C

tcsyfykd

Vol.11, No.26 September 6 , 2012

jynfaxmifpk0efBuD;q,fOD; pm&if;xGufay:
oef;xl;

&efukef?pufwifbm-4
EkdifiHawmforwu vpfvyfvsuf&Sdaom jynfaxmifpk
0efBuD; ae&mrsm;twGuf cefYtyf&ef trnfpm&if;ukd
jynfaxmif pkvw
T af wmf\ twnfjyKcsuf &,l&ef Mo*kwf
29 &uf &ufpGJ jzihf o0PfvTmay;ydkYxm;onf/
EdkifiHawmforwu jynfaxmifpk0efBuD; cefYxm;
rnfh yk*dKvfq,fOD;rSm OD;at;jrihfMuL (vuf&Sd tm;upm;
'k0efBuD;)? Adv
k cf sKyaf Z,smatmif (vuf&dS ajrmufyikd ;f wkid ;f
ppfXmecsKyf? wkdif;rSL;)? a'gufwmjrifhatmif (vuf&Sd jynf
axmifpk&mxl;0eftzGJU)? OD;ausmfvGif (vuf&Sd aqmuf
vkyfa&; 'k0efBuD;)? OD; 0if;&Sdef (vuf&Sd b@m^tcGef
'k0efBuD;)? a'gufwmuHaZmf (vuf&SdtrsdK;om;pDrHudef;
'k0efBuD;)? OD;armifjrifh (vuf&Sd EkdifiH jcm;a&; 'k0efBuD;)?
a'gufwmudkudkOD; (vuf&Sd odyH^enf;ynm 'k0efBuD;)?
OD;aX;atmif (vuf&Sd [kdw,f^c&D;'k0efBuD;)? a'gufwm
a':jrwfjrwftkef;cif (vuf&Sd usef;rma&;'k0efBuD;)wdkY
jzpfonf/
if;wku
Yd kd uefu
Y u
G v
f adk om jynfaxmifpv
k w
T af wmf
ud,
k pf m;vS,&f ySd gu trnfpm &if;wifoiG ;f cGifh jyKxm;Ny;D
vmrnfh pufwifbm 7&ufwGif usif;yrnfh jynfaxmifpk
vTwfawmf aqG;aEG;qHk;jzwftwnfjyKrnfjzpfonf/
orwu tpdk;&tzGJUwGif tajymif;tvJrsm;pGmudk
jyKvkyfvsuf&SdNyD; ,cifu jynfaxmifpk0efBuD;Xme 34 ck
ESifhjynfaxmifp0k efBu;D 30OD; ceft
Y yf xm;&mrS jynfaxmifpk
0efBuD;Xme 36 ck? 0efBuD; 36OD;odkY jyifqifzGJUpnf;NyD;? jynf
axmifpv
k w
T af wmfu pufwifbm 4&ufwiG f twnfjyKchJ
onf/ jynf axmifp0k efBu;D Xmersm; jyifqif zGUJ pnf;&mwGif
vQypf pfprG ;f tm; 0efBu;D XmerSm wpfcw
k nf;om jzpfvmNy;D ?
jref r mh p uf r I v uf r I zG H U Nzd K ;a&;0ef B uD ; Xmetm; zsuf
odr;f um orwH;k 0efBuD;XmeatmufwiG f 0efBu;D Xme 6 ck
&Sdvmonf/
orwu Mo*kwf 27 &ufwGif jynfaxmifpk0efBuD;
9 OD; udk ajymif;vJwm0efay;NyD; 'k0ef BuD; 15OD;udk cefYtyf
onf/ Mo*kwf 28&ufwGif jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;jzpf
aom OD;aZmfrif;? OD;cifarmifjrihEf iS hf jynfaxmifppk m&if;ppf
csKyf OD;vGef;armiftm; EkwfxGufcGifhjyKcJhonf/ xkdYtjyif
jyefMum;a&;0efBuD;Xme 'k0efBuD; OD;pd;k 0if;udk omoema&;
0efBu;D Xme 'k0efBu;D tjzpf ajymif;vJwm0efay;tyfonf/
Mo*kwv
f 29&ufwiG f Ekid if jH cm;a&;0efBu;D Xme 'k0efBu;D
rsm;tjzpf OD;Zifa,mfESihf OD;oefYausmfwkdYudkvnf;aumif;?
b@m^tcGef 'k0efBu;D tjzpf a'gufwmarmifarmiford ;f udk
vnf;aumif;ceft
Y yfNy;D ?Mo*kw3f 1&ufwiG f jyefMum;a&;0efBu;D
Xme 'k0efBuD;tjzpf OD;&JxG#fudkcefYtyfcJhonf/

cHkHk;tm; pGyfpGJjypfwifrIudk jynfol hvTwfawmfpHkprf;a&;aumfrwD pwifppfaq;

tdjzLvGif? &efrsKd;Ekdif
&efukef?
pufwifbm - 3
zGJUpnf;yHktajccHOya'qkdif&m
cHkHk;Ou|ESihf tzGJU0ifrsm;tm;
trsK;d om;vTwaf wmfu pGypf jJG ypf
wifru
I kd jynfov
Yl w
T af wmfppkH rf;
ppf a q;a&;aumf r wD u puf
wifbm 3 &ufu pwifppfaq;
&m tajccHOya'qkdif&m cHkHk;
bufu rnforl Qvma&mufjcif;
r&S d c J h [ k pH k p rf ; ppf a q;rI t zG J U
0ifrsm;uajymonf/
jynfov
Yl w
T af wmfu Zlvidk f
29 &ufpGJjzihf vTwfawmf'kwd,
Ou| OD;eEausmfpGm OD;aqmif
aomtzGJU0if 15OD; yg0ifonfh
pHpk rf;ppfaq;a&;aumfrwDukd zGUJ
pnf;vdkufaomfvnf; jynfolY
vT w f a wmf O u | u cH k H k ; \
awmif;qkdcsufudk av;pm;aom
taejzifh OD;eEausmfpGmtpm;

trf;rJqEe,frS OD;odef;aqGudk
,aeYrpS ajymif;vJwm0efay;
vdkufonf/
cHkHk;bufuvnf; jynfolY
vT w f a wmf p H k p rf ; ppf a q;a&;
aumfrwD Ou|ESifh tzGJU0ifrsm;
udk uefu
Y u
G o
f nfph mudk pufwif
bm 1&uf &ufpjJG zihx
f w
k f jyefxm;
onf/
xk w f j yef c suf w G i f Ek d i f i H
awmf zGUJ pnf;yHt
k ajccHOya'qkid f
&mcHkHk;onf jynfaxmifpkw&m;
vTwfawmfcsKyfodkY pmcRefawmfrl
avQmufxm;qJjzpfojzihf trI
udk pD&ifqHk;jzwfNyD;onftxd
pHkprf;ppfaq;rIudk qkdif;iHhay;&ef
cHkHk;u pmay;ydkYxm;NyD;jzpf
aMumif;ESifh pHkprf;ppfaq;tzGJU
Ou|ESihf tzGJU0ifrsm;onf cHkHk;
udk pGyfpGJjypfwif&ef vufrSwf
a&;xkd;olrsm;? vTwfawmfrsm;
wGif wuf<upGm tqkdwifoGif;

tpdk;&ESifh autifef,l ESpfzufwyfrsm; vkdufem&rnfh

usifh0wf?pnf;urf;rlMurf;udk oabmwlvufrSwfxdk;
atmifol&
&efukef? pufwifbm-4
jynfov
l x
l k b0vkNH cKH a&;&&S&d ef
twGuf ESpfzufwyfrsm; vkduf
em&rnfh usifh0wfpnf;urf; 0if
aom rl M urf ; tm; oabmwl
aMumif; u&iftrsKdom;tpnf;
tIH; KNU ESifh OD;atmifrif;
acgif;aqmifaom Nidrf;csrf;a&;
azmfaqmifa&;tzJUG wdo
Yk nf puf
wifbm 4 &uf rGef;vJG 2 em&D
cefYu vufrSwfa&;xkd;onf/
usif h 0 wf E S i f h y wf o uf
aqG;aEG;&mwGif ESpfzufwyfrsm;
vku
d ef m&rnfh pnf;urf;ESihf wyf
a&TUajymif;a&;wdkY yg0ifaMumif;
0ef B uD ; OD ; atmif r if ; u ajym
onf/
]]tao;pd w f u d k quf N yD ;

aqG;aEG;&Od;r,f/ oufqkdif&m
wyfrSL;awGeJY wkdifyifNyD;awmh}}
,ckaqG;aEG;yJEG iS yhf wfouf
KNU ajyma&;qk d c G i f h & S d o l
aemfarOD;u ]]typftcwf&yfpJ
a&;rSm ESpfOD; ESpfzufvkdufem&
r,fh usifh0wfpnf;urf;awGeJY
wyfta&TUtajymif;udpqdkwm
Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;t
aeeJY Munfh&if yxrtqifhyJ
&Sdw,f}} [k ajymMum;cJhonf/
vuf&Sd KNU e,fajrxJ
wGife,fjcm;apmifhwyfrsm; tyg
t0if wyf&if;aygif; 80 e,fjcm;
apmifhwyfrS wyf&if; 13 ckESifh
jrefrmtpdk;&wyfpcef; 310 &Sd
aMumif; KNU taxGaxGtwGi;f
a&;rSL; aemfpDzdk;&mpdefu ajym
onf/

tcsyfykd(D)ygacsmifpcef;udp (OD;)rkd;oD;ZGef? (OD;)xGef;atmifausmfwkdY\&Sif;vif;csuf rS

uRefawmfwkdY qufNyD;awmh? tck
cifAsm;wkdYu rD'D,mawG cifAsm;
wku
Yd kd tm;uk;d ygw,f? ,HMk unfyg
w,f/ 'Dowif;pum;udk ydkYay;
yg/ 'D&JabmfawGudk txl;ojzifh
aoqH k ; oG m ;wJ h &J a bmf a wG & J U
rdom;pkawGqD ydkYay;yg/ uRef
awmfwkdY&JU &JabmfawG *kPfjyK
&r,f/ tJ'DhtwGuf uRefawmf
wkdY tcsuftvufawGavQmuf
ar;ae&if NyD;rSmr[kwfbl;/ 'g
uRefawmfwkdY &JabmfawG? uRef
awmfwkdY&JUnDtpfudkawG Part of
our bodyyJ/
ajrmufykdif;rSm usefcJhwJh ausmif;
om;awGtukefvHk;ua&m rD'D
,mawGudk tv,frSmxm;NyD;

ES p f z uf o wif ; pm&S i f ; vif ; yG J

vkyfcsifw,fvdkY [dkaeYu oGm;
ar;awmh ajymzl;yg w,f/ 'Dupd e YJ
ywfoufNyD; vkyfzkdY&Sdvm;/
OD;rkd;oD;ZGef - uRefawmf 'Dudpudk
'DrSm &Sif;ay;ygr,f/ uRefawmf
olwkdYeJY rsufESmcsif;qkdifxkdifNyD;
awmh [dkbuf 'Dbuf Mum;emzkdY
tpDtpOfr&Sdbl;/ bmvkdYvJqdk
awmh uRefawmfwkdY vmcJh&wJh
tcsdeft uefYtowfaMumifh/
tck aqG;aEG;csufawGt& puf
wifbm 17&ufaeYqdk uReaf wmf
tar&duefudk jyef&r,fhyHkpH
awmif &Sdygw,f/ tvkyfwm0ef
awGaygh/ orw&JU c&D;pOft
wGuf acsmarGUzkt
Yd wGuu
f kd tar

&dueftpdk;&eJY aqG;aEG;ay;zdkY/
'gawGu &JabmfwkdYtwGuf nD
tpfukd armifErS awGtwGuf jzpf
ygw,f/ uReaf wmfwYdk vkyw
f u
hJ pd
awGtm;vHk;u olwkdYudk uRef
awmfwkdY tjyeftvSefaqG;aEG;
aezdkY 'DwpfacgufrSm r&Sdygbl;/
'gayrJh 'DwpfacgufrmS uRef awmf
tvkyfcsifqHk;qEu olwkdY udk
uRefawmf *kPfjyKcsifwJh[myJ/
tJvdk tcrf;tem;udk uRefawmf
vkyfcsifw,f/ olwkdYeJYaqG;aEG;
r,f / uRef a wmf w k d Y & J U &J a bmf
awG t jzpf e J Y jyef v nf * k P f j yK
r,f / tck Ou | ES p f a ,muf
a&muf a ew,f / ol ( ud k x G e f ;
atmif a usmf ) u yxrOD ; qH k ;

tBudrf Ou|/ uReaf wmfu 'kwd

,tBud r f a jrmuf &J a bmf w pf
a,muf/ tJ'g bmvdkY jyefvnf
aqG;aEG;NyD; tjzpfrSefazmfxkwf
rvJ/ uRefawmfwkdY odEkdifcJhNyDyJ/
uRefawmfwkdY odoGm;NyD/ 'Dudp
BuD;udk uRefawmfwkdY odaeMuNyD/
'g[m trSefw&m;udk bmvJqdk
wm*kPyf jJyKcsiw
f ,fuRefawmfu/
OD;xGef;atmifausmf - ajrmuf
ykdif;u &JabmfawGeJY uRefawmf
awGUcsifw,fAs/ awGUzkdYvnf;
uRefawmf tcGifhta&;ay;&if
awGUr,f/ oyfoyf uRefawmf
awGUcsifw,f/ aemufNyD;awmh
wpfyGJ oyfoyfuRefawmf awGU
csifw,f/

olESihf axmufcHolrsm;jzpfonfh
twG u f rnf o nf h e nf ; ES i h f r Q
w&m;rQwrI&v
dS rd rfh nfr[kw[
f k
uefYuGufaMumif;yg&Sdonf/
tqk d y gxk w f j yef c suf u d k
jynfolYvTwfawmfOu|odkY ay;
yd k Y x m;NyD ; rd w L ud k Ek d i f i H a wmf
orwESifh jynfaxmifpkvTwf
awmf em,u? trsKd;om;vTwf
awmf O u | ? wyf r awmf u m
uG,fa&;OD;pD;csKyf? jynfaxmifpk
a&G;aumufyGJaumfr&Sif Ou|?
jynfolYvTwfawmfpHkprf;ppfaq;
a&;aumfrwD Ou|wkdYodkY ay;ydkY
xm;aMumif;vnf;od&onf/
pHkprf;ppfaq;a&;aumfr
wDu cHkHk;udk ppfaq;jcif;tm;

,aeY pwif&m cHkHk;bufu

ysufuGufonfhtwGuf aemuf
wpfaeYodkY a&TUqkdif;vdkufaomf
vnf; xyfrH vma&mufjcif;
r&SdbJ ysufuGufygu wpfzuf
wnf;om qHk;jzwfoGm;rnfjzpf
onf[kvnf; pHkprf;ppfaq;a&;
tzGJU0if a':'GJbluajymMum;
cJhonf/
tajccHOya'qkdif&mcHkHk;
u zG J U pnf ; yH k t ajccH O ya'ud k
azmufzsuu
f sL;vGeo
f nfhtwGuf
pGyfpGJjypfwifonfhtqkdukd Mo
*k w f 24 &uf u jyKvk y f o nf h
trsKd;om;vTwfawmftpnf;t
a0;wGif aqG;aEG;&eftwnfjyKchJ
onf/

'Drudk a&pDaeYtcrf;tem;wufa&muf&efpm&if;aumuf,l
&efrsKd;Ekdif

&efukef? pufwifbm-1
jrefrmEkid if w
H iG f 'kw,
d tBudraf jrmuf usi;f yrnfh tjynfjynf
qkid &f m 'Dru
dk a&pDaeY tcrf;tem;udk wufa&muf&ef Ekid if aH &;
ygwDrsm;rS trnfpm&if;aumuf,laeNyDjzpfaMumif; owif;
&&Sdonf/

,kZeukrPDu odrf;,lcJhaom v,fajrrsm;twGuf

ajrESifhepfemaMu;jyefay;rnf[kqdk
tdjzLrGef

&efukef? Mo*kwf-31
,kZeukrP
u
D ucsijf ynfe,f? [l;aumif;csKid 0hf rS ;f wGif odr;f
,lcJhaom ajrrsm;teuf pdkufysKd;ajrESifh epfemaMu;wkdYtm;
rlv ajrydkif&Sifrsm;udk jyefay;rnfjzpfaMumif; Mo*kwfv 28
&ufwiG f aejynfawmf awmifou
l ,
dk pf m;vS,t
f jzpf awGUqkH
aqG;aEG;cJhaom a':abmuf*smu ajymonf/ rlvajrydkif&Sif
rsm;xHrS yDavmyDeHESifh BuHpdkufysKd;NyD; jyefjynhfNrJpGrf;tif xkwf
vkyf&ef&nf&G,fcsufjzifh 2006 ckESpfwGifukrPDrS pdkufysKd;
ajrESifh aus;&Gmajrrsm; pkpkaygif; {uESpo
f ed ;f ausmf odr;f ,lchJ
onf/ ]]w&m;0ifpmcsKypf mwrf; eJY r[kwaf yr,fh olu,
kd w
f idk f
EIwf uwdeYJ awmifoal wG oabmuswhJ ajrudk jyefayr;,fvYdk
ajym cJyh gw,f/ raeYuntxd uRerf udk olajymcJw
h mudk uwd
wnfygw,fqdkwJhtaMumif; zkef;qufajymcJhw,f}} [k a':
abmuf*smu OD;aX;jrihfESihfif;wkdY awGUqkHajymMum;cJhrIukd
jyef ajymjyonf/

'DADbDowif;axmufESifU ausmif;om;rdbwpfOD;
usyfodef;wpf&mjzifU tmrcH&
at;jrwfol

&efukef? pufwifbm-3
rauG;wkid ;f ynma&;rSL;k;H rS w&m;pJq
G x
kd m;aom 'DAb
D D owif;
axmufwpfO;D ESihf ausmif;om;rdbwpfOD;tm; yxrtBudrf
tjzpf pufwifbm 11&ufwGif Hk;wifppfaq;rnfjzpfNyD;
if;wdkY ESpfOD;tmrcHaMu;usyfodef;wpf&mjzifh tmrcHxm;
aMumif; w&m;pJGqdkcHxm;ol 'DADbDrauG;owif;axmuf udk
aZmfazuajymonf/

yk*vdutmrcHukrPDudk ,ckwpfywftwGif; aMunmrnf

xl;oefY

aejynfawmf? pufwifbm-3
vkycf iG ahf vQmufxm;aom ukrP
rD sm;xJrS vkycf iG v
hf ikd pf if& rnfh
yk*vdutmrcHukrPDtrnf pm&if;udk ,cktywftwGif;
aMunmoGm;rnfjzpfaMumif; b@ma&;ESihf tcGe0f efBuD;Xme
'kwd,0efBuD;a'gufwmarmifarmifodrf;u ajymMum;onf/
]]'DtywfxJrSmyJ atmif pm&if;xGufzdkY&Sdygw,f}} [k txuf
yg0efBuD;XmewGif ,aeYjyKvyk cf ahJ om tao;pm;ESihf tvwf
pm; pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;zHUG NzKd ;a&;twGuf aiGaMu;taxmuf
tuljyKa&;aqG;aEG;yJGwGif ,if;u ajymMum;cJhjcif;jzpfonf/