SEU JORGE - RIDER TCNICO 2011 ANEXO I

Este Anexo faz parte integrante do Contrato de Apresentao Artstica de Seu Jorge e Banda firmado pela CAFUN P R O D U E S A RT S T I C A S E EDITORIAS LTDA.

1/11

SEU JORGE - RIDER TCNICO 2011

01Produtor Local Representante do Contratante: O CONTRATANTE dever ter o controle nico e exclusivo sobre a produo e apresentao do seu evento e ter um produtor local, sob sua responsabilidade e s suas expensas, com poderes para represent-lo e tomar quaisquer decises relacionadas realizao do show e apresentao do Artista, bem como solucionar as controvrsias existentes. O produtor local dever entrar em contato com a equipe de produo da CONTRATADA com um ms de antecedncia da realizao do show para discutir todos os detalhes do evento e estar disposio da equipe da CONTRATADA durante toda a estada do Artista e de sua equipe na cidade da apresentao, 24 horas por dia, at a sua partida. Comunicao prvia de restries - O CONTRATANTE obriga-se a comunicar equipe de produo da CONTRATADA qualquer tipo de problema com vizinhana, nvel de presso sonora e iluminao, toques de recolher ou qualquer outra peculiaridade referente ao show c o m grande antecedncia. Proibio de circulao de equipamentos e de permanncia de pessoas - O CONTRATANTE garantir que: durante a apresentao do Artista, no haver circulao de qualquer equipamento nas imediaes do local do show e nos momentos de ensaio, capaz de causar distrao ou falta de concentrao do Artista e dos msicos da Banda. no ser permitida a permanncia de pessoas estranhas e/ou pblico em geral no palco, a qualquer ttulo ou para qualquer finalidade, seja na montagem, desmontagem, ensaios, testes de som, antes ou durante a apresentao. Manipulao e armagenazem dos equipamentos do artista: O CONTRATANTE obriga-se a assegurar que os equipamentos do Artista s podero ser manipulados com a superviso direta da equipe tcnica da CONTRATADA. Qualquer equipamento que no esteja sendo usado pelo Artista dever ser armazenado completamente fora do palco. Obteno de alvars e licenas: O CONTRATANTE dever possuir todas as licenas, documentos necessrios para a realizao do evento/show. alvars e

02-

03-

04-

05-

2/11

SEU JORGE - RIDER TCNICO 2011

06Palco/ House Mix/ Torres de Canho/ Delay: O CONTRATANTE dever atender obrigatoriamente s seguintes especificaes: O palco dever ser montado de maneira a possibilitar fcil acesso para a equipe de produo da CONTRATADA, incluindo a chegada de 01 carreta, nibus, vans, na parte de trs do mesmo; Dimenses palco: 16 metros (boca de cena) 14 metros (profundidade) 07 metros (p direito)

O palco dever ter obrigatoriamente 2 asas laterais alm da medida do palco cobertas e protegidas com dimenses de 5 metros x 5 metros e guardacorpo.

O palco dever obrigatoriamente ser chapeado e seu piso totalmente nivelado e pintado de preto para a colocao do linleo da CONTRATADA (item imprescindvel e inegocivel). Dimenses mnima House Mix monitor; stage left: 5mts x 5mts. Dimenses mnima da rea rack dimmers luz: stage right: 5 metros x 5 metros. Dimenses mnima House Mix P.A.: 6 metros x 6 metros em uma distancia mxima de 35 metros e centralizada em relao ao palco, montada diretamente no mesmo nvel do pblico principal. Torre de canho : 4 metros x 2,5 metros. A torre de canho dever estar atrs da House Mix P.A. e a uma altura mnima de 4 metros acima do nvel do palco e caso a equipe de produo da CONTRATADA ache necessrio, devero ser montadas torres para suporte de Delay / Som. Toda a rea da House Mix P.A. dever estar cercada de barricadas e com 2 seguranas fixos. Todas as estruturas devero estar devidamente cobertas e sem goteiras, incluindo em suas laterais e asas de trabalho. 01 Rolo de plstico preto (Visquini) nas medidas de 4 metros de largura por 100 metros de comprimento no caso de lugares abertos. Barricadas: O CONTRATANTE dever atender obrigatoriamente s seguintes especificaes:

07

As barricadas devero ser da marca/modelo Feeling e instaladas da forma correta, assim trazendo maior segurana para o pblico, produo do evento e Artista. A quantidade ser de acordo com cada local. Obs.: Qualquer mudana nos itens acima dever ser informada previamente equipe de produo da CONTRATADA com no mnimo 15 dias de antecedncia da realizao do show, para aprovao.

08-

Fechamento interno do palco: O CONTRATANTE dever providenciar que o palco esteja completamente fechado com um tecido preto, em estado novo, em todo o seu fundo e laterais.

3/11

SEU JORGE - RIDER TCNICO 2011

09 10Luzes de servio: O CONTRATANTE dever atender obrigatoriamente s seguintes especificaes: 02 HQI 1000w dentro do palco com controle individual. 04 Set light 500w para iluminao das reas de servio e backstage com controle individual. indispensvel a presena do responsvel eltrico do evento, contratado pelo CONTRATANTE, por todo o tempo e com rdio para comunicao com a equipe de produo da CONTRATADA. Durante toda a apresentao nenhuma luz poder estar ligada sem a autorizao do Diretor tcnico do Artista (blackout total do recinto). O controle de todas as luzes de servio devero estar nas mos do Diretor tcnico do Artista. Proibio de transmissso e gravao: expressamente proibida a transmisso simultnea ou gravao do show sem a prvia concordncia por escrito da CONTRATADA. Extintores de incndio: O CONTRATANTE dever assegurar que todo o local do evento esteja equipado com extintores de incndio em perfeito estado de funcionamento. 12 02 extintores com CO2 para o palco. Fornecimento de energia / Geradores: O CONTRATANTE dever atender obrigatoriamente s seguintes especificaes: 01 gerador 180KVA, 200A por fase. Trifsico + neutro e terra em 220v exclusivamente para som. 01 gerador 180KVA, 200A por fase. Trifsico + neutro e terra 220v, paralelo com o primeiro gerador em hot Stand-by para som. 01 gerador 250KVA, 400A por fase. Trifsico + neutro e terra em 380v exclusivamente para luz. 01 gerador 250KVA, 400A por fase. Trifsico + neutro e terra 380v, paralelo com o primeiro gerador em hot Stand-by para luz. necessrio que o terra e o neutro sejam devidamente separados. No caso de geradores que no possam ser usados em paralelo necessria a contratao de 02 chaves reversoras sendo uma para link do gerador do som com o back-up e a outra para link do gerador da luz com o back-up. necessrio que a empresa de gerador fornea cabos de 120 mm (3 fases + neutro + terra) suficientes para alcanar a distancia do main power de luz e som. Estacionamento: O CONTRATANTE dever assegurar que o local de apresentao do s h o w disponha de lugar para estacionar 01 nibus, 01 carreta, 04 vans e 02 carros com fcil acesso ao backstage. Acesso ao local da apresentao para montagem de equipamento do Artista e teste de som, luz e cenrio: O CONTRATANTE obriga-se a assegurar um mnimo de 08 (oito) h o r a s p a r a a montagem, pela equipe de produo da CONTRATADA, dos equipamentos do Artista e realizao do sound check e testes de luz e cenrio, a partir do momento em que a equipe de produo da CONTRATADA aprovar a estrutura contratada, garantindo a CONTRATANTE que no referido perodo no haja qualquer espcie de interrupo e que o local do show permanea com os portes fechados para o pblico. Sala de Produo: O CONTRATANTE dever providenciar a disponibilizao de uma sala de produo prxima ao backstage com internet wireless e telefone a disposio da equipe de produo da CONTRATADA. gua e latas de lixo: O CONTRATANTE dever disponibilizar durante todo dia: 01 cooler com gua gelada na House Mix P.A; 02 coolers com gelo e gua em copo ou garrafinha durante todo o dia no palco; 04 Latas de lixo grande (duas em cada lado do palco).

11-

13-

14-

15-

16-

4/11

SEU JORGE - RIDER TCNICO 2011

17Carregadores: de responsabilidade, inclusive financeira, do CONTRATANTE a carga e descarga de equipamentos, peas de cenrio e instrumentos nos locais do show e aeroportos. Para tanto, o CONTRATANTE dever proceder contratao de um mnimo de 18 (dezoito) carregadores locais, devidamente uniformizados com roupa preta, luvas e sapatos, que devero ficar disposio total e integral do Artista e da equipe de produo da CONTRATADA durante toda a sua estada no local da apresentao, devendo ser imediatamente substitudos em caso de impossibilidade ou a pedido justificado do Diretor Tcnico do Artista, para embarque e desembarque dos equipamentos, cenrios e instrumentos no Aeroporto, em caso de transporte via rea, na ida e na volta, colocao e retirada dos equipamentos e do cenrio no local da apresentao na montagem e desmontagem, antes e aps o espetculo (item indispensvel). O CONTRATANTE garantir que a desmontagem dos equipamentos e cenrio do Artista no palco, bem como o carregamento do caminho se dar sempre imediatamente aps o trmino da apresentao do Artista. A equipe da CONTRATADA no estar disponvel para estes trabalhos aps o trmino geral do evento. Necessidades de som: O CONTRATANTE dever atender rigorosamente s especificaes abaixo. A locao dos equipamentos a seguir dever ser feita junto a empresas aprovadas pela produo do artista. Favor entrar em contato com a produo, fornecendo nome e telefone do responsvel pela empresa para aprovao.

18-

P.A. L`Acoustics: V-Dosc, Kudo ou K1; JBL: Vertec 4889 ou 4888; Meyer: Mica, Milo, M3D ou MSL4; EAW: KF 730 ou 760; Adamson: Y10/Y18; Nexo: Geo T; Norton: ALS1, LS3, LS4 ou LS8; DAS, Attack, FZ e LS udio: sob consulta. Todos acompanhados pelos modelos e quantidade de subwoofers indicados pelos fabricantes e originais. PAs principais Fly sempre que possvel, com sinais separados de acordo com a necessidade de cobertura de cada conjunto de caixas. (ver exemplo na foto 1). Os sinais necessrios para alimentao dos processadores do PA sero fornecidos por equipamento prprio. Os processadores da empresa de sonorizao dever estar com os devidos programas originais ou recomendados pelo fabricante, destravados, acessveis aos tcnicos. Os subwoofers devem estar distribudos em frente ao palco e cobrindo toda a largura do palco, mais as estruturas de sustentao/elevao dos PAs, respeitando a distncia mxima de 2 metros entre os centros das caixas e com sinais independentes para cada par equidistante do centro do palco. (ver exemplo na foto 2). Fornecemos at 5 vias de processamento para os subs. Cabos e multi-cabos de udio e AC para a ligao de todo o sistema de sonorizao.

Distribuio dos sistemas de sonorizao: O sistema de sonorizao deve ser suficiente para uma perfeita cobertura sonora em toda a rea onde houver pblico, incluindo jiraus, mezaninos, arquibancadas laterais e de fundo, reas vip, camarotes, etc. Se no for possvel a cobertura de toda a rea apenas com os PAs principais, devero ser usados subsistemas, cujos sinais sero derivados do processador fornecido ela produo do artista. Esses subsistemas podero ser complementos laterais, torres de delay ou qualquer outro que permita a total cobertura sonora do ambiente. O uso de front-fills ser sempre necessrio para o pblico mais prximo do palco.

5/11

SEU JORGE - RIDER TCNICO 2011

Foto 1
01 Console digital D i g i d e s i g n profile 64 ch com 02 stage racks. ( Back-up ); 01 Sistema de Intercom P.A./ MONITOR.

Tiro Longo Sinal 1

MONITOR 02 caixas amplificadas Bivolt 12`+ driver com tripe e cabeamento para iPod no camarim. 01 mesa 04 canais Bivolt Behinger para camarim. Cabeamento de a/c e sinal pra todo o sistema do camarim.

Tiro Mdio Sinal 2

BACKLINE 20 Praticveis pantogrficos modelo Rosco/Feeling com rodas ,travas e carpete em timo estado (em nenhuma hiptese sero aceitos praticveis telescpicos).` 03 Bancos tipo de bar preto

Tiro Curto Sinal 3

Foto 2

6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5

Max. 2m

6/11

SEU JORGE - RIDER TCNICO 2011

No caso da apresentao de outros artistas/bandas de abertura (desde que expressamente prevista no contrato firmado entre as partes), todo o sistema para as mesmas dever ser TOTALMENTE independente do equipamento usado pelo Artista. No caso da apresentao de outros artistas (desde que expressamente prevista no contrato firmado entre as partes), o CONTRATANTE dever fornecer um carpete nas medidas de 12 metros por 06 metros para ser colocado em cima do Linleo da CONTRATADA, sendo somente desta forma autorizada a montagem dos equipamentos de outra banda, aps aprovao do Diretor tcnico do Artista. Aps o trmino da passagem de som pela equipe da CONTRATADA, o equipamento do Artista dever ser mantido no lugar e s poder ser movido em caso de festival e com prvia aprovao e acompanhamento da equipe de produo da CONTRATADA.

Alm da locao dos equipamentos acima relacionados, a CONTRATANTE ser responsvel pelo pagamento do valor de R$ 7.500,00 (Sete mil e quinhentos reais), referente locao dos equipamentos de sonorizao prpria e de uso exclusivo do artista Seu Jorge perante a empresa GABISOM. O pagamento dever ser realizado pela CONTRATANTE diretamente GABISOM, fornecedora exclusiva do artista, no prazo mximo de uma semana antes do show/evento, de acordo com os seguintes dados bancrios:

GS PRODUES LTDA. CNPJ 96.350.434/0001-90 BANCO ITA AG 0032 CC 05.959-4

Deposito em CC:

7/11

SEU JORGE - RIDER TCNICO 2011

19Necessidades de Iluminao: O CONTRATANTE dever atender rigorosamente s especificaes abaixo. A locao dos equipamentos a seguir especificados dever obrigatoriamente ser contratada junto a uma das empresas relacionadas no item 21 desse Anexo.

8/11

SEU JORGE - RIDER TCNICO 2011

9/11

SEU JORGE - RIDER TCNICO 2011

10/11

SEU JORGE - RIDER TCNICO 2011

- Alm da locao dos equipamentos acima relacionados, a CONTRATANTE ser responsvel pelo pagamento do valor de R$ 2.000,00 (dois mil reais), referente locao dos equipamentos de iluminao cenogrfica, cujo projeto foi realizado especialmente para o show do Artista. O pagamento dever ser realizado pela CONTRATANTE diretamente RGB, fornecedora exclusiva do artista, no prazo mximo de uma semana antes do show/evento, de acordo com os seguintes dados bancrios: Banco Bradesco Ag:1384-6 C.C: 1556-3 Alexandre Donizetti Mendes Sanches Cpf : 180949228-93 obrigatrio que a estrutura de luz esteja baixa para que seja possvel a colocao do cenrio antes de subir. Havendo qualquer dvida em relao s especificaes acima, o CONTRATANTE e sua equipe dever imediatamente contatar o Diretor tcnico da Banda:

*Tob Lombello Diretor tcnico tobeorbitais@yahoo.com.br Phone: +5511 8325-1344 +5511 7809-8675 Id: 55*82*66271

20

DADOS FINAIS Este Rider parte do contrato firmado entre a CONTRATADA e o CONTRATANTE, com a anuncia do Artista e o seu no cumprimento acarretar a resciso do mesmo. Todo o sistema deve obedecer s normas tcnicas e de segurana brasileiras, inclusive os equipamentos importados (padro ABNT). No caso das normas brasileiras no contemplarem um determinado equipamento, este deve seguir as normas tcnicas e de segurana dos pases de origem, seguindo os seguintes padres: - Equipamentos Padro Americano - UL Listed ESTA, TSP, USITT, OSHA; - Equipamentos Padro Europeu / Comunidade Europia - CE Approved; - ABNT (Associao Brasileira de Normas Tcnicas); - NBR 5410 da ABNT Instalaes Eltrica de Baixa Tenso; - NBR 13570 Instalaes Eltricas em locais de Afluncia de Publico.

11/11

SEU JORGE - RIDER TCNICO 2011

21Relao de empresas de som e de iluminao

EMPRESAS DE SONORIZAO e ILUMINAO

ESTADO RS SC PR EMPRESA Energisom Cotempo Lugphil Lugphil CONTATO REGIO SUL Edson Jnior Gonzaga Gonzaga 51- 3632.3191 / 51 - 9323.2470 / 9988.3838 48- 3246.1400 48- 3285.8000 / Id: 135*5769 48- 3285.8000 / Id: 135*5769 TELEFONE

REGIO SUDESTE Gabisom SP Gabi 11- 5532.1695 / 11- 7840.7456 / Id : 52382*10 11- 5077.1388 / Id : 50736*40 19- 3876.6295 / Id : 42*12416 11- 2238.5454 / Id : 19458*20 24- 7834.2824 / Id : 65*2170 / 65*2171 31- 3412-4220 Transasom Eduardo Vinhedo Sonorizao Junior (INTERIOR SP) LPL iluminao Caio Audio Company Graco Som Dnis / Ygor Graco

RJ MG

REGIO CENTRO-OESTE GO DF Pazini Marcsystems Pazini Marcone 62- 9113.5922 / Id : 133* 3160 61- 3356.1138 / 7811.9980/ Id: 50* 2072

REGIO NORDESTE BA Joo Amrico Augusto Menezes Ricardo S Bizoca Normando Helisom Fernando Augusto Ricardo S Bizoca Normando Hlinho 71-7811.7877 / Id: 97*7762 71- 3371-7368 79- 3215.1475 81- 9971.4496 81- 8814.3011 84- 9424.0161

SE

PE

RN

CAFUN PRODUES ARTSTICAS E EDITORIAIS LTDA. CNPJ: 07.017.438/0001-21