. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: GLORIA ESTHER REYES ORTIZ por s y como representante de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta con GEORGE OSTERMAN LOPEZ. LOS HEREDEROS DESCONOCIDOS DE GEORGE OSTERMAN LOPEZ denominados como FULANO y FULANA DE TAL a su ltima direccin conocida fsica: Urb. Valparaso, F-30 Calle 8, Catao, PR 00956 POSTAL 149 Calle Pacheco, Barriada Israel, San Juan PR 00917-1730. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 29 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de julio de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 10 de julio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). MARILYN COLON CARRASQUILLO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-4829 #0001410718 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENDemandados TRO JUDICIAL DE CAGUAS, CIVIL NM: CD2010-0185 SOSALA SUPERIOR. BRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente Demandante CERTIFICA, ANUNCIA y hace v. CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe Demandado CIVIL NUM: ECD2008-0929 por la Secretara del TRIBUNAL (404). SOBRE: COBRO DE DI- DE PRIMERA INSTANCIA SALA NERO Y EJECUCION DE HIPO- DE MANATI SALA SUPERIOR, TECA (VIA ORDINARIA). Esta- en el caso de epgrafe proceder dos Unidos de Amrica. El Presi- a vender en pblica subasta al dente de los EE.UU. El Estado mejor postor en efectivo, cheque Libre Asociado de Puerto Rico. certificado en moneda legal de SS. EDICTO ANUNCIANDO los Estados Unidos de Amrica PRIMERA Y SEGUNDA SUBAS- el da 15 de agosto de 2012, a TA. El Alguacil que suscribe, las 10:00 de la maana en su Funcionario del Tribunal de Pri- oficina sita en el local que ocupa mera Instancia de Puerto Rico, en el edificio del TRIBUNAL DE por la presente Anuncia y hace PRIMERA INSTANCIA SALA DE saber al pblico en general que MANATI SALA SUPERIOR, todo en cumplimiento de la Sentencia derecho, ttulo e inters que tendictada el da 16 de enero de ga la parte demandada de ep2009, proceder a vender en su- grafe en el inmueble de su probasta, al mejor postor y por dine- piedad que ubica en Urb. Vista ro en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters Valle, 2-D Calle Olimpia Box 32, de la parte demandada nombra- Manat, PR 00674 y que se desda en el epgrafe, sobre la pro- cribe a continuacin: RUSTICA: piedad que ms adelante se des- Parcela de terreno en la Urbanicribe. Se ANUNCIA por medio zacin Vista del Valle situada en de este Edicto que la primera su- el barrio Bajura del trmino munibasta habr de celebrarse el da cipal de Manat, Puerto Rico y 16 de agosto de 2012, a las que se describe en el plano de 10:30 de la maana, en mi ofici- inscripcin de la urbanizacin na, sita en el local que ocupa el con el nmero, rea y colindanTribunal de Primera Instancia de cias que se relacionan a contiPuerto Rico, SALA DE CAGUAS. nuacin: Solar #2 del bloque D, Siendo sta la PRIMERA SU- con un rea de 347.25 metros BASTA que se celebra en este cuadrados. En lindes por el caso, el tipo mnimo aceptable NORTE, en una distancia de como oferta en la primera subas- 13.89 metros con remanente de ta ser el tipo mnimo pactado en Sucesin Calaf; por el SUR, en la escritura de Constitucin de una distancia de 13.89 metros Hipoteca, o sea, la suma de $63,700.00. De no haber remate con la calle Olympia; por el ESo adjudicacin en esta PRIMERA TE, en una distancia de 25.00 SUBASTA se celebrar una SE- metros con el solar #1 del bloque GUNDA SUBASTA el da 23 de D y por el OESTE, en una disagosto de 2012, a las 2:30 de la tancia de 25.00 metros con el sotarde, en la cual el tipo mnimo lar #3 del bloque D. Enclava una aceptable como oferta ser dos edificacin. La propiedad antes terceras partes del tipo mnimo relacionada consta inscrita en el pactado en la escritura de Cons- Folio 110 del Tomo 396 de Matitucin de Hipoteca, o sea, la su- nat, finca nmero 14,374, en el ma total de $42,466.67. Esta SE- Registro de la Propiedad de MaGUNDA SUBASTA habr de ce- nat. El tipo mnimo para la prilebrarse en mi oficina, sita en el mera subasta del inmueble antes local que ocupa el Tribunal de relacionado, ser el dispuesto en Primera Instancia de Puerto Ri- la Escritura de Hipoteca, es decir co, SALA DE CAGUAS. La pro- la suma de $99,216.00. Si no hupiedad a ser vendida en subasta biere remate ni adjudicacin en es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus la primera subasta del inmueble datos registrales: URBANA: So- mencionado, se celebrar una lar radicado en el Barrio Cagi- segunda subasta en las oficinas tas del Municipio de Aguas Bue- del Alguacil que suscribe el da nas, con una cabida superficial 22 de agosto de 2012, a las de ciento sesenta y tres punto 10:00 de la maana. En la senueve mil cuatrocientos cuarenta gunda subasta que se celebre y cinco (163.9445) metros cua- servir de tipo mnimo las dos drados. En lindes por el Norte, terceras partes (2/3) del precio con Pedro Lpez Bermdez, por pactado en la primera subasta, o el Sur, con Faja A segn Plano sea la suma de $66,144.00. Si de Inscripcin, por el Este, con tampoco hubiere remate ni adjuMargarita Aponte; y por el Oeste, dicacin en la segunda subasta con Fermina Rivera. DIREC- se celebrar una tercera subasta CION: CAGITAS, CALLE MON- en las oficinas del Alguacil que SERRATE FINAL, AGUAS BUE- suscribe el da 29 de agosto de NAS, PUERTO RICO. Con el im- 2012, a las 10:00 de la maana. porte de esta venta se habr de Para la tercera subasta servir satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma princi- de tipo mnimo la mitad (1/2) del pal de $63,560.82 ms intereses precio pactado para el caso de sobre dicha suma al tipo del ejecucin, o sea, la suma de 7.625% anual, desde el da 1 de $49,608.00. La hipoteca a ejecudiciembre de 2007, hasta su total tarse en el caso de epgrafe fue y completo pago, ms la suma constituida mediante la escritura estipulada de $6,370.00 para nmero 917, otorgada el da 21 costas, gastos y honorarios de de junio de 2004, ante el Notario abogado, ms cualesquiera otras Julio Francisco Fernndez Rodrisumas que aparezcan de la faz guez y consta inscrita en el Folio del contrato. Los autos y todos 81 del Tomo 570 de Manat, finlos documentos correspondien- ca nmero 14,374, en el Registro tes a este procedimiento estn de la Propiedad de Manat, insde manifiesto en la Secretara de cripcin sexta. Dicha subasta se este Tribunal durante los das y llevar a cabo para con su prohoras laborables, por lo que los ducto satisfacer al Demandante interesados pueden referirse al total o parcialmente segn sea el expediente all archivado, bajo el caso el importe de la Sentencia civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anun- que ha obtenido ascendente a la ciando Primera y Segunda Su- suma de $92,598.22 por concepbasta. EN TESTIMONIO DE LO to de principal, ms intereses al CUAL, expido el presente, que tipo pactado de 6.500% anual firmo y sello, en CAGUAS, Puer- desde el da 1 de septiembre de to Rico, hoy da 30 de enero de 2009. Dichos intereses continan 2012. MIGUEL MALDONADO acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn RODRIGUEZ, ALGUACIL. tambin los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suMR-5827 ESTADO LIBRE ASO- ma de aquellos pagos con atraCIADO DE PUERTO RICO TRI- sos en exceso de 15 das calenBUNAL DE PRIMERA INSTAN- darios de la fecha vencimiento, CIA SALA DE MANATI SALA la suma de $9,921.60 para cosSUPERIOR tas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $9,921.60 para cubrir los intereses en adicin a Demandante los garantizados por ley y la suv ma de $9,921.60 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MANATI SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los

compuesta por ambos,

SCOTIABANK DE PUERTO RICO EFRAIN VELEZ QUILES

acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores ni preferentes segn las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de ttulo que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan ms adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de, o interesados en ttulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor por la presente se notifica, que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de DORAL BANK, o a su orden, por la suma de $15,000.00, sus intereses al 8.34% anual y vencedera el 1 de junio de 2021, segn la escritura nmero 139, otorgada en San Juan, el 19 de mayo de 2004, ante el notario Julio Francisco Fernndez Rodrguez. Inscrita al folio 81 del tomo 570 de Manat. Inscripcin sptima. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Manat, Puerto Rico, hoy da 27 de junio de 2012. CARLOS M. COLON BURGOS ALGUACIL CASO CD2010-0185

Doral Bank

Bradly O. Sierra Gonzlez t/c/c Bradly Osmell Sierra Gonzlez t/c/c Bradley Osmel Sierra Gonzlez t/c/c Bradly Sierra Gonzlez, Mara Idalia Fernndez Vega t/c/c Mara I. Fernndez Vega y la sociedad legal de bienes gananciales

ED-4822 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

JORGE JOSE DE LOS RIOS ZAMBRANA CARMEN ROSEMARY ACOSTA FRANCISCO JULIA MILAGROS FIGUEROA NEGRON CYNTHIA JULISSA MEJIAS FIGUEROA ADOLFO MEJIAS FIGUEROA
Vs.

ED-4831 #14254542 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.

ED-4828 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante v.

DORAL BANK
Demandante v.

LUZ MARIA NAVARRO CARRASQUILLO tambin conocida como LUZ M. NAVARRO CARRASQUILLO
Demandada CIVIL NUM: FCCI2011-00466. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 23 de diciembre de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 17 de agosto de 2012, a las 10:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. Siendo sta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $87,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 24 de agosto de 2012, a la 1:15 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $58,000.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Solar de quinientos treinta y ocho punto cinco mil trescientos ochenta y siete (538.5387) metros cuadrados, situado en el Barrio Mediana Alta, del trmino municipal de Loza, Puerto Rico. En lindes por el NORTE, con Guadalupe Pinet; por el SUR, con remanente de Angelina Escobar Cirino; por el ESTE, con Carola Cirino y por el OESTE, con camino municipal asfaltado. Enclava edificacin. DIRECCION: SECTOR TOCONES, BARRIO MEDIANIA ALTA, CARR. 187 INT. LOIZA, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $85,162.48 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 5.000% anual, desde el da 1 de abril de 2011, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $8,700.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAROLINA, Puerto Rico, hoy da 27 de abril de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL.

CARLOS DAVIEL MEJIAS FIGUEROA


Demandado CIVIL NUM. KAC2012-0320. SALA 603. SOBRE: ACCION CIVIL (RATIFICACION DE COMPRAVENTA). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estado Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: CARLOS DAVIEL MEJIAS FIGUEROA. La parte demandante ha radicado demanda de Ratificacin de Compraventa de la siguiente propiedad: URBANA: Solar marcado con el Nmero Seis (6) del Bloque KM del plano de inscripcin de la Cuarta Extensin de la Urbanizacin Country Club, Primera, sita en el Barrio Sabana Llana del Municipio de Ro Piedras, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos noventa y cuatro punto noventa metros (294.90 m/c/). Contiene una casa de dos plantas de concreto. Consta inscrito al folio nmero veintiuno (21) del tomo nmero setecientos setenta y cuatro (774) de Sabana Llana, finca nmero diez mil setecientos tres (10,703), Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta. Por la presente se le emplaza para que presente al Tribunal su alegacin responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) das de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyndose el da del diligenciamiento, notificando copia de la misma al abogado de la parte demandante o a sta, de no tener representacin legal. Si usted deja de presentar su alegacin responsiva dentro el referido trmino, el tribunal podr dictar sentencia en rebelda en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discrecin, lo entiende procedente. LCDA. CARMEN J. DIAZ PADRO. Apartado Postal 30911, San Juan, P.R. 009290911. Tel. (787) 768-8559. Fax: (787) 769-1409. Expedido bajo mi firma u sello del Tribunal, hoy JUL 03 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. OLGA DIAZ RIVERA, SECRETARIO(A) SERV. A SALA.

LUIS ANTONIO LABOY PAGAN t/c/c LUIS A. LABOY PAGAN y su esposa JANET RODRIGUEZ MARTINEZ y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Demandado(a) CIVIL: D CD2012-0654. SALA 701. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LUIS ANTONIO LABOY PAGAN t/c/c LUIS A. LABOY PAGAN por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida con su esposa JANET RODRIGUEZ MARTINEZ. JANET RODRIGUEZ MARTINEZ, por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida con su esposo LUIS ANTONIO LABOY PAGAN t/c/c LUIS A. LABOY PAGAN. LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES compuesta por LUIS ANTONIO LABOY PAGAN t/c/c LUIS A. LABOY PAGAN y su esposa JANET RODRIGUEZ MARTINEZ p/c de: LUIS ANTONIO LABOY PAGAN t/c/c LUIS A. LABOY PAGAN. LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES compuesta por LUIS ANTONIO LABOY PAGAN t/c/c LUIS A. LABOY PAGAN y su esposa JANET RODRIGUEZ MARTINEZ p/c de: JANET RODRIGUEZ MARTINEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 29 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de julio de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 10 de julio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). MARILYN COLON CARRASQUILLO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. MR-5828 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR

Doral Bank
Demandante v.

Jaime Joel Ramos Romn


Demandado CIVIL NM: CCD2011-0388 (402) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 8 de agosto de 2012, a las 10:45 de la maana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Urbanizacin Reparto Mrquez, J13 Calle 8, Arecibo, PR 00612 y que

se describe a continuacin: RUSTICA: Solar con el nmero 13 del bloque J de la Urbanizacin Reparto Mrquez, localizado en el Barrio Hato Abajo del Municpio de Arecibo. Tiene una cabida de 311.9600 metros cuadrados (segn escritura de hipoteca cabida de 371.96 mc). Linda por el NORTE, en 13.00 metros, con la calle nmero 8 de la urbanizacin; por el SUR, en 16.538 metros, con terrenos de Arturo S. Mrquez; por el ESTE, en 25.465 metros, con una franja de servidumbre de 3.00 metros, a lo largo del solar nmero 14 del mismo bloque J; por el OESTE, en 25.339 metros, con el solar nmero 12. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 151 del Tomo 344 de Arecibo, finca nmero 14,108, en el Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin Primera. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $75,600.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 15 de agosto de 2012, a las 10:45 de la maana. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $50,400.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 22 de agosto de 2012, a las 10:45 de la maana. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $37,800.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 186, otorgada el da 29 de abril de 2002, ante el Notario Luis Angel Ramrez Vlez y consta inscrita en el Folio 30 del Tomo 1233 de Arecibo, finca nmero 14,108, en el Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin Primera, inscripcin octava. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $66,910.12 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 6.500% anual desde el da 1 de junio de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $7,560.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $7,560.00para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $7,560.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores y/o preferentes segn surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de ttulo efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un

diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 27 de junio de 2012. LUIS E. ROMAN CARRERO ALGUACIL

ED-4817 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE PUERTO RICO


Demandante v.

CARMELO LOPEZ DAVID haciendo negocios como CL CONTRACOTRS su esposa FULANA DE TAL y la Sociedad de Gananciales que componen
Demandado(a) CIVIL: K CD2011-2939. SALA 508. SOBRE: COBRO DE DINERO, ACCION CIVIL POR INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CARMELO LOPEZ DAVID, haciendo negocios como, CL CONTRACOTRS, su esposa FULANA DE TAL y la Sociedad de Gananciales que componen. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 26 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 09 de julio de 2012. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 09 de julio de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). MARIA DEL C. SALCEDO CORA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. MR-5829 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGUEZ SALA SUPERIOR

Doral Bank
Demandante v.

Rigoberto Villabrille Paz; Wanda Ivelisse Villabrille Morales y Jos Rigoberto Villabrille Morales
Demandados CIVIL NM: ISCI2007-01183 (207) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGUEZ SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 8 de agosto de 2012, a las 10:00 de la maana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGUEZ SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en SA-16 Calle Bucare, Urb. Valle Hermoso Sur, Hormigueros, PR 00660 y que se describe a continuacin: URBANA: Solar marcado con el nmero Diecisis (16) del Bloque 'SA' de la Urbanizacin Valle Hermoso de Mayagez y Hormigueros, Puerto Rico, radicado en el Barrio Guana-

jibo del municipio de Hormigueros, con una cabida de TRESCIENTOS SETENTA Y UNO PUNTO CUARENTA Y NUEVE (371.49) METROS CUADRADOS, colinda por el NORTE, en trece punto treinta y cinco (13.35) metros, con la calle nmero veinte (20); por el SUR, en trece punto treinta y cinco (13.35) metros, con Hermanitas de Ancianos Desamparados; por el ESTE, en veintisiete punto sesenta y nueve (27.69) metros, con el solar nmero quince (15); y por el OESTE, en veintisiete punto sesenta y nueve (27.69) metros, con el solar nmero diecisiete (17). Contiene una casa de concreto. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 74 del Tomo 62 de Hormigueros, finca nmero 1859, en el Registro de la Propiedad de Mayaguez. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $80,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 15 de agosto de 2012, a las 4:00 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $53,333.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 22 de agosto de 2012, a las 2:30 de la tarde. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $40,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 129, otorgada el da 15 de agosto de 2002, ante el Notario Marisabel Paret Dros y consta inscrita en el Tomo de hoja mvil 162-A de Hormigueros, finca nmero 1859, en el Registro de la Propiedad de Mayaguez, inscripcin cuarta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $75,232.74 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 7.250% anual desde el da 1 de diciembre de 2007. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $8,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $8,000.00 para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $8,000.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca; ms intereses provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGUEZ SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad est sujeta a los siguientes gravmenes anteriores y/o preferentes segn las constancias del Registro de la Propiedad. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de JAMES T. BARNES OF PUERTO RICO o a su orden por la suma principal de $19,600.00 con intereses al 7 1/2% anual y vencedero el 1 de septiembre de 1999 segn escritura nmero 314 otorgada ante el Notario Pedro E. Muiz el 21 de agosto de 1969. Inscrita al folio 757 del tomo 62 de Hormigueros, inscripcin cuarta. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de, o interesados en ttulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor por la presente se notifica, que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del pblico en ge-

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012 neral se publicar este Edicto de DEPARTAMENTO acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios DE HACIENDA pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales copor conducto mo la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Este Edicto ser pude la divisin de blicado mediante edictos dos vecaudales relictos ces en un diario de circulacin general en el Estado Libre AsoCENTRO DE ciado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutiRECAUDACION vas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello DE INGRESOS de este Tribunal en Mayagez, Puerto Rico, hoy da 6 de junio MUNICIPALES de 2012. FRANK ROSADO SUAREZ ALGUACIL SUPERVI(CRIM)
SOR ED-4805 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE BAYAMON.

41

CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO LA FLORESTA


Demandante v.

STEVEN RAMIREZ LUCILLE M NIEVES y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandado(a) CIVIL: D CM2011-0633 (500). SOBRE: COBRO DE DINERO REGLA 60. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: STEVEN RAMIEZ, LUCILLE NIEVES y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos; El Condominio La Floresta, Apt 941, 1000 Carr 831 Bo. Minillas, Bayamn PR 00956. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 14 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de julio de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 10 de julio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECR. REGIONAL. LENITZIA APONTE TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-4658 #18119296 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE VEGA BAJA, SALA SUPERIOR.

Demandados CIVIL NUM: CD2009-328. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 11 de diciembre de 2009, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la primera subasta habr de celebrarse el da 9 de agosto de 2012, a las 9:30 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE VEGA BAJA. Siendo sta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $60,800.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 16 de agosto de 2012, a las 9:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $40,533.34. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante v.

SUCESION DE HERIBERTO COLON SANTIAGO compuesta por sus hijos CRISTIAN COLON DEL VALLE HERIBERTO COLON DEL VALLE ANY COLON y por ZAIDA DEL VALLE CASTRO por s y en cuanto a la cuota viudal usufructuaria JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos con inters en la SUCESION

local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE VEGA BAJA. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 23 de agosto de 2012, a las 9:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiere remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Parcela Nmero Ciento Cincuenta y Ocho (158) de la Comunidad Rural La Ponderosa del Barrio Espinosa, Vega Alta, Puerto Rico, con una cabida superficial de cero punto mil quinientos cincuenta y cinco cuerdas (0.1555 cdas), equivalentes a seiscientos once punto catorce (611.14) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la Calle Nmero Cinco (5) de la Comunidad; por el SUR, con la Calle Nmero Cuatro (4) de la Comunidad; por el ESTE, con la Parcela Nmero Ciento Cincuenta y Siete (157) de la Comunidad; y por el OESTE, con la Parcela Nmero Ciento Cincuenta y Nueve (159) de la Comunidad. La propiedad hipotecada se encuentra inscrita al folio 180 del tomo 145 de Vega Alta, finca nmero 7,489, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera. Sobre la finca antes relacionada se encuentra presentado y pendiente de inscripcin al Asiento 102 del Diario 489 Peticin del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, en el caso civil #KEF2007333 (103) sobre Expropiacin Forzosa, seguido por la AAA de PR, para solicitar la expropiacin de un periodo de 74.8707 metros cuadrados, para constituir servidumbre de paso sobre la propiedad con una compensacin de #1,300.00. DIRECCION: COMUNIDAD RURAL LA PONDEROSA 158 CALLE 4 VEGA ALTA, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: AAA DE PUERTO RICO, a cuyo favor surge presentado una Peticin en el caso civil #KEF2007-333 (1003), seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, sobre Expropiacin Forzosa, para solicitar la expropiacin de un predio de 74.8707 metros cuadrados, para constituir servidumbre de paso sobre la propiedad con una compensacin de $1,300.00. Se present como Exhibit A, Mocin, Declaracin y Resolucin debidamente certificados. Presentada para su inscripcin el da 5 de octubre del 2002 al asiento 102 del diario 489 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin III. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $39,945.09 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7 3/4% anual, desde el da 1 de septiembre de 2008, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $6,080.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en VEGA BAJA, Puerto Rico, hoy da 13 de abril de 2012. ALGUACIL. MARCOS ROMERO CHICLANA, ALGUACIL AUXILIAR #665.

42 EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012


Global Tower, LLC quisiera poner un anuncio para una torre de comunicaciones de poste nico con iluminacin dual mediana a 59.46 metros/195 pies de altura (a 54.86 metros/180 pies sobre el nivel del mar). Situada en latitud norte 182700.50" y longitud oeste 6649'7.7" en PR130 int km 4.8 Bo. Naranjito Sector Punta Brava, Hatillo, PR 00659 ASR archivo # A0779591. Puede encontrar la solicitud de este proyecto en www.fcc.gov/asr/applications ingresando el nmero de archivo de ASR. Si usted tiene preocupaciones medioambientales sobre la estructura propuesta, puede presentar una peticin de revisin ambiental con la FCC en www.fcc.gov/asr/environmentalrequest o escribiendo a FCC peticiones para revisin ambiental, ATTN: Ramon Williams, 445 12th St SW, Washington, DC 20554. La FCC recomienda firmemente a los interesados en las solicitudes de expedientes para Revisin Ambiental, que presenten su solicitud en lnea va Internet. Las solicitudes de revisin ambiental pueden solo aumentar las preocupaciones medioambientales y deben presentarse dentro de los 30 das siguientes de la fecha en que el anuncio del proyecto se publique en la pgina de la FCC.

ED-4819 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE TRUJILLO ALTO.

BT (RECOVERY) CORP.
Demandante v.

ED-4810 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYNABO.

MR-5845 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN

BRUNILDA ROMERO LIND JOHN DOE ambos por s y en representacin de la Sociedad Legal de Ganaciales compuesta entre ellos
Demandado(a) CIVIL: FECI201100906. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: BRUNILDA ROMERO LIND, JOHN DOE, ambos por s y en representacin de la Sociedad Legal de Ganaciales compuesta entre ellos El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 06 de julio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de julio de 2012. En TRUJILLO ALTO, Puerto Rico, el 11 de julio de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). JENELISSE ALEMAN MARTINEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO ahora U.S. FEDERA FINANCIAL, L.L.C.


Demandante v.

AIDA L. CRUZ REYES y OTROS


Demandado(a) CIVIL: D2CD2009-0360. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: AIDA L. CRUZ REYES, JORGE HERNANDEZ y su Sociedad de Gananciales, Ext. Parkville, ZB1 calle Nevada Guaynabo PR 009693927. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 28 de julio de 2010, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de julio de 2012. En Guaynabo, Puerto Rico, el 10 de julio de 2012. GLORIMAR RIVERA RIVERA. NOMBRE SECRETARIO(A). MAIRENI TRINTA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

WILLIAM CASTRO VIERA, RAFAEL CASTRO VIERA, ALICIA MARGARITA CASTRO VIERA, MARGARITA VIERA SANTANA
PETICIONARIOS Ex-Parte CIVIL NUM. K JV2011-1859. SALA : 0606 SOBRE: Expediente de Dominio. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble que se describe en la Peticin de Dominio, a las partes ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan si creyeren que les conviene, ante este Tribunal dentro de 20 das a partir de la ltima publicacin de este edicto, que ser publicado tres (3) veces en el trmino de tres (34) das y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: URBANA Solar radicado en el Barrio Cupey Bajo de Ro Piedras, Puerto Rico, con un rea superficial de 2,907.3167 metros cuadrados, equivalente a 0.740 cuerdas. En lindes: por el Norte, en distancia de 8.229 mts. y otra de 20.405 mts., con una Quebrada; por el Sur, en 37,661 metros, en puntos no alineados, con terrenos de la Sucesin de Juan Castro Plaza; por el Este, en una distancia de 98.287 metros, en puntos no alineados, con una Quebrada y por el Oeste, en 60.735 metros, en puntos no alineados, con el Camino Roque Castro. Debe notificar copia de sus alegaciones a la Lic. Isis N. Ramrez Salcedo, P.O. Box 364033, San Juan, Puerto Rico 00936-4033. San Juan, Puerto Rico a 10 de julio de 2012. SECRETARIA Haydee Morales Castro. Secretaria Serv. a Sala.

ED-4811 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AIBONITO.

VILMARY ROSADO ALVARADO GUILLERMO ROLON RIVERA


Demandante v.

BANCO BILBAO DORAL BANK VIZCAYA Demandante v. ARGENTARIA JOSE SCALLEY BIRD PUERTO RICO y su esposa KENIA FULANO DE TAL ACEVEDO IRIZARRY y y cualquiera persona la Sociedad Legal de interesada Bienes Gananciales Demandado(a) CIVIL: B CP2012-0002. SOBRE: compuesta CANCELACION PAGARE EXpor ambos TRAVIADO. NOTIFICACION DE
SENTENCIA POR EDICTO. A: FULANO DE TAL y cualquiera persona interesada p/c LCDO. WALTER COLON RIVERA, #7 Mariano Quiones, Coamo PR 00769. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 26 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de junio de 2012. En AIBONITO, Puerto Rico, el 29 de junio de 2012. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA. NOMBRE SECRETARIO(A). ANABELLE BERRIOS ROSADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-4825 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

ED-4816 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPREMO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

ED-4824 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE FAJARDO.

DORAL BANK
Demandante v.

DORAL BANK
Demandante v.

MALAVE HUERTAS DENIES y OTROS


Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2011-2398. SALA 506. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: DENIS MALAVE HUERTAS t/c/c DENI MALAVE HUERTAS, GINA MARIE MEDINA CANDELARIAS t/c/c GINA MARIE MEDINA CANDELARIO t/c/c GINA MARIE MEDINA CANDELARIA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambo. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 19 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de julio de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 10 de julio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). MARISOL RODRIGUEZ CANCEL. NOMBRE SECRETARIO(A). FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

JHORDAN TORRES et als


Demandado(a) CIVIL NUM. NSCI201100667. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JHORDAN TORRES MOLINA y su esposa YASHIRA MARIE ROSADO MUOZ t/c/c YASHIRA ROSADO MUOZ y la SLBG compuesta por ambos. Urb. Monte Brisas V 11 5L-24 Fajardo PR 00738. Urb. Monte Brisas V L-24 calle 5-11 Fajardo PR 00738. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 7 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 DE JUNIO DE 2012. EN FAJARDO, Puerto Rico, el 12 de julio de 2012. PABLO L. ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). MERLLY OLMO TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Demandado(a) CIVIL: D CD2012-0437 (502). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOSE SCALLEY BIRD y su esposa KENIA ACEVEDO IRIZARRY y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos 425 Carr. 693 PMB 252 Dorado PR 00646/7 Municipal St. Palm Cerro Gordo PR 00692. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 7 DE MAYO de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de mayo de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 11 de mayo de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). LEE BETSY ROBLES SEVILLA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-4813 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIParte Demandada BUNAL DE PRIMERA INSTANCIVIL NM: ECD 2011-0442 CIA, SALA DE ARECIBO. (404) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA (VA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL Demandante PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) VS. SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de PriDemandado CASO: C CDI2011-0413. SA- mera instancia de Puerto Rico, LON: 0102. DIVORCIOS. ABAN- por la presente ANUNCIA y hace DONO (CAUSAL/DELITO). CLE- saber al pblico en general que MENTE RODRIGUEZ JOSHUA en cumplimiento de la Sentencia ABEL. No disponible 00999. dictada el da 5 de agosto de NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) 2011, proceder a vender en suque suscribe le notifica a usted basta, al mejor postor y por dineque 21 de marzo de 2012, este ro en efectivo o cheque certificaTribunal ha dictado Sentencia, do todo ttulo, derecho o inters Sentencia Parcial o Resolucin de la parte demandada nombraen este caso, que ha sido debi- da en el epgrafe, sobre la prodamente registrada y archivada piedad que ms adelante se desen autos donde podr usted en- cribe. Se ANUNCIA por medio terarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notifi- de este EDICTO que la PRIMEcacin se publicar una sola vez RA SUBASTA habr de celebraren un peridico de circulacin se el da 28 de agosto de 2012, general en la Isla de Puerto Rico, a las 9:30 de la maana en mi dentro de los 10 das siguientes oficina, sita en el local que ocupa a su notificacin. Y, siendo o re- el Tribunal de Primera Instancia presentando usted una parte en de Puerto Rico, SALA DE CAel procedimiento sujeta a los tr- GUAS. Siendo esta la PRIMERA minos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la SUBASTA que se celebra en escual puede establecerse recur- te caso, el tipo mnimo aceptable sos de revisin o apelacin den- como oferta en la PRIMERA SUtro del trmino de 30 das di con- BASTA ser el tipo mnimo pactados a partir de la publicacin tado en la escritura de Constitupor edicto de esta notificacin, cin de Hipoteca, o sea, la suma dirijo a usted esta notificacin de $138,651.00. De no haber reque se considerar hecha en la mate o adjudicacin en esta PRIfecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin MERA SUBASTA se celebrar ha sido archivada en los autos una SEGUNDA SUBASTA el da de este caso, con fecha de 27 de 4 de septiembre de 2012, a la marzo de 2012. GONZALEZ OR- 1:45 de la tarde en la cual el tipo TIZ EVELYN. PO BOX 812, MA- mnimo aceptable como oferta NATI, PR 00674. ARECIBO, ser dos terceras partes del tipo PUERTO RICO, a 27 de marzo mnimo pactado en la escritura de 2012. MARILUZ DIAZ RO- de Constitucin de Hipoteca, o DRIGUEZ, SECRETARIO. POR: WANDA E. REYES, SECRETA- sea, la suma total de $92,434.00. Esta SEGUNDA SUBASTA haRIO AUXILIAR. br de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el TriED-4814 ESTADO LIBRE ASO- bunal de Primera Instancia de CIADO DE PUERTO RICO. TRI- Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. BUNAL DE PRIMERA INSTAN- De no haber remate o adjudicaCIA, SALA DE COAMO. 001 SA- cin en esta SEGUNDA SUBASLON DE SESIONES. TA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 11 de septiembre de 2012, a la 1:45 de la tarde Demandante en la cual el tipo mnimo aceptaVS. ble como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adDemandado CASO NUM. B2RF201200004. judicacin en la TERCERA SUSOBRE: DIVORCIO. SEPARA- BASTA y se declarase desierta, CION. A: LCDAO JOSE L GIER- se dar por terminado el procediBOLINI ROSA. PO Box 2223 miento, pudiendo el acreedor adCoamo PR 00759 a ser notifica- judicarse la propiedad dentro de da por edictos. CARLOS CES- los diez (10) das siguientes, por PEDES, p/c LCDO JOSE L. la totalidad de la cantidad adeuGIERBOLINI ROSA a ser publi- dada. La propiedad a ser vendicada por edictos. DINORAH RE- da en subasta es la que se desYES BATISTA, p/c LCDO. JO- cribe a continuacin y para la SE L. GIERBOLINI ROSA a ser cual se dan sus datos registrapublicada por edictos. NOTIFI- les: "URBANA: Solar identificado CACION DE SENTENCIA POR con el nmero uno "E" (#1-E) EDICTO. El Secretario que sus- ahora nmero diez (10) de la cacribe notifica a usted que el 25 lle Violeta en el plano de inscripde junio de 2012 este Tribunal cin de la Urbanizacin Estanha dictado Sentencia o Senten- cias de Santa Brbara situada en cia Parcial en este caso, que ha el Barrio Rincn sector Valle sido debidamente registrada y Santa Brbara trmino municipal archivada en autos donde podr de Gurabo, Puerto Rico, con una usted enterarse detalladamente cabida superficial de trescientos de los trminos de la misma. Es- sesenta y uno punto cero sesenta notificacin se publicar una ta y siete (361.067) metros cuasola vez en un peridico de cir- drados. En lindes por el Norte, culacin general en la Isla de en una distancia de trece (13.00) Puerto Rico, dentro de los 10 metros, con la calle nmero cindas siguientes a su notificacin. co (5) ahora calle Violeta; por el Y, siendo o representando usted Sur, en una distancia de trece una parte en el procedimiento punto cero quinientos cincuenta sujeta a los trminos de la Sen- y tres (13.0553) metros con Ratencia o Sentencia Parcial, de la fael Martnez lvarez; por el Escual puede establecerse recurso te, en una distancia de veintisiete de revisin o apelacin dentro punto novecientos sesenta y seis del trmino de 30 das contados (27.966) metros con el solar na partir de la publicacin por mero dos (2) ahora nmero once edicto de esta notificacin, dirijo (11); y por el Oeste, en una disa usted esta notificacin que se tancia de veintiocho punto cero considerar hecha en la fecha de seiscientos noventa y cuatro la publicacin de este edicto. Co- (28.0694) metros con rea repia de esta notificacin ha sido creacional. Por el Norte del solar archivada en los autos de este discurre una servidumbre de pacaso. En Coamo, Puerto Rico, a so a favor de la Puerto Rico Te27 de junio de 2012. YVETTE lephone Company. Afecta por el ORTIZ HERNANDEZ, SECRE- Sur una servidumbre de tubera TARIA DEL TRIBUNAL II. (FDO.) pluvial a favor del municipio de Gurabo. Sobre dicho solar enclaPOR: SECRETARIA AUXILIAR. va una casa tipo unifamiliar para fines residenciales." FINCA NMERO: 18,125 inscrita al folio MR-5881 ESTADO LIBRE ASO- 481 del tomo 468 de Gurabo, CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- Registro del a Propiedad, SecCIA CENTRO JUDICIAL DE CA- cin Segunda de Caguas. Surge del Estudio de Ttulo efectuado GUAS en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, Parte Demandante pesa el gravamen posterior a la v. primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se relaciona ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo

por ambos

HERNANDEZ PEREZ MARIA DEL CARMEN CLEMENTE RODRIGUEZ JOSHUA ABEL

CARLOS CESPEDES DINORAH REYES BATISTA

estiman a bien: (1) Doral Bank, a cuyo favor hay una Hipoteca en garanta de un pagar, por la suma principal de $15,000.00 con intereses al 10.95% anual, y vencedero a la presentacin, segn consta de la escritura nmero 90, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 3 de septiembre de 2002, ante el Notario Pblico Manuel I. Vallecillo, e inscrita al folio 81 del tomo 468 de Gurabo, finca #18,125, inscripcin 3. (2) Embargo: Por la suma principal de $18,663.79 para responder al Estado Libre Asociado de Puerto Rico por concepto de contribucin sobre ingresos, adeudadas por el titulal de esta finca, Bolvar Ramos Santos, segn certificacin de 25 de febrero de 2003, inscrita al folio 81 del tomo 468 de Gurabo, finca #18,125 Anotacin A. Anotada tambin bajo Orden 527 al folio 127 del libro 3 de Embargo.(3) Anotacin de Demanda: Por la suma de $138,651.00, seguida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, en el Caso Civil #ECD2005-2247 sobre ejecucin de hipoteca, por Doral Financial Corp., v. Bolvar Ramos Santos y Eneida Santiago Garca, inscrita al folio 81 del tomo 468 de Gurabo, finca #18,125 Anotacin B. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $132,772.79 de principal, con intereses al 7.5% anual desde el 1 de octubre de 2004, cargos por demoras mensuales, las contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago mas la suma pactada de $13,865.10 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAGUAS, Puerto Rico, hoy da 7 de mayo de 2012. Edgardo Aldebol Miranda Alguacil Auxiliar ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

ED-4809-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

ARIEL GONZALEZ PINO


Demandante VS

DEBORAH ABIGAIL RAMOS CARRERO


Demandada CIVIL NUM. A1RF201200005. SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SRA. DEBORAH RAMOS CARRERO. Ruta 446, Km. 2.1, Bo. Galateo Bajos, Isabela PR 00662. El Secretario que suscribe le notifica a usted que el 14 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de junio de 2012. En AGUADILLA, Puerto Rico, el 20 de junio de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL. PEGGY SANCHEZ LOPEZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL.

DORAL BANK

BOLIVAR RAMOS SANTOS, MIGDALIA VLEZ TIRADO y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

43

Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.

EDICTOS
MR-5873 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

BANCO SANTANDER PUERTO RICO


Demandante v.

GIL ANTONIO GARCIA CHARRIEZ T/C/C/ GIL GARCIA CHARRIEZ


Demandado CIVIL NUM.: FCD2011-0296 (406) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, YANIRA RIVERA, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 24 de mayo de 2012, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina

sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: 2. La propiedad hipotecada a venderse en pblica subasta se describe como sigue: "RUSTICA: Parcela de terreno identificado como solar nmero ocho (8) del Bloque "PB" de la Urbanizacin Parque del Ro, radicada en el Barrio Dos Bocas del trmino municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico, con una cabida de 353.75 metros cuadrados. Por el NORTE, en 14.150 metros, con los solares nmeros 8 y 9 del Bloque "PC"; por el SUR, en 14.150 metros, con la Avenida Periferal; por el ESTE, en 25.00 metros con el solar nmero 7 y por el OESTE, en 25.00 metros, con el solar numero 9. Enclava edificacin." Inscrita al folio 190, del tomo 516 de Trujillo Alto, finca nmero 26,361, Seccin IV de San Juan del Registro de la Propiedad. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA: a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $209,500.00, intereses al 5 _% anual y vencedero el 1ro de agosto de 2018, segn consta de la escritura nmero 362, otorgada en San Juan, el 26 de julio del 2003, ante el Notario Mario A. Quiles Rosado, inscrita al tomo mvil 671 de Trujillo Alto. b. HIPOTECA: en garanta de un

pagar a favor de Associates International Holdings Corporation haciendo negocios como Citifinancial Corp., o a su orden, por la suma de $60,000.00, intereses al 12.907% anual y vence el 1ro de marzo de 2023, segn consta de la escritura nmero 59, otorgada en Trujillo Alto el 24 de enero de 2008, ante el Notario Flix R. Figueroa Caban, inscrita al folio 205 del tomo 788 de Trujillo Alto. El gravamen objeto de ejecucin en el presente caso es el mencionado en el inciso a. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 11 DE OCTUBRE 2012 a las 10:45AM $209,500.00

SEGUNDA SUBASTA 18 OCTUBRE 2012 a las 2:45PM $139,666.67 TERCERA SUBASTA 25 OCTUBRE 2012 a las 2:15PM $104,750.00 Conforme a la sentencia dictada el da 28 de marzo de 2011 y archivada en los autos el 31 de marzo de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 9353682 PRINCIPAL $176,048.41 INTERESES AL 5 3/4% CARGOS POR MORA $1,467.12 OTROS GASTOS $260.00 HONORARIOS $20,950.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer

antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 21 de JUNIO de 2012. YANIRA RIVERA, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

ED-4818 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

SUCESION DE RAMON SANTA RODRIGUEZ

compuesta por sus hijas ROSA EMILIA SANTA TORRES ANA LUISA SANTA TORRES sus nietas EMILY SANTA RODRIGUEZ y JANELYS SANTA RODRIGUEZ y JANELYS SANTA RODRIGUEZ y FULANO DE TAL y SUTANA DE TAL como otros posibles herederos desconocidos y la SUCESION de CARMEN IRIS TORRES REYES compuesta por sus hijas ROSA EMILIA SANTA TORRES ANA LUISA SANTA TORRES sus nietas EMILY

SANTA RODRIGUEZ y JANELYS SANTA RODRIGUEZ FULANO DE TAL y SUTANA DE TAL como otros posibles herederos desconocidos
Demandados CIVIL NUM. E CD2011-1554 (612). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE GARANTIAS, PRENDA E HIPOTECA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO E INTERPELACION A HEREDEROS. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: JANELYS SANTA RODRIGUEZ, como heredera de RAMON SANTA RODRIGUEZ y CARMEN IRIS TORRES REYES. Por la presente, se les notifica que se ha radicado en este tribunal una demanda en ejecucin de hipoteca bajo el nmero de epgrafe. Se alega en dicho procedimiento que la parte demandada incurri en incumplimiento del contrato de hipoteca y la parte demandante declar vencida el balance insoluto de principal ms intereses, cargos por demora y honorarios de abogados. Representa a la parte demandante el abogado cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: Jorge L.

Mendn, Calle Jos Mart #60 Hato Rey, Puerto Rico 00917, Tel. (787) 763-9001, fax (787) 753-7421, E-mail: mendin@jmendinlaw.com Se apercibe, a los referidos demandados, a tenor con lo que dispone el Artculo 959 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2787, de que tienen treinta (30) das a partir de haberse publicado este Edicto para que acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia de los causantes RAMON SANTA RODRIGUEZ o CARMEN IRIS TORRES REYES; que si no se expresan dentro del dicho trmino de treinta (30) das, se presumir que han aceptado la herencia de RAMON SANTA RODRIGUEZ, o CARMEN IRIS TORRES REYES, y por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia. Se les apercibe, adems, que de no contestar la demanda, radicando el original de la contestacin ante este Tribunal, con copia de la contestacin a la parte demandante, dentro del trmino de treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia, concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy da JUN 13 2012. DIANA RAMOS ZAVALA, SEC. REGIONAL AUXILIAR. GONZALEZ RUIZ, IRIS, SUBSECRETARIO.

44

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

"Cremacin slo en

Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com WILFREDO DE JESUS HERNANDEZ. Natural de Santurce. Falleci en Bayamn. Recibi cristiana cremacin. CELESTINO BORIA. Natural de San Juan. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin. MARIA ISABEL CARCEL ORTIZ. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. ANTONIO J. GEIGEL. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. DAVID AGOSTO AGOSTO, 77 aos. Natural de Mayagez y residente de Cabo Rojo. Falleci el 12 de julio de 2012 en Cabo Rojo. Sepelio efectuado. MONSERRATE VALENTIN TORRES, 63 aos. Natural de Mayagez y residente del Bo. La Quinta. Falleci el 12 de julio de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. ELSIE GUEITS VELAZQUEZ, 77 aos. Natural de Ponce y residente del Bo. Balboa. Falleci el 15 de julio de 2012 en Florida. Sepelio se efectuar maana viernes hacia el Cementerio Nuevo Municipal. Hora pendiente. DANIEL RIVERA GONZALEZ, 61 aos. Natural de Cidra y residente en Catao. Falleci el 17 de julio de 2012 en Bayamn.Sepelio se efectuar maana a las 12:30 p.m. hacia cementerio mausoleo en Bo. Palmas.

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
PEDRO VELEZ ROSARIO, 86 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 14 de mayo de 1926. Falleci el 15 de julio de 2012. La comitiva fnebre partir desde la Funeraria Casanova hoy a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio Valle de los Sueos, Manat. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-8540000. ANTONIA SANTANA RIVERA, 84 aos. Natural de Humacao y residente de Manat. Naci el 15 de diciembre de 1927. Falleci el 12 de julio de 2012. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000.

MANUEL PAGANI NOGUERAS, 91 aos. Natural y residente de San Juan. Falleci el 15 de julio de 2012 en San Juan. Sepelio efectuado. JUAN A. PANTOJAS OLMEDA, 85 aos. Natural y residente de Vega Baja. Falleci el 15 de julio de 2012 en Vega Baja. Para ms informacin por favor llamar a la funeraria. ARMANDO FIGUEROA MIRANDA, 86 aos. Natural de Ciales y residente de San Juan. Falleci el 16 de julio de 2012 en San Juan. Sepelio efectuado. JOSE E. LEBRON GONZALEZ, 47 aos. Natural de Ro Piedras y residente de Las Lomas. Falleci el 15 de julio de 2012 en Ro Piedras. Para ms informacin por favor llamar a la funeraria.

ORACION MILAGROSA Amadsimo Seor,. Dios mo. En ti confo ciegamente porque t eres mi gua y mi eterno salvador. Por eso te pido con toda la fuerza de mi alma para que con omnipotencia ilumines la gracia que tanto deseo. Seor mo, Jesucristo, te pido esta gracia para que me la concedas. En nombre del Padre Sano. Amn. Rezar 3 das consecutivos y publicar el 4to. da con fe.

LYDIA ABRANTE ONGAY, 88 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 11 de julio de 2012 en Utuado. Fue cremada. GERTRUDES CHICO ALONSO, 65 aos. Natural de Arecibo y residente de Wisconsin. Falleci el 11 de julio de 2012 en Milwaukee, Wisconsin. Sepelio efectuado. ADELINA CABAN ROSADO, 84 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 12 de julio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. CARMEN AIXA ALVAREZ CORREA, 36 aos. Natural de Arecibo y residente de Camuy. Falleci el 13 de julio de 2012 en Manat. Fue cremada. LUZ MALDONADO MALDONADO, 86 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 15 de julio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. EUFEMIA NAVARRO GONZALEZ, 75 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 15 de julio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. DORIS MELENDEZ GONZALEZ, 38 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 15 de julio de 2012 en Arecibo. Sepelio maana viernes a las 2:00 p.m. partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. BRENDA M. AGUIRRECHEA MALDONADO, 49 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 16 de julio de 2012 en Arecibo. Ser cremada.

Mayagez
ORACION AL ESPIRITU SANTO Espritu Santo. T que me lo aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. T que me das el don Divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida ests conmigo, yo quiero en este corto dilogo agra decerte por todo y confirmar que nunca quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusin material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los mos. Gracias, Dios mo.

RUBEN OTERO MARRERO, 67 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 18 de julio de 2012 en Mayagez. Sepelio pendiente. Para detalles llamar al 834-6565. AIDA ALICIA ROCHE SILVA, 77 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 17 de julio de 2012 en Mayagez. Sepelio hoy en el Cementerio Mayagez Memorial.

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313

ORACION AL DIVINO NIO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemaras y 7 Credos durante 7 das. Pida un imposible y ser favorecido, an sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. da.

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

45

crucigrama
4. Accin mala. 5. Abreviatura usual de "usted". 6. Loa, alabanza. 7. Que tiene dos bocas. 8. Licencia potica que consiste en usar como breve una slaba larga. 10. Que calma el dolor. 14. Tazn grande sin asas. 17. Mortificacin o gangrena de una parte circunscrita de los tejidos del organismo. 19. Arabe. 20. Pieza de la gorra que cubre las orejas. 21. Pasta blanca de azcar y almidn con la que se cubren algunos dulces. 25. Faltar, errar. 26. Plural de una vocal. 28. Pone lisa una superficie. 29. Habilidad, destreza para hacer ciertas cosas. 32. En la nomenclatura internacional, ohmio. 34. Dios egipcio del sol.

He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 4. Hatos de ganado mular. 9. Listado o adornado con listas. 11. Pequea isla de las ras gallegas. 12. Ojo de agua y vegetacin en el desierto. 13. Smbolo del molibdeno. 14. Adornar una tela con bordadura. 15. En Grecia, lugar destinado para los espectculos musicales. 16. (Botella de ...) Condensador elctrico formado por una botella de vidrio forrada, interior y exteriormente, de hojas de metal. 18. Lo que no est bien. 20. Indio de Tierra del Fuego, ya desaparecido. 22. Interjeccin para animar. 23. Lista, catlogo.

24. Relativo al ohmio. 27. Mostrar alegra con el rostro. 29. Guarniciones (correas). 30. Contraccin. 31. Binar. 32. Ro de Asia, en la antigua URSS. 33. Molino para pulverizar minerales (pl.). 35. Dar golpes con palo o algo semejante. VERTICALES 1. Elemento qumico, metal pesado, dctil, maleable y blando. 2. (Eugenio d, 18821954) Importante ensayista espaol y crtico de arte. 3. El que tiene por oficio hacer jubones.

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

No importa la hora... Si ests donde quieres es que llegaste a tiempo.


www.cucubanos.net

46

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

Ya firmado RG III
Robert Griffin III lleg a un acuerdo en un contrato de cuatro aos y poco ms de $21 millones con los Resdskins de Washington. El QB ganador del Trofeo Heisman y segunda seleccin en el draft de la NFL estuvo presente ayer en el campamento de novatos y debe ser el titular cuando abra la campaa.

Nick Swisher (izq.) felicita a su compaero Mark Teixeira, quien celebra en el plato momentos despus de jonronear en el primer episodio del triunfo de ayer de los Yankees sobre los Azulejos.

SACAN LAS ESCOBAS


YANKEES 6, AZULEJOS 0
61/2 innings Toronto AB R H BI BB SO Avg. Gose rf 3 0 0 0 0 2 .200 Lawrie 3b 2 0 0 0 0 0 .278 Y.Escobar ss 1 0 1 0 0 0 .249 Rasmus cf 3 0 0 0 0 0 .245 Encarnacion 1b 3 0 0 0 0 0 .296 Lind dh 3 0 0 0 0 1 .233 Arencibia c 3 0 2 0 0 1 .237 K.Johnson 2b 2 0 1 0 0 0 .242 R.Davis lf 3 0 0 0 0 1 .245 Vizquel ss-3b 3 0 0 0 0 0 .200 Totals 26 0 4 0 0 5 Nueva York AB R H BI BB SO Avg. Jeter dh 3 1 2 0 1 0 .311 Swisher rf 4 1 1 1 0 2 .258 Teixeira 1b 3 1 2 2 0 0 .255 Al.Rodriguez 3b 3 0 0 0 0 0 .267 Cano 2b 3 1 1 0 0 0 .320 An.Jones lf 3 0 1 1 0 0 .241 J.Nix ss 3 2 2 0 0 0 .256 R.Martin c 2 0 1 0 1 0 .182 Wise cf 3 0 2 2 0 0 .278 Totals 27 6 12 6 2 2 Toronto 000 000 0 0 4 0 Nueva York 400 101 0 6 12 1 E-Al.Rodriguez (6). LOB-Toronto 6, Nueva York 5. 2BArencibia (14), Jeter (19), Cano (28), J.Nix (6), Wise (3). HR-Teixeira (19), off R.Romero. RBIs-Swisher (52), Teixeira 2 (63), An.Jones (26), Wise 2 (8). CS-J.Nix (3). Runners left in scoring position-Toronto 3 (Encarnacion, Vizquel 2); Nueva York 3 (Swisher 3). RISP-Toronto 0 for 7; Nueva York 4 for 6. Runners moved up-Rasmus, R.Martin. GIDP-Jeter, Swisher. DP-Toronto 2 (Vizquel, K.Johnson, Encarnacion), (Vizquel, K.Johnson, Encarnacion). Toronto IP H R ER BB SO NP ERA R.Romero L, 8-6 6 12 6 6 2 2 97 5.22 Beck 0 0 0 0 0 0 0 2.84 Nueva York IP H R ER BB SO NP ERA Kuroda W, 9-7 7 4 0 0 0 5 108 3.46 HBP-by Kuroda (K.Johnson). Umpires-Home, Marvin Hudson; First, Brian Runge; Second, Tim McClelland; Third, Ted Barrett. T-2:12 (Rain delay: 0:58). A-45,986 (50,291).

MILWAUKEE 4, SAN LUIS 3


San Luis AB R H BI BB SO Avg. Furcal ss 2 0 0 0 3 0 .274 Jay cf 4 0 0 0 0 3 .290 c-Holliday ph 1 0 0 0 0 1 .316 Craig rf 4 1 1 1 1 2 .299 1-Greene pr 0 0 0 0 0 0 .221 Freese 3b 2 1 1 2 3 0 .299 Berkman 1b 3 0 0 0 2 1 .275 Y.Molina c 4 0 0 0 0 1 .309 M.Carpenter lf 4 0 2 0 0 2 .290 Schumaker 2b 4 0 1 0 0 1 .318 Wainwright p 3 0 1 0 0 0 .079 b-Beltran ph 1 1 1 0 0 0 .292 Totals 32 3 7 3 9 11 Milwaukee AB R H BI BB SO Avg. Aoki rf 4 1 0 0 0 1 .288 Morgan lf 3 1 1 0 1 0 .228 Ar.Ramirez 3b 3 1 3 0 0 0 .278 Hart 1b 4 1 1 2 0 2 .262 R.Weeks 2b 4 0 0 0 0 1 .197 M.Maldonado c 3 0 0 0 1 1 .273 C.Gomez cf 4 0 0 0 0 3 .234 Bianchi ss 3 0 0 0 0 1 .000 Thornburg p 2 0 0 0 0 1 .250 M.Parra p 0 0 0 0 0 0 .000 a-Ishikawa ph 1 0 0 0 0 1 .229 Veras p 0 0 0 0 0 0 --Fr.Rodriguez p 0 0 0 0 0 0 --Totals 31 4 5 2 2 11 San Luis 011 000 001 3 7 3 Milwaukee 400 000 00x 4 5 0 LOB-San Luis 11, Milwaukee 6. 2B-Beltran (12), Ar.Ramirez (29). HR-Freese (14), off Thornburg; Craig (14), off Thornburg. RBIs-Craig (46), Freese 2 (53), Hart 2 (44). SB-Furcal (12), Beltran (9), C.Gomez (13). CS-Furcal (4). San Luis IP H R ER BB SO NP ERA Wainwright L, 7-10 7 4 4 1 0 9 89 4.42 Rosenthal 1 1 0 0 2 2 25 0.00 Milwaukee IP H R ER BB SO NP ERA Thornburg 42-3 5 2 2 4 5 103 6.00 Axford W, 3-6 11-3 1 0 0 0 1 18 5.17 M.Parra H, 6 1 0 0 0 1 2 18 4.01 Veras H, 10 1 0 0 0 1 1 15 4.35 Fr.Rodriguez S, 3-7 1 1 1 1 3 2 35 3.71 T-2:57. A-37,753 (41,900).

AP / Jeffrey Phelps

Yankees dejan en blanco a los Azulejos para lograr la barrida


HOWIE RUMBERG
The Associated Press

naron la jornada dos juegos abajo de la marca de .500 por primera vez en la campaa. Llegarn a Boston diezmados por dos lesiones (Brett Lawrie y Jos Bautista).

Cardenales errticos
MILWAUKEE -(AP)- Los Cerveceros de Milwaukee se aprovecharon ayer de AdamWainwright y de los errores de los peloteros de cuadro de los Cardenales de San Luis al comienzo del juego, antes de sobreponerse a los problemas en el noveno inning para llevarse una victoria por 4-3. Francisco Rodrguez permiti que entrara una carrera, antes de obligar a que Lance Berkman elevara un globo con la casa llena. Con el triunfo, los Cerveceros ganaron dos de tres duelos a los Cardenales, que han perdido cinco de seis. Por los Cardenales, los boricuas Yadier Molina de 4-0, Carlos Beltrn de 1-1 con una anotada.

NUEVA YORK - Hiroki Kuroda lanz pelota de cuatro hits, Mark Teixeira conect un jonrn de dos carreras durante un racimo de cuatro anotaciones en el primer inning y los Yanquis de Nueva York completaron una barrida sobre los Azulejos de Toronto al blanquearlos ayer por 6-0 en un encuentro abreviado por la lluvia. El juego se dio por concluido luego de una interrupcin de 58 minutos, antes de que los Yanquis salieran a batear en la sptima entrada. Nick Swisher y Andruw Jones

El receptor boricua Yadier Molina ayuda a Aramis Ramrez, luego de que fuera golpeado en el partido entre los Cardenales y Cerveceros.

conectaron sendos hits productores en el primer acto, mientras que Dewayne Wise remolc dos carreras en una inusual actuacin de inicio con Nueva York. Los Yanquis endilgaron a Ricky Romero su quinta derrota consecutiva, la peor racha en su carrera, y superaron a Toronto por octava ocasin seguida en el Bronx. Los Azulejos no slo termi-

AP / Seth Wenig

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

47

STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Nueva York Tampa Bay Baltimore Boston Toronto

De vuelta en el circo
REDACCIN
EL VOCERO

G 56 47 46 46 45

P 34 44 44 45 46 P 40 44 44 51 52 P 35 41 44 53

Pct Dif. .622 .516 91/2 .511 10 .505 101/2 .495 111/2 Pct Dif. .556 .516 31/2 .511 4 .427 111/2 .422 12 Pct .611 .549 .511 .424 Dif. 51/2 9 17

10) y Diamondbacks (2012).

Divisin Central G Chicago 50 Detroit 47 Cleveland 46 Kansas City 38 Minnesota 38 Divisin Oeste Texas Los Angeles Oakland Seattle Divisin Este Washington Atlanta Nueva York Miami Filadelfia

G 55 50 46 39

LIGA NACIONAL
G 52 49 46 44 41 P 36 40 44 46 51 P 39 40 44 47 53 57 P 40 44 47 55 55 Pct .591 .551 .511 .489 .446 Dif. 31/2 7 9 13

Divisin Central G Cincinnati 51 Pittsburgh 50 San Luis 47 Milwaukee 43 Chicago 36 Houston 34 Divisin Oeste San Francisco Los Angeles Arizona San Diego Colorado

Pct Dif. .567 .556 1 .516 41/2 .478 8 .404 141/2 .374 171/2 Pct .556 .522 .478 .402 .389 Dif. 3 7 14 15

G 50 48 43 37 35

El lanzador puertorriqueo Los Medias Rojas de Boston Jonathan Albaladejo fue convoinactivarn al veterano bateacado ayer de Triple-A Reno por dor designado David Ortiz debilos Diamondbacks de Arizona, do a una lesin quienes opcioen su taln de naron al derecho Aquiles derecho. Trevor Bauer a las La informamenores. cin fue dada a Albaladejo conocer por el marchaba segunpiloto Bobby do en la Liga de Valentine en una la Costa del Pacentrevista radial fico con 17 salen Boston. Ortiz vados. Acumul se lastim el lunes marca de 3-1 con mientras corra efectividad de las bases, y estu3.35 y 39 ponvo ayer en Florichetes en 35 apada para una riciones como segunda opinin, relevista. la cual confirm De 29 aos de Albaladejo fue subido ayer el primer diagedad, Albalade- nuevamente por los jo ha realizado Diamondbacks para reforzar su nstico. Tendr que descansar dos apariciones pitcheo. hasta dos semacon Arizona en nas, aunque no la campaa, con ERA de 9.00. tiene un desgarre en el rea. Tiene marca de 6-3 con efectiEl jugador de cuadro Mauro vidad de 4.28 en 65 presentaGmez sera activado para tomar ciones en las Mayores con los su lugar en la plantilla. Nacionales (2007),Yankees (2008-

Big Papi a la lista de lesionados

Los Lobos jugaron por ltima vez en la temporada 2009/10.

Lobos disfrazados de Atenienses


RAFY RIVERA
EL VOCERO

* No incluye resultados de ayer

PADRES 8, ASTROS 4
Houston AB R H BI BB SO Avg. Altuve 2b 4 0 0 0 0 0 .290 Ma.Gonzalez ss 4 0 0 0 0 0 .294 Maxwell cf 4 1 2 0 0 0 .225 J.D.Martinez lf 4 1 2 0 0 0 .243 M.Downs 1b 4 2 3 4 0 0 .191 C.Johnson 3b 3 0 0 0 0 0 .261 Lyon p 0 0 0 0 0 0 --R.Cruz p 0 0 0 0 0 0 --b-Corporan ph 1 0 1 0 0 0 .167 C.Snyder c 4 0 0 0 0 0 .182 Bixler rf 3 0 1 0 0 1 .224 c-Schafer ph 0 0 0 0 1 0 .230 W.Rodriguez p 1 0 0 0 0 0 .000 a-Bogusevic ph 1 0 0 0 0 1 .218 Del Rosario p 0 0 0 0 0 0 --S.Moore 3b 2 0 0 0 0 1 .235 Totals 35 4 9 4 1 3 San Diego AB R H BI BB SO Avg. Amarista ss-cf 5 1 1 0 0 1 .298 Forsythe 2b 3 1 0 0 2 0 .291 Headley 3b 4 2 2 0 0 0 .268 Quentin lf 3 1 1 0 1 0 .268 Venable rf 0 0 0 0 0 0 .245 Denorfia cf-rf-lf 2 2 1 2 2 0 .290 Alonso 1b 4 0 2 3 0 0 .269 Guzman rf 2 0 0 0 1 0 .233 1-Ev.Cabrera pr-ss 1 1 0 0 0 0 .226 Jo.Baker c 4 0 0 0 0 1 .241 Richard p 4 0 1 1 0 3 .119 Vincent p 0 0 0 0 0 0 --Totals 32 8 8 6 6 5 Houston 000 003 0014 9 3 San Diego 000 511 10x88 1 LOB-Houston 5, San Diego 6. 2B-Bixler (6), Alonso 2 (23), Richard (2). HR-M.Downs 2 (7), off Richard 2. RBIsM.Downs 4 (13), Denorfia 2 (16), Alonso 3 (30), Richard (5). SB-Alonso (3), Ev.Cabrera (17). CS-M.Downs (4). Houston IP H R ER BB SO NP ERA W.Rodriguez L, 7-8 4 4 5 5 2 4 66 3.75 Del Rosario 11-3 3 2 1 2 0 37 6.75 Lyon 12-3 1 1 1 2 0 28 3.25 R.Cruz 1 0 0 0 0 1 11 5.74 San Diego IP H R ER BB SO NP ERA Richard W, 7-10 81-3 9 4 4 0 2 105 3.86 1-3 Vincent 0 0 0 1 0 11 5.40 1-3 Street S, 15-15 0 0 0 0 1 5 1.07 T-2:30. A-25,713 (42,691).

PIRATAS 9, ROCKIES 6
Pittsburgh AB R H BI BB SO Avg. Presley lf 5 0 1 0 0 2 .240 Walker 2b 4 0 0 0 1 2 .298 A.McCutchen cf 4 1 0 0 1 0 .369 G.Jones rf 5 2 3 3 0 1 .273 McGehee 1b 5 2 1 2 0 1 .248 P.Alvarez 3b 4 2 2 1 0 2 .227 Barajas c 3 1 1 1 0 1 .218 Barmes ss 4 0 1 2 0 0 .205 Ja.McDonald p 3 1 1 0 0 1 .158 b-J.Harrison ph 1 0 1 0 0 0 .228 Totals 38 9 11 9 2 10 Colorado AB R H BI BB SO Avg. Fowler cf 4 1 1 1 1 0 .303 Scutaro 2b 3 2 1 1 2 0 .275 C.Gonzalez lf 4 1 1 2 1 1 .333 A.Brown rf 5 0 3 2 0 1 .500 Colvin 1b 5 0 1 0 0 2 .291 Ra.Hernandez c 5 0 0 0 0 1 .196 Pacheco 3b 5 1 2 0 0 0 .301 Rutledge ss 4 1 2 0 0 0 .300 Guthrie p 1 0 0 0 0 1 .080 Mat.Reynolds p 1 0 0 0 0 1 .000 c-Cuddyer ph 0 0 0 0 1 0 .258 Totals 38 6 11 6 5 7 Pittsburgh 015 030 000 9 11 0 Colorado 320 100 000 6 11 1 LOB-Pittsburgh 5, Colorado 10. 2B-G.Jones (14), A.Brown (1), Rutledge (2). HR-P.Alvarez (19), off Guthrie; G.Jones (13), off Guthrie; McGehee (8), off Mat.Reynolds; Barajas (8), off Mat.Reynolds; Fowler (12), off Ja.McDonald; C.Gonzalez (18), off Ja.McDonald. RBIs-G.Jones 3 (40), McGehee 2 (34), P.Alvarez (55), Barajas (19), Barmes 2 (24), Fowler (39), Scutaro (26), C.Gonzalez 2 (62), A.Brown 2 (2). Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERA Ja.McDonald W, 10-3 5 9 6 6 4 2 108 2.93 Lincoln H, 3 2 1 0 0 0 2 26 2.93 1-3 Grilli H, 23 1 0 0 1 0 17 2.02 2-3 Watson H, 10 0 0 0 0 1 5 4.71 Hanrahan S, 26-29 1 0 0 0 0 2 8 2.23 Colorado IP H R ER BB SO NP ERA Guthrie 22-3 6 6 4 1 1 68 6.35 Mat.Reynolds L, 3-1 12-3 3 3 3 0 4 29 3.86 2-3 Ekstrom 0 0 0 0 0 6 2.45 Brothers 2 0 0 0 1 3 22 3.72 Belisle 1 1 0 0 0 2 14 2.20 R.Betancourt 1 1 0 0 0 0 11 3.18 T-3:11. A-30,842 (50,398).

PROBABLES LANZADORES
LIGA AMERICANA Cleveland (Jimnez 8-8) en Tampa Bay (Price 12-4), 12:10 p.m. L.A. Angels (Williams 6-6) en Detroit (Scherzer 8-5), 1:05 p.m. Baltimore (W.Chen 7-5) en Minnesota (De Vries 2-2), 1:10 p.m. Seattle (F.Hernndez 7-5) en Kansas City (Hochevar 6-8), 2:10 p.m. Chicago White Sox (Quintana 4-1) en Boston (Buchholz 8-3), 7:10 p.m. N.Y.Yankees (F.Garca 4-2) en Oakland (Griffin 1-0), 10:05 p.m. LIGA NACIONAL San Francisco (Bumgarner 11-5) en Atlanta (T.Hudson 7-4), 12:10 p.m. Arizona (J.Saunders 4-6) en Cincinnati (Leake 3-6), 12:35 p.m. N.Y. Mets (Dickey 12-1) en Washington (G.Gonzlez 12-4), 12:35 p.m. Miami (Buehrle 9-8) en Chicago Cubs (Maholm 7-6), 2:20 p.m. Houston (Harrell 7-6) en San Diego (Vlquez 5-7), 10:05 p.m.

MS INFO. EN VOCERO.COM

El nombre de los Atenienses de Manat resucit ayer, cuando Hctor Rivera Cruz, presidente de la Liga de Bisbol Profesional Roberto Clemente, indic que es muy probable que dicha novena regrese para la temporada 2012-2013. Rivera Cruz seal que tuvo un acercamiento de parte de Juan Aubn Cruz Manzano, alcalde de Manat, para recibir al mencionado equipo en el parque Pedro Melndez Romn. Los Atenienses seran administrados por el municipio, de manera similar a Carolina y Mayagez. Las psimas condiciones del terreno del estadio Luis Rodrguez Olmo de Arecibo estaran obligando a los Lobos a mudarse a Manat. Esto significara que los Lobos jugaran disfrazados de Atenienses. Como el parque (Luis Rodrguez Olmo) est en tan difciles condiciones que requiere de una alta inversin, que tanto el Departamento de Recreacin y Deportes y la gente que quiere colaborar para llevar all el proyecto no pueden hacerla, pues yo personalmente entiendo que Manat tiene unas buenas facilidades, dijo Rivera Cruz. Habl con el alcalde, nos reunimos y tiene inters en crear una entidad sin fines de lucro que pueda hacerse cargo de la franquicia para que juegue en Manat, agreg. Precisamente, para maana la Junta de Directores de la Liga de Bisbol Profesional Roberto Clemente, tiene pautada su reunin donde entre muchas cosas se discutir el tema de Manat, el del regreso de los Cangrejeros de Santurce y la entrada de los Nacionales de la Federacin de Bisbol.

Hay una agenda larga, indic Rivera Cruz. El conocido abogado apoy el modelo que han seguido varios municipios, de adoptar cada uno de los equipos de la liga. Este es el concepto que yo he venido trabajando e indicando que se muevan los recursos de una entidad sin fines de lucro, donde hayan fanticos, donde haya comercio y unan recursos y voluntades. El alcalde mostr inters porque sera la franquicia que era de Arecibo en un momento dado que la familia Antonmattei est relacionada, explic Rivera Cruz.

Confiado en el regreso de Santurce


Sobre la anunciada propuesta que tambin resucitara a los Cangrejeros de Santurce, Rivera Cruz habl de manera optimista. El ex jugador de Grandes ligas, Dickie Thon, lidera un movimiento para que Santurce juegue para la prxima temporada. Dickie (Thon) despus de haber conversado con nosotros est muy interesado en jugar. Estamos viendo los recursos con la gente para incorporar todos los asuntos y obviamente entiendo que est bien entusiasmado. Yo personalmente tengo mucha esperanza de que se pueda reactivar esa franquicia, indic Rivera Cruz. Para nosotros, y siempre lo hemos dicho en la Liga de Bisbol, la franquicia de los Cangrejeros de Santurce es un activo. Es un activo que hay que volver a establecer y como yo he dicho antes, cuando tu vas a Cooperstown y tienes all la informacin de Roberto Clemente y la participacin de los latinos del caribe en el bisbol, la franquicia que se coloca como una exitosa es la de los Cangrejeros de Santurce, apunt.

EL VOCERO / Archivo

Jonathan Albaladejo sube a las Mayores para ayudar a los Diamondbacks

48

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

Sin perder boricuas en Holanda


REDACCIN
EL VOCERO

La seleccin de Puerto Rico mejor su invicto a 4-0 al domi-

nar con marcador de 7-5 a Japn ayer en horas de la madrugada, en la continuacin del torneo invitacional de bisbol en Holanda.

Con el triunfo sobre los japoneses, los puertorriqueos aseguraron el primer puesto de la primera ronda del evento. Puerto Rico tom el comando en el quinto episodio, cuando marcaron cuatro veces para darle vuelta a un dficit de 3-1,

MONAGUILLO RIVERA

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

Gobierno Municipal de Mayagez


DEPARTAMENTO
DE

VIVIENDA Y PROGRAMAS FEDERALES

AVISO AL PBLICO
El Gobierno Municipal de Mayagez informa a la ciudadana que propone enmendar los Planes Anuales de los aos fiscales 1998-1999, 2001-2002, 2002-2003, 2003-2004, 2005-2006, 2006-2007, 2007-2008, 2008-2009, 2009-2010, 2010-2011 y 2011-2012. Dicha enmienda ser sometida al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano
PROGRAMA CDBG DE: AO FISCAL 2001-2002 2002-2003 2003-2004 2004-2005 2005-2006 2006-2007 2007-2008 2008-2009 2009-2010 A: AO FISCAL 2011-2012 PROGRAMA HOME DE: AO FISCAL 2005-2006 2006-2007 2007-2008 2008-2009 2009-2010 2010-2011 A: AO FISCAL 2007-2008 2008-2009 2009-2010 2011-2012 PROGRAMA ESG DE: AO FISCAL 1998-1999 1998-1999 2001-2002 ACTIVIDAD O PROYECTO Asistencia Estancia Corazn Asistencia Asilo Municipal Asistencia Asilo Municipal PRESUPUESTO $8,157.93 $3,071.49 $5,615.00 ACTIVIDAD O PROYECTO Asistencia-TBRA Asistencia-TBRA Asistencia-Compra de Viviendas Administracin PRESUPUESTO $442.77 $518.84 $7.00 $141,777.92 ACTIVIDAD O PROYECTO Administracin Administracin Administracin Administracin Administracin Administracin PRESUPUESTO $552.23 $35,772.66 $49,529.43 $5,159.87 $18,847.98 $32,884.16 ACTIVIDAD O PROYECTO Administracin PRESUPUESTO $196,284.98 ACTIVIDAD O PROYECTO Administracin Administracin Administracin Administracin Administracin Administracin Administracin Administracin Administracin PRESUPUESTO $1,827.81 $30,538.31 $13,274.00 $16,564.07 $18,667.93 $27,179.08 $15,404.17 $18,774.82 $54,054.79

Federal (HUD) cumpliendo con las disposiciones del Ttulo I de la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunal del 1974, segn enmendada por el "Housing Urban Recovery Act" del 1983 y de acuerdo con los requisitos del Ttulo 24 del Cdigo de Regulaciones Federales Parte 91 (24 CFR Part 91) y el Plan de Participacin Ciudadana.
AO FISCAL 2002-2003 2003-2004 2003-2004 2006-2007 2006-2007 2007-2008 2007-2008 2008-2009 2008-2009 2008-2009 2009-2010 2009-2010 A: AO FISCAL 2011-2012 ACTIVIDAD O PROYECTO Asistencia-Albergue San Gabriel PRESUPUESTO $24,263.24 ACTIVIDAD O PROYECTO Asistencia Hogar RUT Asistencia Hogar RUT Actividad-Prevencin Administracin Asistencia-Albergue San Gabriel Administracin Asistencia-Albergue San Gabriel Administracin Asistencia Fondita Corazn Asistencia -Albergue San Gabriel Administracin Asistencia-Albergue San Gabriel PRESUPUESTO $1.91 $164.00 $1,272.73 $675.15 $34.40 $2,296.42 $549.77 $648.01 $212.00 $259.48 $620.92 $684.03

Toda persona interesada en obtener informacin adicional con respecto a esta enmienda puede visitar el Departamento de Vivienda y Programas Federales ubicado en la Calle Ramn Emeterio Betances #123 Sur o comunicarse a los telfonos (787)833-2071 de 8:00 am a 4:30 pm. Comentarios sobre esta enmienda debern ser sometidos por escrito dentro de los prximos treinta (30) das calendarios a partir de la fecha de la publicacin de este aviso de acuerdo con los requisitos establecidos a la siguiente direccin:

Lcda. Edna Rodrguez Valentn Gerente Departamento de Vivienda y Programas Federales Municipio de Mayagez Apartado 447 Mayagez, Puerto Rico 00681-0447

Requerido por el Cdigo de Regulaciones Federales Nmero 24, Parte 91 (24 CFR Part 91) del Departamento de Vivienda Federal (HUD) y el Plan de Participacin Ciudadana del Gobierno Municipal de Mayagez.
Aprobado por la Comisin Estatal de Elecciones CEE-C-08-056.

EL VOCERO / Gerardo Bello

Vctima nmero cuatro

rumbo a la victoria. Los hermanos Rawell y Sal Monaguillo Rivera fueron los protagonistas del triunfo desde el montculo. El primero logr la victoria en relevo, mientras que el segundo se apunt su cuarto rescate en el evento. Maana es el ltimo partido de Puerto Rico en la primera ronda, desde las 8:00 a.m., frente a China Taipei.

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

49
BREVES NBA Oficial la firma
BOSTON -(AP)- Los Celtics de Boston firmaron ayer oficialmente al defensa agente libre Jason Terry. Boston utiliz su excepcin de nivel medio para firmar a Terry a un contrato de tres aos y $15 millones. El ganador del Mejor Sexto Hombre en el 2009, Terry promedi 15.1 puntos por juego la pasada temporada con los Mavericks de Dallas. Finaliz segundo en la liga con 138 tripletas y marcha cuarto en ese departamento en la historia de la NBA con 1,788. Terry es visto como el sustituto de Ray Allen, quien firm con el Heat de Miami. El veterano escolta pas ocho de sus 13 campaas con los Mavericks, ayudndolos a ganar el campeonato en el 2010-11.

JASON TERRY

Oficiales de la NBA lo suspendieron en el 2006, citando violaciones a su poltica antidroga. Ms tarde, regres a Denver.

Exitosa ciruga
CLEVELAND -(AP)- El estelar armador de los Cavaliers, Kyrie Irving, fue operado ayer de la mano que se rompi durante una prctica de verano. El equipo anunci que la ciruga fue todo un xito para repararla la mano derecha, y se espera necesite dos meses de recuperacin. El Novato del Ao debe estar listo para el comienzo del campamento de entrenamiento a finales de septiembre. Irving, de 20 aos de edad, promedi 18.5 ppj, 5.4 apj y 3.8 rpj.

El armador Jeremy Lin firm por tres aos y $25 millones con los Rockets, oferta que los Knicks no quisieron igualar.

Prefera Nueva York


Lin extraar a la fanaticada, pero ya apunta a los Rockets
REDACCIN
EL VOCERO

AP

Jeremy Lin no quera irse de Nueva York. Los Knicks no se esforzaron en retenerlo en la Gran Manzana. Ahora miembro de los Rockets de Houston, Lin le confes al portal de Sports Illustrated su deseo de permanecer en la ciudad de los rascacielos, donde su popularidad explot el pasado febrero. Honestamente, prefera Nueva York. Pero mi meta principal en la agencia libre era ir a un equipo que me quisiera y tuviera planes para m. Quera divertirme jugando baloncestoAhora, estoy realmente aliviado, dijo Lin en la entrevista. Lin firm una hoja de oferta de $25 millones para regresar con los Rockets, quinteto que lo recort el diciembre pasado cuando los Knicks lo dejaron que probara su valor en el mercado libre. Pero los Knicks se mantuvieron callados en los tres das

que tuvieron para igualar la oferta del agente libre restringido. Esto a pesar que el dirigente Mike Woodson no vea ninguna va por la que Lin abandonara a Nueva York, adems que el veterano Jason Kidd acept ser el tutor del joven armador cuando firm con la franquicia. Los Knicks se alejaron ms de su nueva estrella cuando trajeron de vuelta al base Raymond Felton y firmaron al argentino Pablo Prigioni, de 35 aos.

Sorprende la movida
Ayer, Tyson Chandler, centro estelar de los Knicks, se mostr sorprendido por la movida de su equipo. Saba que la organizacin de los Knicks lo quera de vuelta, saba que sus compaeros lo queran de vuelta, senta que Jeremy quera volver, pero no pudo pasar lo que Houston le tir ah, dijo Chandler a Prensa Asociada. Mike DAntoni, ex dirigente de los Knicks y quien le dio la oportunidad a Lin de despuntar, tampoco se explica por qu dejaron marchar la Linsanity. No lo crea cuando la cuestin era que podan igualar la oferta (de los Rockets). Creo, seguro. Hasta cuando estaba all, no nos preocupbamos

que explotara y nosotros de poder pagarle, expres el asistente del cuerpo tcnico del quinteto de Estados Unidos. Lin empez 25 juegos con los Knicks antes de salir por lesin en la rodilla y fue operado para reparar un cartlago rasgado. Creo que nadie tiene idea de cul es su techo. Lo que pudo hacer en tan poco tiempo antes de lastimarse, fue lo ms grande desde un punto de vista del juego, promediando ms de 20 puntos y casi 10 asistencias. Estoy listo para ver qu es lo prximo, seal Carmelo Anthony. Houston le ofreci algo que es algo de locura, aadi. Con el captulo de Nueva York ya historia, Lin se mostr agradecido por el apoyo de la fanaticada en la ciudad.

Denver sale de Birdman


DENVER -(AP)- Los Nuggets de Denver dejaron en libertad al pvot reserva Chris Birdman Andersen. La movida fue anunciada ayer por la novena. Andersen promedi 5.3 puntos, 4.6 rebotes y 1.44 tapones en 32 partidos con los Nuggets la temporada pasada. Primero se uni a los Nuggets como un agente libre en el 2011 y se fue a Nueva Orleans en el 2004.

Jamison a L.A.
Los Lakers de Los Angeles firmarn al delantero Antawn Jamison a un contrato de un ao, segn ESPN. Jamison, de 36 aos, jugar por el salario mnimo para un veterano. Viene de promediar 17.2 ppj y 6.3 rpj con los Cavaliers.

Agradecido por todo


Amo a los fanticos de Nueva York hasta la muerte. Esa era la razn mayor para regresar. La manera en que me acogieron, la manera en que nos apoyaron la temporada pasada, fue lo mejor que experimentado en mi vida. Me voy hasta la tumba diciendo eso. Lo que hizo Nueva York por m fue increble. Quera jugar frente a esa fanaticada el resto de mi carrera, sostuvo Lin a si.com. Ahora le toca el turno a los de Houston.

Contento con su regreso a los Nets


El pvot Brook Lpez, pieza clave en lo que hubiera sido un cambio por Dwight Howard, dijo sentirse excitado con su nuevo contrato de cuatro aos y $61 millones, el cual fue anunciado oficialmente ayer por el equipo en una conferencia de prensa. Ellos me firmaron. Es una buena seal de que tienen fe en m , coment el pick 10 del draft de 2008, quien promedia 17.4 ppj, 7,5 rpj y 1.6 bpj en su carrera.

AP

50

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

A todo vapor
Wilfredo Vzquez asegura que su hijo ya est listo para Mrquez
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

Wilfredo Vzquez Jr. afina detalles en su entrenamiento para la cita con Rafael Mrquez a principio de agosto en Bayamn.

Todava restan algunas semanas para el encuentro. Pero si hoy fuera el da de la pelea, Wilfredo Vzquez Jr. no tendra reparo alguno en medirse al mexicano Rafael Mrquez, a quien enfrentar el prximo 4 de agosto en el Coliseo Rubn Rodrguez de Bayamn. Vzquez Jr., ex campon spergallo de la Organizacin Mundial de Boxeo (OMB), ser un peleador de mayor madurez sobre el ring segn asegur su padre, el ex triple campen del mundo Wilfredo Vzquez, quien actualmente es su entrenador. Ya estamos listos para la batalla, dijo Vzquez Sr. Hemos hecho bastante trabajo y mucho asalto de guanteo. Estamos bien en el peso y en gran condicin, asegur. Vzquez Jr. viene de perder el pasado 15 de febrero en San Antonio, Texas, ante el actual monarca de la OMB, el filipino Nonito Donaire. El junior que tiene marca de 21-2-1 y 18 anestesiados disputar ante Mrquez el ttulo Internacional de la OMB. El mexicano, que en el 2010 fue vencido por el puertorriqueo Juan Manuel Lpez en Las Vegas, tiene marca de 417 y 37 nocuts. Papito entrena todo el ao. Solamente se coge un mes luego de una pelea. Desde que nos dijeron que esta pelea vendra comenzamos la prepara-

cin y ya estamos listos para pelear, asegur Vzquez Sr. Vzquez Jr. perdi su corona en el 2011 cuando cay por nocut en el duodcimo asalto ante el experimentado pgil mexicano Jorge El Travieso Arce. Su padre, piensa que ambas derrotas -la de Donaire y Arce- le han dado mucha experiencia al joven peleador. (Mrquez) Es un peleador que tiene todos los atributos de un gran peleador. No le veo ninguna debilidad. Papito est bien entrenado y pienso que las derrotas con Arce y Donaire nos falt experiencia, la misma que ahora tenemos para salir bien en esta pelea. Papito luce con mucha confianza y ya sabe como es el boxeo de verdad, asegur. Ayer Vzquez Jr. continu su preparacin en el Gimnasio Miguel Frau Ramos de Bayamn, ubicado justo al frente del coliseo que ser escenario de su choque con Mrquez el primer sbado de agosto. Hasta ayer sumaba un total de 42 asaltos de guanteo de un total de 60 proyectados en esta preparacin.

Suman diez los combates


La Puerto Rico Best Boxing, empresa que junto a otras tres compaas darn vida al cartel del 4 de agosto, revel ayer que el cartel La Guerra, que ser estelarizado por la pelea entre Vzquez Jr. y Mrquez, sum un total de diez combates. Tendremos tres peleas titulares, as como otros clasificados mundiales y prospectos en accin para un gran espectculo que sabemos los fanticos disfrutarn, coment Ivn Rivera, presidente de la Puerto Rico Best Boxing. El vegabajeo Romn Rocky Martnez se medir al mexicano Miguel Beltrn Jr. por el ttulo de la NABO en las 130 libras y McJoe Arroyo ir tras la corona spermosca de la NABO ante el mexicano Miguel Tamayo.

EL VOCERO / Angel L. Vzquez

Se prepara Polvo Oquendo para su regreso al ring


CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

El pgil debe volver al ensogado en el mes de septiembre.

La tormenta ya pas, aunque los estragos dejados seguirn latentes. El prospecto de las 122 libras, el vegalteo Jonathan Polvo Oquendo est de pie y listo para continuar con su carrera. Oquendo quien estuvo como retador nmero uno en la Organizacin Mundial de Boxeo antes del accidente que detuvo su carrera el pasado mes de febrero, cay a la posicin dos, pero eso es algo que no le debe molestar. El pgil que fue ascendido

es el ex campen Jorge El Travieso Arce, quien ahora se aade a sus opciones. Arce busca una oportunidad con el campen Nonito Donaire y el mexicano Fernando Montiel, nmero tres en el escalafn, tambin est pendiente de eso. El retorno de Oquendo al ring est pautado para el mes de septiembre. Se est preparando el esquema para un mejor negocio, coment Dennis Pantoja, entrenador de Oquendo. Vamos a retar a cualquier de los que estn ah, sea Arce, a Nonito o al propio Wilfredo Vzquez Jr. Cualquier piedra que est en el camino,

Recientemente formalizamos nuestro acuerdo promocional con la Puerto Rico Best Boxing, empresa que nos ayud sin haber estado firmados. Ya ellos estn montando el diagrama y Jonathan estn muy contento con esto, apunt.

Activo Gonzlez en NY
EL VOCERO / Archivo

la vamos a sacar. Jonathan est de vuelta y est entrenando de forma increble, asegur el preparador. Oquendo estuvo fuera del ring por cuatro meses, afectado por el accidente que cobr

la vida de su joven novia. Tambin l sufri varias lastimaduras, pero la lesin ms dura, fue la sicolgica. Tambin ha mejorado mucho en la parte psicolgica. Eso le ha permitido entrenar muy bien.

El joven pgil boricua Emmanuel Manny Gonzlez, natural de Nueva York, pero que lleva dos aos en la Isla entrenando bajo la tutela del preparador Jos Bonilla, estar activo el prximo 28 de agosto en la Gran Manzana durante un cartel de la empresa del conocido promotor Joe De Guardia. Gonzlez (10-0 y 7 nocuts) enfrentar a Chazz McDowell por el ttulo del Estado de Nueva York en las 130 libras.

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

51

Levanta su voz por Toa Baja


Preocupa a Rosario Vega de Races una posible mudanza de sus ex Llaneras
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

El voleibol est caliente en Toa Baja, y existen versiones de hasta de una posible mudanza de las Llaneras a otro municipio del norte, cerca de la capital, una vez concluya el proceso eleccionario en la Federacin Puertorriquea de Voleibol la segunda semana de agosto. La persona que ms lamenta la situacin que atraviesan las Llaneras, equipo que alegadamente es administrado por Willie Lpez, actual apoderado de las Lancheras de Catao, es quien fuera por 19 aos su apoderada, Rosario Vega de Races. En estos momentos yo prefiero mantenerme fuera de la situacin hasta tanto todo esto no sea clarificado por la federacin, dijo Vega de Races.

Lo que s me dolera mucho es que esta franquicia la puedan mover de Toa Baja. Toa Baja es un pueblo que necesita de la franquicia de las Llaneras. Es el nico equipo a nivel competitivo que tenemos. Ahora hay que ver cuales son las situaciones que se van a discutir para ver si se puede retener, sostuvo. Fuentes de este diario indicaron que ante la situacin que enfrentan las Llaneras, cuyo alegado apoderado es el empresario Hctor Caro, el equipo podra ser movido a otro pueblo. En el 2009, las Llaneras ganaron su segundo campeonato y en el 2010 sumaron un subcampeonato, ambos de la mano del dirigente Juan Carlos Nez. En octubre de 2011, las Llaneras fueron vendidas al empresario Hctor Caro, pero las evidencias implican a Willie Lpez como comprador, lo que de ser as lo implicara una violacin crasa del reglamento de la Liga de Voleibol Superior Femenino, al tener participacin en dos equipos en la misma liga Mi sueo es que nunca salieran de Toa Baja. De hecho, una de mis cartas cuando vend el equipo a Orlando Rodrguez y a Martn Rosado fue que ese equipo nunca saldra de Toa Baja. Pero como

Las Llaneras lograron el campeonato en el 2009 y al ao siguiente volvieron a la final para quedarse con el subcampeonato.

estn las cosas, no creo que se pueda hacer mucho. Me gustara que alguien de Toa Baja o un grupo se uniera para comprarlo y contara de seguro con mi asesora, agreg. Vega de Races dijo que solamente existe una sola forma en la que ella podra hacerse cargo de las Llaneras. Que me la regalen y yo le devuelvo el lustre, dijo sonriendo. Pero esto es especulativo. Yo s que cuesta, pero Toa Baja no debe quedarse sin una fran-

quicia. Toa Baja tiene la fanaticada y el apoyo de su alcalde Anbal Vega Borges, que a su vez tambin tiene el apoyo de la senadora Migdalia Padilla. Siempre han dicho presente. El equipo de 2011 no era el mismo y la fanaticada se molest. Yo reciba de 25 a 30 llamadas diarias y en AVOLI llovan ms las quejas. S que Willie Lpez es un fantico del voleibol, pero para el beneficio del voleibol, se necesita que se clarifiquen los puntos, apunt.

PROGRAMA HPICO

Vuelven triunfantes
(INS) - Seis jvenes puertorriqueos que ocuparon la quinta posicin en la Regata Premiers Cup celebrada el fin de semana en Nanny Cay Marina, Trtola, regresaron al pas. Los jvenes, miembros del equipo de vela IC 24 del Club Nutico de San Juan, fueron invitados por la Compaa de Turismo de Trtola a la competencia en la que tambin participaron equipos de otras islas caribeas. El IC 24, compuesto por Diego Aymat, Adrin Malatrasi, Miguel Rigau, Pablo Rotger, Hiram Torres y Tylor William, bajo la instruccin del entrenador Francisco Vlez Burgos, lleg en quinto lugar luego de Anguila, las Islas Vrgenes Britnicas, Bahamas, y Trinidad & Tobago. Adems, en la competicin participaron equipos de Estados Unidos, Antigua y Trtola. Esta fue una experiencia bien buena que nos llen de orgullo porque pudimos representar a nuestra isla y darle un lugar entre equipos de otros pases, expres Diego Aymat, miembro del equipo de vela IC 24.

EL VOCERO / Archivo

52

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

Voeckler gana 16ta etapa


BAGNERES-DE-LUCHON, Francia (AP) El francs Thomas Voeckler gan ayer la 16ta etapa del Tour de Francia, que tena cuatro grandes ascensos en los Pirineos, mientras el campen defensor Cadel Evans qued fuera de la competencia por el ttulo. El australiano Evans comenz el da como cuarto en la general, pero tuvo problemas en THOMAS VOECKLER las ltimas dos cumbres. Bradley Wiggins, por su parte, mantuvo con ms comodidad la camiseta amarilla del lder, e incluso gan terreno con respecto a algunos de sus principales perseguidores.
AP / Christophe Ena

Voeckler domin la etapa que recorri 197 kilmetros (122.4 millas) desde Pau hasta Bagneres-de-Luchon, al encabezar una escapada para su segunda victoria en el Tour. Tambin haba ganado la 10ma etapa, y suma cuatro en su carrera. "Cada uno de los premios de montaa fue una carrera para m", dijo Voeckler, quien consigui la camiseta al mejor escalador que tena el sueco Fredrik Kessiakoff. "Hoy he hecho lo que suean hacer muchos ciclistas jvenes: superar a todos en las cuatro cumbres". El dans Chris Anker Sorensen lleg segundo, un minuto y 40 segundos atrs de Voeckler. Los principales aspirantes al ttulo Wiggins, su compaero del equipo Sky Christopher Froome y el italiano Vincenzo Nibali acabaron ms de siete minutos despus. En la general, Wiggins aventaja al segundo Froome por 2:05 minutos, y a Nibali, el tercero, por 2:23. El belga Jurgen Van Den Broeck avanz al cuarto puesto, a 5:46 minutos.

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

53
dan con la distincin como premio a su temporada en el Barsa y en la seleccin espaola, flamante campeona de Europa por segunda vez consecutiva. Ojal Xavi o Iniesta puedan ganar el Baln de Oro, han hecho mucho, lo dije el ao pasado. Lo tendran bien merecido cualquiera de los dos por lo que vienen ganando, la ltima Eurocopa la ms reciente, coment. Messi tambin habl de su nuevo tcnico Tito Vilanova, al que ya tuvo como entrenador cuando era adolescente en las categoras inferiores. El argentino seal que espera tener el mismo peso en el equipo que tuvo durante la era de Pep Guardiola. Obviamente ramos chicos todava, pero como entrenador ya formaba jugadores y ayudaba mucho a nuestro crecimiento. Nunca imagin encontrrmelo en primera (divisin) pero estoy muy contento, explic. Conozco a Tito (Vilanova), s cmo es, y estoy encantado de que est con nosotros. Messi asegur que tena ganas de volver a entrenar. Ser la primera pretemporada completa que realiza en cuatro aos tras haber disfrutado de unas largas vacaciones sin compromisos internacionales con la Albiceleste. Tena ganas de volver, empezar, no estoy acostumbrado a tener tantas vacaciones como este ao, asegur.

Espaa vence a Mxico


CADIZ, Espaa -(AP)- Con un solitario gol de Javi Martnez en el arranque del partido, la seleccin de Espaa se impuso 1-0 a Mxico ayer y gan su primer encuentro de preparacin rumbo a los Juegos Olmpicos de Londres 2012. Martnez, zaguero del Athletic de Bilbao, aprovech una mala salida del portero Jess Corona a los 12 minutos y anot con remate de cabeza ante un centro de Juan Mata para darle el triunfo a los espaoles, que venan de caer 2-0 ante Senegal en su primer partido de preparacin. En Londres 2012 Espaa encabeza el Grupo D, donde la acompaa Honduras, Marruecos y Japn, que ser su primer rival. Los mexicanos, que el domingo pasado superaron 1-0 a Gran Bretaa, comparten el Grupo B con Gabn, Suiza y Corea del Sur, que ser su primer oponente. Los dos equipos debutan en los Olmpicos el prximo 26 de julio, un da antes de la inauguracin. Mxico, que va por la primera medalla en ftbol olmpico en su historia, viajar hoy a Inglaterra, donde tendr un encuentro amistoso ms ante Japn.

AP / Manu Fernndez

GOBIERNO MUNICIPAL DE BAYAMON


P.O. BOX 2988 BAYAMON, PUERTO RICO 00960

Lionel Messi, derecha, y su compaero David Villa participaron ayer en la primera sesin de entrenamiento del Barcelona con miras a la temporada 2012-2013.

EDICTO PBLICO Declaracin de Estorbo Pblico


El Municipio de Bayamn ha determinado que la(s) siguiente(s) propiedad(es) cualifica(n) para ser considerada(s) estorbo pblico debido a las condiciones fsicas en que se encuentra(n) de acuerdo con Ley numero 31 de 2012, conocida como Ley para Viabilizar la Restauracin de las Comunidades de Puerto Rico. Direccin ALTURAS DE FLAMBOYAN CALLE 15 BLQ. AA NUM. 31 FLAMBOYAN GARDENS CALLE 18 R-6 Nombre del dueo LAURO QUILES GONZALEZ WILFREDO RODRIGUEZ RODRIGUEZ

Messi quiere ganarlo todo


Dijo que la meta del Barcelona es ganar todos los torneos
BARCELONA -(AP)- Un ambicioso Lionel Messi asegur ayer que el objetivo del Barcelona es conquistar todas las competiciones y en un gesto hacia sus compaeros espaoles dijo que le gustara que Xavi Hernndez o Andrs Iniesta ganaran el Baln de Oro. El astro argentino, que se prodiga poco en los medios de comunicacin, compareci en rueda de prensa para analizar la prxima temporada, en la que se marc el objetivo de conseguir todos los ttulos posibles. Especialmente la Liga de Campeones, en la que admiti guardar una espina clavada del penal fallado contra el Chelsea en las semifinales del torneo pasado. El objetivo es conseguir todo, es complicado y cada ao ms difcil, dijo Messi. Me qued la espinita clavada de la semifinal de Liga de Campeones contra el Chelsea por el penalti que fall y la espina de la liga (espaola) perdida contra el Real Madrid. Vamos a intentar este ao conseguir estos ttulos, aadi. Messi, de 25 aos, estableci una nueva marca europea de goles en una sola temporada con 73 dianas. Pero su objetivo, dijo, no es seguir batiendo rcords a nivel individal sino dar ms ttulos al Barsa. No intento superarme a nivel individual, no busco ningn ao hacer ms goles que el anterior, si se da bien, mejor, y si no, no pasa nada, afirm. El objetivo es a nivel de ttulos conseguir los mximos posibles, luchar por ellos hasta el final e intentar conseguirlos. En ese sentido, Messi aspira a su cuarto Baln de Oro consecutivo como mejor jugador del mundo, pero reconoci que sera merecido si Xavi o Iniesta se que-

POR CUANTO: La Ley 31 de 2012 dispone que "Luego de la notificacin, ya sea personal o por los avisos el propietario, poseedor o persona con inters tendr treinta (30) das para oponerse a la declaracin de la propiedad como estorbo pblico, y solicitar vista ante un oficial examinador, para presentar la prueba testifical, documental o pericial que estime conveniente." SE ADVIERTE a las partes interesadas de su derecho a solicitar una vista administrativa a la cual podrn comparecer asistidos de abogado. Toda comunicacin debe ser dirigida a la Oficina del Departamento de Vigilantes Ambientales a la siguiente direccin: PO Box 1588, Bayamn, PR 00960. POR CUANTO: Transcurrido ste trmino el Municipio podr dentro de otras cosas expropiar el inmueble por motivo de utilidad pblica o expropiarlo para su transferencia a una persona que est en disposicin de adquirirla para su reconstruccin y restauracin. SE ADVIERTE que de no objetar esta determinacin, la(s) propiedad(es) antes mencionada(s) ser(n) declarada(s) estorbo pblico, declaracin que tendr los siguientes efectos: (a) El Municipio podr disponer la rotulacin del inmueble como estorbo pblico. (b) El Municipio podr realizar la tasacin de la propiedad, a ser hecha por un tasador con licencia para ejercer en Puerto Rico, para determinar su valor en el mercado. (c) El Municipio podr expropiar el inmueble por motivo de utilidad pblica o podrn ser objeto de expropiacin por el Municipio, para su transferencia a toda persona que est en disposicin de adquirirla para su reconstruccin y restauracin.

Mildred Villanueva Santiago Secretaria Municipal

Ramn Luis Rivera Cruz Alcalde

Anuncio requerido por ley Autorizado por la Comisin Estatal de Elecciones CASO -CE-12-064

54

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

Atletas

Nuestros

Lely Burgos
Pueblo natal: Ponce Edad: 27 aos Deporte: Halterofilia Categora: 48 kilos

AP / Steve Parsons

Firme y con fe en su cometido


RAFY RIVERA
EL VOCERO Lely Burgos tuvo muchas razones de peso para clasificarse para los Juegos Olmpicos de Londres 2012. Sin embargo, el peso no es ningn problema ahora, sino su mayor estmulo. Burgos ser la nica representante de Puerto Rico en la modalidad de halterofilia en las venideras olimpiadas. Desde el primer momento siempre ha dicho lo mismo. Mi fe nunca cay y yo le deca solamente a Dios que s ese era su propsito que me diera la oportunidad, dijo Burgos. Hemos trabajado arduamente con mi federacin y el Comit Olmpico. Me han dado toda la ayuda incondicional, agreg. Burgos comenz a labrar el camino hacia Londres desde hace un ao, cuando compiti en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011. En ese evento carg con la medalla de oro en la categora de los 48 kilogramos. Esto significa mucho y a la misma vez me motiva. Significa que el trabajo que estoy haciendo, lo estoy haciendo bien, gracias a mis entrenadores Luis lvarez y Jaime Manjarrez, quienes me han ayudado incondicionalmente y han credo en m y me han hecho transcender, coment Burgos. La atleta, natural de Coamo, posee cuatro marcas locales, en 48 y 52 kilos, y una marca de Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mayagez 2010. Es la nica pesista que ha competido en dos categoras diferentes sobresaliendo en ambas internacionalmente. Aunque estableci marca en Mayagez 2010 lleg segunda, porque empat con otra atleta a la que le dieron la medalla de oro por su peso corporal, con dos onzas menos y a ella el rcord por haber hecho primero la alzada.

Oficiales de la polica britnica ayudan al futbolista brasileo Neymar a llegar al autobs que llevara al equipo de Brasil a su destino, a su salida del aeropuerto Heathrow en Londres. Una muchedumbre intentaba ver y tocar a los integrantes de ese equipo.

Modesta expectativa
Brasil espera de 15 a 20 medallas en Olimpiadas de Londres
se entre los 10 primeros pases en el BRASILIA-(AP)- El ministro de Depormedallero de los Juegos de 2016 en Ro te, Aldo Rebelo, proyect ayer que los de Janeiro, aunque para Londres la preatletas brasileos cosecharn entre 15 tensin brasilea es ms modesta. y 20 medallas en su participacin en Nadie se convierte en potencia olmlos Juegos Olmpicos de Londres. pica de la noche a la maaEn un dilogo con prena. Ya alcanzamos sentadores de programas excelencia en algunos radiofnicos en todo el pas, deportes, ya estamos bien Rebelo se mostr confiado en voleibol, mejoramos en que Brasil podr mejoen basquet, tenemos un rar un poco la presentacin nivel razonable en judo, realizada en los Juegos de estamos elevando nues2008 en Beijing, donde obtutra participacin en deporvo 15 medallas tres de tes acuticos, pero nos oro, cuatro de plata y ocho falta mucho, precis el de bronce. ministro. En el caso de los atletas Destac que el trabaolmpicos, tenemos una jo fundamental es la plaexpectativa de 15 a 20 medanificacin de la carrera llas. El Comit Olmpico de atletas, el apoyo a su (Brasileo) espera 15, pero formacin y a los clubes creemos que con las inverdeportivos que los forsiones pblicas que se han das para las man. Eso es lo que nos hecho, no es exagerado espeOlimpiadas 2012 ayudar a llegar a 2016 rar 20 medallas en Londres, mucho mejor en la comexpres Rebelo en el propetencia, dijo. grama Buen Da Ministro, Rebelo indic que la presidenta Dilrealizado semanalmente con algn ma Rousseff orient al Ministerio de ministro. Deporte a planificar la participacin Sostuvo que el gigante sudamericaen las Olimpiadas de 2016 con miras a no tiene grandes expectativas de situarsituar a Brasil a la altura de lo que se puede esperar de un pas sede. Para ello, dijo que el gobierno invierte en el apoyo a los deportistas a travs del programa Beca Atleta, que este ao destinar cerca de 40 millones de dlares a la formacin de atletas, as como en la formacin de tcnicos, construccin de centros deportivos y la concesin de estmulos fiscales para que empresas privadas financien atletas. Queremos que Brasil no solo salga bien en la organizacin de las Olimpiadas (de Ro), tambin queremos que est bien situado en el cuadro de medallas en 2016, expres Rebelo.

FALTAN

Mariana Duque jugar en Londres


BOGOTA-(AP)- La colombiana Mariana Duque ocupar el lugar de Kaia Kanepi de Estonia en el torneo de tenis de los Juegos Olmpicos de Londres. Kanepi no podr competir por una lesin y la colombiana era la primera sustituta, anunci ayer el Comit Olmpico Colombiano tras recibir la notificacin del COI. La delegacin de Colombia con la inclusin de la bogotana lleg a 104 deportistas.

EL VOCERO / jueves, 19 de julio de 2012

55

LISTO
para dar candela
El gimnasta Tommy Ramos arriba a Londres para su cita olmpica
RAFY RIVERA
EL VOCERO

En Londres habr alrededor de 15 competidores con la misma estmina de Ramos por lo que la primera meta ser ganarse el octavo lugar para pasar a la ronda final, indic el entrenador Jos Cano Coln.

Tras varios das en Rumana, donde afin detalles de su entrenamiento, el gimnasta boricua Tommy Ramos arrib ayer a Londres, ciudad que a partir del 27 de julio recicibir los Juegos Olmpicos 2012. Ramos tuvo su centro de entrenamiento en el rea de Lia Manoliu en Bucarest, donde junto al coach Jos Cano Coln terminaron el plan trazado. El gimnasta de 26 aos, quien participar en la especialidad de anillas, es el nico representante varn de Puerto Rico en las venideras olimpiadas. "Lo mejor que hicimos fue ir a Rumana", dijo Ramos. "Ellos tienen campeones nacionales y olmpicos. Al nico extranjero que dejaron entrenar con ellos fue a m y estamos muy honrados. Ya la fase del entrenamiento fuerte pas, ahora estamos slo limpiando, perfeccionando la rutina", agreg. El entrenador Coln destac que Ramos

se encuentra muy centrado en las Olimpiadas y que una de las estrategias a seguir es que piense solamente en la competencia y los ejercicios, que no tenga ninguna distraccin. "Lo mejor que hice fue sacarlo de la distraccin que viva porque no se iba a concentrar. Ac se respir gimnasia pura. Puedo adelantar que Tommy est excelentemente bien en cuanto al fsico. En lo mental ya l es un veterano, ha competido en mundiales que asemejan a las olimpiadas", explic Coln. Coln adelant que la competencia en Londres estar muy dura, pues habr alrededor de 15 competidores con la misma estmina de Ramos, y que la primera meta ser como mnimo ganarse el octavo lugar para pasar a la ronda final. "Lo que veremos en Londres ser la crema. All no veremos ni uno malo. Lo mismo pueden batallar los brasileos, los ucranianos, los japoneses, los estadounidenses, o los chinos. Ahora inscribieron a dos rusos que no estaban en la lista de anillas, as que habr candela", indic Coln. Ramos entrar en competencia a partir del sbado, 28 de julio, en el North Greenwich Arena cuando haga su rutina en anillas en el primer grupo de las tres subdivisiones que habr ese da de eliminatorias olmpicas. La final ser el lunes, 6 de agosto. "Prometo buena representacin. Medalla, esas son palabras mayores; yo s te puedo decir que Tommy va a dar lo mejor de l. Nosotros vamos calladitos como siempre, a ver qu va a pasar. El est en su mejor preparacin. Lo nico que tenemos en contra es que son tres rondas y empezamos en la primera, pero si hacemos una buena actuacin los dems van aflojando", indic Coln.

Eliminan show de bicicletas de ceremonia inaugural


LONDRES -(AP)- Los organizadores de los Juegos Olmpicos de Londres eliminaron un espectculo de bicicletas de la ceremonia inaugural para asegurar que el acto termine antes de la medianoche. El comit indic que los artistas ensayan para asegurarse que la ceremonia dirigida por Danny Boyle no se alargue demasiado. El Comit Olmpico Internacional exigi que el festejo culmine antes de la medianoche para que los atletas puedan descansar para las competencias del da siguiente. Los ciclistas de todas formas recibirn su pago. Unos 10,000 artistas participarn en la ceremonia, que se realizar frente a 60,000 espectadores en el Estadio Olmpico en el este de Londres. Se calcula que unas 1,000 millones de personas vern el espectculo por televisin. Boyle reconoci que es un reto enorme realizar un espectculo de tal magnitud para televisin en vivo, adems de transmitir el peculiar sentido del humor britnico.
Vista area del estadio olmpico de Londres, donde se sigue trabajando para la celebracin de la ceremonia inaugural el 27 de julio.

O/ ER OC V EL

hivo Arc

AP / Alastair Grant

EL VOCERO DE PUERTO RICO

construccin decoracin banca hipotecaria finanzas

JUEVES, 19 DE JULIO DE 2012

hbitat

Temporada de huracanes:
FOTO ARCHIVO

Planifica y protege a los tuyos

HABITAT EL VOCERO

JUEVES, 19 DE JULIO DE 2012

HURACANES

Temporada de huracanes
Del 1ro. de junio al 30 de noviembre se encuentra activa nuestra temporada de huracanes, por lo que es de vital importancia estar preparados. Cada ao el Servicio Nacional de Meteorologa provee informacin acerca de las tormentas o huracanes esperados, sus rutas y las debidas medidas de precaucin que debemos tomar en el hogar y con nuestras familias. Esta temporada no es la excepcin. Preprate a tiempo y mantente atento a los medios de comunicacin masivos para que protejas a los tuyos, tu propiedad y tu comunidad.

2012
Trminos que debes conocer
para proteger tu familia y bienes, en caso de que emitan un Aviso de Huracn. Aviso de Huracn: Se esperan condiciones de huracnenelreaespecificada,porlogeneraldentro de24horas.Terminatodaslaspreparacionesydesaloja el lugar si es exigido por los funcionarios locales. Avisos y Vigilancias de Corto Plazo:Informacin detallada sobre las amenazas de un huracn especfico, tales como tornados, inundaciones y vientos fuertes.
FOTOS ARCHIVO

Vigilancia de Tormenta Tropical: Condiciones de tormenta tropical son posibles en el rea especificada, por lo general dentro de 36 horas. Aviso de Tormenta Tropical: Condiciones de tormenta tropical son probables en el rea especificada, por lo general dentro de 24 horas. Vigilancia de Huracn: Condiciones de huracn son posibles en el rea especificada, por lo general dentro de 36 horas. Durante una Vigilancia de Huracn,preprateparatomarmedidasinmediatas

Directora : Johan Maldonado Rabelo Correctora: Gisel Laracuente Lugo Diseo Grfico: Randolph Martnez

Qu hacer antes, durante y despus de una tormenta


Conoce los riesgos en un huracn en tu rea. Aprende las rutas seguras sobre tierra. Busca la localizacin de los refugios oficiales. Asegrate de tener comida no perecedera y agua. Despeja alcantarillas y drenajes. Mantn recortados los rboles y arbustos.

Antes

Colaboradores Roberto Lucena, CODDI Jerry Melndez, Beyond Engineer Prof. Luis Nieves, Realtor Asociaciones Asociacin de Realtors de Puerto Rico Empresas Paisajistas Mabuko Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas (CAAPPR) Colegio de Decoradores y Diseadores de Interiores (CODDI)

Planifica para desalojar tu hogar si vives en... una casa mvil una costa o cerca de un ro o planicie inundable un edificio de apartamentos Si te quedas en tu casa... Mantn el refrigerador lo ms fro posible y brelo solo cuando sea necesario. Apaga todos los enseres si las autoridades lo indican. Cierra los tanques de gas propano. Desconecta los enseres pequeos. Llena la baera y contenedores con agua para propsitos sanitarios. Si los vientos se fortalecen... Aljate de ventanas y puertas, aun si estn cubiertas.Refgiateencuartospequeosinteriores, armarios o pasillos.

Cierra todas las puertas del interior y asegura las puertas del exterior.

Cuandoteencuentresenelreabajovigilancia... Escucha frecuentemente la radio, la televisin y el Radio NOAA para boletines oficiales. Llena el tanque de gasolina de tu vehculo. Cubre las ventanas y puertas con tormenteras. Verifica las bateras y almacena la comida enlatada y suministros de primeros auxilios. Mueve al interior de un edificio los muebles para exterior y otros objetos sueltos livianos.

Durante

HABITAT es una publicacin de EL VOCERO de Puerto Rico / Derechos Reservados 2007/ Info: 787-721-2300

Espera hasta que un rea sea declarada segura antes de pasar. Evita cruzar puentes dbiles y carreteras arrastradas por agua. No manejes tu vehculo en reas inundadas. Mantente en suelo firme. Solo 6 pies de agua pudieran arrastrarte. Las aguas acumuladas pudieran estar cargadas elctricamente por cables elctricos cados. Evita utilizar velas y otros tiles inflamables en el interior. Utiliza una linterna para inspeccionar daos. Usa el telfono solo para reportar emergencias
Fuente: Servicio Nacional de Meteorologa de PR

Despus

hbitat

HURACANES

HABITAT EL VOCERO

JUEVES, 19 DE JULIO DE 2012

Cmo manejar
la inquietud relacionada con la poca de huracanes

FOTOS ARCHIVO

Elabora un plan familiar


Adems de estar informado, es importante tomar ciertas medidas en el hogar y tener un plan. A continuacin algunos consejos tiles. Renete con tu familia y hablen sobre las razones por las que deben prepararse. Completa la lista de verificacin del plan contra desastres. Practiquen el plan. Entrate de los planes para emergencia de tu comunidad, seales de advertencia, rutas de evacuacin y ubicaciones de refugios. Localizayguardatusdocumentosimportantes, como testamentos, licencias, etc. Informa a las autoridades locales si tienes necesidades especiales, en el caso de las personas de la tercera edad o que estn postradas en cama. Compra un extintor de incendios y asegrate de que tu familia sepa dnde encontrarlo y cmo usarlo. Graba los nmeros telefnicos de emergencia en cada telfono. Prepara un kit de emergencia para llevar en tu automvil con alimentos, cables de arranque, mapas, herramientas, botiqun de primeros auxilios, extintor de incendios, sacos de dormir, etc. Coloca los autos bajo techo, si es posible. Gran parte de las lesiones sufridas durante un huracn son cortaduras causadas por vidrio lanzado al aire u otros escombros. Tambin ocurren otras lesiones, como heridas punzantes causadas por clavos, metales o vidrios expuestos, y fracturas de huesos. Para pasar la tormenta de la forma ms segura posible: Qudate adentro hasta que las autoridades declaren que termin la tormenta. No salgas, aun cuando todo parezca haberse calmado; el ojo calmo de la tormenta podra pasar rpidamente, lo que te dejara afuera cuando se reanuden los vientos fuertes. Aljate de las ventanas y puertas exteriores, y busca refugio en un bao o stano. Las baeras proveen cierta proteccin si se cubre con madera contrachapada u otros materiales.
Fuente: Centros para el Control y Prevencin de Enfermedades

Si no tienes que irte

Es muy comn que las personas experimenten reacciones emocionales muy intensas con la llegada de un huracn, y por los daos que el mismo causa en hogares e infraestructuras comunitarias. Si ests sufriendo inquietud por la cercana de los huracanes, no ests solo. La comprensin de las respuestas comunes a acontecimientos extremos puede ayudarte a hacerle frente con efectividad a tus sentimientos, pensamientos y conductas. La puesta en prctica de algunos de los consejos que ponemos a tu disposicin, te pueden ser tiles en el proceso de manejar la situacin luego del paso de la tormenta, y contribuir a que te sientas mejor. El shock y la negacin son respuestas tpicas a acontecimientos y desastres traumticos, especialmente a poco tiempo de transcurridos los mismos. Pero tanto el shock como la negacin son reacciones normales de proteccin. Adems, la persona a la cual afecta pudiera sentirse temporalmente atontada o desconectada de la vida. Ambas reacciones son totalmente normales. Cuando desaparece el shock inicial, las reacciones pueden variar depemdiendo de la persona. Sin embargo, las siguientes respuestas son reacciones normales ante un acontecimiento traumtico: Los sentimientos cobran intensidad y son a menudo impredecibles. Los patrones de pensamiento y conducta tambin son afectados. La persona puede evocar recuerdos repetidos y vvidos del hecho, en un proceso que se conoce como 'escenas retrospectivas . Las reacciones emocionales recurrentes son comunes. Los olores que recuerden el proceso de preparacin para el huracn o la respuesta al mismo pueden provocar reacciones diversas. Con frecuencia, se deterioran

las relaciones interpersonales. El estrs extremo puede estar acompaado de sntomas fsicos. Un ejemplo son dolores de cabeza, nuseas y dolor en el pecho, que pueden requerir atencin mdica. Es importante tener en cuenta que no se puede establecer un patrn comn de reaccin al estrs extremo provocado por experiencias traumticas. Algunas personas responden inmediatamente, mientras que otras tienen reacciones retardadas. Y mientras algunas experimentan efectos adversos por un perodo de tiempo prolongado, otras se recuperan con rapidez. Cmo podra ayudarme a m mismo y a mi familia? Reconoce que ests en un momento difcil, pero controlable. No reprimas el deseo de lamentar las prdidas que ha sufrido. Distnciate de los noticieros. Pdeles ayuda a las personas que se preocupan por ti. Comunica tu experiencia en la forma que te sea ms cmoda. Busca grupos de apoyo locales dirigidos por profesionales adiestrados y expertos. Establece o reinicia rutinas, como comer en horarios regulares y seguir un rgimen de ejercicios. Si es posible, evita tomar decisiones importantes como un cambio de empleo.
Fuente: Asociacin Americana de Psicologa

Debido a la fuerza destructora de un huracn, nunca debes ignorar una orden de evacuacin. Si se emite un aviso de alerta de huracn para tu zona o si las autoridades te ordenan evacuar la zona: Lleva contigo solo lo esencial. Si tienes tiempo, desconecta el suministro de gas, electricidad y agua de tu hogar. Desconecta los electrodomsticos para reducir la posibilidad de descarga elctr ica cuando se restablezca el suministro elctrico. Sigue las rutas de evacuacin designadas (es posible que otras rutas estn bloqueadas) y espera trfico intenso.

Si debes evacuar la zona

HABITAT EL VOCERO

JUEVES, 19 DE JULIO DE 2012

HURAC

Mapa para seguir la

CANES

HABITAT EL VOCERO

JUEVES, 19 DE JULIO DE 2012

trayectoria

Mapa tomado de: www2.pr.gov

HABITAT EL VOCERO JUEVES, 19 DE JULIO DE 2012

HURACANES

Consejos para voluntarios en eventos climticos


Felicitaciones por haberte ofrecido como voluntario para ayudar despus de los huracanes. Mientras ests sumergido en ayudar a los dems, puedes descubrir que te has desequilibrado un poco ante las emociones o situaciones nuevas. Estas son algunas cosas que pueden ayudarte a continuar como voluntario. tor de esa ira, sea o no lo adecuado. Lo ms probable es que seas lo suficientemente fuerte como para recuperarte de lo que surja durante tu trabajo voluntario. No obstante, estos consejos pueden ayudarte a manejar cmo te sientes. Date un respiro. Procura ser un poco menos exigente contigo mismo y tus compaeros voluntarios. Reconoce tus lmites. Una persona puede marcar una gran diferencia, pero t solo no puedes cambiar al mundo. A veces, las personas afectadas por el huracn necesitarn que simplemente las escuches. Cudate. Asegrate de dormir lo suficiente, tomar suficiente cantidad de agua y consumir comidas saludables. Fomenta el compaerismo. A veces otra persona puede advertir tu estrs mejor que t mismo.Verificacontuamigoconfidenteparaasegurarte de que no ests perdiendo el control. Llama a tu casa. Esto ayuda a mantener la perspectiva cuando conversas al respecto con personas que no estn tan cerca de la situacin. Establece rutinas. Aunque ests en una situacin temporal y estresante, puede resultar til establecer rutinas, como llamar diariamente a tu casa o reservar un perodo regular para estar solo.
Fuente: Asociacin Americana de Psicologa

Cmo lidiar con lo que sientes

Medidas de seguridad
en caso de inundaciones
Aljate de las reas propensas a inundaciones. Esto incluye badenes, reas bajas, etc. Evita las reas ya inundadas. No intentes cruzar las corrientes de agua. Si ests manejando, se precavido en las carreteras ya que pudieran haber sido afectadas. Nunca manejes en las carreteras inundadas. Casi la mitad de las fatalidades relacionadas a inundaciones ocurren en los automviles. Si tu vehculo se queda atascado, abandnalo de inmediato y busca un lugar ms alto. Una crecida del agua pudiera arrastrar el vehculo y sus ocupantes. Se especialmente precavido durante la noche. No acampes o estaciones tu vehculo a lo largo de los riachuelos durante condiciones de amenazas. Los nios nunca deben jugar cerca de aguas crecidas o drenajes.

Es comn sentir alguna o todas estas emociones: Tristeza a medida que ves la devastacin dejada o escuchas las historias de los sobrevivientes. Enojo por lo que parece una lenta recuperacin u ofrecimientos de ayuda limitados. Irritabilidad a medida que lidias con entornos y emociones difciles. Sensacin de vulnerabilidad y que la vida es frgil o demasiado corta. Sentido de culpa porque fuiste afortunado, mientras que otros no. Insensibilidad y una sensacin de que llegaste al lmite de lo que eres capaz de sentir.

Tus propias emociones

FOTOS ARCHIVO

Muchas de las personas a las que tratas de ayudar, te acogern y respondern con gratitud. No obstante, algunas reaccionarn en formas que pueden sorprenderte. Es importante entender que pueden sentir muchas emociones que incluyen ira e irritabilidad, y que t puede ser el recep-

Las emociones de los que tratas de ayudar

Despus de la inundacin
Si la comida fresca ha estado en contacto con inundaciones, trala a la basura. Hierve el agua antes de usarla. No visites las reas inundadas. Tu presencia pudiera interrumpir el rescate y otras operaciones de emergencia. El equipo elctrico debe ser verificado y secado antes de ponerlo a funcionar. Utiliza linternas (no antorchas ni fsforos) para examinar los edificios. Puede haber sustancias inflamables dentro del mismo. Reporta a las autoridades si encuentras lneas de utilidad rotas.
Fuente: Centro de Meteorologa de Puerto Rico

Evita contratiempos
Lbrate de problemas en tu produccin y servicio. Diesel Engine Technician, Inc. brinda servicios profesionales de reparacin y mantenimiento de plantas elctricas diesel y gas. Ofrecen contratos de mantenimiento preventivo para garantizar la operacin ptima en los generadores de emergencia y bombas contra incendio. Tambin suplen diesel en toda la Isla, incluyendo Vieques y Culebra. Cuentan con dos camiones de despacho y una unidad pick-up para fcil acceso a reas incmodas y multipisos. Todas sus unidades tienen permiso aprobado por la Comisin de Servicios Pblico. La empresa Diesel Engine Technican, Inc. tiene 16 aos de establecido y posee vasta experiencia en todos los motores diesel. Por ejemplo: Caterpillar, Onan, Cummins, Detroit Diesel, Perkins, John Deere, Kohler, Generac, FG Wilson, MTU y otros. Ofrecen servicio las 24 horas en Puerto Rico e Islas Vrgenes. Adems, poseen un amplio taller para la reparacin de los motores y equipos. Tambin cuentan ahora con el nuevo servicio de reparacin y fabricacin de casetas protectoras (housing) y fabricacin de tanques para diesel. El presidente de la empresa cuenta con ms de 20 aos de experiencia en el servicio y mantenimiento de generadores elctricos. Para ms informacin, llama al 787-782-1439 o enva un fax al 787-782-7456.

HURACANES

HABITAT EL VOCERO

JUEVES, 19 DE JULIO DE 2012

Ests listo?
La Cruz Roja Americana Captulo de Puerto Rico recomienda que tu equipo de suministros contenga artculos esenciales para tres das. Estas son algunas cosas que debes incluir en tu bulto de preparacin.
FOTO ARCHIVO

Proteccin del agua y los alimentos


Congela agua en contenedores para mantener los alimentos fros en la nevera. Congela lo que no vayas a necesitar de inmediato y agrupa los alimentos en la nevera para que se conserven fros por ms tiempo. Almacena alimentos y agua en estantes que estn fuera del posible alcance de aguas contaminadas en caso de una inundacin. Mantn las puertas del refrigerador y el congelador cerradas todo lo ms posible para que se conserve fra la temperatura. Si piensas comer carne, pollo, pescado o huevos refrigerados o congelados que aun se conservan a temperaturas seguras, es importante que cada producto se cocine muy bien. Si el alimento estuvo a una temperatura por encima de los 40 F por un perodo de dos horas o ms, deschalo. Lava las frutas y los vegetales con agua procedente de una fuente segura. Para los nios pequeos, usa frmulas para beb preparadas y enlatadas. Cuando ocurre una inundacin 1. Usa agua embotellada que no haya estado expuesta a las aguas de la inundacin. Si no tienes, hirvela. 2. Si no puedes hervir el agua, desinfctala con cloro domstico. Agrega 8 gotas de cloro lquido normal, sin aroma, por cada galn de agua. Revuelve bien y espera al menos 30 minutos antes de usarla. 3. Lava bien las latas y envases de alimentos, y asegrate de que no estn perforados o hayan estado expuestos a las aguas de la inundacin.
Fuente: FDA U.S. Food and Drug Administration

10 artculos recomendados: 1. Agua - Un galn por da por persona. 2. Alimentos no perecederos - Que sean nutritivos, que no requieran refrigeracin ni coccin. 3. Botiqun de primeros auxilios - Durante un desastre pueden ocurrir lesiones y debes estar preparado. 4. Radio con batera o manivela - Para mantenerte informado durante un corte de luz tras un desastre. 5. Linterna - Recuerda tener bateras de repuesto. 6. Medicamentos- Con y sin recetas para una semana completa. Ten una lista con los medicamentos, dosis, alergias y nombres de los mdicos. 7. Artculos de higiene - Papel higinico, artculos de higiene feme-

nina y cloro. 8. Ropa y artculos personales - Documentos de identificacin, pasaportes y plizas de seguros. 9. Provisiones para mascotas - Alimentos, correa y medicamentos para las mascotas. 10. Dinero en efectivo y en denominaciones pequeas- Los bancos y cajeros automticos podran estar cerrados. Otros artculos necesarios Rover - Radio meteorolgico con banda AM, FM y NOAA con linterna integrada y USB para cargar tu celular. First Aid and Personal Safety- Contiene artculos para emergencia y primeros auxilios, como guantes, toallas antispticas, vendajes y mascarilla. Blackout Buddy Acta como una luz de noche, y cuando detecta que se va la energa elctrica, automticamente se prende.
Para ms detalles llama al 787771-9195, accede www.cruzrojapr.net o visita el Red Cross Shop en Plaza Las Amricas.

Solucin a tu necesidad de energa


RK Power Generator es una compaa con ms de 10 aos de experiencia en el diseo, manufactura, venta, instalacin y servicio de plantas elctricas y sus accesorios. Su misin es estar enfocados al cliente, con un excelente servicio, gil y confiable, mediante la innovacin y personalizacin de productos, con tecnologa, un slido respaldo y talento humano calificado. En los prximos aos, desean posicionarse como una empresa reconocida en la prestacin de soluciones energticas en Puerto Rico y el Caribe. Adems, expandir los avances tecnolgicos, acorde a las necesidades que demanda del mercado. Desde sus comienzos, teniendo en cuenta su inters de brindar un producto de excelente calidad, fabrican sus generadores con motores Perkins Engines Company Limited, filial de la reconocida mundialmente en fabricacin de motores Diesel Caterpillar Inc. Los equipos Perkins cumplen con los ms altos estndares de calidad de la mano con las regulaciones ambientales de la EPA (Enviromental Protection Agency). Tambin son representantes autorizados de Deep Sea Electronics y Marathon, quienes son sus principales socios. La versatilidad de la compaa les permite brindar una gran variedad de equipos de serie residencial, comercial e industrial, abarcando la variedad de mercados de Puerto Rico e Islas Vrgenes. Cabe destacar el apoyo de PRIDCO y la inclusin de Hecho en Puerto Rico como uno de sus miembros, que creyeron en la iniciativa de este grupo de profesionales emprendedores que vieron en el capital fsico de la Isla y en su gente la posibilidad de concretar proyectos que con el tiempo se volvieron ideales. Sus instalaciones de 30 mil pies cuadrados estn en la carretera #183 Km 4.7, Barrio Tomas de Castro en Caguas.

FOTOS SUMINISTRADAS

HABITAT EL VOCERO
JUEVES, 19 DE JULIO DE 2012