PROGRAMA DE ACTOS ENCINA 2012

CIUDAD MGICA 2012 27 Edicin. Del 1 al 6 de septiembre

Talleres de Cima 2012
Aire Libre, Artesana, Baile, Balanzbike, Barro, Cibercima, Centro de Informacin Juvenil, Comic, Chuta Gol, Desvn de los Juegos, Dibujo y Pintura, Fotografa, Gran Aventura, Guardera Infantil, Hinchables, Karts de Pedales, Locotrn, Manualidades, Music-Arte, Pizza, Prensa, RadioCima, Rol, Scalextric, Teatro, Teledirigidos, Tiro con arco, Tmbola, Transformacin, Vdeojuegos, Y MUCHAS SORPRESAS MS

Inauguracin: Sbado 1 de septiembre: 12.15 h. Parque del Temple. Recepcin de autoridades. 12.30 h. Acto de inauguracin de Cima 2012. Pregn Oficial. Clausura: Jueves 6 de septiembre:
13.00 h. Cierre de talleres y clausura de la Ciudad Mgica 2012.

Horario de los talleres:

Da 1 de septiembre: Tarde: 17.00 h. a 20.00 h. Del da 2 al 5 de septiembre: Maanas: 11:00 h. a 14:00 h. Tardes: 17:00 h. a 20:00 h. Da 6 de septiembre: Maana: 11:00 h. a 13:00 h.
Todos los das gymkhanas, juegos, torneos, concursos, aerbic, MAS DE TREINTA TALLERES PARA QUE PASES UNOS DAS INOLVIDABLES NO TE LO PIERDAS! En nuestro taller de informacin, frente a la Casa de Cima, puedes recoger el programa detallado y enterarte de las novedades del da.

Locales:

DAs 1, 2, 3 y 4 DE sEpt. fIEstA DE bIEnvEnIDA A lA ENCINA Msica en directo y paellada tradicional:

Caf Guiol, Restaurante Sofra, Quinto Pino, Caf de Toi, Alcn Valds. Comienzo a las 19:00 h.

DAs 6, 7, 8 y 9 DE sEpt. GRAn KARAOKE.

Actuaciones sorpresa
Lugar: Horario:
Plaza Fernando Miranda. de 20:00 a 24:30 h.

Da 31 de Agosto (Viernes)
12,00 h.- InAUGURACIn Iv EDICIN MERCADIllO
Lugar: Horario:

DE JvEnEs CREADOREs.

Plaza Fernando Miranda. de 12:00 a 15:00 h. y de 18,30 a 23:00 h. (hasta el da 10).

20,00 h.- III tORnEO DE RUGby DE LAs fIEstAs DE LA EnCInA.

Lugar: rea Deportiva-Recreativa de Puente Boeza. Organiza: Jabatos Bierzo Rugby Club. Colabora: Concejala de Deportes.

Da 1 de Septiembre (Sbado)
11,00 h.- XXIX tORnEO DE ftbOL ALEvn EnCInA 2012.
Lugar: Lugar:
Semifinal, (campos Ramn Martnez) Polg. de las Huertas. Semifinal, (campos Ramn Martnez) Polg. de las Huertas.

11,00 h.- vI tORnEO DE ftbOL bEnJAMn EnCInA 2012.

11,00 h.- EXpOsICIn pERMAnEntE DE LIbROs fACsMILEs,

DE AUtOR y DE ObRA GRfICA tEMpLUM LIbRI.

Lugar: Lugar: Horario:

La entrada incluye la visita por los recorridos sealizados del conjunto fortificado, entrada al Palacio y la visita a la Exposicin. Castillo de Los Templarios. (durante la apertura del Castillo).

12,00 h.- Iv EDICIn MERCADILLO DE JvEnEs CREADOREs. 17,00 h.- Parque del Temple. CIMA 2012. 17,00 h.- XIII tORnEO DE ftbOL JUvEnIL EnCInA 2012.
Lugar:

Plaza Fernando Miranda. de 12:00 a 15:00 h. y de 18,30 a 23:00 h. (hasta el da 10).

Cuartos, (campos Ramn Martnez) Polg. de las Huertas.

19,00 h.- XIII tORnEO DE ftbOL JUvEnIL EnCInA 2012.

Lugar:

Cuartos, (campos Ramn Martnez) Polg. de las Huertas.

20,30 h.- pRIMER GRAn COnCIERtO EnCInA 2012.

tour 2011-2012.
Lugar:

MAREA En COnCIERtO. En mi hambre mando yo.

(Precio 21 Anticipada. 25 , en taquilla) Auditorio Municipal.

Lugar de adquisicin: www.losmarea.com Red de cajeros de: Caja Madrid, Caja Navarra, Ibercaja y Grupo Rural. www.ticketmaster.es FNAC, Carrefour, Halcn Viajes. En O BARCO: Bar Principal. En Bembibre: Max Bar y Cien Cepas. En Fabero: Pop. En Ponferrada: Tiendas Tipo en calle Real. En Villablino: La Botica. En la taquilla del Auditorio el da del Concierto, en horario de 11:00 h. a 14:00 h. y de 17:00 h. en adelante.

21,00 h.- ARtIstA InvItADO. 22,30 h.- MAREA En COnCIERtO.

Da 2 de Septiembre (Domingo)
Del 2 al 7 de Septiembre. Xv OpEn DE tEnIs EnCInA 2012.
Categora: Benjamn, Alevn, Infantil, Cadete y Jnior.

Horarios: Lugar: Organiza: Colabora: Salida: llegada:

(Masculino y Femenino). de 10,00 a 14,00 h. y de 16,00 a 22.00 h. Pistas del Complejo Deportivo Municipal Toraln. Club de Tenis Bergidum de Ponferrada. Concejala de Deportes. Colegio La Puebla. Casa de la Cultura.

09,00 h.- Xv pRUEbA CICLOtURIstA EnCInA 2012. 10,00 h.- Recepcin de visitantes e inscripciones:

Lugar:

Pabelln Municipal del Toraln. Muestra y Exposicin a cargo de la Asociacin. Exposicin Especial de Diseos de Temporada.

IX ENCUENTRO INTERNACIONAl DE MULtILAbOREs tEXtILEs DE EL bIERZO 2012.

11,00 h.- XXIX tORnEO DE ftbOL ALEvn EnCInA 2012.

Lugar:
Final, (campos Ramn Martnez) Polg. de las Huertas.

11,00 h.- vI tORnEO DE ftbOL bEnJAMn EnCInA 2012.

Lugar:
Final, (campos Ramn Martnez) Polg. de las Huertas.

11,00 h.- Parque del Temple. CIMA 2012.

11,30 h.- INAUGURACIN IX ENCUENTRO INTERNACIONAl

DE MULtILAbOREs tEXtILEs DE EL bIERZO 2012.

12,00 h.- pREsEntACIn DEL LIbRO ARtEsAnAL

Lugar:
Pabelln Municipal del Toraln.

LOs EnCAIXEs DE MARIO. por Mara paz fernndez.

12,00 h.- Iv EDICIn MERCADILLO DE JvEnEs CREADOREs.

12,30 h.- InAUGURACIn DEL RECIntO fERIAL.

Lugar: Plaza Fernando Miranda. Horarios: de 12:00 a 15:00 h. y de 18,30 a 23:00 h. (hasta el da 10).

16,30 h.- REANUDACIN DEl IX ENCUENTRO INTERNACIONAl

DE MULtILAbOREs tEXtILEs DE EL bIERZO 2012. 17,00 h.- Parque del Temple. CIMA 2012. 20,00 h.- CIERRE y ClAUSURA IX ENCUENTRO INTERNACIONAl DE MULtILAbOREs tEXtILEs DE EL bIERZO 2012.

Da 3 de Septiembre (Lunes)
11,00 h.- Parque del Temple. CIMA 2012. 12,00 h.- Iv EDICIn MERCADILLO DE JvEnEs CREADOREs.
Lugar: Horario:
Plaza Fernando Miranda. de 12:00 a 15:00 h. y de 18,30 a 23:00 h. (hasta el da 10).

17,00 h.- Parque del Temple. CIMA 2012. 19,00 h.- XIII tORnEO DE ftbOL JUvEnIL EnCInA 2012.
Lugar:
Cuartos de Final, (Ramn Martnez) Polg. de las Huertas.

Da 4 de Septiembre (Martes)
10,00 h.- Xv OpEn DE tEnIs EnCInA 2012. 11,00 h.- Parque del Temple. CIMA 2012. 12,00 h.- Iv EDICIn MERCADILLO DE JvEnEs CREADOREs.
Lugar: Horario:
Plaza Fernando Miranda. de 12:00 a 15:00 h. y de 18,30 a 23:00 h. (hasta el da 10).

Horarios: de 10,00 a 14,00 h. y de 16,00 a 22.00 h. Lugar: Pistas del Complejo Deportivo Municipal Toraln.

12,00 h.- INAUGURACIN DE lA ENCINA ES AS,

Horario: Lugar:
de 12:00 a 14:00 h. y de 19:00 a 21:00 h. Plaza Fernando Miranda.

CAstILLA y LEn tv. DAs 4, 5 y 6.

Cuatro horas de programacin en directo de Televisin con entrevistas, actuaciones infantiles, sorteos, humor, msica, degustaciones, regalos y otras actividades.

Maanas: Programacin Infantil. Tarde: Para todos los pblicos. Hoy, Talleres de expresin corporal, pintura y maquillaje.

17,00 h.- Parque del Temple. CIMA 2012. 19,00 h.- LA EnCInA Es As bIERZO MUsICAL. Grupos locales (Rock, Pop, Tradicional, Celta).
Lugar:
Plaza Fernando Miranda.

Da 5 de Septiembre (Mircoles)
10,00 h.- Xv OpEn DE tEnIs EnCInA 2012.
Lugar: Pistas del Complejo Deportivo Municipal Toraln. Horarios: de 10,00 a 14,00 h. y de 16,00 a 22.00 h.

10,30 h.- XvI CAMpEOnAtO DE LLAvE y RAnA EnCInA 2012.

Lugar:
Parque del Temple.

11,00 h.- Parque del Temple. CIMA 2012. 12,00 h.- Contina:
Lugar: Horario: Lugar: Lugar:

Plaza Fernando Miranda. de 12:00 a 15:00 h. y de 18,30 a 23:00 h. (hasta el da 10). Plaza Fernando Miranda. Parque del Temple.

Iv EDICIn MERCADILLO DE JvEnEs CREADOREs.

12,00 h.- lA ENCINA ES AS tALLER DE bAILE (para los peques). 16,00 h.- XvI CAMpEOnAtO DE pEtAnCA EnCInA 2012. 17,00 h.- Parque del Temple. CIMA 2012. 17,00 h.- XIII tORnEO DE ftbOL JUvEnIL EnCInA 2012.
Lugar: Lugar:
Semifinal, (campos Ramn Martnez) Polg. de las Huertas. Semifinal, (campos Ramn Martnez) Polg. de las Huertas.

19,00 h.- XIII tORnEO DE ftbOL JUvEnIL EnCInA 2012. 19,00 h.- LA EnCInA Es As. bIERZO CMICO.
Lugar:
Plaza Fernando Miranda.

Con humoristas, monologuistas y malabaristas de El bierzo.

19,30 h.- pRIMERA sEsIn DE LA ObRA EL tIpO DE AL LADO.

basada en el best-seller mundial de la escritora sueca Katarina Mazetti.

Lugar:

Teatro Municipal Bergidum. Ms informacin: www.eltipodeallado.com. Intrpreta: Maribel Verd y Antonio Molero. Direccin: Jos Mara Pou. Precio nico: 20 euros. (a la venta a partir del 2 de julio).

22,00 h.- III tORnEO DE bOLOs EnCInA 2012.

Lugar:

Bolera FLASHBOWLING. Primer Enfrentamiento. Inscripciones en la Bolera.

basada en el best-seller mundial de la escritora sueca Katarina Mazetti.

22,00 h.- sEGUnDA sEsIn DE LA ObRA EL tIpO DE AL LADO.

Da 6 de Septiembre (Jueves)
09,30 h.- XIII CAMPEONATO DE ARMA CORTA
Lugar:

Galera de Tiro de Montecastro en Cabaas Raras, detrs del Circuito de Karts. Entrega de trofeos a partir de las 14,00 horas. Pistas del Complejo Deportivo Municipal Toraln. de 10,00 a 14,00 horas y de 16,00 a 22,00 horas. Parque del Temple.

CIUDAD DE pOnfERRADA.

10,00 h.- Xv OpEn DE tEnIs EnCInA 2012.

Lugar: Horario: Lugar:

10,30 h.- XvI CAMpEOnAtO DE LLAvE y RAnA EnCInA 2012.

11,00 h.- InAUGURACIn XvII COnCURsO HpICO nACIOnAL

Lugar:

Club Hpico El Trotn.

DE sALtOs DE ObstCULOs DE CAbALLOs.

11,30 h.- ApERtURA DE LA XXXI fERIA

Lugar:

Colegio Campo de la Cruz. Clausura el da 9 a las 21:00 h. Exposicin y venta. Local ESTACIONARTE del Museo del Ferrocarril. Asociacin de Pintores de El Bierzo. de 10,00 h. a 14,00 h. y de 17,00 h. a 22,00 h. da 9 de septiembre a las 21,00 horas. Plaza Fernando Miranda. de 12,00 a 15,00 h. y de 18,30 a 23,00 h. (hasta el da 10).

IntERnACIOnAL DE CERMICA.

12,00 h.- InAUGURACIn DE LA fERIA DE pIntURA.

Lugar: Organiza: Apertura: Clausura: Lugar: Horario:

12,00 h.- Iv EDICIn MERCADILLO DE JvEnEs CREADOREs. 12,00 h.- LA EnCInA Es As EL bIERZO MGICO. Taller de magia para los ms pequeos.
Lugar: Lugar:

Plaza Fernando Miranda. Parque del Temple. Cierre de todos los talleres.

13,00 h.- CLAUsURA DE LA CIUDAD MGICA CIMA-2012.

16,00 h.- XvI CAMpEOnAtO DE pEtAnCA EnCInA 2012.

Lugar:

Parque del Temple.

17,00 h.- XvII COnCURsO HpICO nACIOnAL

Lugar:

DE sALtOs DE ObstCULOs DE CAbALLOs.

Club Hpico El Trotn.

18,00 h.- XXXI fERIA IntERnACIOnAL DE CERMICA. Acciones Cermicas.

Lugar:

Colegio Campo de la Cruz.

19,00 h.- LA EnCInA Es As COnCURsO EspECIAL. Intrpretes de El bierzo LA EnCInA stAR.

Lugar:

Plaza Fernando Miranda.

19,00 h.- III fERIA DE LA CERvEZA.

Lugar: Horario:

Aparcamiento Antiguo Carrefour en la Avda. de la Libertad. de 19,00 h. en adelante.

19,00 h.- InAUGURACIn vIII fERIA DE tApAs.

Organiza: Asociacin de Restaurantes de Ponferrada. Lugar: Aparcamiento Antiguo Carrefour en la Avda. de la Libertad. Horario: de 19,00 h. en adelante.

19,15 h.- InAUGURACIn XIII fERIA DE fOLKLORE

y GAstROnOMA.

Organiza: Casa Regional de Andaluca. Degustacin de Tapas y bebidas tpicas andaluzas. Lugar: Calles Avenida de la Libertad y Avenida de Asturias.

19,30 h.- INAUGURACIN vIII EnCUEntRO DEL MARIsCO.

Degustacin de Tapas y bebidas. Especialidades: Almejas a la marinera. Berberechos. Cigalas a la plancha. Empanadas. Mejillones. Pulpo. Navajas. Vieiras, etc.

Lugar: Horario:

Antiguo Carrefour en la Avda. de la Libertad. de 12,00 a 16,00 h. y de 19,00 h. en adelante. (Abierto hasta el da 10 incluido). Plaza Fernando Miranda.

20,00 h.- sALIDA DE pEAs COn GIGAntEs y CAbEZUDOs.

Lugar:

21,15 h.- ApERtURA OfICIAL: fIEstAs DE LA EnCInA 2012 COn EL pREGn. EL sR. ALCALDE DOn CARLOs LpEZ RIEsCO, pREsEntAR AL pREGOnERO DE LAs fIEstAs, DOn JOs fERnnDEZ nIEtO.
Lugar:

Plaza del Ayuntamiento.

21,30 h.- Baile a cargo de una Gran Orquesta.

Lugar: Lugar:

Plaza del Ayuntamiento. Bolera FLASHBOWLING. Segundo Enfrentamiento y Final.

22,00 h.- III tORnEO DE bOLOs EnCInA 2012.

22,30 h.- Actuacin del Coro Rociero vIRGEn DE LA EstRELLA.
Lugar:
Lugar:

Caseta Casa de Andaluca.

Plaza del Ayuntamiento.

24,00 h.- Verbena a cargo de una Gran Orquesta.

Da 7 de septiembre (Viernes)
10,30 h.- XvI CAMpEOnAtO DE LLAvE y RAnA EnCInA 2012.
Lugar: Lugar: Horario: Lugar:

Parque del Temple. Pistas del Complejo Deportivo Municipal Toraln. de 10,00 a 14,00 h. y de 17,00 a 22,00 h. Local ESTACIONARTE del Museo del Ferrocarril.

10,00 h.- Xv OpEn DE tEnIs EnCInA 2012. 10,00 h.- fERIA DE pIntURA.
Organiza: Asociacin de Pintores de El Bierzo. Horario de apertura: de 10,00 a 14,00 h. y de 17,00 a 22,00 h.

12,00 h.- XvII COnCURsO HpICO nACIOnAL DE sALtOs DE ObstCULOs DE CAbALLOs: Club Hpico El trotn. 12,00 h.- INAUGURACIN DE lA EXPOSICIN DE PINTURA DEL InstItUtO DE EstUDIOs bERCIAnOs.
Lugar: Horario:

Colabora Caja Espaa bajo el ttulo de DOs MIRADAs, de sAntIAGO GARCA GARCA y MAItE MnDEZ CAbO.
Centro Cultural de Caja Espaa. de 19:00 a 21:00 h. - Festivos de 12:00 a 14:00 h. Abierta desde el da 4 al 25 de septiembre.

12,00 h.- Iv EDICIn MERCADILLO DE JvEnEs CREADOREs.

Lugar: Horario:

Plaza Fernando Miranda. de 12,00 a 15,00 h. y de 18,30 a 23,00 h. (hasta el da 10).

13,00 h.- InAUGURACIn XXXI fERIA IntERnACIOnAL

Lugar:

Recinto del Colegio Campo de la Cruz en la calle Ancha. Clausura el da 9 a las 22,00 horas. Exposicin y venta.

DE CERMICA.

16,00 h.- XvI CAMpEOnAtO DE pEtAnCA EnCInA 2012.

Lugar:

Parque del Temple.

17,00 h.- XvII COnCURsO HpICO nACIOnAL DE sALtOs DE ObstCULOs DE CAbALLOs: Club Hpico El trotn. 19,00 h.- XIII tORnEO DE ftbOL JUvEnIL EnCInA 2012.
Lugar:

Final, (campos Ramn Martnez) Polg. de las Huertas.

19,00 h.- Continua: XIII fERIA DE fOLKLORE y GAstROnOMA,

Degustacin de tapas y bebidas tpicas. Actuacin de grupos folklricos. Hasta fin de fiestas.
Lugar:

vIII EnCUEntRO DEL MARIsCO y vIII fERIA DE tApAs.

Antiguo Carrefour en la Avda. de la Libertad.

20,00 h.- XXXI fERIA IntERnACIOnAL DE CERMICA.

Lugar:

Colegio Campo de la Cruz.

Acciones Cermicas.

21,00 h.- sEGUnDO GRAn COnCIERtO EnCInA 2012.

HOMbREs-G y EL pEsCAO.

Lugar:

Precio 12 hasta el 6 de Agosto; 15 hasta el 31 de Agosto 20 a partir 1 de Septiembre. Auditorio Municipal.

Lugar de adquisicin: En Ponferrada: Caf Guiol. Edesa. Lubersil y en Bombardier. En la taquilla del Auditorio el da del Concierto, en horario de 11:00 a 14:00 h. y de 17:00 h. en adelante. Apertura de puertas concierto a las 20:00 h.

21,00 h.- ACtUACIn DE LOs GRUpOs DE bAILE. Alumnas de Castauelas de la Casa de Andaluca, Alumnas de flamenco del Centro Cvico (flores del sil).
Lugar:

Caseta Casa de Andaluca.

21,00 h.- Baile a cargo de una Gran Orquesta.

Lugar:

Aparcamiento Avda. de la Libertad.

23,30 h.- ACtUACIn DEL CUADRO fLAMEnCO.

Lugar:
Lugar:

compuesto por Cantaor, guitarrista, percusin y bailaores.

Aparcamiento Avda. de la Libertad.
Puente del Centenario. Primera sesin de Fuegos por PIROTECNIA PABLO, SL, de Cangas de Narcea (Asturias). Plaza de la Encina.

24,00 h.- fUEGOs ARtIfICIALEs CIUDAD DE pOnfERRADA.

00,30 h.- ROnDA A LA vIRGEn.

Lugar:

00,30 h.- Verbena a cargo de una Gran Orquesta.

Lugar:

Aparcamiento Avda. de la Libertad.

Da 8 de septiembre (Sbado)
Lugar: Local ESTACIONARTE del Museo del Ferrocarril. Organiza: Asociacin de Pintores de El Bierzo. Horario de apertura: de 10,00 a 14,00 h. y de 17,00 a 22,00 h.

10,00 h.- fERIA DE pIntURA.

11,00 h.- XXXI fERIA IntERnACIOnAL DE CERMICA. Acciones Cermicas.

Lugar:

Patio del Colegio Campo de la Cruz. Exposicin y venta.

11,15 h.- DEsfILE DE tRAJEs REGIOnALEs HAstA

Lugar:

Paseo San Antonio.

LA bAsLICA DE LA EnCInA, DOnDE sE REALIZAR LA OfREnDA fLORAL.

Participacin de los grupos regionales: CASA DE ANDALUCIA (quien realizar la Ofrenda). La Castauela, Alegra Berciana, Templarios del Oza y Abelladeira.

11,45 h.- SAlIDA DEl AyUNTAMIENTO DE lA CORPORACIN

y DEMs AUtORIDADEs bAJO MAZAs.

12,00 h.- pROCEsIn sOLEMnE A LA vIRGEn DE LA EnCInA.

Eucarista en la plaza del Ayuntamiento, realizando la tradicional Ofrenda el Ayto. de pUEntE DE DOMInGO fLOREZ.

El recorrido de la procesin ser: Plaza de la Encina, C/ Paraisin, C/ Jardines, Plaza Ayuntamiento. El regreso a la Baslica se realizar por la C/ del Reloj. Acompaa la Banda de Msica Ciudad de Ponferrada y Bailes Regionales.

12,00 h.- XvII COnCURsO HpICO nACIOnAL DE sALtOs DE ObstCULOs DE CAbALLOs. Club Hpico El trotn.
12,00 h.- Iv EDICIn MERCADILLO DE JvEnEs CREADOREs.
Lugar: Horario:

Plaza Fernando Miranda. de 12,00 a 15,00 h. y de 18,30 a 23,00 h. (hasta el da 10).

17,00 h.- vI CAMpEOnAtO DE sKAtE y bMX EnCInA 2012.

Lugar:

En el Skatepark de la Ciudad deportiva del Toraln.

17,00 h.- XvII COnCURsO HpICO nACIOnAL DE sALtOs DE ObstCULOs DE CAbALLOs: Club Hpico El trotn.

18,00 h.- XX OpEn DE tEnIs CIUDAD DE pOnfERRADA.

Lugar:

SEMIFINALES. Club de Tenis de Ponferrada. (Entrada libre).

18,30 h.- DEGUstACIn DE pRODUCtOs DEL bIERZO.

Lugar: Aparcamiento Avda. de la Libertad. Horario: Abierto desde las 18,30 h. (los das 8 y 9 septiembre). Organiza: Asociacin de Peas de Ponferrada. Se podr degustar: Lomo a la plancha con Pimientos del Bierzo, Chorizos al infierno con Pimientos del Bierzo, Panceta a la plancha con Pimientos del Bierzo y Jamn Serrano con tomate.

19,00 h.- tRADICIOnAL DEsfILE DE CARROZAs.

Salida oficial: en la Avda. de Portugal, cruce con Avda. de la Cemba. Recorrido: Avda. Portugal, Glorieta del Templario, Puente Nuevo del Ferrocarril. Avda. Valds. Camino de Santiago. Plaza de Lazrtegui, Avda. de la Puebla, General Vives, Glorieta de la Carrasca y calle Ancha direccin al Ayuntamiento. Colabora en el desfile: Asociacin de Peas de Ponferrada y Tractores Coberman. Orden del desfile: Gigantes y Cabezudos.

1.- Carroza LA tEtERA DE CAMpAnILLAs.

Pea La Corona.

2.- Carroza EL GRAn ELEfAntE. 3.- Carroza GnDOLA EGIpCIA.

Pea Pimiento Picante.

Asociacin Cultural Amigos de Andaluca en El Bierzo.

4.- Carroza tRO DE ELEfAntEs.

Pea Leccin de Humor. Pea Villanueva.

5.- Carroza DRAGOn CHInO.

19,00 h.- Continua: XIII fERIA DE fOLKLORE y GAstROnOMA, vIII EnCUEntRO DEL MARIsCO y vIII fERIA DE tApAs.
Degustacin de tapas y bebidas tpicas.

20,00 h.- MILLA URbAnA. popular y Competitiva.

Lugar: Plaza Lazurtegui.(A continuacin del paso de las CARROZAS). Organiza: Club Atletismo Ponferrada. Colabora: Concejala de Deportes.

21,00 h.- Baile a cargo de una Gran Orquesta.

Lugar:
Aparcamiento Avda. de la Libertad.

22,00 h.- CASETA ANDAlUCA, ACTUACIN GRUPO DE bAILE. Dirige la vocala de la Juventud de la Casa de Andaluca. 24,00 h.- tERCER GRAn COnCIERtO EnCInA 2012.

fRAnCIsCO COn LA bAnDA DE MsICA CIUDAD DE pOnfERRADA.

Precio 10 en grada y 12 en silla. Anticipada. 13 , en grada y 15 en taquilla.

Lugar de adquisicin: Ponferrada: Tiendas Tipo en calle Real. En la taquilla del Auditorio el da del Concierto. en horario de 11:00 a 14:00 h. y de 17:00 h. en adelante.

00,30 h.- Baile a cargo de una Gran Orquesta.

Lugar:

Aparcamiento Avda. de la Libertad.

Da 9 de septiembre (Domingo)
09,00 h.- XIII tROfEO DE GOLf EnCInA 2012.
Lugar:

Instalaciones de Congosto del Club de Golf Bierzo.

(Entrada libre).
09,30 h.- RAllyE DE REGUlARIDAD CUlTURAl PARA
Lugar:

Aparcamiento frente al Museo del Ferrocarril. Concentracin y verificacin de vehculos.

AUtOMvILEs CLsICOs y AntIGUOs EnCInA 2012.

10,00 h.- XXvIII tRIAL MOtORIstA EnCInA 2012. Categ. nacional

y puntuable para el Campeonato de Castilla y Len.
Lugar:

Santo Toms de las Ollas.

10,00 h.- fERIA DE pIntURA.

Lugar: Local ESTACIONARTE del Museo del Ferrocarril. Organiza: Asociacin de Pintores de El Bierzo. Horario de apertura: de 10,00 a 14,00 h. y de 17,00 a 22,00 h. Clausura: 21,00 h.

10,30 h.- sALIDA y RECORRIDO DE LOs AUtOMvILEs

CLsICOs y AntIGUOs pOR LAs CALLEs DE LA CIUDAD. 11,00 h.- XXXI fERIA IntERnACIOnAL DE CERMICA.
Lugar:

Clausura: 22,00 horas. Exposicin y venta.

Patio del Colegio Campo de la Cruz.

11,30 h.- 1 JORnADA DE LIGA - 2 DIvIsIn

Lugar:

nACIOnAL fEMEnInA C.D. pOnfERRADA ftbOL fEMEnInO - AtL. AROUsAnA.

Estadio Colomn Trabado.

12,00 h.- MIsA DE ACCIn DE GRACIAs.

Lugar:

con asistencia de la Corporacin Municipal.

Baslica de la Encina.

12,00 h.- XX OpEn DE tEnIs CIUDAD DE pOnfERRADA.

Lugar:

FINAL, en el Club de Tenis de Ponferrada. (Calle Sitio de Numancia). Entrada libre.

12,00 h.- XvII COnCURsO HpICO nACIOnAL DE sALtOs DE ObstCULOs DE CAbALLOs.

Lugar: Lugar: Horario:

Club Hpico El Trotn. Plaza Fernando Miranda. de 12:00 a 15:00 h. y de 18,30 a 23:00 h. (hasta el da 10).

12,00 h.- Iv EDICIn MERCADILLO DE JvEnEs CREADOREs. 12,00 h.- pRUEbAs DE HAbILIDAD y EXHIbICIn

COCHEs CLsICOs y AntIGUOs.

Frente al Museo del Ferrocarril.

Lugar:

13,00 h.- sALIDA y RECORRIDO DE LOs AUtOMvILEs CLsICOs y AntIGUOs pOR LAs CALLEs DE LA CIUDAD. 14,00 h.- EXpOsICIn DE LOs vEHCULOs CLsICOs y AntIGUOs.

Lugar:

Aparcamiento del Museo del Ferrocarril (hasta las 21,00 h).

16,00 h.- XII tRIALERA 4X4 EnCInA 2012.

Lugar:

Detrs del campo de ftbol del Toraln. Con participacin de Pilotos Nacionales.

17,00 h.- XvII COnCURsO HpICO nACIOnAL DE sALtOs DE ObstCULOs DE CAbALLOs: Club Hpico El trotn.

17,00 h.- AUtOMODELIsMO.

Lugar:

Circuito El Escaril en Campo. Margen izquierda de los Barrios.

Organiza: Bierzo Racing Club. Colabora: Ayuntamiento de Ponferrada. Concejala de Deportes.

Jornada puertas Abiertas El Escaril. Automodelismo Radiocontrolado.

18,00 h.- 2 DIvIsIn - JORnADA 4 DEL CAMpEOnAtO nACIOnAL DE LA LIGA ADELAntE.

s.D. pOnfERRADInA- vILLARREAL C.f. sAD.
Lugar:

Campo de Ftbol de EL TORALN.

18,30 h.- DEGUstACIn DE pRODUCtOs DEL bIERZO.

Lugar: Aparcamiento Avda. de la Libertad. Organiza: Asociacin de Peas de Ponferrada.
Se podr degustar: Lomo a la plancha con Pimientos del Bierzo, Chorizos al infierno, con Pimientos del Bierzo, Panceta a la plancha con Pimientos del Bierzo y Jamn Serrano con tomate.

19,00 h.- Continua: vIII EnCUEntRO DEL MARIsCO

y vIII fERIA DE tApAs.

Degustacin de tapas y bebidas tpicas.

19,00 h.- III DEsCEnsO DE CARRILAnAs.

Lugar: Calle Gil y Carrasco-Avenida del Castillo. Organiza: Concejala de Deportes y Patronato Municipal de Fiestas. Colabora: Club Deportivo Team Repauto.

19,30 h.- XXIX fEstIvAL DE bAILEs REGIOnALEs.

con la participacin de los siguientes grupos: 1.- ALEGRIA bERCIAnA. 2.- LA CAstAUELA. 3.- tEMpLARIOs DEL OZA. 4.- EL CAstRO.

Lugar:

Plaza del Ayuntamiento.

20,00 h.- EspECtCULO InfAntIL EL COHEtE MUsICAL.

Lugar:

Auditorio Municipal. Precio 9 . Anticipada. 12 , en Taquilla.

LOs LUnnIs COn JUAn D y bEAtRIZ. (Excantajuegos).

Lugar de adquisicin: En Ponferrada: Tiendas Tipo en calle Real. En la taquilla del Auditorio el da del Concierto, en horario de 11:00 h. a 14:00 h. y de 17:00 h. en adelante.

21,00 h.- CLAUsURA DE LA XXXI fERIA IntERnACIOnAL

DE CERMICA.

21,00 h.- CLAUsURA DE LA fERIA DE pIntURA.

21,00 h.- Baile a cargo de una Gran Orquesta.

Lugar:

Aparcamiento Avda. de la Libertad.

21,30 h.- Actuacin Cuadro flamenco CAnELA En RAMA. De la Casa Cultural de Andaluca.
22,30 h.- Actuacin GRUpO DE CAstAUELAs. De la Casa Cultural de Andaluca.

23,00 h.- Actuacin del Coro Rociero SIEMPRE ROCO y Grupo de baile MEntA y LIMn.

Lugar: Plaza del Ayuntamiento. Organiza: Asociacin Cultural Amigos de Andaluca en El Bierzo.

23,00 h.- XIII fERIA DE fOLKLORE y GAstROnOMA.

Degustaciones y bebidas tpicas. Actuacin del grupo de baile de la Casa Cultural de Andaluca de Ponferrada.

Lugar: Lugar:

Plaza del Ayuntamiento.

24,00 h.- fUEGOs ARtIfICIALEs CIUDAD DE pOnfERRADA.

Puente del Centenario. Segunda Sesin de Fuegos por PIROTECNIA PIBIERZO, S.L. Aparcamiento de la Avda. de la Libertad.

00,30 h.- Verbena a cargo de una Gran Orquesta.

Lugar:

Da 10 de septiembre (Lunes)
12,00 h.- Iv EDICIn MERCADILLO DE JvEnEs CREADOREs.
Lugar: Plaza Fernando Miranda. Horario: de 12:00 a 15:00 h. y de 18:30 a 23:00 h. Clausura: 23:00 h.

18,30 h.- XvI tORnEO DE ftbOL vEtERAnOs. C.D. veteranos contra s.D. ponferradina de veteranos. A beneficio del Comedor social.
Lugar:

Estadio Municipal Colomn Trabado.

19,00 h.- Continua: vIII EnCUEntRO DEL MARIsCO.

y vIII fERIA DE tApAs

Degustacin de tapas y bebidas tpicas.

19,30 h.- MUEstRA DE LA CAnCIn bERCIAnA. Dos canciones populares de El bierzo, por grupo participante.
Lugar:

Plaza del Ayuntamiento.

20,00 h.- ACtUACIn GRUpOs DE bAILE CAsA AnDALUCA.

De la Casa Cultural de Andaluca.
Lugar:

COn fInAL DE fIEstA, InvItAnDO A LOs AsIstEntEs A pARtICIpAR En EL EsCEnARIO.

Aparcamiento Avda. de la Libertad.

21,00 h.- Baile a cargo de una Gran Orquesta. 22,00 h.- DEGUstACIn DE sOpAs DE AJO.
Colabora: Asociacin de Peas de Ponferrada. Lugar: Avda. de la Libertad.

23,00 h.- XIII fERIA DE fOLKLORE y GAstROnOMA. ACtUACIn DEL CUADRO fLAMEnCO DE LA CAsA CULtURAL DE AnDALUCA.
Degustaciones y bebidas tpicas.

23,00 h.- CLAUsURA Iv EDICIn MERCADILLO

DE JvEnEs CREADOREs.

Lugar:

Plaza Fernando Miranda.

24,30 h.- fIn DE LAs fIEstAs.

NOTAS AL PROGRAMA
El Patronato no se responsabiliza de los cambios de fechas, lugar y hora de las actividades organizadas por otras entidades o asociaciones que aparezcan reflejados en el programa, ni se hace responsable de los daos a bienes y personas en las actividades no organizadas directamente por esta Institucin. Toda variacin que se pueda producir de las actividades organizadas por el Patronato sern anunciadas a travs de los medios de comunicacin. El Patronato Municipal de Fiestas, agradece la colaboracin desinteresada de todos aquellos que de una u otra manera han colaborado e intervenido en la programacin de los actos.