EL En

l genNElennUECOMENTARIOS

DE TEXTO Para el anlisis

se tiene en cuenta no solo el Primer monlogo de Tediato, en "Noches Lgubres"

El comentario pertenece al primer monlogo de Tediato de la obra de Jos Cadalso "Noches Lgubres", escrita en 1771, mismo ao de la muerte de su joven amada, la actriz Mara Ignacia Ibez; esta base real ha abierto un debate sobre hasta qu punto es autobiogrfica la creacin del escritor gaditano. La mayor parte de la crtica (no entro en excesivos detalles al no ser este el tema en cuestin del trabajo), apunta a que el fallecimiento de la actriz sirvi de punto de partida nicamente al relato escrito, eso s, por un autor domeado por el dolor. La obra suma tres noches en las que finalmente Tediato, con la ayuda del sepulturero, no logra desenterrar el cuerpo de Mara Ignacia. En el texto que comentamos, Tediato (obsrvese la reminiscencia del sustantivo "tedio"), aguarda al sepulturero Lorenzo para que le ayude a exhumar a su amada. En la espera, se desbocan las pasiones de quien espera el momento sublime de volver a encontarse con la que ya no est entre los vivos. Entre los aspectos destacados del texto que a continuacin analizaremos creo de especial inters profundizar sobre la consideracin del Cadalso de las "Noches" como autor pre o incluso plenamente romntico. No trazan las voces de la crtica un sendero comn en este asunto (apuntar algunas consideraciones de los ms destacados). A mi parecer, si nos abstraemos de la fecha de composicin, de qu autor se trata, considero que el texto sorterara ntidamente cualquier barrera que intentase rechazarlo como romntico. Tales son sus caractersticas, dejando a un lado que se trate de que le podamos considerar como el primer romntico en accin (Menndez y Pelayo), que se trate de un "adelantamiento" del romanticismo, como indica Edith Helman, o que hasta ese punto alejados de sus principios lleg la etapa ilustrada hispana, tan alejada de sus primigenias caractersticas (Joaqun Arce). Nos encontramos en un cementerio, entre tumbas, en una noche poblada de tinieblas, tormenta, con llantos, lamentos carcelarios (fsicamente cercenada la

libertad humana, al igual que est, emotivamente, la de Tediato), un cuadro propio del romanticismo. La descripcin del sepulturero que llega acompaa este cuadro: plido, flaco, sucio, barbado y temeroso; con un azadn y pico, vestido lgubre..."cuyo encuentro horrizaria a quien le viese", caracteriza al segundo de los personajes como el ms ttrico de los acompaantes. Pero independientemente de la situacin, ms all de los recursos empleados por el autor, en los que entrar luego, mi apreciacin descansa en lo sustancial de la obra, en ese enfrentamiento del "yo" contra el mundo, contra su funesto devenir. Existe un claro predominio del sentimiento individual emotivo, tanto en este primer monlogo, como en el resto de la obra. El estado de nimo de Tediato, que queda claro desde las primeras lneas, mueve toda la obra, se expande, ms all de que existan algunos elementos que nos recuerdan al Cadalso ilustrado, pero no son sino anecdticos dentro de un marco global determinado por la situacin del personaje central. Observemos, por ejemplo, cmo elementos claves son determinados por los posesivos: "corazn", "quietud", "vida" y "alma" Cmo aplica formalmente tales circunstancias Cadalso a su obra, al texto inicial que analizamos, en particular? Advirtamos de que se trata de una prosa cadenciosa, especialmente lenta, con frases muy cortas, cortadas por puntos o puntos supensivos, una prosa con recursos propios del gnero potico: aliteraciones que recogen el sonido del cielo (relmpagos-truenatrueno-parece-producir-cruelo); las repeticiones (cun grato sera para m!, cun horrible ahora! cun...!; memoria! triste memoria! cruel memoria!); todo el texto descansa en la intervencin de Tediato, no hay accin, sino la llegada de Lorenzo, al final. Antes de la entrada del sepulturero, la arrebatadora fuerza pasional de Tediato se desborda en cada instante: "Cada trueno es mayor que el que le antecede, y parece producir otro ms cruel". "...todo se inunda de llanto, todo truena"; "no ve lo interior de mi corazn, cunto ms se horrizara!... se llega hasta desear el final de los das: "ay, si fuese el ltimo da de mi vida, cun grato sera para m!". En el lxico destacan los elementos de un ambiente sepulcral, de tristeza, ya sea a travs de elementos naturales, ya a travs de estados de la propia alma del autor del parlamento: noche, oscuridad, nublado, truenos, relmpagos, mortal, horrorizar, temeroso, lamentos, llanto, triste... nos crean una atmsfera conforme a al aura que rodea el alma de Tediato. Hasta en once ocasiones utilizada Cadalso los puntos suspensivos en este prrafo, como si las palabras salieran sin el concurso de la razn de la boca de descontrolado Tediato, se volcasen tal cual las siente, sin concretar el final de las frases no suficientemente pensadas, palabras sugeridoras, al

tiempo, de una conclusin que se deja al lector, palabras que abren silencios en medio de un tropel de pasiones, provocando un contraste que redunda en beneficio de la situacin que se pretende generar. Agreguemos a estos aspectos, la formalidad de lo pasional a travs de admiraciones e interrogaciones, que pueblan todo el texto; el continuado recurso en busca del detalle, con los adjetivos adelantados ("vecina crcel", "dulce intervalo", "descansada cama", "triste da"), las muchas aposiciones, ("el sueo, dulce intervalo en las fatigas de los hombres, se turba), etctera. Una redaccin, por consiguiene, plenamente cuidada, para nada propia de la etapa ilustada en la que convive Cadalso, ms propia de la poca que habra de llegar. Quede claro que el gaditano no era un escritor romntico, porque no habra modo de encajar entonces el resto de su obra en los preceptos neoclsicos. Pero en mi opinin, en este caso, tan distante de otros asuntos abordados en su trayectoria literaria (no hace falta ir muy lejos, el del problema de Espaa, en las "Cartas"), s que observamos a un Cadalso en pleno fervor romntico, independientemente de que su motivacin arribe por un arrebatador sucedido que le conmueve y le lleva a escribir en trminos tales como lo hace en las "Noches".