FICHA DE SEGURIDAD

CLOROX BLANQUEADOR 18/07/2012

1. IMAGEN

VERSION 1

FICHA # 1

2. CLASIFICACIN 3. USO DE LA SUSTANCIA

0 1 0 1

Limpieza y desinfeccin en general.

4. DESCRIPCION GENERAL: Clorox es un blanqueador preparado a base de Hipoclorito de Sodio, cuya funcin principal es blanquear, as como eliminar grmenes, hongos y bacterias. Igualmente, remueve las manchas de superficies como baos, cocinas, tanques de agua, trapos, utensilios de limpieza y juguetes plsticos. Se encuentra en presentaciones Regular y Fragancias.

5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES Preparado en base acuosa de Hipoclorito Sdico (Concentracin de 40 g./litro de Cloro activo) y Tensioactivos aninicos.

6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS. Riesgo Principal: Irritante (Clasificacin) Sustancia y/o preparacin no corrosiva pero que, por contacto inmediato, prolongado o repetido con la piel o las mucosas puedan provocar una reaccin inflamatoria. En contacto con cidos, produce cloro: gas txico/irritante. Para el hombre: Irrita la piel y los ojos. Para el medio ambiente: Alcalinizacin del terreno.

7. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...) * Inhalacin Olor a Cloro, picor, tos. Retirar al afectado de la zona contaminada y mantenerlo al aire libre. * Ingestin Tos, dolor de garganta, quemazn. Dilucin con leche albuminosa (4 claras de huevo batidas en 1 litro de leche o agua), o neutralizar el lcal con cido actico (100 ml. de vinagre en 1 litro de agua). Administrar protectores de mucosa y observacin del Paciente. * Contacto cutneo Irritacin, picor en la zona de contacto. Lavado con agua jabonosa abundante. Lavado contino (30 minutos) con agua. Revisin oftalmolgica posterior.

8. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones personales: Mantener al personal no protegido en direccin contraria al viento. Evitar el contacto con el producto derramado. No actuar sin prendas de proteccin. Precauciones para la proteccin del medio ambiente: Utilizar cortinas de agua para absorber los gases y humos. Evitar que el producto derramado entre en alcantarillas o lugares cerrados con materiales inertes. Mtodos de limpieza: Absorber el derrame con arena.

9. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Incombustible. Medios de Extincin apropiados: Agua en grandes cantidades, agua pulverizada. Medios de Extincin inapropiados: Peligros especiales: Favorece la combustin de sustancias o de materiales combustibles. Equipo de Proteccin: Llevar mono anti-cido, Aparato respiratorio autnomo al actuar en cercana o en lugar confinado.

FICHA DE SEGURIDAD
CLOROX BLANQUEADOR 18/07/2012
10. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO - Manipulacin: Efectuar toda operacin con el recipiente cerrado. - Almacenamiento: Lejos de CIDOS (AGUA FUERTE, SALFUMANT) En un local ventilado, fresco, Conservar en recipientes de origen, cerrados, Lejos de fuentes de calor.

VERSION 1

FICHA # 1

11. CONTROLES PERSONAL

DE

EXPOSICIN

PROTECCIN

12. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS - Aspecto: Lquido lig. Viscoso pH bsico Inflamabilidad: No inflamable - Color: Ligeramente amarillento. Concentracin: 40 g./litro - Solubilidad: Hidrosoluble. - Olor: Eucalipto Dens. (20C) 1,06

Utilizar el producto en lugar seco, fresco y con buena ventilacin. El local debe estar acondicionado para solventar cualquier posible emergencia relacionada con el producto. Ej.: lavaojos, extintores, etc. Controles de la exposicin: Proteccin respiratoria: mscara respiratoria Proteccin de las manos: utilizar guantes de ltex o PVC. Proteccin de los ojos: utilizar gafas hermticas o mscara panormica. Proteccin cutnea: utilizar prendas anti-cido.

13. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad: es un producto estable, pero puede desprender Cloro en Determinadas circunstancias. Condiciones que deben evitarse: Calor / Fuentes de calor. Luz solar directa. Materias que deben evitarse: CIDOS Productos de descomposicin peligrosos: Cloro.

14. INFORMACIN ECOLGICA Esta sustancia puede ser perjudicial para el ambiente; se deber prestar especial cuidado al medio acutico. Evitar que el producto derramado entre en alcantarillas, lugares cerrados o cauces de agua. Absorber el derrame con arena o tierra. En caso de neutralizacin final con cidos muy diluidos bajo control.

15. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN Someterse a las reglamentaciones locales y nacionales. Consultar las bolsas de residuos o los centros de recogida para un reciclaje. Diluir abundantemente con agua. Reducir el producto con sulfito o perxido de hidrgeno. Tras este tratamiento, el producto puede verterse al desage.

Elaboro: Israel Prez Asesor HSE

Reviso: Martha Patricia Barrios Coordinadora HSE

Aprob: Sandra Molina Jefe de Gestin QHSE

FICHA DE SEGURIDAD
LIMPIA VIDRIOS 18/07/2012 VERSION 1 FICHA # 2

1. IMAGEN

2. CLASIFICACIN

2 1 0

3. USO DE LA SUSTANCIA

Limpieza y desinfeccin en vidrios.

4. DESCRIPCION GENERAL: Producto especialmente formulado para remover la mugre depositada en las superficies de vidrio, fibra de vidrio, cermica, espejos, frmica, porcelana sanitaria, etc.

5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES Preparado a base de: Alcohol industrial Etilenglicol monobutil Ether Amoniaco Inertes

6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS. Riesgo Principal: Irritante El producto puede ser toxico a los hombres y al ambiente si no son usados segn las recomendaciones. - Para el hombre: Irrita la piel y los ojos. - Para el medio ambiente: Bajo condiciones normales de uso no presenta daos al medio ambiente.

7. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...) - Inhalacin: Llevar a la victima al aire fresco. Si deja de respirar, aplicar la respiracin artificial. Suministrarle automticamente atencin Medica. -Contacto con la piel: Lavar inmediatamente el rea afectada con abundante agua y jabn. En caso de efectos o de sntomas, entrar en contacto con el mdico. Lavar la ropa contaminada antes de su reutilizacin - Contacto con los ojos: Inmediatamente ocurra con los ojos lavar con abundante agua durante 15 minutos. Entrar en contacto con el mdico. - Ingestin: No inducir al vomito, dar vuelta a la victima en posicin de recuperacin para evitar la aspiracin de los residuos. Entrar en contacto con el mdico inmediatamente. ADVERTENCIA: Nunca dar a la persona inconsciente cualquier cosa que se injiera. Acciones que deben ser evitadas: No aplicar la respiracin boca a boca si el paciente a injerido el producto. Dar respiracin artificial. Utilizar el dispositivo apropiado para el procedimiento. Proteccin para prestadores de primeros auxilios: Evitar el contacto con la piel o la inhalacin del producto durante el proceso.

8. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones personales: Use overoles impermeables, anteojos de seguridad, botas de caucho de goma, guantes de nitrilo o de PVC. La proteccin respiratoria se debe utilizar dependiendo de las concentraciones en el ambiente o en la extensin del derramamiento. Precauciones para la proteccin del medio ambiente: Evitar la contaminacin de las aguas superficiales que sellan la entrada de las galeras del agua de lluvia. Mtodos de limpieza: Parar y recoger el derramamiento. Poner los residuos en un recipiente para la disposicin final segn las regulaciones locales. Absorba el lquido con un material inerte. No use materiales combustibles como el aserrn. Mtodos de limpieza: Absorber el derrame con arena.

9. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios de la lucha contra el fuego: El producto es inflamable en caso de incendio utilizar espuma a prueba de alcohol, polvo qumico seco y en ltimo caso agua. Al aire libre el uso de dioxxido de carbono puede ser ineficiente. Instrucciones especiales de la lucha contra el fuego: El producto es inflamable. Evacuar el rea y combatir el fuego a una distancia de seguridad, utilice diques para contener el agua usada. Colquese usted a espaldas del viento. Utilizar mscara autnoma para evitar inhalar los gases y humos provenientes de la combustin del producto. Referencias Adicionales: Proteja el producto contra descargas electrostticas. Riesgos especiales: Almacene, transporte y maneje el producto de fuentes de calor y mantenga el producto en reas bien ventiladas.

FICHA DE SEGURIDAD
LIMPIA VIDRIOS 18/07/2012 VERSION 1 FICHA # 2
EXPOSICIN / PROTECCIN

10. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO Medidas tcnicas: Conforme a lo que dice el rotulo del producto. Producto destinado y aplicado para el consumidor final. Prevencin de la exposicin a los trabajadores: El producto es destinado a los consumidores finales, no comer, no beber, ni fumar al manejar o manipular el producto. No utilizar la boca para abrir el empaquetado. No manipular ni llevar el empaquetado daado, utilizar todos los elementos de proteccin personal cuando este en contacto con el producto. Precauciones de direcciones seguras: No tener subsistencia del empaque debido a uso posterior. No reutilizar el empaque vaco. Guardar fuera del alcance de los nios y de animales domsticos.

11. CONTROLES PERSONAL

DE

Equipo proteccin personal: En casos de la exposicin prolongada (derramndose/lanzar o fuego), se debe usar los anteojos de seguridad, botas de caucho o de goma, guantes de nitrilo o de PVC para evitar ningn contacto con el producto. La proteccin respiratoria se debe utilizar dependiendo de las concentraciones en el ambiente o en la extensin del derramamiento/del lanzamiento. Precauciones especiales: Mantener los elementos de proteccin personal (EPP) limpios y en condiciones adecuadas de uso, realizndose inspecciones y mantenimiento y/o substitucin posibles del equipo daado y piezas de vez en cuando. Medidas de Higiene: Despus de manejar el producto se

12. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Descripcin: Aspecto translucido Color: Iguala al patrn Olor: Igual al patrn PH: 9,8 - 10,5 Punto de Hierve: No disponible Densidad a 20 C: 0.988-0.992 g/ml Solubilidad en agua: Soluble

13. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad qumica: El producto se considera estable a temperatura 60 C y bajo condiciones normales de temperatura y de almacenaje. Reacciones peligros as: No hay reaccin peligrosa conocida si se parte de una manipulacin adecuada. Productos peligros os de la descomposicin: El fuego produce gases txicos e irritantes y otras sustancias no identificables.

14. INFORMACIN ECOLGICA Persistencia/Degradabilidad: Espera la persistencia del producto en el ambiente a ser bajo debido a su biodegradabilidad de los ingredientes. Toxicidad a los organismos acuticos: No hay datos disponibles a la toxicidad a los organismos acuticos. La formulacin puede transferir caractersticas indeseables en el agua que daa su uso y que causa efecto txico a la vida acutica.

15. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN Producto: La inactivacin del producto es responsabilidad del fabricante. Los productos expirados se deben enviar al fabricante para la inactivacin y a la destinacin apropiada segn la poltica de la compaa. Empaquetado usado: Desechar el empaquetado vaco. La destinacin final del empaquetado se debe ejecutar solamente por el fabricante o por las compaas autorizadas legalmente por el estado especfico y la legislacin municipal. Se prohbe al usuario para reutilizar el empaquetado. El reciclaje se puede realizar si se sigue la legislacin especfica.

Elaboro: Israel Prez Asesor HSE

Reviso: Martha Patricia Barrios Coordinadora HSE

Aprob: Sandra Molina Jefe de Gestin QHSE

FICHA DE SEGURIDAD
AXION PASTA 18/07/2012
1. IMAGEN
2. CLASIFICACIN

VERSION 1

FICHA # 3

0 2 0

3. USO DE LA SUSTANCIA

Limpiar y remover la grasa de vajillas y superficies duras, en general.

4. DESCRIPCION GENERAL: Axion pasta es un producto especialmente formulado para limpiar y remover la grasa de platos, ollas y superficies duras, en general formulado para uso en el hogar.

5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES Preparado a base de: Carbonato de Sodio, Tensioactivo anionico, P-cloro 3.5 M-Xilenol (only antibac), silicato, humectante, fosfato, perfume, bicarbonato de sodio, pigmento.

6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS. El producto puede ser toxico a los hombres y al ambiente si no son usados segn las recomendaciones Esta mezcla no ha sido probada como un todo, no son esperados efectos adversos bajo condiciones normales de uso

7. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...) Contacto con los ojos: Lavar con abundante agua durante 15 minutos. Buscar ayuda mdica. Contacto con la piel: Enjuagar con abundante agua y evitar el contacto prolongado. Buscar ayuda mdica. Ingestin: No inducir al vomito. Buscar ayuda mdica. Inhalacin: No aplica. Contacto con los ojos: Causa irritacin. Consultar al mdico. Contacto con la piel: Provoca irritacin. Consultar al mdico Ingestin: Causa irritacin. Consultar al mdico.

8. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL No aplica.

9. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS. Medidas de extincin: Polvo qumico, niebla de agua, CO2. Equipo de proteccin personal: Equipo de respiracin autnoma y ropa protectora deber ser usada en caso de combate de fuego qumico. Productos de la combustin nocivos a la salud: CO2

FICHA DE SEGURIDAD
AXION PASTA 18/07/2012
10. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO - Almacenar en reas cerradas, fras y secas. No arrumar ms de lo indicado. Otras: No dejar a al alcance de los nios y de animales domsticos.

VERSION 1

FICHA # 3

11. CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL

12. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Apariencia: Pasta cremosa / Barra slida.

Proteccin ojos: En la operacin de procesos lentes. Estado Fsico: Semislido - slido. Proteccin de la piel: Guantes de hule si presenta alergias. Densidad relativa (H2O=1): 1.45 gr/ml Proteccin vas respiratorias: Ninguna en especial. PH: 11.0 mx. Ventilacin: Ninguna en especial. Solubilidad en agua: Soluble

13. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Incompatibilidad: No mezclar con sustancias cidas Condiciones a evitar: Ninguna Componentes peligrosos: Ninguno

14. INFORMACIN ECOLGICA El tensioactivo usado LAS es biodegradable acorde con la norma ICONTEC 4229. Los empaques de polipropileno son reciclables.

15. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN Empaquetado usado: Desechar el empaquetado vaco. La destinacin final del empaquetado se debe ejecutar solamente por el fabricante o por las compaas autorizadas legalmente por el estado especfico y la legislacin municipal. Se prohbe al usuario para reutilizar el empaquetado. El reciclaje se puede realizar si se sigue la legislacin especfica.

Elaboro: Israel Prez Asesor HSE

Reviso: Martha Patricia Barrios Coordinadora HSE

Aprob: Sandra Molina Jefe de Gestin QHSE

FICHA DE SEGURIDAD
FAB TOTAL 18/07/2012
1. IMAGEN
2. CLASIFICACIN

VERSION 1

FICHA # 4

0 1 0

3. USO DE LA SUSTANCIA

Detergente en polvo usado en lavado general.

4. DESCRIPCION GENERAL: Fab total es un detergente en polvo de uso mltiple, recomendado para el uso de lavado de ropa, trastes, muebles de bao, pisos y ventanas, etc.

5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES Preparado a base de: Tensioactivos aninicos y catinicos tripolisfosfato de sodio. Jabn de Sodio Silicato de sodio Sulfato de sodio anhidro Enzimas Perfumes

6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS. Riesgo Principal: Irritante El producto puede ser toxico a los hombres y al ambiente si no son usados segn las recomendaciones Para el hombre: La formulacin contiene ingredientes que pueden Causar irritacin de los ojos y piel. Para el medio ambiente: Bajo condiciones normales de uso no presenta daos al medio ambiente.

7. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...) Contacto con los ojos: Lavar con abundante agua durante 15 minutos. Buscar ayuda mdica si la irritacin persiste. Contacto con la piel: Enjuague la zona con grandes cantidades de agua. Buscar ayuda mdica si la irritacin persiste. Ingestin: Beba de 2 - 4 onzas de un lquido transparente. Buscar ayuda mdica. Inhalacin: Sacar al victima al aire fresco. Obtener atencin mdica.

8. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL. No aplica.

9. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCEDIOS Medidas de extincin: Polvo qumico seco, roco de agua. Equipo de proteccin personal: Equipo de respiracin autnoma y ropa protectora deber ser usada en caso de combate de fuego qumico.

FICHA DE SEGURIDAD
FAB TOTAL 18/07/2012
10. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO Conservar en un lugar fresco y ventilado. Mantener los recipientes hermticamente cerrados cuando no estn en uso. Otras: No dejar a al alcance de los nios y de animales domsticos.

VERSION 1

FICHA # 4

11. CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL Control general: Evite el contacto con los ojos y mantngase fuera del alcance de los nios. Precauciones especiales: Mantener los elementos de proteccin personal (EPP) limpios y en condiciones adecuadas de uso, realizndose inspecciones y mantenimiento y/o substitucin posibles del equipo daado y piezas de vez en cuando. Medidas de Higiene: Despus de manejar el producto se recomienda parar para lavar las manos.

12. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

Apariencia: Polvo.
Color: Blanco con puntos azules. Densidad: 0.48 gr/cm3 PH (1% de solucin): 11.0 mx.

13. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD General: Este producto es estable. Polimerizacin peligrosa no se produce. Materiales incompatibles: Evite el contacto con cidos y oxidantes fuertes. Descomposicin peligrosa: Puede producir gases irritantes sobre la descomposicin trmica.

14. INFORMACIN ECOLGICA General: Cumple con la norma NTC 985 (norma tcnica colombiana para jabones y detergentes sintticos en polvo). Otros: Producto biodegradable.

15. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN Producto: La inactivacin del producto es responsabilidad del fabricante. Los productos expirados se deben enviar al fabricante para la inactivacin y a la destinacin apropiada segn la poltica de la compaa. Otras: Someterse a las reglamentaciones locales y nacionales. Consultar las bolsas de residuos o los centros de recogida para un reciclaje. El producto puede verterse al desage.

Elaboro: Israel Prez Asesor HSE

Reviso: Martha Patricia Barrios Coordinadora HSE

Aprob: Sandra Molina Jefe de Gestin QHSE

FICHA DE SEGURIDAD
FABULOSO 18/07/2012
1. IMAGEN
2. CLASIFICACIN

VERSION 1

FICHA # 5

0 1 0

3. USO DE LA SUSTANCIA

Limpiador multiuso.

4. DESCRIPCION GENERAL: Limpiador Lquido fabuloso en sus diferentes v a r i a n t e s c o r r i e n t e s y antibacterial es utilizado para uso en el hogar u oficina.

5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES Preparado a base de: Sulfato sdico < 3 % Alcohol etoxiliado < 2 % Glutaraldehido < 2 % (antibacterial)

6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS. Riesgo Principal: Irritante El producto puede ser toxico a los hombres y al ambiente si no son usados segn las recomendaciones Para el hombre: La formulacin contiene ingredientes que pueden causar irritacin de los ojos y piel. Para el medio ambiente: Bajo condiciones normales de uso no presenta daos al medio ambiente.

7. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...) Contacto con los ojos: Lavar con abundante agua durante 15 minutos. Buscar ayuda mdica. Contacto con la piel: Enjuague la zona con grandes cantidades de agua y evitar el contacto prolongado. Buscar ayuda mdica. Ingestin: No provocar el vomito. Buscar ayuda mdica. Inhalacin: Sacar al victima al aire fresco. Puede causar irritacin en las fosas nasales. Obtener atencin mdica.

8. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones personal: O actuar sin prendas de proteccin. Mtodos de limpieza: Absorber el derrame con arena o tierra.

9. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCEDIOS Medidas de extincin: Polvo qumico seco, Niebla de agua. Equipo de proteccin personal: Equipo de respiracin autnoma y ropa protectora deber ser usada en caso de combate de fuego qumico. Producto nocivo a la salud: CO2

10. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO Conservar en un lugar fresco, cerrado y ventilado. Mantener los recipientes hermticamente cerrados cuando no estn en uso. Otras: No dejar a al alcance de los nios y de animales domsticos.

FICHA DE SEGURIDAD
FABULOSO 18/07/2012
11. CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL Control general: Evite el contacto con los ojos y mantngase fuera del alcance de los nios. Precauciones especiales: Mantener los elementos de proteccin personal (EPP) limpios y en condiciones adecuadas de uso, realizndose inspecciones y mantenimiento y/o substitucin posibles del equipo daado y piezas de vez en cuando. Medidas de Higiene: Despus de manejar el producto se recomienda parar para lavar las manos.

VERSION 1
12. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Apariencia: Lquido transparente. Estado fsico: Lquido Densidad relativa (H2o=1): 1.012 gr/ml PH: 6.5 - 8.5 Solubilidad en agua: Soluble

FICHA # 5

13. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD General: Este producto es estable. Polimerizacin peligrosa no se produce. Incompatibilidad: Ninguna conocida. Descomposiciones peligrosas: Puede producir gases irritantes sobre la descomposicin trmica.

14. INFORMACIN ECOLGICA General: El tensioactivo utilizado cumple con la norma ICONTEC 4229. Su empaque es de polipropileno el cual es reciclable.

15. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN Producto: La inactivacin del producto es responsabilidad del fabricante. Los productos expirados se deben enviar al fabricante para la inactivacin y a la destinacin apropiada segn la poltica de la compaa. Otras: Someterse a las reglamentaciones locales y nacionales. Consultar las bolsas de residuos o los centros de recogida para un reciclaje. El producto puede verterse al desage.

Elaboro: Israel Prez Asesor HSE

Reviso: Martha Patricia Barrios Coordinadora HSE

Aprob: Sandra Molina Jefe de Gestin QHSE

FICHA DE SEGURIDAD
CERA 18/07/2012
1. IMAGEN
2. CLASIFICACIN

VERSION 1

FICHA # 6

2 1 0

3. USO DE LA SUSTANCIA

Cera antideslizante brillo instantneo

4. DESCRIPCION GENERAL: Cera antideslizante recomienda para baldosa, vinilo, granito, mrmol, sintticos, cermica, ladrillo, pavimentos, mosaicos.

5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES Preparado a base de: Emulsin de ceras naturales, Coadyuvante, Conservantes, Perfumes.

6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS. El producto puede ser toxico a los hombres y al ambiente si no son usados segundas recomendaciones. Efectos adversos a la salud: La formulacin contienen ingredientes que pueden causar lesiones oculares graves irritacin severa de las vas respiratorias y la piel. Efectos al medio ambiente: Bajo condiciones normales de uso no hay daos en el medio ambiente Peligros especficos: En contacto con materiales combustibles puede ser inflamable. Principales Sntomas: La ingestin o la inhalacin del producto puede causar sntomas como dolor de cabeza, nauseas y vomito. La ingestin del producto tambin puede causar irritacin del aparato gastrointestinal con vomito.

7. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...) Inhalacin: Llevar a la victima al aire fresco. Si deja de respirar, aplicar la respiracin artificial. Suministrarle automticamente atencin medica. Contacto con la piel: Lavar inmediatamente el rea afectada con abundante agua y jabn. En caso de efectos o de sntomas, entrar en contacto con el mdico. Lavar la ropa contaminada antes de su reutilizacin Contacto con los ojos: Inmediatamente ocurra con los ojos lavar con abundante agua durante 15 minutos. Entrar en contacto con el mdico. Ingestin: No inducir al vomito, dar vuelta a la victima en posicin de recuperacin para evitar la aspiracin de los residuos. Entrar en contacto con el mdico inmediatamente. ADVERTENCIA: Nunca dar a la persona inconsciente cualquier cosa que se injiera. Acciones que deben ser evitadas: No aplicar la respiracin boca a boca si el paciente a injerido el producto. Dar respiracin artificial. Utilizar el dispositivo apropiado para el procedimiento.

8. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones personales: Use overoles impermeables, anteojos de seguridad, botas de caucho de goma, Guantes de nitrilo o de PVC. La proteccin respiratoria se debe utilizar dependiendo de las concentraciones en ambiente o en la extensin del derramamiento/del lanzamiento. En este caso, elegir la media mscara o respiradores de cubrimiento completo de la cara, con los filtros reemplazables, o un aparato respiratorio autnomo. Retiro de las fuentes de ignicin: Parar la energa elctrica y dar apagado a las fuentes que pueden producir las chispas. Quitar todo el material que pueda comenzar un fuego (por ejemplo: derramado de aceite diesel). Precauciones ambientales: Evitar la contaminacin de las aguas superficiales que sellan la entrada de las galeras del agua de lluvia (Alcantarillas). Mtodos de limpieza: Parar y recoger el derramamiento. Poner los residuos en un recipiente para la disposicin final segn las regulaciones locales. Prevencin secundaria de los peligros: No permitir que el producto contamine los lagos, riachuelos, fuentes de agua, pozos, Alcantarillas, alcantarillas pluviales y efluentes.

FICHA DE SEGURIDAD
CERA 18/07/2012 VERSION 1 FICHA # 6

9. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCEDIOS Medios de la lucha contra el fuego: El producto es inflamable en caso de incendio utilizar espuma a prueba de alcohol, polvo qumico seco o Spray fino de agua. Evite un gran flujo de agua sobre la masa ardiente ya que se puede esparcir y extender el fuego. Instrucciones especiales de la lucha contra el fuego: El Producto es inflamable. Evacuar el rea y combatir el fuego a una distancia de seguridad, utilice diques para contener el agua usada. Colquese usted a espaldas del viento. Utilizar mscara autnoma para evitar inhalar los gases y humos provenientes de la combustin del producto. 10. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO Prevencin de la exposicin a los trabajadores: El producto es destinado a los consumidores finales, no comer, no beber, ni fumar al Manejar o manipular el producto. No utilizar la boca para abrir el empaquetado. No manipular ni llevar el empaquetado daado, utilizar todos los elementos de proteccin personal cuando este en contacto con el producto. Precauciones de direcciones seguras: No reutilizar el empaque vaco. Guardar fuera del alcance de los nios y de animales domsticos.

11. CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL Equipo proteccin personal: El uso correcto del producto no implica en la necesidad del equipo de proteccin personal, no obstante en casos de la exposicin prolongada derramndose/lanzar o fuego), se debe usar los anteojos de seguridad, botas de caucho o de goma, guantes de nitrilo o de PVC para evitar ningn contacto con el producto. La proteccin respiratoria se debe utilizar dependiendo de las concentraciones en el ambiente o en la extensin del derramamiento/del lanzamiento. En este caso, elegir la medida de mscaras o respiradores llenos del pedazo de la cara, con los filtros reemplazables, o un aparato respirable autnomo. Precauciones especiales: Mantener los elementos de proteccin personal (EPP) limpios y en condiciones adecuadas de uso, realizndose inspecciones y mantenimiento y/o substitucin posibles del equipo daados piezas de vez en cuando. Medidas de Higiene: Despus de manejar el producto se recomienda parar para lavar las manos.

12. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Descripcin: Igual al patrn Color: Iguala al patrn Olor: Igual al patrn PH (25 C): 6,5 - 7,5 % Slidos: 4,65 - 6,5 Densidad a 25 C: 0.999 - 1,003 g/ml Solubilidad en agua: Soluble

13. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad qumica: Estable bajo condiciones normales de temperatura y de almacenaje. Evite temperaturas sobre los 75 C. Incompatibilidades: No hay materiales conocidos que se han incompatibles con el producto. Productos peligrosos de la descomposicin: El fuego produce gases txicos e irritantes adems oxgenos.

14. INFORMACIN ECOLGICA Persistencia/Degradabilidad: Espera la persistencia del producto en el ambiente a ser bajo debido a su biodegradabilidad de los ingredientes. Toxicidad a los organismos acuticos: No hay datos disponibles a la toxicidad a los organismos acuticos. La formulacin puede transferir caractersticas indeseables en el agua que daa su uso y que causa efecto txico a la vida acutica. 15. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN Producto: La inactivacin del producto es responsabilidad del fabricante. Los productos expirados se deben enviar al fabricante para la inactivacin y a la destinacin apropiada segn la poltica de la compaa. Empaquetado usado: Desechar el empaquetado vaco. La destinacin final del empaquetado se debe ejecutar solamente por los fabricantes por las compaas autorizadas legalmente por el estado especfico y la legislacin municipal. Se prohbe al usuario para reutilizar el empaquetado. El reciclaje se puede realizar si se sigue la legislacin especfica. Elaboro: Israel Prez Reviso: Martha Patricia Barrios Coordinadora HSE Aprob: Sandra Molina Jefe de Gestin QHSE

FICHA DE SEGURIDAD
DESINFEX 18/07/2012
1. IMAGEN
2. CLASIFICACIN

Versin 1

FICHA # 7

0 1 0

3. USO DE LA SUSTANCIA

Desinfectante en equipos y muebles de uso general.

4. DESCRIPCION GENERAL: Desinfectante especializado. Sus componentes han sido seleccionados especialmente para proteger los utensilios y el medio ambiente. No Contiene solventes voltiles . Efectivo contra las bacterias Staphylococcus aureus, Salmonella choleraesuis, Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae y los hongos Aspergillus niger, Trichophyton mentagrophytes.

5. COMPOSICIN COMPONENTES

INFORMACIN

SOBRE

LOS

Producto obtenido a partir del una mezcla de amonios cuaternarios y tensoactivos. Acompaados por un espesante, color y fragancia.

6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS. Riesgo Principal: Irritante El producto puede ser toxico a los hombres y al ambiente si no son usados segundas recomendaciones. - Para el hombre: Irrita la piel y los ojos. - Para el medio ambiente: Bajo condiciones normales de uso no presenta daos al medio ambiente. .

7. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...) - Contacto con los ojos: Inmediatamente ocurra con los ojos lavar con abundante agua durante 15 minutos. Entrar en contacto con el mdico. - Ingestin: No inducir al vomito, dar vuelta a la victima en posicin de recuperacin para evitar la aspiracin de los residuos. Entrar en contacto con el mdico inmediatamente.

8. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones personales: La proteccin respiratoria se debe utilizar dependiendo de las concentraciones en ambiente o en la extensin del derramamiento/del lanzamiento. Precauciones ambientales: El producto no es toxico, recoger el derrame con elementos inertes. 9. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios de la lucha contra el fuego: El producto es inflamable en caso de incendio utilizar espuma a prueba de alcohol, polvo qumico seco y en ltimo caso agua. Al aire libre el uso de dixido de carbono puede ser ineficiente.

10. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO Mantngase fuera del alcance de los nios. Este producto est indicado para sanitizar utensilios de cocina y las reas de la cocina. No es toxico, no esta diseado para ser usado en personas, animales alimentos. Las cajas selladas deben estibar separadas de la pared y con suficiente espacio que permita hacer revisin de aseo y evitar el contacto con posible humedad.

FICHA DE SEGURIDAD
DESINFEX 18/07/2012
11. CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL Equipo proteccin personal: El uso correcto del producto no implica en la necesidad del equipo de proteccin personal, no obstante en casos de la exposicin prolongada derramndose/lanzar o fuego), se debe usar los anteojos de seguridad, botas de caucho o de goma, guantes de nitrilo o de PVC para evitar ningn contacto con el producto. La proteccin respiratoria se debe utilizar dependiendo de las concentraciones en el ambiente o en la extensin del derramamiento/del lanzamiento. Precauciones especiales: Mantener los elementos de proteccin personal (EPP) limpios y en condiciones adecuadas de uso, realizndose inspecciones y mantenimiento y/o substitucin posibles del equipo daados piezas de vez en cuando. Medidas de Higiene: Despus de manejar el producto se recomienda parar para lavar las manos.

Versin 1
12. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Concentracin de Amonio cuaternario 0.4% Densidad 1.00 +/ - 0.005 pH 8.5 +/- 0.5

FICHA # 7

13. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad qumica: El producto se considera estable a temperatura 60 C y bajo condiciones normales de temperatura y de almacenaje. Reacciones peligros as: No hay reaccin peligrosa conocida si se parte de una manipulacin adecuada.

14. INFORMACIN ECOLGICA Persistencia/Degradabilidad: Espera la persistencia del producto en el ambiente a ser bajo debido a su biodegradabilidad de los ingredientes.

15. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN Los empaques se consideran fabricados de material reciclable para su adecuada disposicin.

Elaboro: Israel Prez Asesor HSE

Reviso: Martha Patricia Barrios Coordinadora HSE

Aprob: Sandra Molina Jefe de Gestin QHSE

FICHA DE SEGURIDAD
LIMPIADOR DESINFECTANTE 18/07/2012 Versin 1 FICHA # 8

1. IMAGEN

2. CLASIFICACIN

0 1 0

3. USO DE LA SUSTANCIA Limpiador y desinfectante de baos, cocinas, pisos etc.

4. DESCRIPCION GENERAL: Limpia y desinfecta a la vez dejando el ambiente fresco y agradable, elimina grasa y microorganismos que producen los malos olores. Sus agentes esenciales lo hacen til para limpieza y desinfeccin de baos, cocinas, pisos etc.

5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES Desinfectante cationico 1%, tensoactivo no inico 2% fragancia, colorante y preservante

6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS. Riesgo Principal: Irritante El producto puede ser toxico a los hombres y al ambiente si no son usados segn las recomendaciones Para el hombre: La formulacin contiene ingredientes que pueden causar irritacin de los ojos y piel. Para el medio ambiente: Bajo condiciones normales de uso no presenta daos al medio ambiente.

7. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...) Contacto con los ojos: Lavar con abundante agua. Buscar ayuda mdica. Contacto con la piel: Enjuague la zona con grandes cantidades de agua y evitar el contacto prolongado. Buscar ayuda mdica. Ingestin: No provocar el vomito. Buscar ayuda mdica. Inhalacin: Sacar al victima al aire fresco. Puede causar irritacin en las fosas nasales. Obtener atencin mdica.

8. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones personal: Actuar sin prendas de proteccin. Mtodos de limpieza: Absorber el derrame con arena o tierra.

9. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medidas de extincin: Polvo qumico seco, Niebla de agua. Equipo de proteccin personal: Equipo de respiracin autnoma y ropa protectora deber ser usada en caso de combate de fuego qumico.

FICHA DE SEGURIDAD
LIMPIADOR DESINFECTANTE 18/07/2012
10. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO Conservar en un lugar fresco, cerrado y ventilado. Mantener los recipientes hermticamente cerrados cuando no estn en uso. Otras: No dejar a al alcance de los nios y de animales domsticos.

Versin 1

FICHA # 8

11. CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL Control general: Evite el contacto con los ojos y mantngase fuera del alcance de los nios. Precauciones especiales: Mantener los elementos de proteccin personal (EPP) limpios y en condiciones adecuadas de uso, realizndose inspecciones y mantenimiento y/o substitucin posibles del equipo daado y piezas de vez en cuando. Medidas de Higiene: Despus de manejar el producto se recomienda parar para lavar las manos.

12. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Apariencia: Lquido transparente. Estado fsico: Lquido Densidad relativa (H2o=1): 1.012 gr/ml PH: 6.5 - 8.5 Solubilidad en agua: Soluble

13. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD General: Este producto es estable. Polimerizacin peligrosa no se produce. Incompatibilidad: Ninguna conocida.

14. INFORMACIN ECOLGICA General: El tensioactivo utilizado cumple con la norma ICONTEC 4229. Su empaque es de PET el cual es reciclable.

Descomposicin peligrosa: Puede producir gases irritantes sobre la descomposicin trmica.

Persistencia/Degradabilidad: Espera la persistencia del producto en el ambiente a ser bajo debido a su biodegradabilidad de los ingredientes.

15. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN Los empaques se consideran fabricados de material reciclable para su adecuada disposicin.

Elaboro: Israel Prez Asesor HSE

Reviso: Martha Patricia Barrios Coordinadora HSE

Aprob: Sandra Molina Jefe de Gestin QHSE