SotaySV 11

LI GII THIU
Trng i hc Hng hi p dng quy ch o to theo h thng tn ch i vi tt c cc

ngnh hc trong ton trng t nm hc 2008 - 2009. y l mt hnh thc o to tin tin
ang c p dng hu ht cc nc trn th gii. o to theo tn ch l mt quy trnh o to
mm do, ly ngi hc lm trung tm, to iu kin cho sinh vin ch ng xy dng k hoch
hc tp ca mnh: ng k mn hc, ko di hoc rt ngn thi gian ca kha hc, hc song
hnh hai chng trnh...
hon thnh tt vic hc tp ti Trng, ngoi vic nhn c s hng dn t ging
vin, c vn hc tp, cc phng ban chc nng v cc t chc on th, mi sinh vin cng phi
t trang b cho mnh nhng kin thc ht sc c bn lin quan n quyn li, ngha v ca sinh
vin, bit khai thc thng tin lin quan n vic t chc hc tp, cuc sng ca sinh vin.
Thng 8 nm 2009, c s ng ca Ban gim hiu, Phng o to & CTSV bin son
cun S tay sinh vin gip cho sinh vin c c nhng thng tin v ch dn c bn nht,
gn gi nht vi vic hc tp v rn luyn ti Trng. S tay thc s tr thnh mt ti liu
hu ch vi cc bn sinh vin. phc v tt hn na nhu cu ca sinh vin trong nm hc mi,
nm hc 2011 2012, chng ti chnh sa cun S tay sinh vin v ban hnh ln th 3. S tay
gm cc ni dung:
- Gii thiu v Trng i hc Hng hi.
- S hnh cy cc chng trnh gio dc i hc theo h thng tn ch.
- Quy ch o to i hc theo h thng tn ch (Quy ch 2368).
- Hng dn ng k hc phn trc tuyn.
- Quy ch rn luyn sinh vin.
- Quy ch sinh vin ni tr.
- Quy ch sinh vin ngoi tr.
- Hng dn cng tc x l sinh vin vi phm k lut v rn luyn.
- Mt s cng tc sinh vin khc: cng tc on, ch chnh sch, th vin trng hc, y
t trng hc
- Khung im rn luyn i vi sinh vin.
- Cc biu mu dnh cho sinh vin.
Chng ti hy vng cc bn sinh vin s coi cun s tay ny nh mt ngi bn ng hnh
ca mnh trong qu trnh hc tp ti Trng v hy s dng n mt cch hiu qu t kt qu
hc tp cao nht.
Chc cc bn thnh cng!
PHNG O TO & CTSV
MC LC
Trang
Li gii thiu .....................................................................................................................
Phn I. Gii thiu chung v Trng H Hng hi ........................................................
I. Lch s pht trin ...................................................................................................
II. Chc nng nhim v .............................................................................................
III. i ng Ging vin v Cn b nhn vin ...........................................................
IV. Chuyn ngnh o to .........................................................................................
V. C cu t chc ......................................................................................................
VI. Mt s a ch sinh vin cn bit .........................................................................
11
Phn II. S hnh cy cc chng trnh GDH theo h thng tn ch ......................
15
I. Bng m ha cc Khoa, B mn ............................................................................
15
II. Mt s k hiu trong s hnh cy .....................................................................
17
III. S hnh cy .....................................................................................................
17
1. iu khin tu bin (101) ................................................................................
18
2. Khai thc my tu bin (102) ..........................................................................
19
3. in t ng tu thy (103) ............................................................................
20
4. in t - vin thng (104) ...............................................................................
21
5. in t ng cng nghip (105) .....................................................................
22
6. My tu thy (106) ..........................................................................................
23
7. Thit k tu thy (107) ....................................................................................
24
8. ng tu thy (108) ........................................................................................
25
9. My nng chuyn (109) ..................................................................................
26
10. Xy dng cng trnh thy (110) ....................................................................
27
11. K thut an ton hng hi (111) ....................................................................
28
12. Xy dng dn dng v cng nghip (112) ....................................................
29
13. K thut cu ng (113) .............................................................................
30
14. Cng ngh thng tin (114) ............................................................................
31
15. K thut mi trng (115) ............................................................................
32
16. Kinh t vn ti bin (401) ..............................................................................
33
17. Kinh t ngoi thng (402) ...........................................................................
34
18. Qun tr kinh doanh (403) .............................................................................
35
19. Qun tr ti chnh k ton (404) .....................................................................
36
20. Qun tr kinh doanh bo him (405) .............................................................
37
21. Ton cu ha v thng mi VTB (406) ......................................................
38
Phn III. Quy ch hc tp ..................................................................................................
39
I. Quy ch o to theo h thng tn ch (Quy ch 2368) ..........................................
39
II. Hng dn ng k hc phn trc tuyn .............................................................
63
Phn IV. Quy ch v cng tc sinh vin ...........................................................................
69
I. Quy ch rn luyn sinh vin ..................................................................................
69
II. Quy ch sinh vin ni tr .....................................................................................
82
III. Quy ch sinh vin ngoi tr ................................................................................
92
IV. Hng dn cng tc x l k lut rn luyn ......................................................
96
Phn V. Mt s cng tc sinh vin ....................................................................................
99
I. Ch chnh sch ...............................................................................................
99
II. Cng tc th vin trng hc .............................................................................
101
III. Cng tc y t trng hc ..................................................................................
103
IV. Cng tc on ..................................................................................................
103
V. ng k ni tr, ngoi tr ...............................................................................
106
PH LC: Danh mc cc biu mu dnh cho sinh vin ..............................................
108
I. Biu mu v hc tp ...........................................................................................
108
II. Biu mu Cng tc sinh vin..............................................................................
108
III. Biu mu cng tc sinh vin ni tr, ngoi tr..................................................
108
IV. Khung nh gi rn luyn .................................................................................
109
V. Khung nh gi rn luyn i vi SV ni tr ....................................................
112
VI. Hng dn cng im thng i vi cn b lp sinh vin, lp tn ch ...........
113
PHN I
GII THIU V TRNG I HC HNG HI
I. TM TT LCH S PHT TRIN V TRNG THNH
Trng s cp Hng hi, tin thn ca Trng i hc Hng hi c thnh lp vo ngy
01/04/1956 ti Hi Phng. Nm 1957, Trng c nng cp thnh Trng Trung cp Hng hi.
Nm 1976, Trng c nng cp thnh Trng i hc Hng hi. Nm 1984, Trng i hc
Giao thng thy sp nhp vo Trng i hc Hng hi.
Tri qua lch s hn na th k xy dng, trng thnh v pht trin, Trng i hc
Hng hi Vit Nam v ang ng vai tr quan trng hng u trong chin lc o to ngun
nhn lc c trnh cao, phc v nn kinh t hng ra bin ca t nc.
Vi nhng cng hin to ln ca cc th h thy v tr Nh trng cho T quc, Trng
i hc Hng hi vinh d c ng, Nh nc v Chnh ph trao tng nhiu phn thng
cao qu, trong c Danh hiu Anh hng Lao ng thi k i mi, Hun chng H Ch
Minh, Hun chng c lp hng Nht, Nh, Ba, cng nhiu danh hiu cao qu khc.
T thng 11 nm 2002, Trng c cng nhn l thnh vin chnh thc ca Hip hi cc
Trng i hc Hng hi khu vc Chu - Thi Bnh Dng (AMETIAP). c bit, thng 8
nm 2004, Trng c cng nhn tr thnh thnh vin chnh thc ca Hip hi cc Trng
i hc Hng hi Quc t (IAMU).
Thng 5 nm 2005, Trng vc qua qu trnh nh gi ca Tng cc o lng cht
lng (STAMEQ) v vinh d l n v u tin trong h thng cc trng i hc, cao ng c
nc c cp Chng nhn ph hp tiu chun quc t ISO 9001:2000.
Sau qu trnh kim nh cht lng gio dc i hc, ngy 25 thng 02 nm 2009, B Gio
dc & o to ra thng bo s 110/TB-BGDT cng nhn Trng i hc Hng hi Vit Nam
t tiu chun cht lng gio dc quc gia.
II. CHC NNG NHIM V
Trng i hc Hng hi chu trch nhim o to v hun luyn nh sau:
- Bc Tin s: 03 chuyn ngnh.
- Bc Thc s: 08 chuyn ngnh.
- Bc i hc: 21 chuyn ngnh thuc 8 khoa chuyn mn.
- Hun luyn v cp nht kin thc thi ly Giy chng nhn kh nng chuyn mn cc
mc trch nhim vn hnh v qun l cho s quan hng hi hng 1 v 2 theo yu cu ca Cng
c Quc t STCW 78/95.
- Hun luyn v cp chng ch hun luyn an ton c bn v nng cao cho thuyn vin
theo yu cu ca Cng c Quc t STCW78/95.
- Hun luyn v cp chng ch hun luyn nghip, hun luyn c bit cho thuyn vin:
M phng RADAR/ARPA, GMDSS, tu du, tu ch kh ha lng, tu ch ha cht, tu khch,
tu Ro-Ro
III. I NG GING VIN
- Ging vin: 650.
- Cn b qun l: 250.
Trong :
- Gio s/Ph Gio s: 16.
- Tin s/Tin s khoa hc: 71.
- Thc s khoa hc: 360.
IV. CHUYN NGNH O TO
1. Bc tin s: 03 chuyn ngnh:
- K thut tu thy.
- Khc thc, bo tr tu thy.
- T chc v qun l vn ti.
2. Bc thc s: 08 chuyn ngnh:
- K thut tu thy.
- Khai thc, bo tr tu thy.
- T ng ha.
- Bo m an ton hng hi.
- T chc v qun l vn ti.
- Xy dng cng trnh thy.
- iu khin tu bin.
- K thut in t.
3. Bc i hc: 21 chuyn ngnh:

STT
M
ngnh
101
102
103
104
105
106
107
108
109
10
110
11
111
12
112
13
113
14
114
15
115
16
401
17
402
18
403
19
404
20
405
21
406
Tn ngnh o to
iu khin tu bin
Navigation
Khai thc my tu bin
Marine Engineering
in t ng tu thy
Marine Electrical Engineering
in t - vin thng
Electronics & Telecommunications
in t ng cng nghip
Industrial Electical Engineering
My tu thy
Marine Mechanical Engineering
Thit k tu thy
Naval Architecture
ng tu thy
Shipbuilding Technology
My nng chuyn
Handling and Lifting Machinery
Xy dng cng trnh thy
Hydraulic Engineering
K thut an ton hng hi
Maritime Safety Engineering
Xy dng dn dng v cng nghip
Civil and Industrial Engineering
K thut cu ng
Road and Bridge Engineering
Cng ngh thng tin
Information Technology
K thut mi trng
Environmental Engineering
Kinh t vn ti bin
Maritime Business
Kinh t ngoi thng
International Business
Qun tr kinh doanh
Business Administration
Qun tr ti chnh k ton
Accounting & Financial Management
Qun tr kinh doanh bo him
Insurance Management
Ton cu ha & thng mi VTB
Global Studies & Maritime Affairs
Danh hiu trn

bng TN
K hiu lp
K s
KT
K s
MKT
K s
TT
K s
TV
K s
K s
MTT
K s
VTT
K s
TA
K s
MXD
K s
CTT
K s
BA
K s
XDD
K s
KC
K s
CNT
K s
KMT
C nhn
KTB
C nhn
KTN
C nhn
QKD
C nhn
QKT
C nhn
QBH
C nhn
GMA
V. S C CU T CHC
HIU TRNG
CC PH HIU TRNG
CC PHNG BAN
CC KHOA, VIN, B MN
CC TRUNG TM
CC CNG TY
Phng T chc cn b
Phng o to & CTSV
Khoa iu khin tu bin
Khoa My tu bin
TT Gio dc thng xuyn
Cng ty VTB Thng Long
Phng Quan h quc t
Phng Hnh chnh tng hp
Khoa in-in t tu bin
Khoa C kh ng tu
TT. o to & GT vic lm
Cng ty VTB ng Long
Phng Ti v
Phng Khoa hc Cng ngh
Khoa Thit k & CNT
Khoa Cng trnh thy
TT. Thng tin t liu
Cng ty VINIC
Phng K hoch & u t
Phng Thanh tra & BCL
Khoa Kinh t vn ti bin
Khoa Sau i hc
TT C kh thc hnh
Ban Bo v
Ban Qun l khu ni tr
Khoa Cng ngh thng tin
Khoa L lun chnh tr
TT Cng ngh phn mm
Trm Y t
Nh n SV
Khoa Gio dc quc phng
B mn Ngoi ng
TT Ngoi ng
B mn Gio dc
Vin Khoa hc c s
TT o to Logistics
BM HH V k thut
TT Hun luyn thuyn vin
B mn Ton
BM C hc
TT. Thuyn vin VICMAC
B mn Ha hc
BM Sc bn vt liu
TT o to&T vn XD HH
B mn Vt l
BM Ng.l-Chi tit my
Vin Khoa hc c bn
BM Cng ngh vt liu
/
10
Cng ty VTB & XKL
Cng ty IMET
VI. MT S A CH SINH VIN CN BIT

1. ng y, Ban gim hiu v cc on th:
TT
n v
a ch
S T
Hiu trng, B th ng u
PGS.TSKH. NGT. ng Vn Uy
P. 216 - A1
3.735.930
Ph Hiu trng thng trc

PGS.TS. NGT. Lng Cng Nh
P. 208 - A1
2.213.901
Ph Hiu trng, Ch tch Hi ng trng

PGS.TS. NGT. Phm Vn Cng
P. 210 - A1
3.735.041
Ph Hiu trng ph trch o to

TS. NGT. inh Xun Mnh
P. 209 - A1
6.286.996
Ph Hiu trng
PGS. TS. Nguyn Cnh Sn
P. 211 A1
3.735.057
Ph Hiu trng ph trch cng tc sinh vin

TS. Phm Xun Dng
P. 212 A1
3.736.956
Ch tch Cng on Trng

Ths. Phm Ngc Tuyn
P. 309 - A1
3.735.563
B th on TNCS H Ch Minh
Ths. Nguyn c Hnh
P. 107 - A1
3.829.493
a ch
S T
P. 201- A1
3.735.620
P. 114C - A1
3.851.657
P. 115B - A1
3.735.350
P. 119B - A1
3.851.656
P. 102B - A1
3.829.111
P. 205A - A1
3.829.109
2. Cc Phng, Ban, Khoa, B mn:

TT
9
10
11
12
13
14
n v
Phng T chc cn b
Trng phng: Ths. Hong Vn Thy
Phng o to & CTSV
Trng phng: TS. NGT. Nguyn c Trng
Phng Hnh chnh tng hp
Trng phng: TS. L Quc Tin
Phng Ti v
Trng phng: Ths. Phm Trung Tho
Phng Khoa hc - Cng ngh
Trng phng: PGS. TS. Nguyn Hng Phc
Phng Quan h quc t
Trng phng: TS. Nguyn Thanh Sn
11
TT
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
n v
Phng Thanh tra & m bo cht lng
Trng phng: TS. Nguyn Tr Minh
Phng K hoch v u t
Trng phng: Ths. Thi Hong Yn
Trm Y t
Trng Trm: Bc s CK2 Nguyn Vit Bnh
Ban Qun l khu ni tr
Trung Ban: KS. Nguyn Vn Chuyn
Ban bo v
Trng Ban: KS. T Thanh Tng
Khoa iu khin tu bin
Trng khoa: PGS. TS. NGT. Nguyn Vit Thnh
Khoa My tu bin
Ph trng khoa ph trch: TS. Khiu Hu Trin
Khoa in - in t tu bin
Trng khoa: PGS.TS. NGT. Lu Kim Thnh
Khoa C kh ng tu
Trng khoa: GS.TS. NGT. L Vit Lng
Khoa Thit k & CN ng tu
Trng khoa: PGS. TS. NGT. L Hng Bang
Khoa Kinh t vn ti bin
Trng khoa: TS. Nguyn Vn Sn
Khoa Cng trnh thy
Trng khoa: PGS.TS. NGT. Nguyn Vn Ngc
Khoa Cng ngh thng tin
Trng khoa: TS. NGT. L Quc nh
Khoa Sau i hc
Trng khoa: PGS.TS. NGT. Phm Vn Th
Khoa L lun chnh tr
Ph trng khoa ph trch: Ths. Phan Vn Chim
Khoa Gio dc quc phng
Trng khoa: i t Lc cTin
12
a ch
S T
P. 202 A1
3.261.099
P. 103 - A1
3.728.870
P. 116C - A1
3.735.028
Khu C
3.729.153
Khu A
3.729.329
P. 201 - A2
3.735.355
P. 203 - A3
3.829.244
P. 809 - A6
3.735.683
P. 709 - A6
3.826.245
P. 605 - A6
6.285.818
P. 109 - A4
3.735.353
P. 912 - A6
3.735.655
P. 301 - A4
3.735.725
P. 207 - A6
3.735.879
P. 104 - B5
3.735.720
P. 118 - A4
3.735.554
TT
31
n v
Vin Khoa hc c bn
Vin trng: TS. Hong Vn Hng
31.1. B mn Ton
Trng B mn: TS. Phm Vn Minh
31.2. B mn Vt l
Trng B mn: Ths. Nguyn Ngc Khi
31.3. B mn Ha hc
Ph vin trng ph trch BM: TS. Phm Tin Dng
32
Vin Khoa hc c s
Vin trng: TS. Qun Trng Hng
32.1. B mn C hc
Trng B mn: Ths. Nguyn Th Mai Hnh
32.2. B mn Sc bn vt liu
Trng B mn: Ths. Nguyn Hng Mai
32.3. BM Hnh ha V k thut
Trng B mn: Ths. V Quyt Thng
32.4. BM Nguyn l Chi tit my
Trng B mn: Ths. Nguyn Th Hng
32.5. BM Cng ngh kim loi
Trng B mn: Ths. Nguyn Th Thu L
33
34
B mn Ngoi ng
Trng B mn: Ths. Phm Vn n
B mn Gio dc th cht
Trng B mn: CN. Trn c Lun
13
a ch
S T
P. 206 B5
3.736.958
P. 109 - B5
3.735.676
P. 103 - B5
3.735.162
P. 116 - B5
3.728.962
P. 207 B5
3.736.957
P. 112 - B5
3.735.553
P. 117 - B5
3.735.622
P. 108- B5
3.735.724
P. 703 A6
P. 705 A6
P. 110 - B5
3.735.682
Tng 2 - Nh
thi u th thao
3.735.621
3. Khi Cng ty, Trung tm v n v dch v:

TT
n v
a ch
S T
35
Vin khoa hc cng ngh Hng hi

Vin trng: PGS.TS. NGT. Nguyn i An
201-A9
3.735.617
36
Cng ty TNHH MTV Vn ti bin & Xut khu

lao ng
Ch tch: TS. NGT. inh Xun Mnh
Khu B
3.735.912
37
Cng ty Vn ti bin Thng Long

Gim c: TS. Nguyn Mnh Cng
Khu B
3.728.284
38
Cng ty Vn ti bin ng Long

Ph tng Gim c: TS. Hong c Nhun
Khu B
3.728.107
39
Cng ty VINIC
Gim c: TS. Phm Xun Dng
P. 207- A1
3.829.289
40
Cng ty IMET
Gim c: TS. L Quc Tin
P. 216 - A1
3.261.999
41
Trung tm thuyn vin VICMAC

Gim c: TS. Phm Vit Cng
Khu B
3.829.589
42
Trung tm Hun luyn thuyn vin

Gim c: Ths. Trnh B Trung
Nh A7
3.728.017
43
Trung tm Gio dc thng xuyn

Gim c: Ths. Trn Vn Nguyn
P. 103 - B1
3.735.987
44
Trung tm o to & Gii thiu vic lm

Gim c: Ths. Phm Ngc Tuyn
Khu A
3.728.880
45
Trung tm C kh thc hnh

Gim c: KS. Nguyn c Hu
Khu C
3.829.492
46
Trung tm Cng ngh phn mm

Gim c: Ths. Nguyn Trung c
P. 213 A4
3.567.550
47
Trung tm thng tin t liu

Gim c: Ths. L Kim Hon
P. 405 A4
3.728.641
48
Trung tm Qun tr mng

Gim c: TS. Nguyn Cnh Ton
P. 115 A4
3.261.127
49
Trung tm o to Logistic
Gim c: TS. Nguyn Thanh Thy
P. 116 - A4
3.261.135
50
Nh n sinh vin
Gim c: KS. Hoi Bc
Khu C
3.735.619
14
PHN II
S HNH CY CC CHNG TRNH GIO DC I HC
THEO H THNG TN CH
I. Bng m ha cc Khoa v B mn:
Khoa
iu
khin
tu bin
(M: 11)
M
BM
B mn
22
Ths. Nguyn Thi Dng
112
My in VT
19
10
Ths. Nguyn Xun Long
113
iu ng tu
22
11
Ths. Bi Thanh Hun
114
Lut hng hi
13
Ths. Bi Thanh Sn
115
Xp d hng ha
10
Ths. Phm Trung c
86
41
121
ng lc tu bin
12
TS. Nguyn Huy Ho
122
My ph tu bin
13
TS. Phm Hu Tn
123
T ng tu bin
12
TS. Trn Hng H
124
Sa cha tu bin
14
Ths. Nguyn B Mi
125
K thut mi trng
10
24
Ths. Bi nh Hon
61
47
131
Truyn ng in
13
15
Ths. Ha Xun Long
132
in t vin thng
14
31
TS. L Quc Vng
133
in t ng CN
15
21
TS. Hong Xun Bnh
134
H thng t ng
12
20
TS. Trn Anh Dng
54
87
Tng
C kh
ng tu
(M: 14)
Trng b mn
Hng hi hc
Tng
in TTB
(M: 13)
S HP
ging dy
111
Tng
My
tu bin
(M: 12)
S
GV
141
ng c Diesel
13
18
Ths. Phm Quc Vit
142
Nhit ng k thut
10
Ths. Bi Vn Lu
145
My xp d
15
14
Ths. Bi Thc c
38
39
L thuyt thit k tu
16
25
Ths. Nguyn Vn V
Kt cu tu & CT ni
10
16
Ths. Nguyn Vn Hn
T ng ha TK tu thy
TS. Quang Khi
31
44
Tng
TK & CN 231
ng tu 232
(M: 23) 233
Tng
15
Khoa
Kinh t
VTB
(M: 15)
M
BM
B mn
12
Ths. Nguyn T. Lan Hng
152
Qun l khai thc cng
Ths. Bi Thanh Tng
153
Qun l khai thc i tu
TS. Nguyn Hu Hng
154
Qun tr kinh doanh
10
12
Ths. Lng Nht Hi
155
Ti chnh k ton
14
15
TS. V Tr Phi
156
Kinh t ngoi thng
TS. Dng Vn Bo
157
Lut v bo him
16
Ths. Trng Th Hinh
71
78
161
An ton ng thy
14
Ths. V Th Hng
162
Cng trnh cng
11
19
Ths. on Th Mnh
163
Xy dng ng thy
10
13
TS. o Vn Tun
164
Xy dng dn dng CN
15
26
TS. H Xun Chun
165
Xy dng cu ng
23
TS. Phm Vn Trung
49
95
171
Tin hc i cng
Ths. ng Quang Thanh
172
Khoa hc my tnh
14
Ths. Nguyn Hu Tun
173
K thut my tnh
15
Ths. Ng Quc Vinh
174
H thng thng tin
13
Ths. L B Dng
27
43
Tng
Vin KH
C bn
(M: 18)
Vin KH
C s
(M: 22)
Trng b mn
Kinh t vn ti
Tng
Cng
ngh
thng tin
(M: 17)
S HP
ging dy
151
Tng
Cng
trnh
thy
(M: 16)
S
GV
181
Ton
23
10
TS. Phm Vn Minh
182
Vt l
11
Ths. Nguyn Ngc Khi
183
Ha hc
TS. Phm Tin Dng
Tng
42
20
221
Hnh ha - V k thut
Ths. V Quyt Thng
222
C hc
Ths. Nguyn Th Mai Hnh
223
Sc bn vt liu
Ths. Nguyn Hng Mai
224
Nguyn l chi tit my
Ths. Nguyn Th Hng
225
Cng ngh vt liu
Ths. Nguyn Th Thu L
38
23
Tng
16
Khoa
Khoa LL
chnh tr
(M: 19)
M
BM
B mn
S
GV
S HP
ging dy
191
Nhng NLCB ca CNML
13
Ths. Phan Mnh Ton
192
T tng HCM
Ths. Mc Vn Nam
193
ng li CM ca ng
Ths. Phm Th Xun
23
Tng
Cc BM
trc
thuc
Trng
Trng b mn
184
Ngoi ng
33
17
Ths. Phm Vn n
188
Gio dc th cht
16
CN. Trn c Lun
189
Gio dc quc phng
10
i t Lc c Tin
201
Trung tm c kh TH
KS. Nguyn c Hu
211
An ton c bn
KS. Vn Th
Tng
71
32
Tng ton Trng
584
II. M hc phn
M hc phn gm 05 k t = M b mn (03 k t) + Th t hc phn trong b mn (02
k t).
V d: Hc phn i s ca B mn Ton c m hc phn l: 181+ 01 = 18101.
III. Mt s k hiu trong s hnh cy
K hiu
Gii thch
Hc phn hc trc
Hc phn song song
Hc phn tin quyt
13118
BTL
Bi tp ln
TH
Thc hnh
3(60)
in tu thy 2
(TH, BTL)
M hc phn: 13118
Tn hc phn: in tu thy 2
S tn ch hc tp: 3
S tit: 60
IV. S hnh cy cc chng trnh gio dc o to i hc theo h thng tn ch
17
CHNG TRNH O TO NGNH IU KHIN TU BIN (157 TCHT, 185 TCHP, 3.225 tit)
2
TT
16 TC (435 tit)
21 TCHP
16 TC (325 tit)
18 TCHP
17 TC (415 tit)
19 TCHP
14 TC (455 tit)
19 TCHP
21 TC (375 tit)
26 TCHP
20 TC (390 tit)
20 TCHP
20 TC (375 tit)
23 TCHP
18 TC (375 tit)
19 TCHP
18801 0(30)
L lun & PP
GD th cht
18802 0(40)
Th thao CN
(TH)
18804 0(40)
K thut bi li
(TH)
18803 0(40)
KT bng r
(TH)
11206 3(60)
T ng K
(TH)
11101 3(60)
a vn 1
(TH)
11102 3(60)
a vn 2
(TH)
11103 3(60)
a vn 3
(TH,BTL)
18424 3(75)
18425 3(75)
18426
18404
11107 2(45)
Anh vn CB 1
Anh vn CB 2
Anh vn CB 3
Anh vn CN
La bn t (TH)
11303 2(30)
X l cc
THKC
11201 3(60)
My in 1
(TH)
11202 3(60)
My in 2
(TH)
18102
18103 4(75)
18101 3(60)
Gii tch 2
i s
12406 2(45)
My tu thu
(TH)
13112 2(45)
in tu thu
(TH)
11203 3(60)
My VT 1
(TH)
11204 3(60)
My VT 2
(TH)
11205 2(45)
My VT 3
(TH)
18201 3(60)
18202 3(60)
Vt l 2
(TH)
19201 2(45)
22301 2(45)
Sc bn
vt liu
19301 3(60)
LCM ca CS
(XM)
11406 3(60)
Kinh t KTTV
(TH)
11106 3(60)
Kh tng-HD
(TH)
11404 2(45)
Thin vn 1
(TH)
11501 3(60)
n nh tu
(TH)
11405 2(45)
Thin vn 2
(TH)
11502 2(45)
C.xp VCHH1
(TH,BTL)
11304 2(45)
Quy tc PNV
(TH)
11503 3(60)
C.xp VCHH2
(TH)
23125
23126
C l thuyt
23124 2(45)
L thuyt tu
(TH)
Bo dng tu
11301 2(45)
. ng tu 1
(TH)
11302 3(60)
. ng tu 2
(TH)
11306 2(45)
Thu nghip 1
(TH)
11307 2(45)
Thu nghip 2
(TH)
11402 2(30)
11403
11404 3(60)
11405 2(45)
Lut bin
Php lut HH1
Php lut HH3

(TH)
18112 2(45)
18901,2 0(90)
GDQP
Hc phn 1,2
11305 2(45)
An ton LHH
(TH)
11504 2(45)
Tin hng hi
(TH)
Php lut HH2

(TH)
11603 2(4 T)
Thc tp
nghip v
4 (90)
Gii tch 1
11401
2(30)
Php lut C
Vt l 1
19106 2(45)
NLCB1 ca CN
McLnin (XM)
19109 3(75)
NLCB2 ca CN
McLnin (XM)
18301 3(60)
Ho i cng
(TH)
17101 3(60)
Tin i cng
(TH)
12501 2(45)
Mi trng
(TH)
12410 0(1T)
Th sng &
tham quan tu
18903,4 0(75)
GDQP
Hc phn 3,4
3(75)
T tng HCM
(XM)
22202 2(45)
Ton hng hi
3(75)
2(30)
Kt cu tu
11602
2(4 T)
TT thy th
18
2(30)
3(60)
9
Thc tp TN (10 tun): 5 TC, 10 TCHP + THI TN (4 tun): 10 TCHP, 10 TCHP
CHNG TRNH O TO NGNH KHAI THC MY TU BIN (165 TCHT, 185 TCHP, 3.420 tit)
2
TT
16 TC (450 tit)
21 TCHP
21 TC (490 tit)
23 TCHP
21 TC (430 tit)
23 TCHP
19 TC (595 tit)
24 TCHP
21 TC (375 tit)
27 TCHP
18 TC (345 tit)
20 TCHP
17 TC (360 tit)
18 TCHP
18 TC (375 tit)
19 TCHP
18801 0(30)
L lun & PP
GDTC
18802
18803
18804
12304
2(45)
Tin hc CN
(TH)
12205
3(60)
My ph 1
(TH,BTL)
18302
2(45)
Ho k thut
(TH)
12302 4(90)
H thng t ng
(TH)
18407
12404
2(45)
Thit b KT o
18424
3(75)
0(40)
Th thao CN
18425
3(75)
0(40)
KT bng r
18426
3(75)
Anh vn CB 1
Anh vn CB 2
Anh vn CB3
18102
18103
18101
4(90)
Gii tch 1
4(75)
Gii tch 2
3(60)
i s
19201 2(45)
19109 3(75)
19106 2(45)
T tng HCM
NLCB ca CN
NLCB ca CN
(XM)
McLnin 1(XM) McLnin 2(XM)
12501
2(45)
Mi trng &
BVMT
22101
2(30)
Hnh ha
17101
3(60)
Tin hc C
(TH)
18903,4 0(75)
GDQP
Hc phn 3,4
18201
3(60)
18202
3(60)
0(40)
KT bi li
12202
4(90)
Ni
hi
tuabin
Xc sut TK
(TH, BTL)
12204
3(75)
19301 3(75)
LCM ca ng My lnh & H
KK (TH, BTL)
CSVN (XM)
12206
3(60)
My ph 2
(TH)
12203
2(45) 12101
4(75)
Thit b TN
C t trong 1
(TH)
(TH)
23127
2(45) 12103
3(75)
Trang tr HL
Kt cu v LTT
tu thu (TH)
12409
2(30)
K thut an ton
lao ng
12102
4(75)
.c t trong 2
(TH, BTL)
12303
2(45)
22301
22504
12402
4(90)
CN SC my tu
thu 2 (TH)
12105
4(75)
K.thc HL tu
thy 2 (TH, BTL)
18406
3(60)
Anh vn CN1
18110
2(45)
Vt l A2 (TH)
Sc bn vt liu
22102
2(45)
V k thut Autocad (TH)
13412
3(60)
12301
3(75)
LTK T ng
(TH)
22202
3(45)
C l thuyt
12201
C cht lng (TH)
22402
11109
K thut in
18301
3(60)
Ha hc C
(TH)
12410
0(0)
Th sng
2(45)
Anh vn CN2
2(45)
Vt l A1
4(90)
Nhit KT (TH)
22204
3(60)
3(60)
2(30)
Nguyn l my
C Hng hi
20101 2(4 T)
Thc tp c kh
18901,2 0(90)
GDQP
Hc phn 1,2
22507 2(45)
Vt liu KT
(TH)
13114
3(60)
My in TB
in (TH)
22410 2(45)
Chi tit DS
(TH)
12411 3(6 T)
TT th my
19
2(30)
12401
4(90)
CN
SC
my
tu
KT Gia cng CK
thu 1 (TH)
13426
3(60) 12104
2(45)
in tu thu 1
Khai thc HL
tu thu 1 (TH)
(TH)
13418 3(60)
in tu thu 2
(TH, BTL)
Lut my HH
Thc tp TN (8 T): 4TC, 4 TCHP + Thc tp tay ngh (2 T): 2 TC, 2 TCHP
Thi tt nghip (My ph + ng lc): 8 TC, 8 TCHP
CHNG TRNH O TO NGNH IN T NG TU THY (158 TCHT, 185 TCHP, 3.180 TIT)
K
TT
18 TC (435 tit)
23 TCHP
19 TC (445 tit)
20 TCHP
19 TC (445 tit)
24 TCHP
17 TC (475 tit)
22 TCHP
22 TC (450 tit)
28 TCHP
18 TC (360 tit)
20 TCHP
18 TC (300 tit)
21 TCHP
16 TC (285 tit)
17 TCHP
18801
0(30)
L lun & PP
GDTC
18804
18805
18806 0(40)
KT bng
chuyn
13405 3(60)
KT o lng
in (TH)
23129
13420 3(75)
Trm pht in
TT1 (TH)
13429
18424
18425
13227
13120 5(75)
K thut VXL
(TH, BTL)
13424
3(75)
Anh vn CB 1
18102
4(90)
0(40)
KT bi li
3(75)
Anh vn CB 2
18103
4(75)
KT in kinh
18426
3(60)
Anh vn CB3
18101
Gii tch 1
Gii tch 2
22101
2(30)
Hnh ho
22102
2(45)
V KT-Autocad
(TH)
22407
13406
18201
18202
2(30)
3(60)
0(40)
3(60)
i s
3(60)
C hc D
3(60)
3(60)
in t TT TH)
My in (TH)
13102
5(90)
C s T
(TH, BTL)
13103 3(60)
Kh c in
(TH)
13403
2(45)
Ton chuyn
13101
4(90)
13104
5(75)
CT T
(TH, BTL)
13106
3(60)
Truyn ng
in TT1
13107
4(75)
Truyn
TT2 (A)
13408
3(60)
Phn t t ng
(TH)
13118
13415 4(60)
PLC& MngTT
(TH, BTL)
13407
12405
13401
4(90)
L Thuyt M
(TH)
L. thuyt trng
.K Logic (TH)
19106 2(45)
19109
3(75) 19301
3(60)
NLCB ca CN
NLCB ca CN LCM ca ng
McLnin 1(XM) McLnin 2 XM) CS VN (XM)
17206
3(60)
KT lp trnh
(TH)
13117 3(6T)
18903,4 0(75)
GDQP
Hc phn 3,4
An ton in
19201 2(45)
T tng HCM
(XM)
2(30)
18901,2 0(90)
GDQP
Hc phn 1,2
20
4(75)
TT c s ngnh
2(45)
Phn mm D
3(60)
My tu thu
13413
3(60)
Trm pht in
TT2 (A)
13109 4(90)
CNLD, KT
(TH, BTL)
H thng T1
17101 3(60)
Tin i cng
(TH)
2(30)
13417 3(60)
KTK thu kh
(TH)
3(60)
13414 3(60)
H thng T2
(TH, A)
13410
4(75)
13404
5(90)
L thuyt K
T (BTL, TH)
18110
Vt liu KT
Vt l 2 (TH)
L thuyt tu
in t CS
(TH)
13105
4(60)
MHH TB(TH)
(BTL)
Vt l 1
2(45)
13422 2 (4 T)
TT th in
Thc tpTN (6 tun): 5 TC, 10 TCHP + n TN (14 tun): 7 TC, 7 TCHP
CHNG TRNH O TO NGNH IN T - VIN THNG (156 TCHT, 185 TCHP, 3.180 TIT)
1
14 TC (405 tit)
19 TCHP
15 TC (370 tit)
16 TCHP
19 TC (430 tit)
20 TCHP
15 TC (445 tit)
20 TCHP
21 TC (420 tit)
23 TCHP
23 TC (405 tit)
27 TCHP
17 TC (345 tit)
17 TCHP
20 TC (360 tit)
26 TCHP
18801
18804
18805
18806
13226
4(90)
TB thu-pht
VT (TH, BTL)
13210
4(90)
KT x l & GN
NV (TH, A)
13222
4(75)
KT truyn s
liu (TH)
13228
3(60)
HT th.tin HH
(BTL)
13206
3(60)
T tng t
(TH, A)
13207
4(90)
K thut s
(TH)
13214
4(75)
KT thng tin s
(TN, BTL)
13208
4(75)
KT o T &
VT (TH)
13217
2(45)
HT thng tin s
(TH)
13233
2(45)
Thng tin di
ng (TH)
13205
13221
3(60)
LT-KT anten
(BTL)
13224
3(60)
13229
3(60)
HT TT v tinh
(BTL)
13230
4(90)
V&D HH
(BTL)
13231
1(30)
KT truyn hnh
Khai thc TTHH
13225
13212
13232
3(60)
M phng
HTTT
Thc tpTN (10 tun): 5 TC, 10 TCHP + n TN (14 T): 7 TC, 7 TCHP
K
TT
1
2
L lun & PP
GDTC
18424
5
6
7
4(90)
Gii tch 1
17101
3(75)
Anh vn CB1
18102
0(30)
3(60)
0(40)
KT bi li
18425
3(75)
Anh vn CB2
18103
4(75)
Gii tch 2
18201
3(60)
KT in kinh
18426
3(60)
Anh vn CB3
18101
3(60)
i s
18202
3(60)
KT bng chuyn
13202
4(90)
CS KT mch
T (TH)
18114
2(45)
Ton chuyn
13204
3(60)
LT truyn tin
19109
NLCB1 ca CN
Mc-Lnin
22101
2(30)
NLCB2 ca CN
Mc-Lnin
19201
2(45)
LCM CSVN
13213
3(60)
Tin D T-VT
(TH)
13203
18901,2
Hnh ha
T tng HCM
L thuyt mch
18903,4 0(75)
22102 2(45)
V KT-Autocad
(TH)
13201
4(75)
VL & DC
in t (TH)
3(75)
Vt l 2 (TH)
0(40)
Tin i cng
(TH)
19106
2(45)
GDQP: HP3,4
Vt l 1
0(40)
19301
3(60)
4(90)
0(90)
GDQP: HP1,2
3(60)
Trng in t
& truyn sng
13209
3(60)
XL s T.H
(BTL)
13113
3(60)
My in &
KC (TH)
2(45)
TB u cui TT
KT siu cao tn
13404
13223
3(60)
LT K t ng
13271 2(4 T)
Thc tp k
thut in t
21
3(60)
3(60)
KT CM & T
13235
3(60)
LT h thng
(TH)
13272 3(6T)
Thc tp khai
thc TT HH
CHNG TRNH O TO NGNH IN T NG CNG NGHIP (160 TCHT, 185 TCHP, 3.225 TIT)
2
TT
1
14 TC (405 tit)
19 TCHP
17 TC (400 tit)
18 TCHP
21 TC (475 tit)
22 TCHP
14 TC (385 tit)
19 TCHP
21 TC (435 tit)
23 TCHP
22 TC (420 tit)
23 TCHP
22 TC (390 tit)
25 TCHP
17 TC (345 tit)
19 TCHP
18801 0(30)
L lun & PP
gio dc TC
18804 0(40)
K thut
bi li
18805 0(40)
K thut
in kinh
18806 0(40)
K thut
bng chuyn
13404 4(90)
LT KT
(TH)
13305 4(60)
KT VXL(TH)
(BTL)
13313 3(60)
Cung cp in
(A)
13425 2(45)
Trm pht
d phng
18424
18425
13117 2(4T)
TT my in
KC
13304 3(60)
KT thu kh
(TH)
13317 3(60)
Trang b in
my GCKL
13318 3(60)
TB in-T
my CN (A)
13309
3(60)
L thuyt K
qu trnh (TH)
13312 3(60)
K SX tch hp
MT (TH, BTL)
13319
Ton chuyn
13102 4(75)
CS truyn ng
in (TH)
13303
22505 2(45)
CAD CAM
(TH)
3(75)
Anh vn CB 1
18102
4(90)
3(75)
Anh vn CB 2
18103
4(75)
18426
3(75)
Anh vn CB 3
18101
3(60)
13403
2(30)
LT trng
18114
2(45)
Gii tch1
Gii tch 2
i s
22101
2(30)
Hnh ho
22102
2(45)
V k thut
Autocad (TH)
13406
2(30)
Vt liu
k thut in
13101
My in(TH)
K logic(TH)
17206
3(60)
K thut lp
trnh (TH)
17101 3(60)
Tin i cng
(TH)
18201
18202
13307 4(90)
in t CS
(TH, A)
13301
3(60)
KT o lng
(TH)
13314
19106
2(45)
NLCB1 ca CN
Mc-Lnin
19109
3(45)
NLCB2 ca CN
Mc- Lnin
Vt l 2
(TH)
19301
3(60)
ng li CM
ca ng
13253
2(45)
in t TT
(TH)
13104 2(45)
Kh c in
(TH)
13302
13311
3(75)
Tng hp HC
(TH, A)
13321 2(45)
Chuyn 1
(TH)
13322
18903,4 0(75)
19201 2(60)
T tng
H Ch Minh
22407 3(60)
C hc
ng dng
13306 2(45)
K thut sensor
(TH)
13316 3(60)
K Robot
(TH)
13315
GDQP: HP3,4
3(60)
Vt l 1
13401
3(60)
4(90)
LT mch(TH)
4(90)
3(60)
3(60)
in t s (TH)
13410 2(30)
An ton in
18901,2 0(90)
GDQP: HP1,2
22
3(60)
PLC (TH)
13327 2(4T)
Thc tp
in t
2(45)
T ng ha
QT sn xut
13308 2(45)
MHHHT
(BTL)
13310 3(60)
iu khin s
(TH, BTL)
2(45)
Chuyn 2
2(45)
HT TT CN
(TH)
Thc tp tt nghip (5TCHT/10TCHP) - n tt nghip (7TCHT/7TCHP)
CHNG TRNH O TO NGNH MY TU THY (156 TCHT, 185 TCHP, 3.255 tit)
2
TT
1
2
3
14 TC (405 tit)
19 TCHP
18 TC (430 tit)
19 TCHP
20 TC (520 tit)
25 TCHP
17 TC (385 tit)
19 TCHP
18801 0(30)
L lun & PP
GD th cht
18102 4(90)
18804 0(40)
K thut
bi li
18103 4(75)
18805 0(40)
K thut
in kinh
18101 3(60)
Gii tch 1
Gii tch 2
4
5
6
7
22101
2(30)
18201
3(60)
19 TC (405 tit)
19 TCHP
18 TC (345 tit)
20 TCHP
22 TC (450 tit)
23 TCHP
18806 0(40)
K thut
bng chuyn
18119 2(45)
22502 4(90)
K thut GC
c kh 1 (TH)
14202 3(60)
i s
Ton chuyn
K thut nhit
18202 3(60)
22401 3(60)
Nguyn l my
(TH, BTL)
22403 3(75)
C s TK my
(TH, A)
14201 3(60)
Ni hi TT
(TH, BTL)
14201 2(45)
Dao ng & L
hc my
14105 3(60)
Diesel tu thy
1 (TH)
19301 3(60)
ng li CM
CSVN(XM)
20103 2(4 T)
22103 2(30)
V k thut
c kh
22501 3(60)
Vt liu KT
(TH)
22302 2(45)
Sc bn
vt liu 1
13111 2(45)
Thc tp c kh
K thut in
22405 2(45)
K thut o
(TH)
12504 2(45)
K thut AT &
mi trng
22303 2(45)
Sc bn
vt liu 2
13252 2(45)
K thut
in t
Hnh ho
Vt l 1
Vt l 2
18301 3(60)
Ho hc C
(TH)
18424 3(75)
17101 3(60)
Tin hc
i cng
18425 3(75)
22102 2(45)
V k thut Autocad
18426 3(75)
Anh vn CB1
Anh vn CB2
Anh vn CB 3
19106 2(45)
19109 3(75)
Nhng NLCB CN Nhng NLCB CN
ML 1 (XM)
ML 2 (XM)
18903,4 0(75)
19201 2(45)
GDQP: HP 3,4 T tng HCM
(XM)
22201
4(90)
C l thuyt
22204
3(60)
C cht lng
1(30)
Tua bin tu thy

14102
2(45)
My thy lc
14103 3(60)
My ph tu
thy (TH, A)
23122 2(45)
L thuyt tu
(A)
14208
0(1 T)
Tham quan
18901,2 0(90)
14204
GDQP: HP 1,2
23
8
20 TC (375 tit)
21 TCHP
14115 2(45)
14205 3(60)
H thng ng
HT lm lnh &
HKK (TH,BTL) ng tu thy
14109 2(45)
14110 3(60)
Thit k HL
Thit k HL
tu thy 1
TT 2 (TH, A)
14106 3(60)
14206 3(60)
Diesel tu thy 2
T ng u
(TH, A)
chnh & K
14118
3(75)
14119 1(30)
Sa cha HTL1 Sa cha HTL2
(A)
14117 3(75)
14108 3(60)
Cng ngh CTM Lp rp h thng
LTT (TH)
(TH)
23203 1(30)
14116 1(30)
Cng c
Kt cu tu
quc t
14123 2(45)
23120 3(75)
TH thit k 2
T ha TK
(TH, BTL)
tu thy 1 (TH)
13112
2(45)
in tu thy
14121 1(30)
Khoa hc QL
trong ng tu
23135 1(2 T)
Thc tp
k thut 1
14124 2(4 T)
Thc tp k
thut 2
9
Thc tp TN (10 tun): 4 TCHT, 8 TCHP + n TN (14 tun): 8 TCHT, 8 TCHP
CHNG TRNH O TO NGNH NG TU THY (156 TCHT, 185 TCHP, 3.255 tit)
2
TT
1
2
14 TC (405 tit)
19 TCHP
18 TC (430 tit)
19 TCHP
17 TC (430 tit)
24 TCHP
17 TC (490 tit)
23 TCHP
18801 0(30)
L lun & PP
GD th cht
18102 4(90)
18804 0(40)
K thut
bi li
18103 4(75)
18805 0(40)
K thut
in kinh
18101 3(60)
Gii tch 1
Gii tch 2
22101
20 TC (405 tit)
20 TCHP
13 TC (450 tit)
15 TCHP
16 TC (420 tit)
17 TCHP
23 TC (450 tit)
21 TCHP
18806 0(40)
K thut
bng chuyn
18119 2(45)
22502 4(90)
K thut GC
c kh 1 (TH)
14201 3(60)
i s
Ton chuyn
K thut nhit
18202 3(60)
22403 3(75)
C s TK my
(TH, A)
23106 2(45)
ng lc hc
tu thy 2
23204
3(75)
Kt cu
tu thy (A)
23202 3(75)
C kt cu
tu thy
23111 1(30)
Thit b v h
thng tu
23207 3(75)
Sc bn
tu thy (BTL)
23216 4(90)
14112 2(45)
TK h ng lc
tu thy (A)
23114 1(30)
K thut o
v th tu
23214 3(60)
CN sa cha
tu thy
Hnh ho
Vt l 1
Vt l 2
18301 3(60)
Ho hc C
(TH)
17101 3(60)
Tin hc
i cng
22102 2(45)
V k thut Autocad
22103 2(30)
V k thut
c kh
22405
18424
18425
18426
22204
12504 2(45)
K thut AT &
mi trng
6
7
8
9
Anh vn CB1
3(60)
22401 3(60)
Nguyn l my
(TH, BTL)
3(75)
18201
2(30)
3(75)
Anh vn CB2
19106 2(45)
19109 3(75)
Nhng NLCB CN Nhng NLCB CN
ML 1 (XM)
ML 2 (XM)
18903,4 0(75)
19201 2(45)
T
tng HCM
GDQP: HP 3,4
(XM)
3(75)
3(60)
Anh vn CB3
C cht lng
19301 3(60)
ng li CM
CSVN(XM)
22201 4(90)
22302 2(45)
Sc bn
vt liu 1
13111 2(45)
C l thuyt
K thut in
20103 2(4 T)
22501 3(60)
Vt liu KT
(TH)
Thc tp c kh
2(45)
K thut o
22303 2(45)
Sc bn
vt liu 2
13252 2(45)
K thut
in t
23101
1(30)
V tu
18901,2 0(90)
23102
3(75)
Tnh hc tu
thy (BTL)
23138
0(0)
Tham quan
Hn ct KL
trong T
23119 3(75)
Thit k tu
(A)
23115 1(30)
BTC v kin trc
tu thy
23121 1(30)
Cng c QT
trong ng tu
23121 1(30)
Khoa hc QL
trong ng tu
23134 1(2T)
23211 3(75)
23212 3(105)
Thc tp
Cng ngh
CN ng mi A2
k thut 1
ng mi A1 (TH)
(TH, A)
23117 4(90)
Thit k i tu
(A)
23303 3(75)
T ha trong ng
tu (TH, BTL)
23135 2(4T)
Thc tp
k thut 2
GDQP: HP 1,2
24
CHNG TRNH O TO NGNH MY XP D (157 TCHT, 183 TCHP, 3.230 tit)

2
TT
14 TC (375 tit)
19 TCHP
18 TC (520 tit)
23 TCHP
20 TC (430 tit)
23 TCHP
17 TC (385 tit)
19 TCHP
18801 0(30)
L lun & PP
GD th cht
18804 0(40)
K thut
bi li
18805 0(40)
K thut
in kinh
18102 4(90)
18103
4(75)
22 TC (465 tit)
23 TCHP
18 TC (360 tit)
20 TCHP
17 TC (330 tit)
18 TCHP
18806 0(40)
K thut
bng chuyn
14501
14502 3(75)
Kt cu thp
(TH, A)
14510 3(60)
Cng ngh
ch to
14517 3(60)
T ng C &
K MXD
18101 3(60)
18119 2(45)
14509
14511 4(90)
My nng TH
(TH, A)
14518 3(60)
ng lc hc
my trc
3(75)
C kt cu
(BTL)
1(30)
8
19 TC (365 tit)
22 TCHP
Gii tch 1
Gii tch 2
i s
Ton chuyn
12504 2(45)
K thut AT &
mi trng
22405 2(45)
K thut o
(TH)
14504
3(60)
ng c
t trong
14513 2(45)
t my ko
14516 2(45)
T chc &
QLSX
Tin hc CN
22101 2(30)
18201 3(60)
18202 3(60)
Hnh ho
Vt l 1
Vt l 2
22401 3(60)
Nguyn l my
(TH, BTL)
18301 3(60)
Ho hc C
(TH)
17101 3(60)
Tin hc
i cng
22102 2(45)
V k thut Autocad
22103 2(30)
V k thut
c kh
22403 3(75)
C s TK my
(TH, A)
14506
4(90)
My trc
(TH, A)
14514 3(75)
My VC lin tc
(A)
14519 4(90)
CN sa cha my
XD (TH, A)
18424 3(75)
18425 3(75)
18426 3(75)
22204
14208
Anh vn CB1
Anh vn CB2
Anh vn CB3
14508 1(30)
Thit b
mang hng
13115 4(90)
TB in my NC
(TH, BTL)
Nhit k thut
22302 2(45)
Sc bn
vt liu 1
22303 2(45)
Sc bn
vt liu 2
14521 2(45)
Robot cng
nghip
23123
13252 2(45)
K thut
in t
14528 0(1 T)
Tham quan
14524 1(2 T)
Thc tp k
thut 1
22201
18903,4 0(75)
19201 2(45)
T tng HCM
(XM)
19301 3(60)
ng li CM
CSVN(XM)
13111
18901,2 0(90)
20103 2(4 T)
22501
GDQP: HP 1,2
Thc tp c kh
GDQP: HP 3,4
4(90)
C cht lng
14505 3(60)
My thy lc
(BTL)
19106 2(45)
19109 3(75)
Nhng NLCB Nhng NLCBCN
CN ML 1 (XM)
ML 2 (XM)
C l thuyt
3(60)
2(45)
K thut in
3(60)
Vt liu KT
(TH)
3(45)
22502 4(90)
K thut GC
c kh 1 (TH)
25
1(30)
L thuyt phao
14525 2(4 T)
Thc tp k
thut 2
9
CHNG TRNH O TO NGNH THIT K TU THY (159 TCHT, 185 TCHP, 3.405 tit)
2
TT
1
2
3
14 TC (405 tit)
19 TCHP
18 TC (430 tit)
19 TCHP
20 TC (520 tit)
27 TCHP
17 TC (385 tit)
19 TCHP
18801 0(30)
L lun & PP
GD th cht
18102 4(90)
18804 0(40)
K thut
bi li
18103 4(75)
18805 0(40)
K thut
in kinh
18101 3(60)
Gii tch 1
Gii tch 2
4
5
6
7
22101
2(30)
18201
3(60)
19 TC (405 tit)
19 TCHP
17 TC (390 tit)
19 TCHP
22 TC (420 tit)
26 TCHP
18806 0(40)
K thut
bng chuyn
18119 2(45)
22502 4(90)
K thut GC
c kh 1 (TH)
14201 3(60)
13113
i s
Ton chuyn
K thut nhit
V tu
18202 3(60)
22403 3(75)
C s TK my
(TH, A)
23202 3(75)
C kt cu
tu thy
22405
23102
3(75)
Tnh hc tu
thy (BTL)
23204
3(75)
Kt cu
tu thy (A)
14207 2(45)
Thit b nng
lng tu thy
23217 1(30)
Hnh ho
Vt l 1
Vt l 2
22401 3(60)
Nguyn l my
(BTL)
18301 3(60)
Ho hc C
(TH)
18424 3(75)
17101 3(60)
Tin hc
i cng
18425 3(75)
22102 2(45)
V k thut Autocad
18426 3(75)
22103 2(30)
V k thut
c kh
22204 3(60)
Anh vn CB1
Anh vn CB2
Anh vn CB3
C cht lng
19106 2(45) 19109 3(75) 22201 4(90)

Nhng NLCB Nhng NLCBCN C l thuyt
CN ML 1 (XM)
ML 2 (XM)
19301 3(60)
18903,4 0(75)
19201 2(45)
ng li CM
TT H Ch
GDQP: HP 3,4
CSVN(XM)
Minh (XM)
18901,2 0(90)
8
9
GDQP: HP 1,2
20103
22302 2(45)
Sc bn
vt liu 1
13111 2(45)
K thut in
22501
2(45)
K thut o
12504 2(45)
K thut AT &
mi trng
22303 2(45)
Sc bn
vt liu 2
13252 2(45)
K thut
in t
3(60)
1(30)
in tu thy
23101
1(30)
Hn tu
22506 1(30)
Vt liu mi
trong ng tu
Vt liu KT
2(4T)
23134 1(2 T)
Thc tp
k thut 1
Thc tp c kh
26
14112 2(45)
TK h ng lc
tu thy (A)
23207 3(75)
Sc bn
tu thy (BTL)
23104 4(90)
LH tu thy 1
(TH, A)
8
20 TC (450 tit)
21 TCHP
23106 2(45)
ng lc hc
tu thy 2
23108 3(75)
Thit b
tu thy (A)
23208 1(30)
Chn ng
tu thy
23115 3(75)
23113 1(30)
L thuyt
K thut o
thit k tu
v th tu
23302 3(75)
23301 3(75)
T ng ha TK TH TK tu thy
2 (TH, BTL)
tu thy 1 (TH)
23210 3(60)
23115 1(30)
Cng ngh
BTC v kin trc
ng mi
tu thy
23138 0(1 T)
23116 4(90)
Thit k i tu
Tham quan
(A)
23135 2(4 T)
Thc tp
k thut 2
23119 1(30)
Cng c QT
trong ng tu
23110 2(45)
H thng
tu thy
9
CHNG TRNH T NGNH XY DNG CNG TRNH THY & THM LC A (157 TCHT, 188 TCHP, 3.120 tit)
2
TT
17 TC (465 tit)
22 TCHP
19 TC (460 tit)
20 TCHP
14 TC (415 tit)
20 TCHP
17 TC (385 tit)
19 TCHP
21 TC (375 tit)
26 TCHP
18 TC (375 tit)
22 TCHP
20 TC (360 tit)
21 TCHP
19 TC (285 tit)
22 TCHP
18801
0(30)
L lun & PP
gio dc TC
18804
K thut bi li
18805 0(40)
K thut
in kinh
18806 0(40)
K thut
bng chuyn
16204
3(60)
C hc t
(BTL)
16208
3(60)
Nn v mng
(BTL)
16311 2(45)
u tu
(BTL)
16225
3(60)
CTB c nh
(A)
18424
18425
18426
3(75) 16203 2(45) 16201
2(45) 16301
2(45)
Anh vn CB 3 Vt liu xy dng C hc MTLT Cc PP s (BTL)
16215
3(60)
Cng trnh bn
(A)
16212
18103
4(75)
Gii tch 2
18101
16210 2(45)
T chc &
Qun l TC
16220
3(60)
Thi cng CM
(A)
18201
18202
16314
16309
2(45)
LH sng bin
(BTL)
16217 3(60)
Cng trnh
thy cng (A)
16312 3(60)
Chnh tr sng
(A)
16207
16211
16213
Anh vn CB 1
18102
4(90)
Gii tch 1
17101
3(60)
Tin i cng
22101
3(75)
2(30)
Hnh ha
18301
3(60)
Ha i cng
0(40)
3(75)
Anh vn CB 2
3(60)
Vt l 1
22102
2 (45)
V KTAutoCAD
22201
4(90)
C l thuyt
3(60)
i s
3(60)
Vt l 2
22302
2(45)
Sc bn VL 1
20104
1(2 T)
Thc tp c kh
18111
2(45)
Xc sut TK
16202
2(45)
C kt cu 1
22303
2(45)
16306
2(45)
Thy hi vn
(BTL)
16210
16218
16308
C KC 2 (BTL)
16214
Sc bn VL 2
16302
3(60)
2(45)
2(30)
V KTXD 2
14521
Thy lc CS
2(45)
My xy dng
19106 2(45)
19109 3(75) 19201
2(45) 19301
3(60) 16401
2(45)
Nhng NLCB Nhng NLCBCN T tng HCM
LCM ca
a cht
CN ML 1 (XM)
ML 2 (XM)
(XM)
ng CSVN (XM)
18903,4 0(75)
GDQP: HP3,4
18901,2
0(90)
GDQP: HP1,2
16108
2(45)
Trc a
16120
1(2 T)
16205
3(60)
B tng ct thp
(A)
16318
1(2 T)
Thc tp trc a Thc tp thy vn
27
2(45)
Thi cng CB
3(60)
Tin hc ng dng
2(45)
Kt cu thp
16219 2(45)
Quy hoch cng
(BTL)
12502 2(30)
Mi trng
trong XD
2(45)
Kinh t XD
2(30)
An ton lao ng
2(45)
CT thy li
16315 3(60)
CT bo v b,
chn sng (A)
2(30)
Lut xy dng
16221
2(45) 16228
01 tun
n nh LHCT
Tham quan
cui kha
16227 1(2 T)
Thc tp
cng nhn
Thc tpTN (8 tun): 4TCHT, 8 TCHP + n TN: 8 TCHT, 8 TCHPP
CHNG TRNH O TO NGNH BO M AN TON HNG HI (162 TCHT, 179 TCHP, 3.150 TIT)
2
TT
18 TC (465 tit)
23 TCHP
18 TC (430 tit)
19 TCHP
15 TC (370 tit)
21 TCHP
16 TC (415 tit)
17 TCHP
20 TC (420 tit)
25 TCHP
23 TC (435 tit)
25 TCHP
21 TC (390 tit)
22 TCHP
19 TC (315 tit)
21 TCHP
18801
0(30)
L lun & PP
gio dc TC
18804
18805 0(40)
K thut
in kinh
18806 0(40)
K thut
bng chuyn
16110
3(60)
Trc a CS
(BTL)
16104 2(45)
L thuyt
bnh sai
12501
2(30)
Bo v
mi trng
16109
2(45)
Kho st a
cht y bin
11305
2(45)
Thy nghip
(TH)
12408
My tu thu
16112 3(60)
Trc a CC
bn ( A)
16114 3(60)
o c bin
(A)
16219
3(60)
Khu nc ca
cng.. (A)
18107
16308 3(60)
ng lc hc
SB (BTL)
16106
3(60)
Thit b
bo hiu
16116
3(60)
Thit k LT
(A)
18424
4(75)
Anh vn CB 1
18102
4(90)
Gii tch 1
122101
2(30)
Hnh ho
17101
3(60)
0(40)
K thut bi li
18425
4(75)
Anh vn CB 2
18103
4(75)
18426
4(75)
Anh vn CB 3
Gii tch 2
i s
Xc sut TK
16306
3(60)
Kh tng thy
vn (BTL)
22102
2(45)
V KT-Autocad
(TH)
16401
2(45)
a cht
i cng
16304
3(60)
Thu lc CS
(TH)
16436
3(60)
Vt liu
xy dng
16434 3(60)
B tng CT
(A)
16302 3(60)
Thit k CTT
(A)
16438
3(60)
Thi cng CT
(A)
118201
18202
13112
11205
2(45)
Thit b
hng hi
11306 2(45)
iu ng tu
(TH)
11307
2(45)
Tm kim
cu nn
16209
2(45)
T chc v
QLTC
16101 2(45)
16102
3(60)
18101
3(60)
3(60)
2(45)
2(30)
2(45)
Tin C (TH)
Vt l 1
Vt l 2(TH)
KT in v TT
19106 2(45)
Nhng NLCB
CN ML 1 (XM)
19109 3(75)
Nhng NLCBCN
ML 2 (XM)
19201
2(45)
T tng HCM
(XM)
19301
3(60)
ng li CM
ca ng (XM)
11109
Hng hi c s
KT vin thm
H thng TTL
16103 2(45)
Qun l v
KTT
18301 3 (60)
Ho i cng
(TH)
22202
20104
1(0)
TT xng
22301
2(45)
Sc bn VL
16216
2(45)
C kt cu
(BTL)
16226 3(60)
C H,NM
(TH, BTL)
16105 2(45)
Cng trnhbo
hiu hng hi
16119
1(0)
TT trc a CC
v o c bin
18901,2
23130
2(45)
L thuyt &
Kt cu tu
16318
16107
16111
2(45)
KT bo m
ATHH (BTL)
16120
0(0)
Tham quan
cui kho
18903,4 0(75)
GDQP: HP3,4
2(45)
C l thuyt
0(90)
GDQP: HP1,2
3(60)
1(0)
TT thu vn
16118
1(0)
TT trc a CS
28
3(60)
Tin hc D
2(45)
Thc tp TN (08 tun): 4 TCHT, 8 TCHP + n TN: 08 TCHT, 8 TCHP
CHNG TRNH O TO NGNH XY DNG DN DNG & CNG NGHIP (151 TCHT, 176 TCHP, 3.120 tit)
2
TT
14 TC (360 tit)
17 TCHP
17 TC (460 tit)
21 TCHP
19 TC (460 tit)
23 TCHP
18 TC (445 tit)
23 TCHP
19 TC (375 tit)
24 TCHP
18 TC (375 tit)
22 TCHP
18 TC (375 tit)
22 TCHP
16 TC (270 tit)
20 TCHP
18801
0(30)
L lun & PP
gio dc TC
18804
18806 0(40)
K thut
bng chuyn
16420
16424
K thut bi li
18805 0(40)
K thut
in kinh
18424
18425
18426
4(75)
Anh vn CB 1
18102
4(90)
Gii tch 1
17101
3(60)
Tin i cng
22101
2(30)
Hnh ha
18301
3(60)
Ha i cng
7
4(75)
Anh vn CB 2
Anh vn CB 3
18103
4(75)
Gii tch 2
18101
18201
18202
3(60)
Vt l 1
22102
2 (45)
V KT AutoCAD
22201
4(90)
C l thuyt
4(75)
3(60)
i s
3(60)
Vt l 2
16303
3(60)
Thy lc c s
22302
2(45)
Sc bn VL 1
16204
3(60)
C hc t
(TH)
16208
3(45)
Nn v mng
(BTL)
16401
2(45) 16201
2(45) 16409 3(60)
a cht
C hc MTLT Kt cu BTCT 1
cng trnh
(A)
18111
2(45) 16301
2(45) 16411
2(45)
Xc sut TK
16202
Cc PP s (BTL)
2(45)
16218
C kt cu 1
16108
C KC 2 (BTL)
2(45)
16404
Trc a
22303
3(45)
2(30)
V KTXD 2
2(45)
Sc bn VL 2
16406
2(30)
KC gch g
KT thi cng 1
16413
2(45)
Kt cu thp 1
(A)
14521
2(45)
My xy dng
16221
2(45)
n nh LHCT
3(60) 16412
2(45)
3(60) 16308
19201
2(45) 19301
19109 3(75)
19106 2(45)
Kin
trc
CN
LCM ca
Tin hc ng dng
(BTL)
ng CSVN (XM)
(XM)
ML 2 (XM)
CN ML 1 (XM)
18903,4 0(75)
GDQP: HP3,4
0(40)
18901,2
0(90)
GDQP: HP1,2
16403
3(60)
16120
1(2 T)
Vt liu xy dng Thc tp trc a

20104 1(2 T)
Thc tp c kh
29
12502 2(30)
Mi trng
trong XD
2(30)
KT thng gi
2(45)
Cp thot nc
16415 3(60) 16429 2(45)

Kt cu BTCT 2 Kinh t xy dng
(A)
16419
2(45) 16428 3(60)
T chc & QL
KT thi cng 2
thi cng (BTL)
(A)
16417
2(45) 16524 3(60)
Kt cu thp 2
TK cu cng
(BTL)
(A)
16421
3(60) 16426
2(60)
Kin trc DD
TK nh DD &
(A)
CN (A)
16423 2(45) 16531
2(45)
Vt l kin trc
TK ng b
16213
3(30)
Lut xy dng
16425
2(30)
An ton lao ng
16433 3(6 T)
Thc tp
cng nhn
Thc tp tp TN: 4 TCHT, 8 TCHP + n tt nghip: 8 TCHT, 8 TCHP
CHNG TRNH O TO NGNH K THUT CU NG (160 TCHT, 185TCHP, 3.185 tit)

2
TT
14TC (315 tit)

15TCHP
17 TC (505 tit)
22 TCHP
16 TC (520 tit)
21 TCHP
18 TC (400 tit)
20 TCHP
19 TC (345 tit)
23 TCHP
19 TC (360 tit)
20 TCHP
20 TC (360 tit)
21 TCHP
26TC (435 tit)

29 TCHP
18801
0(30)
L lun & PP
GD th cht
18804 0(40)
K thut
bi li
18805 0(40)
K thut
in kinh
18806 0(40)
K thut
bng chuyn
16213
16221 2(45)
n nh
ng lc CT
16501 2(30)
CS kin trc &
QH th
16509 2(45)
QL & khai thc
ng
18424 4(75)
Anh vn CB 1
18425
18426
16401 2(45)
16204 3(60)
16208 3(60)
Nn & mng
(A)
16504 3(75)
TK & XD cu
BTCT1 (A)
16522 3(60)
TK & XD cu
BTCT2
16523 3(60)
TK & XD
cu thp 2 (A)
Anh vn CB 3
a cht CT
C hc t (TH)
18102 4(90)
18103 4(75)
18101 3(60)
18111 2(45)
16503
Gii tch 1
Gii tch 2
i s
XS thng k
16409 3(60)
KC BTCT
(A)
Nhp mn cu
16505 2(45)
TK &XD
cu thp 1
Trc a
16502 2(45)
Thy vn cu
ng
16508 2(30)
Tin hc D cu
ng
16506 2(45)
TK & XD
m tr cu
16512 3(60)
TK nn mt
ng (A)
16202 2(45)
16218 3(45)
C KC 1
C KC 2 (BTL)
16207 2(45)
Kt cu thp
(BTL)
16507 2(45)
Khai thc &
kim nh cu
16515 3(75)
XD ng &
GCL
16301 2(45)
Cc phng
php s (BTL)
14521
16511 3(60)
TK hnh hc & KS
ng t (A)
16516 2(30)
Kinh t XD &
vn ti t
2(45)
19301 3(60)
ng li CM
CSVN (XM)
22303 2(45)
16201
C l thuyt
Sc bn VL 1
Sc bn VL 2
C hc MTLT
12502 2(30)
MT trong XD
18903,4 0(75)
18901,2 0(90)
16403 3(75)
16118 1(2 T)
16516
GDQP: HP3,4
GDQP: HP1,2
Vt liu XD
(TH)
20104 1(2 T)
TT c kh
TT Trc a CT
16513 2(30)
QH GTVT &
ML ng t
16514 2(45)
GT th &
ng ph
16517 2(60)
K thut
giao thng
16518 2(45)
TC thi cng
ng & XNP
16531 0(2 T)
Tham quan
16521 3(6 T)
TT cng nhn
2(30)
Hnh ha
18201
3(60)
Vt l 1
22102 2(45)
V KTAutoCad
18202
3(60)
Vt l 2
16303
3(60)
Thy lc c s
19106 2(45)
19109 3(75)
19201 2(45)
CN ML 1 (XM)
ML 2 (XM)
(XM)
18301
3(60)
Tin C (TH)
22101
4(75)
Lut XD
Anh vn CB 2
17101
4
4(75)
2(30)
3(60)
Ha i cng
22201
3(75)
22302
16108 2(45)
30
2(45)
2(45)
2(45)
My XD
2(30)
Kinh t XD
Thc tp tp TN: 4 TCHT, 8 TCHP + n tt nghip: 8 TCHT, 8 TCHP
CHNG TRNH O TO NGNH CNG NGH THNG TIN (162 TCHT, 182 TCHP, 3240 tit)
K
TT
17 TC (480 tit)
22 TCHP
20 TC (460 tit)
21 TCHP
21 TC (520 tit)
24 TCHP
21 TC (400 tit)
20 TCHP
19 TC (345 tit)
23 TCHP
19 TC (360 tit)
20 TCHP
20 TC (360 tit)
21 TCHP
26TC (435 tit)

29 TCHP
18801
0(30)
L lun & PP
GD th cht
18804
18806 0(40)
K thut
bng chuyn
15402
K thut bi li
18805 0(40)
K thut
in kinh
QT doanh nghip
Truyn d liu
17306 4(75)
Mng my tnh
(TH)
17212 4(75)
An ton & Bo
mt thng tin
18424
18425
18426
17201
3(60)
Phng php
tnh (TH)
17403 3(60)
Phn tch & TK
h thng
17216 3(60)
Tr tu nhn to
(TH)
17307
4(75)
Lp trnh mng
(TH) (BTL)
17405 3(60)
XD & QT d n
CNTT (BTL)
17402 4(75)
H qun tr CS
DL (TH,BTL)
17209 3(60)
L thuyt th
(TH)
17304
2(45)
Bo tr h thng
(TH)
17407 2(45)
PTTK HT HT
(TH) (TC)
17411 4(75)
N. dng & X l
nh (TH) (TC)
13257
17308 3(60)
H iu hnh m
ngun m (TH)
17312 3(60)
17314 3(60)
PT D m ngun H thng nhng
m (TH,BTL) (TC)
(BTL) (TC)
3(75)
0(40)
3(75)
Anh vn CB 1
Anh vn CB 2
Anh vn CB 3
18102 4(90)
18103 4(75)
18101
Gii tch 1
Gii tch 2
17203
2(45)
Ton ri rc
19106 2(45)
19109 3(75)
Nhng NLCB Nhng NLCBCN
CN ML 1 (XM)
ML 2 (XM)
17202
4(75)
Tin hc C
(TH)
17204
2(45)
NN hnh thc v
Otomat
8
9
3(75)
18201
3(60)
3(60)
i s
3(60)
3(60)
17305
2(45)
Vt l 2
Mch v tn hiu
17303
2(45)
Nguyn l h
iu hnh
19201 2(45)
T tng HCM
(XM)
19301 3(60)
ng li CM
CSVN (XM)
17301
3(60)
KT vi x l
(TH)
17211 4(75)
ha my tnh
(TH, BTL)
17309
3(60)
TK & QT mng
(TH, BTL) (TC)
17412
4(75)
KT x l ting
ni (TH) (TC)
17206
4(75)
K thut lp
trnh (TH)
17208 3(60)
PT TK v G
T. ton (TH)
17210
4(75)
Lp trnh hng
i tng (TH)
17214
3(60)
Lp trnh
Windows (TH)
17310
2(45)
H thng vin
thng (TC)
17311 2(45)
LT ghp ni NV
(TH) (TC)
17410 2(45)
Cc h thng
TT s (TC)
17207 3(60)
Cu trc d liu
(TH)
17302
4(75)
Kin trc MT v
TBNV (TH)
17401
17406 2(45)
CSDL nng cao
(TH) (TC)
17313
3(60)
TK v LT Web
(BTL,TH) (TC)
17409 2(45)
Khai ph d liu
(TH) (TC)
18903,4 0(75)
18901,2 0(90)
13256
GDQP: HP3,4
GDQP: HP1,2
17404 2(30)
Nhp mn
CNPM
17213 3(60)
H chuyn gia
(BTL) (TC)
17408 3(60)
Quy trnh pht
trin PM (TC)
Chn 2 tn ch ca
cc HP t chn
Chn 8 tn ch ca
cc HP t chn
Chn 9 tn ch ca
cc HP t chn
Vt l 1
18202
3(60)
2(45)
C s d liu
2(45)
in t s
17413 3(5 T)
TT SQL Server
(TH)
17315 3(5 T)
TT VB.Net (TH)
31
Thc tp TN (10 tun): 5TC, 10 TCHP + n TN (14 tun): 8TC, 8 TCHP
CHNG TRNH O TO NGNH K THUT MI TRNG (164 TCHT, 193 TCHP, 3.285 tit)
2
TT
1
17 TC (465 tit)
22 TCHP
19 TC (445 tit)
20 TCHP
20 TC (475 tit)
21 TCHP
19 TC (385 tit)
23 TCHP
17 TC (365 tit)
22 TCHP
21 TC (375 tit)
25 TCHP
21 TC (405 tit)
22 TCHP
20TC (345 tit)

24 TCHP
18801
0(30)
L lun & PP
GD th cht
18805 0(40)
K thut
in kinh
18804
18806 0(40)
K thut
bng chuyn
12508 2(45)
T ng ha v
dng c o
12512 4(90)
Ha hc MT
(TH)
12517 4(90)
KTXL nhim
MTB (A)
12525 3(60)
THUD trong
KTMT (TH)
19106
19109
19301 3(60)
ng li CM
CSVN (XM)
12511
12513
12519
12526
T tng HCM
(XM)
Sinh thi hc
MT & TN bin
Qun l CT rn
(BTL)
Qun l MT
18426
18409
18410
12514 4(90)
12527
QT CK trong
KTMT (A)
12520 4(75)
Phn tch MT
(TH)
12516
12521
12530
18424
3
3(60)
Ha hc i
cng (TH)
22101
3(60)
Tin hc C
18301
4(90)
Gii tch 1
17101
3(75)
Anh vn CB1
18102
2(45)
3(75)
Nhng NLCB CN Nhng NLCBCN

ML 1 (XM)
ML 2 (XM)
2(30)
Hnh ha
18903,4 0(75)
GDQP: HP3,4
18425
3(75)
Anh vn CB2
18103
4(75)
Gii tch 2
18201
3(60)
Vt l 1
18303
2(45)
Ha l 1
22101
2(45)
V K thut
12407
2(30)
Cc VMT trong
khai thc MTB
0(40)
K thut bi li
19201
2(45)
3(75)
Anh vn CB3
18101
3(60)
i s
18202
3(60)
2(45)
Anh vn CN1
18111
2(45)
4(75)
Vt l 2 (TH)
Ha v c (TH)
12505
18304
4(90)
VHS D trong
KTMT (TH)
22202
2(45)
C l thuyt
12507
3(60)
C s KHMT
3(60)
Ha l 2 (TH)
12506
3(60)
QT TL trong
KTMT (BTL)
12532
2(45)
Anh vn CN2
Xc sut TK
18305
4(75)
12510
2(45)
3(60)
QT TN trong
KTMT (BTL)
G tc ng v
ri ro MT (BTL)
12509
18309
2(45)
Lut & chnh

sch MT
18310
2(45)
BVMT trong
VC hng NH
18307
3(75)
Ha hc hu c
(TH)
2(4 T)
18901,2 0(90)
Thc tp QL
nhim MT
GDQP: HP1,2
32
3(60)
4(75)
Ha phn tch
(TH)
12533 2(4 T)
Thc tp K
thut MT1
3(60)
2(45)
2(45)
Kinh t MT
2(45)
Kim sot cht

thi nguy hi
3(60)
c hc MT
(BTL)
Q.trc & XL s
liu MT (BTL)
12522 4(90)
12531
4(75)
KTXL nc & nc KS NK, ting

n (TH, BTL)
thi (TH,A)
12524
2(45)
Cc QTSXCB
NLSX sch hn
12528
3(60)
Chuyn
(TH, A)
12534 2(4 T)
Thc tp K
thut MT2
Thc tp TN (10 tun): 5 TC, 10 TCHP + n TN (10 tun): 8 TC, 8 TCHP
CHNG TRNH O TO NGNH KINH T VN TI BIN (134 TCHT, 161 TCHP, 2.910 TIT)
2
TT
14 TC (315 tit)
15 TCHP
17 TC (565 tit)
27 TCHP
15 TC (360 tit)
17 TCHP
16 TC (420 tit)
17 TCHP
22 TC (450 tit)
26 TCHP
15 TC (315 tit)
16 TCHP
21 TC (405 tit)
29 TCHP
18801
0(30)
L lun & PP
GD th cht
18804
18805 0(40)
K thut
in kinh
18806 0(40)
K thut
bng chuyn
15507
18424
Anh vn CB 1
18104
3(75)
2(45)
Ton CC 1
15701
K thut bi li
18425
3(75)
Anh vn CB 2
18105
2(45)
18426
3(75)
Anh vn CB 3
18106
3(60)
15108
19201
2(45)
T tng HCM
(XM)
15503
2(45)
Th trng
chng khon
17101
3(60)
Tin i cng
(TH)
15516
GDQP 8 TCHP
(4 tun)
15606
a l vn ti
2(45)
15110
19301
3(60)
LCM ca ng
(XM)
15207
Kinh t v m 2
19109
2(75)
Nhng NLCBCN
MacLnin 2 (XM)
2(30)
Anh vn CN KTB2
Kinh t vi m 2
19106
2(45)
Nhng NLCBCN
MacLnin 1 (XM)
15301
15206
3(60)
Kinh t lng
(TH)
2(45)
15102
i cng HH
Anh vn CN KTB1
18432
15103
2(60)
KT v m 1
(BTL)
Php lut-KT
2(30)
2(45)
Thu v
Xc sut TK
11109
18431
2(45)
Ton CC 2
15101
2(60)
KT vi m 1
(BTL)
3(60)
0(40)
3(60)
TH ng dng
(TH)
3(60)
Quan h KTTG
2(60)
3(60)
KT mi trng
15208
3(60)
Nguyn l thng k
& TK DN
15109
3(60)
KT cng cng
15306
2(45)
KT vn chuyn
ng bin
33
Kinh t cng
15104
2(60)
3(60)
KT pht trin
15508
3(60)
Nguyn l
k ton (BTL)
15501
3(60)
Ti chnh tin t
15302
3(60)
Lut VTB
(BTL)
15304
2(45)
15123
3(60)
HH trong vn ti
Phn tch HKT

KTB (A)
15612
15305
3(60)
Tng quan v KD
KTB
15204
2(45)
Qun l nh
nc v KT
15603
3(60)
K thut NV
ngoi thng
15601
3(60)
2(60)
Logistics &
VTPT
15205
3(60)
Ton kinh t
(TH, BTL)
15309
2(45)
i l giao nhn
15203
3(60)
Thanh ton QT
T chc L
tin lng (BTL)
15307
15201
3(60)
QL i tu
(A)
15141
2(4 T)
TT vo ngh
15706
2(45)
Bo him HH
3(60)
Qun l & khai

thc cng (A)
15303
3(60)
Khai thc i tu
(BTL)
15142
3(6T)
Thc tp
nghip v
Thc tp TN (6 tun): 3 TCHT, 6 TCHP + Thi tt nghip: 8T CHT, 8 TCHP
CHNG TRNH O TO NGNH KINH T NGOI THNG (129 TCHT, 156 TCHP, 2.790 tit)
2
TT
1
13 TC (315 tit)
14 TCHP
14 TC (400 tit)
15 TCHP
16 TC (565 tit)
25 TCHP
19 TC (435 tit)
21 TCHP
21 TC (405 tit)
25 TCHP
18805
0(40)
K thut
in kinh
18806
0(40)
K thut
bng chuyn
15507
18433
18434
18801
0(30)
L lun & PP
GD th cht
18424
Anh vn CB 1
18104
3(75)
2(45)
Ton CC 1
18804
0(40)
K thut bi li
18425
3(75)
Anh vn CB 2
18105
2(45)
18426
3(75)
Anh vn CB 3
18106
3(60)
2(45)
Anh vn CN
KTN1
15206
3(60)
Kinh t lng
(TH)
2(45)
Thu v
2(45)
15 TC (315 tit) 22 TC (360 tit)

16 TCHP
29 TCHP
15107
2(45)
15124
3(60)
QL cht lng
Phn tch HKT

KTN (A)
15613
15305
3(60)
Anh vn CN
KTN2
15605
3(60)
Tng quan v KD
KTN
15607
2(45)
u t NN (BTL)
Khoa hc
giao tip
2(60)
Logistics & VT
a PT
15718
3(60)
Bo him trong
ngoi thng
Ton CC 2
Xc sut TK
15103
2(60)
KT v m 1
(BTL)
15102
Php lut-KT
15101
2(60)
KT vi m 1
(BTL)
Kinh t vi m 2
Kinh t v m 2
Lut thng mi
Vn ti thu tu
(BTL)
19106
2(45)
Nhng NLCBCN
MacLnin 1 (XM)
19109
2(75)
Nhng NLCBCN
MacLnin 2 (XM)
19301
3(60)
LCM ca ng
(XM)
15110
15108
15204
15601
17101
3(60)
Tin i cng
(TH)
19201
2(45)
T tng HCM
(XM)
15503
2(45)
Th trng
chng khon
15208
Nguyn l thng
k & TK DN
15606
15109
15701
4
3(60)
15516
7
3(60)
TH ng dng (TH)
3(60)
Quan h KTTG
GDQP 8 TCHP
(4 tun)
2(60)
3(60)
KT mi trng
3(60)
3(60)
KT cng cng
15609
3(60)
Kinh t NT (BTL)
34
15104
2(60)
3(60)
KT pht trin
15508
3(60)
Nguyn l
k ton (BTL)
15501
3(60)
Ti chnh tin t
15641
2(4 T)
Thc tp
vo ngh
15702
3(60)
2(45)
Qun l NN v
kinh t
15603
3(60)
KT NV ngoi
thng (A)
15610
3(60)
Nghip v HQ
15310
3(60)
3(60)
Thanh ton
quc t (A)
15608
3(60)
Giao nhn HH
XNK (BTL)
15642
3(6 T)
Thc tp
nghip v
CHNG TRNH O TO NGNH QUN TR KINH DOANH (128 TCHT, 155 TCHP, 2.700 TIT)
2
TT
1
13 TC (315 tit)
14 TCHP
14 TC (400 tit)
15 TCHP
15 TC (550 tit)
24 TCHP
15 TC (360 tit)
16 TCHP
20 TC (390 tit)
25 TCHP
17 TC (345 tit)
19 TCHP
20 TC (345 tit)
26 TCHP
18805
0(40)
K thut
in kinh
18806 0(40)
K thut
bng chuyn
18801
0(30)
L lun & PP
GD th cht
18424
Anh vn CB 1
18104
3(75)
2(45)
Ton CC 1
15701
3(60)
18804
0(40)
K thut bi li
18425
3(75)
Anh vn CB 2
18105
2(45)
Ton CC 2
15101
2(60)
18426
3(75)
Anh vn CB 3
18110
3(60)
Xc sut TK
15103
2(60)
18435
2(45)
15606
15409
2(60)
Qun tr
chin lc
3(60)
Quan h KT
th gii
19106
2(45)
Nhng NLCBCN
MacLnin 1 (XM)
19109
2(75)
Nhng NLCBCN
MacLnin 2 (XM)
19301
3(60)
LCM ca ng
(XM)
Nguyn l thng
k & TK DN
19201
2(45)
T tng HCM
(XM)
15503
2(45)
Th trng
chng khon
15410
17101
3(60)
Tin i cng
(TH)
15516
15401
15411
Qun tr hc
2(45)
15209
3(60)
QT nhn lc
(BTL)
KT v m 1
(BTL)
TH ng dng (TH)
18436
15206
3(60)
Kinh t lng
(TH)
KT vi m 1
(BTL)
2(45)
Thu v
Anh vn CN
QKD2
Php lut kinh t
3(60)
2(45)
Anh vn CN
QKD1
15507
15208
3(60)
2(60)
Marketing CB
2(45)
Tm l hc QT
15204
QL cht lng
15614
3(60)
15126
15408
QT cng ngh
15402
15403
3(60)
QT doanh nghip
(BTL)
15502
3(60)
Qun tr ti chnh
15413
15412
15404
Khi s DN
(BTL)
2(4 T)
3(60)
Qun tr
Marketing (A)
3(60)
QT sn xut
(BTL)
15705
3(60)
Thanh ton
quc t
3(60)
QT hnh chnh
15601
3(60)
2(45)
Tng quan v KD
QKD
15508
3(60)
NL k ton
(BTL)
Qun l NN v
kinh t
3(60)
Phn tch HKT

QKD (A)
15404
Thc tp vo ngh
35
2(45)
15603
3(60)
K thut NV
ngoi thng
15741
GDQP 8 TCHP
(4 tun)
2(45)
15107
3(60)
Qun tr d n
(A)
3(60)
Bo him
15742
3(6 T)
Thc tp
nghip v
CHNG TRNH O TO NGNH QUN TR TI CHNH K TON (127 TCHT, 155 TCHP, 2.715 TIT)
2
TT
1
13 TC (315 tit)
14 TCHP
14 TC (400 tit)
15 TCHP
15 TC (550 tit)
24 TCHP
17 TC (405 tit)
18 TCHP
19 TC (360 tit)
23 TCHP
18 TC (375 tit)
20 TCHP
20 TC (345 tit)
25 TCHP
18805 0(40)
K thut
in kinh
18806
0(40)
K thut
bng chuyn
15510
15509
18801
0(30)
L lun & PP
GD th cht
18424
3(75)
Anh vn CB 1
18104
2(45)
0(40)
K thut bi li
18425
3(75)
Anh vn CB 2
18105
2(45)
18426
3(75)
Anh vn CB 3
18110
3(60)
18439
15512
15514
19109
2(75)
Nhng NLCBCN
MacLnin 2 (XM)
19301
3(60)
LCM ca ng
(XM)
17101
3(60)
Tin i cng
(TH)
19201
2(45)
T tng HCM
(XM)
15503
2(45)
Th trng
chng khon
15414
15401
15411
TH ng dng
(TH)
2(45)
Qun tr hc
GDQP 8 TCHP
(4 tun)
2(45)
Kim ton
(BTL)
15204
19106
2(45)
Nhng NLCBCN
MacLnin 1 (XM)
2(45)
Lut ti chnh
15208
3(60)
Nguyn l thng k
& TK DN
2(60)
Marketing CB
2(45)
Tm l hc QT
15501
3(60)
Ti chnh tin t
36
2(45)
Tng quan v KD
QKT
15404
3(60)
15511
K ton qun tr
3(60)
2(45)
K ton DN
Qun tr ti chnh
(A)
Php lut - KT
15516
18440
2(45)
15409
2(60)
Qun tr
chin lc
15103
2(60)
KT v m 1
(BTL)
Thu v
2(45)
K ton NH
(BTL)
15616
3(60)
15703
15101
2(60)
KT vi m 1
(BTL)
3(60)
2(45)
Anh vn CN
QKT2
15209
3(60)
QT nhn lc
(BTL)
Xc sut TK
15701
2(45)
15507
Anh vn CN
QKT1
15206
3(60)
Kinh t lng
(TH)
Ton CC 2
Ton CC 1
18804
Qun tr d n
15502
3(60)
2(45)
15705
3(60)
Bo him
15513
2(45)
3(45)
Qun l NN v
kinh t
15508
3(60)
NL k ton
(BTL)
Nghip v
ngn hng
15603
3(60)
K thut NV
ngoi thng
15515
15601
3(60)
Thanh ton
quc t
Qun l TC
nh nc
15127
3(60)
Phn tch HKT
QKT (A)
15506
15542
2(30)
Ton ti chnh
15541
2(4 T)
Thc tp vo ngh
2(45)
K ton my
KT hnh chnh
s nghip (BTL)
15504
2(45)
3(6 T)
Thc tp
nghip v
CHNG TRNH O TO NGNH QT KINH DOANH BO HIM (129 TCHT, 156 TCHP, 2730 TIT)
2
TT
1
13 TC (315 tit)
14 TCHP
14 TC (400 tit)
15 TCHP
15 TC (550 tit)
24 TCHP
16 TC (390 tit)
17 TCHP
19 TC (375 tit)
25 TCHP
17 TC (345 tit)
19TCHP
21 TC (420 tit)
28TCHP
18805 0(40)
K thut
in kinh
18426
3(75)
18806 0(40)
K thut
bng chuyn
18437
2(45)
15507
15107
15502
Anh vn CB 3
Anh vn CN
QBH1
Anh vn CN
QBH2
Tng quan v KD
QKD
15206
3(60)
Kinh t lng
(TH)
15209
3(60)
QT nhn lc
(BTL)
15707
3(60)
BH hng hi
hng khng (BTL)
15713
15717
15409
2(60)
Qun tr
chin lc
15710
3(60)
BH ti sn
(A)
15709
15712
18801
0(30)
L lun & PP
GD th cht
18424
3(75)
Anh vn CB 1
18104
2(45)
Ton CC 1
15701
3(60)
18804
0(40)
K thut bi li
18425
3(75)
Anh vn CB 2
18105
2(45)
18110
3(60)
Ton CC 2
Xc sut TK
15103
2(60)
KT v m 1
(BTL)
Php lut-KT
15101
2(60)
KT vi m 1
(BTL)
19106
2(45)
Nhng NLCBCN
MacLnin 1 (XM)
19109
2(75)
Nhng NLCBCN
MacLnin 2 (XM)
19301
3(60)
LCM ca ng
(XM)
17101
3(60)
Tin i cng
(TH)
19201
2(45)
T tng HCM
(XM)
15503
2(45)
Th trng
chng khon
15516
7
3(60)
TH ng dng (TH)
15401
2(45)
Qun tr hc
GDQP 8 TCHP
(4 tun)
2(45)
Bo him C
15208
3(60)
NL Thng k &
TK DN
15414
2(60)
Marketing CB
15411
2(45)
2(45)
Thu v
18438
15204
2(45)
2(45)
3(60)
3(60)
Ti BH (A)
3(60)
Gim nh PC
tn tht (BTL)
3(60)
BH tai nn, y t
15508
3(60)
NL k ton
(BTL)
15603
3(60)
K thut NV
ngoi thng
15125
3(60)
Phn tch HKT
QBH (A)
15716
15601
3(60)
Thanh ton
quc t
15742
3(6 T)
Thc tp
nghip v
2(45)
15741
2(4T)
Thc tp vo ngh
3(60)
15714
Qun l ri ro BH
15704
37
15615
Qun tr ti chnh
Qun l NN v KT
Kinh t bo him
Lut bo him
QL cht lng
3(60)
15708
3(60)
BH nhn th
(BTL)
Tm l hc QT
2(45)
2(45)
8
CHNG TRNH O TO TIN TIN: NGNH TON CU HO V THNG

MI VN TI BIN (Major: Global Studies and Maritime Affairs)
1. GII THIU V CHNG TRNH
Trng i hc Hng hi Vit Nam c B Gio dc & o to giao nhim v trin
khai Chng trnh o to tin tin ngnh Ton cu ho v Thng mi Vn ti bin vi Trng
i tc l Hc vin Hng hi California, Hoa K. y l d n quc gia do B Gio dc & o
to ch tr nhm trin khai xy dng ngnh o to theo chun quc t ti mt s trng i hc
ca Vit Nam, p dng phng php ging dy, chng trnh o to, gio trnh, ti liu, phng
php qun l o to, cch nh gi ca Hc vin Hng hi California. Ton b chng trnh
c ging dy bng ting Anh (Tr cc mn L lun chnh tr, Gio dc th cht, Gio dc
Quc phng).
2. GII THIU V TRNG I TC: HC VIN HNG HI CALIFORNIA
Hc vin Hng hi California (The California Maritime Academy-CMA) - l mt trong
23 trng thnh vin thuc i hc Bang California (The California State University). CMA xp
th 4 trong s cc trng i hc o to chng trnh c nhn tt nht min Ty nc M theo
xp hng nm 2010 ca US NEWS, trong Top 60 trng cng tt nht ca M theo xp hng
nm 2010 ca Forbes. Trng ng ti Vallejo, cch San Francisco khong 50 km, thuc Bang
California. Hc vin Hng hi California l 1 trong s 7 hc vin hng hi c cng nhn trn
ton nc M v l hc vin duy nht v lnh vc ny min Ty nc M. Vi chng trnh
o to c bit, kt hp gia hc l thuyt trn lp v kinh nghim thc t, Hc vin Hng hi
California trang b cho sinh vin y cc kin thc v k nng thnh cng trong s nghip.
3. CHNG TRNH O TO
- Sinh vin s c trang b nn tng kin thc v cc l thuyt kinh t v chnh tr ton
cu; cc l thuyt v qu trnh a ra chnh sch; cc hiu bit v lch s hng hi ton cu v
tm quan trng ca hng hi i vi s thnh vng ca mt quc gia; nhn thc c nhng
vn hng hi ton cu hin ti nh an ninh, thng mi v mi trng.
- Chng trnh cng s cung cp nhng kin thc l thuyt cn thit c th hiu c
cc vn v chnh sch hng hi trong mi trng ton cu ho; hiu bit cc chnh sch kinh
doanh thng mi hng hi, c bit c kh nng phn bin, kh nng nghin cu v lng hoc
phi lng ho, cc k nng lnh o v nhng nhn thc v vn ho. Ngoi ra, chng trnh hc
cn trang b cho sinh vin sau khi tt nghip nhng kin thc v Quan h quc t, Chnh sch
cng, Kinh doanh hng hi v Qun tr kinh doanh (c bit trong lnh vc Thng mi v Kinh
doanh quc t).
4. C HI VIC LM
Sau khi tt nghip sinh vin c th lm vic cc t chc Chnh ph, Phng thng mi
cng nghip quc gia v a phng, B Giao thng vn ti, Cc Hng Hi, B Cng Thng,
cc V k hoch, ... ti cc B c lin quan, cc Vin Nghin cu, cc t chc hoch nh chnh
sch trung ng v a phng; Cc t chc hng hi quc t; Cc t chc nghin cu lut hng
38
hi quc t v cc cng ty Lut hng hi; Cc doanh nghip vn ti - bo him hng hi, cc
doanh nghip xut nhp khu
5. GING VIN
Ging vin l cc gio s, ging vin ca Hc vin Hng hi California v mt s trng
i hc ca cc nc pht trin khc trn th gii; cng vi mt s ging vin Trng i hc
Hng hi c trnh v kinh nghim ging dy.
6. I TNG TUYN SINH
- Cc th sinh tham gia k thi tuyn sinh i hc h chnh quy khi A v D1 trn ton
quc t im theo yu cu ca Nh trng.
- Sinh vin ang hc h i hc chnh quy ti trng HHH v cc trng i hc khc
c im thi i hc khi A v khi D1 bng hoc cao hn im trng tuyn Trng i hc
Hng hi cng nm.
7. THI GIAN O TO - BNG CP TT NGHIP
- Thi gian: 5 nm (Nm 1: hc Ting Anh v cc mn L lun chnh tr, Gio dc th
cht, Gio dc Quc phng; cc nm cn li hc theo Chng trnh tin tin).
- Bng tt nghip: C nhn chng trnh o to tin tin ngnh Ton cu ho v Thng
mi Vn ti bin.
8. QUY M V PHNG THC D TUYN
- Quy m tuyn sinh: 50 sinh vin/nm.
- Phng thc xt tuyn: Cn c vo im thi TSH v kt qu kim tra ting Anh.
9. A CH LIN H
Vn phng Ban QL Chng trnh tin tin: Phng 110 Nh A4 - Khoa Kinh t Vn ti bin,
Trng i hc Hng hi, 484 Lch Tray, Ng Quyn, Hi Phng. in thoi: 0912.064.042,
0934.333.466, 0904.352.139 hoc tham kho website http://dttt.vimaru.edu.vn.
39
PHN III
QUY CH HC TP
I. QUY CH O TO I HC H CHNH QUY THEO H THNG TN CH
(Ban hnh km theo Quyt nh s 2368 /Q-HHH-T&CTSV ngy 24 thng 10 nm 2008 ca Hiu Trng
Trng i hc Hng hi da trn Quyt nh s 43/2007/Q-BGDT ngy 15/08/2007 ca B Gio dc & o
to v thay th Quyt nh s 1500/Q-HHH-T&CTSV ngy 28 thng 08 nm 2007
Sa i, b sung ln th 3 thng 12 nm 2010)
Chng I
NHNG QUY NH CHUNG
iu 1. Phm vi iu chnh v i tng p dng
Quy ch ny c th ha Quy ch o to i hc v cao ng h chnh quy theo h thng
tn ch ban hnh km theo Quyt nh s 43/2007/Q-BGDT ngy 15/8/2007 ca B trng
B GD & T v c hiu lc i vi tt c cc ngnh c o to theo h thng tn ch (Kho 48 h
i hc thuc Khoa Kinh t vn ti bin v t kha 49 cho tt c cc ngnh trong Trng).
iu 2. Mc tiu o to & chng trnh gio dc i hc
1. Mc tiu o to i hc ca Trng i hc Hng hi l o to ra nhng c nhn,
k s:
a) C kin thc c bn, c chuyn mn su rng, c k nng thc hnh tt v kh nng
thch ng cao trong mi trng hot ng sau ny.
b) C nng lc tip cn nhanh v ng dng hiu qu cng ngh hin i, gii quyt tt
nhng vn khoa hc v k thut thuc lnh vc c o to.
c) C phng php lm vic khoa hc v chuyn nghip, bit t duy h thng v t duy
phn tch, c kh nng tc nghip c lp v sng to, c kh nng giao tip v lm vic theo
nhm, hi nhp c trong mi trng quc t.
d) C sc khe tt, c kin thc v Gio dc quc phng - an ninh, t chun mc o
c, trung thnh vi T quc, phc v tt t nc v x hi.
2. Chng trnh gio dc i hc ca mi ngnh c th c xy dng trn c s
chng trnh khung do B GD & T ban hnh, bao gm cc ni dung: Mc tiu v thi gian o
to; Khi lng kin thc ton kha; Ni dung chng trnh ca khi kin thc gio dc i
cng v gio dc chuyn nghip (tn v m hc phn, s tn ch, s bi tp ln, n mn hc,
thc tp, thc hnh, n/kho lun tt nghip, loi hc phn v cch nh gi); K hoch ging
dy theo tin ca tng hc k; S hnh cy ca chng trnh o to; Ni dung, yu cu v
cng chi tit ca tng hc phn m sinh vin phi tch ly...
iu 3. Hc phn v Tn ch
1. Hc phn l khi lng kin thc tng i trn vn, thun tin cho sinh vin tch ly
trong qu trnh hc tp. Phn ln hc phn c khi lng t 2 n 4 tn ch, ni dung ca hc
phn c b tr ging dy trn vn v phn b u trong mt hc k. Kin thc trong mi hc
phn phi gn vi mt mc trnh theo nm hc thit k v c kt cu ring nh mt phn
ca mn hc hoc c kt cu di dng t hp t nhiu mn hc. Tng hc phn c k
hiu bng mt m s ring gm 05 k t. V d: M ca hc phn Gii tch 1 l 18802.
40
2. Cc loi hc phn:
a) Hc phn bt buc l hc phn cha ng nhng ni dung kin thc chnh yu ca
mi chng trnh o to v bt buc sinh vin phi tch ly.
b) Hc phn t chn l hc phn cha ng nhng ni dung kin thc cn thit nhng
sinh vin c t chn theo hng dn ca Nh trng nhm a dng ha hng chuyn mn
hoc c la chn ty tch ly s hc phn quy nh cho mi chng trnh o to.
c) Hc phn tin quyt i vi hc phn B l hc phn A m bt buc sinh vin phi
hc trc v thi vi kt qu nh gi t D tr ln mi c hc hc phn B. K hiu:
A
B
(Trong iu kin hin nay, Nh trng vn cho php sinh vin ng k hc hc phn B
mc d im nh gi hc phn A l im F nhng phi c im X 0, tr hc phn Thc tp
tt nghip).
d) Hc phn hc trc i vi hc phn B l hc phn A m sinh vin phi hc trc
( ng k hc v c xc nhn hc xong hc phn A, c th thi cha t) mi c hc hc
phn B. K hiu:
A
B
e) Hc phn song hnh l cc hc phn m sinh vin c th hc ng thi.
3. Cc mn hc v hc phn c bit
a) Mn hc Gio dc quc phng -An ninh (GDQP- AN) v mn hc Gio dc th
cht (GDTC)
Mn hc GDQP- AN nhm gio dc cho sinh vin lng yu nc, yu ch ngha x hi,
nim t ho v s trn trng i vi truyn thng dng nc v gi nc ca dn tc, ca cc
lc lng v trang nhn dn Vit Nam. ng thi trang b cho sinh vin nhng kin thc c bn
v xy dng nn quc phng ton dn, an ninh nhn dn v nhng k nng qun s cn thit.
GDQP-AN l mt trong nhng ni dung gio dc ton din, c v tr quan trng trong chin lc
o to th h tr v s nghip xy dng v bo v T quc Vit Nam XHCN.
Chng trnh GDTC ni kha nhm cung cp cho sinh vin nhng kin thc v lch s
pht trin th thao trong nc v quc t, v mc ch v nhim v ca cng tc GDTC, ng
thi trang b cho sinh vin nhng kin thc v c s khoa hc sinh hc ca GDTC, nh hng
ca luyn tp th dc th thao ti s pht trin v hon thin c th.
Kt qu cc hc phn GDQP-AN v GDTC l iu kin cp chng ch theo quy nh
chung ca B GD & T v khng tnh vo im trung bnh chung hc tp.
b) Hc phn thc tp.
Nhng hc phn ny nhm b sung kin thc thc t v nng cao tay ngh ti cc c s
sn xut kinh doanh cho sinh vin.
c) Hc phn thc tp tt nghip l hc phn tin quyt trc khi sinh vin ng k
sang hc phn n/kha lun tt nghip hoc thi tt nghip.
d) Hc phn n/kha lun tt nghip (thi tt nghip): ng k hc phn ny
sinh vin phi hon tt hc phn thc tp tt nghip v tch ly s tn ch theo quy nh.
4. Tn ch hc tp (gi tt l tn ch) c s dng tnh khi lng hc tp ca sinh
vin. Mt tn ch c quy nh bng 15 tit hc l thuyt; 30 45 tit thc hnh, th nghim
41
hoc tho lun; 45 90 gi thc tp ti c s; 45 60 gi lm tiu lun, bi tp ln hoc n,

kha lun tt nghip. i vi nhng hc phn l thuyt hoc thc hnh, th nghim, tip thu
c mt tn ch sinh vin phi dnh t nht 30 gi chun b c nhn.
5. Mt tit hc c tnh bng 45 pht.
6. Tn ch hc tp v tn ch hc ph:
a) Tn ch hc tp (TCHT): l n v c dng tnh khi lng hc tp v trung bnh
chung hc tp.
b) Tn ch hc ph (TCHP): l n v c dng tnh hc ph (phn ln cc hc phn
c s TCHT v s TCHP bng nhau; cc hc phn GDQP-AN, GDTC ch c TCHP).
7. Quy i t s tit sang tn ch:
a) Hc phn c khi lng 30 tit c tnh 01 hoc 02 tn ch.
b) Hc phn c khi lng 45 tit c tnh 02 tn ch.
c) Hc phn c khi lng 60 tit c tnh 03 tn ch.
d) Hc phn c khi lng 75 tit c tnh 04 tn ch.
e) Hc phn c khi lng 90 tit c tnh 04 tn ch.
f) i vi cc hc phn thc tp: 02 tun thc tp c tnh tng ng 01 TCHT.
- Nu thc tp ti Trung tm c kh thc hnh, phng thc hnh ca cc Khoa hoc ti
cc c s thc tp ngoi trng: TCHP = TCHT * 2.
- Nu thc tp ti Tu Sao Bin: TCHP= TCHT * 4.
g) Cc hc phn c bi tp ln th ng thm 01 TCHP.
h) n mn hc l mt hc phn c m s ring v c tnh tng ng 01 TCHT.
n/kha lun tt nghip cng l mt hc phn c m s ring v c tnh khng qu 10 TCHT.
iu 4. Hc ph
1. Hc ph phi c ng mt ln cho c hc k ngay sau khi ng k hc phn v trc
khi hc k mi bt u.
2. Hc ph hc k = Tng s TCHP * n gi cho mi TCHP.
3. n gi cho mi tn ch hc ph c Nh trng quy nh cho tng hc k.
iu 5. Thi gian hot ng ging dy
Thi gian ging dy ca Trng c tnh t 6h30 n 17h00 hng ngy v c th b tr
vo c th By, Ch Nht (i vi nhng lp hc li, hc vt). Ty theo s lng sinh vin, s
lp hc cn t chc v tnh trng c s vt cht ca Nh trng, Phng o to & CTSV sp
xp thi kha biu hc tp cho cc lp trong khong thi gian trn.
Chng II
T CHC O TO
iu 6. Thi gian v k hoch o to
1. Nh trng t chc o to theo kha hc, nm hc v hc k.
a) Kha hc l thi gian c thit k sinh vin hon thnh mt chng trnh o to
c th. Hin nay Nh trng ch o to trnh i hc vi hai khi. Kha hc i vi khi
Kinh t l 4 nm, khi K thut l 4,5 nm.
b) Mt nm hc c 2 hc k chnh (sau y gi tt l hc k), mi hc k c nhiu nht
15 tun thc hc v 3 tun thi. Ngoi hai hc k chnh, Hiu trng c th xem xt quyt nh t
42
chc thm hc k h sinh vin c iu kin hc li. Mi hc k h c t nht 5 tun thc hc

v 1 tun thi.
2. Thi gian ti a hon thnh chng trnh:
- Cc ngnh Khi Kinh t: 6 nm.
- Cc ngnh Khi K thut: 6,5 nm.
Cc i tng c hng chnh sch u tin theo quy nh ti Quy ch tuyn sinh i
hc, cao ng h chnh quy khng b hn ch v thi gian ti a hon thnh chng trnh.
iu 7. ng k nhp hc
1. Mi th tc ng k nhp hc phi c hon thnh trong thi hn theo quy nh ti
Quy ch tuyn sinh i hc, cao ng h chnh quy hin hnh.
2. Tt c giy t khi sinh vin nhp hc c xp vo ti h s ca tng c nhn do
Phng o to & CTSV qun l.
3. Sinh vin nhp hc c Nh trng cung cp y cc thng tin bao gm:
a) Chng trnh GDH ca ngnh.
b) S tay sinh vin gm:
c) K hoch ging dy hc k, thi kha biu d kin s c m trong hc k.
iu 8. Sp xp sinh vin vo ngnh o to
Sau k thi tuyn sinh Nh trng xt tuyn theo tng nhm ngnh. Cn c vo ch tiu
ca tng ngnh, kt qu thi tuyn v nguyn vng ng k d thi ca th sinh xp ngnh
hc c th. Nu th sinh khng im vo ngnh ng k d thi th c chuyn sang ngnh
khc cng nhm cn ch tiu v c im xt tuyn thp hn.
iu 9. T chc lp hc
Lp hc c t chc theo hai hnh thc:
a) Lp kha hc c t chc cho cc sinh vin ng k hc cng mt chng trnh
nhm duy tr cc sinh hot on th, cc phong tro thi ua, cc hot ng chnh tr - x hi, vn
ha th thao v qun l sinh vin trong qu trnh hc tp. Mi lp kha hc c mt Ban cn
s lp, Ban chp hnh chi on do sinh vin bu mi nm mt ln v mt Ging vin l C vn
hc tp. Lp kha hc c k hiu bng 08 k t (v d: KTB51H1).
b) Lp hc phn c t chc theo tng hc phn, da trn s lng ng k ca sinh
vin tng hc k. Tn lp hc phn = Tn hc phn + Hc k + Nm hc + M nhm. V d:
i s-1-11 (N01).
qun l lp mi Ging vin phi chn 2 SV c lc hc kh, t cch o c tt
lm lp trng v lp ph lp hc phn. Cui hc k, cn c vo mc ng gp ca cn b
lp hc phn Ging vin cng im thng cho SV vo im X, lp trng ti a l 3 im, lp
ph ti a l 2 im.
iu 10. Trch nhim ca Sinh vin, Ging vin, C vn hc tp, Gio v khoa
1. Trch nhim ca Sinh vin
- Tm hiu, nghin cu nm vng chng trnh GDH, k hoch hc tp mi hc k v
nhng Ni quy, Quy ch ca Trng. Khi cn thit, sinh vin lin lc vi C vn hc tp, Ging
vin, Khoa, cc Phng ban chc nng c hng dn v gip .
- Thng xuyn theo di cc thng bo, c k cc ti liu hng dn ca mi hc k
43
thc hin cc cng vic theo ng trnh t v ng thi hn. Thng tin chi tit xem ti cc Bng
tin ca Phng o to & CTSV hoc website http://daotao.vimaru.edu.vn/.
- Thc hin vic ng k hc phn v ng hc ph theo ng thi gian quy nh.
- Thc hin y v nghim tc tt c cc yu cu ca hc phn ng k hc, tham d cc
k kim tra thng k, thi kt thc hc phn, tham gia thc hnh, th nghim ng nhm c xp.
- Nghim cm cc trng hp thi, kim tra khng ng nhm, tham gia thi ti phng thi m
khng c tn trong danh sch d thi. Khi vo phng thi sinh vin phi mang theo th sinh vin.
- Tham gia cc hot ng on th, khng ngng rn luyn o c li sng v th cht
ph hp vi mc tiu o to ca ngnh hc.
2. Trch nhim ca C vn hc tp (CVHT)
a) Phi nm vng chng trnh GDH cng nh nng lc ca sinh vin c nhng
hng dn, c vn thch hp cho sinh vin trong qu trnh hc tp.
b) Lm cc cng vic ca CVHT.
3. Trch nhim ca Ging vin
a) Hng dn, truyn t kin thc, cung cp cho sinh vin Bi ging chi tit khi hc
k mi bt u v chu trch nhim trc Nh trng v cht lng ging dy ca hc phn
mnh ph trch.
b) Qun l sinh vin trong thi gian trn lp, chp hnh mi Quy ch ca B GD & T
cng nh Quy nh ca Nh trng.
4. Trch nhim ca Gio v khoa (GVK)
a) Nhp im X, Y vo h thng.
b) Tr gip, c vn cho Ban ch nhim khoa trong vic x l hc v cng nh cc vn
lin quan n vic o to theo h thng tn ch ti khoa mnh.
c) Cp cho sinh vin: Giy gii thiu lin h thc tp, Chng nhn lnh tin, bu phm
ti bu in, Giy chng nhn l sinh vin ca trng, Giy chng nhn hc xong chng trnh,
Giy chng nhn tt nghip i hc, Bng kt qu hc tp (ca hc k, nm hc v ton kha).
d) Thu t khai (c ch k ca sinh vin) lm bng tt nghip.
e) Lm cc cng vic khc do Ch nhim khoa phn cng.
iu 11. ng k khi lng hc tp
1. Nhng quy nh chung:
a) Mi nm hc gm c 52 tun, trong c: 44 tun dng hc, thi, thc tp, thc
hnh, lm n mn hc, lm n/kha lun tt nghip, 02 tun ngh Tt nguyn n v 06
tun ngh h. Tun s 1 ca nm hc c quy nh vo khong u thng 8 hng nm.
b) i hc k I ca nm hc th nht, SV hc theo tin do Nh trng quy nh m
khng phi ng k hc phn. Sinh vin ng hc ph hc k 1 khi nhp trng theo s lng tn
ch hc ph ca hc k.
c) T hc k II ca nm hc th nht tr i: SV ng k hc phn trc tuyn ti a ch
http://dktt.vimaru.edu.vn theo thi kha biu ca Phng o to & CTSV (ng k hc phn
cho hc k 2 vo Tun 10-11, cho hc k 1 nm hc sau vo Tun 34-35).
d) Ty theo kh nng v iu kin hc tp ca bn thn, tng SV phi ng k khi
lng tn ch cho ph hp.
44
2. Quy trnh ng k
a) ng k hc ng tin :
SV ng k cc hc phn theo thit k ca chng trnh o to.
b) ng k hc li:
SV ng k hc li cc hc phn b im F hoc hc ci thin cc hc phn t im D
cng vi SV cc lp kha sau.
Ghi ch: Nh trng t chc hc li sau 01 hc k, cc trng hp c bit phi c s
ng ca Phng o to & CTSV. Phn mm EDUSOFT s lu vt ton b im X, Y, Z ca
qu trnh hc li. im hc li ca k no c s dng tnh im trung bnh chung hc k
. im cao nht ca cc ln hc c s dng tnh im trung bnh chung tch ly.
c) ng k hc vt:
- Nu sinh vin mun rt ngn thi gian hc th c th ng k hc vt cc hc phn
ca cc lp kha trc.
- im ca hc phn hc vt c tnh vo im trung bnh chung tch ly v trung bnh
chung hc tp ca hc k ang xt.
3. Ghi ch
a) Khi lng hc tp m mi sinh vin phi ng k trong mt hc k t 12 n 30 tn
ch. i vi nhng SV din cnh co hc tp, Nh trng cho php ng k s tn ch ti thiu l
6 TC c iu kin ci thin kt qu hc tp.
b) Vic ng k cc hc phn phi bo m iu kin tin quyt, iu kin trc sau ca
chng trnh GDH.
c) Mi chi tit ca quy trnh ng k hc phn xem ti Hng dn ng k hc phn
trc tuyn.
iu 12. Rt bt hc phn ng k
1. Nu sinh vin nhn thy khng th hon thnh tt khi lng hc tp ng k th c
th lm n xin rt mt s hc phn, vi iu kin tng s tn ch trong hc k t nht l 12
(sinh vin din cnh co hc tp l 6 TC).
2. Th tc xin rt bt hc phn:
a) Trong khong thi gian 6 tun k t u hc k chnh, sinh vin np n xin rt hc
phn v Phng o to & CTSV. Sau khi c Phng o to & CTSV chp thun, sinh vin
xin ch k ca Ging vin v in sao thnh 03 bn np cho Ging vin, Phng o to &
CTSV v gi li 01 bn khiu ni khi cn thit.
b) Phng o to & CTSV c trch nhim hy hc phn ca sinh vin khi c xc nhn
ca Ging vin.
c) Sinh vin ch c php b lp hc phn khi c s cho php ca Ging vin.
45
iu 13. Ngh m
1. Sinh vin b au m, tai nn trong qu trnh hc tp, phi lm cc th tc sau y:
a) Chm nht 07 ngy sau khi b m hoc tai nn, sinh vin np cho Phng o to &
CTSV b H s gm: n trnh by c xc nhn ca CVHT, GVK v Ch nhim Khoa; Bnh
n ca bnh vin c Trng trm Y t trng xc nhn.
b) Sau khi c Phng o to & CTSV chp thun, sinh vin sao b H s ni trn
thm 03 bn np cho Phng o to & CTSV, GVK, B mn c hc phn. Sinh vin lu gi
b gc.
2. Ty theo tnh trng bnh tt, s ngy ngh v thi im ngh m Phng o to &
CTSV s hng dn sinh vin cc th tc cn thit nh: ngh ging vin cho lm bi kim tra
b hoc cp phiu thi...
iu 14. Cc im c ghi ch c bit
Nh trng quy nh cc im c bit c k hiu trong bng Kt qu nh gi hc
phn nh sau:
ngha-Tn im
im ch
Ghi ch-Tnh TB v tch ly
Cm thi
Min thi (im thng)
Vng thi khng php
Tnh nh im 0
Vng thi c php
Cha tnh tch ly
Tnh nh im 0
Ghi ch trong bng im hc k. im min (h
10) s do Khoa ngh khi hon tt th tc.
1. Cm thi
a) Cm thi l hnh thc x l cc sinh vin v mt trong cc l do sau:
- C t nht mt im Xi < 4 (i = 2 4) hoc X1 =0.
- Vi phm nghim trng k lut hc tp, ni quy hc ng.
b) Danh sch sinh vin b cm thi do ging vin ngh phi c Trng B mn k
duyt v c chuyn v Vn phng Khoa v Phng o to & CTSV ghi im 0 vo bng
Kt qu nh gi hc phn.
c) Sinh vin b cm thi phi nhn im F v phi ng k hc li hc phn ny.
2. Min thi
Min thi l mt hnh thc thng im cho sinh vin ng k v hon thnh xut sc
cc yu cu bt buc ca hc phn, ng thi t im cao trong cc k thi Olympic cp Trng
46
hoc cp Quc gia. Ngoi phn thng v vt cht, Nh trng cn thng v im cho sinh
vin nh sau:
Gii thng v im
(thang im 10)
Mc gii
CP TRNG
Gii Nht
Cng thm 2 im vo im Z
Gii Nh
Gii Ba
CP QUC GIA
Gii Nht
Z = 10
Gii Nh
Z = 10
Gii Ba
Z = 10
Gii Khuyn khch
Z=9
3. Vng thi c php (im P)

a) im P c Khoa v Phng o to & CTSV cp cho sinh vin trong trng hp:
- Sinh vin ng k hc phn, hc v iu kin d thi hc phn .
- V nhng l do chnh ng (m au, tai nn, hon cnh gia nh, d thi Olympic) nn
vng mt trong bui thi kt thc hc phn.
b) Th tc c nhn v tr im P:
- c nhn im P, sinh vin np cho Phng o to & CTSV mt b h s gm:
+ n xin nhn v tr im P (theo mu), trong c xc nhn im X ca Trng B
mn qun l hc phn, xc nhn ca CVHT v GVK.
+ Bng chng hp l km theo (nu m au, tai nn th phi c Bnh n ca bnh vin v
c Trng trm Y t Trng xc nhn).
+ Bn sao kt qu ng k hc phn cng bin lai np hc ph ca hc k.
- Trong thi hn ti a 02 hc k, sinh vin phi xin phiu thi ca Phng o to & CTSV
c d thi v xa im P.
4. Bo lu kt qu thi hc phn
Sinh vin thi t mt hc phn no c cng ni dung vi hc phn ca Trng (trng
hp chuyn trng, chuyn ngnh, hc ngnh th 2...), nu mun xin bo lu kt qu, cn phi lm
n (theo mu) c xc nhn v im v s tn ch ca GVK km theo bng chnh kt qu hc tp v
gi v Phng o to & CTSV. Tng s tn ch c bo lu khng vt qu 50% khi lng kin
thc ton kha.
iu 15. Ngh hc tm thi
1. Ngh hc tm thi
Sinh vin c quyn xin ngh hc tm thi v c bo lu kt qu hc trong cc
trng hp sau y:
47
a) c ng vin vo lc lng v trang.

b) B m hoc b tai nn buc phi iu tr trong thi gian di nhng phi c giy xc nhn
ca Bnh vin v Trng trm Y t Trng.
c) V nhu cu c nhn. Trng hp ny sinh vin phi hc t nht 01 hc k v phi t
im trung bnh chung tch ly t 2,00 tr ln, thi im lm n khng chm qu 08 tun k t
khi bt u hc k. Thi gian ngh hc tm thi l 1 hoc 2 hc k v c tnh vo thi gian
hc chnh thc quy nh ti Khon 3 iu 6 ca Quy ch ny.
2. Th tc c ngh hc tm thi
a) Sinh vin np cho Phng o to & CTSV: Bng kt qu hc tp; n c xc nhn ca
CVHT, GVK v Ch nhim khoa; Cc giy t hp l khc.
b) Phng o to & CTSV xem xt v trnh Hiu trng ra quyt nh.
3. Th tc xin tr li hc
Sinh vin np cho Phng o to & CTSV: n xin tr li hc tp (theo mu) v Quyt
nh ngh hc tm thi trnh Hiu trng ra quyt nh.
iu 16. Hc cng lc hai chng trnh
1. Sinh vin hc cng lc hai chng trnh l sinh vin c nhu cu ng k hc thm mt
chng trnh th hai khi tt nghip c cp hai vn bng.
2. iu kin hc cng lc hai chng trnh:
a) C im thi tuyn sinh (tnh c im u tin khu vc, i tng) phi bng hoc cao
hn im chun ca ngnh th hai v im trung bnh chung tch lu t 2.50 tr ln.
b) Thi im lm n: Sau khi kt thc nm hc th nht v trc hc k 6 ca chng
trnh th nht.
3. Sinh vin ang hc thm chng trnh th hai, nu ri vo din b xp hng hc lc yu
ca chng trnh th hai, phi dng hc thm chng trnh th hai hc k tip theo.
4. Thi gian ti a c php hc i vi sinh vin hc cng lc hai chng trnh l thi
gian ti a quy nh cho chng trnh th nht. Khi hc chng trnh th hai, sinh vin c bo
lu im ca nhng hc phn c ni dung v khi lng kin thc tng ng c trong chng
trnh th nht.
5. Sinh vin ch c xt tt nghip chng trnh th hai, nu c iu kin tt nghip
chng trnh th nht.
6. Ch tiu c xt hc ngnh th 2 nm trong tng ch tiu tuyn sinh hng nm ca Nh trng.
7. Sinh vin ch c xt hc bng khuyn khch hc tp chng trnh th nht.
8. Sinh vin vi phm k lut b nh ch hc tp 01 nm th s b ngng hc chng trnh
th hai.
iu 17. Chuyn trng
1. Sinh vin c xt chuyn trng nu c cc iu kin sau y:
48
a) Trong thi gian hc tp, nu gia nh chuyn ni c tr hoc sinh vin c hon cnh kh
khn, cn thit phi chuyn n trng gn ni c tr ca gia nh thun li trong hc tp.
b) Xin chuyn n trng c cng ngnh hoc thuc cng nhm ngnh vi ngnh o to
m sinh vin ang hc.
c) c s ng ca Hiu trng trng xin chuyn i v trng xin chuyn n.
d) Khng thuc mt trong cc trng hp khng c php chuyn trng quy nh ti
Khon 2 iu ny.
2. Sinh vin khng c php chuyn trng trong cc trng hp sau:
a) Sinh vin tham d k thi tuyn sinh theo thi chung, nhng khng trng tuyn vo
trng hoc c kt qu thi thp hn im trng tuyn ca trng xin chuyn n.
b) Sinh vin thuc din nm ngoi vng tuyn quy nh ca trng xin chuyn n.
c) Sinh vin nm th nht v nm cui kha.
d) Sinh vin ang trong thi gian b k lut t cnh co tr ln.
3. Th tc chuyn trng:
a) Sinh vin xin chuyn trng phi lm H s xin chuyn trng theo quy nh ca Nh trng;
b) Hiu trng trng c sinh vin xin chuyn n quyt nh tip nhn hoc khng tip
nhn, quyt nh vic hc tp tip tc ca sinh vin, cng nhn cc hc phn m sinh vin
chuyn n c chuyn i kt qu v s hc phn phi hc b sung, trn c s so snh chng
trnh trng sinh vin xin chuyn i v trng xin chuyn n.
Chng III
NH GI HC PHN V X L KT QU HC TP
iu 18. nh gi hc phn
Cc hc phn ca Trng c phn thnh 10 loi. im tng hp nh gi cc hc phn t
loi I n loi IV (gi tt l im hc phn, k hiu l Z) c tnh da trn im nh gi ca
ging vin (gi tt l im qu trnh, k hiu l X) v im thi kt thc hc phn (gi tt l im
thi, k hiu l Y).
1. i vi cc hc phn loi I (ch c l thuyt v bi tp trn lp):
a) Cng thc tnh im X:
X = (X1+X2)/2
(1)
- im X1 (im chuyn cn): l im nh gi thi tham gia hc tp, tho lun, s
chuyn cn ca sinh vin v c tnh thng qua ch s d1 (%) = Tng s tit tham d trn lp
ca sinh vin /Tng s tit ca hc phn (khng tnh bui hc cui cng). Khi :
Nu 95% =< d1 <= 100%
10
X1 =
Nu 90% =< d1 < 95%
Nu 85% =< d1 < 90%
Nu 80% =< d1 < 85%
Nu 75% <= d1 < 80%
Nu d1 < 75%
49
(2)
Ghi ch: i vi cc SV hc cng lc hai chng trnh:

+ X1 = 5 nu 50% =< d1 < 75%.
+ X1 = 0 nu d1 < 50%.
+ Cc trng hp cn li theo cng thc 2.
- im X2 l im trung bnh ca 3 bi kim tra trn lp, lm trn n 1 ch s thp phn.
Nh trng n nh s lng bi kim tra i vi tt c cc hc phn l 3 bi. Lch kim tra phi
c thng bo trc cho sinh vin bit v c n nh trong lch trnh ging dy. Thi gian
lm bi t nht 30 pht. Cc bi kim tra c chm theo thang im 100 v lm trn n 1 ch
s sau du phy. Sau khi chm, ging vin phi tr bi cho sinh vin. Gi d2 l tng s im ca
3 bi kim tra (nu sinh vin vng kim tra th bi nhn im 0). Khi :
X2 = d2/3
(3)
b) im Y (im thi) l im thi vn p hoc thi vit do B mn hoc Phng o to &
CTSV t chc. thi vit phi c 5 cu theo thang im 100. Bi thi phi do 2 Ging vin chm,
sau khi chm xong Ging vin chia im Y cho 10, lm trn n 1 ch s sau du phy sau tnh
im Z.
c) im Z (im tng hp) c tnh theo cng thc: Z = 0,2.X+0,8.Y
(4)
v sau c lm trn n mt ch s thp phn.
2. i vi cc hc phn loi II (c l thuyt v thc hnh hoc xemina):
X = (X1+X2+X3)/3
(5)
- im X1: Tnh theo cng thc (2).
- im X3 (im trung bnh ca cc ln thc hnh, lm trn n 1 ch s thp phn).
b) im Y (tng t nh mc 1).
c) im Z:
Z = 0,3.X + 0,7.Y
(6)
3. i vi cc hc phn loi III (c l thuyt v bi tp ln):
(7)
X = (X1+X2+X4)/3
- im X4 (im nh gi kt qu bi tp ln, ly mt trong cc gi tr nguyn t 0 n 10).
b) im Y (tng t nh mc 1).
c) im Z:
Z = 0,3.X + 0,7.Y
(8)
4. i vi cc hc phn loi IV (c l thuyt, thc hnh v bi tp ln):
(9)
X = (X1+X2+X3+X4)/4
- im X3 (im trung bnh ca cc ln thc hnh, lm trn n 2 ch s thp phn).
- im X4 (im nh gi kt qu bi tp ln, ly mt trong cc gi tr nguyn t 0 n 10).
b) im Y (tng t nh mc 1)
c) im Z:
Z = 0,4.X + 0,6.Y
(10)
50
V d: Mt sinh vin hc hc phn i s (HP loi I) c: thi gian d lp t 89%, kt

qu 3 bi kim tra tng ng l 8.5, 5.5, 9.0 v im thi kt thc hc phn Y = 7.1.
Khi : X1 = 8; X2=(8.5 + 5.5 + 9.0)/3 = 7.7 => X = (8 + 7.7)/2 = 7.8.
Vy Z = 0.2*7.8 + 0.8*7.1 = 1.56 + 5.68 = 7.24 => Lm trn: Z = 7.2. Khi im hc
phn theo thang im 10 l 7.2, theo thang im ch l im B v theo thang im 4 l 3.
5. i vi cc hc phn loi V (ch c thc hnh):
Sinh vin phi tham d y cc bi thc hnh. Trung bnh cng im ca cc bi thc
hnh theo thang im 10 trong hc k c lm trn n mt ch s thp phn l im Z ca hc
phn loi ny.
6. i vi cc hc phn loi VI (Hc phn thc tp nghip v, thc tp tt nghip):
Z = 0,2*im qu trnh thc tp + 0,8*im bo v thc tp
(11)
Ghi ch: im qu trnh thc tp v im bo v thc tp tnh theo thang im 10.
7. i vi cc hc phn loi VII (Thit k mn hc/ n mn hc):
im ca GV hng dn l iu kin v phi ln hn hoc bng 5 th SV mi c bo
v. im nh gi hc phn ny l im trung bnh ca cc thnh vin ti hi ng bo v.
8. i vi cc hc phn loi VIII (Hc phn n/kha lun TN (thi tt nghip)):
Z = Trung bnh cng cc im ca mi thnh vin hi ng
(12)
Ghi ch: im ca mi thnh vin hi ng tnh theo thang im 10. im hng dn,
phn bin l iu kin cn v phi ln hn hoc bng 5 mi c bo v. Ging vin hng dn
khng tham gia chm im ca sinh vin mnh ti hi ng bo v.
9. i vi hc phn loi IX (cc hc phn GDQP-AN)
a) Hc phn ch c l thuyt (Hc phn I: ng li qun s ca ng (30 tit l thuyt + 15
tit t hc), Hc phn II: Cng tc Quc phng - An ninh (30 tit l thuyt + 15 tit t hc)).
- iu kin d thi: Tham d t 80% s tit hc tr ln v kt qu bi kim tra t 5 im tr ln.
- Thi kt thc hc phn: Thi vit 60 (sinh vin c s dng ti liu). im ca bi thi
ny l im nh gi hc phn.
b) Hc phn c l thuyt v thc hnh (Hc phn III: Qun s chung (27 tit l thuyt
+ 18 tit thc hnh), Hc phn IV: K thut bn sng AK (6 tit l thuyt + 24 tit thc hnh)).
- iu kin d thi: Tham d t 80% s tit hc tr ln, kt qu bi kim tra l thuyt ca
hc phn III v bi kim tra thc hnh ca hc phn IV t t 5 im tr ln.
- Thi kt thc hc phn: Thi k thut bn sng AK. im ca bi thi ny l im nh
gi chung ca hc phn III v IV.
10. i vi hc phn loi X (cc hc phn GDTC):
a) Hc phn L lun gio dc th cht (15 tit l thuyt + 15 tit t hc).
- iu kin d thi: Tham d t 80% s tit hc l thuyt tr ln.
- Thi kt thc hc phn: Sinh vin vit thu hoch (c tham kho ti liu).
b) Hc phn Th thao chuyn ngnh cho sinh vin ngnh i bin (30 tit thc hnh
+ 10 tit t hc).
- iu kin d thi: Tham d t 80% s tit hc tr ln.
51
- Thi kt thc hc phn: Chy qua gin th lc vi thi gian di 1 pht 30 giy v hon
thnh cc bi tp tng kh nng chu sng cho ngi i bin.
c) Hc phn K thut bng r (30 tit thc hnh + 10 tit t hc).
- Thi kt thc hc phn: Thi nm bng vo r (5 ln). Sinh vin nm bng vo r t 2 ln
tr ln th t yu cu.
d) Hc phn K thut bi li (30 tit thc hnh + 10 tit t hc).
- Thi kt thc hc phn: Bi ch thi gian khng hn ch (sinh vin ngnh i bin bi c
ly 200m, sinh vin nam ngnh trn b bi c ly 100m, sinh vin n bi c ly 25m).
e) Hc phn K thut in kinh (30 tit thc hnh + 10 tit t hc).
- Thi kt thc hc phn: Chy c ly ngn 100 m v c ly trung bnh (800m i vi n,
1.500m i vi nam). Sinh vin phi thi t c hai ni dung: chy c ly ngn (di 14 giy i
vi nam, di 18 giy 30 i vi n) v chy c ly trung bnh (di 6 pht i vi nam, di 4
pht i vi n).
f) Hc phn K thut bng chuyn (30 tit thc hnh + 10 tit t hc)
- Thi kt thc hc phn: Thi pht bng cao tay trc mt i vi nam, thp tay trc mt
i vi n (5 ln). Sinh vin pht bng t 3 ln tr ln th t yu cu.
11. Ghi ch:

a) i vi cc hc phn loi I, II, III, IV:
- Nu sinh vin i d lp tng i y nhng c thc hc tp km hoc v l vi thy
c gio th ging vin vn c quyn cho im X1 = 0.
- Nu sinh vin c im X1 = 0 hoc c t nht mt im Xi (i = 2 4) nh hn 4 th Nh
trng quy nh X = 0 v Z = 0. Khi sinh vin phi hc li hc phn ny.
- Cc im X, Y, Z c lm trn n mt ch s phn thp phn.
- i vi sinh vin c l do chnh ng (i d thi Olympic, tham gia cc hot ng x hi,
m au) phi vng mt trong bui kim tra thng xuyn th phi lm n c xc nhn ca
CVHT v Ch nhim Khoa Ging vin ph trch hc phn cho lm bi kim tra b.
b) i vi cc hc phn loi VIII, IX (GDQP-AN, GDTC):
- Khng c im X, im Y l im Z. Nu Z 5 l t yu cu.
- i vi mn GDQP - AN, cc hc phn III v IV hc v thi trong 02 tun ca nm hc
th nht, cc hc phn I v II hc v thi trong 02 tun ca nm hc th hai. Nu kt qu cc bi
kim tra iu kin di 5 th sinh vin khng c thi ln thi th nht nhng c lm cc bi
kim tra b sung. Nu kt qu cc bi kim tra ny t th sinh vin s c d thi ln thi th
hai, nu khng t th sinh vin phi hc li hc phn ny cc hc k sau.
- Mi hc phn GDTC c hc v thi trong mt hc k.
52
- Nu sinh vin tham d di 80% s tit hc (khng tnh s tit t hc) th phi ng k
hc li.
- Nu kt qu thi ln 2 ca cc hc phn GDQP-AN v GDTC khng t th sinh vin c
thi li mi hc k mt ln m khng phi hc li.
12. Quy trnh cho im X, Y, Z:
a) Mi ging vin khi ln lp phi mang theo Bng theo di hc tp cp nht thng
tin. Ging vin trc tip ra kim tra, tr bi thi kt thc hc phn. Ging vin c trch nhim
tnh im X, xin xc nhn ca Trng B mn v phi thng bo cng khai cho sinh vin bit
trong bui hc cui cng ca hc phn, ng thi cp cho lp hc phn 1 bn sao Bng theo di
hc tp sinh vin c bit mt cch chi tit. Ging vin gi cho Trng B mn bn chnh.
b) Sau khi c kt qu thi kt thc hc phn (im Y):
- i vi cc hc phn do B mn t chc thi: B mn phi tnh Z theo mt trong cc cng
thc trn, sau sao kt qu thm 4 bn. Chm nht 7 ngy sau ngy thi, B mn gi cho Phng
o to & CTSV 1 bn, GVK qun l sinh vin 2 bn (bn gc lu, 1 bn cho lp hc phn)
v lu 1 bn.
- i vi cc hc phn thi rc phch do Phng o to & CTSV t chc:
+ Trc khi thi 3 ngy, Trng B mn gi Bng theo di hc tp v Phng o to &
CTSV (bn gc + bn sao). Cn c vo s SV ca tng khoa, Phng o to & CTSV s phn
b cho Gio v khoa/Vin cp nht vo Edusoft.
+ Gio v Khoa/Vin c trch nhim nhp im X trc khi thi. Sau khi cc B mn np
kt qu chm thi, Phng o to & CTSV cng vi 02 ging vin ca B mn nhp: im YPhch, sau nhp Phch- SBD. Ngay sau im Z s c EDUSOFT t ng tnh ton theo
mt trong cc cng thc trn v in kt qu. Hai ging vin s cng k xc nhn kt qu Z vi
Phng o to & CTSV. Phng o to & CTSV sao thm 3 bn gi cho B mn, GVK v
Lp kha hc (thng qua GVK).
13. Cch quy i im hc phn
im hc phn Z c chuyn sang thang im 4 nh sau:
Thang im 10
(Z)
t *
Khng t
T 8,5 n 10
T 7,0 n 8,4
T 5,5 n 6,9
T 4,0 n 5,4
Di 4,0
Thang im 4
im ch
im s (V)
A
4
B
3
C
2
D
1
F
0
Mc
Gii (Excellent)
Kh (Good)
Trung bnh (Fair)
Trung bnh yu (Poor)
Km (Fail)
* Ring cc hc phn: Thc tp tt nghip, n/Kha lun tt nghip, Thi tt nghip

im nh gi hc phn t C tr ln mi t yu cu.
53
iu 19. Cng tc t chc thi v lu tr bi thi

1. Cui mi hc k, Nh trng ch t chc mt k thi. Sinh vin phi mua giy thi theo
mu ca Nh trng quy nh. Nu sinh vin c im nh gi hc phn l F th phi ng k
hc li hc phn .
2. Thi gian dnh cho n thi mi hc phn t l thun vi s tn ch ca hc phn , t
nht 1/2 ngy cho mi tn ch.
3. Cng tc qun l im v lu tr bi thi
a) Bi kim tra thng xuyn trong nh gi qu trnh c ging vin lu tr 1 nm.
b) Cc bi thi vit do Nh trng, cc Khoa, B mn t chc v bi tp ln, n mn
hc c lu tr trong 2 nm.
c) Bng theo di hc tp ca sinh vin do B mn v ging vin lu tr trong 2 nm.
Bng Kt qu nh gi hc phn gm c cc im X, Y, Z phi c ch k ca c hai
ging vin chm thi v Trng b mn. Bng Kt qu nh gi hc phn c gi v Vn
phng khoa, Phng o to & CTSV v cng b cng khai cho sinh vin bit chm nht mt
tun sau khi thi, c lu tr t nht 5 nm.
d) Ging vin chm thi chu trch nhim ghi y cc thng tin trong cc bng Kt qu
nh gi hc phn. Vic sa cha trong trng hp ghi nhm ch do ging vin chm thi thc
hin v phi c ch k xc nhn ca Trng B mn bn cnh v tr sa cha.
iu 20. Ra thi, hnh thc thi, chm thi.
1. thi phi c t nht 5 cu hi, theo thang im 100, ni dung phn b u ton b chng
trnh hc. Cc cu hi trong thi c mc t d n kh.
2. Hnh thc thi kt thc hc phn c th l thi vit (trc nghim, t lun) hoc vn p do
B mn ngh v c Hiu trng ng .
3. Vic chm thi vit kt thc cc hc phn (k c l thuyt v chm bi tp ln) phi do
hai ging vin m nhim.
4. Thi vn p kt thc hc phn phi do hai ging vin thc hin. im thi vn p phi
cng b ngay sau bui thi khi hai ging vin chm thi thng nht. Trong trng hp khng
thng nht th cc ging vin chm thi trnh Trng B mn quyt nh.
5. Sinh vin vng thi kt thc hc phn, nu khng c l do chnh ng th nhn im Y =
0 (trong trng hp ny im Z ch ph thuc vo X).
iu 21. Cch tnh im trung bnh chung
1. tnh im trung bnh chung hc k (TBCHK) v im trung bnh chung tch ly
(TBCTL), mc im ch ca mi hc phn phi c quy i sang thang im 4.
2. im TBCHK l im trung bnh ca tt c cc hc phn ng k trong hc k ang xt
(hc phn hc ng tin , hc li do b im F, hc ci thin im, hc vt). im TBCTL l
54
im trung bnh ca tt c cc hc phn t im D tr ln. im TBC hc k v TBC tch ly

c tnh theo cng thc sau v c lm trn n 2 ch s thp phn:
n
A =
i=1
n
V i .n i
i=1
ni
Trong :
- A l im trung bnh chung hc k hoc im trung bnh chung tch ly.
- Vi l im ca hc phn th i (tnh theo thang im 4).
- ni l s tn ch ca hc phn th i.
- n l tng s hc phn.
Ch : Kt qu hc k h c gp vo hc k 2 tnh im TBCHK v TBCTL
iu 22. nh gi kt qu hc tp, xp hng nm o to v hc lc ca sinh vin
1. nh gi kt qu hc tp:
Kt qu hc tp ca sinh vin c nh gi sau tng hc k qua cc tiu ch sau:
a) Tng s tn ch ca cc hc phn m sinh vin ng k hc.
b) im trung bnh chung hc k.
c) Khi lng tn ch tch ly (tng s tn ch ca nhng hc phn c im t D tr ln).
d) im trung bnh chung tch ly.
2. Xp hng nm o to
Sau mi hc k, cn c vo khi lng tn ch tch ly, sinh vin c xp hng nm o
to nh sau:
Trnh
S tn ch tch ly
Sinh vin nm th nht
Di 35 tn ch
Sinh vin nm th hai
T 36 n 70 tn ch
Sinh vin nm th ba
T 71 n 105 tn ch
Sinh vin nm th t
T 106 n 140 tn ch
Sinh vin hc k 9
T 141 n 165 tn ch
3. Xp hng hc lc ca sinh vin

Sau mi hc k, cn c vo im trung bnh chung tch ly, sinh vin c xp hng
v hc lc nh sau:
Xp loi
im trung bnh chung tch ly
Xut sc
T 3,60 n 4,00
Gii
T 3,20 n 3,59
Kh
T 2,50 n 3,19
Trung bnh
T 2,00 n 2,49
T 1,00 n 1,99
(nhng cha ri vo trng hp buc thi hc)
Yu
55
4. Mt s k hiu thng nht trong ton trng dng xt hc tip, buc thi hc:
a) Trung bnh chung hc k: K1, K2, K3,, K9.
b) Trung bnh chung tch ly n tng hc k ang xt: T1, T2, T3., T9.
c) Trung bnh chung tch ly cho sinh vin c trnh nm th nht, nm th hai, nm th
ba, nm th t tng ng l N1, N2, N3, N4.
iu 23. Cnh co hc tp
Cnh co hc tp l hnh thc cnh bo cho sinh vin v kt qu hc tp yu km ca bn
thn, ng thi l c s Nh trng xem xt buc thi hc.
Cnh co hc tp c 2 mc, c tnh tch ly v tnh gim nh. Ti thi im tin hnh x
l hc tp cui mi hc k (tr hc k sinh vin c php ngh tm thi theo quy nh trong
iu 15), cc mc cnh co hc tp c quy nh nh sau:
1. Cnh co hc tp mc 1 p dng cho cc sinh vin nu ri vo mt trong cc trng
hp sau:
a) C im trung bnh chung hc k t di 0,80 i vi hc k u ca kha hc, t
di 1,00 i vi cc hc k tip theo hoc t di 1,10 i vi 2 hc k lin tip.
b) C im trung bnh chung tch ly t di 1,20 i vi sinh vin nm th nht, di
1,40 i vi sinh vin nm th hai, di 1,60 i vi sinh vin nm th ba hoc di 1,80 i
vi sinh vin cc nm tip theo v cui kha.
2. Cnh co hc tp mc 2 p dng cho cc sinh vin b cnh co mc 1, nhng kt
qu ca ln x l tip theo vn khng c ci thin (tip tc vi phm vo mt trong cc trng
hp ni trn).
3. Ghi ch: Sinh vin b cnh co hc tp mc 1 hoc 2, nu trong ln x l hc tp
tip theo kt qu hc tp c ci thin th mc cnh co s c h xung mt mc.
iu 24: X l thi hc
1. Cho thi hc
Sinh vin c nhu cu xin thi hc v l do c nhn (sc khe, thi vo trng khc, hon
cnh gia nh...) vit n np cho Phng o to & CTSV. Nh trng s ra quyt nh cho thi
hc sau khi sinh vin thc hin y ngha v v thanh ton ti sn, hc ph
2. Buc thi hc:
Sau mi hc k, sinh vin b buc thi hc nu ri vo mt trong cc trng hp sau:
a) b cnh co hc tp mc 2, nhng kt qu ca ln x l tip theo vn khng c
ci thin (b cnh co hc tp theo Khon 1a hoc 1b iu 23).
b) Vt qu thi gian ti a c php hc Trng quy nh ti Khon 3 iu 6 ca
Quy ch ny (c tnh c thi gian xin ngh hc tm thi v l do c nhn).
c) Vi thi gian cn li ca thi gian ti a c php hc, sinh vin khng cn kh nng
hon thnh chng trnh.
d) Khng hon thnh ngha v hc ph theo ng quy nh ca Nh trng.
56
e) Khng ng k hc tp, t b hc khng c l do dn n im trung bnh chung hc

tp mt hc k chnh bng 0.
f) B k lut ln th hai v l do i thi h hoc nh ngi thi h.
3. Ghi ch: Ti trng sinh vin hc hoc ti nhng trng khc c cc chng trnh
o to trnh thp hn hoc chng trnh gio dc thng xuyn tng ng, th nhng sinh
vin thuc din b buc thi hc quy nh ti cc im 2a, 2b, 2c ca iu ny c quyn xin
xt chuyn qua cc chng trnh v c bo lu mt phn kt qu hc tp chng trnh
c.
Chng IV
XT V CNG NHN TT NGHIP
iu 25. Lm n/kha lun tt nghip, thi tt nghip
1. Ty theo tnh cht ca ngnh o to, vo u hc k cui cng ca kha hc, sinh
vin c th ng k lm n/kha lun tt nghip hoc thi tt nghip cui kha.
2. iu kin c lm n/kha lun tt nghip, thi tt nghip: khng n hc phn
v khng n hc ph.
iu 26. Chm n/kha lun tt nghip, thi tt nghip
1. Hiu trng quyt nh danh sch ging vin chm (hoc hi thi) n/kha lun tt
nghip hoc hi thi tt nghip. im n/kha lun tt nghip, thi tt nghip c tnh vo
im trung bnh chung tch ly ca ton kha hc.
2. Sinh vin c n/kha lun tt nghip b im D hoc F phi ng k lm li hoc
thi li sau 06 thng.
iu 27. iu kin xt tt nghip v cng nhn tt nghip
1. Nhng sinh vin c cc iu kin sau th c xt v cng nhn tt nghip:
a) Cho n thi im xt tt nghip khng b truy cu trch nhim hnh s hoc khng
ang trong thi gian b k lut mc nh ch hc tp.
b) Tch ly s tn ch quy nh ca chng trnh o to.
c) im trung bnh chung tch ly ca ton kha hc t t 2,00 tr ln.
d) C chng ch GDQP-AN v GDTC.
e. t cc iu kin ca chun u ra v chuyn mn, Ngoi, Tin hc, hnh kim (SV
xem chi tit thng bo v chun u ra ti website ca Phng o to & CTSV).
2. Sau mi hc k, Hi ng xt tt nghip cn c cc iu kin cng nhn tt nghip
quy nh ti Khon 1 iu ny lp danh sch nhng sinh vin iu kin tt nghip.
Hi ng xt tt nghip trng do Hiu trng hoc Ph Hiu trng c Hiu trng
y quyn lm Ch tch, Trng Phng o to & CTSV lm Th k v cc thnh vin l cc
Trng Khoa chuyn mn.
57
3. Cn c ngh ca Hi ng xt tt nghip, Hiu trng k quyt nh cng nhn tt

nghip cho nhng sinh vin iu kin tt nghip.
iu 28. Cp bng tt nghip
1. Bng tt nghip i hc c cp theo ngnh o to chnh. Hng tt nghip c xc
nh theo im trung bnh chung tch ly ca ton kha hc, nh sau:
Xp loi
im trung bnh chung tch ly
Ting Vit
Xut sc
Ting Anh
High Distinction
T 3,60 n 4,00
Gii
Distinction
T 3,20 n 3,59
Kh
Credit
T 2,50 n 3,19
Trung bnh
Pass
T 2,00 n 2,49
2. Hng tt nghip ca nhng sinh vin c kt qu hc tp ton kha loi Xut sc, Gii
s b gim xung mt mc nu ri vo mt trong cc trng hp sau:
- C khi lng ca cc hc phn phi hc li (do b im F) vt qu 5% so vi tng s
tn ch quy nh cho ton chng trnh.
- B k lut t mc cnh co tr ln trong thi gian hc.
3. Kt qu hc tp ca sinh vin c ghi vo bng Kt qu hc tp theo tng hc phn
v c 02 ct im (thang im 10 v thang im ch). H thng phn mm EDUSOFT s lu vt
ton b cc im X, Y, Z ca qu trnh hc li nhng trong bng Kt qu hc tp s th hin
im ca ln hc cui cng.
4. Nu kt qu hc tp ca sinh vin tha mn nhng quy nh ti Khon 1 iu 27 ca
Quy ch ny i vi mt s chng trnh o to tng ng vi cc ngnh o to khc nhau, th
sinh vin c cp cc Bng tt nghip khc nhau tng ng vi cc ngnh o to .
5. Sinh vin cn n chng ch GDQP-AN v GDTC, nhng ht thi gian ti a c
php hc, trong thi hn 5 nm tnh t ngy phi ngng hc, c tr v trng tr n c
iu kin xt tt nghip.
6. Sinh vin khng tt nghip c cp Giy chng nhn v cc hc phn hc trong
chng trnh ca trng.
Chng V
CC IU KHON KHC
iu 29. Thng bo kt qu hc tp
Bng Kt qu nh gi hc phn c cng b cho sinh vin ti Bng thng bo ca B
mn qun l hc phn v Vn phng Khoa. Cc ct im qu trnh c Ging vin thng bo
cho sinh vin trong gi hc trn lp, trong gi thc hnh, th nghim. Bn gc bng Kt qu
nh gi hc phn c lu ti Vn phng khoa. Sinh vin v ph huynh c th truy cp vo
website ca Nh trng (http://www.vimaru.edu.vn, mc Tra cu kt qu hc tp) bit kt
qu hc tp ca sinh vin.
58
iu 30. Phc tra v khiu ni im.

1. Thi hn np n: Sinh vin c th lm n (theo mu) xin phc tra bi thi kt thc
hc phn (im Y) ca mnh hoc lm n khiu ni kt qu thi ca ngi khc trong vng mt
tun sau khi c kt qu thi.
2. Th tc xin phc tra: Sinh vin np n v l ph phc tra theo Quy nh ca Nh trng:
cho Phng o to & CTSV (i vi cc hc phn thi rc phch) hoc cho B mn t chc thi.
3. Chm phc tra:
Trong khong thi gian ca tun tip theo, Trng b mn phi t chc chm phc tra cho
sinh vin mt cch nghim tc, cng bng, chnh xc. Hai ging vin chm thi ln 1 khng
tham gia chm phc tra (tr trng hp c bit do B mn qu t ging vin dy hc phn ).
Mu mc ca bt chm phc tra phi khc vi mu mc ca bt chm ln 1.
Nu sau khi chm phc tra m c s thay i v im th Trng B mn phi lp bin
bn (c ch k xc nhn ca 02 ging vin chm phc tra, 02 ging vin chm ln 1 v Trng
b mn), sau np v Phng o to & CTSV. Ton b kt qu chm phc tra ca ton trng
trong k thi hc k s c Phng o to & CTSV thng bo bng vn bn v gi cc b phn
c lin quan sa im cho sinh vin.
4. Ghi ch:
a) Nu sau khi phc tra, kt qu thay i (t mc khng t tr thnh t) th B mn hoc
Phng o to & CTSV s hon tr li l ph phc tra cho sinh vin.
b) Sinh vin khiu ni trc tip vi ging vin ph trch hc phn v im X sau khi ging
vin cng b im trn lp. Sau khi bng ghi im X c np cho Phng o to & CTSV
v GVK, sinh vin khng cn quyn khiu ni v im X na.
c) Khi pht hin c bt c s khc bit gia bng ghi im cng b v im c nhp,
lu tr trong h thng my tnh cng nh trn Website ca Nh trng, sinh vin c trch nhim
thng bo cho Khoa v Phng o to & CTSV kim tra li.
iu 31. X l sinh vin vi phm cc quy nh v thi, kim tra.
1. Trong khi d kim tra thng xuyn, thi kt thc hc phn (gi chung l thi) nu vi
phm quy ch, sinh vin s b x l i vi tng hc phn vi phm.
2. Sinh vin i thi h hoc nh ngi thi h u b k lut mc nh ch hc tp 1 nm i
vi trng hp vi phm ln th nht v buc thi hc i vi trng hp vi phm ln th hai.
3. Tr trng hp nh quy nh ti Khon 2 ca iu ny, mc sai phm v khung x
l k lut i vi sinh vin vi phm c thc hin theo cc quy nh ca Quy ch tuyn sinh
i hc, cao ng h chnh quy, c th nh sau:
a) Khin trch p dng i vi nhng sinh vin vi phm li mt ln:
- Nhn bi ca bn, trao i vi bn trong khi thi.
Sinh vin b khin trch trong khi thi hc phn no s b tr 25% im thi ca hc phn .
b) Cnh co i cc sinh vin vi phm mt trong cc li sau y:
59
- b khin trch mt ln nhng trong gi thi hc phn vn tip tc vi phm.

- Trao i bi lm hoc giy nhp cho bn.
- Chp bi ca ngi khc. Nhng bi thi c kt lun l ging nhau th b x l nh
nhau. Sinh vin b k lut cnh co trong khi thi hc phn no s b tr 50% im thi ca hc
phn .
c) nh ch thi i vi cc sinh vin vi phm mt trong cc li sau y:
- cnh co mt ln nhng trong gi thi hc phn vn tip tc vi phm.
- S dng cc phng tin k thut thu, pht, truyn tin, ghi m, ghi hnh, thit b cha
ng thng tin lm bi thi.
- Mang vo phng thi ti liu (d cha s dng), v kh, cht gy n, gy chy, cc vt
dng nguy hi khc.
- a thi ra ngoi khu vc thi hoc nhn bi gii t ngoi vo phng thi.
- Lm bi khng ng vi ni dung thi ca mnh; gi mo ch k ca Cn b coi thi.
- C hnh ng gy g, e da cn b c trch nhim trong k thi hay e da cc sinh vin khc.
Sinh vin b k lut nh ch thi th nhn im Y = 0 v phi ra khi phng thi ngay sau
khi lp bin bn.
Sinh vin vi phm quy ch thi ngoi cc hnh pht trn cn b k lut theo khung ca
Quy ch Rn luyn sinh vin.
4. Lp bin bn v x l kt qu thi.
i vi nhng sinh vin vi phm quy ch thi, Cn b coi thi u phi lp Bin bn v ty
mc nng nh phi xut mc x l k lut theo mt trong cc hnh thc trn. Bin bn
x l k lut c gi tr ngay c khi sinh vin khng k tn vo Bin bn, trong trng hp ny
cn b coi thi cn ghi r Sinh vin khng k tn.
Cc bin bn i vi hnh thc khin trch, cnh co, nh ch thi c b chung vo ti
bi thi cn b chm thi bit v thc hin x l khi ln im ti bi thi v c lu ti Phng
o to & CTSV cng danh sch im thi (vi nhng hc phn thi tp trung rc phch), i vi
nhng hc phn do Khoa, B mn t chc th cc Bin bn ny do Khoa qun l sinh vin lu gi.
i vi hnh thc t nh ch hc tp n buc thi hc th Cn b coi thi lp bin bn,
thu tang vt v xut mc k lut. Ch nhim Khoa t chc hp Hi ng k lut cp Khoa
xem xt v xut mc x l ln Hi ng k lut Trng (thng qua Phng o to &
CTSV). Hnh thc k lut cui cng do Hi ng k lut Trng quyt nh.
i vi trng hp vi phm khc, ty theo tnh cht v mc vi phm, Hi ng k
lut trng s xem xt x l k lut theo cc hnh thc nu trn.
Cui mi k thi, B mn c hc phn thi c trch nhim gi cc Bin bn k lut phng
thi cho Khoa ph trch sinh vin. Vi nhng hc phn thi rc phch do Nh trng t chc th
Phng o to & CTSV s tng hp cc bin bn x l sinh vin v gi v cc Khoa.
60
Sau mi k thi Ch nhim Khoa c trch nhim bo co thng k bng vn bn ln Ban

Gim hiu (thng qua Phng o to & CTSV) tnh hnh vi phm k lut thi ca sinh vin m
khoa mnh ph trch.
iu 32. Quy ch hc sinh, sinh vin cc trng i hc, cao ng v trung cp
chuyn nghip h chnh quy.
Sinh vin Trng i hc Hng hi phi hc tp v rn luyn tun theo Quy ch hc
sinh, sinh vin cc trng i hc, cao ng v trung cp chuyn nghip h chnh quy ban hnh
km theo Quyt nh s 42/2007/Q-BGDT ngy 13 thng 8 nm 2007 ca B trng B GD
& T v Quy ch cng tc sinh vin ca Trng i hc Hng hi ban hnh km theo Quyt
nh s: 150/Q-T & CTSV ngy 18 thng 01 nm 2008.
iu 33. Hc bng khuyn khch hc tp (HBKKHT)
1. Khi nim
a) im trung bnh chung hc k (TBCHK) tnh HBKKHT c tnh sau mi hc k
n
TBCHK =
V .n
i =1
n
n
i =1
Trong : Vi l im ca hc phn i.
ni l s tn ch ca hc phn th i.
n l s hc phn SV ng k hc trong hc k xt hc bng (hc phn hc
theo tin , hc vt, hc li, hc ci thin).
b) im thng (T):
L im thng cho cn b lp, cn b on, Hi sinh vin theo Quy ch Cng tc sinh
vin hin hnh ca Nh trng (ti a l 0,2).
c) im trung bnh hc bng (TBHB):
L im xt cp hc bng khuyn khch hc tp, c tnh theo cng thc:

TBHB = TBCHK + T
2. Th tc xt cp HBKKHT
a) i tng c xt cp HBKKHT:
- L sinh vin i hc h chnh quy o to theo h thng tn ch (Sinh vin thuc din
hng hc bng chnh sch, din tr cp x hi, din chnh sch u i theo quy nh hin hnh
nu c kt qu hc tp, rn luyn thuc din c xt, cp hc bng ti Quy nh ny th c
xt cp HBKKHT nh nhng sinh vin khc).
b) Tiu chun xt, cp HBKKHT:
- Hc theo ng tin hoc vt tin , tng s tn ch ng k trong hc k ti thiu l 12

(khng tnh cc hc phn hc li, hc vt).
61
- Tt c cc hc phn c im t C tr ln.
- C TBHB 2.50, im rn luyn 70.
- Khng b k lut t mc khin trch tr ln.
Ghi ch: i vi cc sinh vin din chuyn ngnh, chuyn trng th trc khi xt hc
bng cho 2 hc k k tip, TBHB b tr i 0,4 im.
c) Cc loi HBKKHT:
- Loi Kh: C TBHB t loi Kh (2,50 TBHB < 3,20) tr ln v im rn luyn
t loi Kh tr ln (im rn luyn 70).
- Loi Gii: C im TBHB t loi Gii (3,20 TBHB < 3,60) tr ln v im rn
luyn t loi Tt tr ln (im rn luyn 80).
- Loi Xut sc: C im TBHB t loi Xut sc (TBHB 3,60) v im rn luyn
t loi Xut sc (im rn luyn 90).
Hc bng khuyn khch hc tp c cp 5 thng cho mi hc k. Mc hc bng cho mi

loi theo quy nh ca Nh trng.
d) Qu HBKKHT:
Qu hc bng khuyn khch hc tp c trch t ngun thu hc ph theo quy nh ca B

GD & T.
e) Phng thc xt cp HBKKHT:
- Nh trng s xt HBKKHT theo th t im TBHB t cao xung thp cho n ht ch

tiu phn b cho tng ngnh hc (khong 10% tng s sinh vin ca ngnh hc).
- Th t u tin khi xt: TBHB, im rn luyn, Tng s tn ch ng k trong hc k.
Trong trng hp c nhiu sinh vin mc thp nht bng im nhau (c ba tiu ch trn), nu
qu 02 ch tiu th ly mc trn 1 bc ca TBHB, ngc li s ly ton b.
iu 34. iu khon thi hnh.
1. Quy ch ny c hiu lc i vi tt c cc ngnh c o to theo h thng tn ch (Kho

48 h i hc thuc Khoa Kinh t vn ti bin v t kha 49 cho tt c cc ngnh trong Trng).
2. Cc vn c th, chi tit khc nh: quy trnh ng k hc phn, sp xp thi kha biu
s c quy nh v hng dn trong nhng vn bn ring.
3. Trong qu trnh thc hin, nu c nhng vn cn sa i, b sung ngh cc n v
v c nhn ng gp kin bng vn bn gi cho Phng o to & CTSV trnh Hiu trng
xem xt, ra quyt nh./.
HIU TRNG
( k)
PGS.TSKH. ng Vn Uy
62
II. HNG DN NG K HC PHN TRC TUYN

1. ng nhp h thng
- Truy cp a ch: http://dktt.vimaru.edu.vn (khuyn co sinh vin nn s dng trnh

duyt web Internet Explorer).
Tn ng nhp: M sinh vin.

Mt khu: M sinh vin.
- Sau ln ng nhp u tin h thng yu cu ngi dng thay i mt khu:
Ch : SV cn m bo b mt thng tin ti khon c nhn, tuyt i khng nh ngi

khc ng k hc phn h. Nh trng khng gii quyt nhng trng hp SV l mt khu hay
nh ngi khc ng k h... ri lm mt kt qu ng k hc phn.
63
2. ng k hc phn
Sau khi ng nhp thnh cng xut hin ca s:
- ng k hc phn SV la chn chc nng: Sinh vin ng k hc.
1
2
4
3
(1) Chn kha hc (mc nh l kha hin ti). Nu SV mun ng k hc li, hc ci

thin im th chn hc cng kha di (Kha 50, 51, 52). Nu SV ng k hc vt th chn
hc cng kha trn (Kha 48).
(2) Chn hc phn cn ng k.
(3) Chn ngy hc.
(4) Hin th lp hc phn.
64
9 i vi hc phn ch c l thuyt:
(1) Sinh vin chn mt lp hc phn ph hp (Thi gian, a im, S s, S SV K).

(2) ng k hc.
9 i vi cc hc phn c thc hnh:
2
(1) Chn lp hc l thuyt.

(2) Chn lp thc hnh (lp thc hnh phi cng nhm vi lp hc l thuyt).
(3) ng k hc.
Ch :
- SV nn ng k cc hc phn Gio dc quc phng hoc Thc tp (nu c) trc ri mi
ng k cc hc phn khc. SV khng nn ng k hc cc hc phn khc trong thi gian hc
Gio dc QP v Thc tp (tr cc hc phn hc li).
- i vi cc hc phn c n (Thit k mn hc), SV nn chn nhm n cng vi
nhm hc l thuyt thun li cho qu trnh hc tp.
- Sau khi ng k thnh cng mt hc phn SV nn chn nt Lc lp khng trng thi
gian thay cho nt Hin th lp hc phn loi b cc lp hc phn trng vi cc lp
K.
65
- Khi nhn vo nt ng k, h thng s thng bo vic ng k hc phn c thnh

cng hay khng thnh cng.
- Nt hc Hc nng im nm ngay cnh nt ng k dnh cho nhng trng hp
sinh vin ng k hc ci thin im (ch p dng i vi SV t im D).
3. Xem kt qu ng k
Ti trang ch sinh vin la chn chc nng Kt qu ng k.
66
- Xut hin ca s hin th tt c cc hc phn SV ng k hc trong hc k:
(1) Nhn vo y nu mun lu thi kha biu v my tnh di dng file excel.
* SV nn in TKB ra giy hoc lu li trong my tnh (email) lm cn c trong trng

hp khiu ni v KHP.
* Sau khi ht thi hn ng k hc phn, Phng o to & CTSV s cn i li, hy hoc
ghp cc lp hc phn c t SV ng k. SV cn theo di st sao cc thng bo ca Phng o
to & CTSV c nhng iu chnh kp thi.
67
4. Cc vn khc
a. Thi gian ng k v ng hc ph:
- Tun 10 v 11: ng k hc phn cho hc k 2. Tun 12, 13: iu chnh ng k hc

phn (ng k b sung, chuyn sang lp hc phn khc do lp hc phn ng k b hy...).
- Tun 34 v 35: ng k hc phn cho hc k 1 nm hc sau. Tun 36, 37: iu chnh
ng k hc phn.
- Tun 44 v 45: ng k hc k h (nu Nh trng t chc).
- SV ng hc ph ti Phng Ti v trong vng 8 tun k t khi hc k chnh bt u. Nu
SV khng ng hc ph hoc ng hc ph mun, Nh trng s hy ton b K hc phn trong
hc k.
b. Thi gian biu:
BUI CHIU
BUI SNG
Tit hc
Thi gian
Tit hc
Thi gian
Tit 1
06h30 - 07h15
Tit 7
12h00 - 12h45
Tit 2
07h20 - 08h05
Tit 8
12h50 - 13h35
Tit 3
08h10 - 08h55
Tit 9
13h40 - 14h25
Tit 4
09h05 - 09h50
Tit 10
14h35 - 15h20
Tit 5
09h55 - 10h40
Tit 11
15h25 -16h10
Tit 6
10h45 - 11h30
Tit 12
16h15 - 17h00
c. Mt s k hiu:
- LT - L thuyt; TH-Thc hnh; TT: Thc tp.

- Tn lp hc phn = Tn hc phn + Hc k + Nm hc + Th t nhm (VD: a cht cng
trnh-1-11 (N01): Lp hc phn a cht cng trnh, hc k 1, nm hc 2011 2012, nhm 1).
d. a ch lin h (nu SV cn h tr thng tin hoc gii quyt thc mc, khiu ni):
- Trung tm x l ng k hc phn.
- a ch: Phng 114B Nh A1 Khu Hiu b.
- Email: dkhptt@vimaru.edu.vn.
68
PHN IV
QUY CH V CNG TC SINH VIN

I. QUY CH RN LUYN SINH VIN
(Ban hnh km theo Quyt nh s 150/Q-T&CTSV ngy 18/01/2008 ca Hiu trng
Trng i hc Hng hi)
Chng I
NHNG QUY NH CHUNG
iu 1. Phm vi iu chnh v i tng p dng
1. Quy ch ny quy nh quyn v ngha v ca sinh vin (sau y gi tt l sinh vin); ni

dung cng tc sinh vin (sau y gi tt l CTSV); h thng t chc, qun l; thi ua, khen
thng v k lut. Quy ch ny p dng i vi sinh vin i hc v cao ng h chnh quy
thuc Trng i hc Hng hi.
2. Quy nh c xy dng trn c s c th ho Quy ch hc sinh, sinh vin trong cc
trng i hc, cao ng v trung cp chuyn nghip ban hnh km theo Quyt nh s
42/2007/Q-BGD&T ngy 13/08/2007 ca B trng B Gio dc v o to v b sung mt
s iu khon ph hp vi nhng c im ca Nh trng.
iu 2. Mc ch
CTSV l mt trong nhng cng tc trng tm ca Nh trng. Trng chm lo, to mi

iu kin thun li cho sinh vin trong hc tp, nghin cu v sinh hot, nhm thc hin mc
tiu l o to con ngi pht trin ton din, c o c, tri thc, sc kho v thc ngh
nghip cao, trung thnh vi l tng c lp dn tc v ch ngha x hi, sm c kh nng p
ng, thch nghi vi yu cu v thc tin lao ng sn xut.
iu 3. Yu cu ca CTSV
1. Sinh vin l nhn vt trung tm trong Nh trng, c Nh trng bo m iu kin

thc hin y quyn v ngha v trong qu trnh hc tp v rn luyn ti Trng.
2. CTSV phi thc hin ng ng li, chnh sch ca ng, php lut ca Nh nc, cc
quy nh ca B Gio dc v o to v cc quy nh ca Trng i hc Hng hi.
3. CTSV phi bo m khch quan, cng bng, cng khai, minh bch, dn ch trong cc
khu c lin quan n sinh vin.
Chng II
QUYN V NGHA V CA SINH VIN
iu 4. Quyn ca sinh vin
1. c nhn vo hc ng ngnh ngh ng k d tuyn nu cc iu kin trng

tuyn theo quy nh ca B Gio dc v o to v Hi ng tuyn sinh Nh trng.
2. c Nh trng tn trng v i x bnh ng; c cung cp y thng tin c
nhn v kt qu hc tp, rn luyn theo quy nh ca Nh trng; c ph bin ni quy, quy
69
ch v hc tp, thc tp, thi tt nghip, rn luyn, v cc ch chnh sch ca Nh nc c lin

quan n sinh vin.
3. c to iu kin trong hc tp v rn luyn, bao gm:
a) c s dng th vin, cc trang thit b v phng tin phc v cc hot ng hc tp,
th nghim, nghin cu khoa hc, vn ho, vn ngh, th dc, th thao;
b) c tham gia nghin cu khoa hc, thi Olympic cc mn hc v cc cuc thi khc c
lin quan theo k hoch ca Nh trng.
c) c chm lo, bo v sc kho theo ch hin hnh ca Nh nc;
d) c ng k d tuyn i hc nc ngoi, hc chuyn tip cc trnh o to cao
hn theo quy nh hin hnh ca B Gio dc v o to v cc quy nh ca Nh trng.
) c to iu kin hot ng trong t chc ng Cng sn Vit Nam, on TNCS H
Ch Minh, Hi sinh vin Vit Nam, Hi Lin hip Thanh nin Vit Nam; tham gia cc t chc t
qun ca sinh vin, cc hot ng x hi c lin quan trong v ngoi Nh trng theo quy nh
ca php lut, ph hp vi mc tiu o to ca Nh trng;
e) c ngh hc tm thi, tm ngng hc, hc theo tin chm, tin nhanh, hc cng
lc hai chng trnh, chuyn trng theo quy nh ca quy ch v o to ca B Gio dc v
o to; c ngh h (06 tun), ngh tt (02 tun), ngh cc ngy l theo quy nh ca Nh nc.
4. c hng cc ch , chnh sch u tin theo quy nh ca Nh nc; c xt nhn
hc bng khuyn khch hc tp, hc bng do cc t chc, c nhn trong v ngoi nc ti tr;
vay vn tn dng phc v hc tp; c min gim ph khi s dng cc dch v cng cng v
giao thng, gii tr, tham quan vin bo tng, di tch lch s, cng trnh vn ho theo quy nh
ca Nh nc v ca Nh trng.
5. c trc tip hoc thng qua i din lp, t chc on, Hi sinh vin kin ngh
vi Nh trng cc gii php gp phn xy dng Nh trng; c t nguyn vng v khiu
ni ln Hiu trng gii quyt cc vn c lin quan n quyn, li ch chnh ng ca sinh vin.
6. Sinh vin khng thuc din bt buc ni tr (nu iu 5, mc 5) c xt vo ti
khu ni tr theo th t u tin da trn quy nh ca B Gio dc v o to.
7. Sinh vin iu kin cng nhn tt nghip c Nh trng cp bng tt nghip, bng
kt qu hc tp v rn luyn, h s sinh vin v cc giy t c lin quan khc v gii quyt cc
th tc hnh chnh theo quy nh.
8. c hng chnh sch u tin ca Nh nc trong tuyn dng vo cc c quan Nh
nc nu tt nghip loi gii, rn luyn tt v c hng cc chnh sch u tin khc theo quy
nh v tuyn dng cn b, cng chc, vin chc.
iu 5. Ngha v ca sinh vin
1. Chp hnh ch trng, chnh sch ca ng, php lut ca Nh nc v cc quy ch,
ni quy, iu l ca Nh trng. Tn trng nh gio, cn b v nhn vin ca Nh trng; on
kt, gip ln nhau trong qu trnh hc tp v rn luyn; thc hin tt np sng vn minh.
70
2. Khi n trng hc tp v cng tc, sinh vin phi mc ng phc (qun, o, giy dp,
m) v eo th sinh vin theo ng quy nh ca Nh trng; sinh vin ngnh i bin phi i
giy en; sinh vin cc ngnh khc i giy hoc dp quai hu.
3. Sinh vin c ngha v tham gia trc an ninh chung, trc an ninh khu ni tr (i vi sinh
vin ni tr) theo k hoch phn cng ca Nh trng, gp phn gi gn v bo v ti sn ca
Nh trng; xy dng, bo v v pht huy truyn thng ca Nh trng.
4. Thc hin nhim v hc tp, rn luyn theo chng trnh, k hoch gio dc, o to
ca Nh trng; ch ng tch cc t hc, nghin cu, sng to v t rn luyn o c, li sng.
5. Sinh vin cc ngnh i bin (iu khin tu bin v Khai thc My tu bin) phi rn
luyn theo ch quy nh ca ngnh ngh v c ni tr trong 02 nm u i vi h i
hc, 01 nm u i vi h Cao ng.
6. Thc hin y quy nh v vic khm sc kho khi nhp hc v khm sc kho nh
k trong thi gian hc tp theo quy nh ca Nh trng. Sinh vin ngnh i bin phi tho mn
cc quy nh tuyn sinh ring ca Trng theo yu cu ca ngh nghip i bin.
7. ng hc ph v cc chi ph c lin quan theo ng thi hn quy nh.
8. Tham gia lao ng v hot ng x hi, hot ng bo v mi trng ph hp vi nng
lc v sc kho theo yu cu ca Nh trng.
9. Chp hnh ngha v lm vic c thi hn theo s iu ng ca Nh nc khi c
hng hc bng, chi ph o to do Nh nc cp hoc do nc ngoi ti tr theo Hip nh k
kt vi Nh nc, nu khng chp hnh phi bi hon hc bng, chi ph o to theo quy nh.
10. Tham gia phng, chng tiu cc, gian ln trong hc tp, thi c v cc hot ng khc
ca sinh vin, cn b, gio vin; kp thi bo co vi khoa, Phng o to v Cng tc sinh vin
(T&CTSV), Hiu trng Nh trng hoc cc c quan c thm quyn khi pht hin nhng
hnh vi tiu cc, gian ln trong hc tp, thi c hoc nhng hnh vi vi phm php lut, vi phm
ni quy, quy ch khc ca sinh vin, cn b, gio vin trong trng.
11. Tham gia gi gn trt t, an ton giao thng, phng chng ti phm, t nn ma tu, mi
dm v cc t nn x hi khc.
iu 6. Cc hnh vi sinh vin khng c lm
1. Xc phm nhn phm, danh d, xm phm thn th nh gio, cn b, nhn vin Nh

trng v cc sinh vin khc.
2. Gian ln trong hc tp nh: quay cp, mang ti liu vo phng thi, xin im; hc, thi,
thc tp, trc h ngi khc hoc nh ngi khc hc, thi, thc tp, trc h; sao chp, nh hoc
lm h tiu lun, n, kho lun tt nghip; t chc hoc tham gia t chc thi h hoc cc hnh
vi gian ln khc.
3. Ht thuc, ung ru, bia trong gi hc; say ru, bia khi n lp hoc ti khu ni tr.
4. Gy ri an ninh, trt t trong Trng hoc ni cng cng.
5. Tham gia ua xe hoc c v ua xe tri php.
71
6. nh bi trong gi hc hoc gi t hc ti Khu ni tr, nh bc di mi hnh thc.

7. Sn xut, bun bn, vn chuyn, pht tn, tng tr, s dng hoc li ko ngi khc s
dng v kh, cht n, cc cht ma tu, cc loi ho cht cm s dng, cc ti liu, n phm,
thng tin phn ng, i try v cc ti liu cm khc theo quy nh ca Nh nc; t chc,
tham gia truyn b cc hot ng m tn d oan, cc hot ng tn gio trong Nh trng v cc
hnh vi vi phm o c khc.
8. Thnh lp, tham gia cc hot ng mang tnh cht chnh tr tri php lut; t chc, tham
gia cc hot ng tp th mang danh ngha Nh trng khi cha c Hiu trng cho php.
Chng III
NI DUNG CNG TC SINH VIN
iu 7. Cng tc t chc hnh chnh
1. T chc tip nhn th sinh trng tuyn vo hc theo quy nh ca B Gio dc v o

to v Nh trng, sp xp b tr vo cc lp kha hc; ch nh Ban cn s lp lm thi (lp
trng, lp ph) trong thi gian u kho hc; lm th cho sinh vin.
2. T chc tip nhn sinh vin vo ti Khu ni tr theo quy nh.
3. Thng k, tng hp d liu, qun l h s ca sinh vin.
4. T chc pht bng tt nghip cho sinh vin
5. Gii quyt cc cng vic hnh chnh c lin quan cho sinh vin.
iu 8. Cng tc t chc, qun l hot ng hc tp v rn luyn ca sinh vin
1. Theo di, nh gi thc hc tp, rn luyn ca sinh vin; phn loi, xp loi sinh vin
cui mi hc k v cui mi nm hc, kho hc; t chc thi ua, khen thng cho tp th v c
nhn sinh vin t thnh tch cao trong hc tp v rn luyn; x l k lut i vi sinh vin vi
phm quy ch, ni quy.
2. T chc Tun sinh hot cng dn sinh vin vo u kho hc, nh k hng nm theo
k hoch v cui kha hc. T chc i thoi nh k gia Hiu trng Nh trng, Trng cc
khoa chuyn mn trc tip qun l sinh vin vi sinh vin.
3. T chc cho sinh vin tham gia cc hot ng nghin cu khoa hc, thi Olympic cc
mn hc, tham gia cc cu lc b hc thut v cc hot ng khuyn khch hc tp khc.
4. T chc trin khai cng tc gio dc t tng chnh tr, o c, li sng cho sinh vin;
t chc cho sinh vin tham gia cc hot ng vn ho, vn ngh v cc hot ng ngoi gi ln
lp khc.
5. Theo di cng tc pht trin ng trong sinh vin; to iu kin thun li cho sinh vin
tham gia t chc ng, cc on th trong trng; phi hp vi on TNCS H Ch Minh, Hi
sinh vin v cc t chc chnh tr x hi khc c lin quan trong cc hot ng phong tro ca
sinh vin, to iu kin cho sinh vin c mi trng rn luyn, phn u.
72
6. T chc t vn v hc tp, ngh nghip v vic lm cho sinh vin. T chc gp mt gia
cc nh tuyn dng lao ng vi sinh vin.
iu 9. Cng tc y t, th thao
1. T chc thc hin cng tc y t trng hc; t chc khm sc kho cho sinh vin khi
vo nhp hc; chm sc, phng chng dch, bnh v khm sc kho nh k cho sinh vin trong
thi gian hc tp theo quy nh; x l nhng trng hp khng tiu chun sc kho hc
tp. i vi sinh vin ngnh i bin, khi nhp hc nu khng tiu chun sc kho theo yu
cu th Nh trng s b tr chuyn sang ngnh hc khc cng nhm ngnh tuyn sinh.
2. To iu kin c s vt cht cho sinh vin luyn tp th dc, th thao; t chc cho sinh
vin tham gia cc hot ng th dc, th thao.
3. T chc nh n tp th cho sinh vin bo m v sinh an ton thc phm.
iu 10. Thc hin cc ch , chnh sch i vi sinh vin
1. T chc thc hin cc ch chnh sch ca Nh nc quy nh i vi sinh vin v

hc bng, hc ph, tr cp x hi, bo him y t, tn dng o to v cc ch khc c lin
quan n sinh vin.
2. To iu kin gip sinh vin tn tt, khuyt tt, sinh vin din chnh sch, sinh vin
c hon cnh kh khn theo quy nh ca Nh nc.
iu 11. Thc hin cng tc an ninh chnh tr, trt t, an ton, phng chng ti phm
v cc t nn x hi
1. Phi hp vi cc ngnh, cc cp chnh quyn a phng trn a bn Thnh ph Hi

Phng, cc qun, huyn, cc phng ln cn Trng c sinh vin ngoi tr xy dng k hoch
m bo an ninh chnh tr, trt t v an ton cho sinh vin; gii quyt kp thi cc v vic lin
quan n sinh vin.
2. Tuyn truyn, ph bin, gio dc php lut v an ton giao thng, phng chng ti
phm, ma tu, mi dm, HIV/AIDS v cc hot ng khc c lin quan n sinh vin; hng dn
sinh vinchp hnh php lut v ni quy, quy ch.
3. T vn php l, tm l, x hi cho sinh vin.
iu 12. Thc hin cng tc qun l sinh vin ni tr, ngoi tr
1. Sinh vin sng ti Khu ni tr thc hin theo quy ch qun l sinh vin ni tr ca Nh
trng. Ban qun l Khu ni tr cng vi cc n v chc nng ca Nh trng c trch nhim
kim tra, n c m bo an ninh, trt t ni v, v sinh ti Khu ni tr.
2. Cng tc sinh vin ngoi tr thc hin theo quy nh hin hnh ca B Gio dc v o
to v cc quy nh phn cp hin hnh ca Nh trng. Trng cc khoa chu trch nhim trc
Hiu trng v vic t chc qun l, theo di v kim tra vic hc tp, n, ca sinh vin ngoi
tr; phi hp vi cc n v chc nng ca Nh trng, vi chnh quyn v cng an a phng
gii quyt cc v vic c lin quan n sinh vin ngoi tr do n v ph trch.
73
Chng IV
H THNG T CHC, QUN L
iu 13. H thng t chc, qun l cng tc sinh vin
H thng t chc, qun l cng tc sinh vin ca Trng gm c:

- Ban gim hiu (Hiu trng v 01 Ph hiu trng ph trch CTSV).
- Phng o to v Cng tc sinh vin (T & CTSV).
- Cc t chc on th: on TN - Hi sinh vin t cp chi on n cp Trng..
- B phn CTSV ti cc khoa: gm 01 Ph Trng khoa ph trch CTSV, 01 tr l CTSV,
qun sinh chuyn trch, cc gio v khoa, c vn hc tp (CVHT), ban cn s lp on chi
hi sinh vin thuc khoa.
- Ban qun l Khu ni tr.
iu 14. Trch nhim ca Hiu trng
1. Chu trch nhim ch o, t chc qun l cc hot ng ca cng tc sinh vin theo ch
trng, chnh sch ca ng, php lut ca Nh nc, cc quy nh ca B Gio dc v o to;
m bo cng khai, minh bch v dn ch trong CTSV; quyt nh cc bin php thch hp
nhm a cng tc sinh vin vo n np, m bo cho sinh vin thc hin tt v y quyn v
ngha v ca mnh;
2. Bo m cc iu kin pht huy vai tr ca t chc on TNCS H Ch Minh, Hi
Lin hip Thanh nin Vit Nam v Hi sinh vinVit Nam trong cng tc sinh vin; ch trng
cng tc gio dc t tng chnh tr, o c, li sng cho sinh vin.
3. Quyt nh s tham gia ca sinh vin mang tnh cht i din cho Trng khi c s huy
ng ca a phng, cc cp, ngnh hoc t chc khc.
4. Hiu trng giao cho mt Ph Hiu trng gip Hiu trng trc tip ch o, t chc
v trin khai cng tc qun l v rn luyn sinh vin, gii quyt cc cng vic hng ngy c lin
quan n cng tc ny.
iu 15. n v ph trch v lin quan n CTSV
1. Phng o to & CTSV l n v tham mu cho Ban gim hiu v cc ch trng, bin
php v k hoch t chc cc hot ng nhm gio dc ton din cho sinh vin; gii quyt cc
th tc hnh chnh v CTSV, l cu ni gia Nh trng v B Gio dc v o to, B Giao
thng Vn ti v cc khoa, Ban qun l Khu ni tr, cc t chc on th v cc n v lin quan v
CTSV.
2. T chc on TNCS H Ch Minh, Hi sinh vin (on TN Hi sinh vin) hot ng
theo iu l ca t chc on th vi b my t cp c s n cp Trng. on TN - Hi sinh
vin cc cp phi hp cht ch vi chnh quyn cc cp trong vic t chc trin khai CTSV, c
bit trong cng tc t chc cc hot ng phong tro nhm nh hng, gio dc chnh tr, t
tng cho sinh vin.
74
3. Cc khoa l n v trc tip t chc trin khai v thc hin cc k hoch, nhim v c
th v CTSV. Trng khoa chu trch nhim trc Hiu trng Nh trng v vic ch o B
phn CTSV khoa thc hin nhim v theo trch nhim c phn cp theo Quyt nh s
154/Q-HHH ngy 29 thng 01 nm 2007.
4. Ban qun l Khu ni tr (BQLKNT) l n v t chc qun l sinh vin din ni tr,
t chc qun l v rn luyn sinh vin khi ngnh i bin trong 02 nm u (h i hc) v 01
nm u (h cao ng). Trng Ban qun l Khu ni tr chu trch nhim trc Hiu trng v
CTSV trong Khu ni tr v cc hot ng phi hp khc vi cc on th, n v trong Trng.
Nhim v c th ca cc n v ph trch v lin quan n CTSV thc hin theo Quyt
nh s 154/Q-HHH ngy 29 thng 01 nm 2007 ca Hiu trng Trng i hc Hng hi
ban hnh Quy nh v phn cp qun l sinh vin.
iu 16. C vn hc tp
C vn hc tp trc tip iu hnh lp; chu trch nhim qun l sinh vin ca lp (c sinh
vin ni, ngoi tr); nh gi rn luyn ca sinh vin; gio dc cho sinh vin thc chnh tr,
thc v Trng, khoa, lp hc; thc v ngh nghip v tinh thn on kt gip nhau trong
hc tp v rn luyn.
Nhim v c th ca C vn hc tp thc hin theo Quyt nh s 154/Q-HHH ngy
29 thng 01 nm 2007 ca Hiu trng Trng i hc Hng hi ban hnh Quy nh v phn
cp qun l sinh vin.
iu 17. Lp kha hc v lp hc phn
1. Lp kha hc c t chc bao gm nhng sinh vin cng ngnh hc v kho hc,
c duy tr n nh trong c kho hc. i vi sinh vin hc theo hc ch tn ch, ngoi vic
sp xp vo lp kha hc t chc, qun l v thc hin cc nhim v hc tp, rn luyn, cc
hot ng on th, cc hot ng x hi, thi ua, khen thng, k lut, nhng sinh vin ng k
cng hc mt hc phn c sp xp vo lp hc phn theo tng hc k.
2. Ban cn s lp kha hc gm:
a) Lp trng v t 1 n 2 lp ph do tp th sinh vin trong lp bu.Trng khoa ra
quyt nh cng nhn. Ring hc k th nht ca kho hc, Trng khoa ch nh ban cn s lp
tm thi. Nhim k ban cn s lp kha hc theo nm hc;
b) Nhim v ca ban cn s lp kha hc:
- T chc thc hin cc nhim v hc tp, rn luyn, cc hot ng sinh hot, i sng v
cc hot ng x hi theo k hoch ca trng, khoa, phng, ban;
- n c sinh vin trong lp chp hnh nghim chnh ni quy, quy ch v hc tp, rn
luyn. Xy dng n np t qun trong lp;
- T chc, ng vin gip nhng sinh vin gp kh khn trong hc tp, rn luyn. Thay
mt cho sinh vin ca lp lin h vi C vn hc tp v cc gio vin b mn; ngh cc khoa,
Phng T&CTSV, cc n v lin quan v ban gim hiu Nh trng gii quyt nhng vn
c lin quan n quyn v ngha v ca sinh vin trong lp;
75
- Phi hp cht ch v thng xuyn vi ban cn s on TN, chi hi sinh vin trong hot
ng ca lp;
- Bo co y , chnh xc tnh hnh hc tp, rn luyn theo nh k v nhng vic t
xut ca lp vi khoa v Nh trng theo yu cu k hoch.
c) Quyn ca ban cn s lp kha hc:
c u tin cng im khi xt hc bng, xt phn loi thi ua theo quy nh ti Mc 1,
iu 18 ca Quy ch ny.
3. Ban cn s lp hc phn gm lp trng v 01 lp ph do ging vin ph trch ging
dy hc phn ch nh. Ban cn s lp hc phn c trch nhim bo co vic chp hnh ni quy,
quy ch ca sinh vin trong lp vi khoa, phng, ban lin quan khi c yu cu. Ban cn s lp
hc phn c u tin cng im vo im hc phn theo quy nh ti Mc 1, iu 18 ca Quy ch ny.
Chng V
THI UA, KHEN THNG V K LUT
iu 18. Ni dung, hnh thc thi ua, khen thng
1. Thi ua, khen thng thng xuyn i vi c nhn v tp th lp kha hc c thnh

tch cn biu dng, khuyn khch kp thi. C th:
a) ot gii trong cc cuc thi sinh vin gii, Olympic cc mn hc, c cng trnh nghin
cu khoa hc c gi tr.
b) ng gp c hiu qu trong cng tc ng, on thanh nin, Hi sinh vin, trong hot
ng thanh nin xung kch, sinh vin tnh nguyn, gi gn an ninh trt t, cc hot ng trong
lp, khoa, trong k tc x, trong hot ng x hi, vn ho, vn ngh, th thao.
c) C thnh tch trong vic cu ngi b nn, dng cm bt k gian, chng tiu cc, tham nhng;
d) Cc thnh tch c bit khc.
Ni dung v hnh thc khen thng do Hiu trng quyt nh cho tng tng nm hc,
tng trng hp c th, trn c s ngh ca Phng o to & CTSV v Ban thng v on
TNCS H Ch Minh Nh trng.
2. Thi ua, khen thng ton din nh k i vi c nhn v tp th lp kha hc c
tin hnh trn c s kt qu phn loi tng hc k trong nm hc, c th nh sau:
a) i vi c nhn sinh vin:
- Khng xt danh hiu thi ua, xt hc bng khuyn khch hc tp i vi sinh vin b k
lut t mc khin trch tr ln hoc c im thi kt thc hc phn ln thi th nht trong nm
hc di mc trung bnh.
- Danh hiu c nhn gm 3 loi: Kh, Gii, Xut sc tnh da theo tiu ch im trung
bnh chung hc tp (TBCHT) v im rn luyn (RL) nh sau:
+ t danh hiu sinh vin Kh, nu xp loi hc tp kh tr ln (nin ch:
TBCHT7.00, tn ch: TBCHT2.50) v rn luyn t Kh tr ln (RL70).
76
+ t danh hiu sinh vin Gii, nu xp loi hc tp gii tr ln (nin ch:

TBCHT8.00, tn ch: TBCHT3.20) v rn luyn t Tt tr ln (RL80).
+ t danh hiu sinh vin Xut sc, nu xp loi hc tp xut sc tr ln (nin ch:
TBCHT9.00, tn ch: TBCHT3.60) v rn luyn t loi Xut sc (RL90).
im trung bnh hc tp v im rn luyn mi hc k c xc nh theo quy nh hin
hnh ca B Gio dc v o to i vi o to theo nin ch v o to theo hc ch tn ch.
im trung bnh hc tp v im rn luyn c nm hc l trung bnh cng ca im trung bnh
hc tp v im rn luyn cc hc k ca nm hc .
- Danh hiu c nhn ca sinh vin c ghi vo h s sinh vin.
b) i vi tp th lp kha hc:
- Danh hiu tp th lp kha hc gm 2 loi: Lp kha hc Tin tin v Lp kha hc
Xut sc:
- t danh hiu Lp kha hc Tin tin nu t cc tiu chun sau:
+ C t 25% sinh vin t danh hiu sinh vin Kh tr ln;
+ C c nhn t danh hiu sinh vin Gii tr ln;
+ Khng c c nhn xp loi hc tp km hoc rn luyn km, b k lut cao hn mc cnh co.
+ Tp th on kt, gip ln nhau trong hc tp, rn luyn, t chc nhiu hot ng thi
ua, tch cc hng ng phong tro trong Nh trng.
- t danh hiu Lp kha hc Xut sc nu t cc tiu chun ca danh hiu lp kha
hc Tin tin v c t 10% sinh vin t danh hiu sinh vin Gii tr ln, c c nhn t danh
hiu sinh vin Xut sc.
c) Cn b lp kha hc, cn b lp hc phn, cn b on TN - Hi sinh vin c cng
im thng khi xt phn loi rn luyn v xt thi ua. Tiu ch nh gi v mc im thng
nu chi tit trong Ph lc 2 ca Quy ch ny.
iu 19. Trnh t, th tc xt khen thng
1. ng k thi ua nm hc:
Vo u mi nm hc, cc khoa ch o cc C vn hc tp t chc cho cc lp kha hc
ng k danh hiu thi ua trong c nm hc, tp hp gi v khoa theo di v nh gi cui
nm hc.
2. Th tc xt khen thng:
a) Ngay sau khi kt thc hc k I v kt thc nm hc, C vn hc tp ch o ban cn s
lp kha hc t chc hp lp xt phn loi hc tp v rn luyn cho tng c nhn v tp th
lp trong tng hc k, gi bng tng hp phn loi hc tp, rn luyn cui k v nm hc v Hi
ng khoa xem xt (Thi hn: hc k I trc 15/03, hc k II trc 30/08 hng nm)
b) Hi ng cp khoa t chc hp, xt phn loi hc tp, rn luyn c nhn v tp th cui
k I v cui nm hc v gi h s ngh v Phng o to & CTSV trnh Hi ng Nh
trng xem xt (Hc k I: trc 30/03, Hc k II: trc 15/09 hng nm).
77
c) Phng T & CTSV tp hp s liu phn loi hc tp, rn luyn t cc khoa v trnh Hi
ng cp Trng xem xt vic phn loi thi ua, ng thi xt hc bng khuyn khch hc tp,
ngh Hiu trng cng nhn danh hiu thi ua, xt cp hc bng khuyn khch hc tp i vi
c nhn v tp th lp kha hc (Hc k I: trc 15/04, Hc k II: trc 30/09 hng nm).
iu 20. Hnh thc k lut v ni dung vi phm
1. Nhng sinh vin c hnh vi vi phm th tu tnh cht, mc , hu qu ca hnh vi vi

phm, phi chu mt trong cc hnh thc k lut sau:
a) Khin trch: p dng i vi sinh vin c hnh vi vi phm ln u nhng mc
nh. (sinh vin b pht im rn luyn t 15 n 20 im sau khi lao ng gim im theo quy
nh). Sau 03 thng k t ngy k quyt nh k lut, nu sinh vin khng ti phm hoc khng
b k lut khc th ng nhin c chm dt hiu lc quyt nh k lut.
b) Cnh co: p dng i vi sinh vin b khin trch m ti phm hoc vi phm mc
nh nhng hnh vi vi phm c tnh cht thng xuyn hoc mi vi phm ln u nhng mc
tng i nghim trng. (sinh vin b pht im rn luyn t 21 n 25 im sau khi lao
ng gim im theo quy nh). Sau 06 thng k t ngy k quyt nh k lut, nu sinh vin
khng ti phm hoc khng b k lut khc th ng nhin c chm dt hiu lc quyt nh
k lut.
c) nh ch hc tp 01 nm hc: p dng i vi nhng sinh vin ang trong thi gian b
cnh co m vn vi phm k lut hoc vi phm nghim trng cc hnh vi sinh vin khng c
lm (sinh vin b pht im rn luyn t 26 n 30 im sau khi lao ng gim im theo quy
nh).
d) Buc thi hc: p dng i vi sinh vin ang trong thi gian b nh ch hc tp m
vn tip tc vi phm k lut hoc vi phm ln u nhng c tnh cht v mc vi phm nghim
trng, gy nh hng xu n Nh trng v x hi; vi phm php lut b x pht t (k c
trng hp b x pht t c hng n treo). (Sinh vin b pht im rn luyn t 31 im tr
ln sau khi lao ng gim im theo quy nh).
2. Hnh thc k lut ca sinh vin c ghi vo h s sinh vin. Cc khoa ch ng lin
lc vi gia nh sinh vin b k lut t mc cnh co tr ln thng bo trc khi k lut mc
cao hn. Trng hp sinh vin b k lut mc nh ch hc tp 01 nm hc v buc thi hc,
ngoi vic trin khai quyt nh i vi sinh vin, cc khoa gi 01 bn quyt nh v a phng
v 01 cho gia nh sinh vin bit qun l, gio dc.
3. Ni dung vi phm v im thng, pht rn luyn thc hin theo Khung nh gi rn
luyn sinh vin i hc Hng hi (Ph lc I km theo quy ch ny).
4. Trng hp Hiu trng phn cp cho BQLKNT c thm quyn x l k lut trong
phm vi nht nh th trnh t, th tc xem xt k lut i vi sinh vin Khu ni tr c tin
hnh ging nh cp khoa trong quy ch ny.
iu 21. Trnh t, th tc v h s xt k lut
1. Th tc xt k lut:
a) Sinh vin c hnh vi vi phm phi lm bn t kim im v t nhn hnh thc k lut
trc khoa.
78
b) C vn hc tp ch tr hp vi tp th lp kha hc, phn tch v ngh hnh thc k

lut gi ln Hi ng khoa.
c) nh k hng tun, cc khoa xem xt im thng pht theo Khung nh gi rn luyn
sinh vin, thng bo cng khai cho sinh vin bit li v im thng pht, t chc cho sinh vin
lao ng gim im theo quy nh, ra quyt nh nu vi phm mc khin trch v cnh co sau
khi lao ng gim im. i vi cc trng hp ngh cao hn mc cnh co hoc cc
trng hp c bit khc, Hi ng thi ua, khen thng v k lut sinh vin cp khoa hp
xt k lut gm cc thnh vin ca Hi ng v i din tp th lp c sinh vin vi phm v sinh
vin c hnh vi vi phm. Sinh vin vi phm k lut c mi m khng n d (nu khng c
l do chnh ng) th Hi ng vn tin hnh hp v xt thm khuyt im thiu thc t chc
k lut. Hi ng kin ngh p dng hnh thc k lut, tp hp h s gi v Phng o to &
CTSV ngh Hiu trng, Hi ng cp Trng ra quyt nh k lut bng vn bn.
d) Trn c s ngh t cc khoa, Phng o to & CTSV trnh Hiu trng k quyt
nh k lut sinh vin mc nh ch hc tp 01 nm hoc buc thi hc. Cc trng hp c
bit, Hi ng thi ua, khen thng v k lut Nh trng t chc hp xt k lut, thnh
phn bao gm: cc thnh vin ca Hi ng, i din tp th lp c sinh vin vi phm v sinh
vin c hnh vi vi phm. Sinh vin vi phm k lut c mi m khng n d (nu khng c
l do chnh ng) th Hi ng vn tin hnh hp v xt thm khuyt im thiu thc t chc
k lut. Hi ng kin ngh p dng hnh thc k lut, ngh Hiu trng ra quyt nh k lut
bng vn bn.
2. H s x l k lut ca sinh vin:
Cc li vi phm ca sinh vin c b phn CTSV khoa ghi da trn Khung nh gi rn
luyn sinh vin v cng b cng khai cho sinh vin bit. Trong trng hp c chng c sinh
vin vi phm php lut, ni quy, quy ch, tr l CTSV khoa (Phng o to & CTSV) sau khi
trao i vi Trng khoa (Hiu trng), i din t chc on TN - Hi sinh vin lp h s
trnh Trng khoa (Hiu trng) quyt nh hnh thc x l. i vi cc trng hp ngh x
l cao hn mc cnh co hoc trng hp c bit khc, b phn CTSV khoa lp h s k lut
gi v Phng o to & CTSV gm:
a) Bn t kim im (trong trng hp sinh vin c khuyt im khng chp hnh vic
lm bn t kim im th Hi ng vn hp x l trn c s cc chng c thu thp c);
b) Bin bn ca tp th lp hp kim im sinh vin c hnh vi vi phm;
c) kin ca C vn hc tp, khoa ph trch sinh vin ;
d) Cc ti liu c lin quan.
iu 22. Hiu lc ca quyt nh k lut
1. i vi trng hp c quyt nh khin trch hoc cnh co, quyt nh c tnh khi
xt phn loi, xt hc bng... trong hc k m quyt nh c k ban hnh.
2. i vi trng hp nh ch hc tp cho v a phng: khi ht thi hn nh ch, sinh
vin phi xut trnh chng nhn ca cng an x, phng, th trn ni c tr v vic chp hnh tt
ngha v cng dn ti a phng Nh trng xem xt, tip nhn vo hc tip.
79
3. Quyt nh k lut phi c iu khon ghi r thi gian sinh vin b thi hnh k lut, tnh
t khi ban hnh quyt nh k lut n thi im ht thi hn b k lut theo quy nh.
iu 23. C cu t chc v nhim v ca Hi ng thi ua, khen thng v k lut
sinh vin
1. Hi ng thi ua, khen thng v k lut sinh vin cp khoa gm:

a) Ch tch Hi ng: l Trng khoa hoc Ph Trng khoa c Trng khoa u quyn.
b) Thng trc Hi ng: l tr l CTSV khoa (hoc cn b qun sinh chuyn trch).
c) Cc u vin: l i din on TN - Hi sinh vin khoa, qun sinh, gio v khoa, C vn
hc tp (i vi sinh vin ngnh i bin c thm i din qun sinh ca BQLKNT trc tip theo
di sinh vin khoa). Hi ng hp c th mi thm Lp trng, B th chi on ca lp c lin
quan n sinh vin song ch c tham gia kin, khng c quyn biu quyt.
2. C cu t chc Hi ng thi ua, khen thng v k lut sinh vin cp Trng: Hiu
trng ra quyt nh thnh lp Hi ng thi ua, khen thng v k lut sinh vin theo di
cng tc thi ua, khen thng v k lut i vi sinh vin trong trng.
a) Ch tch Hi ng: l Hiu trng hoc ph Hiu trng Nh trng do Hiu trng u quyn;
b) Thng trc Hi ng: l Trng phng o to & CTSV (hoc Ph Trng phng
o to & CTSV c Trng phng u quyn).
c) Cc u vin: l i din cc Khoa, Phng, Ban; on TN - Hi SV cp Trng.
Hi ng c th mi i din lp kha hc (lp trng hoc b th chi on) v C vn hc
tp lp ca nhng lp c sinh vin c khen thng hoc k lut. Cc thnh phn ny c tham
gia pht biu kin, xut mc khen thng hoc k lut nhng khng c quyn biu quyt.
3. Nhim v ca Hi ng thi ua, khen thng v k lut sinh vin:
a) Hi ng thi ua, khen thng v k lut sinh vin cp khoa (cp Trng) l c quan t
vn gip Trng khoa (Hiu trng) trin khai cng tc thi ua, khen thng, k lut i vi
sinh vin v chu s ch o trc tip ca Trng khoa (Hiu trng).
b) Hi ng thi ua, khen thng v k lut sinh vin hp mi hc k mt ln. Khi cn
thit, Hi ng thi ua, khen thng v k lut sinh vin c th hp cc phin bt thng.
iu 24. Quyn khiu ni v thi ua, khen thng
C nhn v tp th sinh vin nu xt thy cc hnh thc khen thng v k lut khng tho
ng c quyn khiu ni ln Phng o to & CTSV, cc phng, ban chc nng hoc Hiu
trng; nu cp Trng xem xt li m cha tho ng c th khiu ni ln cp c thm
quyn theo quy nh ca php lut v khiu ni, t co.
80
Chng VI
T CHC THC HIN
iu 25. Cng tc phi hp
Cc n v v c nhn lin quan ch ng phi hp cht ch vi cc t chc on th, gia

nh sinh vin, cc c quan c lin quan trn a bn t chc thc hin tt cng tc sinh vin.
iu 26. Ch bo co
1. Kt thc thng, Ban qun l Khu ni tr, cc khoa gi bo co Cng tc sinh vin v
Phng o to & CTSV tng hp bo co Ban gim hiu.
2. Cc khoa, BQLKNT v cc n v lin quan kp thi bo co Ban gim hiu v Phng
o to & CTSV theo yu cu k hoch hot t xut nhng v vic xy ra c lin quan n
sinh vin.
3. Kt thc nm hc, cc khoa, BQLKNT t chc tng kt, nh gi cng tc sinh vin, bo
co gi v Phng o to & CTSV trnh Ban gim hiu v bo co cc B, ngnh lin quan.
iu 27. Cng tc thanh tra, kim tra, khen thng, k lut
1. Ban gim hiu, Phng o to & CTSV theo thm quyn t chc thanh tra, kim tra vic
thc hin cng tc sinh vin.
2. Cc khoa, n v, c nhn c thnh tch trong cng tc sinh vin c xt khen thng
theo quy nh.
3. Cc c nhn vi phm quy nh v cng tc sinh vin tu theo mc s b x l theo quy
nh./.
HIU TRNG
( k)
PGS.TSKH. ng Vn Uy
81
II. QUY CH CNG TC SINH VIN NI TR

(Ban hnh km theo Quyt nh s 429 /HHH-T&CTSV ngy 12 thng 03 nm 2009
ca Hiu trng Trng i hc Hng hi)
Chng I
NHNG QUY NH CHUNG
iu 1. i tng p dng
1. Sinh vin ni tr l nhng sinh vin i hc, cao ng h chnh quy ang hc tp ti
Trng (k c cc sinh vin din tm ngng hc), hin ang trong Khu ni tr ca Trng i
hc Hng hi. V c bn, sinh vin ni tr thuc 1 trong 2 din sau:
a. Sinh vin din bt buc ni tr: gm ton b sinh vin i hc nm th Nht, nm th
Hai thuc cc ngnh iu khin tu bin v Khai thc My tu bin.
b. Sinh vin din khng bt buc ni tr: gm sinh vin cc ngnh i bin t nm th Ba
tr ln v sinh vin cc ngnh trn b c nhu cu xin ng k ni tr v c Ban qun l Khu
ni tr (Ban QLKNT) xt v ng cho vo ni tr. Sinh vin din ny c b tr phng
c lp vi sinh vin din bt buc ni tr.
2. Th t u tin khi xem xt nguyn vng ni tr nh sau:
a. Sinh vin l thng binh, con lit s, con thng binh, con bnh binh xp hng.
b. Sinh vin l ngi dn tc; ngi c h khu thng tr KV1.
c. Sinh vin c hon cnh gia nh thuc din kh khn theo quy nh ca Chnh ph; sinh
vin c h khu ngoi a bn Hi Phng.
d. Sinh vin c thnh tch trong hc tp, cng tc on th, x hi.
3. Sinh vin ni tr phi chu s qun l ca Nh trng, c ngha v thc hin nghim tc
cc ch trng, chnh sch, php lut ca Nh nc v Quy nh cng tc sinh vin ni tr hin
hnh ca Nh trng.
iu 2. Mc ch, yu cu
1. Cng tc sinh vin (CTSV) ni tr nhm cc mc tiu sau y:

a. Rn luyn thc k lut, o c li sng v tc phong cng nghip cho sinh vin khi
ngnh i bin, sn sng p ng tt yu cu ngh nghip sau khi tt nghip.
b. Xy dng n np, k cng trong vic qun l sinh vin, to mi trng sinh hot, hc
tp lnh mnh v thn thin; m bo vic nm bt thng xuyn v kp thi tnh hnh sinh vin;
ngn chn mi biu hin tiu cc, khng lnh mnh trong sinh vin ni tr, c bit l cc t nn
x hi nh c bc, ma tu...
2. Cng tc qun l sinh vin ni tr phi m bo ng quy nh ca php lut v Quy ch
cng tc sinh vin ni tr hin hnh ca B Gio dc v o to. Mi hnh vi vi phm php lut,
82
vi phm quy ch ca B Gio dc v o to v ca Trng i hc Hng hi phi c pht

hin v x l kp thi, cng bng v nghim minh.
3. Nh trng thng xuyn u t v nhn lc qun l v c s vt cht p ng ngy
cng tt hn iu kin n , sinh hot v rn luyn ca sinh vin sng trong khu ni tr. Nghim
cm mi hnh vi li dng vic ni tr vi phm php lut.
4. Trng Ban QLKNT chu trch nhim trc Hiu trng v vic t chc qun l n ,
sinh hot, hc tp v rn luyn ca ton b sinh vin ni tr.
Chng II
NHNG QUY NH C TH I VI SINH VIN NI TR
iu 3. Quyn ca sinh vin ni tr
Sinh vin ni tr c cc quyn sau:
1. c yu cu Ban QLKNT thc hin ng cc iu khon ca Hp ng ni tr k.

Sinh vin c nhn bn giao ch ti KNT vi trang thit b c nhn theo quy nh cng vi
cc trang thit b dng chung: h thng in, nh sng... c ghi r trong Bin bn nhn bn
giao phng (Mu BM4-NT).
2. c s dng in, nc v cc trang thit b khc do Ban QLKNT cung cp phc v
n , hc tp v rn luyn. Tin in, nc thanh ton theo thc t s dng vi mc gi quy nh
ca Nh trng.
3. c quyn tham gia cc hot ng phc v i sng vn ho, tinh thn do Nh trng,
cc on th v Ban QLKNT t chc.
4. c quyn khiu ni hoc t nguyn vng, yu cu n Trng Ban QLKNT, cc
n v thuc Trng v nhng vn lin quan n sinh vin ni tr.
5. c khen thng nu c thnh tch c bit trong cng tc ni tr, trong cc phong tro
ti KNT do Nh trng pht ng.
6. c quyn lao ng gim im pht theo Quy ch CTSV hin hnh.
iu 4. Trch nhim chung ca sinh vin ni tr
1. Lm cc th tc ng k ni tr, ng k tm tr, tm vng theo hng dn ca Ban

QLKNT sau khi vo ni tr; ng ph ni tr, tin t cc theo quy nh.
2. Chp hnh nghim tc ni quy ra vo Khu ni tr; chp hnh gi gic hc tp v sinh
hot trong ngy t 05h00 n 22h30, gi gic ng ngh ban m t 22h30 n 05h00 sng
hm sau. Trong thi gian ng ngh ban m: mi sinh vin phi gi gn trt t; tt nh sng in
dng chung cc phng; ch s dng n bn c chp (nu c nhu cu lm vic ring); tuyt i
khng gy n o nh hng ti mi ngi xung quanh.
3. C nhim v tham gia trc m bo an ninh chung, trc nh, lao ng gi gn cnh
quan, v sinh chung theo k hoch ca Nh trng v Ban QLKNT; tch cc phng nga u
tranh v t gic ti phm, c bit l n cp, n trm ti KNT.
83
4. Qun o, t trang, dng c nhn, sch v phi gn gng ngn np ng ni quy

nh trong phng . Vic tm git, phi qun o, chn mn ng ni quy nh.
5. Xe p, xe my v cc vt dng cng knh phi ng ni quy nh theo hng dn
ca Ban QLKNT.
6. Trong trng hp KNT cha c phng tip khch, nu c s ng ca Trng Ban
QLKNT v cc thnh vin cng phng th c tip khch trong phng ngoi gi t tu.
7. Ch c t chc hi hp, sinh hot vn ho vn ngh ng ni quy nh khi c php
ca Trng Ban QLKNT.
8. Tch cc tham gia gii quyt cc trng hp bt thng xy ra trong KNT nh: ho
hon, ri ro...
9. Np ph ni tr, tin in v cc ph quy nh khc y v ng hn.
10. Khng t sa cha, ci to phng ; khng di chuyn trang thit b vt t ca KNT ra
khi v tr b tr; c trch nhim n b nhng h hng, mt mt do mnh gy ra i vi cc
trang thit b ca KNT; ch ng bo qun t trang v c c nhn.
11. Thc hin yu cu ca Trng Ban QLKNT v vic iu chuyn ch ti KNT trong
trng hp cn thit. Khng chuyn nhng hoc cho thu li hp ng ni tr.
12. Sinh vin ni tr phi chu s gim st, kim tra, di chuyn ph hp vi KNT, gi t
trang ng ni quy nh v bn giao phng trc khi v ngh H v ngh Tt cho Ban QLKNT
phc v bo dng, sa cha v cc cng tc khc ca Nh trng.
iu 5. Nhng iu nghim cm i vi sinh vin ni tr
1. i chi m v khuya sau 22h30 (ring th By v Ch Nht, c gia hn n

23h00). Cc trng hp sinh vin v KNT sau gi quy nh, cn b Ban QLKNT v cn b Ban
bo v trc ca cn kim tra giy t tu thn hoc th sinh vin cn gi tr v ghi vo S trc ca
trc khi cho php sinh vin vo KNT.
2. Tng tr, s dng cc loi v kh, pho n, cht n, cht gy chy, cht c hi.
3. Tng tr, s dng di mi hnh thc cc cht kch thch nh thuc phin v cc ch
phm ca n; cc loi nc ung c nng cn t 12 tr ln.
4. Tng tr, lu hnh hoc truyn b phim nh, bng a v cc vn ho phm c ni dung
i tru, kch thch bo lc; cc ti liu chin tranh tm l ca ch hoc cc ti liu tuyn truyn
t o tri php v tham gia cc t o, tn ngng, tn gio tri php lut.
5. T chc hoc tham gia nh bi, nh bc, s , c , mi dm hoc c quan h nam
n bt chnh... di bt k hnh thc no.
6. Gy g nh nhau hoc kch ng nh nhau, t chc bng nhm, phe phi, t tp gy
ri an ninh trt t trong v ngoi KNT. T chc ua xe hoc c v ua xe tri php di bt k
hnh thc no.
7. C hnh vi hy hoi, trm cp ti sn ca Nh nc v Nh trng, ti sn ring ca cng
dn hoc cng ot, cp git ti sn ca cng dn; s dng ti sn cng khng ng mc ch.
84
8. C hnh ng thiu vn ho, gy mt trt t cng cng, gy nhim mi trng ti

KNT; un nu n trong phng ; vit, v by; dn tranh, nh, qung co, p phch... ln tng
phng v khu cng cng khc.
9. a ngi l vo trong phng ca mnh m khng c s ng ca Trng Ban
QLKNT; tip khch trong phng ngoi gi quy nh, c bit l tip khch trong gi t tu
bui ti (t sau 19h30); che chn phng , ging ng lm mt m quan hoc nhm mc ch
khng lnh mnh.
10. t bt hng, th cng trong phng .
11. C hnh vi e do cn b, cng nhn vin, ging vin Nh trng.
iu 6. Cng tc rn luyn i vi sinh vin din ni tr bt buc
Sinh vin nm th Nht v nm th Hai thuc 02 ngnh iu khin tu bin v Khai thc
my tu bin phi ni tr rn luyn theo ch ring, c th nh sau:
1. Chp hnh nghim tc vic hc tp, rn luyn theo Khung thi gian biu trong ngy
cho sinh vin cc ngnh i bin (Ph lc I), bt u t 05h00 n 22h30 hng ngy.
2. Mi tun, thc hin ch chy di 02 bui sng, c th nh sau:
a. Thi gian: Ngnh iu khin tu bin:
Th Ba + Th Nm.
Ngnh Khai thc My tu bin:
Th T + Th Su.
b. Tuyn chy: khong 1 - 2 km, c th l:

Khu ni tr Cu Ro Ging ng B ( im danh) v Khu NT.
Cc bui sng cn li trong tun, ton b sinh vin tp th dc bui sng ti KNT (tr sng
Th By v Ch Nht).
3. im danh, xp hng ln ging ng hng ngy: lp hc sng t 06h00, lp hc
chiu t 11h20 (tr ngy th Hai dnh cho sinh hot lp v cho c nh k).
4. Mc ng phc theo ng mu quy nh, i m kpi, i giy da en, eo th sinh vin
khi ln ging ng hoc lm vic vi cc n v trong Nh trng.
5. Chp hnh ch bo ng, im danh, kim tra nh k v t xut theo yu cu ca
Nh trng.
6. Thc hin ch lao ng, gi gn cnh quan, mi trng KNT xanh, sch, p v vn
minh theo k hoch ca Nh trng v Ban QLKNT.
iu 7. Quy trnh, th tc ng k, gia hn v chm dt ni tr
Cc sinh vin lm th tc vo ni tr, chm dt ni tr c trch nhim lin h Vn phng

Khu ni tr (Vn phng KNT) c s ch dn hoc mua cc biu mu cn thit. Cc quy trnh
v th tc cn thit nh sau:
1. Yu cu chung v ph ni tr v tin t cc ni tr:
Mc ph ni tr v mc tin t cc bo m ti sn khu ni tr (sau y gi l tin t

cc) p dng cho mi i tng sinh vin ni tr v do Hiu trng quy nh cho tng nm hc.
85
S tin t cc s c Nh trng thanh ton tr sinh vin khi lm th tc chm dt ni tr, sau
khi khu tr ti sn b h hng, tht thot phi n b (nu c).
Phng Ti v Nh trng t chc thu ph ni tr theo hc k: thu mt ln trc khi lm
th tc ng k ni tr v ph ni tr c tnh n ht hc k hin ti; thu mt ln trong cc
hc k ni tr tip theo; thi gian mi hc k c tnh 05 thng (hc k I: thng 8 thng 12;
hc k II: thng 1 thng 6). Thi hn thu ph ni tr c quy nh phi hon thnh trc
30/10 cho hc k I, trc 30/03 cho hc k II.
Cn c cc mc thi hn trn, Ban QLKNT c trch nhim cung cp danh sch, kim tra,
i chiu vi Phng Ti v v s lng sinh vin ni tr v ph ni tr, ng thi x l k lut
kp thi cc sinh vin khng chp hnh Quy ch.
2. Quy trnh, th tc ng k ni tr:
a. i vi sinh vin din bt buc ni tr:
Sinh vin din bt buc ni tr khng phi lm th tc ng k ni tr. Sau khi lm th

tc nhp hc xong, sinh vin ch cn mang Phiu nhp hc trong c ghi r ph ni tr
np cho hc k I (do B phn tip sinh u kho ca Trng cp cho tng sinh vin mi nhp
trng) np v Vn phng KNT. Vn phng KNT c trch nhim cp v hng dn sinh vin
khai bn K khai h s c nhn (Mu BM2-NT) v np li, sau xp sinh vin vo phng .
Khi nhn bn giao phng , sinh vin k Bin bn nhn bn giao phng (Mu M4- NT) lm c
s theo di ti sn phng t ngy k.
b. i vi sinh vin din khng bt buc ni tr.
Sinh vin din khng bt buc ni tr, nu c nguyn vng ni tr phi thc hin th tc
ng k ni tr, c th nh sau:
Bc 1. Np n xin vo ni tr (Mu BM1-NT) ti Vn phng KNT, km theo:
+ Th sinh vin cn gi tr (bn gc + 01 bn copy) hoc Giy bo trng tuyn (01 bn sao
cng chng) nu l sinh vin u kho nhp trng.
+ Giy t chng nhn l i tng u tin (nu c).
Sau khi nhn n v cc giy t hp l khc ca sinh vin, Vn phng KNT phi hn thi
gian c th (trong thi hn 07 ngy) tr li cho sinh vin v vic c chp nhn hay khng
chp nhn n vo ni tr. Trong trng hp sinh vin khng c chp nhn, Vn phng
KNT phi ghi r kin vo n v gii thch tho ng khi tr li cho sinh vin.
Bc 2. Trng hp sinh vin c chp nhn, Trng Ban QLKNT k chp thun n
xin vo ni tr (Mu BM1-NT) trong ghi r thi gian bt u ni tr, chuyn cho cn b
Vn phng KNT tr li cho sinh vin. Sinh vin cn mua 01 b H s ni tr (ti Vn phng
KNT) gm c:
+ K khai h s c nhn (Mu BM2-NT).
+ Hp ng ni tr (Mu BM3-NT).
+ Bin bn nhn bn giao phng ni tr (Mu BM4-NT).
Bc 3. Sinh vin mang n xin vo ni tr ( c Trng Ban QLKNT k chp
thun v ghi r ngy thng bt u c ni tr) lin h vi Phng ti v Trng ng tin
86
t cc v tr ph ni tr tnh n cui hc k. Sau khi thu, th qu Phng Ti v cp Phiu thu,

trong c ghi r s thng thu v tn hc k hon thnh thu ph ni tr.
Bc 4. Trong thi hn ti a l 07 ngy k t khi c Trng Ban QLKNT k chp
nhn n, sinh vin phi ng tin t cc, ph ni tr v mang theo Phiu thu (do Phng Ti v
cp) lin h vi Vn phng KNT k Hp ng ni tr (Hp ng ni tr c thi hn kt
thc vo cui cc hc k thun tin cho vic theo di v thu ph ni tr). Ngay sau khi k hp
ng, qun sinh Khu ni tr (qun sinh KNT) s hng dn sinh vin nhn phng v bn giao
ti sn. Hai bn k Bin bn nhn bn giao phng ni tr (Mu BM4-NT) gm 02 bn ging
nhau, mi Bn gi 01 bn lm c s theo di ti sn k t ngy k.
Trong qu trnh ni tr, nu c s di chuyn phng , Ban QLKNT v sinh vin phi tin
hnh giao, nhn v nh gi khu hao gi tr ti sn b h hng hoc tht thot (nu c) mi ln
di chuyn (s dng Mu BM4-NT) v lu cc bin bn bn giao trong H s ni tr ca sinh
vin lm c s tnh khu hao ti sn khi chm dt ni tr.
3. Quy trnh, th tc gia hn ni tr:
Thi gian gia hn c quy nh chung l gia hn chn theo hc k (05 thng) v tnh n
kt thc cc hc k trong nm hc.
a. i vi sinh vin din khng bt buc ni tr:
Trc khi hp ng ni tr ht hiu lc t nht 30 ngy, sinh vin c nhu cu gia hn hp

ng ni tr cn:
Bc 1. Lm n xin gia hn hp ng ni tr (Mu BM5-NT) np v Vn phng KNT.
Vn phng KNT hn ngy c th tr li n ca sinh vin.
Bc 2. Trng hp Ban QLKNT ng gia hn v xc nhn vo n, sinh vin s mang n
gia hn ng ph ni tr cho ton b 05 thng ca hc k k tip ti Phng Ti v Nh trng.
Bc 3. Mang theo n v Th ni tr ( ng ph theo quy nh), lin h vi Vn phng
KNT k Bin bn gia hn hp ng ni tr (km sn theo n BM5-NT) lm c s thc hin
gia hn t ngy k.
b. i vi sinh vin din bt buc ni tr:
Khi ht hi hn bt buc ni tr (kt thc nm th Hai), sinh vin c nhu cu tip tc ni tr

phi lm cc th tc chm dt ni tr (xem Mc 7.4-iu 7) v rt tin t cc sau khi tnh khu
tr (nu c). Sau , sinh vin lm th tc ng k ni tr t u ging nh sinh vin din khng bt
buc ni tr (xem Mc 7.2- iu 7).
Trng hp sinh vin c chp thun vo ni tr, Ban QLKNT xp sinh vin ti
khu vc dnh cho sinh vin din khng bt buc ni tr.
4. Quy trnh, th tc chm dt ni tr.
t nht 15 ngy trc khi kt thc ni tr (do nhiu nguyn nhn khc nhau nh: ht hn
hp ng ni tr; sinh vin ngh chm dt hp ng ni tr trc thi hn; sinh vin b nh
ch hc tp hoc buc thi hc; sinh vin ht hn ni tr bt buc...), Vn phng KNT thng bo
87
cho sinh vin c bit chun b lm th tc chm dt ni tr. Quy trnh v th tc chm dt
ni tr c th nh sau:
Bc 1. Sinh vin lin h Vn phng KNT thng bo v hn thi gian bn giao ti sn
phng . Hai bn tin hnh nh gi thc trng ti sn phng , nh gi gi tr ti sn h hng
hot tht thot (nu c) ghi vo bin bn lm c s cho Phng Ti v khu tr tin t cc, sau
sinh vin tin hnh giao tr ti sn cho KNT. (u mi nm hc, Ban QLKNT v Phng Thit
b qun tr trnh Ban gim hiu ph duyt danh mc v gi tr ti sn ti phng KNT, sau
cng b rng ri cho sinh vin ni tr).
Bc 2. Sinh vin v Trng Ban QLKNT k Bin bn chm dt ni tr v giao tr ti sn
(Mu M6- NT), lp thnh 02 bn, mi bn gi 01 bn thc hin t ngy k.
Bc 3. Sinh vin mang Bin bn chm dt ni tr (Mu M6-NT) lin h Phng Ti v
nhn li tin t cc sau khi tnh khu tr gi tr ti sn b h hng, tht thot (nu c).
Trong vng 30 ngy k t khi ht hn ni tr hoc t ngy k Bin bn chm dt ni tr,
nu sinh vin khng n Phng Ti v lm th tc thanh ton, s tin t cc v cc khon ph
cn d khc s c sung vo cng qu ca Nh trng.
iu 8. Cng tc khen thng v k lut
1. Cc sinh vin c thnh tch trong cng tc sinh vin ni tr, cc sinh vin vi phm quy
ch c khen thng, x l da trn Khung nh gi rn luyn i vi sinh vin i hc Hng
hi (xem Ph lc 2) ban hnh km theo Quy ch CTSV hin hnh.
2. Quy trnh khen thng v x l k lut sinh vin thc hin theo Quy ch CTSV hin
hnh ca Nh trng.
Chng III
PHN CNG TRCH NHIM
TRONG CNG TC QUN L SINH VIN NI TR
iu 9. Phng o to & CTSV
L n v tham mu cho Ban gim hiu trong cc hot ng c th sau:

1. L u mi kim duyt Nh trng ban hnh cc quy nh c th i vi cng tc
sinh vin ni tr nh: cc vn bn php quy, c ch qun l iu hnh ti KNT, c ch thu ph,
cng tc thi ua, khen thng, k lut...
2. xut cc chng trnh hot ng tuyn truyn gio dc cho sinh vin ni tr nng cao
nhn thc v chnh tr, t tng, phng chng ti phm v t nn x hi, thc cnh gic, bo v
an ninh trt t v xy dng KNT vn minh, lnh mnh.
3. Ch tr on kim tra nh k KNT vo ngy th T hng tun v cng tc qun l rn
luyn, trt t ni v v cc cng tc c lin quan. Thnh phn gm: Phng o to & CTSV,
on TN, Trm Y t, 02 khoa i bin v lnh o, qun sinh KNT.
88
4. Phi hp vi Ban QLKNT n c, hng dn sinh vin ni tr (din mi nhp trng)

lm cc th tc ng k tm tr, tm vng theo quy nh.
5. Phi hp vi Ban QLKNT, Ban bo v, chnh quyn v cng an a phng, cc n v
v c nhn c lin quan gii quyt cc v vic lin quan n sinh vin ni tr.
6. Tip nhn thng k, bo co v ngh khen thng, k lut sinh vin t Ban QLKNT
bo co Ban gim hiu v Hi ng khen thng, k lut cp Trng x l.
7. xut t chc cc k giao ban vi chnh quyn, cng an cc phng ln cn v cng
tc sinh vin ni tr, cc hi ng khen thng, k lut sinh vin ni tr, cc hot ng tuyn
truyn cp Trng c lin quan.
iu 10. Ban qun l Khu ni tr
1. Trng Ban QLKNT t chc ph bin, hng dn cho cn b, nhn vin thuc Ban v
cc sinh vin v cc quy nh, quy trnh v th tc ni tr hin hnh; cng khai cc khon thu
ph, danh mc v mc khu tr ti sn hng nm; t chc Vn phng KNT v c cn b thng
trc tip sinh vin hng ngy; pht hnh h s v cc biu mu lin quan vi gi phc v; t
chc lu tr h s ni tr phc v cho vic qun l v tra cu.
2. Cn c cc mc thi hn nu trong Mc 7.1 - iu 7, Trng Ban QLKNT c trch nhim
phi hp cht ch vi Phng Ti v i chiu, kim tra vic thu np ph ni tr v x l cc
trng hp sinh vin np chm hoc khng np ph ni tr theo Quy nh ni tr hin hnh.
3. Chu trch nhim trc Hiu trng v vic: t chc trin khai cng tc qun l v rn
luyn sinh vin cc ngnh i bin theo cc yu cu ca iu 4, iu 6 trong Quy ch ny; m
bo c s vt cht v hot ng theo ng cc hp ng giao khon k gia Ban QLKNT vi
Nh trng; xut cc kin, kin ngh ti cc phng, ban, n v v Ban gim hiu Nh
trng v mng cng tc sinh vin ni tr; ban hnh cc vn bn hng dn ni b trin khai
cc quy nh hin hnh ca Nh nc v Nh trng.
4. T chc trin khai trc m bo an ninh ti KNT; kim tra, n c trt t, ni v, v
sinh; m bo ngun in, nc, h thng bng tin, h thng pht thanh v cc c s vt cht cn
thit khc p ng vic hc tp v rn luyn tt cho sinh vin ni tr.
5. iu ng v qun l sinh vin (din bt buc ni tr) tham gia trc an ninh chung v
cc hot ng khc theo k hoch ca Nh trng.
6. Phi hp vi Phng o to & CTSV v cc khoa n c, hng dn sinh vin ni tr
lm cc th tc ng k tm tr, tm vng theo quy nh.
7. X l k lut sinh vin theo phn cp ca Nh trng. Trng Ban QLKNT k quyt
nh k lut sinh vin mc khin trch v cnh co. Cc quyt nh ny phi c gi v Khoa
ch qun, Lp kha hc v Phng o to & CTSV (tp hp gi km Bo co thng), ng thi
c thng bo rng ri ti cc Bng tin v h thng pht thanh ti KNT. i vi cc trng hp
vi phm cao hn mc cnh co, Trng Ban QLKNT lp h s, hp hi ng k lut c s (c
89
mi i din lp kha hc v khoa ch qun tham d), sau chuyn h s ngh v Phng
o to & CTSV trnh Ban gim hiu xem xt quyt nh.
8. Ch ng phi hp vi on kim tra nh k th T hng tun v cc on kim tra
thng xuyn, t xut khc ca Nh trng.
9. Tham gia Hi ng xt phn loi rn luyn sinh vin cp khoa (i vi sinh vin cc
ngnh i bin ni tr), c qun sinh KNT tham gia cho c nh k theo k hoch ca cc khoa
iu khin tu bin, My tu bin.
10. Trng Ban QLKNT c Hiu trng u quyn k, ng du cc vn bn:
- Hp ng vo ni tr (k gia sinh vin v Ban QLKNT).
- Quyt nh k lut sinh vin vi phm mc khin trch v cnh co.
Cc vn bn khc, Trng Ban QLKNT c k, ng du khi c s u quyn ring bng
vn bn ca Ban gim hiu.
iu 11. Cc khoa c sinh vin
1. C trch nhim tham gia Hi ng k lut c s do Ban QLKNT mi xem xt cc

trng hp sinh vin ni tr vi phm k lut cao hn mc cnh co; tham gia cc Hi ng khen
thng, k lut cp Trng theo k hoch ca Ban gim hiu.
2. Phi hp cht ch vi Ban QLKNT trong vic n c, kim tra, bo ng hoc im
danh nh k hoc t xut sinh vin thuc khoa ti KNT.
3. Cc khoa i bin c trch nhim phn cng cn b, tr l CTSV v qun sinh khoa tham
gia on kim tra nh k KNT theo k hoch ca Phng T&CTSV.
iu 12. Cc on th, n v c lin quan
Cng on, on TNCS H Ch Minh, Hi Sinh vin, th trng cc n v v c nhn

trong Nh trng c trch nhim phi hp cht ch vi Phng o to & CTSV v Ban QLKNT
t chc trin khai c hiu qu cc cng vic c lin quan nu trong quy ch ny.
Chng IV
T CHC THC HIN
iu 13. Cng tc ch o
1. Hiu trng giao Ph Hiu trng ph trch CTSV thay mt Hiu trng ch o gii
quyt cc cng vic thng xuyn c lin quan n CTSV ni tr, bo co tnh hnh cho Hiu
trng trong cc k hp giao ban Ban gim hiu hoc bo co theo yu cu.
2. Giao Phng o to &CTSV l n v thng trc gip Ban gim hiu n c, kim
tra cc n v v c nhn c lin quan trong vic t chc ch o, trin khai thc hin cc ni
dung ca quy nh ny.
90
iu 14. Ch thng k, bo co
1. Trc ngy mng 5 hng thng, Ban QLKNT gi Bo co CTSV ni tr (Mu M7-NT)
v Phng o to & CTSV tng hp bo co Ban gim hiu hoc kp thi bo co nhng v
vic xy ra c lin quan n sinh vin ni tr phi hp ch o, gii quyt.
2. Kt thc hc k v nm hc, Ban QLKNT t chc tng kt, nh gi cng tc sinh vin
ni tr, gi bo co v Phng o to & CTSV tp hp trnh Ban gim hiu v cc B,
Ngnh lin quan.
1. Ban gim hiu, Phng Thanh tra & m bo cht lng, Phng o to & CTSV theo
thm quyn t chc thanh tra, kim tra vic thc hin Quy ch ny.
2. Cc n v, c nhn c thnh tch trong cng tc sinh vin ni tr c xt khen thng
theo quy nh. Cc c nhn vi phm quy nh v cng tc sinh vin n tr tu theo mc s b
x l theo quy nh./.
HIU TRNG
( k)
PGS. TSKH. ng Vn Uy
91
III. QUY CH CNG TC SINH VIN NGOI TR

(Ban hnh km theo Quyt nh s 1559/Q-T&CTSV
ngy 29 thng 08 nm 2008 ca Hiu trng Trng i hc Hng hi)
Chng I
NHNG QUY NH CHUNG
iu 1. i tng p dng
1. Sinh vin ngoi tr l nhng sinh vin i hc, cao ng h chnh quy ang hc tp ti
Trng (k c cc trng hp din tm ngng hc), m khng trong Khu ni tr do Nh
trng qun l. V c bn, din sinh vin ngoi tr bao gm cc trng hp sau:
+ Sinh vin vi gia nh b, m, anh, ch (ngi c trch nhim nui dng...).
+ Sinh vin nh ngi thn, h hng...
+ Sinh vin ra thu nh, thu phng tr bn ngoi Nh trng.
2. Sinh vin ngoi tr phi chu s qun l ca Nh trng, chnh quyn a phng v
c ngha v thc hin nghim tc cc ch trng, chnh sch, php lut ca Nh nc, quy nh
ca Nh trng v chnh quyn a phng ni cho php c tr.
iu 2. Mc ch, yu cu
1. Cng tc sinh vin ngoi tr nhm cc mc tiu sau y:

a. Gp phn rn luyn sinh vin ngoi tr trong vic thc hin nhim v ca ngi hc
theo quy nh ca Lut gio dc v Quy ch cng tc sinh vin hin hnh ca Nh trng.
b. Xy dng n np, k cng trong vic qun l sinh vin ngoi tr, m bo nm bt kp
thi thc trng, tnh hnh sinh vin ngoi tr.
c. Ngn chn, y li, xo b c bn nhng biu hin tiu cc, khng lnh mnh trong sinh
vin ngoi tr, c bit l cc t nn x hi, c bc, ma ty
2. Cng tc qun l sinh vin ngoi tr phi m bo ng quy nh ca php lut v quy
ch cng tc sinh vin ngoi tr hin hnh ca B GD&T. Mi hnh vi vi phm php lut, vi
phm quy ch ca B GD&T v Trng i hc Hng hi phi c pht hin v x l kp
thi, cng bng v nghim minh.
3. Nh trng to iu kin h tr v khuyn khch cc t chc, c nhn trong v ngoi
trng tham gia to iu kin m bo v ni n , sinh hot cho sinh vin thu ngoi tr.
Nghim cm mi hnh vi li dng vic ngoi tr vi phm php lut.
4. Ch nhim cc khoa c sinh vin chu trch nhim trc Hiu trng v vic qun l,
theo di v kim tra ton din i vi sinh vin ngoi tr thuc khoa qun l; kp thi pht hin
v phi hp vi Phng o to & Cng tc sinh vin (T&CTSV) v cc n v trong v ngoi
Trng x l cc v vic c lin quan n sinh vin ca khoa ngoi tr.
92
Chng II
NHNG QUY NH C TH I VI SINH VIN NGOI TR
iu 3. Trch nhim ca sinh vin ngoi tr
1. Lm Phiu ng k ngoi tr, c xc nhn ca Nh trng, Cng an phng, x, th

trn tr. Sinh vin khng thuc din c h khu 05 qun ni thnh Hi Phng phi lm th
tc ng k tm tr vi cng an phng (x, th trn) theo quy nh ca Lut c tr.
2. Khi c php ca cng an phng (x, th trn) cho ng k tm tr, chm nht sau 15
ngy, sinh vin phi np Phiu ng k ngoi tr (c xc nhn ca cng an phng, x, th
trn) v cn b qun sinh khoa ch qun theo di.
3. Khi thay i ch , phi bo vi ch h, Cng an phng, x, th trn v phi lm li
Phiu ng k ngoi tr nh Mc 3.1. trong vng 15 ngy k t khi thay i v lm th tc
ng k tm tr vi Cng an x phng, th trn theo quy nh ca Lut c tr.
4. Ht mt hc k, phi np Phiu nhn xt sinh vin ngoi tr (BM2-NGT) cho Cng
an phng, x, th trn xc nhn, sau np li cho khoa ch qun.
5. Tch cc tham gia cc hot ng vn ho, vn ngh, th dc, th thao, phng chng ma
tu, phng chng ti phm, cc t nn x hi v cc hot ng khc do a phng t chc.
iu 4. Nghim cm sinh vin ngoi tr vi phm mt trong nhng hnh vi sau y
1.Tng tr, bun bn, vn chuyn v s dng cc loi v kh, hung kh, cht n, cht gy
chy, pho v cc cht c hi khc.
2. Tng tr, bun bn, vn chuyn v s dng tri php di mi hnh thc cc cht kch
thch gy nghin nh: thuc phin, ma tu v cc ch phm ca ma tu.
3. Tng tr, lu hnh, truyn b phim nh, bng a hnh, bng a nhc v cc vn ho
phm c ni dung i try, khiu dm, kch ng bo lc, cc ti liu chin tranh tm l ca ch
hoc cc ti liu tuyn truyn t o tri php v tham gia cc t o, tn ngng, tn gio tri
php lut.
4. T chc hoc tham gia cc hot ng nh bc, s , c v hnh vi i try, mi
dm di bt k hnh thc no.
5. Gy g nh nhau hoc kch ng nh nhau, t chc bng nhm, phe phi t tp gy ri
trt t cng cng; t chc, tham gia ua xe hoc c v ua xe tri php di bt k hnh thc no.
6. Hu hoi, trm cp ti sn Nh nc, ti sn ring ca cng dn hoc cng ot, cp,
cp git ti sn ca cng dn.
7. C hnh ng thiu vn ho, gy mt trt t cng cng, gy nhim mi trng.
7. a ngi ngoi vo phng ca mnh qu gi quy nh. T chc ung ru, bia, ca
ma nhc gy n o, mt trt t v cc hnh vi tri php lut khc.
iu 5. Khung x l k lut sinh vin
1. Khung x l k lut i sinh vin vi phm quy ch ngoi tr c ban hnh km theo
quy ch ny.
2. Quy trnh x l k lut thc hin theo Quy ch cng tc sinh vin hin hnh ca Nh trng.
93
Chng III
PHN CNG TRCH NHIM
TRONG CNG TC QUN L SINH VIN NGOI TR
iu 6. Phng o to & CTSV
L n v tham mu cho Ban gim hiu trong cc hot ng c th sau:

1. Xy dng v ban hnh nhng quy nh c th i vi sinh vin ra ngoi tr nh: th
tc h s, mu n, cng tc khen thng, k lut...; xut ban hnh quy ch phi hp gia
Nh trng v chnh quyn a phng ln cn Trng; xut cc chng trnh tuyn truyn
gio dc cho sinh vin ngoi tr nng cao nhn thc v chnh tr, t tng, lut c tr, kin thc
phng chng ti phm, t nn x hi v thc cnh gic bo v an ninh trt t.
2. Hng dn quy ch, quy trnh, th tc... cho cc khoa, cc n v v c nhn c lin
quan n cng tc sinh vin ngoi tr bit thc hin;
3. L u mi chnh phi hp vi cng an, chnh quyn a phng, cc khoa, Ban bo v,
cc n v v c nhn lin quan gii quyt cc v vic lin quan n sinh vin ngoi tr.
4. Thng xuyn kim tra, theo di, tng hp tnh hnh v n c vic thc hin quy ch
cng tc sinh vin ngoi tr cc khoa c sinh vin ngoi tr; lp cc bo co nh k, t xut
vi Ban gim hiu v cc B ngnh c lin quan theo yu cu.
5. Thng trc chun b t chc: cc k giao ban CTSV ngoi tr vi cc n v thuc
Trng, chnh quyn v Cng an cc phng, x, th trn ln cn Trng theo k hoch hng
nm ca Nh trng; cc hi ng khen thng, k lut sinh vin ngoi tr; cc hot ng tuyn
truyn cp Trng c lin quan...
iu 7. Cc khoa c sinh vin
1. Trc tip hng dn, gii quyt th tc cho sinh vin c nguyn vng ngoi tr theo
quy nh ca Nh trng: pht hnh cc biu mu vi gi phc v; xc nhn Phiu ng k
ngoi tr (BM1-NGT) v tip nhn li phiu ny cp nht sau khi sinh vin hon tt th tc
xc nhn.
2. Ban hnh nhng quy nh, hng dn ni b khoa v CTSV ngoi tr trn c s quy
nh chung ca Nh trng, c bit phn nh r chc nng, nhim v ca tng c nhn n v
thuc khoa.
3. Lp s theo di cp nht thng xuyn, kp thi a ch lin lc ca cc sinh vin
ngoi tr.
4. Ch o, gim st v kim tra b phn CTSV khoa thc hin vic im danh nh k vi
sinh vin ngoi tr, t nht 01 ln/thng; phi hp vi Phng o to & CTSV, cng an x,
phng, cm dn c ln cn Trng trong vic kim tra nh k t nht 01 ln/hc k vi cc
khu c ng sinh vin ngoi tr.
5. X l nghim cc vi phm ca sinh vin ngoi tr theo thm quyn; ch ng thng tin,
phi hp vi Phng T&CTSV, Ban bo v, cc on th, cng an x phng, cm dn c gii
quyt kp thi cc v vic c lin quan n sinh vin ngoi tr thuc khoa.
94
6. Kt thc mi hc k, nm hc, thu Phiu nhn xt ca cm dn c (BM2-NGT) ca

cc sinh vin thuc khoa ngoi tr, lm c s phn loi rn luyn sinh vin cui k hc.
iu 8. Cc n v lin quan
Cc n v c lin quan nh: Phng T chc cn b - lao ng, Ban bo v, Ban qun l
Khu ni tr theo thm quyn c trch nhim phi hp cht ch vi Phng T&CTSV, cc khoa
trong vic thng tin, bo co v x l cc v vic c lin quan n sinh vin ngoi tr mt cch
kp thi v hiu qu.
Chng IV
T CHC THC HIN
iu 9. Cng tc ch o
Hiu trng giao Ph Hiu trng ph trch CTSV thay mt Hiu trng ch o gii
quyt cc cng vic thng xuyn c lin quan n CTSV ngoi tr, bo co tnh hnh cho Hiu
trng trong cc k hp giao ban Ban gim hiu hoc bo co t xut theo yu cu.
Hiu trng giao Phng o to &CTSV l n v thng trc gip Ban gim hiu n
c, kim tra, gim st cc n v v c nhn c lin quan trong vic t chc ch o, trin khai
thc hin cc ni dung ca quy nh ny.
iu 10. Ch bo co
1. Trc ngy mng 5 hng thng, cc khoa gi bo co CTSV, trong c phn v CTSV
ngoi tr, v Phng o to & CTSV tng hp bo co Ban gim hiu.
2. Cc khoa v cc n v, c nhn lin quan kp thi bo co Ban gim hiu v Phng o
to & CTSV theo k hoch hoc t xut nhng v vic xy ra c lin quan n sinh vin.
3. Kt thc nm hc, cc khoa t chc tng kt, nh gi cng tc sinh vin, trong c
cng tc sinh vin ngoi tr, bo co gi v Phng o to & CTSV trnh Ban gim hiu v
bo co cc B, ngnh lin quan.
1. Ban gim hiu, Phng o to & CTSV theo thm quyn t chc thanh tra, kim tra vic
thc hin cng tc sinh vin ngoi tr.
2. Cc khoa, n v, c nhn c thnh tch trong cng tc sinh vin ngoi tr c xt khen
thng theo quy nh.
3. Cc n v, c nhn vi phm quy nh v cng tc sinh vin ngoi tr tu theo mc s
b x l theo quy nh./.
HIU TRNG
( k)
PGS. TSKH. ng Vn Uy
95
IV. HNG DN CNG TC X L K LUT RN LUYN

(Thng bo s 522/TB-T&CTSV ngy 12 thng 08 nm 2009
ca Hiu trng Trng i hc Hng hi)
m bo thng nht trong cng tc x l k lut rn luyn i vi sinh vin h o to
chnh quy trong ton trng, Ban gim hiu hng dn cc nguyn tc v quy trnh x l k lut
sinh vin, p dng t Nm hc 2009 - 2010, c th nh sau:
1. Hnh thc v thi gian c hiu lc ca k lut.
C 04 mc k lut rn luyn sinh vin t mc thp n mc cao da trn mc im pht.

Thi gian c hiu lc tng ng theo mc k lut:
1.1. Khin trch: 15 im pht 20; c hiu lc trong vng 03 thng k t ngy k;
xp loi rn luyn cui hc k khng cao hn loi Kh (im rn luyn 79 im).
1.2. Cnh co: 21 im pht 25; c hiu lc trong vng 06 thng k t ngy k;
xp loi rn luyn cui hc k khng cao hn loi TB kh (im rn luyn 69 im).
1.3. nh ch hc tp 01 nm: 26 im pht 30; c hiu lc trong vng 01 nm k
t ngy k; xp loi rn luyn cui hc k loi Yu (im rn luyn 49 im).
1.4. Buc thi hc (tr v a phng): im pht 31; c hiu lc t ngy k; xp loi
rn luyn cui k loi Km (im rn luyn 30 im).
2. T chc Hi ng k lut sinh vin.
2.1. Hi ng k lut sinh vin cp c s:
+ Hi ng k lut cp khoa gm: Ban ch nhim khoa, tr l CTSV khoa, qun sinh
chuyn trch, ch nhim lp, lp trng v b th chi on. Sinh vin vi phm c mi d
trnh by kim im trc Hi ng.
+ Hi ng k lut ti Khu ni tr gm: Trng, Ph Ban, Qun sinh ph trch, ch
nhim lp, lp trng v b th chi on, i din Ban ch nhim khoa v Qun sinh khoa. Sinh
vin vi phm c mi d trnh by kim im trc Hi ng.
+ Sinh vin vi phm k lut c mi m khng n d (nu khng c l do chnh ng)
th Hi ng vn tin hnh hp v xt thm khuyt im thiu thc t chc k lut.
2.2. Hi ng k lut sinh vin cp Trng:
Thnh phn gm: Ban Gim hiu, Phng o to v Cng tc sinh vin (T&CTSV),
i din Lnh o n v qun l sinh vin c lin quan (khoa, BQLKNT), Trng n v trong
Trng c lin quan, i din lnh o on TNCSHCM. C th mi thm C vn hc tp, cn
b lp, cn b chi on v sinh vin vi phm song cc thnh phn ny ch tham d, khng biu quyt.
3. Cc nguyn tc v quy trnh x l k lut.
3.1. Cc nguyn tc chung v k lut rn luyn sinh vin:
a. Vic k lut rn luyn phi da trn Khung nh gi rn luyn hin hnh ca Nh

trng, c tham kho kt qu hc tp ca sinh vin. Kt qu im pht, danh sch lao ng gim
im, cc quyt nh k lut... phi c tng hp v cng khai trn bng tin ca n v. Trnh
96
t k lut phi t mc thp ln mc cao ty theo mc im vi phm v m bo tnh k cng,

tnh gio dc v phng nga vi phm i vi sinh vin.
b. Sinh vin ch b xem l b k lut khi ban hnh quyt nh k lut bng vn bn. Sau
khi quyt nh k lut c ban hnh, im pht ca sinh vin coi nh bng 0 im. Quyt
nh k lut s c hiu lc trong thi hn nu Mc I.
c. Nh trng khng xt hc bng ti tr i vi sinh vin b k lut v ang trong thi
gian cn hiu lc ca k lut nh nu Mc I ; khng xt danh hiu thi ua cui k, cui
nm v hc bng khuyn khch hc tp trong hc k tip theo i vi sinh vin b k lut t mc
khin trch tr ln trong hc k.
d. i vi sinh vin ngnh i bin din ni tr bt buc (Nm th I v Nm th II), s ln
lao ng gim im ti a l 02 ln trong mt hc k: ln 1 c tr ti a l 15 im, ln 2
c tr ti a 10 im. Cc sinh vin din cn li c lao ng ti a 01 ln trong mt hc k,
tng im c tr ti a l 15 im trong mt hc k. Quy trnh lao ng gim im thc hin
ng theo quy nh hin hnh.
e. Hi ng k lut cp c s c thm quyn k lut SV mc khin trch v cnh co.
Cc trng hp ngh k lut mc cao hn (nh ch 01 nm hc hoc Buc thi hc) th
Hi ng c s hp xt trc v lp h s ngh Hi ng cp Trng x l.
f. Quyt nh k lut sinh vin t mc cnh co tr ln phi c thng bo cho gia nh
sinh vin. Quyt nh k lut sinh vin t mc nh ch 01 nm tr ln phi c thng bo cho
chnh quyn a phng ni sinh vin ng k h khu thng tr.
g. Ring i vi hnh thc k lut nh ch 01 nm hc:
+ Khi ht thi hn b nh ch hc tp, sinh vin phi vit n xin quay tr li hc tp (c
xc nhn ca gia nh v Cng an a phng ni c tr) gi v Phng o to & CTSV
c xem xt tr li hc tp v c xp vo lp ph hp.
+ Sinh vin c th vit n xin quay tr li hc tp khi thi hn hiu lc k lut cha n
01 nm ph hp vi thi gian bt u mt hc k mi, song thi gian b nh ch hc tp
khng t hn 06 thng. Khi sinh vin c Nh trng chp thun tr li Trng tip tc
hc tp, cc quyt nh k lut trc xem nh ht thi hn c hiu lc nh nu Mc I.
h. Mc tng nng hnh thc k lut i vi 01 sinh vin c xem xt nh sau: Sinh
vin b k lut trc th b xem xt tng nng mc k lut khi sinh vin b pht im thm
t 15 im tr ln. Khi c 02 kh nng (a) hoc (b):
+ Nu ht thi gian hiu lc ca quyt nh k lut trc (Mc I) th sinh vin b
xem xt x l k lut nh khi b k lut ln u.
+ Nu sinh vin ang trong khong thi gian c hiu lc ca quyt nh k lut trc
(Mc I), mc k lut sinh vin phi c nng ln t nht mt (01) mc so vi mc k lut
trc ..
3.2. Quy trnh k lut sinh vin:
a. Trng n v c s giao qun sinh chuyn trch (hoc tr l CTSV) tng hp im

pht v bo co nh k hng tun.
97
b. nh k (theo tun hoc thng ty yu cu ca n v), Trng n v c s k quyt

nh k lut sinh vin mc khin trch v cnh co. i vi cc trng hp vi phm c bit
cn xem xt thm hoc ngh x l cp Trng, Trng n v triu tp hp Hi ng k lut
c s xem xt, lp h s ngh k lut gi v Phng T&CTSV.
c. Hng thng, n v c s tng hp v cng khai kt qu pht im v k lut sinh vin
trn bn tin ca n v, ti l cho c nh k v gi thng bo v C vn hc tp, Lp v sinh
vin c lin quan. Ring cc trng hp k lut cnh co, n v c trch nhim gi quyt nh
cho gia nh sinh vin (01 bn) thng qua b phn Vn th thuc Phng Hnh chnh tng hp
trong vng 05 ngy k t ngy k quyt nh.
d. Hng thng, cn c h s ngh k lut ca Hi ng c s ( ngh mc k lut nh
ch 01 nm hc v Buc thi hc), Phng o to & CTSV xem xt, kim tra v trnh Ban gim
hiu quyt nh mc k lut (chm nht trong vng 10 ngy k t khi nhn c cng vn v h
s ngh k lut t c s). i vi nhng trng hp c bit, Phng o to & CTSV trnh
Hi ng k lut sinh vin cp Trng xem xt, quyt nh.
e. i vi cc trng hp b k lut nh ch 01 nm hc hoc Buc thi hc: Phng o
to & CTSV chuyn 03 bn quyt nh v n v c s. n v c s c trch nhim lu tr (01
bn), thng bo n lp kha hc (01 bn) v n c nhn sinh vin (01 bn). Phng o to &
CTSV c trch nhim lu tr quyt nh (01 bn), gi quyt nh v cho gia nh sinh vin (01
bn) v chnh quyn a phng (01 bn) thng qua b phn Vn th thuc Phng Hnh chnh
tng hp trong vng 05 ngy k t ngy k quyt nh.
3.3. Gii quyt khiu ni v k lut sinh vin.
a. Vic gii quyt khiu ni v k lut ca sinh vin phi c tin hnh t cp c s. Nu
cp c s khng gii quyt c, phi ghi r kin ca mnh v mc k lut sinh vin trc khi
chuyn ln Phng o to & CTSV xem xt, thm tra, trnh Ban gim hiu hoc Hi ng k
lut sinh vin cp Trng.
b. Khi Nh trng c kin kt lun v v vic khiu ni, cc thnh vin ca Hi ng
k lut sinh vin cp c s v cp Trng u c trch nhim gii thch thu o cho sinh vin
v gia nh, ng thi bo v quan im kt lun ca Nh trng.
c. Nghim cm mi hnh vi li dng cng tc k lut rn luyn tr dp sinh vin hoc
c cc hnh vi tiu cc, gian ln khc.
HIU TRNG
( k)
PGS. TSKH. ng Vn Uy
98
PHN V
MT S CNG TC SINH VIN

I. CH CHNH SCH
1. Vay vn ngn hng chnh sch x hi
1.1. i tng c vay vn:
Sinh vin c hon cnh kh khn ang theo hc ti cc trng i hc, cao ng, trung cp
chuyn nghip v cc c s ngh c thnh lp v hot ng theo quy nh ca php lut Vit
Nam, gm:
a. Sinh vin m ci c cha ln m hoc ch m ci cha hoc m nhng ngi cn li khng
c kh nng lao ng.
b. Sinh vin l thnh vin ca gia nh thuc mt trong cc i tng:
- H ngho theo tiu chun quy nh ca php lut.
- H gia nh c mc thu nhp bnh qun u ngi ti a bng 150% mc thu nhp bnh
qun u ngi ca h gia nh ngho theo quy nh ca php lut (hin nay quy nh v chun
h ngho giai on 2006-2010 c thc hin ti Quyt nh s 170/Q-TTg ngy 8/7/2005 ca
Th tng Chnh ph).
- Sinh vin m gia nh gp kh khn v ti chnh do tai nn, bnh tt, ha hon, dich bnh
trong thi gian theo hc c xc nhn ca y ban nhn dn x, phng, th trn ni c tr.
- Sinh vin thuc din c hon cnh kh khn trn v khng b x l hnh chnh tr ln v
cc hnh vi: c bc, nghin ht, trm cp...
1.2. Phng thc cho vay
Vic cho vay i vi hc sinh, sinh vin c thc hin theo phng thc cho vay thng
qua h gia nh. i din h gia nh l ngi trc tip vay vn v c trch nhim tr n Ngn
hng Chnh sch X hi.
1.3. Hng dn lm h s
i vi sinh vin nm th Nht: t 01/10 n ht ngy 31/10. i vi sinh vin nm th
Hai tr i: t 01/09 n ht ngy 30/09. Quy trnh:
Bc 1: Sinh vin ly mu Giy xc nhn vay vn ti Website ca Trng hoc mua ti
Phng Hnh chnh tng hp (Phng 115B - Nh A1- Khu Hiu b).
Bc 2: Lp trng cc lp lp danh sch sinh vin c nhu cu vay vn, tp hp Giy xc
nhn v lin h vi qun sinh Khoa xin xc nhn.
Bc 3: Lp trng np Giy xc nhn km theo danh sch, ti phng 114A - Nh A1
khu Hiu b v nhn li sau 03 ngy (gp C/V V Th Thanh).
99
Bc 4: Gia nh sinh vin dng Giy xc nhn lm th tc vay vn ti Ngn hng

Chnh sch x hi a phng.
2. Chng nhn s u i v n ngh cp tin min gim hc ph
2.1. Trnh t, th tc v h s :
TT
i tng c hng
Giy t cn np cho Nh trng
Ngi c cng vi cch mng v thn

nhn ca ngi c cng vi cch mng
theo Php lnh u i ngi c cng
vi cch mng s 26/2005/PLUBTVQH11 ngy 29/6/2005.
Sinh vin c cha m thng tr ti cc
x bin gii, vng cao, hi o v cc
x c iu kin kinh t - x hi c
bit kh khn.
1. n ngh cp tin h tr min gim hc

ph (mu n Ph lc 3).
2. T khai cp s u i gio dc o to
3. Bn sao giy khai sinh ca sinh vin
4. Quyt nh cp s u i bn sao
ph (mu n Ph lc 3).
2. S ng k h khu thng tr ca h gia
nh bn sao
ph (mu n Ph lc 3).
2. Quyt nh v vic tr cp x hi ca ch
tich UBND cp huyn i vi sinh vin m ci
c cha ln m khng ni nng ta bn sao
3. Giy xc nhn ca bnh vin qun, huyn,
th x hoc ca hi ng xt duyt x, phng,
th trn i vi sinh vin b tn tt, khuyt tt
c kh khn v kinh t bn sao
Sinh vin m ci c cha ln m khng

ni nng ta hoc b tn tt, khuyt tt
c kh khn v kinh t.
3
Sinh vin h c tuyn (k c hc sinh

c tuyn hc ngh ni tr vi thi gian
o to t 3 thng tr ln)
Sinh vin ti cc c s gio dc ngh
nghip v gio dc i hc l ngi
dn tc thiu s thuc h ngho v h
c thu nhp ti a bng 150% thu nhp
ca h ngho.
Sinh vin l con cn b, cng nhn,
vin chc m cha hoc m b tai nn lao
ng hoc mc bnh ngh nghip c hng tr cp thng xuyn;

ph (mu n Ph lc 3).
2. Giy chng nhn h ngho v h c thu nhp
ti a bng 150% thu nhp ca h ngho do
UBND cp x cp bn chnh.
ph (mu n Ph lc 3).
2. Bn sao s hng tr cp hng thng do t
chc bo him x hi cp.
2.2. Phng thc chi tr :

- Phng Lao ng- Thng binh v X hi a phng chu trch nhim qun l, t chc
thc hin chi tr cp b hc ph trc tip bng tin mt cho cha m hc sinh, sinh vin c con
ang hc ti cc c s gio dc ngh nghip v gio dc i hc cng lp.
- Trng hp sinh vin b k lut ngng hc (nh ch hc tp 1 nm) hoc buc thi hc
th khng c hng tin h tr min, gim hc ph. Khi ht thi hn b k lut ngng hc
100
(nh ch hc tp 1 nm) v c Nh trng cho php tr li hc tp th c tip tc xt hng

ch ny.
2.3. Thi im c hng : Theo s thng thc hc k t 01/07/2010.
2.4. Quy trnh lm h s :
i vi sinh vin nm th Nht: t 01/10 n ht ngy 31/10 hng nm. i vi sinh vin
nm th Hai tr i: t 01/09 n ht ngy 30/09 hng nm. Quy trnh:
Bc 1: Sinh vin mua mu (Ph lc III n ngh cp tin h tr min, gim hc
ph) ti Phng Hnh chnh Tng hp Phng 115B nh A1 khu Hiu B.
Bc 2: Lp trng cc lp sinh vin lp danh sch sinh vin (BM01) v n ngh cp
tin h tr min, gim hc ph v km theo danh sch, np ti phng 114A Nh A1 khu Hiu
b (gp C/V V Th Thanh). Lp trng nhn li sau 03 ngy.
Bc 3: Gia nh sinh vin dng n ngh cp tin h tr min, gim hc ph lm
th tc nhn tin chi tr cp b hc ph trc tip ti a phng.
II. CNG TC TH VIN TRNG HC
1. Cc phng phc v bn c:
- Phng c m (150 ch) cho sinh vin: Phng 501 - A4.

- Phng c in t s 01 dng cho SV: Phng 404 - A4.
- Phng c in t s 02 dng cho SV: Phng 410 - A4.
- Phng c m Sau i hc v Bo, tp ch (CB-GV v SV): Phng 412 - A4.
- Phng Mn gio trnh: Phng 418 - A4.
- Phng Mn sch tham kho: Phng 417 - A4.
- Phng Tra cu lun vn: Phng 411 - A4.
2. Cc ngun ti nguyn:
- Sch: 4.643 u sch bao gm 113.886 bn sch. Trong sch ngoi vn 5.078 bn,
cn li l sch Ting Vit (Gio trnh: 64.341, Sch tham kho: 36.167).
- Bo, tp ch ting Vit, ting nc ngoi: 119 loi.

- Thit k tt nghip: 7.279 bn, km theo 4.000 bn v.
- Lun vn thc s, tin s: 696 bn.
- Ti liu in t: CSDL ton vn trn my tnh: 660 u sch (vi trn 560.000 trang) v
148 a CD-ROM tp ch in t cc ngnh.
3. ng k s dng:
- Th sinh vin chnh l th th vin.

- c mn gio trnh sinh vin phi np tin t cc (200.000 ng/kha hc) ti
Phng Ti v v phi qua lp tp hun khai thc ngun ti nguyn ca trung tm.
101
- Khi b mt th phi bo ngay cho Phng o to & CTSV (Phng 114B Nh A1) v
cho Trung tm thng tin t liu trnh b li dng v lm th tc xin cp li th.
4. Chnh sch mn tr ti liu
4.1. Mn c ti ch (Phng c sinh vin, Phng tra cu lun vn, Phng c sau i
hc, Phng bo tp ch)
- Mn 01 ti liu cho mi ln mn.
- Khng c php mang ti liu ra khi phng.
- Mn u th tr ti .
- c xong tr sch v quy th th.
- Khi rt sch trn gi m khng mang ra bn c v khng ng ni dung cn c, ngh
xp ln gi ng ch va ly ra.
Lu : Ti Phng c m sinh vin tng 5 v phng c m sau i hc, Bo tp ch, sinh
vin c php vo kho t chn sch.
4.2. Mn v nh (Phng mn gio trnh v Phng mn ti liu tham kho)

- Bn c c mn gio trnh v nh v cc ti liu tham kho b sung ti Phng mn
gio trnh v Phng mn sch tham kho.
- Thi gian mn: i vi gio trnh t u hc k n khi thi ht hc k (ti a 150
ngy), khng qu 15 ngy i vi ti liu tham kho.
- ng k mn gio trnh tp trung theo lp.
- Mn ti liu phng no phi tr phng .
5. X l vi phm i vi bn c
- Mn sch qu hn bn c phi np pht mc tin l 500 ng/quyn/ngy.

- Mn sch qu hn trn 75 ngy (qu hn ko di) th ngoi tin pht qu hn theo quy
nh th Trung tm s kho th vnh vin v gi thng bo v Khoa v Phng o to & CTSV
x l.
- Lm mt, hng, bn ti liu phi mua ti liu mi tr v np ph x l nghip v l
10.000 /ti liu. Trng hp khng mua c ti liu mi th phi bi thng bng tin gp 5
ln gi tr hin thi ca ti liu .
- Vi phm ni quy ti cc phng th ty theo mc bn c c th b nhc nh, cnh co
hoc kho th n 30 ngy.
- N ti liu qu hn ko di, bn c s b kho quyn s dng th vnh vin.
102
III. CNG TC Y T TRNG HC

1. Bo him ton din.
1.1. Gi tr th: 04 nm.

1.2. Quyn li ca sinh vin:
+ T vong do tai nn: c thanh ton ton b tin bo him. H s gm c: Giy chng
t, bin bn tai nn, h khu, n ngh bi thng bo him do trm y t xc nhn, Th bo
him ton din.
+ B tai nn, m au phi nm vin: c thanh ton chi ph iu tr ti bnh vin. H s
gm c: Giy ra vin, Phim chp X quang (nu c), Cc giy xt nghim, Phiu phu thut, n
thuc, Ha n thuc, Th bo him ton din, n ngh bi thng theo mu ca Trm y t.
Sinh vin trc tip mang ton b h s (trng hp t vong do tai nn th b hoc m
mang h s nh trn km theo: H khu, Chng minh th) ti s 43 Ng Gia T - Hi Phng
c c quan bo him thanh ton sau 7 ngy.
2. Bo him Y t (thuc c quan Bo him XH-S 2A Tht Kh-Ng Quyn-Hi Phng):
2.1. Gi tr th: 1 nm.

2.2. Quyn li ca sinh vin:
+ c t vn v sc khe ti Trm y t Trng (Phng 116C Nh A1).
+ c khm bnh, cp thuc v iu tr ti Bnh vin i hc Y Hi Phng.
+ Trng hp cn phi cp cu c th vo bnh vin ni gn nht.
Ghi ch:
+ Khi i khm cha bnh, sinh vin phi mang theo th bo him y t (cn hn s dng),
chng minh th, giy chuyn tuyn ca Bnh vin i hc Y Hi Phng.
+ u nm hc (thng 9), Phng Ti v s thng bo ti cc lp v vic mua th BHYT.
3. Ngh m, ngh hc tm thi: c ghi r ti iu 13 v iu 15 ca Quy ch 2368
(Quy ch o to theo h thng tn ch do Hiu trng Trng i hc Hng hi Vit Nam ban
hnh ngy 24 thng 10 nm 2008).
IV. CNG TC ON
1. Gii thiu t chc on TNCS H Ch Minh Trng i hc Hng hi:
- on TNCS H Ch Minh Trng i hc Hng hi l c s on trc thuc Thnh

on Hi Phng.
- L t chc c s on 3 cp: on Trng - Lin chi on - Chi on:
103
+ 09 lin chi on: iu khin tu bin, My tu bin, in-in t tu bin, C kh ng

tu, Thit k & CN ng tu, Kinh t vn ti bin, Cng trnh thy, Cng ngh thng tin v
THPT Hng hi.
+ 04 chi on trc thuc: Phng ban, Vin KHCN Hng hi, TT CNPM v TT VICMAC.
- Ban chp hnh on trng gm 21 ng ch.
+ Vn phng B th: P. 103 - Nh A1, in thoi: 031.3501348; 031.3829493.
+ VP thng trc: Khu KTX, in thoi: 031.3501346.
2. Mt s vn on vin cn bit:
2.1 i vi on vin mi chuyn vo trng

- C giy gii thiu chuyn sinh hot on trong S on vin, np l ph chuyn on.
- on vin c trch nhim np S on vin cho on Trng khi nhp hc.
- Nhng trng hp cha l on vin th c chi on theo di bi dng v kt np
theo Hng dn thc hin iu l on TNCS H Ch Minh.
2.2. i vi on vin chuyn ra trng
- Hng nm B th Chi on s nhn xt nh gi s phn u ca on vin vo s on.
- Trc khi ra trng, Chi on-Lin chi on-on trng c trch nhim lm th tc
chuyn sinh hot cho tng on vin v c s on mi.
- on vin c trch nhim nhn S on vin v chuyn v c s on mi.
2.3. Khen thng v k lut
- Khen thng: theo thnh tch ca tp th, c nhn t cp TW n Cp on trng.
- K lut: Nu 3 thng khng ng on ph s b khai tr khi t chc on theo iu l.
2.4. iu kin on vin c gii thiu xem xt, kt np ng
- i vi on vin c hc lp bi dng nhn thc v ng trc khi vo Trng:
phi bo co vi BCH on trng.
- i vi cc on vin khc:
+ Mi hc k, nm hc, on vin c phn loi. Sau 2 n 3 k hc, nhng on vin
t loi xut sc v hc tp v rn luyn c tp th chi on v on cp trn la chn tham
gia cc lp bi dng nhn thc v ng do ng y Nh trng t chc hng nm.
+ Sau khi hon thnh lp hc cm tnh ng, nhng on vin c cp giy chng nhn
v c on trng theo di, giao nhim v. Nu hon thnh xut sc nhim v c giao, c
bn lnh chnh tr vng vng, c ng c phn u ng n, m bo cc tiu chun do iu l
ng quy nh th s c Chi on Lin chi on trng ra Ngh quyt gii thiu xem
xt kt np ng.
104
3. Cc chng trnh hot ng ca on trng:
- Gi gn v pht huy truyn thng, tin tng vo thnh cng ca cng cuc i mi hng
ti tng lai.
- Bm st nhim v chnh tr ca Nh trng, rn c luyn ti v ngy mai lp nghip.
- To cc sn chi tr tu, b ch v hp dn, y mnh cc hot ng vn th m.
- Nng cao v th ca t chc on, tch cc tham gia xy dng ng.
- Cc hot ng giao lu, lin kt x hi - nhn o - t thin tnh nguyn tip sc ma
thi pht trin c b rng v chiu su.
4. Mt s hot ng ln ca on trng:
*) Phong tro hc tp v nghin cu khoa hc:

- Pht ng cc hot ng v hc tp nh: Phng hc kiu mu; Phng thi thanh nin K thi nghim tc; tng cng cc hi tho, hi ngh chuyn v phng php hc tp t
kt qu tt nht; pht ng phong tro ng k phn u tp th t danh hiu Tp th hc tp
tt, rn luyn tt.
- Pht ng cc hot ng hc tp v nghin cu khoa hc thnh tch cao trong sinh vin
nh: t chc cc cuc thi sng to theo cc chuyn ngnh; cuc thi sng to Robocon; Thi
Olympic cp Trng v cp Quc gia; ti nghin cu khoa hc cp Trng v Quc gia; pht
trin mnh cc loi hnh cu lc b hc tp.
- Tp trung h tr cc sinh vin yu km trong hc tp, vn ng sinh vin cn rt r,
ngi tham gia cc hot ng hc thut do on thanh nin Hi SV t chc.
*) Tip tc y mnh phong tro 5 xung kch pht trin kinh t x hi v bo v T
quc:
- Pht ng thi ua ng k m nhn cng trnh thanh nin lm theo li Bc.
- T chc cc cuc thi truyn thng, trc tip tham gia gi gn trt t an ton giao thng.
- Pht huy tinh thn on kt gia sinh vin v lc lng v trang.
*) Phong tro 4 ng hnh vi sinh vin lp thn, lp nghip:
- Ging dy theo cp tng chi on: k nng sng, thc cng ng.
- T chc ngy hi vic lm sinh vin.
- Pht trin cc qu hc bng, tuyn dng, trao hc bng cho sinh vin t thnh tch
cao, sinh vin ngho vt kh. H tr sinh vin yu km vi phong tro i bn cng tin.
*) Phong tro Vn ho vn ngh, th dc th thao:
- Tip tc duy tr, y mnh cc hot ng VHVN, TDTT t cp Trng ti cp Chi
on; tp trung bi dng cc ht nhn c trin vng thnh lp cc i, cc nhm c thnh
tch cao vo i tuyn Trng tham gia cc gii ca Thnh ph v Ton quc.
- Tham gia Ting ht sinh vin thnh ph vo thng 5 nm 2012, hng ti Ting ht
sinh vin ton quc vo thng 9 nm 2012.
- T chc sinh hot cc loi hnh CLB m nhc, hiphop, ma...
105
*) Mt trn tp hp, on kt sinh vin, ci tin phng php hot ng on, Hi v

xy dng ng:
- Tp trung ch o cng tc i hi Chi on, i hi Hi sinh vin cc cp v cng tc
cn b, nng cao cht lng sinh hot chi on, tin ti i hi Hi sinh vin Trng vo thng
9 nm 2011 v i hi on trng ln th 36, d kin vo thng 4 nm 2012.
- Nng cao hiu qu v tnh c lp ca Hi sinh vin Trng v Khoa trong cc hot
ng phong tro chung;
- Ch trng cng tc kim tra, hng dn hot ng i vi cp chi on; thng xuyn
t chc Hi ngh giao ban B th, Lp trng cc lp, cng tc tp hun nghip v cho i ng
cn b on - Hi mt cch c hiu qu.
- Tip tc trin khai Cuc vn ng on vin phn u tr thnh ng vin, tin hnh
trao danh sch on vin u t cho cp y nhn dp k nim cc ngy l ln ca t nc v
thnh ph; trong cc sinh vin tiu chun ca nm th Hai v th Ba s c u tin; t
chc cc hi ngh chuyn v cng tc pht trin ng tt c cc Lin chi on Khoa.
*) Cng tc nhn o, t thin, chung sc cng cng ng, sinh vin tnh nguyn:
- Tip tc pht huy tinh thn tng thn tng i, chung sc v s pht trin chung ca
cng ng, hot ng c hiu qu cc hot ng t thin, nhn o i vi cc thnh vin trong
Trng cng nh ngoi x hi;
- Cc hot ng tnh nguyn c t chc thng xuyn, hiu qu, a dng, tr thnh
lc lng nng ct trong cc hot ng x hi ca on vin Thanh nin Nh trng.
V. NG K NI TR, NGOI TR
1. ng k ni tr:
Quy trnh, th tc ng k, gia hn v chm dt ni tr c ghi r ti iu 7 ca Quy ch

Cng tc sinh vin ni tr.
2. ng k ngoi tr:
Bc 1: Sinh vin hon thin b h s ng k tm tr bao gm:

- PHIU NG K NGOI TR (Mu BM1-NGT lin h khoa ch qun).
+ Lin h khoa ch qun mua Phiu.
+ Trnh Qun sinh khoa k nhy trnh BCN khoa k, lin h Phng Hnh chnh
Nh trng ng du (Phng 115B Nh A1 Khu Hiu b).
* Lu : Trng hp sinh vin mi nhp hc u kha: thay Phiu ng k ngoi tr ny
bng Giy triu tp th sinh trng tuyn nhp hc.
- BN KHAI NHN KHU.

(Mu HK01- ti c quan Cng an phng, x, th trn).
+ T khai ng theo thc t.
- PHIU BO THAY I H KHU, NHN KHU.
(Mu HK02 - ti c quan Cng an)
106
+ Lin h Cng an phng, x, th trn ni mnh ng k h khu thng tr

c s hng dn cn thit.
- Bn ph t CHNG MINH TH NHN DN (t ph t, cm theo bn gc).
Bc 2:
- Lin h Cng an x, phng ni d kin tr lm th tc ng k tm tr.
- Nhn s tm tr t c quan cng an.
- Np li cho qun sinh khoa bn Phiu ng k ngoi tr ( c xc nhn ca cng an).
- Khi thay i ch , phi lm li vic ng k ngoi tr, tm tr nh trn.
107
PH LC
DANH MC CC BIU MU DNH CHO SINH VIN
(Sinh vin c th mua ti Vn phng Khoa, Phng Hnh Chnh tng hp hoc ti v t
website ca trng http://daotao.vimaru.edu.vn mc Cng vn - Biu mu).
I. BIU MU V HC TP
1. Phiu ng k b sung hc phn (BM2-2368).

2. Phiu ng k rt bt hc phn (BM3-2368).
3. n xin hon do trng lch thi (BM4-2368).
4. n xin nhn im P vng thi c php (BM7-2368).
II. BIU MU CNG TC SINH VIN
1. n xin cp th, i th sinh vin (BM02-CTSV).

2. n xin min, gim hc ph (BM02B-CTSV).
3. Giy xc nhn vay vn (BM03-CTSV).
4. n xin tr li hc tp (BM04-CTSV).
5. n xin xc nhn qu trnh hc tp rn luyn ti trng (BM08-CTSV).
6. n xin ngh hc ngn ngy (BM14-CTSV).
7. n xin ngh hc di ngy (BM15-CTSV).
8. n xin ngh hc 01 nm (BM16-CTSV).
9. Giy chng nhn sinh vin (BM17-CTSV).
10. Phiu xc nhn thanh ton ti sn (BM19-CTSV).
11. Phiu bo thay i a ch lin lc (BM24-CTSV).
12. Phiu t nh gi rn luyn (BM27B-CTSV).
13. n xin lao ng gim im (BM29-CTSV).
14. ngh cp nht thng tin cu sinh vin (BM31-CTSV).
III. BIU MU CNG TC SINH VIN NI TR, NGOI TR
1. n xin vo khu ni tr (BM1-NT).

2. K khai h s c nhn ng k ni tr (BM2-NT).
3. Hp ng ni tr (BM3-NT).
4. Bin bn nhn bn giao phng ni tr (BM4-NT).
5. n xin gia hn hp ng ni tr (BM5-NT).
6. Phiu ng k ngoi tr (BM1-NGT).
7. Nhn xt sinh vin ngoi tr (BM2-NGT).
108
IV. KHUNG NH GI RN LUYN

TT
I
1
2
3
4
Khung nh gi hc tp-rn luyn

nh gi v thc hc tp
Cng im cho sinh vin (ti a 30 im):
i hc, thc tp ng gi, chun b bi y , nghim tc trong gi hc.
Khng vi phm quy ch thi v kim tra.
a. Khng c mn no trong hc k t im F.
Thi ln 1 im TBCHT: 5 n cn 6.
6 n cn 7.
7 n cn 8.
8 n cn tr ln.
Nghin cu khoa hc; thi olimpic t gii:
+ Cp Trng.
+ Cp Thnh ph, B, Ngnh, Quc gia.
Pht im rn luyn i vi cc sinh vin c mt trong cc vi phm sau:

a. Khng mang th sinh vin khi i thi.
b. Mang ti liu vo phng thi; a thi ra ngoi; nhn ti liu t ngoi a vo; a ti liu vo
phng thi; chp bi thi ca ngi khc.
c. Thi h, hc h hoc nh ngi khc thi h, hc h; lm lun vn hoc tiu n h:
- Ln 1.
6
- Ln 2.
d. im danh h hoc nh ngi khc im danh.
e. T chc thi h, hc h, lm lun vn hoc tiu n h.
f. Mc mt trong cc li: b, c trong k thi tuyn sinh.
7
8
9
Ngh hc, ngh thc tp khng l do; i hc mun; trn tit.

Mt trt t, lm vic ring trong gi hc, gi thc hnh, thc tp v gi t hc ti khu ni tr.
B hc, b thc tp, b thi, b khu ni tr (i vi sinh vin din bt buc phi ni tr) trn 2 tun
lin tc khng l do.
II
nh gi v thc v kt qu chp hnh Ni quy, Quy ch TRONGtrng

a. Mc ng phc y ng ma (100%).
b. im danh y (100%).
1
c. Tham gia tt v sinh mi trng y (100%).
d. C thc xy dng tp th on kt, vng mnh.
2
a. Thc hin tt v sinh lp hc, phng , ni cng cng, ni v gn gng sch s c lp,
khoa v nh trng nh gi tt.
b. Tham gia trc an ninh y ng qui nh ca nh trng khng c ln no vi phm.
Pht hin ngn chn nhng vic lm vi phm nh: truyn o, ua xe tri php, m tn d
3
oan, c s , lu hnh, tuyn truyn vn ho phm i try.
a. nh bi, chi c trong gi hc, gi ngh, t tu, khu ni tr, trong v ngoi trng; i chi qu
gi qui nh, tro cng, tro ro.
b. Ung ru, bia trong gi hc; say ru, bia khi n lp:
- Ln 1.
4
- Ln 2.
- Ln 3.
- Ln 4.
c. B trc an ninh chung, trc nh ti khu ni tr.
109
Mc im
30 im
GHI ch
+5
+5
+10
+5
+6
+8
+ 10
+5
+ 10
-10
-21 K
- 26 K
- 31 K
- 15
-31 K
- 31 K
-3 /ln
- 5/ln
T -26 n
-31
25 im
+5
+5
+2
+3
+5
+5
+5
- 15 K
-15 K
-21 K
-26 K
-31 K
-15
X l theo
quy ch thi
v quy ch
tuyn sinh
9
10
11
12
13
d. B trc an ninh dp h, Tt theo k hoch.

e. xe, bng khng ng gi, ni qui nh; un nu trong phng.
a. a ngi l vo k tc x; cho ngi khc ti phng mnh; tip khch ti phng khng
c php ca khu ni tr; gy n o mt trt t ni .
b. Thay i ch m khng bo cho qun sinh (Sinh vin ngoi tr).
a. Khng chp hnh mnh cp trn (t cp B mn tr ln).
b. Ni tc, chi by, ru tc khng ng qui nh ( tc qu di hoc ct trc); qun o,
chn mn khng gn gng, vi phm qui tc v sinh phng , lp hc v ni cng cng.
c. Vi phm mt trong cc li sau: b cho c, b im danh, khng th dc sng; khng xp hng i hc;
ht thuc khng ng ni qui nh;
d. Khng eo th SV, khng mc ng phc
e. Khng i m bo him theo ng quy nh.
a. ng hc ph, tin in, tin nc mun theo vi hn nh.
b. Khng ng hc ph, tin in, tin nc.
a. Trm cp ti sn; cha chp, tiu th ti sn do ly cp m c; tham gia nh bc, s , c
bng ; mua bn dm:
Ln 1
Ln 2
b. Tng tr v kh, cht chy n; nghin ht, tim trch ma tu; bun bn hng cm theo quy nh ca
Nh nc.
c. Cha chp, mi gii hat ng mi dm.
V l, c hnh vi e do thy c gio, cn b CNV, ngi tha hnh cng v, gy g nh
nhau, nh nhau gy thng tch.
Lm h hng ti sn trong trng.
-15K
- 5/ln
-15 K
-15
-15 K
-5/ln
-5/ln
-10/ln
-5/ln
-15
- 31 K
- 26 K
- 31 K
- 31 K
- 31 K
Vi phm cc quy nh v an ton GT, b c quan cng an pht (theo bin lai x pht) mc:
+ Di 200 nghn ng.
+ T 200 nghn ng n di 1 triu ng.
+ T 1 triu ng n di 6 triu ng.
+ T 6 triu ng tr ln.
nh gi v thc kt qu tham gia cc hot ng chnh tr, x hi, vn

ho, vn ngh, th thao, phng chng cc t nn x hi
Tham gia sinh hot, hot ng vi lp, cc on th, tham gia sinh hot ngoi kho y
1
(100%). Chp hnh s phn cng ca lp, on th.
Tham gia sinh vin tnh nguyn; dng cm bt k gian; tham gia phng chng t nn x hi,
2
phong tro t qun tt;cu ngi b nn, tn tnh gip bn lc kh khn, m au.
Tham gia phng tro th dc th thao, vn ngh c gii:
3
- Cp trng.
III
110
Chuyn
CA
x l
-15 n -31K
-15 n -31K
Tng tr, lu hnh, truy cp, s dng sn phm vn ha i try; tham gia cc hot ng m
tn d oan; hot ng tn gio tri php:
Ln 1
Ln 2
Ln 3
Ln 4
a. Kch ng, li ko ngi khc biu tnh, vit truyn n, p phch tri php lut:
Ln 1.
Ln 2.
b. Bun bn, vn chuyn, tng tr li ko ngi khc s dng ma ty.
Cc li 6b,
6c, 6d vi
phm t
ln 3 tr i
pht thm
li 6a
-15 K
-21 K
-26 K
-31 K
-26 K
-31 K
-31 K
-15 K
-21 K
-26 K
-31 K
20 im
+15
+3
+2
Phi bi
thng
thit hi
Chuyn
CA
x l
Chuyn
CA
x l
- Cp Thnh ph, B, Ngnh, Quc gia.

4
C nhn phn u v c kt np vo t chc ng CS Vit nam.
a. B cho c, sinh hot lp nh k; B cc hot ng theo triu tp ca Trng, Khoa,
on th.
5
b. Gy mt on kt trong lp, on th, trong v ngoi trng.
6
Che giu, khng t gic cc t nn x hi hoc li ko khc tham gia vo cc t nn x hi.
IV nh gi phm cht cng dn v quan h cng ng
Chp hnh tt chnh sch, php lut nh nc, thc k lut nghim, gp phn gi gn an
ninh chnh tr, trt t tr an ton x hi trong v ngoi trung c cc t chc, on th,nh
1
trng nh gi tt.
C thc tn trng phong tc tp qun ca nhn dn, hng c xm ph, knh trng l
2
php, xy dng np sng vn minh lch s, c tp th lp, a phng, trng cng nhn.
Thc hin tt mt trong cc ni dung sau: C thc tham gia gip cng ng lc thin tai
ha hon, tai nn; Cu mang ngi gp kh khn c lp, ni , trng nh gi tt; Nht
3
c ca ri tr li ngi b mt.
a. C hnh vi vi phm Ni quy, Quy nh trong cng ng dn c ni c tr, c kin phn
nh ca khu dn c.
4
b. Khng np phiu nhn xt nh k (Sinh vin ngoi tr), phiu bo kt qu hc tp v rn
luyn v gia nh theo quy nh ca Nh trng.
nh gi v thc v kt qu tham gia ph trch lp hc sinhsinh
vin, cc on th, cc t chc khc trong ton trng
1
L cn b lp, cn b on, hi sinh vin t cp lp, chi on tr ln, hon thnh tt nhim v.
2
Tham gia ph trch cc cu lc b ca Khoa, ca Nh trng.
VI
1
2
Quy nh mc k lut
Sinh vin b pht t 15-20 im.
Sinh vin b pht t 31 im tr ln.
VII
Phn loi kt qu rn luyn
+3
+2
- 15/ln
-15 K
-15 n 31K
15 im
+5
+5
+5
-10 n -31
- 15/ln
10 im
+5 n +7
+1 n +3
Khin trch
Cnh co
nh ch HT 1
nm
Buc TH v
x l theo
php lut.
im rn luyn
T 90 im tr ln.
T 80 n 89 im.
T 70 n 79 im.
T 60 n 69 im.
T 50 n 59 im.
T 30 n 49 im.
Di 30 im.
Xp loi
Xut sc
Tt
Kh
TB kh
Trung bnh
Yu
Km
Ch :
+ K: vit tt ca Khng lao ng gim im.
+ Hc sinh, sinh vin b xp loi rn luyn km trong c nm hc th phi tm ngng hc mt nm hc nm
hc tip theo v nu b xp loi rn luyn km c nm ln th hai th s b buc thi hc.
111
+ im rn luyn c tnh theo tng hc k, nm hc (Trung bnh chung cc hc k trong nm hc) v ton
kha hc (Trung bnh chung ton kha) v c ghi vo Bng kt qu hc tp- rn luyn ton kha v Bn xc nhn
qu trnh hc tp ti trng.
+ im cng khng qu khung quy nh cho php, im tr ty theo li vi phm.
+ i vi cc li thuc din c lao ng gim im, sinh vin c quyn vit n xin lao ng gim im
pht (Mu 29-Hng dn Cng tc sinh vin) v hon thnh lao ng trong vng 15 ngy k t ngy khoa ra
thng bo v mc vi phm. Mi hc k ch c lao ng gim im 01 ln v tng im gim trong hc k khng
qu 15 im. Li thuc hc k no th ch c lao ng gim im trong k . Sau khi SV lao ng gim im
(i vi cc li c lao ng gim im) nu cn im cc mc quy nh trn th Khoa, Nh trng ra quyt
nh k lut.
+ Sinh vin phi t mnh lao ng theo s phn cng ca Khoa gim im pht. Sau khi c xc nhn
hon thnh cng vic c giao, im c tnh t 2-5 im/bui lao ng (mi bui t 3-4 ting) ty theo tnh cht
cng vic. Nghim cm vic np tin thay cho lao ng hoc nh, thu ngi khc lm h cng vic c giao.
Hng thng, danh sch v kt qu lao ng gim im c khoa cng b cng khai trn bng tin v c thng bo
ti cc bui cho c nh k ca Khoa.
V. Khung nh gi rn luyn i vi sinh vin ni tr

TT
Khung nh gi v thc hc tp rn luyn
Mc im Ghi ch
I. Cng im cho sinh vin (ti a 20 im)

1.
1.
2.
3.
4.
5.
a. Dng cm bt k gian, cu ngi b nn, gip bn lc kh khn,

+5
m au.
b. C thc bo v mi trng, ti sn cng, tch cc phng chng
+5
thin tai, ho hon.
+5
c. u tranh ngn chn, t gic cc t nn x hi.
+5
d. Nht c ca ri, tr ngi nh mt.
II. Pht im rn luyn i vi cc sinh vin c mt trong cc vi phm sau:
a. B khu ni tr khng l do (nu thuc din bt buc ni tr).
b. B hc, b thc tp, b thi, b khu ni tr (nu thuc din bt buc
phi ni tr) trn 2 tun lin tc khng l do.
a. nh bi mi lc, mi ni, i chi qu gi quy nh, tro cng tro
ro ti khu ni tr.
b. B trc an ninh.
c. xe, bng khng ng gi, ng ni quy nh, un nu trong
phng .
d. Ung ru, bia trong khu ni tr v trong gi hc.
a. a ngi l vo khu ni tr, cho ngi khc ti phng mnh,
tip khch ti phng khng c php ca khu ni tr, gy n o mt
trt t ni .
b. Thay i ch m khng bo cho Qun sinh.
c. Khng chp hnh mnh lnh cp trn.
a. Ni tc, chi by, ru tc khng ng quy nh ( tc qu di
hoc ct trc); qun o, chn mn khng gn gng, vi phm quy tc
v sinh phng v ni cng cng.
b. Vi phm mt trong cc li sau: b cho c, b im danh, khng
th dc sng, khng xp hng i hc.
c. Khng eo th, khng mc ng phc.
a. ng tin in, tin nc mun so vi hn nh.
112
-5/ln
-26 n
-31
- 15
-15/ln
-15/ln
-15/ln
-15
-15/ln
-15
-5/ln
-5/ln
-5/ln
-15/ln
Cc li 4a,
4b, 4c vi
phm t ln
3 tr i
pht thm
li 3c
6.
7.
8.
b. Khng ng tin in, tin nc v tin ni tr.

-26
a. Trm cp ti sn, cha chp, tiu th ti sn do ly cp m c tham
-26
gia nh bc, s , c bng , mua bn dm:
-31
- Ln 1
-31
- Ln 2
-31
b. Tng tr v kh, cht chy n, cht gy chy, nghin ht, tim
chch ma tu,bun bn hng cm theo quy nh ca Nh nc.
-31
c. Cha chp, mi gii hot ng mi dm.
a. V l, c hnh vi e do thy c gio, cn b CNV, ngi tha -15 n-31
hnh cng v.
-15 n -31
c. Lm h hng ti sn trong khu ni tr phi bi thng.
a. Tng tr, lu hnh, truy cp, s dng sn phm vn ho i tru -15 n -31
tham gia cc hot ng m tn d oan, hot ng tn gio tri php.
b. kch ng, li ko ngi khc biu tnh, vit truyn n, p phch -26 n -31
tri php lut.
c. Gy g nh nhau, nh nhau gy thng tch.
-31
d. Bun bn, vn chuyn, tng tr li ko ngi khc s dng ma tu.
-31
Chuyn
Cng an
x l
Chuyn
Cng an
x l
VI. HNG DN CNG IM THNG I VI CN B LP

1. I VI LP SINH VIN
im thng cho cn b Lp sinh vin, cn b on TN - Hi sinh vin c tnh theo tiu ch
phn loi lp sinh vin, tnh cng thm vo im trung bnh chung khi xt hc bng hoc xt phn loi thi
ua v ch ly im thng cao nht (nu gi nhiu chc v khc nhau). C th nh sau:
Lp o to theo nin ch
TT
Chc danh
Xut
sc
0.5
Tin
tin
0.3
Khng
DH
0.2
Lp o to theo tn ch
0.2
Tin
tin
0.15
Khng
DH
0.05
Xut sc
Lp trng, B th chi on
Lp ph, Ph B th chi on
0.4
0.2
0.1
0.1
0.05
0.03
Cn b on, Hi t cp
khoa tr ln
0.4
0.2
0.1
0.1
0.05
0.03
2. I VI LP HC PHN (ch c hnh thc o to tn ch).

im thng cho cn b Lp hc phn l im ch c tnh cng vo im X, da theo tiu ch
mc hon thnh trch nhim i vi hc phn, lp trng ti a l 3 im, lp ph ti a l 2 im v do
cn b ging dy hc phn thc hin.
113
PHNG O TO & CTSV

TRNG I HC HNG HI
BIN SON V BAN HNH LN TH BA
(Lu hnh ni b)
In ti Xng in Trng i hc Hng hi - Thng 08 nm 2011
114

SotaySV 11

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

SotaySV 11

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

LI GII THIU

Trng i hc Hng hi p dng quy ch o to theo h thng tn ch i vi tt c cc

Phn I. Gii thiu chung v Trng H Hng hi ........................................................

I. Lch s pht trin ...................................................................................................

II. Chc nng nhim v .............................................................................................

III. i ng Ging vin v Cn b nhn vin ...........................................................

IV. Chuyn ngnh o to .........................................................................................

VI. Mt s a ch sinh vin cn bit .........................................................................

Phn II. S hnh cy cc chng trnh GDH theo h thng tn ch ......................

I. Bng m ha cc Khoa, B mn ............................................................................

II. Mt s k hiu trong s hnh cy .....................................................................

III. S hnh cy .....................................................................................................

1. iu khin tu bin (101) ................................................................................

2. Khai thc my tu bin (102) ..........................................................................

3. in t ng tu thy (103) ............................................................................

4. in t - vin thng (104) ...............................................................................

5. in t ng cng nghip (105) .....................................................................

6. My tu thy (106) ..........................................................................................

7. Thit k tu thy (107) ....................................................................................

8. ng tu thy (108) ........................................................................................

9. My nng chuyn (109) ..................................................................................

10. Xy dng cng trnh thy (110) ....................................................................

11. K thut an ton hng hi (111) ....................................................................

12. Xy dng dn dng v cng nghip (112) ....................................................

13. K thut cu ng (113) .............................................................................

14. Cng ngh thng tin (114) ............................................................................

15. K thut mi trng (115) ............................................................................

16. Kinh t vn ti bin (401) ..............................................................................

17. Kinh t ngoi thng (402) ...........................................................................

18. Qun tr kinh doanh (403) .............................................................................

19. Qun tr ti chnh k ton (404) .....................................................................

20. Qun tr kinh doanh bo him (405) .............................................................

21. Ton cu ha v thng mi VTB (406) ......................................................

Phn III. Quy ch hc tp ..................................................................................................

I. Quy ch o to theo h thng tn ch (Quy ch 2368) ..........................................

II. Hng dn ng k hc phn trc tuyn .............................................................

Phn IV. Quy ch v cng tc sinh vin ...........................................................................

I. Quy ch rn luyn sinh vin ..................................................................................

II. Quy ch sinh vin ni tr .....................................................................................

III. Quy ch sinh vin ngoi tr ................................................................................

IV. Hng dn cng tc x l k lut rn luyn ......................................................

Phn V. Mt s cng tc sinh vin ....................................................................................

I. Ch chnh sch ...............................................................................................

II. Cng tc th vin trng hc .............................................................................

III. Cng tc y t trng hc ..................................................................................

IV. Cng tc on ..................................................................................................

V. ng k ni tr, ngoi tr ...............................................................................

PH LC: Danh mc cc biu mu dnh cho sinh vin ..............................................

II. Biu mu Cng tc sinh vin..............................................................................

III. Biu mu cng tc sinh vin ni tr, ngoi tr..................................................

IV. Khung nh gi rn luyn .................................................................................

V. Khung nh gi rn luyn i vi SV ni tr ....................................................

VI. Hng dn cng im thng i vi cn b lp sinh vin, lp tn ch ...........

3. Bc i hc: 21 chuyn ngnh:

Danh hiu trn

Phng o to & CTSV

Khoa iu khin tu bin

TT Gio dc thng xuyn

Cng ty VTB Thng Long

Phng Quan h quc t

Phng Hnh chnh tng hp

Khoa in-in t tu bin

TT. o to & GT vic lm