Professional Documents
Culture Documents
2 www.eldan.pl/en
www.eldan.pl/en 3
SZYMON
4 art. N 198
Blouse
2 art. N 243
new items
1 art. N 242 6 art. N 173
1 art. N 242
MIKO
Blouse
new colour
new item
2 art. N 243
azure
3 art. N 454 5 art. N 430 Mans trousers Womens trousers 3 art. N 454
CYGARETKI
STRAIGHT
new items
2 2 art. N 243 art. N 243 1 art. N 242 1 art. N 242
1 art. N 242
turquoise
new colour
BOGNA
3 art. N 454
Tunic
new item
new item
3 art. N 454 KD MED. 25 3
CYGARETKI
4 www.eldan.pl/en
Womens trousers
KD MED. 27
new item
Tunic BOGNA - new item! 1. short sleeve: art. N 242 2. sleeve: art. N 243 total length: 85 cm (+/- 2 cm)
3. art. N 454 - womens trousers CYGARETKI new item! (see page 49) 4. art. N 198 blouse SZYMON new item! (see page 64-65)
5. art. N 430 - mans trousers STRAIGHT (see page 74) 6. art. N 173 - blouse MIKO new item! (see page 10-11)
art. N 454
CYGARETKI
Womens trousers
Tunic BOGNA available in colours: K001 K005 K008 K009 K010 K014 K015 K016 K017 K018 K019
KD MED. 24 www.eldan.pl/en 5
turquoise
new colour
ADAM
7 art. N 195
Blouse
turquoise
new colour
new items
6 art. N 541
1 art. N 167
new item
azure
1 2 art. N 168 art. N 167 1 art. N 167
new colour
1 art. N 167
new item
5 art. N 454 Womens trousers
CYGARETKI
5 art. N 454 4 art. N 442 4 art. N 442 KD MED. 25
CYGARETKI
Womens trousers
DARIA
new item
3
Blouse
KD MED. 18
Womens trousers
SKINNY FIT
Blouse DARIA 1. short sleeve: art. N 167 2. long sleeve: art. N 168 total length: 69 cm (+/- 2 cm)
3. art. N 452 - womens trousers UNIVERSAL - new item! (see page 50) 4. art. N 442 - womens trousers SKINNY FIT (see page 50)
5. art. N 454 - womens trousers CYGARETKI - new item! (see page 49) 6. art. N 541 - skirt CLASSIC (see page 48)
art. N 452
KD MED. 28
UNIVERSAL
www.eldan.pl/en 7
Womens trousers
KD MED. 24
Blouse DARIA available in colours: K001 K002 K003 K004 K005 K015 K018 K019
new item
6 www.eldan.pl/en
Blouse/Dress
KINGA
new item
CYGARETKI
Womens trousers
KD MED. 11
2 art. N 164
JACEK
9 art. N 161
Blouse
11
LENA
Blouse
1 art. N 163
turquoise
1 art. N 163 4 art. N 264
new colour
art. N 137
3 art. N 263
azure
new colour
1 art. N 163
3 art. N 263 8 6 art. N 454 7 art. N 442 Womens trousers art. N 541
CLASSIC
Skirt
STRAIGHT
new item 10 art. N 430
Mans trousers
CYGARETKI
new item
SKINNY FIT
KD MED. 11 KD MED. 09
Blouse KINGA - new item! 1. short sleeve: art. N 163 2. long sleeve: art. N 164 total length: 66 cm (+/- 2 cm)
Blouse/Dress KINGA available in colours:
Dress KINGA - new item! 3. short sleeve: art. N 263 4. long sleeve: art. N 264 total length: 97 cm (+/- 2 cm) 5. art. N 452 - womens trousers UNIVERSAL - new item! (see page 50)
6. art. N 454 - womens trousers CYGARETKI - new item! (see page 49) 7. art. N 442 - womens trousers SKINNY FIT (see page 50) 8. art. N 541 - skirt CLASSIC (see page 48)
9. art. N 161 blouse JACEK (see page 68-69) 10. art. N 430 - mans trousers STRAIGHT new item! (see page 74) 11. art. N 137 - blouse LENA (see page 32-33) KD MED. 11 www.eldan.pl/en 9
K001 K002 K003 K005 K008 K014 K015 K016 K017 K018 K019
8 www.eldan.pl/en
Blouse
SZYMON
new item 1 art. N 173
1 art. N 173
new item
2 art. N 452
1 art. N 173
azure
azure
1 art. N 173 1 art. N 173 new colour
new colour
new colour
1 art. N 173
turquoise
1 art. N 173
MIKO
new item
3 art. N 454
Blouse
1 art. N 173
CYGARETKI
3 art. N 454 new item 3 Womens trousers art. N 454 new item 4 art. N 442 Womens trousers
CYGARETKI
Womens trousers
SKINNY FIT
SKINNY FIT
Blouse MIKO - new item! 1. short sleeve: art. N 173 total length: 76 cm (+/- 2 cm) 2. art. N 452 - womens trousers UNIVERSAL new item! (see page 50)
Blouse MIKO available in colours:
3. art. N 454 - womens trousers CYGARETKI new item! (see page 49) 4. art. N 442 - womens trousers SKINNY FIT (see page 50)
5. art. N 453 - womens trousers SKINNY FIT WITH STRETCH FABRIC (see page 49) 6. art. N 198 blouse SZYMON new item! (see page 68-69)
SKINNY FIT
KD MED. 32
new item
K001 K002 K005 K006 K008 K009 K014 K015 K016 K017 K018 K019
KD MED. 19 www.eldan.pl/en 11
10 www.eldan.pl/en
KD MED. 11
3 art. N 269
BOGNA
6
Tunic
3 art. N 269
turquoise
new colour
1 art. N 169
new item
3 art. N 269
new items
art. N 242
azure
new colour
CYGARETKI
1 art. N 169
SZYMON
7 art. N 197 new item
Blouse
3 art. N 269
JACEK
8 art. N 161
Blouse
1 art. N 169
2 art. N 170
5 art. N 454 9 3 art. N 269 new item Womens trousers 5 art. N 454
Blouse/Dress
NADIA
STRAIGHT
Blouse NADIA - new item! 1. short sleeve: art. N 169 2. long sleeve: art. N 170 total length: 77 cm (+/- 2 cm)
Blouse/Dress NADIA available in colours:
CYGARETKI
Dress NADIA - new item! 3. short sleeve: art. N 269 4. long sleeve: art. N 270 total length: 90 cm (+/- 2 cm) 5. art. N 454 - womens trousers CYGARETKI - new item! (see page 49) 6. art. N 242 tunic BOGNA new item! (see page 4-5) 7. art. N 197 blouse SZYMON new item! (see page 64-65) 8. art. N 161 blouse JACEK (see page 68-69) 9. art. N 430 - mans trousers STRAIGHT new item! (see page 74)
CYGARETKI
KD MED. 09
K001 K002 K003 K005 K008 K009 K015 K016 K017 K018 K019
12 www.eldan.pl/en
www.eldan.pl/en 13
1 art. N 171
new item
2 art. N 172
new item
UNIVERSAL
Womens trousers
3 art. N 271
new colour
turquoise
Blouse/Dress
3 art. N 271
LAURA
5 art. N 541
azure
3 art. N 271
new colour
KD MED. 11
KD MED. 17
KD MED. 14
Blouse LAURA - new item! 1. short sleeve: art. N 171 2. long sleeve: art. N 172 total length: 69 cm (+/- 2 cm)
Dress LAURA - new item! 3. short sleeve: art. N 271 4. long sleeve: art. N 272 total length: 98 cm (+/- 2 cm)
5. art. N 541 - skirt CLASSIC (see page 48) 6. art. N 452- womens trousers UNIVERSAL new item! (see page 50) 7. art. N 454 - womens trousers CYGARETKI new item! (see page 49)
CLASSIC
Skirt
K001 K001 K001 K001 K001 K001 K001 K001 /K002 /K003 /K004 /K006 /K015 /K017 /K018 /K019
14 www.eldan.pl/en
KD MED. 11
www.eldan.pl/en 15
2 art. N 166
JACEK
8 art. N 161
Blouse
1 art. N 165
1 art. N 165
1 art. N 165
new item
2 art. N 166
SKINNY FIT
3 art. N 541
7 art. N 430
CLASSIC
Skirt
STRAIGHT
Mans trousers
KD MED. 11
1 art. N 165
1 art. N 165
2 art. N 166
turquoise
new colour
1 art. N 165
SARA
Blouse
SMART
Blouse SARA - new item! 1. short sleeve: art. N 165 2. long sleeve: art. N 166 total length: 67 cm (+/- 2 cm)
Blouse SARA available in colours:
4 art. N 453
3. art. N 541 - skirt CLASSIC (see page 48) 4. art. N 453 - womens trousers SKINNY FIT WITH STRETCH FABRIC (see page 49) 5. art. N 442 - womens trousers SKINNY FIT (see page 50)
6. art. N 440 - womens trousers SMART (see page 51) 7. art. N 430 - mans trousers STRAIGHT - new item! (see page 74) 8. art. N 161 - blouse JACEK (see page 68 - 69)
K001 K002 K003 K005 K006 K008 K014 K015 K016 K017 K018 K019
16 www.eldan.pl/en
www.eldan.pl/en 17
6 art. N 339
6 art. N 339
azure
new colour
UNIVERSAL
KD MED. 11
KD MED. 11
IGOR
11 art. N 153
Blouse
Blouse/Dress /Coat
ROMA
9 art. N 241 Dress
ADELA
7 art. N 452
STRAIGHT
Blouse ADELA 1. short sleeve: art. N 138 2. long sleeve, adjustable to sleeve: art. N 139 total length: 74 cm (+/- 2 cm) Dress ADELA 3. short sleeve: art. N 238 4. long sleeve, adjustable to sleeve: art. N 239 total length: 95 cm (+/- 2 cm) Coat ADELA 5. short sleeve: art. N 338 6. long sleeve, adjustable to sleeve: art. N 339 total length: 108 cm (+/- 2 cm) 7. art. N 452 - womens trousers UNIVERSAL new item! (see page 50) 8. art. N 451 - womens trousers STRAIGHT (see page 50) 9. art. N 241 - Dress ROMA (see page 38-39) 10. art. N 431 mans trousers WITH STRETCH FABRIC(see page 75) 11. art. N 153 blouse IGOR (see page 67)
K001
KD MED. 17
www.eldan.pl/en 19
18 www.eldan.pl/en
1 art. N 159
1 art. N 159
1 art. N 159
1 art. N 159
1 art. N 159
1 art. N 159
SMART
1 art. N 159 1
azure
1 art. N 159 art. N 159
new colour
turquoise
new colour
AGATA
8 2 art. N 439 art. N 437
Blouse
1 art. N 159
Womens trousers
Womens trousers
CYGARETKI
KD MED. 24
Blouse AGATA available in colours: K001 K002 K003 K004 K005 K006 K007 K008 K009 K010 K012 K014 K015 K016 K017 K018 K019
20 www.eldan.pl/en
www.eldan.pl/en 21
1 art. N 155 1 art. N 250 1 art. N 250 1 art. N 155 1 art. N 155 1 art. N 155
Womens trousers
SMART
azure
1 art. N 155
new colour
1 art. N 155
turquoise
1 art. N 155
new colour
1 art. N 155
AMELIA
4 art. N 439 6 art. N 454 new item 5 art. N 442 Womens trousers
Dress
SKINNY FIT
Dress AMELIA 1. short sleeve: art. N 250 total length: 100 cm (+/- 2 cm) Blouse ANIA 1. short sleeve: art. N 155 total length: 75 cm (+/- 2 cm)
ANIA
3. art. N 440 - womens trousers SMART (see page 51) 4. art. N 439 - womens trousers WITH STRETCH FABRIC (see page 51)
Blouse
KD MED. 03
5. art. N 442 - womens trousers SKINNY FIT (see page 50) 6. art. N 454 - womens trousers CYGARETKI - new item! (see page 49)
KD MED. 03
KD MED. 16
new item
Blouse ANIA available in colours: K001 K002 K003 K004 K005 K006 K007 K008 K009 K010 K012 K014 K015 K016 K017 K018 K019
22 www.eldan.pl/en
www.eldan.pl/en 23
1 art. N 107
ADAM
Blouse
8 art. N 542
turquoise
3 art. N 207 5 art. N 440 Womens trousers
new colour
SMART
KD MED. 09
KD MED. 09
turquoise
1 art. N 107 2 art. N 108
new colour
4 art. N 208
2 art. N 108
plum
2 art. N 108
ink blue
1 art. N 107
2 art. N 108
azure
new colour
7 art. N 442 6 art. N 452
Blouse/Dress
EWA
UNIVERSAL
KD MED. 11
Womens trousers
Blouse EWA 1. short sleeve: art. N 107 2. long sleeve: art. N 108 total length: 74 cm (+/- 2 cm)
Dress EWA 3. short sleeve: art. N 207 4. long sleeve: art. N 208 total length: 97 cm (+/- 2 cm)
5. art. N 440 - womens trousers SMART (see page 51) 6. art. N 452 - womens trousers UNIVERSAL - new item! (see page 50)
7. art. N 442 - womens trousers SKINNY FIT (see page 50) 8. art. N 542 - skirt SPORTY (see page 49) 9. art. N 195 blouse ADAM (see page 62-63)
Blouse EWA available in colours: K001 K002 K003 K004 K005 K008 K015 K016 K017 K018 K019
Dress EWA available in colours: K001 K002 K003 K004 K005 K018 K019
24 www.eldan.pl/en
www.eldan.pl/en 25
1 art. N 101
SMART
turquoise
1 art. N 101
new colour
2 art. N 102 4
3 art. N 201
1 art. N 101
new colour
art. N 202
azure
Blouse/Dress
GABI
KD MED. 16
UNIVERSAL
6
Womens trousers
art. N 440
turquoise
Blouse GABI 1. short sleeve: art. N 101 2. long sleeve: art. N 102 total length: 71 cm (+/- 2 cm) Dress GABI 3. short sleeve: art. N 201 4. long sleeve: art. N 202 total length: 103 cm (+/- 2 cm) 5. art. N 440 - womens trousers SMART (see page 51) 6. art. N 452 - womens trousers UNIVERSAL - new item! (see page 50)
4 art. N 202
new colour
Womens trousers
SMART
K001 K001 K001 K001 K001 K001 K001 K001 K001 /K002 /K003 /K004 /K007 /K008 /K015 /K018 /K019
26 www.eldan.pl/en
www.eldan.pl/en 27
1 art. N 103
1 art. N 103
IDA
5 art. N 303
2 art. N 104
3 art. N 203
4 art. N 204
azure
8 art. N 539
new colour
SHORT
Skirt
BELL-BOTTOM
Blouse IDA 1. short sleeve: art. N 103 2. long sleeve: art. N 104 total length: 75 cm (+/- 2 cm)
Dress IDA 3. short sleeve: art. N 203 4. long sleeve: art. N 204 total length: 92 cm (+/- 2 cm)
Coat IDA 5. short sleeve: art. N 303 6. long sleeve: art. N 304 total length: 109 cm (+/- 2 cm)
7. art. N 437 - womens trousers BELL-BOTTOM (see page 51) 8. art. N 539 - skirt SHORT (see page 48)
KD MED. 30
KD MED. 09
K001 K001 K001 Blouse/Dress IDA available in colours: K001 /K002 /K003 /K017 K002 /K001 K003 /K001
Coat IDA available in colours:
K001
KD MED. 14 www.eldan.pl/en 29
28 www.eldan.pl/en
1 art. N 142
2 art. N 143
2 art. N 143
1 art. N 142
1 art. N 117
KASIA
1 art. N 117 1 art. N 117
Blouse
2 art. N 118
2 art. N 143
6 art. N 451
Womens trousers
6 art. N 440 7 art. N 439 3 art. N 439 4 art. N 541 Womens trousers
STRAIGHT
SMART
CLASSIC
1 art. N 142 2 art. N 143 1 art. N 117 1 art. N 117 1 art. N 117 2 art. N 118
Skirt
JULIA
1 art. N 117 5 art. N 442 3 3 art. N 440 3 art. N 440 Womens trousers art. N 440 new colour art. N 443
Womens trousers
Blouse
turquoise
Womens trousers
SMART
SMART
KD MED. 24
new colour
azure
Blouse JULIA 1. short sleeve: art. N 142 2. long sleeve: art. N 143 total length: 72 cm (+/- 2 cm)
3. art. N 440 - womens trousers SMART (see page 51) 4. art. N 443 - womens trousers CAPRI WITH STRETCH FABRIC (see page 50)
5. art. N 442 - womens trousers SKINNY FIT (see page 50) 6. art. N 451 - womens trousers STRAIGHT (see page 50) 7. art. N 439 - womens trousers WITH STRETCH FABRIC (see page 51)
Blouse KASIA 1. short sleeve: art. N 117 2. long sleeve, adjustable to sleeve: art. N 118 total length: 76 cm (+/- 2 cm)
3. art. N 439 - womens trousers 5. art. N 442 - womens trousers WITH STRETCH FABRIC SKINNY FIT (see page 50) 7 (see page 51) 6. art. N 440 - womens trousers SMART art. N 451 (see page 51) 4. art. N 541 - skirt CLASSIC (see page 48) 7. art. N 451 - womens trousers STRAIGHT (see page 50)
Blouse KASIA long sleeve available in colours:
30 www.eldan.pl/en
KD MED. 24
K001 K001 K001 Blouse JULIA available in colours: K001 K002 K003 K009 K015 /K002 /K003 /K015
K001 K001 K001 K001 K001 K001 K001 K001 K001 K002 K003 /K002 /K003 /K004 /K006 /K008 /K015 /K018 /K019
new colour
azure
1 art. N 136
turquoise
1 art. N 136
new colour
3 art. N 236
5 art. N 451
STRAIGHT
JACEK
8 art. N 161
Blouse
azure
4 art. N 237
new colour
6 art. N 440
2 art. N 137 7
Blouse/Dress
LENA
Blouse LENA 1. short sleeve: art. N 136 2. long sleeve, adjustable to sleeve: art. N 137 total length: 72 cm (+/- 2 cm)
Dress LENA 3. short sleeve: art. N 236 4. long sleeve, adjustable to sleeve: art. N 237 total length: 92 cm (+/- 2 cm)
5. art. N 451 - womens trousers STRAIGHT (see page 50) 6. art. N 440 - womens trousers SMART (see page 51)
7. art. N 442 - womens trousers SKINNY FIT(see page 50) 8. art. N 161 blouse JACEK (see page 68-69)
KD MED. 24
Blouse/Dress LENA available in colours: K001 K002 K003 K004 K005 K006 K007 K008 K009 K010 K014 K015 K016 K017 K018 K019
32 www.eldan.pl/en
www.eldan.pl/en 33
2 art. N 116
1 art. N 115
2 art. N 114
turquoise
new colour
TRAPEZIUM
3 3 2 art. N 116
Skirt
new colour
azure
SPORTY
Skirt
art. N 439
art. N 542
azure
2 art. N 116 2 art. N 116 1 art. N 115
new colour
2 art. N 114
1 art. N 113
1 art. N 113
turquoise
new colour
NINA
5 art. N 541 4 art. N 443
Blouse
MADZIA
Blouse MADZIA 1. short sleeve: art. N 115 2. long sleeve: art. N 116 total length: 65 cm (+/- 2 cm)
KD MED. 11
Blouse
CLASSIC
Skirt
Womens trousers
KD MED. 09
SKINNY FIT
3. art. N 542 - skirt SPORTY (see page 49) 4. art. N 543 - skirt TRAPEZIUM (see page 48)
Blouse NINA 1. short sleeve: art. N 113 2. long sleeve: art. N 114 total length: 77 cm (+/- 2 cm) 3. art. N 439 - womens trousers WITH STRETCH FABRIC (see page 51)
4. art. N 443 - womens trousers CAPRI WITH STRETCH FABRIC (see page 50) 5. art. N 442 - womens trousers SKINNY FIT (see page 50) KD MED. 11 www.eldan.pl/en 35
K001 K001 K001 K001 K001 K001 K001 Blouse MADZIA available in colours: K001 /K003 /K008 /K015 /K016 /K017 /K018 /K019
Blouse NINA available in colours: K001 K002 K009 K015 K016 K018 K019
34 www.eldan.pl/en
1 art. N 109
3 art. N 209
4 art. N 210
turquoise
2 art. N 110
new colour
3 art. N 209
turquoise
azure
new colour
new colour
SMART
art. N 440
UNIVERSAL
KD MED. 09
KD MED. 11
2 art. N 110 3 art. N 209 1 1 art. N 109 art. N 109 2 art. N 110
1 art. N 109
SPORTY
5 art. N 542
Skirt
SPORTY
Skirt
CYGARETKI
new item KD MED. 24 KD MED. 25
KD MED. 25
Blouse/Dress
Blouse POLA 1. short sleeve: art. N 109 2. long sleeve: art. N 110 total length: 72 cm (+/- 2 cm)
Dress POLA 3. short sleeve: art. N 209 4. long sleeve: art. N 210 total length: 97 cm (+/- 2 cm)
5. art. N 542 - skirt SPORTY (see page 49) 6. art. N 440 - womens trousers SMART (see page 51)
7. art. N 452 - womens trousers UNIVERSAL - new item! (see page 50) 8. art. N 454 - womens trousers CYGARETKI - new item! (see page 49)
POLA
K001 K001 K001 K001 K001 K001 K001 K001 Blouse/Dress POLA available in colours K001 /K002 /K003 /K004 /K006 /K008 /K015 /K018 /K019
36 www.eldan.pl/en
turquoise
1 art. N 140
new colour
azure
1
new colour
art. N 140
4 art. N 241
3 art. N 240
7 art. N 542 6 art. N 541 Womens trousers 8 art. N 442 9 8 art. N 442 art. N 440
Skirt
SKINNY FIT
SPORTY
Skirt
CLASSIC
2 art. N 141
Blouse/Dress
art. N 241
ROMA
turquoise
new colour
1 7 art. N 542 11 art. N 451 new item 10 art. N 454 art. N 140
3 art. N 240
new item
5 art. N 452
CYGARETKI
9 art. N 440
Womens trousers
UNIVERSAL
Blouse ROMA 1. short sleeve: art. N 140 2. long sleeve: art. N 141 total length: 72 cm (+/- 2 cm)
KD MED. 25
Womens trousers
KD MED. 09
Dress ROMA 3. short sleeve: art. N 240 4. long sleeve: art. N 241 total length: 85 cm (+/- 2 cm)
5. art. N 452 - womens trousers UNIVERSAL - new item! (see page 50) 6. art. N 541 - skirt CLASSIC (see page 48) 7. art. N 542 - skirt SPORTY (see page 49)
8. art. N 442 - womens trousers SKINNY FIT (see page 50) 9. art. N 440 - womens trousers SMART (see page 51)
Blouse/Dress ROMA available in colours: K001 K002 K003 K009 K015 K016 K018 K019
10. art. N 454 - womens trousers CYGARETKI - new item! (see page 49)
KD MED. 17
www.eldan.pl/en 39
38 www.eldan.pl/en
2 art. N 147 2 art. N 152 1 art. N 148 2 art. N 152 1 art. N 151
SKINNY FIT
Tricot
now also available 1 art. N 151
BELTS
ADA
1 2 art. N 147 2 art. N 152
art. N 151
2 art. N 147
3 art. N 442
SKINNY FIT
4 3 art. N 442 KD MED. 09 art. N 440
Womens trousers
3 art. N 440
POLO
Tricot POLO 1. short sleeve: art. N 148 2. sleeve: art. N 147 total length: 61 cm (+/- 2 cm)
Tricot POLO available in colours:
Tricot
KD MED. 11
Tricot ADA 1. mini sleeve: art. N 151 2. sleeve: art. N 152 total length: 60 cm (+/- 2 cm)
Tricot ADA available in colours:
3. art. N 442 - womens trousers SKINNY FIT (see page 50) 4. art. N 440 - womens trousers SMART (see page 51)
K001 K002 K003 K004 K005 K006 K007 K008 K009 K010 /K014 /K014 /K014 /K014 /K014 /K014 /K014 /K014 /K014 /K014
3. art. N 440 - womens trousers SMART (see page 51) 4. art. N 443 - womens trousers CAPRI WITH STRETCH FABRIC (see page 50)
3 art. N 440
Womens trousers
K001 K002 K003 K004 K005 K006 K007 K008 K009 K010 /K001 /K001 /K001 /K001 /K001 /K001 /K001 /K001 /K001 /K001
KD MED. 22
K001 K002 K003 K004 K005 K006 K007 K008 K009 K010
SMART
40 www.eldan.pl/en
www.eldan.pl/en 41
JOLA
3 art. N 152
Sleeveless
1 art. N 701
2 art. N 148
3 art. N 152
5 art. N 442
1 art. N 146
3 art. N 152 1 art. N 701 1 art. N 701 3 art. N 152 1 art. N 146
Womens trousers
KD MED. 09
3. art. N 152 tricot ADA (see page 40) 4. art. N 443 - womens trousers CAPRI WITH STRETCH FABRIC (see page 50)
5. art. N 442 - womens trousers SKINNY FIT (see page 50) 6. art. N 440 - womens trousers SMART (see page 51)
3. art. N 152 tricot ADA (see page 40) 4. art. N 147 tricot POLO (see page 41)
Sleeveless JOLA available in colours K001 K002 K003 K005 K006 K008 K009 K010 K014 K015 K016
Fleece
42 www.eldan.pl/en
VIKI/YETI
KD MED. 18
www.eldan.pl/en 43
YOKO
Blouse
1 art. N 122
3 art. N 451
azure
2 art. N 123 1 art. N 122 2 art. N 123
new colour
azure
2 art. N 123
new colour
turquoise
new colour
2 art. N 123
1 art. N 122
4 art. N 440
Blouse YOKO 1. short sleeve: art. N 122 2. sleeve: art. N 123 total length: 82 cm (+/- 2 cm)
3. art. N 451 - womens trousers STRAIGHT (see page 50) 4. art. N 440 - womens trousers SMART (see page 51)
BELL-BOTTOM
KD MED. 14
Womens trousers
KD MED. 11
Blouse YOKO available in colours: K001 K002 K004 K005 K006 K008 K009 K010 K015 K016 K018 K019
44 www.eldan.pl/en
www.eldan.pl/en 45
NINA
6 art. N 613
4 art. N 671
MIKO
1 art. N 648
new item
9 art. N 651
new item
Maternity blouse
MIKO
MATERNITY
Trousers
Trousers
new item
KD MED. 11
TRICOT
2 4 art. N 671 art. N 660
new item
new item
1 art. N 648
art. N 661
Maternity blouse
new item
new item
LAURA
MATERNITY CLOTHES
8 9 art. N 651 art. N 642 9 art. N 651
new item
8 art. N 642
Maternity
TRICOT
MATERNITY
Maternity blouse MIKO - new item! 1. short sleeve: art. N 648 total length: 80 cm
Available in:
Trousers
KD MED. 17
Maternity TRICOT - new item! 2. short sleeve: art. N 660 3. sleeve: art. N 661 total length: 68 cm
Available in:
Maternity blouse LAURA - new item! 4. short sleeve: art. N 671 5. long sleeve: art. N 672 total length: 76 cm
Available in:
Maternity blouse NINA 6. short sleeve: art. N 613 7. long sleeve: art. N 614 total length: 81 cm
Available in:
9 art. N 651
K001 K002 K005 K006 K008 K009 K014 K015 K016 K017 K018 K019
K001 K002 K003 K004 K005 K006 K007 K008 K009 K010
K001 K002 K003 K004 K005 K006 K007 K008 K009 K010 K014 K015 K016 K017 K018 K019
MATERNITY
www.eldan.pl/en 47
Trousers
46 www.eldan.pl/en
KD MED. 11
SKIRTS
available in colours: available in colours:
BELT
Womens trousers are available in sizes from XS to XXL. In addition, each size of the trousers is also available in three different lengths of the leg, for the heights of 160 cm, 168 cm, 176 cm.* In order to select the right size of the trousers, please refer to the sizes chart on the back cover.
K001 K002 K003 K004 K005 K006 K007 K008 K009 K010 K012 K014 K015 K016 K017 K018 K019 total length: 60 cm
available in colours:
K001 K002 K003 K004 K005 K006 K007 K008 K009 K010 K012 K014 K015 K016 K017 K018 K019 total length: 53 cm
available in colours:
K001 K002 K003 K004 K005 K006 K007 K008 K009 K010 K012 K014 K015 K016 K017 K018 K019
total length: sizes XS-L: 54 cm sizes XL-XXL: 65 cm
WOMENS TROUSERS
Womens trousers CYGARETKI art. N 454
new item
new item
K001 K002 K003 K004 K005 K006 K007 K008 K009 K010 K012 K014 K015 K016 K017 K018 K019 total length: 55 cm
available in colours:
K001 K002 K003 K004 K005 K006 K007 K008 K009 K010 K012 K014 K015 K016 K017 K018 K019 total length: 64 cm
available in colours:
available in colours:
48 www.eldan.pl/en
www.eldan.pl/en 49
new item
available in colours:
K001 K002 K003 K004 K005 K006 K007 K008 K009 K010 K012 K014 K015 K016 K017 K018 K019
available in colours:
available in colours:
available in colours:
K001 K002 K003 K004 K005 K006 K007 K008 K009 K010 K012 K014 K015 K016 K017 K018 K019
K001 K002 K003 K004 K005 K006 K007 K008 K009 K010 K018 K019
available in colours:
available in colours:
K001 K002 K003 K004 K005 K006 K007 K008 K009 K010 K012 K014 K015 K016 K017 K018 K019
available in colours:
K001 K002 K003 K004 K005 K006 K007 K008 K009 K010 K012 K014 K015 K016 K017 K018 K019
available in colours:
K001 K002 K003 K004 K005 K006 K007 K008 K009 K010 K012 K014 K015 K016 K017 K018 K019
K001 K002 K003 K004 K005 K006 K007 K008 K009 K010 K018 K019
50 www.eldan.pl/en
Items in azure and turquoise colours available in option WITH STRETCH FABRIC in blue and celadon accordingly.
www.eldan.pl/en 51
4 art. N 173
new items
4 art. N 173
13 art. N 240 7
4 art. N 173
new item
1 art. N 167
art. N 166
new item
new item
15 art. N 161
4 art. N 173
art. N 197
14 art. N 114
5 art. N 454 5 art. N 454 6 art. N 442 6 art. N 442 11 art. N 430 2 art. N 440 11 art. N 430
new items
8 art. N 198
10 art. N 243
10 art. N 243
new item
12 art. N 196
16 art. N 107
17 art. N 108
19 art. N 163
9 art. N 242
new items
12 art. N 196
2 art. N 440
new item
5 art. N 454
new colours
5 11 art. N 430 art. N 454 5 art. N 454 11 art. N 430 18 art. N 452 6 art. N 442 11 art. N 430
5 art. N 454
Turquoise Azure
new item
5 art. N 454
1. Blouse DARIA - new item! short sleeve: art. N 167 (see page 6-7) 2. Womens trousers SMART art. N 440 (see page 51) 3. Blouse SARA - new item! long sleeve: art. N 166 (see page 16-17)
4. Blouse MIKO - new item! short sleeve: art. N 173 (see page 10-11) 5. Womens trousers CYGARETKI new item! art. N 454 (see page 49) 6. Womens trousers SKINNY FIT art. N 442 (see page 50)
Blouse SZYMON - new item! 7. short sleeve: art. N 197 8. long sleeve: art. N 198 (see page 64-65) Tunic BOGNA - new item! 9. short sleeve: art. N 242 10. sleeve: art. N 243 (see page 4-5)
11. Mans trousers STRAIGHT new item! art. N 430 (see page 74) 12. Blouse ADAM - new item! long sleeve: art. N 196 (see page 62-63) 13. Dress ROMA short sleeve: art. N 240 (see page 38-39)
14. Blouse NINA long sleeve: art. N 114 (see page 35) 15. Blouse JACEK short sleeve: art. N 161 (see page 68-69) Blouse EWA 16. short sleeve: art. N 107
17. long sleeve: art. N 108 (see page 24-25) 18. Womens trousers UNIVERSAL new item! art. N 452 (see page 50) 19. Blouse KINGA - new item! short sleeve: art. N 163 (see page 8-9) KD MED. 25
KD MED. 09
KD MED. 13
54 www.eldan.pl/en
new item
www.eldan.pl/en 55
3 art. N 240
20
new items
18 art. N 242
art. N 159
new items
8 art. N 195
1 art. N 165
new item
7 6 art. N 451 19 11 art. N 430 10 art. N 452 13 art. N 442 10 art. N 452 art. N 454 13 art. N 442 6 art. N 451 art. N 542 2 art. N 440
new item
22 art. N 263
new items
22 art. N 263
22 art. N 263
2 art. N 440
17 art. N 269
1. Blouse SARA - new item! short sleeve: art. N 165 (see page 16-17) 2. Womens trousers SMART art. N 440 (see page 51) 3. Dress ROMA short sleeve: art. N 240 (see page 38-39)
Blouse EWA 4. short sleeve: art. N 107 5. long sleeve: art. N 108 (see page 24-25) 6. Womens trousers STRAIGHT art. N 451 (see page 50) 7. Skirt SPORTY art. N 542 (see page 49)
Blouse ADAM - new item! 8. short sleeve: art. N 195 9. long sleeve: art. N 196 (see page 62-63) 10. Womens trousers UNIVERSAL new item! art. N 452 (see page 50) 11. Mans trousers STRAIGHT new item! art. N 430 (see page 74)
12. Blouse ANIA short sleeve: art. N 155 (see page 23) 13. Womens trousers SKINNY FIT art. N 442 (see page 50) 14. Blouse JACEK short sleeve: art. N 161 (see page 68-69)
15. Blouse LENA short sleeve: art. N 136 (see page 32-33) 16. Blouse MIKO - new item! short sleeve: art. N 173 (see page 10-11) 17. Dress NADIA - new item! short sleeve: art. N 269 (see page 12-13)
18. Tunic BOGNA - new item! short sleeve: art. N 242 (see page 4-5) 19. Womens trousers CYGARETKI new item! art. N 454 (see page 49) 20. Blouse AGATA short sleeve: art. N 159 (see page 20-21)
Blouse SZYMON - new item! 21. short sleeve: art. N 197 (see page 64-65) Dress KINGA - new item! 22. short sleeve: art. N 263 (see page 8-9)
new item
KD MED. 09
56 www.eldan.pl/en
www.eldan.pl/en 57
4 art. N 140
6 art. N 173
6 art. N 173
new items
7 art. N 197
6 art. N 173
new items
13 art. N 198
2 art. N 243
new item
2 art. N 243
9 5 art. N 451 8 art. N 454 9 art. N 430 3 art. N 452 art. N 430 12 art. N 439
3 art. N 452
art. N 440
Womens trousers
SMART
STRAIGHT
new items
2 art. N 243 10 art. N 165 11 2 art. N 243 art. N 195 16 art. N 155 17 18
Mans trousers
new items
art. N 123 art. N 169 19 art. N 136
new item
new item
12 art. N 439 9
new item
8 art. N 454 8 art. N 454
KD MED. 25
3 art. N 452 3
art. N 430
CYGARETKI
Womens trousers
3 art. N 452
art. N 452 Tunic BOGNA - new item! 1. short sleeve: art. N 242 2. sleeve: art. N 243 (see page 4-5) 3. Womens trousers UNIVERSAL - new item! art. N 452 (see page 50) 4. Blouse ROMA short sleeve: art. N 140 (see page 38-39) 5. Womens trousers STRAIGHT art. N 451 (see page 50) 6. Blouse MIKO - new item! short sleeve: art. N 173 (see page 10-11) 7. Blouse SZYMON - new item! short sleeve: art. N 197 (see page 64-65) 8. Womens trousers CYGARETKI - new item! art. N 454 (see page 49) 9. Mans trousers STRAIGHT art. N 430 (see page 74) 10. Blouse SARA - new item! short sleeve: art. N 165 (see page 16-17) 11. Blouse ADAM - new item! short sleeve: art. N 195 (see page 62-63) 12. Womens trousers WITH STRETCH FABRIC art. N 439 (see page 51) 13. Blouse SZYMON - new item! long sleeve: art. N 198 (see page 64-65) 14. Dress KINGA - new item! short sleeve: art. N 263 (see page 8-9) 15. Tricot Blouse ADA sleeve: art. N 152 (see page 40) 16. Blouse ANIA short sleeve: art. N 155 (see page 23) 17. Blouse YOKO sleeve: art. N 123 (see page 44-45) 18. Blouse NADIA - new item! short sleeve: art. N 169 (see page 12-13) 19. Blouse LENA short sleeve: art. N 136 (see page 32-33) KD MED. 11
UNIVERSAL
Womens trousers
58 www.eldan.pl/en
KD MED. 11
www.eldan.pl/en 59
Menswear
60 www.eldan.pl/en
www.eldan.pl/en 61
new colour
azure
ADAM
new item
1 art. N 195
Blouse
1 art. N 195
3 art. N 430
new item
5 art. N 236
3 art. N 430
new item
LENA
new item
4 art. N 165 1 art. N 195 2 art. N 196 1 art. N 195
Dress
new colour
2 art. N 196
azure
SARA
Blouse
1 art. N 195
turquoise
new colour
new item
3 art. N 430
new item
3 art. N 430
STRAIGHT
Mans trousers
Blouse ADAM - new item! 1. short sleeve: art. N 195 2. long sleeve: art. N 196
3. art. N 430 - mans trousers STRAIGHT - new item! (see page 74) 4. art. N 165 blouse SARA new item! (see page 16-17)
Mans trousers
STRAIGHT
KM MED. 10
art. N 430
KM MED. 20
Blouse ADAM available in colours: K001 K002 K003 K006 K009 K010 K014 K016 K017 K018 K019
62 www.eldan.pl/en
www.eldan.pl/en 63
KINGA
6 art. N 163 1 art. N 197
Blouse
6 art. N 163
new items
new item
1 art. N 197
KINGA
Dress
new items
9
YOKO
Blouse
KINGA
6 art. N 163
Blouse
art. N 123
SZYMON
Blouse
10 art. N 454
turquoise
3 art. N 430 new item Mans trousers
new colour
art. N 434
CYGARETKI
3 art. N 430
Womens trousers
STRAIGHT
STRAIGHT
Mans trousers
SPORTY
Mans trousers
azure
4 art. N 431 Mans trousers
new colour
art. N 430
Blouse SZYMON - new item! 1. short sleeve: art. N 197 2. long sleeve: art. N 198 3. art. N 430 - mans trousers STRAIGHT - new item! (see page 74)
4. art. N 431 - mans trousers WITH STRETCH FABRIC (see page 75) 5. art. N 434 - mans trousers SPORTY (see page 75)
6. art. N 163 blouse KINGA new item! (see page 8-9) 7. art. N 263 dress KINGA new item! (see page 8-9)
Blouse YOKO 8. short sleeve: art. N 122 9. long sleeve: art. N 123 (see page 44-45) 10. art. N 454 womens trousers CYGARETKI new item! (see page 49) KM MED. 10
Blouse SZYMON available in colours: K001 K002 K003 K006 K009 K010 K012 K014 K016 K017 K018 K019
64 www.eldan.pl/en
KM MED. 10
www.eldan.pl/en 65
new colour
azure
1 art. N 125
2 art. N 126
1 art. N 125
1 art. N 153
1 art. N 153
STRAIGHT
Mans trousers
3 art. N 434 new item 4 art. N 430 new item 3 art. N 434 3 art. N 430
SPORTY
Mans trousers
1 art. N 125
6 art. N 263
KINGA
new item
Dress
2 art. N 126
1 art. N 125
new item 6 art. N 263 3 art. N 434 4 art. N 432 4 art. N 430 new item KM MED. 10
GUCIO
5 art. N 431
Blouse
TRAPPER
Blouse IGOR 1. short sleeve: art. N 153 2. long sleeve: art. N 154
Mans trousers
IGOR
3. art. N 430 - mans trousers STRAIGHT (see page 74) 4. art. N 432 - mans trousers TRAPPER (see page 75) www.eldan.pl/en 67
Blouse
Blouse GUCIO 1. short sleeve: art. N 125 2. long sleeve: art. N 126
3. art. N 434 - mans trousers SPORTY (see page 75) 4. art. N 430 - mans trousers STRAIGHT - new item! (see page 74)
5. art. N 431 - mans trousers WITH STRETCH FABRIC (see page 75) 6. art. N 263 dress KINGA new item! (see page 8-9)
Mans trousers
Blouse GUCIO available in colours: K001 K002 K003 K006 K009 K012 K016 K017 K018 K019
turquoise
1 art. N 161
new colour
KINGA
new item
Blouse
TRAPPER
STRAIGHT
Mans trousers
JACEK
Blouse 1
Blouse
4 art. N 431
LENA
1 art. N 161 7 art. N 136 1 art. N 161
Blouse
NADIA
new item
1 art. N 161
art. N 161
8 art. N 169
1 art. N 161
2 art. N 430 new item 9 art. N 454 5 4 art. N 431 art. N 434
azure
new colour
Blouse JACEK 1. short sleeve: art. N 161 2. art. N 430 - mans trousers STRAIGHT new item! (see page 74) 3. art. N 432 - mans trousers TRAPPER (see page 75)
4. art. N 431 - mans trousers WITH STRETCH FABRIC (see page 75) 5. art. N 434 - mans trousers SPORTY (see page 75)
6. art. N 164 blouse KINGA new item! (see page 8-9) 7. art. N 136 blouse LENA (see page 32-33)
Blouse JACEK available in colours: K001 K002 K003 K006 K009 K010 K012 K014 K016 K017 K018 K019
SPORTY
www.eldan.pl/en 69
68 www.eldan.pl/en
1 art. N 132
AGATA
Blouse
1 art. N 129
3 3 art. N 434 Mans trousers 3 art. N 434 art. N 434 3 art. N 432 6 art. N 442 4 art. N 434
SPORTY
AGATA
1 art. N 132
1 art. N 132
PAWE
Blouse
turquoise
new colour
STRAIGHT
KRZYSZTOF
Blouse KRZYSZTOF 1. short sleeve: art. N 132
2 art. N 430 new item Blouse KRZYSZTOF available in colours: K001 K002 K003 K006 K009 K010 K012 K014 K016 K017 K018 K019
Blouse
3. art. N 434 - mans trousers SPORTY (see page 75) 4. art. N 159 blouse AGATA (see page 20-21)
2. art. N 430 - mans trousers STRAIGHT - new item! (see page 74)
Blouse PAWE 1. short sleeve: art. N 129 2. long sleeve: art. N 130 3. art. N 432 - mans trousers TRAPPER (see page 75)
Blouse PAWE available in colours: K001 K002 K003 K006
4. art. N 434 - mans trousers SPORTY (see page 75) 5. art. N 159 blouse AGATA (see page 20-21) 6. art. N 442 womens trousers SKINNY FIT (see page 50)
4 art. N 434
70 www.eldan.pl/en
www.eldan.pl/en 71
1 art. N 156
1 art. N 156
3 art. N 434
EWA
1
Blouse
art. N 156
POLO
5 art. N 107
FILIP
3 art. N 433
Coat
WOJCIECH
Coat
4 art. N 434
new item
2 art. N 430
4 art. N 432
STRAIGHT
72 www.eldan.pl/en
Mans trousers
Mans tricot blouse POLO 1. short sleeve: art. N 156 2. art. N 430 - mans trousers STRAIGHT - new item! (see page 74)
3. art. N 434 - mans trousers SPORTY (see page 75) 4. art. N 432 - mans trousers TRAPPER (see page 75) 5. art. N 107 - blouse EWA (see page 24-25)
3. art. N 433 - mans trousers CLASSIC (see page 75) 4. art. N 434 - mans trousers SPORTY (see page 75) KM MED. 21
K001
K001
www.eldan.pl/en 73
1 art. N 324
MANS TROUSERS
Mans trousers STRAIGHT art. nr 430
available in colours:
available in colours:
K001 K002 K003 K006 K009 K010 K012 K014 K016 K017 K018 K019
WIZANY
universal
2 art. N 433
Coat
new item
available in colours:
available in colours:
available in colours:
K001 K002 K003 K006 K009 K010 K012 K014 K016 K017 K018 K019
K001 K002 K003 K006 K009 K010 K012 K014 K016 K017 K018 K019
K001 K002 K003 K006 K009 K010 K012 K014 K016 K017 K018 K019
www.eldan.pl/en 75
74 www.eldan.pl/en
Items in azure and turquoise colours available in option WITH STRETCH FABRIC in blue and celadon accordingly.
KD MED. 04
KD MED. 03
The top and padding in all of the shoes are made out of natural leather. The soles are made of PCV
WOMENS FOOTWEAR
KD MED. 18
Womens medical shoes KD MED. 03 Wedge hill height: 3,5 cm Sole beige, top white
Womens medical shoes KD MED. 04 Wedge hill height: 3,5 cm Sole beige, top available in: white, ecru
KD MED. 17
Womens medical shoes KD MED. 17 Wedge hill height: 2,5 cm Sole graphite, top available in: white, stripes in: lavender, white, grey stripes in: celadon, white, grey stripes in: blue, white, grey
KD MED. 09
KD MED. 11
Womens medical shoes KD MED. 18 Wedge hill height: 2,5 cm Sole graphite, top available in: white, white and stripes in: lavender, celadon white and stripes in: lavender, grey white and stripes in: lavender, blue
new item
Womens medical shoes KD MED. 09 Wedge hill height: 3,5 cm Sole beige, top white Womens medical shoes KD MED. 11 Wedge hill height: 7 cm Sole white, top white Sole beige, top ecru Sole graphite, top available in: white, black
KD MED. 19
new item
KD MED. 12
KD MED. 13
Womens medical shoes KD MED. 19 Wedge hill height: 3 cm Sole beige, top available in: white, ecru Womens medical shoes KD MED. 22 Wedge hill height: 5 cm Sole lavender, top available in: white and stripes in: lavender, celadon white and stripes in: lavender, grey white and stripes in: lavender, blue Womens medical shoes KD MED. 13 Wedge hill height: 5 cm Sole white, top white Sole graphite, top available in: white, black Sole dark beige, top available in: white, ecru
Womens medical shoes KD MED. 12 Wedge hill height: 6 cm Sole white, top white
KD MED. 23
KD MED. 16
KD MED. 14
new item
Womens medical shoes KD MED. 14 Wedge hill height: 6 cm Sole white, top white Sole brown, top ecru
Womens medical shoes KD MED. 16 Wedge hill height: 6 cm Sole white, top white Sole brown, top brown
Womens medical shoes KD MED. 23 Wedge hill height: 5 cm Sole white, top white Sole graphite, top black
KD MED. 24
Womens medical shoes KD MED. 24 Wedge hill height: 3 cm Sole cappuccino, top available in: white ecru white and stripes in: grey, celadon, lavender, blue www.eldan.pl/en 77
76 www.eldan.pl/en
KD MED. 22
KD MED. 31/P
new item
Womens medical shoes KD MED. 31/P Wedge hill height: 3 cm Sole white, top white
The lengths of insoles size
insole*
new item
KD MED. 26
KD MED. 25
Womens medical shoes KD MED. 25 Wedge hill height: 3 cm Sole cappuccino, top available in: white, ecru
Womens medical shoes KD MED. 26 Wedge hill height: 5 cm Sole white, top white
KD MED. 31
Womens medical shoes KD MED. 31 Wedge hill height: 3 cm Sole white, top white
new item
new item
KD MED. 32
36 37 38 39 40 41
KD MED. 28
KD MED. 27
* A difference of +/- 0,5 cm in between the production items is being taken into account.
new item
Womens medical shoes KD MED. 27 Wedge hill height: 5 cm Sole white, top in: white white and stripe: blue white and stripe: grey white and stripe: celadon white and stripe: lavender Sole graphite, top in: black and stripe: white Womens medical shoes KD MED. 28 Wedge hill height: 5 cm Sole white, top available in: white white and stripe: blue white and stripe: grey white and stripe: celadon white and stripe: lavender Sole graphite, top in: black and stripe: white
Womens medical shoes KD MED. 32 Wedge hill height: 7 cm Sole white, top available in: white, stripes in: lavender, white, grey stripes in: celadon, white, grey stripes in: blue, white, grey
MENS FOOTWEAR
The lengths of insoles
size
insole*
40 41 42 43
new item
44 45
KD MED. 30/P
KM MED. 10
Mens Medical Shoes KM MED. 10 Wedge hill height: 3,5 cm Sole beige, top available in: white, ecru
KD MED. 30
* A difference of +/- 0,5 cm in between the production items is being taken into account.
KM MED. 20
Womens medical shoes KD MED. 30 Wedge hill height: 3 cm Sole white, top available in: white white and stripes in: celadon, blue white and stripes in: celadon, grey white adn stripes in: celadon, lavender
Womens medical shoes KD MED. 30/P Wedge hill height:3 cm Sole white, top white
78 www.eldan.pl/en
Mens Medical Shoes KM MED. 20 Wedge hill height: 3,5 cm Sole dark beige, top available in: white, ecru
KM MED. 21
Mens Medical Shoes KM MED. 21 Wedge hill height: 3,5 cm Sole dark beige, top available in: white, ecru
new item
www.eldan.pl/en 79