pufwifbm 1 ?

2012
z

EkdifiHa&;wnfNidrfat;csrf;atmif? vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm; wnfNidrfat;csrf;atmif OD;pm;ay;aqmif&Gufae

aejynfawmf pufwifbm 17
jynfaxmifpktqifh Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;tzGJU vkyfief;aumfrwDOu| 'kwd,orw
a'gufwmpdkif;armufcrf;onf pufwifbm 16 &uf nydkif;wGif &Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;) usKdif;wHkNrdKU
a&TBwd*H&dyfom {nfhcef;r txl;a'o(4)rdkif;vm;tzGJU 'kwd,Ou|ESifhtzGJU0ifrsm;tm; vufcH
awGUqHkonf/
xdkodkY awGUqHk&mwGif 'kwd,orwESifhtwl &GmoGef;rIaMumifh {&m0wDwdkif;a'oBuD;? yJcl;wdkif;
&efukefwdkif;a'oBuD;wdkYwGif
&Sr;f jynfe,f0efBu;D csKyf OD;p0fatmifjrwf? Bw*d aH 'o a'oBuD;ESifh
wdkif;ppfXmecsKyfwdkif;rSL; AdkvfcsKyfoef;xGef;OD;? a&BuD;a&vQHrI trsm;qHk;jzpfcJhNyD; &Srf;jynfe,f
'kw,
d 0efBu;D rsm;jzpfMuaom Adv
k rf LS ;csKyaf usmZf jH rih?f (ajrmufydkif;)ESifh(ta&SUydkif;) rdkif;vm;a'owdkYwGif
Adv
k cf sKyaf Zmf0if;ESihf Xmeqdik &f mtBu;D tuJrsm; wuf vnf; a&Bu;D a&vQNH y;D touftE&m,fq;kH H;I rIrsm;
a&mufMuNy;D txl;a'o(4) rdik ;f vm;tzGUJ Nird ;f csr;f aMumifh ulnDaxmufyHhay;Edkif&ef vma&mufjcif;
a&;ESifh pnf;vHk;a&;aumfrwD 'kwd,Ou|rsm;jzpf jzpfaMumif;/
Edik if aH tmufyikd ;f a'orsm;odYk Edik if aH wmforw
Muonfh OD;pHayh? OD;pHv?l OD;xdev
f if;ESihf tzGUJ 0ifrsm;
wufa&mufMuonf/
oGm;a&muf a&ab;oifjh ynforl sm;tm; tm;ay;
a&S;OD;pGm 'kw,
d orw a'gufwmpdik ;f armufcrf; ulnDaxmufyHhcJhNyD; &Srf;jynfe,fodkY rdrdtaejzifh
u txl;a'o(4)rdkif;vm;tzGJU 'kwd,Ou|ESifh ulnDaxmufyHh&ef vma&muf&jcif;jzpfygaMumif;?
tzGUJ 0ifrsm;tm; &if;&if;ES;D ES;D EIwq
f ufonf/
,refaeYu vm;d;I ESihf ode;f eDNrKd Uwdw
Yk iG f a&ab;oifh
,if;aemuf 'kw,
d orwtm; txl;a'o(4) jynfolrsm;ESifh awGUqHk ulnDaxmufyHhay;cJhNyD;
f nf; tvm;wlaxmufyEhH ikd &f ef?
rdik ;f vm;tzGUJ rS wpfO;D csi;f jyefvnfrw
d q
f ufonf/ rdik ;f vm;a'owGiv
xdkYaemuf jynfaxmifpktqifh Nidrf;csrf;a&; Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief; qufvuf
wd;k wufaerItajctaeESihf &Sr;f jynfe,f(ta&SUydik ;f )
azmfaqmifa&;tzGUJ vkyif ef;aumfrf wDOu| 'kw,
d
orw a'gufwmpdkif;armufcrf;u tzGifhtrSm wGif vdktyfaom tjcm;vlrIa&; vdktyfcsufrsm;
h nf;ay;Edik &f ef a&mufvm&jcif;jzpfygaMumif;/
pum;ajymMum;&mwGif a&S;OD;pGm rdrw
d t
Ykd zGUJ usKid ;f wHk jznfq
pmrsufESm 9 aumfvH 1 okdYF
odYk a&muf&&dS jcif;rSm Ny;D cJo
h nfv
h twGi;f rd;k rsm;pGm

,aeh
rmwdum
a[m'DurmBuD;xJrSm vlom;
awGudk tvTrf;rdk;EkdifqkH;t&m[m
usKyfvkdhyJvkdh qdkvkdufcsifw,f
pmrsufESm - 2

xl;cRefxufjrufwJU acgif;aqmif
wdkif;[m rdrdta&;xuf trsm;
jynfolta&;udk a&SYwef;wif
Muygw,f
pmrsufESm - 6

ESpfaygif; 60 ausmf tcsdef,l

aqmif&GufcJU&aom ta&SY tm
z&du tylydkif;a'o kursKd;pdwf
rsm;tm; pm&if;aumufrSwfwrf;
wifrI tNyD;owfNyD
pmrsufESm - 4

aMumfjimtydkyg&Sd
,aehxw
k f aMu;rko
H wif;
pmwGif aMumfjimpmrsufESm
tydak v;rsuEf mS yg&ydS gonf/

jynfaxmifpktqifh Nidrf;csrf;a&;azmfaqmif
aqmifa&;tzJGU vkyfief;aumfrwDOu| 'kwd,orw
a'gufwmpkdif;armufcrf; txl;a'o (4) rkdif;vm;tzJGU 'kwd,Ou|ESifh tzJGU0ifrsm;tm; &if;&if;
ESD;ESD;EIwfqufpOf/
(owif;pOf)

jypf'PfvGwfNidrf;cGifUjyKjcif;
aejynfawmf
pufwifbm 17
jynfaxmifpo
k rwjrefrmEdik if aH wmf Edik if aH wmforwonf Edik if aH wmfwnfNird af &;ESihf xm0&Nird ;f csr;f rI azmfaqmif
a&;twGufvnf;aumif;? vlom;csif;pmemaxmufxm;rIudk tav;ay;aomtm;jzihfvnf;aumif;? EdkifiHawmf\
arwmESifh apwemudk em;vnfMuNyD; EdkifiHawmfwnfaqmufa&;wGif wpfzufwpfvrf;rS taxmuftyHhjzpfaponfh
Edik if o
H m;rsm;tjzpfoYkd jyKjyifajymif;vJap&eftwGuv
f nf;aumif;? tdref ;D csi;f Edik if rH sm;ESihf Edik if t
H csi;f csi;f rdw0f wfrysuf
qufqHa&;? cspfMunfa&;wdkYtwGufvnf;aumif; &nf&G,f EdkifiHawmfzGJUpnf;yHk tajccHOya'yk'fr 204(u)ESifhtnD
tusOf;axmiftoD;oD;rS tusOf;om;rsm;jzpfMuonfh EdkifiHjcm;om; tusOf;om;rsm;tygt0if pkpkaygif;tusOf;om;
514 OD;wdkYtm; jypfrIqdkif&musifhxHk;Oya' yk'fr 401(1)t& jrefrmou&mZf 1374 ckESpf awmfovif;vqef; 2
&ufaeY(c&pfEpS f 2012 ckEpS f pufwifbmv 17 &ufaeY)rSp jypf'Pfvw
G Nf ird ;f cGijhf yKcahJ Mumif; od&&dS onf/(owif;pOf)

zl*saD wmifayguuf EJG idk rf tI cGifhtvrf; *syefoyd yH nm&Sirf sm; avh vm

bmomjyef
pHpH

wkdusKd pufwifbm 17
vGecf o
hJ nfEh pS f rwfv 11 &ufu jzpfymG ;cJah om tiftm;jyif;ajrivsi\
f tusK;d qufwpf&yftjzpf zl*saD wmif\
rD;awmifaygufuGJEkdifrI tcGifhtvrf;rsm; ydkrdkjzpfay:EkdifaMumif; *syefodyHynm&Sifrsm;u owday;xm;onf/
vGefcJhonfhESpfu tiftm;&pfcsfwmpau; 9 &Sd ajrivsifvIyfcJhNyD;aemuf zl*sDawmifteD;wpf0kduf aemufqufwGJ
ajrivsiif ,ftrsm;tjym; vIycf hJ
aMumif;? aemufqufwaJG jrivsif
wpfckrSm tiftm; 6 'or 4
&SdNyD; zl*sDawmif\ atmufbuf
wGif wkdufkdufvIyfcJh&m awmif
apmif;wpfae&mwGif rDwm 20
t&Snf&Sd tufaMumif;wpfckudk
jzpfay:apcJhaMumif;? okdYjzifh
rD;awmif\ ausmuf&nfyw
l nf&dS
&mtcef;ay:okdY zdtm;ouf
a&mufrjI zpfay:apcJah Mumif; ajr
urmodyEH iS hf obm0ab;wm;qD;
umuG,fa&; okawoeodyHrS
pmrsufESm 5 aumfvH 4 okdYO
*syef E k d i f i H \ tjrif h q k H ;
awmifjzpfaom zl*sDawmif\
obm0tvSjrifuGif;/

a';Apfaq;vfAm; refp;D wD;toif;ESih f

ig;ESpof ufwrf;&Spd mcsKywf pf&yf xyfw;dk csKyqf dk
refcsufpwm pufwifbm 17
refpD;wD;toif;onf toif;\tm;xm;
&onfh upm;orm;wpfOD;jzpfonfh pydefMu,fyGifh
a';Apfaq;vfAm;udk refpD;wD;toif;wGif umv
Mum&Snfquf&SdEkdifa&;twGuf ig;ESpfoufwrf;&Sd
pmcsKyfwpf&yf xyfwkd;csKyfqkdvkdufNyDjzpfonf/
refpD;wD;enf;jy refpDeDtaejzihf a';Apf
aq;vfAm;tm; oufwrf;wk;d pmcsKycf sKyq
f Ndk y;D aemuf
pufwifbm 19 &ufwiG f ,SONf yKd irf nfh cseyf ,
D v
H *d f
tzGiyfh pJG Ofjzpfonfh pydet
f iftm;Bu;D uvyf &D;,Jvf
ruf'&pftoif;ESifh ,SOfNydKifrnfhyGJpOfwGif t"du
upm;orm;wpfOD;tjzpf xnfhoGif;upm;aprnf
jzpfaMumif; xkwfazmfajymMum;cJhonf/
refp;D wD;toif;onf Ny;D cJo
h nfh abmvk;H &moD
u y&DrD,mvd*fcsefyD,HjzpfcJhNyD;
csefyD,Hvd*f
wku
d f u
dk 0f ifciG &hf &Scd o
hJ jzifh toif;wGif tm;xm;&
onfh upm;orm;rsm;ukd csefyD,Hvd*ftxd ajc
pGr;f jyEkid &f ef &nf&,
G x
f m;aMumif;ESihf cseyf ,
D v
H *d f
ESifh tH0ifrnfh upm;orm;rsm;ukd toif;wGif
qufvufxdef;xm;rnf[k refpDeDu qkdonf/
csefyD,Hvd*fwGif atmifjrifrI&&Sda&;arQmfvifh
xm; a';Apfaq;vfAm;onf &v'faumif;
&&Sad tmif pGr;f aqmifEidk rf nfh upm;orm;[kvnf;
tifwmeuf/
,kHMunfxm;aMumif;qkdonf/

pufwifbm 18? 2012

z

ausmzk
ausmzkH;rS
{&m0wDwdkif;a'oBuD;wGif a&BuD;
epfjrKyrf aI Mumifh v,fajr{uode;f ESihf
csD qHk;HI;cJh&NyD; rdkif;vm;a'owGif
vnf; ysufpD;qHk;HI;cJhonfudk od&Sd&
aMumif;? rdkif;vm;txl;a'otzGJUrS
wifjy&ef&adS omtcuftcJrsm;udk rdrd
taejzifh twwfEdkifqHk; aqmif&Guf
ay;oGm;rnfjzpfNyD; tcsKdU a&&Snf
aqmif&Guf&rnfh
udp&yfrsm;udk
qufvuf ndEdIif;aqmif&Gufay;
oGm;rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/
xdaYk emuf txl;a'o(4) rdik ;f vm;
tzGJU Nidrf;csrf;a&;ESifh pnf;vHk;a&;
aumfrwD'kwd,Ou| OD;pHayhu
rdrdwdkYtzGJU ,ckvdk 'kwd,orwESifh
awGUqHkcGifh&onfhtwGuf
rsm;pGm
0rf;ajrmuf *kPf,lrdygaMumif;? EdkifiH
awmfrS axmufyHhaiGESifh ypnf;rsm;
axmufyHhaerItwGufvnf; aus;Zl;
wif&SdygaMumif;ESifh txl;a'o(4)
rdkif;vm;tzGJU\ vdktyfcsufrsm;tm;
aqG;aEG;wifjyonf/
,if;aemuf
txl;a'o(4)
rd k i f ; vm;tzG J U Nid r f ; csrf ; a&;ES i f h
pnf;vHk;a&;aumfrwD twGif;a&;rSL;
OD;crf;armifu ,cifEdkifiHom; pdppf
a&;uwfjym; jyKvyk Nf y;D r&&Sad o;onfh
jynfolrsm;udk qufvufxkwfay;ap
vdkygaMumif;? rjyKvkyf&ao;olrsm;
udkvnf; jyKvkyfay;apvdkygaMumif;/
vrf;rsm; wnfaqmuf&mwGif
vdt
k yfonfh uw&mrsm;udk Edik if aH wmf
rS yHhydk;ay;apvdkygaMumif;? a0;vHNyD;
qif;&JEGrf;yg;onfh awmifay:a'o
rsm;wGif usef;rma&;umuG,fapmifh
a&SmufukorIydkif;wGif q&m0efESifh
aq;0g;rsm; vHkavmufrIr&Sd EdkifiH
awmfrS jznfq
h nf;ulnyD yhH ;kd ay;&efEiS hf
vuf&adS q;HEk iS hf aq;ay;cef;rsm;wGif
aq;HkokH;ud&d,mrsm; jynfhpHkrIr&Sdyg
ojzifh Edik if aH wmfrS ulnyD yhH ;kd ay;apvdk
ygaMumif; wifjyonf/
xdaYk emuf txl;a'o(4) rdik ;f vm;
tzGJU tkyfcsKyfa&;aumfrwD a&tm;
vQyfppfXmerSL; OD;vSaomif;u rdkif;0
a&tm;vQypf pfpufpkH rD u
H ed ;f vkyif ef;

aqmif&GufNyD;pD;rIESifh qufvufwnf
aqmuf taumiftxnfazmfaerI
rsm;udk &Sif;vif;wifjyonf/
qufvuf
'kwd,0efBuD;
AdkvfcsKyfaZmf0if;u Nidrf;csrf;a&;
oabmwlcsufrsm;t& usKdif;wHkNrdKU
wGif rdkif;vm;tzGJUu qufqHa&;Hk;
zGifhNyD; jzpfouJhodkY rdkif;vm;wGifvnf;
e,fpyfa'oESihf wdik ;f &if;om;vlrsK;d rsm;
zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS qufqH
a&;Hk;zGifhvSpfcJhNyD; 0efxrf;rsm;vnf;
a&muf&w
dS m0ef xrf;aqmifvsu&f ydS g
aMumif;? rdkif;vm;a'otzGJUrS tjcm;
e,fajra'orsm;odkY owKwl;azmfcGifh
ay;Ed k i f & ef t wG u f uk r P D t jref
zGJUpnf;oGm;&ef vdktyfygaMumif;?
axmufyHhaiGESifh qefrsm;udkvnf;
axmufyahH y;vsu&f ydS gaMumif;? ynm
a&;tcuftcJ? q&m q&mr jznfw
h if;
vm&jcif;rSmvnf; jynfe,ftiftm;rS
jznfhwif;oGm;ay;jcif;jzpfNyD; tqdkyg
0efxrf;rsm;udkvnf; rdkif;vm;a'o
wGif aeaysmfapa&;twGuf ulnD
aqmif&u
G af y;apvdyk gaMumif;? wifjy
xm;aom uw & m&&S d a &;twG u f
aqmufvyk af &;0efBu;D XmeESihf nEd iId ;f
aqmif&u
G af y;oGm;rnfjzpfygaMumif;
ESifh rdkif;0ESifh usKdif;crf;"mwftm;
xkwfvkyfa&;udpudk pmjzifhwifjy&ef
vdt
k yfygaMumif;jzifh jyefvnf&iS ;f vif;
aqG;aEG;ajymMum;onf/
,if;aemuf 'kw,
d 0efBu;D Adv
k cf sKyf
aZmf0if;u txl;a'o(4)rdkif;vm;
tzGJUodkY axmufyHhaiGrsm; ay;tyf
onf/
xdaYk emuf 'kw,
d orw a'gufwm
pdkif;armufcrf;u ed*Hk;csKyftrSmpum;
ajymMum;&mwGif ,ckwifjycsufrsm;
tay:
vkyfay;Edkifonfrsm;udk
aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif;?
rSwfyHkwifudpudk vl0ifrIBuD;Muyfa&;
ESihf jynfot
Yl iftm;0efBu;D XmerSvnf;
pDrHcsufjzihf jyKvkyfay;vsuf&Sdojzihf
tcsdefusygu rdkif;vm;a'oodkY
aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif;/
opfwifydkYrIwGif tvHk;vdkufwifydkY
jcif;xuf wefzkd;jrihftacsmxnf

jyKvkyfNyD;ydkYygu tjrwfpGef;rsm;rsm;
&&SdNyD; rdrda'otwGuf ydkrdktusKd;
jzpfxGef;aprnfjzpfaMumif;? ckwfvSJ
Ny;D ygu jyefvnfpu
kd yf sK;d &efvakd Mumif;?
odkYr[kwfygu opfawmjyKef;wD;rI
jzpfNyD; obm0ab;tE&m,frsm;
jzpfay:apEdkifaMumif;? tvm;wl
owKxu
G yf pn;f rsm;udv
k nf; tacsm
xnfjyKvkyfNyD;rS ydkYapcsifaMumif;/
pD;yGm;a&;vkyfief;udp&yfrsm;wGif
Nidrf;csrf;a&;tzGJUtm;vHk; wef;wl
&nfwljzpfap&eftwGuf w&m;0if
ukrPDxlaxmif aqmif&Guf&efvdk
aMumif;? Oya'ESifhtnD vkyfapcsif
aMumif;? vdktyf aiGacs;yguvnf;
Oya'ESifhtnD acs;,lEdkifatmif
aqmif&Gufay;EdkifygaMumif;/
rdrdwdkYtaejzihf EdkifiHa&; wnfNidrf
at;csrf;atmif? vufeufudkiftzGJU
tpnf;rsm;udv
k nf; wnfNird af t;csr;f
atmif OD;pm;ay;aqmif&Gufae
aMumif;? EdkifiHa&;wnfNidrfrI&SdrSom
pD;yGm;a&;wdk;wufatmif aqmif&Guf
Ed k i f r nf j zpf N yD ; pD ; yG m ;a&;zG H U Nzd K ;
wdk;wufrI&SdrSomvQif vlrIa&;? ynm
a&;? usef;rma&;tp&Sdonfh u@
aygif;pHkudk ydkrdkaumif;rGefwdk;wuf
atmif vkyu
f ikd af qmif&u
G af y;Edik rf nf
jzpfaMumif;/
xdkYaMumifh EdkifiHawmftpdk;&tae
jzifh Edik if zH UHG NzKd ;wd;k wufa&;vkyif ef;pOf
'kw,
d tqifjh zpfonfh pD;yGm;a&;jyKjyif
ajymif;vJa&; vkyfief;pDrHudef;rsm;udk
aqmif&u
G v
f su&f adS Mumif;? ,ckwifjy
csurf sm;udv
k nf; e,fpyfa&;&m0efBu;D
XmerSwpfqihf qufvufaqG;aEG;
vkyfudkif aqmif&Gufay;oGm;rnf
jzpfaMumif;jzihf ajymMum;onf/
awGUqHkyGJtNyD;wGif jynfaxmifpk
tqihNf ird ;f csr;f a&;azmfaqmifa&;tzGUJ
vkyif ef;aumfrwDOu| 'kw,
d orw
a'gufwmpdkif;armufcrf;ESifh tzGJU0if
rsm;onf txl;a'o(4)rdik ;f vm;tzGUJ
'kwd,Ou|rsm;ESifh tzGJU0ifrsm;ESifh
twl pkaygif; rSwfwrf;"mwfyHk
dkufMuonf/
(owif;pOf)

wkwyHkrSeftpnf;ta0;(yxraeh ) aqmif&GufNyD;pD;

ESifhywfoufNyD; oufqdkif&m vQyfppf

ESifh pufrIvufrI0efBuD;ESifh opfawm
ESifh owK0efBuD;wdkYu jynfaxmifpk
0efBuD;rsm;\ ajzMum;csufrsm;tm;
jynfe,fvw
T af wmfoYkd jyefvnfwifjy
rSwfwrf;wifjcif;udk
aqmif&Guf
onf/
xdkYaemuf yxrtBudrf u,m;
jynfe,fvw
T af wmfpwkwy rkH eS t
f pnf;
ta0;(yxraeY) eHeuf 11 em&Dcw
JG iG f
atmifjrifpGm usif;yNyD;pD;onf/
(owif;pOf)

if;pOf)

&aom
tjcm;
c&Sdygu

olrsm;
m;vS,f

aiGusyf
&rf;jynf
05)rdik f
ukrPDrS
ukrP
rD S
ufwm
b;oifh

&if;&if;

pnfyif
uonf/
;vGJydkif;
/
wif;pOf)

wmf pufwifbm
17
;ta0;(yxraeY)udk u,m;jynfe,fvTwfawmf tpnf;ta0;cef;r ,aeYeHeuf 10
nf/
wmf\ b@ma&;ESifhtcGef0efBuD;u u,m; o,HZmwt&if;tjrpfrsm;jzpfonfh
nfe,f jynf e ,f \ 2012-2013 ck E S p f opfawm? owKESifh vQyfppfpGrf;tif
twGuf jznhfpGufcGifhjyKaiGtm; Xme^tzGJU rsm;rS&&Sdaom tusKd;tjrwfrsm;tm;
wrf;wdk; tpnf;rsm;rS awmif;cHonfhpm&if; jynfe,ftaejzihf tcsKd;uscGJa0cHpm;
wnfjyK rsm;? 2012-2013 b@ma&;ESpf cGi&hf &Sad &;aqmif&u
G o
f mG ;&ef jynfe,f
toHk;p&dwf&efyHkaiG
vTJajymif; tpdk;&tm; wdkufwGef;aMumif;}} tqdk
ynfe,f oHk;pGJjcif;(omref)? 2012-2013
b@ma&;ESpftoHk;p&dwf &efyHkaiG
vkyfief; vTJajymif;oHk;pGJjcif; (aiGvHk;
aiG&if;)? 2011-2012 b@ma&;ESpf
17 - 9 - 2012
jyKjyifNyD; cefYrSef;ajcxuf toHk;p&dwf
aiGaMu;pepf
wpfa':vmvQif,lepf wpf,lepfvQifa':vm
ausmfvGefoHk;pGJjcif;twGuf aemuf
jrefrm (usyf)
867.000
0.00115
aMumif;jyef cGifhjyKcsuf aiGpm&if;
(tusOf;OD;pD;ESifh jynfe,fw&m;
xdkif; (bwf)
30.8198
0.03245
vTwfawmf)
aiGpm&if;rsm;tm;
wkwf (,Gr)f
6.32260
0.15816
jynfe,fvw
T af wmfoYkd wifoiG ;f onf/
tdE,
d (ly;D )
54.0073
0.01852
xkdYaemuf u,m;jynfe,f\
2013-2014 b@ma&;ESpftwGuf
rav;&Sm; (&if;*pf)
3.04558
0.32835
b@maiGt&toH;k qdik &f m cefrY eS ;f ajc
pifumyl (a':vm)
1.22411
0.81692
aiGpm&if; vsmxm;csut
f m; jynfe,f
*s
y
ef
(,ef
;
)
78.3764
0.01276
b@ma&;ESit
hf cGe0f efBu;D u jynfe,f
awmifukd&D;,m;(0rf)
1116.27
0.00090
vTwfawmfodkY tqdkwifoGif;onf/
qufvuf yxrtBurd f u,m;
,ldk
0.76334
1.31003
&;ESihf
jynf e ,f v T w f a wmf wwd , yk H r S e f
NAw
d o
d Q (aygif)
0.61640
1.62231
pOf/
tpnf;ta0;(pwkwa eY)wGif twnf
if;pOf)
tifwmeuf/
jyKcJhonfh ]]u,m;jynfe,ftwGif;&Sd

tar&duefa':vmESih f EkdifiHwumaiGaMu;rsm;vJvS,fEIef;

jrefrmEkdifiHjyefwrf;

jrefrmEkdifiHjyefwrf;

0efxrf;tzGJYtpnf;tBuD;trSL;rsm; ajymif;a&TYcefhxm;jcif;

0efxrf;tzGJYtpnf; tBuD;trSL;rsm; cefhxm;jcif;

jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmforwonf atmuf

azmfjyyg 0efxrf;tzJGUtpnf;tBuD;trSL;rsm;tm; ,SOfwGJyg 0efxrf;tzGJU
tpnf;tBuD;trSL; &mxl;ae&mrsm;odkY wm0ef0w&m;rsm;udk pwifaqmif
&GufonfhaeYrSp ajymif;a&TUcefYxm;vkdufonftrnf? vuf&Sd&mxl;? Xme
ajymif;a&TUcefYxm;onfh &mxl;? Xme
(1) OD;rif;aZmf
TefMum;a&;rSL;csKyf
TefMum;a&;rSL;csKyf
trSwf(3) tajccHynmOD;pD;Xme
EkdifiHawmforwHk;
ynma&;0efBuD;Xme
(2) OD;wifrsK;d Munf
TefMum;a&;rSL;csKyf
TefMum;a&;rSL;csKyf
trSwf(2) tajccHynmOD;pD;Xme
jynfaxmifpktpkd;&tzGJUHk;
ynma&;0efBuD;Xme
(3) OD;'dvS
TefMum;a&;rSL;csKyf
OD;aqmifTefMum;a&;rSL;
trSwf(1)tajccHynmOD;pD;Xme
jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief; ynma&;0efBuD;Xme
qufoG,fa&;? pmwkdufESifh
aMu;eef;0efBuD;Xme
(4) OD;aZmfrif;OD;
ausmif;tkyfBuD;
OD;aqmifTefMum;a&;rSL;
A[dkydkYaqmifqufoG,fa&;ausmif;
owif;ESifhpme,fZif;vkyfief; &xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme
jyefMum;a&;0efBuD;Xme
(5) OD;rsKd;vIdif
TefMum;a&;rSL;csKyf
TefMum;a&;rSL;csKyf
tm;upm;ESifhum,ynmOD;pD;Xme
ynma&;ESifh avhusifha&;
tm;upm;0efBuD;Xme
OD;pD;Xme
e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme

jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf
EkdifiHawmforwonf
atmufazmfjyygyk*Kdvfrsm;tm; ,SOfwGJyg0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSSL;
&mxl;ae&mrsm;wGif wm0ef0w&m;rsm;ukd pwifaqmif&GufonfhaeYrSp
tprf;cefYxm;vkdufonftrnf? &mxl;? Xme
cefYxm;onfh &mxl;? Xme
(1) AkdvfrSL;BuD;vSxGef;
TefMum;a&;rSL;csKyf
umuG,fa&;0efBuD;Xme
EkdifiHawmforwkH;
(2) AkdvfrSL;BuD;aZmfoef;oif;
TefMum;a&;rSL;csKyf
umuG,fa&;0efBuD;Xme
jynfaxmifpktpkd;&tzGJUkH;
(3) OD;atmifarmf
OD;aqmifTefMum;a&;rSL;
TefMum;a&;rSL;
jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;
jynfaxmifpktpkd;&tzGJUkH; qufoG,fa&;?pmwkdufESihf
aMu;eef;0efBuD;Xme
(4) OD;ausmfpkd;
OD;aqmifTefMum;a&;rSL;
'kwd,TefMum;a&;rSL;csKyf
owif;ESihfpme,fZif;vkyfief;
ynma&;0efBuD;Xme
jyefMum;a&;0efBuD;Xme
(5) OD;pHa&Tatmif
TefMum;a&;rSL;csKyf
'kwd,TefMum;a&;rSL;csKyf
ynma&;ESihfavhusihfa&;OD;pD;Xme
qufoG,fa&;?pmwkdufESihf
e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme
aMu;eef;0efBuD;Xme
(6) OD;armifarmif0if;
TefMum;a&;rSL;csKyf
'kwd,Ou|
&okH;rSef;ajcaiGpm&if;OD;pD;Xme
jrefrmEkdifiHawmfA[kdbPf
b@ma&;ESihftcGef0efBuD;Xme
(7) OD;aeat;
TefMum;a&;rSL;csKyf
'kwd,Ou|
ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;OD;pD;Xme
jrefrmEkdifiHawmfA[kdbPf
ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESihf
opfawma&;&m0efBuD;Xme
(8) OD;wihfaqG
TefMum;a&;rSL;csKyf
'kwd,TefMum;a&;rSL;csKyf
jyefMum;a&;ESihf jynfolUqufqHa&;
jyefMum;a&;0efBuD;Xme
OD;pD;Xme
jyefMum;a&;0efBuD;Xme

wyfrwmf avhusihfa&;t&m&SdcsKyf 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; &mjynfhESihf

tzGJU0ifrsm;? b*Fvm;a'h&Sf jynfolYorwEdkifiH EdkifiHawmfumuG,fa&;
wuodkvfrS Lt-Gen Mollah Fazle Akbar, ndc, psc OD;aqmifaom
avhvma&;udk,fpm;vS,ftzGJUwdkY pkaygif;rSwfwrf;wif"mwfyHkdkufMupOf/
(owif;pOf)

wyfrwmfavh usifh a&;t&m&Scd sKyf 'kw,

d Adv
k cf sKyfBuD;&mjynfh tm;
b*Fvm;a'h &Sf EdkifiHawmfumuG,fa&;wuo kdvfrS avh vma&;tzGJUvma&mufawGUqHk
aejynfawmf
pufwifbm
17
wyfrawmfavhusiafh &;t&m&Scd sKyf 'kw,
d Adv
k cf sKyBf u;D &mjynft
h m; ,aeYeeH ufyikd ;f wGif aejynfawmf&dS bk&ifah emif
&dyfom {nfhcef;raqmif b*Fvm;a'h&SfjynfolYorwEkdifiH EdkifiHawmfumuG,fa&;wuodkvf Lt-Gen Mollah Fazle
Akbar, ndc, psc OD;aqmifaom avhvma&;udk,fpm;vS,ftzGJUu vma&mufawGUqHkonf/
awGUqHkyGJwGif ESpfEkdifiHwyfrawmfESpf&yftMum; tjyeftvSefcspfMunf&if;ESD;pGm qufqHa&;ydkrdkwdk;wufap&ef
twGuf aqG;aEG;MuNy;D vufaqmifypn;f rsm; tjyeftvSev
f v
J ,
S cf MhJ uaMumif; owif;&&So
d nf/
(owif;pOf)

wkdif;&if;aq;jzifU rdom;pkusef;rma&; qkid uf ,fvikd pf if tusK;d aqmifol 0ifaiGaumif;

ausmufrJ pufwifbm 17
apmifUa&SmufrIa[majym
&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) ausmufrJcdkif ausmufrJ
aejynfawmf pufwifbm 17
wyfuek ;f NrKd Ue,f wkid ;f &if;aq;ukXmerS wkid ;f &if;aq;
ynmjzifh rdom;pkusef;rma&;apmifha&SmufrIa[majymyGJukd
pufwifbm 14 &uf rGef;vGJ 1 em&DwGif wyfukef;NrdKU NrdKUr
&JwyfzGJUpcef; "rmHkusif;y&m NrdKUe,fwkdif;&if;aq;rSL;
a':cifrmvGifu rD;zkdacsmifokH;aq;zuf0ifypnf;rsm;\
aq;tokH;0ifykHukd vnf;aumif;? vufaxmufwkdif;&if;
aq;rSL; a':pdefcsKdu tvG,fulqkH; aq;zuf0iftyifrsm;
\ aq;tok;H 0ifyrHk sm;ukd a[majymMuNy;D wufa&mufvm
Muaom &JwyfzGJU0iftdrfaxmifpk0ifrsm;tm; aq;ukorI
rsm; aqmif&Gufay;cJhaMumif; od&onf/
(092)

NrdKUwGif ZGef 5 &ufrS atmufwdkbm 4 &uftxd armfawmf

qkdifu,frsm;udk w&m;0ifvdkifpifrsm; (pae? we*FaEG)
ydw&f ufrxm;bJ jyKvyk af y;vsu&f &dS m aemufq;kH &ufe;D vm
ojzifh vdik pf ifjyKvyk o
f rl sm; wpfaeYxufwpfaeY ydrk rkd sm;jym;
vmonfudk awGU&onf/
,if;odkY w&m;0ifvdkifpifjyKvkyf&mwGif tusKd;aqmif
vkyfudkifay;olrsm;onf qkdifu,fwpfpD;vQif tusKd;
aqmifc usyf 5000 ,lNyD; ntdyfqkdifu,fwpfpD;qdkvQif
usyf 8000 ,lonf[k od&onf/ tusK;d aqmifvyk u
f ikd o
f l
trsKd;om; trsKd;orD; 15 OD;cefY&SdNyD; tvkyfjzpfvsuf
0ifaiGaumif;aeonf[k od&onf/
(563)

 t"duukefpnf'kdifBuD;rS
&efukef(bk&ifhaemif) ukefpnf
'kdifrS yJrsKd;pkH? ajymif;? qDxGuf
oD;ESHrsm;? rlq,fpm;zkdaqmif
oD;ESHrsm;? rEav;(uxdefawmf
toif;) ukefpnf'kdifrS yJrsKd;pkH?
ajymif;? qDxu
G o
f ;D ESrH sm;? ESp&f n
S f
oD;ESHrsm;? rlq,f(105 rkdif)
ukefpnf'kdifrS yJrsKd;pkH? qDxGuf
oD;ESHrsm;? ESpf&SnfoD;ESHrsm;?
opf o D ; 0vH r sm;? jynf u k e f
pnf'idk Ef iS hf rauG;ukepf nf'idk w
f rYkd S
yJrsKd;pkH? qDESifh qDxGufoD;ESH
aps;EIef;rsm;? [oFmwukefpnf
'kdifrS yJrsKd;pkHESifh ajymif;aps;EIef;
rsm;? rkH&Gmukefpnf'kdifrS yJrsKd;pkH?
ajymif;? *sKHESifh qDxGufoD;ESH
aps;EIef;rsm;? ykodrfukefpnf'kdifrS
qefpyg;aps;EIef;rsm;udk tcsdef
ESifh wpfajy;nD od&SdEkdifrnfjzpf
onf/
(002)
 oGm;rSefrSefwdkufjcif;rS
aomtcg 21 OD;rSm pdwu
f pOhu
f vsm;
jzpfyGm;aMumif;? 3 'or 7 OD;wGif
wpfOD;EIef;jzpfyGm;aMumif; od&onf/
wpfaeYvQif wpfBudrfom oGm;
wkdufaom olrsm;ESifh EIdif;,SOf&mwGif
wpfaeYvQif wpfBurd o
f moGm;wku
d o
f l
4 'or 5 OD;wGif wpfOD;EIef;
pdwfupOfhuvsm;jzpfaMumif;? a&m*g
jzpfymG ;Ekid af jc 65 &mcdik Ef eI ;f &Sad Mumif;
awGU&onf/ ,if;tcsdefwGif oGm;
,d,
k iG ;f ysupf ;D jcif;ukd okawoDrsm;u
oufaorjyEdik af omfvnf; pdwu
f pOfh
uvsm; jzpfEdkifjcif;udkrl ajymqdkEdkifcJh
aMumif;ESifh okawoeavhvmrIrsm;
ykrd jkd yKvyk Mf u&efvt
kd yfaMumif; ajymqkd
cJhMuonf/
tifwmeuf/