Instalarea

unui termostat
programabil
Faz
Nul
N
N
30mA
Disjunctor
diferenial
30 mA
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
20
Termostat
Borne
1 3
2
Spre alimentarea
convectoarelor zona de noapte
Spre alimentarea
convectoarelor zona de zi
Comand
prin r
zona de
zi
Comand
prin r
zona de
noapte
20
Zona 2
Zona 1
Comanda nclzirii
Emitor
ou
Convector cu
r comand
Convector
tradiional
Receptor
termostat
Receptor
r de comand
20
Termostat
Borne
termostat
ale centralei
20
Termostat
Spre circulatorul
centralei
Faz
Nul
2 CONECTARE PENTRU COMANDA
NCLZIRII ELECTRICE
(CU FIR DE COMAND)
Aducei faza la borna 2 a programatorului.
Racordai toate rele de comand ale instalaiei
la tabloul electric. Tragei un r comun tuturor
relor de comand i conectai-l la borna
1 sau 3 a programatorului.
(o born = o zon)
(Racordare pentru un programator
2 zone de nclzire)
3
CONECTARE PENTRU COMANDAREA
PRIN "CURENT PURTTOR"
A NCLZIRII ELECTRICE
(CU SAU FR FIR DE COMAND)
n aceast situaie, semnalele emise de ctre
un emitor "curent purttor" sunt trimise
ctre reeaua electric, iar receptorii plasai
la convectoare primesc aceste semnale i le
decodeaz, pentru a porni sau nu
convectoarele comandate.
Va trebui s alegei receptoare potrivite,
n funcie de situaie avei convectoare
echipate cu r de comand sa nu.
Informai-v de la consilierul de vnzri de
la raionul electrice.
Aceste branamente diferite corespund cazului
n care termostatul programabil are 2 re.
n cazul unei vane de amestecare, cerei sfatul
consilierului de vnzri de la raionul electrice.
4 CONECTARE PENTRU NCLZIRE
CU GAZ SAU ALT COMBUSTIBIL
Centrala are o intrare pentru termostat:
Eliminai cele dou re care leag cele dou
borne de la intrarea de termostat a centralei.
Racordai aceste 2 borne la termostatul
programabil, potrivit schemei urmtoare:
Centrala nu are intrare pentru termostat
central numai pentru inclzire: racordai
termostatul la arztor sau la circulator
central pentru inclzire i producerea
apei calde: racordai termostatul la circulator
sau la vana de amestecare.
FE.05-exe.indd 2 E05 indd 1

1 CONECTARE PENTRU COMANDA
NCLZIRII ELECTRICE
(FR FIR DE COMAND)
Dac puterea convectoarelor este mai mic
de 1100 wai:
nu este necesar folosirea unui contactor,
n acest caz conectarea se face n felul
urmtor:
Dac puterea convectoarelor este mai mare
de 1100 wai:
este necesar folosirea unui contactor,
n acest caz conectarea se face n felul
urmtor:
urubelni
izolat
clete pentru tiat
clete pentru dezizolat
bormain
UNELTELE NECESARE
Alegei cabluri cu seciunea de 1,5 mm
2
20
N
N
Faz Nul
Faz Nul Faz Nul
Disjunctor
Convector
Termostat programabil
20
N
N
A2
N
N
D
i
s
j
u
n
c
t
o
r
Convector
Termostat
programabil
Contactor
Bobin
Convector
A1
2 Alegerea cablurilor potrivite
Bine de tiut
Noile standarde cer ca
toate circuitele, fr
excepie, s e prevzute
cu conductor de
mpmntare, inclusiv
i cele de iluminat.
nainte de toate...
Respectai culorile standardizate, n funcie de
tipul de conductor i folosii seciunile potrivite
pentru ecare tip de circuit (iluminat, priz).
CULORILE
rou, negru, maro, violet, portocaliu: Faz
numai verde i galben: mpmntare
numai albastru deschis: Nul
3 Puterea de protecie a
termostatului programabil
1 Precauii
P = U x I (P: puterea n wai)
P = 220 voli x 5 amperi (U = tensiunea n voli)
P= 1100 wai (I = intensitatea n amperi)
1 DAC AVEI NCLZIRE ELECTRIC
Intensitatea
contactorului
20 amperi
40 amperi
60 amperi
ALEGEREA CONTACTORULUI
PUTERE TOTAL MAXIM CONVECTOARE
2 DAC AVEI NCLZIREA CENTRAL
A APEI CALDE
Este mai practic
+
4400 wai 8800 wai 13200 wai
mpmntare
F
a
z

Convector
zona de zi
Convector
zona de noapte
Convector
zona confort
Contor
multi-tarife
Disjunctor
N
u
l
Tempo
4 Alegerea amplasamentului
termostatului programabil
Temperatura n
locuin depinde
de amplasarea
corect a
termostatului
programabil.
Este mai sigur
Termostatul programabil
este alimentat de baterii,
nu uitai s cumprai
nainte de a ncepe
montarea.
5 Montarea termostatului
programabil sau a
programatorului
6 Conectarea termostatului
programabil
+
+
zona de deschidere
a uii
aprox.
1,5 m
loca
baterii
min.
20 cm
Dac nu ai prevzut re
n locuin pentru
instalarea unui termostat
programabil, cerei sfatul
consilierului de vnzri,
v va prezenta un
termostat programabil
fr r, care funcioneaz
prin unde radio. Aparatul
Tempo pentru gestion-
area energiei se leag la
contorul electric i
permite administrarea
nclzirii electrice n 3
zone: zi, somn, confort.
Pentru instalarea unui termostat programabil sau
un programator n deplin siguran:
na|ntea or|cre| |nterven||, opr|| curentu|
de la disjunctorul general
Respecta| norme|e de ut|||zare
Fo|os|| produse|e care respect norme|e CE
Termostatele programabile sunt, n general,
protejate pentru 5 Amperi sau 1100 Wai maxim,
dup formula urmtoare:
A/ Convector fr r de comand
Trebuie s comparai puterea total a convectoare-
lor pe care dorii s le comandai cu puterea de
protecie a termostatului programabil. Dac aceast
putere este mai mic de 1100 wai, atunci putei
comanda direct convectorul. Dac aceast putere
este mai mare de 1100 wai, atunci trebuie s
adugai un contactor de putere pentru a nu depi
puterea admisibil a termostatului programabil.
B/ Convector cu r de comand
n acest caz, nu este necesar folosirea unui
contactor de putere, putei conecta direct rele de
comand direct la programator.
Putei comanda direct nclzirea apei cu un termo-
stat programabil. Asigurai-v c puterea nu
depete 1100 wai.
nlimea recomandat este de 1,50 m.
Amplasai-l ntr-un loc uor accesibil, ferit
de surse de cldur (emineu, soare...) i
de cureni de aer (fereastr, u...). Dac
instalai numai un programator, atunci
poate instalat oriunde.
Pentru xarea acestuia, scoatei uia culisant i
gsii uruburile i diblurile aate n locaul pentru
baterii. Folosind produsul drept ablon, aezai-l
pe perete n locul pe care-l dorii, apoi, cu ajutorul
unei urubelnie, marcai poziia celor dou guri
de xare.
Gurii apoi guri de diametru 5 mm, introducei
diblurile i apoi racordai bornele, urmnd
explicaiile urmtoare.
ELECTRI CI TATE
Gsii toate documentele
noastre cu sfaturi utile
pe site-ul
www.leroymerlin.ro
S F A T U R I U T I L E
Instalarea
unui termostat
programabil
Faz
Nul
N
N
30mA
Disjunctor
diferenial
30 mA
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
20
Termostat
Borne
1 3
2
Spre alimentarea
convectoarelor zona de noapte
Spre alimentarea
convectoarelor zona de zi
Comand
prin r
zona de
zi
Comand
prin r
zona de
noapte
20
Zona 2
Zona 1
Comanda nclzirii
Emitor
ou
Convector cu
r comand
Convector
tradiional
Receptor
termostat
Receptor
r de comand
20
Termostat
Borne
termostat
ale centralei
20
Termostat
Spre circulatorul
centralei
Faz
Nul
2 CONECTARE PENTRU COMANDA
NCLZIRII ELECTRICE
(CU FIR DE COMAND)
Aducei faza la borna 2 a programatorului.
Racordai toate rele de comand ale instalaiei
la tabloul electric. Tragei un r comun tuturor
relor de comand i conectai-l la borna
1 sau 3 a programatorului.
(o born = o zon)
(Racordare pentru un programator
2 zone de nclzire)
3
CONECTARE PENTRU COMANDAREA
PRIN "CURENT PURTTOR"
A NCLZIRII ELECTRICE
(CU SAU FR FIR DE COMAND)
n aceast situaie, semnalele emise de ctre
un emitor "curent purttor" sunt trimise
ctre reeaua electric, iar receptorii plasai
la convectoare primesc aceste semnale i le
decodeaz, pentru a porni sau nu
convectoarele comandate.
Va trebui s alegei receptoare potrivite,
n funcie de situaie avei convectoare
echipate cu r de comand sa nu.
Informai-v de la consilierul de vnzri de
la raionul electrice.
Aceste branamente diferite corespund cazului
n care termostatul programabil are 2 re.
n cazul unei vane de amestecare, cerei sfatul
consilierului de vnzri de la raionul electrice.
4 CONECTARE PENTRU NCLZIRE
CU GAZ SAU ALT COMBUSTIBIL
Centrala are o intrare pentru termostat:
Eliminai cele dou re care leag cele dou
borne de la intrarea de termostat a centralei.
Racordai aceste 2 borne la termostatul
programabil, potrivit schemei urmtoare:
Centrala nu are intrare pentru termostat
central numai pentru inclzire: racordai
termostatul la arztor sau la circulator
central pentru inclzire i producerea
apei calde: racordai termostatul la circulator
sau la vana de amestecare.
FE.05-exe.indd 2 E05 indd 1

1 CONECTARE PENTRU COMANDA
NCLZIRII ELECTRICE
(FR FIR DE COMAND)
Dac puterea convectoarelor este mai mic
de 1100 wai:
nu este necesar folosirea unui contactor,
n acest caz conectarea se face n felul
urmtor:
Dac puterea convectoarelor este mai mare
de 1100 wai:
este necesar folosirea unui contactor,
n acest caz conectarea se face n felul
urmtor:
urubelni
izolat
clete pentru tiat
clete pentru dezizolat
bormain
UNELTELE NECESARE
Alegei cabluri cu seciunea de 1,5 mm
2
20
N
N
Faz Nul
Faz Nul Faz Nul
Disjunctor
Convector
Termostat programabil
20
N
N
A2
N
N
D
i
s
j
u
n
c
t
o
r
Convector
Termostat
programabil
Contactor
Bobin
Convector
A1
2 Alegerea cablurilor potrivite
Bine de tiut
Noile standarde cer ca
toate circuitele, fr
excepie, s e prevzute
cu conductor de
mpmntare, inclusiv
i cele de iluminat.
nainte de toate...
Respectai culorile standardizate, n funcie de
tipul de conductor i folosii seciunile potrivite
pentru ecare tip de circuit (iluminat, priz).
CULORILE
rou, negru, maro, violet, portocaliu: Faz
numai verde i galben: mpmntare
numai albastru deschis: Nul
3 Puterea de protecie a
termostatului programabil
1 Precauii
P = U x I (P: puterea n wai)
P = 220 voli x 5 amperi (U = tensiunea n voli)
P= 1100 wai (I = intensitatea n amperi)
1 DAC AVEI NCLZIRE ELECTRIC
Intensitatea
contactorului
20 amperi
40 amperi
60 amperi
ALEGEREA CONTACTORULUI
PUTERE TOTAL MAXIM CONVECTOARE
2 DAC AVEI NCLZIREA CENTRAL
A APEI CALDE
Este mai practic
+
4400 wai 8800 wai 13200 wai
mpmntare
F
a
z

Convector
zona de zi
Convector
zona de noapte
Convector
zona confort
Contor
multi-tarife
Disjunctor
N
u
l
Tempo
4 Alegerea amplasamentului
termostatului programabil
Temperatura n
locuin depinde
de amplasarea
corect a
termostatului
programabil.
Este mai sigur
Termostatul programabil
este alimentat de baterii,
nu uitai s cumprai
nainte de a ncepe
montarea.
5 Montarea termostatului
programabil sau a
programatorului
6 Conectarea termostatului
programabil
+
+
zona de deschidere
a uii
aprox.
1,5 m
loca
baterii
min.
20 cm
Dac nu ai prevzut re
n locuin pentru
instalarea unui termostat
programabil, cerei sfatul
consilierului de vnzri,
v va prezenta un
termostat programabil
fr r, care funcioneaz
prin unde radio. Aparatul
Tempo pentru gestion-
area energiei se leag la
contorul electric i
permite administrarea
nclzirii electrice n 3
zone: zi, somn, confort.
Pentru instalarea unui termostat programabil sau
un programator n deplin siguran:
na|ntea or|cre| |nterven||, opr|| curentu|
de la disjunctorul general
Respecta| norme|e de ut|||zare
Fo|os|| produse|e care respect norme|e CE
Termostatele programabile sunt, n general,
protejate pentru 5 Amperi sau 1100 Wai maxim,
dup formula urmtoare:
A/ Convector fr r de comand
Trebuie s comparai puterea total a convectoare-
lor pe care dorii s le comandai cu puterea de
protecie a termostatului programabil. Dac aceast
putere este mai mic de 1100 wai, atunci putei
comanda direct convectorul. Dac aceast putere
este mai mare de 1100 wai, atunci trebuie s
adugai un contactor de putere pentru a nu depi
puterea admisibil a termostatului programabil.
B/ Convector cu r de comand
n acest caz, nu este necesar folosirea unui
contactor de putere, putei conecta direct rele de
comand direct la programator.
Putei comanda direct nclzirea apei cu un termo-
stat programabil. Asigurai-v c puterea nu
depete 1100 wai.
nlimea recomandat este de 1,50 m.
Amplasai-l ntr-un loc uor accesibil, ferit
de surse de cldur (emineu, soare...) i
de cureni de aer (fereastr, u...). Dac
instalai numai un programator, atunci
poate instalat oriunde.
Pentru xarea acestuia, scoatei uia culisant i
gsii uruburile i diblurile aate n locaul pentru
baterii. Folosind produsul drept ablon, aezai-l
pe perete n locul pe care-l dorii, apoi, cu ajutorul
unei urubelnie, marcai poziia celor dou guri
de xare.
Gurii apoi guri de diametru 5 mm, introducei
diblurile i apoi racordai bornele, urmnd
explicaiile urmtoare.
ELECTRI CI TATE
Gsii toate documentele
noastre cu sfaturi utile
pe site-ul
www.leroymerlin.ro
S F A T U R I U T I L E
Instalarea
unui termostat
programabil
Faz
Nul
N
N
30mA
Disjunctor
diferenial
30 mA
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
20
Termostat
Borne
1 3
2
Spre alimentarea
convectoarelor zona de noapte
Spre alimentarea
convectoarelor zona de zi
Comand
prin r
zona de
zi
Comand
prin r
zona de
noapte
20
Zona 2
Zona 1
Comanda nclzirii
Emitor
ou
Convector cu
r comand
Convector
tradiional
Receptor
termostat
Receptor
r de comand
20
Termostat
Borne
termostat
ale centralei
20
Termostat
Spre circulatorul
centralei
Faz
Nul
2 CONECTARE PENTRU COMANDA
NCLZIRII ELECTRICE
(CU FIR DE COMAND)
Aducei faza la borna 2 a programatorului.
Racordai toate rele de comand ale instalaiei
la tabloul electric. Tragei un r comun tuturor
relor de comand i conectai-l la borna
1 sau 3 a programatorului.
(o born = o zon)
(Racordare pentru un programator
2 zone de nclzire)
3
CONECTARE PENTRU COMANDAREA
PRIN "CURENT PURTTOR"
A NCLZIRII ELECTRICE
(CU SAU FR FIR DE COMAND)
n aceast situaie, semnalele emise de ctre
un emitor "curent purttor" sunt trimise
ctre reeaua electric, iar receptorii plasai
la convectoare primesc aceste semnale i le
decodeaz, pentru a porni sau nu
convectoarele comandate.
Va trebui s alegei receptoare potrivite,
n funcie de situaie avei convectoare
echipate cu r de comand sa nu.
Informai-v de la consilierul de vnzri de
la raionul electrice.
Aceste branamente diferite corespund cazului
n care termostatul programabil are 2 re.
n cazul unei vane de amestecare, cerei sfatul
consilierului de vnzri de la raionul electrice.
4 CONECTARE PENTRU NCLZIRE
CU GAZ SAU ALT COMBUSTIBIL
Centrala are o intrare pentru termostat:
Eliminai cele dou re care leag cele dou
borne de la intrarea de termostat a centralei.
Racordai aceste 2 borne la termostatul
programabil, potrivit schemei urmtoare:
Centrala nu are intrare pentru termostat
central numai pentru inclzire: racordai
termostatul la arztor sau la circulator
central pentru inclzire i producerea
apei calde: racordai termostatul la circulator
sau la vana de amestecare.
FE.05-exe.indd 2 E05 indd 1

1 CONECTARE PENTRU COMANDA
NCLZIRII ELECTRICE
(FR FIR DE COMAND)
Dac puterea convectoarelor este mai mic
de 1100 wai:
nu este necesar folosirea unui contactor,
n acest caz conectarea se face n felul
urmtor:
Dac puterea convectoarelor este mai mare
de 1100 wai:
este necesar folosirea unui contactor,
n acest caz conectarea se face n felul
urmtor:
urubelni
izolat
clete pentru tiat
clete pentru dezizolat
bormain
UNELTELE NECESARE
Alegei cabluri cu seciunea de 1,5 mm
2
20
N
N
Faz Nul
Faz Nul Faz Nul
Disjunctor
Convector
Termostat programabil
20
N
N
A2
N
N
D
i
s
j
u
n
c
t
o
r
Convector
Termostat
programabil
Contactor
Bobin
Convector
A1
2 Alegerea cablurilor potrivite
Bine de tiut
Noile standarde cer ca
toate circuitele, fr
excepie, s e prevzute
cu conductor de
mpmntare, inclusiv
i cele de iluminat.
nainte de toate...
Respectai culorile standardizate, n funcie de
tipul de conductor i folosii seciunile potrivite
pentru ecare tip de circuit (iluminat, priz).
CULORILE
rou, negru, maro, violet, portocaliu: Faz
numai verde i galben: mpmntare
numai albastru deschis: Nul
3 Puterea de protecie a
termostatului programabil
1 Precauii
P = U x I (P: puterea n wai)
P = 220 voli x 5 amperi (U = tensiunea n voli)
P= 1100 wai (I = intensitatea n amperi)
1 DAC AVEI NCLZIRE ELECTRIC
Intensitatea
contactorului
20 amperi
40 amperi
60 amperi
ALEGEREA CONTACTORULUI
PUTERE TOTAL MAXIM CONVECTOARE
2 DAC AVEI NCLZIREA CENTRAL
A APEI CALDE
Este mai practic
+
4400 wai 8800 wai 13200 wai
mpmntare
F
a
z

Convector
zona de zi
Convector
zona de noapte
Convector
zona confort
Contor
multi-tarife
Disjunctor
N
u
l
Tempo
4 Alegerea amplasamentului
termostatului programabil
Temperatura n
locuin depinde
de amplasarea
corect a
termostatului
programabil.
Este mai sigur
Termostatul programabil
este alimentat de baterii,
nu uitai s cumprai
nainte de a ncepe
montarea.
5 Montarea termostatului
programabil sau a
programatorului
6 Conectarea termostatului
programabil
+
+
zona de deschidere
a uii
aprox.
1,5 m
loca
baterii
min.
20 cm
Dac nu ai prevzut re
n locuin pentru
instalarea unui termostat
programabil, cerei sfatul
consilierului de vnzri,
v va prezenta un
termostat programabil
fr r, care funcioneaz
prin unde radio. Aparatul
Tempo pentru gestion-
area energiei se leag la
contorul electric i
permite administrarea
nclzirii electrice n 3
zone: zi, somn, confort.
Pentru instalarea unui termostat programabil sau
un programator n deplin siguran:
na|ntea or|cre| |nterven||, opr|| curentu|
de la disjunctorul general
Respecta| norme|e de ut|||zare
Fo|os|| produse|e care respect norme|e CE
Termostatele programabile sunt, n general,
protejate pentru 5 Amperi sau 1100 Wai maxim,
dup formula urmtoare:
A/ Convector fr r de comand
Trebuie s comparai puterea total a convectoare-
lor pe care dorii s le comandai cu puterea de
protecie a termostatului programabil. Dac aceast
putere este mai mic de 1100 wai, atunci putei
comanda direct convectorul. Dac aceast putere
este mai mare de 1100 wai, atunci trebuie s
adugai un contactor de putere pentru a nu depi
puterea admisibil a termostatului programabil.
B/ Convector cu r de comand
n acest caz, nu este necesar folosirea unui
contactor de putere, putei conecta direct rele de
comand direct la programator.
Putei comanda direct nclzirea apei cu un termo-
stat programabil. Asigurai-v c puterea nu
depete 1100 wai.
nlimea recomandat este de 1,50 m.
Amplasai-l ntr-un loc uor accesibil, ferit
de surse de cldur (emineu, soare...) i
de cureni de aer (fereastr, u...). Dac
instalai numai un programator, atunci
poate instalat oriunde.
Pentru xarea acestuia, scoatei uia culisant i
gsii uruburile i diblurile aate n locaul pentru
baterii. Folosind produsul drept ablon, aezai-l
pe perete n locul pe care-l dorii, apoi, cu ajutorul
unei urubelnie, marcai poziia celor dou guri
de xare.
Gurii apoi guri de diametru 5 mm, introducei
diblurile i apoi racordai bornele, urmnd
explicaiile urmtoare.
ELECTRI CI TATE
Gsii toate documentele
noastre cu sfaturi utile
pe site-ul
www.leroymerlin.ro
S F A T U R I U T I L E
Instalarea
unui termostat
programabil
Faz
Nul
N
N
30mA
Disjunctor
diferenial
30 mA
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
20
Termostat
Borne
1 3
2
Spre alimentarea
convectoarelor zona de noapte
Spre alimentarea
convectoarelor zona de zi
Comand
prin r
zona de
zi
Comand
prin r
zona de
noapte
20
Zona 2
Zona 1
Comanda nclzirii
Emitor
ou
Convector cu
r comand
Convector
tradiional
Receptor
termostat
Receptor
r de comand
20
Termostat
Borne
termostat
ale centralei
20
Termostat
Spre circulatorul
centralei
Faz
Nul
2 CONECTARE PENTRU COMANDA
NCLZIRII ELECTRICE
(CU FIR DE COMAND)
Aducei faza la borna 2 a programatorului.
Racordai toate rele de comand ale instalaiei
la tabloul electric. Tragei un r comun tuturor
relor de comand i conectai-l la borna
1 sau 3 a programatorului.
(o born = o zon)
(Racordare pentru un programator
2 zone de nclzire)
3
CONECTARE PENTRU COMANDAREA
PRIN "CURENT PURTTOR"
A NCLZIRII ELECTRICE
(CU SAU FR FIR DE COMAND)
n aceast situaie, semnalele emise de ctre
un emitor "curent purttor" sunt trimise
ctre reeaua electric, iar receptorii plasai
la convectoare primesc aceste semnale i le
decodeaz, pentru a porni sau nu
convectoarele comandate.
Va trebui s alegei receptoare potrivite,
n funcie de situaie avei convectoare
echipate cu r de comand sa nu.
Informai-v de la consilierul de vnzri de
la raionul electrice.
Aceste branamente diferite corespund cazului
n care termostatul programabil are 2 re.
n cazul unei vane de amestecare, cerei sfatul
consilierului de vnzri de la raionul electrice.
4 CONECTARE PENTRU NCLZIRE
CU GAZ SAU ALT COMBUSTIBIL
Centrala are o intrare pentru termostat:
Eliminai cele dou re care leag cele dou
borne de la intrarea de termostat a centralei.
Racordai aceste 2 borne la termostatul
programabil, potrivit schemei urmtoare:
Centrala nu are intrare pentru termostat
central numai pentru inclzire: racordai
termostatul la arztor sau la circulator
central pentru inclzire i producerea
apei calde: racordai termostatul la circulator
sau la vana de amestecare.
FE.05-exe.indd 2 E05 indd 1

1 CONECTARE PENTRU COMANDA
NCLZIRII ELECTRICE
(FR FIR DE COMAND)
Dac puterea convectoarelor este mai mic
de 1100 wai:
nu este necesar folosirea unui contactor,
n acest caz conectarea se face n felul
urmtor:
Dac puterea convectoarelor este mai mare
de 1100 wai:
este necesar folosirea unui contactor,
n acest caz conectarea se face n felul
urmtor:
urubelni
izolat
clete pentru tiat
clete pentru dezizolat
bormain
UNELTELE NECESARE
Alegei cabluri cu seciunea de 1,5 mm
2
20
N
N
Faz Nul
Faz Nul Faz Nul
Disjunctor
Convector
Termostat programabil
20
N
N
A2
N
N
D
i
s
j
u
n
c
t
o
r
Convector
Termostat
programabil
Contactor
Bobin
Convector
A1
2 Alegerea cablurilor potrivite
Bine de tiut
Noile standarde cer ca
toate circuitele, fr
excepie, s e prevzute
cu conductor de
mpmntare, inclusiv
i cele de iluminat.
nainte de toate...
Respectai culorile standardizate, n funcie de
tipul de conductor i folosii seciunile potrivite
pentru ecare tip de circuit (iluminat, priz).
CULORILE
rou, negru, maro, violet, portocaliu: Faz
numai verde i galben: mpmntare
numai albastru deschis: Nul
3 Puterea de protecie a
termostatului programabil
1 Precauii
P = U x I (P: puterea n wai)
P = 220 voli x 5 amperi (U = tensiunea n voli)
P= 1100 wai (I = intensitatea n amperi)
1 DAC AVEI NCLZIRE ELECTRIC
Intensitatea
contactorului
20 amperi
40 amperi
60 amperi
ALEGEREA CONTACTORULUI
PUTERE TOTAL MAXIM CONVECTOARE
2 DAC AVEI NCLZIREA CENTRAL
A APEI CALDE
Este mai practic
+
4400 wai 8800 wai 13200 wai
mpmntare
F
a
z

Convector
zona de zi
Convector
zona de noapte
Convector
zona confort
Contor
multi-tarife
Disjunctor
N
u
l
Tempo
4 Alegerea amplasamentului
termostatului programabil
Temperatura n
locuin depinde
de amplasarea
corect a
termostatului
programabil.
Este mai sigur
Termostatul programabil
este alimentat de baterii,
nu uitai s cumprai
nainte de a ncepe
montarea.
5 Montarea termostatului
programabil sau a
programatorului
6 Conectarea termostatului
programabil
+
+
zona de deschidere
a uii
aprox.
1,5 m
loca
baterii
min.
20 cm
Dac nu ai prevzut re
n locuin pentru
instalarea unui termostat
programabil, cerei sfatul
consilierului de vnzri,
v va prezenta un
termostat programabil
fr r, care funcioneaz
prin unde radio. Aparatul
Tempo pentru gestion-
area energiei se leag la
contorul electric i
permite administrarea
nclzirii electrice n 3
zone: zi, somn, confort.
Pentru instalarea unui termostat programabil sau
un programator n deplin siguran:
na|ntea or|cre| |nterven||, opr|| curentu|
de la disjunctorul general
Respecta| norme|e de ut|||zare
Fo|os|| produse|e care respect norme|e CE
Termostatele programabile sunt, n general,
protejate pentru 5 Amperi sau 1100 Wai maxim,
dup formula urmtoare:
A/ Convector fr r de comand
Trebuie s comparai puterea total a convectoare-
lor pe care dorii s le comandai cu puterea de
protecie a termostatului programabil. Dac aceast
putere este mai mic de 1100 wai, atunci putei
comanda direct convectorul. Dac aceast putere
este mai mare de 1100 wai, atunci trebuie s
adugai un contactor de putere pentru a nu depi
puterea admisibil a termostatului programabil.
B/ Convector cu r de comand
n acest caz, nu este necesar folosirea unui
contactor de putere, putei conecta direct rele de
comand direct la programator.
Putei comanda direct nclzirea apei cu un termo-
stat programabil. Asigurai-v c puterea nu
depete 1100 wai.
nlimea recomandat este de 1,50 m.
Amplasai-l ntr-un loc uor accesibil, ferit
de surse de cldur (emineu, soare...) i
de cureni de aer (fereastr, u...). Dac
instalai numai un programator, atunci
poate instalat oriunde.
Pentru xarea acestuia, scoatei uia culisant i
gsii uruburile i diblurile aate n locaul pentru
baterii. Folosind produsul drept ablon, aezai-l
pe perete n locul pe care-l dorii, apoi, cu ajutorul
unei urubelnie, marcai poziia celor dou guri
de xare.
Gurii apoi guri de diametru 5 mm, introducei
diblurile i apoi racordai bornele, urmnd
explicaiile urmtoare.
ELECTRI CI TATE
Gsii toate documentele
noastre cu sfaturi utile
pe site-ul
www.leroymerlin.ro
S F A T U R I U T I L E
Instalarea
unui termostat
programabil
Faz
Nul
N
N
30mA
Disjunctor
diferenial
30 mA
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
20
Termostat
Borne
1 3
2
Spre alimentarea
convectoarelor zona de noapte
Spre alimentarea
convectoarelor zona de zi
Comand
prin r
zona de
zi
Comand
prin r
zona de
noapte
20
Zona 2
Zona 1
Comanda nclzirii
Emitor
ou
Convector cu
r comand
Convector
tradiional
Receptor
termostat
Receptor
r de comand
20
Termostat
Borne
termostat
ale centralei
20
Termostat
Spre circulatorul
centralei
Faz
Nul
2 CONECTARE PENTRU COMANDA
NCLZIRII ELECTRICE
(CU FIR DE COMAND)
Aducei faza la borna 2 a programatorului.
Racordai toate rele de comand ale instalaiei
la tabloul electric. Tragei un r comun tuturor
relor de comand i conectai-l la borna
1 sau 3 a programatorului.
(o born = o zon)
(Racordare pentru un programator
2 zone de nclzire)
3
CONECTARE PENTRU COMANDAREA
PRIN "CURENT PURTTOR"
A NCLZIRII ELECTRICE
(CU SAU FR FIR DE COMAND)
n aceast situaie, semnalele emise de ctre
un emitor "curent purttor" sunt trimise
ctre reeaua electric, iar receptorii plasai
la convectoare primesc aceste semnale i le
decodeaz, pentru a porni sau nu
convectoarele comandate.
Va trebui s alegei receptoare potrivite,
n funcie de situaie avei convectoare
echipate cu r de comand sa nu.
Informai-v de la consilierul de vnzri de
la raionul electrice.
Aceste branamente diferite corespund cazului
n care termostatul programabil are 2 re.
n cazul unei vane de amestecare, cerei sfatul
consilierului de vnzri de la raionul electrice.
4 CONECTARE PENTRU NCLZIRE
CU GAZ SAU ALT COMBUSTIBIL
Centrala are o intrare pentru termostat:
Eliminai cele dou re care leag cele dou
borne de la intrarea de termostat a centralei.
Racordai aceste 2 borne la termostatul
programabil, potrivit schemei urmtoare:
Centrala nu are intrare pentru termostat
central numai pentru inclzire: racordai
termostatul la arztor sau la circulator
central pentru inclzire i producerea
apei calde: racordai termostatul la circulator
sau la vana de amestecare.
FE.05-exe.indd 2 E05 indd 1

1 CONECTARE PENTRU COMANDA
NCLZIRII ELECTRICE
(FR FIR DE COMAND)
Dac puterea convectoarelor este mai mic
de 1100 wai:
nu este necesar folosirea unui contactor,
n acest caz conectarea se face n felul
urmtor:
Dac puterea convectoarelor este mai mare
de 1100 wai:
este necesar folosirea unui contactor,
n acest caz conectarea se face n felul
urmtor:
urubelni
izolat
clete pentru tiat
clete pentru dezizolat
bormain
UNELTELE NECESARE
Alegei cabluri cu seciunea de 1,5 mm
2
20
N
N
Faz Nul
Faz Nul Faz Nul
Disjunctor
Convector
Termostat programabil
20
N
N
A2
N
N
D
i
s
j
u
n
c
t
o
r
Convector
Termostat
programabil
Contactor
Bobin
Convector
A1
2 Alegerea cablurilor potrivite
Bine de tiut
Noile standarde cer ca
toate circuitele, fr
excepie, s e prevzute
cu conductor de
mpmntare, inclusiv
i cele de iluminat.
nainte de toate...
Respectai culorile standardizate, n funcie de
tipul de conductor i folosii seciunile potrivite
pentru ecare tip de circuit (iluminat, priz).
CULORILE
rou, negru, maro, violet, portocaliu: Faz
numai verde i galben: mpmntare
numai albastru deschis: Nul
3 Puterea de protecie a
termostatului programabil
1 Precauii
P = U x I (P: puterea n wai)
P = 220 voli x 5 amperi (U = tensiunea n voli)
P= 1100 wai (I = intensitatea n amperi)
1 DAC AVEI NCLZIRE ELECTRIC
Intensitatea
contactorului
20 amperi
40 amperi
60 amperi
ALEGEREA CONTACTORULUI
PUTERE TOTAL MAXIM CONVECTOARE
2 DAC AVEI NCLZIREA CENTRAL
A APEI CALDE
Este mai practic
+
4400 wai 8800 wai 13200 wai
mpmntare
F
a
z

Convector
zona de zi
Convector
zona de noapte
Convector
zona confort
Contor
multi-tarife
Disjunctor
N
u
l
Tempo
4 Alegerea amplasamentului
termostatului programabil
Temperatura n
locuin depinde
de amplasarea
corect a
termostatului
programabil.
Este mai sigur
Termostatul programabil
este alimentat de baterii,
nu uitai s cumprai
nainte de a ncepe
montarea.
5 Montarea termostatului
programabil sau a
programatorului
6 Conectarea termostatului
programabil
+
+
zona de deschidere
a uii
aprox.
1,5 m
loca
baterii
min.
20 cm
Dac nu ai prevzut re
n locuin pentru
instalarea unui termostat
programabil, cerei sfatul
consilierului de vnzri,
v va prezenta un
termostat programabil
fr r, care funcioneaz
prin unde radio. Aparatul
Tempo pentru gestion-
area energiei se leag la
contorul electric i
permite administrarea
nclzirii electrice n 3
zone: zi, somn, confort.
Pentru instalarea unui termostat programabil sau
un programator n deplin siguran:
na|ntea or|cre| |nterven||, opr|| curentu|
de la disjunctorul general
Respecta| norme|e de ut|||zare
Fo|os|| produse|e care respect norme|e CE
Termostatele programabile sunt, n general,
protejate pentru 5 Amperi sau 1100 Wai maxim,
dup formula urmtoare:
A/ Convector fr r de comand
Trebuie s comparai puterea total a convectoare-
lor pe care dorii s le comandai cu puterea de
protecie a termostatului programabil. Dac aceast
putere este mai mic de 1100 wai, atunci putei
comanda direct convectorul. Dac aceast putere
este mai mare de 1100 wai, atunci trebuie s
adugai un contactor de putere pentru a nu depi
puterea admisibil a termostatului programabil.
B/ Convector cu r de comand
n acest caz, nu este necesar folosirea unui
contactor de putere, putei conecta direct rele de
comand direct la programator.
Putei comanda direct nclzirea apei cu un termo-
stat programabil. Asigurai-v c puterea nu
depete 1100 wai.
nlimea recomandat este de 1,50 m.
Amplasai-l ntr-un loc uor accesibil, ferit
de surse de cldur (emineu, soare...) i
de cureni de aer (fereastr, u...). Dac
instalai numai un programator, atunci
poate instalat oriunde.
Pentru xarea acestuia, scoatei uia culisant i
gsii uruburile i diblurile aate n locaul pentru
baterii. Folosind produsul drept ablon, aezai-l
pe perete n locul pe care-l dorii, apoi, cu ajutorul
unei urubelnie, marcai poziia celor dou guri
de xare.
Gurii apoi guri de diametru 5 mm, introducei
diblurile i apoi racordai bornele, urmnd
explicaiile urmtoare.
ELECTRI CI TATE
Gsii toate documentele
noastre cu sfaturi utile
pe site-ul
www.leroymerlin.ro
S F A T U R I U T I L E
Instalarea
unui termostat
programabil
Faz
Nul
N
N
30mA
Disjunctor
diferenial
30 mA
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
20
Termostat
Borne
1 3
2
Spre alimentarea
convectoarelor zona de noapte
Spre alimentarea
convectoarelor zona de zi
Comand
prin r
zona de
zi
Comand
prin r
zona de
noapte
20
Zona 2
Zona 1
Comanda nclzirii
Emitor
ou
Convector cu
r comand
Convector
tradiional
Receptor
termostat
Receptor
r de comand
20
Termostat
Borne
termostat
ale centralei
20
Termostat
Spre circulatorul
centralei
Faz
Nul
2 CONECTARE PENTRU COMANDA
NCLZIRII ELECTRICE
(CU FIR DE COMAND)
Aducei faza la borna 2 a programatorului.
Racordai toate rele de comand ale instalaiei
la tabloul electric. Tragei un r comun tuturor
relor de comand i conectai-l la borna
1 sau 3 a programatorului.
(o born = o zon)
(Racordare pentru un programator
2 zone de nclzire)
3
CONECTARE PENTRU COMANDAREA
PRIN "CURENT PURTTOR"
A NCLZIRII ELECTRICE
(CU SAU FR FIR DE COMAND)
n aceast situaie, semnalele emise de ctre
un emitor "curent purttor" sunt trimise
ctre reeaua electric, iar receptorii plasai
la convectoare primesc aceste semnale i le
decodeaz, pentru a porni sau nu
convectoarele comandate.
Va trebui s alegei receptoare potrivite,
n funcie de situaie avei convectoare
echipate cu r de comand sa nu.
Informai-v de la consilierul de vnzri de
la raionul electrice.
Aceste branamente diferite corespund cazului
n care termostatul programabil are 2 re.
n cazul unei vane de amestecare, cerei sfatul
consilierului de vnzri de la raionul electrice.
4 CONECTARE PENTRU NCLZIRE
CU GAZ SAU ALT COMBUSTIBIL
Centrala are o intrare pentru termostat:
Eliminai cele dou re care leag cele dou
borne de la intrarea de termostat a centralei.
Racordai aceste 2 borne la termostatul
programabil, potrivit schemei urmtoare:
Centrala nu are intrare pentru termostat
central numai pentru inclzire: racordai
termostatul la arztor sau la circulator
central pentru inclzire i producerea
apei calde: racordai termostatul la circulator
sau la vana de amestecare.
FE.05-exe.indd 2 E05 indd 1

1 CONECTARE PENTRU COMANDA
NCLZIRII ELECTRICE
(FR FIR DE COMAND)
Dac puterea convectoarelor este mai mic
de 1100 wai:
nu este necesar folosirea unui contactor,
n acest caz conectarea se face n felul
urmtor:
Dac puterea convectoarelor este mai mare
de 1100 wai:
este necesar folosirea unui contactor,
n acest caz conectarea se face n felul
urmtor:
urubelni
izolat
clete pentru tiat
clete pentru dezizolat
bormain
UNELTELE NECESARE
Alegei cabluri cu seciunea de 1,5 mm
2
20
N
N
Faz Nul
Faz Nul Faz Nul
Disjunctor
Convector
Termostat programabil
20
N
N
A2
N
N
D
i
s
j
u
n
c
t
o
r
Convector
Termostat
programabil
Contactor
Bobin
Convector
A1
2 Alegerea cablurilor potrivite
Bine de tiut
Noile standarde cer ca
toate circuitele, fr
excepie, s e prevzute
cu conductor de
mpmntare, inclusiv
i cele de iluminat.
nainte de toate...
Respectai culorile standardizate, n funcie de
tipul de conductor i folosii seciunile potrivite
pentru ecare tip de circuit (iluminat, priz).
CULORILE
rou, negru, maro, violet, portocaliu: Faz
numai verde i galben: mpmntare
numai albastru deschis: Nul
3 Puterea de protecie a
termostatului programabil
1 Precauii
P = U x I (P: puterea n wai)
P = 220 voli x 5 amperi (U = tensiunea n voli)
P= 1100 wai (I = intensitatea n amperi)
1 DAC AVEI NCLZIRE ELECTRIC
Intensitatea
contactorului
20 amperi
40 amperi
60 amperi
ALEGEREA CONTACTORULUI
PUTERE TOTAL MAXIM CONVECTOARE
2 DAC AVEI NCLZIREA CENTRAL
A APEI CALDE
Este mai practic
+
4400 wai 8800 wai 13200 wai
mpmntare
F
a
z

Convector
zona de zi
Convector
zona de noapte
Convector
zona confort
Contor
multi-tarife
Disjunctor
N
u
l
Tempo
4 Alegerea amplasamentului
termostatului programabil
Temperatura n
locuin depinde
de amplasarea
corect a
termostatului
programabil.
Este mai sigur
Termostatul programabil
este alimentat de baterii,
nu uitai s cumprai
nainte de a ncepe
montarea.
5 Montarea termostatului
programabil sau a
programatorului
6 Conectarea termostatului
programabil
+
+
zona de deschidere
a uii
aprox.
1,5 m
loca
baterii
min.
20 cm
Dac nu ai prevzut re
n locuin pentru
instalarea unui termostat
programabil, cerei sfatul
consilierului de vnzri,
v va prezenta un
termostat programabil
fr r, care funcioneaz
prin unde radio. Aparatul
Tempo pentru gestion-
area energiei se leag la
contorul electric i
permite administrarea
nclzirii electrice n 3
zone: zi, somn, confort.
Pentru instalarea unui termostat programabil sau
un programator n deplin siguran:
na|ntea or|cre| |nterven||, opr|| curentu|
de la disjunctorul general
Respecta| norme|e de ut|||zare
Fo|os|| produse|e care respect norme|e CE
Termostatele programabile sunt, n general,
protejate pentru 5 Amperi sau 1100 Wai maxim,
dup formula urmtoare:
A/ Convector fr r de comand
Trebuie s comparai puterea total a convectoare-
lor pe care dorii s le comandai cu puterea de
protecie a termostatului programabil. Dac aceast
putere este mai mic de 1100 wai, atunci putei
comanda direct convectorul. Dac aceast putere
este mai mare de 1100 wai, atunci trebuie s
adugai un contactor de putere pentru a nu depi
puterea admisibil a termostatului programabil.
B/ Convector cu r de comand
n acest caz, nu este necesar folosirea unui
contactor de putere, putei conecta direct rele de
comand direct la programator.
Putei comanda direct nclzirea apei cu un termo-
stat programabil. Asigurai-v c puterea nu
depete 1100 wai.
nlimea recomandat este de 1,50 m.
Amplasai-l ntr-un loc uor accesibil, ferit
de surse de cldur (emineu, soare...) i
de cureni de aer (fereastr, u...). Dac
instalai numai un programator, atunci
poate instalat oriunde.
Pentru xarea acestuia, scoatei uia culisant i
gsii uruburile i diblurile aate n locaul pentru
baterii. Folosind produsul drept ablon, aezai-l
pe perete n locul pe care-l dorii, apoi, cu ajutorul
unei urubelnie, marcai poziia celor dou guri
de xare.
Gurii apoi guri de diametru 5 mm, introducei
diblurile i apoi racordai bornele, urmnd
explicaiile urmtoare.
ELECTRI CI TATE
Gsii toate documentele
noastre cu sfaturi utile
pe site-ul
www.leroymerlin.ro
S F A T U R I U T I L E
Instalarea
unui termostat
programabil
Faz
Nul
N
N
30mA
Disjunctor
diferenial
30 mA
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
20
Termostat
Borne
1 3
2
Spre alimentarea
convectoarelor zona de noapte
Spre alimentarea
convectoarelor zona de zi
Comand
prin r
zona de
zi
Comand
prin r
zona de
noapte
20
Zona 2
Zona 1
Comanda nclzirii
Emitor
ou
Convector cu
r comand
Convector
tradiional
Receptor
termostat
Receptor
r de comand
20
Termostat
Borne
termostat
ale centralei
20
Termostat
Spre circulatorul
centralei
Faz
Nul
2 CONECTARE PENTRU COMANDA
NCLZIRII ELECTRICE
(CU FIR DE COMAND)
Aducei faza la borna 2 a programatorului.
Racordai toate rele de comand ale instalaiei
la tabloul electric. Tragei un r comun tuturor
relor de comand i conectai-l la borna
1 sau 3 a programatorului.
(o born = o zon)
(Racordare pentru un programator
2 zone de nclzire)
3
CONECTARE PENTRU COMANDAREA
PRIN "CURENT PURTTOR"
A NCLZIRII ELECTRICE
(CU SAU FR FIR DE COMAND)
n aceast situaie, semnalele emise de ctre
un emitor "curent purttor" sunt trimise
ctre reeaua electric, iar receptorii plasai
la convectoare primesc aceste semnale i le
decodeaz, pentru a porni sau nu
convectoarele comandate.
Va trebui s alegei receptoare potrivite,
n funcie de situaie avei convectoare
echipate cu r de comand sa nu.
Informai-v de la consilierul de vnzri de
la raionul electrice.
Aceste branamente diferite corespund cazului
n care termostatul programabil are 2 re.
n cazul unei vane de amestecare, cerei sfatul
consilierului de vnzri de la raionul electrice.
4 CONECTARE PENTRU NCLZIRE
CU GAZ SAU ALT COMBUSTIBIL
Centrala are o intrare pentru termostat:
Eliminai cele dou re care leag cele dou
borne de la intrarea de termostat a centralei.
Racordai aceste 2 borne la termostatul
programabil, potrivit schemei urmtoare:
Centrala nu are intrare pentru termostat
central numai pentru inclzire: racordai
termostatul la arztor sau la circulator
central pentru inclzire i producerea
apei calde: racordai termostatul la circulator
sau la vana de amestecare.
FE.05-exe.indd 2 E05 indd 1

1 CONECTARE PENTRU COMANDA
NCLZIRII ELECTRICE
(FR FIR DE COMAND)
Dac puterea convectoarelor este mai mic
de 1100 wai:
nu este necesar folosirea unui contactor,
n acest caz conectarea se face n felul
urmtor:
Dac puterea convectoarelor este mai mare
de 1100 wai:
este necesar folosirea unui contactor,
n acest caz conectarea se face n felul
urmtor:
urubelni
izolat
clete pentru tiat
clete pentru dezizolat
bormain
UNELTELE NECESARE
Alegei cabluri cu seciunea de 1,5 mm
2
20
N
N
Faz Nul
Faz Nul Faz Nul
Disjunctor
Convector
Termostat programabil
20
N
N
A2
N
N
D
i
s
j
u
n
c
t
o
r
Convector
Termostat
programabil
Contactor
Bobin
Convector
A1
2 Alegerea cablurilor potrivite
Bine de tiut
Noile standarde cer ca
toate circuitele, fr
excepie, s e prevzute
cu conductor de
mpmntare, inclusiv
i cele de iluminat.
nainte de toate...
Respectai culorile standardizate, n funcie de
tipul de conductor i folosii seciunile potrivite
pentru ecare tip de circuit (iluminat, priz).
CULORILE
rou, negru, maro, violet, portocaliu: Faz
numai verde i galben: mpmntare
numai albastru deschis: Nul
3 Puterea de protecie a
termostatului programabil
1 Precauii
P = U x I (P: puterea n wai)
P = 220 voli x 5 amperi (U = tensiunea n voli)
P= 1100 wai (I = intensitatea n amperi)
1 DAC AVEI NCLZIRE ELECTRIC
Intensitatea
contactorului
20 amperi
40 amperi
60 amperi
ALEGEREA CONTACTORULUI
PUTERE TOTAL MAXIM CONVECTOARE
2 DAC AVEI NCLZIREA CENTRAL
A APEI CALDE
Este mai practic
+
4400 wai 8800 wai 13200 wai
mpmntare
F
a
z

Convector
zona de zi
Convector
zona de noapte
Convector
zona confort
Contor
multi-tarife
Disjunctor
N
u
l
Tempo
4 Alegerea amplasamentului
termostatului programabil
Temperatura n
locuin depinde
de amplasarea
corect a
termostatului
programabil.
Este mai sigur
Termostatul programabil
este alimentat de baterii,
nu uitai s cumprai
nainte de a ncepe
montarea.
5 Montarea termostatului
programabil sau a
programatorului
6 Conectarea termostatului
programabil
+
+
zona de deschidere
a uii
aprox.
1,5 m
loca
baterii
min.
20 cm
Dac nu ai prevzut re
n locuin pentru
instalarea unui termostat
programabil, cerei sfatul
consilierului de vnzri,
v va prezenta un
termostat programabil
fr r, care funcioneaz
prin unde radio. Aparatul
Tempo pentru gestion-
area energiei se leag la
contorul electric i
permite administrarea
nclzirii electrice n 3
zone: zi, somn, confort.
Pentru instalarea unui termostat programabil sau
un programator n deplin siguran:
na|ntea or|cre| |nterven||, opr|| curentu|
de la disjunctorul general
Respecta| norme|e de ut|||zare
Fo|os|| produse|e care respect norme|e CE
Termostatele programabile sunt, n general,
protejate pentru 5 Amperi sau 1100 Wai maxim,
dup formula urmtoare:
A/ Convector fr r de comand
Trebuie s comparai puterea total a convectoare-
lor pe care dorii s le comandai cu puterea de
protecie a termostatului programabil. Dac aceast
putere este mai mic de 1100 wai, atunci putei
comanda direct convectorul. Dac aceast putere
este mai mare de 1100 wai, atunci trebuie s
adugai un contactor de putere pentru a nu depi
puterea admisibil a termostatului programabil.
B/ Convector cu r de comand
n acest caz, nu este necesar folosirea unui
contactor de putere, putei conecta direct rele de
comand direct la programator.
Putei comanda direct nclzirea apei cu un termo-
stat programabil. Asigurai-v c puterea nu
depete 1100 wai.
nlimea recomandat este de 1,50 m.
Amplasai-l ntr-un loc uor accesibil, ferit
de surse de cldur (emineu, soare...) i
de cureni de aer (fereastr, u...). Dac
instalai numai un programator, atunci
poate instalat oriunde.
Pentru xarea acestuia, scoatei uia culisant i
gsii uruburile i diblurile aate n locaul pentru
baterii. Folosind produsul drept ablon, aezai-l
pe perete n locul pe care-l dorii, apoi, cu ajutorul
unei urubelnie, marcai poziia celor dou guri
de xare.
Gurii apoi guri de diametru 5 mm, introducei
diblurile i apoi racordai bornele, urmnd
explicaiile urmtoare.
ELECTRI CI TATE
Gsii toate documentele
noastre cu sfaturi utile
pe site-ul
www.leroymerlin.ro
S F A T U R I U T I L E
Instalarea
unui termostat
programabil
Faz
Nul
N
N
30mA
Disjunctor
diferenial
30 mA
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
20
Termostat
Borne
1 3
2
Spre alimentarea
convectoarelor zona de noapte
Spre alimentarea
convectoarelor zona de zi
Comand
prin r
zona de
zi
Comand
prin r
zona de
noapte
20
Zona 2
Zona 1
Comanda nclzirii
Emitor
ou
Convector cu
r comand
Convector
tradiional
Receptor
termostat
Receptor
r de comand
20
Termostat
Borne
termostat
ale centralei
20
Termostat
Spre circulatorul
centralei
Faz
Nul
2 CONECTARE PENTRU COMANDA
NCLZIRII ELECTRICE
(CU FIR DE COMAND)
Aducei faza la borna 2 a programatorului.
Racordai toate rele de comand ale instalaiei
la tabloul electric. Tragei un r comun tuturor
relor de comand i conectai-l la borna
1 sau 3 a programatorului.
(o born = o zon)
(Racordare pentru un programator
2 zone de nclzire)
3
CONECTARE PENTRU COMANDAREA
PRIN "CURENT PURTTOR"
A NCLZIRII ELECTRICE
(CU SAU FR FIR DE COMAND)
n aceast situaie, semnalele emise de ctre
un emitor "curent purttor" sunt trimise
ctre reeaua electric, iar receptorii plasai
la convectoare primesc aceste semnale i le
decodeaz, pentru a porni sau nu
convectoarele comandate.
Va trebui s alegei receptoare potrivite,
n funcie de situaie avei convectoare
echipate cu r de comand sa nu.
Informai-v de la consilierul de vnzri de
la raionul electrice.
Aceste branamente diferite corespund cazului
n care termostatul programabil are 2 re.
n cazul unei vane de amestecare, cerei sfatul
consilierului de vnzri de la raionul electrice.
4 CONECTARE PENTRU NCLZIRE
CU GAZ SAU ALT COMBUSTIBIL
Centrala are o intrare pentru termostat:
Eliminai cele dou re care leag cele dou
borne de la intrarea de termostat a centralei.
Racordai aceste 2 borne la termostatul
programabil, potrivit schemei urmtoare:
Centrala nu are intrare pentru termostat
central numai pentru inclzire: racordai
termostatul la arztor sau la circulator
central pentru inclzire i producerea
apei calde: racordai termostatul la circulator
sau la vana de amestecare.
FE.05-exe.indd 2 E05 indd 1

1 CONECTARE PENTRU COMANDA
NCLZIRII ELECTRICE
(FR FIR DE COMAND)
Dac puterea convectoarelor este mai mic
de 1100 wai:
nu este necesar folosirea unui contactor,
n acest caz conectarea se face n felul
urmtor:
Dac puterea convectoarelor este mai mare
de 1100 wai:
este necesar folosirea unui contactor,
n acest caz conectarea se face n felul
urmtor:
urubelni
izolat
clete pentru tiat
clete pentru dezizolat
bormain
UNELTELE NECESARE
Alegei cabluri cu seciunea de 1,5 mm
2
20
N
N
Faz Nul
Faz Nul Faz Nul
Disjunctor
Convector
Termostat programabil
20
N
N
A2
N
N
D
i
s
j
u
n
c
t
o
r
Convector
Termostat
programabil
Contactor
Bobin
Convector
A1
2 Alegerea cablurilor potrivite
Bine de tiut
Noile standarde cer ca
toate circuitele, fr
excepie, s e prevzute
cu conductor de
mpmntare, inclusiv
i cele de iluminat.
nainte de toate...
Respectai culorile standardizate, n funcie de
tipul de conductor i folosii seciunile potrivite
pentru ecare tip de circuit (iluminat, priz).
CULORILE
rou, negru, maro, violet, portocaliu: Faz
numai verde i galben: mpmntare
numai albastru deschis: Nul
3 Puterea de protecie a
termostatului programabil
1 Precauii
P = U x I (P: puterea n wai)
P = 220 voli x 5 amperi (U = tensiunea n voli)
P= 1100 wai (I = intensitatea n amperi)
1 DAC AVEI NCLZIRE ELECTRIC
Intensitatea
contactorului
20 amperi
40 amperi
60 amperi
ALEGEREA CONTACTORULUI
PUTERE TOTAL MAXIM CONVECTOARE
2 DAC AVEI NCLZIREA CENTRAL
A APEI CALDE
Este mai practic
+
4400 wai 8800 wai 13200 wai
mpmntare
F
a
z

Convector
zona de zi
Convector
zona de noapte
Convector
zona confort
Contor
multi-tarife
Disjunctor
N
u
l
Tempo
4 Alegerea amplasamentului
termostatului programabil
Temperatura n
locuin depinde
de amplasarea
corect a
termostatului
programabil.
Este mai sigur
Termostatul programabil
este alimentat de baterii,
nu uitai s cumprai
nainte de a ncepe
montarea.
5 Montarea termostatului
programabil sau a
programatorului
6 Conectarea termostatului
programabil
+
+
zona de deschidere
a uii
aprox.
1,5 m
loca
baterii
min.
20 cm
Dac nu ai prevzut re
n locuin pentru
instalarea unui termostat
programabil, cerei sfatul
consilierului de vnzri,
v va prezenta un
termostat programabil
fr r, care funcioneaz
prin unde radio. Aparatul
Tempo pentru gestion-
area energiei se leag la
contorul electric i
permite administrarea
nclzirii electrice n 3
zone: zi, somn, confort.
Pentru instalarea unui termostat programabil sau
un programator n deplin siguran:
na|ntea or|cre| |nterven||, opr|| curentu|
de la disjunctorul general
Respecta| norme|e de ut|||zare
Fo|os|| produse|e care respect norme|e CE
Termostatele programabile sunt, n general,
protejate pentru 5 Amperi sau 1100 Wai maxim,
dup formula urmtoare:
A/ Convector fr r de comand
Trebuie s comparai puterea total a convectoare-
lor pe care dorii s le comandai cu puterea de
protecie a termostatului programabil. Dac aceast
putere este mai mic de 1100 wai, atunci putei
comanda direct convectorul. Dac aceast putere
este mai mare de 1100 wai, atunci trebuie s
adugai un contactor de putere pentru a nu depi
puterea admisibil a termostatului programabil.
B/ Convector cu r de comand
n acest caz, nu este necesar folosirea unui
contactor de putere, putei conecta direct rele de
comand direct la programator.
Putei comanda direct nclzirea apei cu un termo-
stat programabil. Asigurai-v c puterea nu
depete 1100 wai.
nlimea recomandat este de 1,50 m.
Amplasai-l ntr-un loc uor accesibil, ferit
de surse de cldur (emineu, soare...) i
de cureni de aer (fereastr, u...). Dac
instalai numai un programator, atunci
poate instalat oriunde.
Pentru xarea acestuia, scoatei uia culisant i
gsii uruburile i diblurile aate n locaul pentru
baterii. Folosind produsul drept ablon, aezai-l
pe perete n locul pe care-l dorii, apoi, cu ajutorul
unei urubelnie, marcai poziia celor dou guri
de xare.
Gurii apoi guri de diametru 5 mm, introducei
diblurile i apoi racordai bornele, urmnd
explicaiile urmtoare.
ELECTRI CI TATE
Gsii toate documentele
noastre cu sfaturi utile
pe site-ul
www.leroymerlin.ro
S F A T U R I U T I L E