fafMf

IYfIYfff, ffffSX
s Afi`f, sqrs

fbdVIYf fWXe W`X IbYLX fe AfSX NXff fedffZ

fRYfff ImY dfE dUIYffafff AfOmX fWXe Affe WX`-IYWff WX` dUff

XAfSX Affe IYf BSfQf fIYf

WX f UW IbYLX fe IYS fIYff
WX`, CffZ dUIYffafff fe IYWe
AfOmX fWXe Affe WX`. EZfm WXe
fbfaQ WXf`ffm fZ Affe
IYffSXe fSX fef WXfdff IYe
WX` dffU faff fSXQfS fm.
fZWXQ fSXef fdSXUfSX IYf dffU ff fm fZfWef
WX`, fmdIYf Cffm WXS fZf fZ fffe fef IYS
Affe dWXff IYf fdSXff dQff WX`.
IYB fafef BaMXcfZM fZ ffSXaff fWX WXfWXfS
IYffIYfS OXfffaOX WXfSX ImY EIY ffaU IYf SXWXfm
Ufff WX`.
fSXef ffff-dfff Cfm UfgBf AfgRY UOX fZ fPXfm
IZY dfE LXOX ffm. ff fZ Cffm feLmX fbOX IYS
fWXe Qmff. fPXfB ImY fff-fff UW ffaIYdfIY
fdfdUdff fZ fe AUf WX`. 16 Uff dffU
IYWff WX` dIY Cffm IYfe AfaJ fZ IbYLX Qmff WXe
fWXe WX`. Af CfZ Bf fSXWX fefm IYe Aff WX
ffe WX`.AfUff U BMXfcVff fm UW ff IY
Af`S fdSXdfdff IY fff fmff WXca. dffU
faff fSXQfS fm IYB fafef IYffIiYf fZ BaMXfZMXf
fffIYS Affe IYff IYf fiQVff dIYff. ffef ImY
fbSX fZ WXe UW dfaQfe ImY ffffm fe PcaXPX fZff WX`.
UW ALXf ffffUfQIY fe WX` Af`S ffSX fe.
dff IYffIiYf fZ ffff WX`, UWfa Affe Aff
fWXfff fff fmff WX`.

IYB fidffdfffA fZ dfff fbSXIYfS

dffU IYWff WX` dIY fSXUff fm IYB OXfgMXS
IY dQffff fmdIYf dIYfe fm fe SXVffe ff`MX
Affm IYf fSXff fWXe dQff, fdIY fmSXe IYdfff
IYe AdMXIY fU WXe fWXe WX`.

f`fZMX fZdfff

ff WXff WX` fZf?

fWX VfQ fWXbf fifdXf

WX` ASX AfSX BfZffX
WXff WX`. fWX Aff fSX fSX
QfSXa Uf`SXWX fZa
BfZffX WXff WX`. BfIYf
fcSXf ffXf WX` XIYX
EdSXff fZMXUIY. fWX UWXfa
BfZffX WXff WX` WXfa
IaYfcMXSXa IYf fZMXUIY WXff
WX`. f EIY dfdOXaf ff
IYfffXf fZa IaYfcMXSX
fZMXUIY WXff WX` f BfZ WXe
X`f IYWXf fff WX`. fWXfa

AfSX IYB fSXffSXfaf CfZ fmfQff fe IYSmff ff

fe UW Qmf fWXe fffmff. dffU Cf ff ImY
dfE fimSXff WX`, f fSXf fe fbfeff fZ ffSXf fffm
WX`a. UW IYWff WX` dIY feUf fefm IYe IYff fm WXe
UW fbIYSfff SXWXff WX`. CffZ Afe f`fff
Ufff IcYf fm IYff QfUe IYe fSXeff Qe WX`.

Effefe I`YOZXMXf fZ
dfIYffe ffffSXf

fSX ffSXZ IaYfcMXSX EIY QcfSXZ fZ bOXZ WXfZ WX`a.

XZdIYf EIY X`f IY QcfSXZ fZ fe MXZXeRYf XfBf ff SXZdOXf fSXafa fZ OXf f
fIYff WX` ffdIY EIY fOXf EdSXff f`ffSX WX BfZ U`f fffe UfBOX EdSXff fZMXUIY
IYWXf fff WX`.

OfgIYMXS, BaedffS U f`fmfmMX AfdQ

ImY f fm Afff I`YdSfS ffdff
IYSfm IYe WXfe W`. fmdIYf Emfm fe IbYL
fbUf fePe ImY ffm W`
dfIYe ffWXf dfdUf
fmUf fm fIYS QmVf fmUf
IYSfm IYe WXfe W`X. Bfe
ff ImY fff WXfUOf ImY
ffffffLe dff
AfSImY EImYOdfIY
ffafMX fm fPfm Ufff
IYff 10 IYf Lff Af
IbYffS ff AfBEEf
ffff ffWXff W`X. Afmf
fWbXfbfe fidfff IYf ffe W`X. UWX IYB
fidffdfffA fm Affe fidfff IYf
fWXf ffUf fbIYf W`X. fPfB ImY ffffff f fm fe Afmf AUf W`X.
IcYf fS fS Affdf WXfm Uffm
IYB fidffdfffA fm fe UWX fbSIYfS

WaXfff fff W`X!

Vff`WXS-XfmSX Qf fff fSXX Af SXXWm WX`X. fbf fQe fm fSXX IZYY LXffm Af`SX fcfm
dLXff Q. feUe-ffZ, ff Qf fSXX WX`X. Vff`WXSX-fXWXe, fm fff fWXXe WX`X. OXSXff WXcX
dIY Um ff AffZ-AffZ LXffm Af`SX fcfm f fWXXfff ffE.

fifbdf : ffdfff ffaOZXf, ffSXfe f`fffe, fNX : faQef dfffSXe

ffff Af`SX fff CXfIYe fWXfe

Jfdfff W`X.
AffSX Af AffSX fOX XIZY ff`IZY
fSX fdVff fafff f dfdIYf IZY
Effefe I`YOZXMXf fZ Effefe ff
WXfCXf fZ dfMXdSXff fZfdSXff fIY
EIY ffffSXf fffYIYff S`Xfe
dfIYffe.
Bf S`Xfe fZ I`YOZXMXf fZ ffffSXf IY
ffRY f WXSXf-fSXf SXJfZ Af`SX CXff
faSXff IYSXfZ IYf faQZVf dQff. BffZ
400 Effefe I`YOZXMXf IZY fff
Affe, fZfe Af`SX EfSX RYf IZY
AdfIYfdSXf fZ fe fPX-fPXIYSX
dWXff dfff.
fWX fffIYfSXe Effefe
OXfBSmXMXSmXMX IZY feAfSXA fe fe

fff : Aff dfff

IYff : 12
IcYf : SXfffff dUf fadQSX

ef fbIYf W`X. Cfm UfQ-dUUfQ

fidffdfff fm fffeQfSe ALf ffff
W`X BfIYe IYfSf UWX dOfmMX IaYdfdMXVff
fm IYB ffS fiff U dfef fff fif~
IYS fbIYf W`X. Af IY fafef fm fe
fWXSe Ydf W`X. Cfm
BaMXSfmMX U RmYffbIY fS
f`dMaXf IYSff fe fWbXf
ffaQ W`X. Af IYf
ffff ffSfef
fiVfffdfIY fmUf fm
fIYS QmVf IYe fmUf
IYSff W`X. BfImY dfE
UWX Afe fm WXe f`ffSe
fm bMX fbIYf W`X. Cfm
ffffdIY IYff IYSfm
IYf fe fWbXf VfIY W`X. Af ImY dfff
Vfafcfff ff fe WXfUOXf fm EIY fRYf
dffmff`f (Cffdf) W`X. fmdIYf
Af IYf ff Affm dffmff`f dfff
fm dfIbYf Aff W`X. UWX dfdUf
fmUf fm WXe fff ffWXff W`.

EIY fdYY fm WXXMXf IYe fffUe fdff fm fff IYe feIY fefm fcIYe, f EIY
SXXfWXfeSXX ImYY dfSXX fSXX ff dfSXXe. CXffZ dfff IYSX IYWXf- Aff fefm QZf IYSX
fWXXe fcIY fIYfm ff? BXf fSXX UWX fdYY fff-Aff DYfSXX Qmf IYSX fWXXe
ff fIYfZ ff? SXXfWXfeSXX- AfSXX DYfSXX Qmf IYSX ffff f feIY dfSXX ImYY
fffE fbWX fSXX AfIYSX fWXXe dfSXXfe.

WXSX ffffdfIY
E ffefe
fdfdfdf fZ Aff SXWXfZ W`X.

ffafe fe IYf
ffIY ffffiWX
fWXf
fb fffe
IYSXff BSX

Af`SX QmVf IZY fidf

iWX WX`. ffff
IZY fffWXf, QmVf
IYf SXXfffedfIYfff IbYffSX AfdfIY Vfff
WXbAf
WX`,
(fZJIY dfQZVfIY, SXff f f f f d f I Y ,
f`dfIY
Af`SX
faffff IZY
Affbf dffffe AfffdfIY fff
WXbAf WX`, BfdfE
fOX,
WXf fif IYSXfm WX`
IYfIYfff)
dIY ff fIY fcf
USXXff fWXe dffmff, ff fIY WXf Bf
Aff fff IYf AdWafIY AfWXff
IYSXZfm Af`SX IYffcf IYf fdUff faf
IYSXZfm.''
fffe fe fm IYbL Uf fWXfm ffIY ffff
LO dQff ff, BfdfE fWX CfIZY dfE
IYB fff fWXU fWXe SXXfff ff. dRYSX
fe CWXfZ ffIY IY fbff ff. RYSXUSXXe
IZY Aaf fZ fffe fe fm Afff fZ EIY
f`NIY fbffB. Cf f`NIY fZ CWafm
IYfafimf IZY fZffA IY Afff R`Yfff
fbffff dIY Um ffIY-IYffcf fO IYSX
Afff VfbY IYSXfm IYf fiffU SXXffm
WX`. IYfafimf IZY fZffA IYe AdUff
fSXXe fidfdIiYff WXbB. IYB fmff fcL f`NZ,
Xff Aff ffeSXXff fm fWX fff IYW SXXWm
WX`? Aff ffWXfm WX` dIY WXf ff ffIY
fffE? ffafe fe fm AffZ IYf fffZ
IYe IYff Af`SX fIY fZ ffIY IYfff
IYSX dQff. ffIY feUf IYe fbdfffQe
fYSXf WX`. dIYfb Af`fdfUmdVfIY
WXbIcYff IZY fWXf ffSXXfef f f JbQ
ffIY fff fIYfm fZ Af`SX f WXe fmf
fIYfZ fZ. dfidMXVf fSXXIYfSX fm ffIY fSXX
f IYSX fffff ff Cfm ffIY IYffcf
(ffMX EXMX) IYWf ffff ff. BffZ EIY
fifUfff ff, dfff ffBfZf ffIY
fffff f`SXIYffcfe WX`. ffafe fe Bf
IYffcf IY ffffVffWe IZY EIY CfWSXXf
IZY Yf fZ fifbf IYSXff ffWXfm fZ. fcadIY
ff IY dfiMXmf fZ fff Af`SX UWfa fm
Affff dIYff fff fWXaff ffIY

Affff IYSXfm Af`SX ffIY-IYffcf

fOfm IYf Emfff fbf IYSX ff fdIYf
SXXW fE. ffa IY QZVffffe Ufaffffafiff IYe ffff fZ ffIY-Afff
IYf fWXU fff fZ WXe fWXe Af SXXWf ff.
ffafefe fm fWX ffff IYSX Qe dIY UW
AWfQfffQ fZ Affm Afff fm 241

Qbdfff fZ YIiYfadfIYfSXe fdSXXUff fffm

Uffm fUfdfIY fiffUVfffe Qf
Afaffa IYe fcfe fZ QcfSXXm fff fSXX
SXXff WX`.
10 fiffUVfffe Afaffa IYe fcfe
Bf fiIYfSX WX` :
1.AfZdSXXIYe Ufafff Afaff fZ
dffffIY fcdfIYf dffffm Uffe
kfMXf fff ffMXel.
2.1930 ffafe fe fSXf dIYff fff
kffIY ffffiWXl.
3.1963 fZ UfdVfafMXf fZ dfIYffm
fE kdfdUf SXXfBMX fffl.
4.1969 fZ fff`dfIY AdfIYfSXa
IY fmIYSX fcffIY fZ fffm
Ufff MXfUff Afaff.

fef f`Qf ff IYSX, ASXf fffSXX IZY

fMX fSXX QfaOXe fZ ffIY fff IYSX Bf
fdff IYffcf IY fOZfm.
12 fff 1930 IY ffafe fe fm QfaOe
fff AfSXf dIYff Af`SX BfIZY IYfSXf
ffSXXfefUfafff fafiff fZ EIY
fWXUfcf Af`SX dffffIY fO Afff.
QZVffffe Ufafff fafiff IYe ffff
fZ ffIY Afff IYf fWXU ffa IYe
fff fZ fWXe Af SXXWf ff. ff ffafe fe
fm BfIYe ffff IYe f Cf fff IZY
fbdfeUe Uf IZY fff fSXXIYfSX fm fe
Bfm ffIYffe SXXfff`dfIY YIiYfdf
IYWIYSX BfIYe dfne COfB Af`SX dIYfe
fm IYWf dIY IYPXfB fZ ffbi IYf fffe
CfffIYSX ffifMX fm Afff fbIY Af`SX
WXbIYcff LefZfm. EIY ffSXX Cf
Afff fSXX fffIYdff fbdfedUf
IYe fidfdIiYff fS :XX
'' fbMXIYe fSXX ffIY fm fSXXIYfSX IYf
fff ffMXfm IYe dfMXSX ffafe IYe
ffff ffff.''
- UfffSXXfgf fO BSXdUf

5.dUfffff fb IZY dfffR.Y

UfdVfafMXf fZ WXbAf dUVfff
fiQVff.
6.1978 fZ BSXff fZ WXbAf fWXSXf
dUSXXf fiQVff.
7.1986 fZ WXbAf fefbf ffgUSXX
dUSXXf fiQVff.
8.fef fZ dffffff ff`SXfWXm IYf
dUSXXf fiQVff.
9.Qdff ASXeIYf IZY IZYfMXfCf
IYf fff SXXmf fiMXZMX.
10.dfp IZY SXXffdf WXe fbffSXXIY
IZY dfffR.Y ffUSXXe 2011 fZ
WXbAf dUVfff fiQVff.
ffafe fe IZY fmfU fZ dfffm fe
ffffiWX Afaff WXbE, CffZ fm ffIY
ffffiWX SXXfffedfIY, AfdfIY Af`SX
ffffdfIY Qff, Vfff EU Afff IZY
dfffRY AdWaXfIY fidfSXXf IYf fffm

6 Afi`f fSX dfVfZf

I`Yfff

fWbXfbfe fidfff IYf ffe W`X 'Af'

ffff AfBEEf ffff

fff ImY fff Af

f Qffm
AdfIYfaVf fbUfA IYe ffWXf

SeOXS IYe fQQ fm UW f`ff fPXff WX` Af`S fimf fZ

dffff WX`. AfNXUe fIY UW UfgBf AfgRY UOX
fZ fPXf, f dUVfmfIYS fZfWef IY dVfff fbWX`ff
IYSfff WX`. dffU IYWff WX` dIY Af f IcYf fZ
fmSXZ Qf fe fmSXe fQQ IYSfm WX`a, fdIY f`afZ
ffIY Afff fff dfff WX`. IcYf fm WXf CfIZY
Qf fZ fffm WX`a. IYB ffaIYdfIY IYffIiYf fZ
fbSXIYfS feffm Ufff dffU ffff, ffafbSXe,
dMXdff U dfafZffBfSX fe fff fmff WX`. CfZ
SXff ImY fcU SXfffff ffff IYf ffafe fm
AUfOX fe dQff WX`.
Afe UW ffCf ASXff U dfffSX fe fef SXWXf
WX`. WXS fdSXdfdf fZ fbIYSffm Ufff ffU
IYWff WX` dIY ffff fZ f fe fef CfImY ffffm
Af fffe fe, UW fffff VfbY IYS Qmff ff.
Affe Bfe Aff fm UW ffff UfQIY ff fff.
CffZ IYfIYfff IYe ffdfIYf U. dVffif ffb ImY
fdf CffQ fdUaQ ffb fm ffff feff fe WX`.
UW fef fe ff fmff WX`.
dfdfIiYe IYSff Af`S fSXWX-fSXWX ImY fffUSX IYe
AfUff dfIYffff Cfm fWXbf ALXf ffff WX`.
IcYf IYf MXfS dffU IYWff WX`, UW fe ffff
IYe fmUf IYSff ffWXff WX`. BfIYe ffff WX` dIY UW
ff`IYSe IYSImY f`ff IYffE Af`S Affm fSXef
ffff-dfff IYe Qmffff IYSm.fZfWef WXIYS fe
dffU IYB ff IY fefm IYf fIYfQ Qm SXWXf WX`,
CfImY WXf`ffm IY ffff.

10

fZBB, AfBAfBMXe IYe

fSXeff IZY dfE f`ffSX SXWZX

IZY ffQ Af ffBaMX

IcEaYMfZXfIYeIYefSXfSXeffA
eff VfbbY WXfZ ff SXWXe W`X.

BfIZY dfE LXff dQf-SXff fPfB fZ ffm WXbE

WX`. BafedfdfSaXf f fZdOXIYf IZY fZf fZ fffZ
IZY BLbXIY LXff IYe fRYfff fZBB,
AfBAfBMXe Af`SX EAfBBBB fSX dffSX W`X.
BffZ fRYf WXfZ IZY dfE fWbXf fYSXe W`X
LXff dffdff Afff IYSXfZ IZY fff
fffZMX ffBf f`ffSXe IYSX fZ.
OXfcfefZBB IYe fSXeff 15 Afi`f IY,
EAfBBB 28 fB IY VfbY WX SXWXe W`X. BfIZY
dfE WXSX fSXWX fZ LXff IY f`ffSXe SXWXff
WXff. SXXff fSXX f`NIYSX fUffa IY SXXMXfZ fZ
ALXf W`X dIY fbfWX CXNXIYSX LXff fPXfB IYSmX.
fZdfff fZ Afe WXff WXe fZ IYSXfE fE IYbL
Afffa fm fWX fff fff WX` dIY ALmX fZ
fPfB IYSXfm IZY ffQ fdQ ffIYSX fWXSXe feQ
fe ffE f Bffm fPe WXbB fffZ Af`SX fWXSXfB
fm ffQ WX fffe WX`. dIYfe Af fidfffe
fSXXeff fZ fe Vffdff WXfm ff SXXWm WX` f
fSXXfcSX fWXSXe feQ fZff LXff IZY dfE AdfIY
fffQffIY WX`. EIY Vff IYSXfZ IZY ffQ fWX
dfdf ffffZ Affe W`X. VffIYffA fm
Afbff dIYff dIY dff ff fm fSXXfcSX feQ
fmfZ IZY ffQ IYff dIYff. Cf ff ImY
fdfIY IYe dfdf ffQf fZWXfSX fe. dfif
IY Qf`SXff fdfIY fZ ffQ IYe ffe fefZ
Af`SX QP WX fffe WX`.

JSXeQff fOff ff, BfdfE ffafe fe

fm R`Yfff dfff dIY AfffQe IYe fOfB
IYe VfbYAff QmVf fSXX fZ ffIY IYffcf
IY fO IYSX IYe ffEfe. CWXfZ fWX fe
Emfff dIYff dIY fffm fWXfZ UZ fbQ WXe
Bf IYffcf IY fOZfm.ffSX fSXRYY fWX
ffSXX Aff IYe fSXXW R`Yf fB dIY
dfidMXVf ffSXXf IZY fUfdfIY fdff
IYffcf fZ fm EIY, dfffm ffIY IZY
CffQf Af`SX dUIiYf fSXX SXXff IY
EIYfdfIYfSX Qm dQff WX`, IY fOfm IZY
dfE ffafe fe EIY ffff IYf fmfU
IYSXZfm. ffIY EIYfdfIYfSX IZY fbm IYf
fff ffhfe fe IYe IYbVff QcSaXQmVfe IYf
EIY CfWSXXf ff. fSXX-fSXX fZ ffIY IYf
fiff AfdSXXWff ff fmdIYf Um QbIYffa
fm DYafZ Qff fSXX ffIY fSXeQfm IY
fff fm. ffIY fSXX SXXff IYf EIYfdfff
fWXbf AfIYdfif ff. ffhfe fe Bfe
fffIY ff-Afaff IY fafdNf IYSX
Aafimfe Vffff IZY dfffR dfVffff
ffffm IYe ff SXXWm fZ.
QZffm-QZffZ ffIY EIY fWXUfcf
Af`SX SXXWffcf VfQ ff fff. ffIYIYSX IYf ff, Af IYSXa IYe fbfff fZ
IYf WXfm WXbE fe, QmVf IZY fffZ fSXXef
ffa fSXX fOff ff. ffIY-IYSX fSXX

'' fff ffIY IYffcf IZY dfffRY

QZVffffe ffffiWX EIY fOm WXff`Om fZ
fXfe ffSXXfm IZY fifff f`ff WX`.''
- Bbfff ffdfIY
'' Bf fSXX WaX fe SXXIYff dfWXfff
fbdVIYf WX`. fWX ffIYffe ff`MaXIYe WX`. ''
- Q MXZMXff`f
dIYafb Affm Uffe fMXffAa fm dQff
dQff dIY ffIY Af`SX USXXff IZY
ffSXXfdSXXIY faff IY NeIY fm f fff
fIYfZ IZY IYfSXf CWZ fffcdWXIY
Afff IZY dfE ffSXXfef ffff IY
fafdNf IYSXfm IYe ffafe fe IYe
IbYVffff IYf fWXe fff fWXe ff.
12 fff IY ffafe fe fm fWX ffff
AfSXf IYe Af`SX 5 Afi`f 1930 IY Um
QfaOe IZY ffbi fMX fSXX fWXbhfZ. ff 1919
IYe fMXffA IYe ffQ fZ WXSX fff
(ffffiWX-dQUf fm ffdfffUfff
fff dQUf IYf) f SXXfef f~fW
fffff ffff ff, CfIYe fWXfe
ffSXXef. 6 Afi`f fe. Cfe dQf fcSXm QZVf
fZ ffIY IYffcf fOf fff.
MXfBf fdfIYf fm ffSXXf IZY Ufafff
Afaff IZY Qf`SXff 1930 fZ fWXfff
ffafe IYe AfbAfB fZ QfaOe ffff IZY
Qf`SXff dIYE fE kffIY ffffiWXl IY

QfQfSX Af`SX fMXeIY CfWSXXf WX`.

QfaOe ffff fZ fffc fm Af`fdfUmdVfIY ffSXXf
fZ ffIY ffffm IZY dfE Afimfa IYf
EIYLf AdfIYfSX Ufff ffIY-IYffcf
fOf. fWX ffafe fe IYe fidfff fe dIY
CWafm ffa IY fWX fWXfcf IYSXfff dIY
ffIY IYffcf IZYY dfffRY fdUff
AUff fcSXm QZVf IY Afadff U fadQf
IYSX Qmff.
Bf ffffiWX fm dfidMXVf UfU
fOfm IYZ dfE ffUfffIY Af`SX f`dfIY
ff dQff ff. CfIYe QfaOe-ffff IYZ fff
WXe fff QmVfUfdffa fZ SXXfef fmfff
IYe EIY fWXSX Qf`O fB Af`SX QmVf fcf
USXXff IYe fifd~ IYZ fff fSXX Affm fP
fIYf. BfIYe EIY AdffdYY ff
fffdSXXIY AUff Afff fZ dpf IYf
fiUmVf. fffdSXXIY AUff Afff fm Af`SX
dIYfe CmVf IYe fcdf WXbB WX ff fWXe,
Cffm fOZ f`fffm fSXX ffSXXfef dpfa IY
ffffdfIY fbdYY dQfffm IYf fWXff IYff
dIYff. Afff IYf fWX EIY fOf
fIYfSXffIY fWXfc ff. 75 Uf IZY
ffffdfIY fbffSXX IZY Afaff IY
ffSXXfef dpfa IY fbYY IYSXf fffm fZ f
fRYfff fWXe dffe fe, UW Bf
Afaff fm WXXfa fZ fif~ IYSX fe.