el rosa

cambia vidas
SM
Mar y Kay
Responsibilidad Social Corporativa
el rosa
cambia vidas
SM

Solamente
lo que
des se te
devolver
multiplicado.
Mary Kay Ash

Mary Kay Ash fund su Compaa so-

bre la Regla de Oro: tratar a los dems
como te gustara ser tratado. Enfatiz en
la importancia de darse a los dems. Es
por eso que Mary Kay cambia las vidas
de mujeres y nios alrededor del mundo:
esto es parte de la herencia Mary Kay y
nos sentimos muy honrados de continuar
el legado de Mary Kay Ash marcando la
diferencia.
Durante casi 50 aos, hemos mantenido
nuestro compromiso de contribuir a la
sociedad ayudando a los dems.
Algunos lo llaman responsabilidad social
corporativa. Nosotros lo llamamos el
rosa cambia vidas
SM
.
g p
corporativa. Nosotros lo llamamos el
rosa cambia vidas
SM
.
en
Estados Unidos
En los Estados Unidos, Mary Kay Inc. se compromete a cambiar las vidas de mujeres
y nios, especficamente ayudando a prevenir y erradicar la violencia domstica
Para ms informacin sobre cmo Mary Kay marca una diferencia y
todos nuestras iniciativas del Rosa Cambia Vidas
SM
, visita www.marykay.es.
A ||a.e de| apc]c de |a|] |a] ||:., |a |u|da:|c| |a|] |a]
S|

|a dc|adc 28 r|||c|e de dc|a|e a p|c|ara de p|e.e|:|c|
de |a .|c|e|:|a dcre||:a ] a |e|u|c pa|a ruje|e e| |cdc |c
o0 e|adc ] 1O r|||c|e de dc|a|e a ||.e||a:|c|e :c|||a e|
:a|:e| ] u :aua pc| |cdc e| pa|.
U|a de :ada ||e adc|e:e||e e .|:||ra de aouc |||:c,
.e|oa|e c erc:|c|a|e e| u |e|a:|c|e arc|ca. |a|] |a]
||:. :c|aoc|c :c| |a c|a||/a:|c| || a||rc de |u:|c Break The
Cycle pa|a pa||c:||a| u OVO |||e|a:||.c Ending Violence. E|e
p|c|ara p|e.e|||.c de edu:a:|c| e|e|a a |c adc|e:e||e a
:c|||u|| |e|a:|c|e a|udao|e.
Oede |c a|c 80, |a|] |a] ||:. ] |c |||e|a||e de u |ue|/a
de Ve||a ||depe|d|e||e |a| e|adc p|e|c|a|dc a |a.c| de|
o|e|. Se |a |||adc a| Cc||ec ] a |c :ap||c||c e|a|a|e
e| |e|a:|c| a |a :coe||u|a a|||a||a de |a rarc|a||a, |a
|e] co|e .|c|e|:|a :c|||a |a ruje| ] |e:|e||ere||e e| |c||c
a |a :c|:|e|:|a:|c| ] |a p|e.e|:|c| de |e|a:|c|e arc|ca
adc|e:e||e.
|a|] |a] ||:. ] |a |u|da:|c| |a|] |a]
S|
:c|aoc|a|c| :c| |a
|u|da:|c| Arbor Day pa|a :c|||u|| Aulas de Exploracin de
la Naturaleza e| |c |e|u|c :c|||a |a .|c|e|:|a dcre||:a
a||ededc| de| pa| - |ue|c| |a p||re|a au|a de e|e ||pc
:c|||u|da e| |e|u|c pa|a ruje|e. E|a au|a c| epa:|c
de ap|e|d|/aje a| a||e ||o|e d|e|ada pa|a pe|r|||| (ue |a
|ue|/a de |a |a|u|a|e/a a]ude| a |c |||c a ap|e|de|, jua| ]
:u|a|e de |c aouc.
Oede 200O, |a|] |a] ||:. |a pa||c:||adc 12 :aa Hbitat
para la Humanidad (Hao||a| |c| Hura|||], e| E|adc U||dc,
:c|||u|da pc| erp|eadc ] r|ero|c de |ue||a |ue|/a
de Ve||a ||depe|d|e||e. |a p||re|a :ua||c :aa |ue|c|
:c|||u|da pa|a upe|.|.|e||e de |c |u|a:a|e |a||||a ] R||a.
Mary Kay Canad Mary Kay Estados Unidos
|a|] |a] |a|||care||:a :e|||a u e|ue|/c ] u |e:u|c e| a]uda| a (ue e |e|r||e
|a .|c|e|:|a de e|e|c. Se |a| dc|adc |c|dc pa|a p|cpc|:|c|a| |e|u|c a |||c a|e:|adc.
Se c||e:e apc]c p|:c|c|:c, red|:c ] |ea| |a|u||c pa|a a]uda| a ruje|e ] |||c (ue
u||e| c |a| u|||dc |a .|c|e|:|a dcre||:a. |a|] |a] |e/|:c |aro|e| :c-pa||c:||a
u| er||a||c |||e||a:|c|a| pa|a |e|u|adc ] u|a :arpa|a pa|a :c|:|e|:|a| co|e |a
.|c|e|:|a |a:|a |a ruje|e, ||:|u]e|dc u|a |||ea de apc]c. |a|] |a] :c||||ua a]uda|dc
e| Are||:a |a|||a pa|a |c|a| u| |u|u|c rejc| pa|a |a ruje|e ] |c |||c.
Oede 199O, |a |u|da:|c| |a|] |a]
S|
|a dc|adc :e|:a de 28 r|||c|e de dc|a|e a |e|u|c
] a p|c|ara de p|e.e|:|c| de |a .|c|e|:|a dcre||:a ] 1O r|||c|e a ||.e||a:|c|e :c|||a
e| :a|:e| ] u :aua e| |c E|adc U||dc. E| Ca|ada, |a |u|da:|c| Ca|||a||.a de |a|] |a]
A| |aro|e| |a :c|aoc|adc :c| :aua :c|||a |a .|c|e|:|a dcre||:a ] |a ||.e||a:|c| :c|||a
e| :a|:e|. Se |a| dc|adc ra de 800.000 dc|a|e a :credc|e c:|a|e de ruje|e ] a |a
:c|aoc|a:|c| :c| p|c|ara de |a :cru||dad e| Ca|ada, a |a .e/ (ue ra de 100.000 ruje|e
(ue |u:|a| :c|||a e| :a|:e| e |a| oe|e||:|adc de |a |u|da:|c| Look Good Feel Better

.
un mundo
de diferencias
E| :crp|cr|c a|||u||a de |a|] |a]
puede e||||e a||ededc| de| ru|dc.
Mary Kay Mxico Mary Kay Brasil
EE.UU. y Canad
Latinoamrica
A :c||||ua:|c| p|ee||arc u| o|e.e |eure| de :crc :aro|arc |a
.|da de ruje|e ] |||c e| :cru||dade a||ededc| de| ru|dc.
Mary Kay Corea Mary Kay China
Mary Kay Alemania Mary Kay Rusia
|a |e|c| de A|a-pa:|||:c :e|||a u apc]c c||da||c e| .a||a :aua (ue a|e:|a| a |a
ruje|e, :crc edu:a:|c| pa|a |||a ] a::|c|e :c|||a |a .|c|e|:|a de e|e|c. Oede dc|a|
|c|dc pa|a apc]a| :|ae de |||c|ra||:a a |||a e| ||d|a a :c|||u|| o|o||c|e:a pa|a |||c
e| Cc|ea, paa|dc pc| a]uda| a |||a :|||a a rejc|a| u edu:a:|c|, |a uo|d|a||a de
|a|] |a] e| |a |e|c| |a| |e:|c :c||||ou:|c|e |||||:a||.a pa|a ra|:a| |a d||e|e|:|a :c|
ruje|e ] |||c.
|a a::|c|e oe|e||:a de Eu|cpa |aro|e| e :e|||a| e| e| :c|e:||.c de |a ruje|e ] |||c.
E|c e|ue|/c ||:|u]e| e| :crp|cr|c de |a|] |a] U:|a||a pa|a |u:|a| :c|||a e| :a|:e| de
rara ] e| de |a|] |a] Epa|a pa|a a]uda| a ruje|e ] |||c e| ||ua:|c|e de|a.c|e:|da.
|a |e|c| eu|cpea e :e|||a e| |aoc|e :c| |||c e ||:|u]e e| apc]c de |a|] |a] A|era||a pa|a
a]uda| a |||c :c| p|co|era ] |a dc|a:|c|e de |a|] |a] Ru|a pa|a |ea||/a| cpe|a:|c|e a
|||c :c| :|:a|||:e e| e| |c||c. E|c e c|c u| pe(ue|c ejerp|c de| e|ue|/c de |c re|:adc
eu|cpec de |a|] |a] e| |cda Eu|cpa.
Europa
Asia-Pacfico

Mary Kay EE.UU. Mary Kay Malasia

t Plantar rboles alrededor del mundo Mary Kay

Inc. plant 200.000 rboles en el Bosque Nacional de
Bitterroot en Montana (EE.UU.) y 100.000 rboles en el
Bosque Nacional Pike en Colorado (EE.UU.) con el Servicio
Forestal Americano y la Fundacin Arbor Day. Mary Kay
China planta anualmente rboles en Shangai, Hangzhou y
Ningxia. Adems, empleados de Mary Kay Rusia, Mary Kay
Mxico o Mary Kay Malasia se involucran en programas de
plantacin de rboles.
t Reciclaje de productos Cuando Mary Kay lanz un
nuevo estuche compacto recargable, la Compaa empez
a reciclar el material anteriormente utilizado y lo sustituy
por los nuevos. Se reciclaron ms de 300.000 unidades.
Como parte de los esfuerzos para ser ms sostenible y
verde, Mary Kay recoge tapas abatibles y envases de
productos de color, ayudando a reducir la acumulacin de
plstico en los vertederos.
t3FDJDMBSSFTJEVPT Se sigue un amplio programa de
reciclaje en la fbrica global de Dallas. Las instalaciones se
esfuerzan por producir los productos Mary Kay

de manera
responsable para el entorno, y forman parte de los lderes
de la industria, cumpliendo recientemente el estatus Cero
residuos (Zero-landfill). La fbrica tambin enva cada ao
a una central una media de 30 toneladas de residuos de
alcohol que pueden ser utilizados como aditivos de gasolina.
el rosa
se vuelve verde
SM
Siento de todo corazn
que debemos hacer todo
lo que tenemos en nuestro
poder para salvar nuestro
planeta, o nuestros
nietos no tendrn ningn
sitio para vivir. Dejadme
insistir en el hecho de
que Mary Kay es un lder
medioambiental porque
creemos con fuerza que
es lo correcto .
|a|] |a] A|
Sabiendo que nuestras acciones de hoy afectarn la calidad de la vida para
generaciones futuras, Mary Kay busca de manera continua oportunidades para
mejorar nuestro impacto medio-ambiental, y se esfuerza en encontrar maneras de
ser an ms sostenible y verde.
Mar MMar Mar KK y K y Kay ay M l M l Mal Mal ii asi asiaa MMMar M KK y Kay EE EE EE UU UU UU
tReciclar a un nivel corporativo Desde 1989, Mary Kay ha estado dentro de
las primeras empresas en tener un amplio programa de reciclaje que ahora incluye
los envases de los productos, papel, plstico, cartn, cartuchos de impresoras,
telfonos mviles antiguos y aluminio.
tUtilizar materiales renovables Muchos centros de distribucin de Mary Kay
envan pedidos utilizando materiales hechos de fculas de trigo y patatas
(biocacahuetes), que son 100% biodegradables, para el embalaje.
tEnvase de producto La lnea de productos Mary Kay

Botanical Effects

fue
desarrollada teniendo en mente el medio ambiente. Los tubos estn hechos de
un 50% de resina post-consumo, se utilizan tapas ligeras y los envases de cartn
estn hechos de materiales 100% reciclados post-consumo. Adems, muchos
folletos de productos de Mary Kay

estn hechos con un mnimo de 20% de

contenido reciclado.
t Conservacin Mary Kay redujo el consumo de energa en el centro corporativo
de manera suficiente como para suministrar energa a 1.000 casas de media
durante un ao. En el 2008, el servicio global de transporte de Mary Kay Inc.
empez un esfuerzo coordinado para medir y reducir las emisiones de crbono,
y redujo su emisin en transportes en un 33% desde ese momento. Las fbricas
globales tambin lanzaron un programa para promocionar la conservacin del agua,
y redujeron su consumo de agua un 19% el ao pasado, lo que es suficiente para
llenar 660 piscinas domsticas.
Consultoras de Belleza Independientes de Mary Kay recogiendo basuras en una montaa de Taiwn.
Mary Kay China
CCCon Con l s l sul sultto tor toras as as dde de de B l Bel Bel Bellle lez lez I a I a I a I d nde nde ndepen pen pendi die die die t nte nte nte d s d s d s d M e M e M e Maary ary KKa Ka Kay r y reco eco eco i gie gie gie d ndo ndo ndo bba ba bassur suras as as en en en na una una mo mo mo t nta nta ntaa a a dde de de T i Tai Tai Tai wn wn
MMMar KK y Kay Chi Chi China
REPBLICA CHECA
Organizacin: Klokanek (Hogar
para nios en peligro).
Proyecto: La donacin de fondos
para ayudar a reunir a hermanos
que han sido separados por
el estado cuando los padres
perdieron su custodia.
BRASIL
Organizacin: Instituto Se Toque.
Proyecto: Educacin sobre la
prevencin del cncer de mama.
ARGENTINA
Organizacin: Fundacin Vida
Sin Violencia.
Proyecto: La donacin de
fondos para dar apoyo, fortaleza
emocional, asesoramiento
jurdico, educacin a las mujeres
y a los nios que son vctimas
de violencia y darles un lugar
digno donde alojarse para su
reintegracin en la comunidad.
CANAD
Organizacin: Fundacin Caritativa
Mary Kay Ash.
Proyecto: La misin de la FCMKA es
apoyar a las mujeres que viven con
cncer a travs del programa Look
Good, Feel Better

y ayudar a acabar
con la violencia domstica a travs
de donaciones a los albergues y
programas comunitarios.
A travs de la Campaa Solidaria Belleza Comprometida Be
Desde el inicio de este proyecto, Mary Kay ha donado millones de d
That Counts

. Este mapa detalla el gran impacto de esta campaa e

Campaa Sol
MXICO
Organizacin: Pro-ayuda a la
Mujer Origen, A.C.
Proyecto: Ofrecer fondos para
ayudar a las mujeres y los nios
victimas de la violencia domstica,
incluyendo apoyo psicolgico,
mdico y jurdico sin coste alguno.
ALEMANIA
Organizacin: HORIZONTe.V.
Proyecto: Un centro en Munich
para madres sin hogar y sus
hijos para ayudarlas a conseguir
de nuevo una vida estable.
ESPAA
Organizacin: Save the Children.
Proyecto: Programa de actividades
socioeducativas y ldicas en hospitales,
destinado a nios que padecen
enfermedades fsicas o psquicas.
PORTUGAL
Organizacin: Operation Red Nose.
Proyecto: Visita a nios enfermos
en los hospitales con payasos.
REINO UNIDO
Organizacin: Rainbow
Trust Childrens Charity.
Proyecto: Ayudar a los nios
con enfermedades terminales
y a sus familias.
ESTADOS UNIDOS
Organizacin: The Mary Kay Foundation
SM
.
Proyecto: Comprometidos con la lucha
contra los cnceres que afectan a las
mujeres y acabar con la epidemia de la
violencia domstica.
FILIPINAS
Organizacin: Welcome
House of Good Shepherd.
Proyecto: Aportar fondos
para ayudar a las mujeres
y los nios que viven en la
pobreza.
ESLOVAQUIA
Organizacin: Orin Panacea.
Proyecto: Ayudar a financiar
un campamento de verano
local para nios con cncer.
CHINA
Organizacin: China Children and
Teenagers Fund.
Proyecto: La donacin de fondos para
apoyar a los estudiantes en las Escuelas
primarias Mary Kay en su esfuerzo
por establecer becas y mantener las
instalaciones de enseanza.
eauty that Counts, Mary Kay cambia la vida de mujeres y nios alrededor del mundo.
dlares a nivel mundial por la venta de productos especiales Belleza Comprometida Beauty
en la vida de mujeres y nios alrededor del mundo.
lidaria Belleza Comprometida
UCRANIA
Organizacin: Breast Cancer Care.
Proyecto: Ayudar a prevenir,
combatir y poner fin al cncer de
mama.
POLONIA
Organizacin: Nios y jvenes
polacos.
Proyecto: Ofrecer oportunidades
educativas para los jvenes de
ciudades pequeas y pueblos
de Polonia.
KAZAJISTN
Organizacin: National Scientific Surgery Centre.
Proyecto: Proporcionar fondos para el equipo de
reanimacin de nios enfermos. Un equipamiento
mdico de alta tecnologa puede ayudar a
proporcionar un tratamiento ms eficaz, una
estancia hospitalaria ms corta y una estabilizacin
post-operatoria ms rpida.
MALASIA
Organizacin: HOPE
(Esperanza).
Proyecto: Ayudar a
financiar la educacin de los
nios para darles esperanza
y cambiar las vidas de los
ms pobres y enfermos.
AUSTRALIA/NUEVA
ZELANDA
Organizacin: The Salvation
Army y Look Good, Feel Better.
Proyecto: La donacin de fondos
para ayudar a erradicar la violencia domstica, apoyo a
las supervivientes de este tipo de violencia y ayudar a las
mujeres que luchan contra el cncer.
INDIA
Organizacin: Udayan Care.
Proyecto: La donacin de
fondos para apoyar cursos de
formacin profesional y una
diplomatura para las nias de
familias con pocos recursos.
HONG KONG
Organizacin: Hong
Kong Breast Cancer
Foundation.
Proyecto:
Proporcionar fondos
y voluntarios para un
centro comunitario
de mujeres.
RUSIA
Organizacin: Operation Smile
& Podari Zhizn.
Proyecto: La donacin de fondos
para ayudar a proporcionar
asistencia quirrgica y operaciones
gratuitas a nios nacidos con
deformidades faciales.
COREA
Organizacin: Child Fund
Korea.
Proyecto: Proporcionar fondos
y voluntarios para construir
y renovar las bibliotecas
infantiles de los centros de
hurfanos locales o centros
pblicos de servicios de
asistencia social.
MOLDAVIA
Organizacin: International Organization for Migration and
Orphanages (IOM).
Proyecto: Colaborar con IOM en sus esfuerzos por detener
el trfico de mujeres. Adems, Mary Kay Moldovia est
trabajando con Clipa Siderala para distribuir juguetes, ropa y
suministros a los orfanatos de todo el pas.
TAIWAN
Organizacin: Taiwan Fund for
Children and Families.
Proyecto: Aportar fondos
para proporcionar recursos de
aprendizaje, un ambiente mejor
y becas para nias necesitadas
con alto rendimiento
acadmico y que as puedan
continuar sus estudios.
ARMENIA
Organizacin: Orran (Cielo).
Proyecto: Proporcionar a los
nios y las personas mayores
alimentos, asistencia
acadmica, mdica y
psicolgica, servicios sociales
y enriquecimiento cultural.
Mes del Servicio
global Mary Kay
2012 Mary Kay Cosmetics de Espaa S.A.
Para celebrar el Da Internacional de la Mujer, Mary Kay hace honor a las mujeres
alrededor del mundo con el Mes del Servicio Global Mary Kay. Los integrantes de la Fuerza
de Ventas Independiente de Mary Kay, los empleados, los clientes y amigos se unen en
regalar su tiempo alrededor del mundo. Miles de participantes en casi 40 pases ayudaron
a los dems en 2011, siendo voluntarios durante casi
450.000 horas en su comunidad en tan solo un mes
lo que representa 49 aos de servicio valorado a
casi 9 millones de dlares.
Ya sea ayudando a jvenes, a los que se sienten
jvenes, ayudar fsicamente o realizar actividades
medio-ambientales, el Mes del Servicio Global de
Mary Kay abarca el mundo e incluye actividades
como las siguientes:
tEstados Unidos: Apc]a| a ruje|e ] |||c e| |e|u|c :c|||a
|a .|c|e|:|a dcre||:a :u|da|dc u :e|||c, a]uda|dc e| u|a
||e|da de a|c||c |||a|||cp|:c ] e|aoc|a|dc ||| de |||e|e.
t Espaa: A]uda|dc a |epa|||| :cr|da pa|a |c ra |e:e||adc
e| u| :e|||c de a||re||c.
tChina: Oa|dc :|ae a |||c de u|a e:ue|a |u|a| :u]c pad|e
||aoaja| e| :|udade |eja|a.
tMxico: Re|c.a|dc ed|||:|c da|adc pc| :a|a||c|e |a|u|a|e.
tRusia: ||rp|a|dc u| :e|||c de |u:|a :c|||a e| :a|:e|.
tKazajistn: Ca||a|dc :c| a|:|a|c e| e.e||c epe:|a|e de
|a|ac|e.
t Corea: Edu:a|dc :||e||e co|e :crc |edu:|| |a er||c|e de
:a|oc| dede :aa.
tAlemania: ||rp|a|dc |c |ureda|e de| ||c |a| (ue paa pc|
|a :|udad de |u||:|.
tBrasil: A]uda|dc a |e|au|a| e| pue||e de| :e|||c de u|a :cru||dad |c:a|.
Mary Kay Kazajistn
Mary Kay Espaa
Mary Kay Estados Unidos