INSTRUCTIVO PARA LA INSTALACIN DE LA PROTECCIN DIFERENCIAL EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA Direccin de Distribucin

Departamento de Subtransmisin y Subestaciones

CODIGO:

INSTRUCTIVO PARA LA INSTALACIN DE LA PROTECCIN DIFERENCIAL EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA

Fecha de edicin: 25-jun-2007

Fecha de actualizacin: 25-jun-2007

Revisin N:

Realizado por: Ing. A. Guamn

Supervisado por: Ing. E. Luna

Pgina:

1 de 9

INSTRUCTIVO PARA LA INSTALACIN DE LA PROTECCIN DIFERENCIAL EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA Direccin de Distribucin

Departamento de Subtransmisin y Subestaciones

CODIGO:

1.- OBJETIVO: Unificar los criterios y procedimientos para normar la instalacin correcta de la proteccin diferencial de transformadores de Potencia y realizar la correcta instalacin hacia los transformadores de corriente. 2.- ALCANCE: La instalacin de la proteccin diferencial descrita en este instructivo es aplicable para transformadores de potencia, que utilicen TC tipo bushings o TC exteriores y con la Unidad de Proteccin de Transformadores de la marca ABB (Modelo: TPU2000R). 2.- IDENTIFICACIN DEL INSTRUCTIVO:

4.- DATOS TCNICOS: Especificaciones tcnicas del rel de proteccin TPU 2000R:
Circuitos de Entrada de Corriente Entrada nominal de 5 A, 16 A continuos y 450 A por 1 segundo Burden de entrada: 0,245 VA a 5 A (rango de 1 - 12 A) Frecuencia: 50 60 Hz Rango de Voltaje de los Circuitos de los Contactos de Entrada 19 a 280 Vcc Circuito de Entrada de Voltaje Los voltajes nominales estn basados en los ajustes de conexin de los TPs (transformadores de potencial). Burden: 0,04 VA para V(A-N) a 120 Vca Tensin: Conexin en Estrella: 160 V continuos y 480 V por 10 segundos Conexin en Delta: 260 V continuos y 480 V por 10 segundos Circuitos de los Contactos de Entrada (Burden de Entrada) 0,52 VA a 125 Vcc y 110 Vcc Requisitos de Energa de Control Modelos de 110/125/220/250 Vcc, rango = 70 a 280 Vcc Carga de la Energa de Control 18 VA mximo sobre los rangos anteriores Capacidad Nominal de los Contactos de Salida a 125 Vcc 30 A de disparo 6 A continuos 0,25 A de ruptura inductiva Temperatura de Operacin 40 a +70 C Humedad Segn ANSI 37.90, hasta 95% sin condensacin

Fecha de edicin: 25-jun-2007

Fecha de actualizacin: 25-jun-2007

Revisin N:

Realizado por: Ing. A. Guamn

Supervisado por: Ing. E. Luna

Pgina:

2 de 9

INSTRUCTIVO PARA LA INSTALACIN DE LA PROTECCIN DIFERENCIAL EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA Direccin de Distribucin

Departamento de Subtransmisin y Subestaciones

CODIGO:

5.- RECURSOS: Mano de Obra:

Personal Superintendente de Subestaciones Superintendente de Protecciones Inspector de SEP Asistente de Ingeniera Euxiliar de electromecnico H/H 2 2 2 3 3

6.- DOCUMENTOS RELACIONADOS: La siguiente informacin es indispensable para la conexin de la proteccin diferencial: Diagrama Unifilar Diagrama de control de la posicin Diagrama trifilar Datos tcnicos y relacin actual de los TC y TP Manual tcnico de la TPU Manual tcnico de los equipos

7.- HERRAMIENTAS ESPECIALES: Computadora porttil con el Software para setear la TPU 8.- INSTRUMENTOS: Multmetro digital 9.- APOYO DE TERCEROS: No se requiere 10.- SEGURIDAD: Tome las siguientes precauciones al utilizar la Unidad de Transformadores ABB TPU2000R: 1.- El cableado incorrecto puede resultar en daos. Asegrese que el cableado concuerda con el diagrama de conexiones antes de energizar el equipo. 2.- Debe aplicarse solamente el voltaje nominal de control que est marcado en la unidad. 3.- Las pruebas de alto potencial no son recomendables. Si se requiere hacer una prueba de aislamiento del cableado de control, saque completamente el TPU2000R de su caja y realice nicamente una prueba de alto potencial de C.C. Los condensadores para sobrevoltaje transitorio instalados en la unidad no permiten pruebas de alto potencial de C.A. 4.- Para verificar la operacin correcta, deben seguirse los procedimientos de prueba. Tenga sumo cuidado al trabajar con equipos energizados, para evitar choques elctricos. El Servicio de reparacin y mantenimiento de estos dispositivos debe ser realizado nicamente por tcnicos competentes familiarizados con las buenas prcticas de seguridad.
Fecha de edicin: 25-jun-2007 Fecha de actualizacin: 25-jun-2007 Revisin N:

Realizado por: Ing. A. Guamn

Supervisado por: Ing. E. Luna

Pgina:

3 de 9

INSTRUCTIVO PARA LA INSTALACIN DE LA PROTECCIN DIFERENCIAL EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA Direccin de Distribucin

Departamento de Subtransmisin y Subestaciones

CODIGO:

5.- En caso que la funcin de autocomprobacin [autoverificacin] detecte una falla en el sistema, las funciones de proteccin quedarn desactivadas y se activarn los contactos de alarma. Reemplace la unidad lo antes posible. Advertencia: Si se quita el rel de su caja, el usuario queda expuesto a voltajes peligrosos. Tenga extremo cuidado. No introduzca sus manos ni objetos extraos en la caja. Las siguientes recomendaciones de seguridad se tomaran en cuenta al momento de poner en operacin la proteccin diferncial: 1.- Todos los terminales de los transformadores de corriente que no sean utilizados, debern ser cortocircuitados. 2.- Las conexiones de los TC tanto en los equipos de potencia como en los terminales del rel, deben estar completamente identificados con su marquilla y firmemente conectados, empleando borneras cortocircuitables y terminales apropiados para el calibre. 11.- DESCRIPCIN TCNICA: Denominacin: La denominacin que se da a los terminales primarios y secundarios de un transformador de corriente, est en funcin de la norma aplicada en la construccin de estos dispositivos, as: Se denomina: P1 y P2 los terminales del TC del lado primario y S1 y S2 los terminales del TC del lado secundario, segn la norma IEC-185 [Norma Europea] Se denomina: H1 y H2 los terminales del TC del lado primario y X1 y X2 los terminales del TC del lado secundario, segn la norma ANSI C37.09.5.2 [Norma Americana] Polaridad: La polaridad de un transformador de corriente se define como La designacin de las direcciones instantneas relativas de las corrientes que entran en los terminales primarios y que salen de los terminales secundarios durante la mayor parte de cada medio ciclo. En la figura podemos observar que cuando la corriente entra por el terminal primario H1 en un instante determinado, la corriente sale por el terminal secundario X1, formando entre estos dos terminales como si fuese un circuito en serie. Segn normativa estos terminales pueden denotarse con un punto negro o simplemente con la marquilla H1 y X1, o P1 y S1. Normalmente los transformadores de corriente se construyen fsicamente con esta marca de polaridad al mismo lado, tanto en el lado primario como en el lado secundario. De esta manera se dice entonces que el transformador de corriente tiene polaridad sustractiva.

Fecha de edicin: 25-jun-2007

Fecha de actualizacin: 25-jun-2007

Revisin N:

Realizado por: Ing. A. Guamn

Supervisado por: Ing. E. Luna

Pgina:

4 de 9

INSTRUCTIVO PARA LA INSTALACIN DE LA PROTECCIN DIFERENCIAL EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA Direccin de Distribucin

Departamento de Subtransmisin y Subestaciones

CODIGO:

Cuando la polaridad entre el primario y el secundario se encuentran constructivamente en forma opuesta, se dice que el transformador de corriente tiene polaridad aditiva.

Comercialmente la mayora de los transformadores de corriente vienen con polaridad sustractiva. Montaje de TC en bushings: De acuerdo a la normativa ANSI y NEMA, especifican que los transformadores de corriente para montaje bushings deben instalarse de tal manera que la marca de la polaridad quede en direccin contraria al equipo, tanto en el lado primario como en el lado secundario, es decir: Para el caso de un transformador de potencia la polaridad de los TC tanto en el lado primario como en el lado secundario, quedarn ubicados a los extremos de los bushings del transformador, como se aprecia en la siguiente figura:

De igual forma se define en un interruptor, la marca de la polaridad quedar ubicada en los extremos de los bushings, contrario a los contactos elctricos de potencia. Principio de funcionamiento de la proteccin diferencial: La proteccin diferencial es una proteccin estrictamente selectiva de un elemento y se basa en el principio de la medicin de la corriente en los lados de entrada y salida del elemento que se protege. Distinguir entre fallas internas o externas a una zona de proteccin es el propsito principal de la proteccin diferencial. La zona de proteccin, donde estar el transformador de potencia, est delimitada por el rea entre los TC de entrada y salida del rel. Para discriminar entre fallas internas y externas, el rel comprueba constantemente si la corrientes en el lado de la entrada coinciden con las respectivas corrientes en el lado de salida. Cualquier diferencia puede sugerir una falla interna, ante la cual, la proteccin debe actuar luego de sobrepasar un umbral establecido.

Fecha de edicin: 25-jun-2007

Fecha de actualizacin: 25-jun-2007

Revisin N:

Realizado por: Ing. A. Guamn

Supervisado por: Ing. E. Luna

Pgina:

5 de 9

INSTRUCTIVO PARA LA INSTALACIN DE LA PROTECCIN DIFERENCIAL EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA Direccin de Distribucin

Departamento de Subtransmisin y Subestaciones

CODIGO:

Particularmente en el caso de los transformadores, se hace necesario tener en cuenta la relacin de transformacin y el grupo de conexin a fin de que las cantidades y las fases puedan compararse.

Breve descripcin de la Unidad de Proteccin DPU2000R: El equipo TPU-2000R es una Unidad de Proteccin de Transformadores avanzada, basada en microprocesadores,diseada para utilizarse en transformadores trifsicos depotencia. El TPU-2000R ofrece proteccin diferencial sensible de alta velocidad para fallas internas de fase y tierra, as comoproteccin de sobrecorriente temporizada e instantnea para autotransformadores y transformadores de dos y de tres devanados. El ajuste de restriccin armnica seleccionable por el usuario impide los disparos falsos por magnetizacin [irrupcin] y sobreexcitacin.
Esquema de conexin en la TPU2000R

Fecha de edicin: 25-jun-2007

Fecha de actualizacin: 25-jun-2007

Revisin N:

Realizado por: Ing. A. Guamn

Supervisado por: Ing. E. Luna

Pgina:

6 de 9

INSTRUCTIVO PARA LA INSTALACIN DE LA PROTECCIN DIFERENCIAL EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA Direccin de Distribucin

Departamento de Subtransmisin y Subestaciones

CODIGO:

12.- DIAGRAMAS DE CONEXIN:

A continuacin se presentan los diagramas de conexin para la proteccin diferencial de 2 casos de transformadores de potencia, ms empleados en la Centrosur. El ANEXO N 1 presenta un diagrama de conexin normalizado para la proteccin diferencial de un transformador de potencia con grupo de conexin YNyno, con TC en bushings (ntese la polaridad segn la norma ANSI), conectados a un rel TPU2000R. Se debe hacer notar que independientemente de la polarizacin que tengan los TC, las corrientes en las bobinas del rel, que censan la diferencia de corrientes entre el primario y secundario del transformador, deben estar en sentido contrario en un instante dado del semiciclo positivo de la corriente. Es decir en el grfico las corrientes Ia1 e Ia2 deben estar defasadas 180, de igual forma para el resto de las fases. Cuando se desea realizar la medicin de potencia sea en el lado primario o en el lado secundario del transformador, es importante que en el instante analizado anteriormente, la corriente entre por el terminal positivo del rel, caso contrario si bien la proteccin estar correcta, la medicin tendra signo negativo. Si se produce la situacin anterior, esto se supera realizando el cambio del centro estrella de los TC, tanto en el lado de alta como en el lado de baja tensin del transformador. El ANEXO N 2 presenta un caso ms concreto, la instalacin de la proteccin diferencial del transformador de potencia de la S/E 3, Marca ABB de 16/24/32 MVA. Ntese el sentido que tienen la polaridad de los transformadores de corriente. Para este caso el centro estrella de los TC estn conectados de tal manera que se cumpla con el sentido contrario de las corrientes en el rel. Cuando el grupo de conexin del transformador de potencia sea diferente al tratado en este instructivo, referirse al manual del TPU200R Captulo N11: Aplicaciones del rel.

Fecha de edicin: 25-jun-2007

Fecha de actualizacin: 25-jun-2007

Revisin N:

Realizado por: Ing. A. Guamn

Supervisado por: Ing. E. Luna

Pgina:

7 de 9

INSTRUCTIVO PARA LA INSTALACIN DE LA PROTECCIN DIFERENCIAL EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA Direccin de Distribucin

Departamento de Subtransmisin y Subestaciones

CODIGO:

ANEXO N 1

Fecha de edicin: 25-jun-2007

Fecha de actualizacin: 25-jun-2007

Revisin N:

Realizado por: Ing. A. Guamn

Supervisado por: Ing. E. Luna

Pgina:

8 de 9

INSTRUCTIVO PARA LA INSTALACIN DE LA PROTECCIN DIFERENCIAL EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA Direccin de Distribucin

Departamento de Subtransmisin y Subestaciones

CODIGO:

ANEXO N 2

Fecha de edicin: 25-jun-2007

Fecha de actualizacin: 25-jun-2007

Revisin N:

Realizado por: Ing. A. Guamn

Supervisado por: Ing. E. Luna

Pgina:

9 de 9