Lege nr.

64 (r1) din 22/06/1995 privind procedura reorganizarii judiciare si a falimentului

CAPITOLUL I Dispozi ii generale

Art. 1. - (1) Prezenta lege se aplic urmtoarelor categorii de persoane aflate n insolven i care vor fi denumite n continuare debitori: a) comercian ii: 1. societ ile comerciale; 2. cooperativele de consum i cooperativele meteugreti, denumite n continuare organiza ii cooperatiste, asocia iile teritoriale ale cooperativelor de consum i meteugreti, constituite potrivit Decretului-lege nr. 66/1990 privind organizarea i func ionarea coopera iei meteugreti, cu modificrile ulterioare, respectiv Legii nr. 109/1996 privind organizarea i func ionarea coopera iei de consum i a coopera iei de credit, cu modificrile ulterioare, precum i societ ile cooperative; 3. persoanele fizice care ac ioneaz individual sau n asocia ii familiale; b) societ ile agricole; c) grupurile de interes economic. (2) Prin insolven se n elege acea stare a patrimoniului debitorului, caracterizat prin incapacitatea vdit de plat a datoriilor exigibile cu sumele de bani disponibile.

Art. 2. - Scopul legii este instituirea unei proceduri pentru acoperirea pasivului debitorului aflat n insolven , fie prin reorganizarea activit ii acestuia sau prin lichidarea unor bunuri din averea lui pn la stingerea pasivului, fie prin faliment.

Art. 3. - n n elesul prezentei legi, averea debitorului cuprinde totalitatea bunurilor i drepturilor patrimoniale ale acestuia - inclusiv cele dobndite n cursul procedurii stabilite de prezenta lege - care pot face obiectul unei executri silite, n condi iile Codului de procedur civil. Art. 4. - (1) Toate cheltuielile aferente procedurii instituite prin prezenta lege vor fi suportate din averea debitorului. (2) Pl ile se vor face dintr-un cont deschis la o unitate a unei bnci, pe baz de dispozi ii emise de debitor sau, dup caz, de administrator, iar n cursul falimentului, de lichidator. (21) Disponibilit ile bneti vor putea fi pstrate ntr-un cont special de depozit bancar. (3) n lipsa disponibilit ilor n contul debitorului se va utiliza fondul de lichidare, constituit din taxele pltite de persoanele fizice i/sau juridice registrului comer ului pentru serviciile prestate de acesta. (4) Fondul prevzut la alin. (3) va fi constituit prin majorarea cu 10% a taxelor percepute de oficiile registrului comer ului. (5) - Abrogat

CAPITOLUL II Participan ii la procedura reorganizrii judiciare i a falimentului Art. 5. - (1) Organele care aplic procedura sunt: instan ele judectoreti, judectorul-sindic, administratorul i lichidatorul. (2) Organele prevzute la alin. (1) trebuie s asigure efectuarea cu celeritate a actelor i opera iunilor prevzute de prezenta lege, precum i realizarea n condi iile legii a drepturilor i obliga iilor celorlal i participan i la aceste acte i opera iuni.

Sec iunea 1 Instan ele judectoreti

Art. 6. - Toate procedurile prevzute de prezenta lege, cu excep ia recursului prevzut la art. 7, sunt de competen a exclusiv a tribunalului n a crui raz teritorial se afl sediul debitorului, astfel cum figureaz acesta n registrul comer ului, respectiv n registrul societ ilor agricole, i sunt exercitate de un judectorsindic desemnat de preedintele tribunalului n condi iile art. 8.

Art. 61. - (1) Citarea pr ilor, precum i comunicarea sau notificarea oricrui alt act de procedur se fac, de regul, n condi iile prevzute la art. 85-94 din Codul de procedur civil. (2) Prin excep ie, ndeplinirea actelor men ionate la alin. (1) se va face prin publicitate, n cazurile expres prevzute de lege. (3) Abrogat.

Art. 7. - (1) Curtea de apel va fi instan a de recurs, pentru hotrrile date de judectorul-sindic, n baza art. 10. (11) Termenul de recurs este de 10 zile de la comunicarea hotrrii, dac legea nu prevede altfel. (2) Recursul va fi judecat de completuri specializate, n termen de 30 de zile de la nregistrarea dosarului la curtea de apel. Citarea pr ilor se face prin publicitate. n vederea solu ionrii recursului, se trimit la curtea de apel n copie certificat, sub semntura grefierului-ef al tribunalului, numai actele care intereseaz rezolvarea recursului. (3) Prin derogare de la prevederile art. 300 alin. 2 i 3 din Codul de procedur civil, cu modificrile i completrile ulterioare, hotrrile judectorului-sindic nu vor putea fi suspendate de instan a de recurs. (4) Prevederile alin. (3) nu se aplic n cazul judecrii recursului mpotriva urmtoarelor hotrri ale judectorului-sindic: a) hotrrea de respingere a contesta iei debitorului, fcut n temeiul art. 31 alin. (5); b) hotrrea prin care se decide intrarea n faliment, pronun at n condi iile art. 77; c) hotrrea de solu ionare a contesta iei la planul de distribuire a fondurilor ob inute din lichidare i din ncasarea de crean e, fcut n temeiul art. 107. (5) Pentru toate cererile de recurs formulate mpotriva hotrrilor pronun ate de judectorul-sindic n cadrul procedurii deschise mpotriva unui debitor se constituie un singur dosar.

Sec iunea a 2-a Judectorul-sindic

Art. 8. - Judectorul-sindic este nominalizat, n fiecare caz, de preedintele tribunalului, dintre judectorii desemna i ca judectori-sindici, n temeiul art. 12 alin. 3 din Legea nr. 92/1992pentru organizarea judectoreasc, republicat, cu modificrile ulterioare.

Art. 9. - n ndeplinirea ndatoririlor sale judectorul-sindic va putea desemna, prin ncheiere, persoane de specialitate, stabilindu-le i retribu ia. Retribu iile vor fi pltite n conformitate cu art. 4. Art. 10. - (1) Principalele atribu ii ale judectorului-sindic, n cadrul prezentei legi, sunt: a) darea hotrrii de deschidere a procedurii; b) judecarea contesta iei debitorului mpotriva cererii introductive a creditorilor pentru nceperea procedurii; c) desemnarea, prin hotrre, a administratorului sau a lichidatorului, stabilirea atribu iilor acestora, controlul asupra activit ii lor i, dac este cazul, nlocuirea lor;

d) judecarea cererilor de a se ridica debitorului dreptul de a-i mai conduce activitatea; e) judecarea ac iunilor introduse de administrator sau de lichidator pentru anularea unor transferuri cu caracter patrimonial, anterioare deschiderii procedurii; f) judecarea contesta iilor debitorului ori ale creditorilor mpotriva msurilor luate de administrator sau de lichidator; g) confirmarea planului de reorganizare sau, dup caz, de lichidare, dup votarea lui de ctre creditori; h) hotrrea de a se continua activitatea debitorului, n caz de reorganizare; i) solu ionarea obiec iilor la rapoartele trimestriale i la cel final ale administratorului sau ale lichidatorului; i1) autentificarea actelor juridice ncheiate de lichidator, pentru a cror validitate este necesar forma autentic; j) darea hotrrii de nchidere a procedurii. (2) Dac examinarea chestiunilor supuse deliberrii n edin ele de judecat prezidate de judectorulsindic nu se poate finaliza ntr-o singur zi, deliberarea va continua de drept n prima zi lucrtoare urmtoare, fr o nou ntiin are, procedndu-se astfel n continuare pn la rezolvarea tuturor chestiunilor. (3) Abrogat.

Art. 11. - Hotrrile judectorului-sindic sunt definitive i executorii. Ele pot fi atacate separat cu recurs.

Art. 12. - n orice stadiu al procedurii, tribunalul poate nlocui pe un judector-sindic cu altul, prin ncheiere motivat, dat n Camera de consiliu.

Sec iunea a 3-a Adunarea creditorilor. Comitetul creditorilor

Art. 13. - (1) Adunarea creditorilor va fi convocat i prezidat de ctre administrator sau, dup caz, de ctre lichidator, dac legea sau judectorul-sindic nu dispune altfel; secretariatul edin elor adunrilor creditorilor este n sarcina administratorului sau, dup caz, a lichidatorului. (2) Creditorii cunoscu i vor fi convoca i de administrator sau de lichidator n cazurile prevzute de lege i ori de cte ori va fi necesar. (3) Adunarea creditorilor va fi convocat i la cererea creditorilor de innd crean e n valoare de cel pu in 30% din valoarea total a acestora.
1

Art. 13 . - (1) Convocarea creditorilor va trebui s cuprind ordinea de zi a edin ei. (2) Orice deliberare asupra unei chestiuni necuprinse n convocare este nul, cu excep ia cazului n care la edin particip titularii tuturor crean elor. (3) Creditorii pot fi reprezenta i n adunare prin mputernici i, pentru fiecare adunare, cu procur special i legalizat sau, n cazul creditorilor bugetari i al celorlalte persoane juridice, cu delega ie semnat de conductorul unit ii. (4) Nu se va ine seama de declara iile scrise trimise de creditori, cu excep ia cazurilor n care legea admite votul prin adeziune. n cazul n care este permis votarea prin coresponden , creditorii i pot transmite votul printr-un nscris n format electronic cruia i s-a ncorporat, ataat sau asociat o semntur electronic extins, bazat pe un certificat calificat valabil. (5) La edin ele adunrii creditorilor vor participa 2 delega i ai salaria ilor debitorului, votnd pentru crean ele reprezentnd salariile i alte drepturi bneti. (6) Abrogat. (7) Dac examinarea chestiunilor supuse deliberrii creditorilor nu se poate finaliza ntr-o singur zi, deliberarea va continua de drept n prima zi lucrtoare urmtoare, fr o nou ntiin are, procedndu-se astfel n continuare pn la rezolvarea tuturor chestiunilor. (8) Procesul-verbal al adunrii creditorilor va fi semnat de preedintele edin ei i va cuprinde n rezumat dezbaterile inute, votul creditorilor pentru fiecare chestiune i deciziile adoptate.

Art. 14. - (1) n cadrul edin elor adunrii creditorilor acetia vor putea desemna un comitet al creditorilor i vor avea dreptul s analizeze situa ia debitorului, rapoartele ntocmite de comitetul creditorilor, msurile luate de administrator sau de lichidator i efectele acestora i s propun, motivat, i alte msuri. (2) Cu excep ia cazurilor n care legea cere o majoritate special, edin ele vor avea loc n prezen a titularilor de crean e nsumnd cel pu in 30% din valoarea total a crean elor mpotriva averii debitorului, iar deciziile adunrii creditorilor se adopt cu votul titularilor unei majorit i, prin valoare, a crean elor prezente. (3) Calculul valorii totale a crean elor prevzute la alin. (2) mpotriva averii debitorului se va determina prin raportare la urmtoarele criterii: a) ulterior afirii tabelului definitiv i pn la confirmarea unui plan de reorganizare, astfel cum reiese din cuprinsul tabelului definitiv; b) ulterior confirmrii planului de reorganizare i pn la afiarea tabelului definitiv consolidat, astfel cum reiese din planul de reorganizare confirmat; i c) ulterior afirii tabelului definitiv consolidat, astfel cum reiese din cuprinsul acestuia. (4) Planul de reorganizare va fi supus votului adunrii creditorilor, n condi iile stabilite la art. 67.

Art. 15. - (1) Judectorul-sindic va desemna, dac este necesar, n raport cu propor iile cazului, un comitet format din 3-7 dintre creditorii cu crean ele garantate i chirografare cele mai mari, prin valoare, nscrii n lista prevzut la art. 26, art. 32, respectiv art. 33. (2) Abrogat. (3) Desemnarea se va face fie prin hotrrea de deschidere a procedurii, fie dup prezentarea sau ntocmirea listei de creditori, dac lista nu este disponibil la data deschiderii procedurii. (4) n cadrul primei edin e a adunrii creditorilor, acetia vor putea alege un comitet format din 3-7 creditori dintre cei cu crean e garantate i cei chirografari, care se ofer voluntar; comitetul astfel desemnat va nlocui comitetul desemnat anterior de judectorul-sindic. (5) Dac nu se va ob ine majoritatea necesar, judectorul-sindic va putea desemna comitetul potrivit criteriilor prevzute la alin. (1) sau va putea men ine comitetul desemnat anterior. (6) n cursul activit ii sale judectorul-sindic va putea cere asisten a comitetului creditorilor sau a unui delegat al acestuia.

Art. 16. - (1) Comitetul creditorilor face parte dintre cei ndrept i i ca, atunci cnd debitorul nu i-a declarat inten ia de reorganizare n condi iile art. 26, respectiv art. 32, ori nu a fost propus de debitor sau nu a fost confirmat un plan de reorganizare, s cear judectorului-sindic s ridice debitorului dreptul de administrare. (2) Comitetul creditorilor poate fi autorizat de judectorul-sindic s introduc ac iuni pentru anularea unor transferuri cu caracter patrimonial - fcute de debitor n frauda creditorilor -, atunci cnd astfel de ac iuni nu au fost introduse de administrator sau de lichidator.

Sec iunea a 31-a Adunarea general a membrilor sau asocia ilor/ac ionarilor. Reprezentantul membrilor sau asocia ilor/ac ionarilor

Art. 161. - (1) Pe perioada desfurrii procedurii prevzute de prezenta lege adunarea general a asocia ilor/ac ionarilor va fi convocat ori de cte ori se va considera necesar i va fi prezidat de administrator sau lichidator, dac legea ori judectorul-sindic nu dispune altfel. (2) Adunarea general a asocia ilor/ac ionarilor va fi convocat i la cererea asocia ilor/ac ionarilor reprezentnd cel pu in 10% din capitalul social sau o cot mai mic, dac n actul constitutiv se prevede astfel. (3) Prevederile alin. (1) i (2) se aplic n mod corespunztor adunrii generale a membrilor grupurilor de interes economic i, respectiv, ai societ ilor cooperative; n cazul acestor persoane juridice, procentul prevzut la alin. (2) se raporteaz la numrul membrilor acestora. (4) Membrilor sau, dup caz, asocia ilor/ac ionarilor li se vor notifica, n condi iile legii, n mod obligatoriu: a) hotrrea de deschidere a procedurii;

b) propunerea de ndeplinire a unor acte, opera iuni i pl i care depesc condi iile obinuite de exercitare a activit ii curente; c) solicitarea de intrare n faliment, precum i hotrrea judectorului-sindic de intrare n faliment a debitorului; d) propunerea de vnzare n bloc sau de vnzare a imobilelor; e) raportul final i bilan ul general, ntocmite de lichidator; f) hotrrea de nchidere a procedurii.

Art. 162. - (1) n cadrul edin elor adunrii generale a membrilor sau, dup caz, a asocia ilor/ac ionarilor, acetia vor desemna, pe cheltuiala lor, un reprezentant, persoan fizic sau juridic, care s le reprezinte interesele i vor avea dreptul s analizeze situa ia debitorului, rapoartele ntocmite de reprezentantul membrilor ori, dup caz, al asocia ilor/ac ionarilor, msurile luate de administrator sau de lichidator i efectele acestora i s propun, motivat, i alte msuri. (2) Cu excep ia cazurilor n care legea cere o majoritate special, edin ele vor avea loc n prezen a asocia ilor/ac ionarilor reprezentnd cel pu in jumtate din capitalul social, iar deciziile se adopt cu majoritate simpl, raportat la capitalul social reprezentat. n toate cazurile ns deciziile se adopt doar cu votul asocia ilor/ac ionarilor reprezentnd cel pu in o treime din capitalul social. (3) Pentru grupurile de interes economic i, respectiv, societ ile cooperative, procentele prevzute la alin. (2) se raporteaz la numrul membrilor acestora. (4) Comunicarea sau notificarea oricrui act de procedur ctre membri sau, dup caz, asocia i/ac ionari se realizeaz la adresa reprezentantului membrilor ori, dup caz, al asocia ilor/ac ionarilor, aleas de acesta. (5) Reprezentantul membrilor sau, dup caz, al asocia ilor/ac ionarilor este mputernicit s exercite orice drepturi ori atribu ii pe care le poate exercita debitorul persoan fizic, cu excep ia cazurilor n care legea prevede c acestea vor fi exercitate de membri sau, dup caz, asocia i/ac ionari, individual ori n alte condi ii. (6) n cazurile prevzute la art. 161 alin. (4) lit. b), c), d) i e), reprezentantul membrilor sau, dup caz, al asocia ilor/ac ionarilor va putea formula obiec ii n condi iile stabilite de lege, dar nu va participa la exercitarea votului pentru aprobarea msurilor respective, dac un astfel de vot este prevzut de lege.

Art. 163. - (1) Judectorul-sindic va desemna un reprezentant dintre primii 3 asocia i/ac ionari titulari ai pr ilor sociale/ac iunilor cele mai mari, prin valoare. (2) Desemnarea se va putea face fie prin hotrrea de deschidere a procedurii, fie ulterior. (3) n cadrul primei edin e a adunrii generale a asocia ilor/ac ionarilor sau ulterior, acetia vor putea alege, pe cheltuiala lor, un reprezentant, persoan fizic sau juridic; reprezentantul astfel desemnat va nlocui reprezentantul desemnat anterior de judectorul-sindic. (4) n cursul activit ii sale judectorul-sindic va putea cere asisten a reprezentantului asocia ilor/ac ionarilor sau a unui delegat al acestuia (5) Prevederile alin. (1)-(4) se aplic, n mod corespunztor, n ceea ce privete desemnarea reprezentantului membrilor grupului de interes economic sau, dup caz, ai societ ilor cooperative.

Art. 164. - Reprezentantul membrilor sau, dup caz, al asocia ilor/ac ionarilor poate ndeplini urmtoarele atribu ii: a) propunerea de desemnare a unui administrator; b) consultarea cu administratorul sau lichidatorul cu privire la desfurarea i administrarea procedurii; c) examinarea actelor svrite de debitor, administrator sau lichidator, a activit ii i situa iei financiare a debitorului, precum i a posibilit ii de continuare a activit ii acestuia; d) formularea i negocierea unui plan de reorganizare, precum i informarea i consilierea membrilor sau, dup caz, a asocia ilor/ac ionarilor cu privire la con inutul oricrui alt plan propus; e) efectuarea oricror alte activit i necesare pentru protejarea intereselor membrilor sau, dup caz, ale

Sec iunea a 4-a Administratorul

Art. 17. - (1) n cadrul primei edin e a adunrii creditorilor sau ulterior, creditorii care de in cel pu in 50% din valoarea total a crean elor pot decide desemnarea unui administrator - persoan fizic sau societate comercial -, stabilindu-i i remunera ia, n conformitate cu criteriile aprobate prin hotrre a Guvernului. (2) Creditorii nemul umi i pot contesta decizia prevzut la alin. (1), n termen de 3 zile, la judectorulsindic, care va solu iona, de urgen i deodat, toate contesta iile printr-o ncheiere prin care va desemna administratorul propus de creditori sau, dup caz, va men ine administratorul desemnat prin hotrrea de deschidere a procedurii. (3) Dac n termenul stabilit la alin. (2) decizia adunrii creditorilor nu este contestat, judectorul-sindic, printr-o ncheiere, va desemna administratorul propus de creditori, dispunnd totodat ncetarea atribu iilor administratorului pe care l-a desemnat prin hotrrea de deschidere a procedurii. (4) Administratorul, persoan fizic sau societate comercial, inclusiv reprezentantul acesteia, trebuie s aib calitatea de practician n reorganizare i lichidare, n condi iile legii. (41) Nu poate fi desemnat administrator sau lichidator persoana fizic care nu poate fi fondator, administrator, director, cenzor sau reprezentant al unei societ i comerciale, potrivit art. 6 alin. (2) i art. 135 din Legea nr. 31/1990 privind societ ile comerciale, republicat, cu modificrile ulterioare. (42) n situa iile prevzute la art. 145 din Legea nr. 31/1990, republicat, cu modificrile ulterioare, administratorul/lichidatorul are obliga ia de ab inere. n cazul neconformrii, persoana interesat poate ini ia procedura recuzrii, conform dispozi iilor Codului de procedur civil, care se aplic n mod corespunztor. (43) nainte de desemnarea sa administratorul trebuie s fac dovada c este asigurat pentru rspundere profesional, prin subscrierea unei poli e de asigurare valabile care s acopere eventualele prejudicii cauzate n ndeplinirea atribu iilor sale. Riscul asigurat trebuie s reprezinte consecin a activit ii administratorului pe perioada exercitrii calit ii sale. (44) Este interzis administratorului, sub sanc iunea revocrii din func ie i a reparrii eventualelor prejudicii cauzate, s diminueze, n mod direct sau indirect, valoarea sumei asigurate prin contractul de asigurare. (5) Abrogat.

Art. 18. - Principalele atribu ii ale administratorului, n cadrul prezentei legi, sunt: a) examinarea activit ii debitorului n raport cu situa ia de fapt i ntocmirea unui raport amnun it asupra cauzelor i mprejurrilor care au dus la apari ia strii de insolven , cu men ionarea persoanelor crora lear fi imputabil, precum i asupra posibilit ii reale de reorganizare efectiv a activit ii debitorului ori a motivelor care nu permit reorganizarea i supunerea acelui raport judectorului-sindic ntr-un termen stabilit de acesta, dar care nu va putea depi 60 de zile de la desemnarea administratorului; a1) ntocmirea actelor prevzute la art. 26 alin. (1), n cazul n care debitorul nu i-a ndeplinit obliga ia respectiv nuntrul termenelor legale, precum i verificarea, corectarea i completarea informa iilor cuprinse n actele respective, cnd acestea au fost prezentate de debitor; a2) elaborarea planului de reorganizare a activit ii debitorului, n func ie de cuprinsul raportului men ionat la lit. a) i n condi iile i termenele prevzute la art. 59; b) supravegherea opera iunilor de gestionare a patrimoniului debitorului; c) conducerea integral, respectiv n parte, a activit ii debitorului, cu precizarea expres, n acest caz, a atribu iilor sale i a condi iilor de efectuare a pl ilor din contul averii debitorului; d) stabilirea datelor edin elor adunrii creditorilor; e) introducerea de ac iuni pentru anularea actelor frauduloase ncheiate de debitor n dauna drepturilor creditorilor, precum i a unor transferuri cu caracter patrimonial, a unor opera iuni comerciale ncheiate de debitor i a constituirii unor garan ii acordate de acesta, susceptibile a prejudicia drepturile creditorilor; e1) aplicarea sigiliilor, inventarierea bunurilor i luarea msurilor corespunztoare pentru conservarea lor; e2) sesizarea de urgen a judectorului-sindic n cazul n care constat c nu exist bunuri n averea debitorului ori c acestea sunt insuficiente pentru a acoperi cheltuielile administrative; f) men inerea sau denun area unor contracte ncheiate de debitor; g) verificarea crean elor i, atunci cnd este cazul, formularea de obiec iuni la acestea; h) urmrirea ncasrii crean elor referitoare la bunurile din averea debitorului sau la sumele de bani transferate de ctre debitor nainte de deschiderea procedurii; i) cu condi ia confirmrii de ctre judectorul-sindic, ncheierea de tranzac ii, descrcarea de datorii, descrcarea fidejusorilor, renun area la garan ii reale; j) sesizarea judectorului-sindic n legtur cu orice problem care ar cere o solu ionare de ctre acesta; k) orice alte atribu ii stabilite prin ncheiere de ctre judectorul-sindic, cu excep ia celor prevzute de lege n competen a exclusiv a acestuia.

Art. 19. - (1) Administratorul va depune la dosarul cauzei un raport lunar cuprinznd descrierea modului n care s-a achitat de atribu iile sale, precum i justificarea cheltuielilor efectuate n condi iile art. 106 alin. (1) i art. 108. (2) Debitorul persoan fizic, reprezentantul membrilor sau al asocia ilor/ac ionarilor, oricare dintre creditori, precum i orice alt persoan interesat pot face contesta ie mpotriva msurilor luate de administrator. (3) Contesta ia trebuie sa fie nregistrat n termen de 5 zile de la depunerea raportului prevzut la alin. (1). (4) Judectorul-sindic va solu iona contesta ia, n termen de 10 zile de la nregistrarea ei, n Camera de consiliu, cu citarea contestatorului i a administratorului, putnd, dac va considera necesar, s suspende executarea msurii contestate.

Art. 20. - (1) Judectorul-sindic va sanc iona cu amend judiciar de la 5.000.000 lei la 10.000.000 lei refuzul, fr motive temeinice, al practicianului n reorganizare i lichidare de a accepta desemnarea ca administrator. (2) n exercitarea atribu iei de control prevzute la art. 10 alin. (1) lit. c) judectorul-sindic poate desfiin a msurile ilegale luate de administrator, chiar dac nu au fost contestate, putnd, dac va considera necesar, s citeze n Camera de consiliu administratorul i persoanele interesate. (3) n orice stadiu al procedurii, pentru motive temeinice, judectorul-sindic poate dispune, prin ncheiere, nlocuirea administratorului. (4) n vederea adoptrii msurii men ionate la alin. (3), judectorul-sindic i va cita n Camera de consiliu pe administrator i comitetul creditorilor. (5) Judectorul-sindic va sanc iona administratorul cu amend judiciar de la 5.000.000 lei la 20.000.000 lei n cazul n care acesta, din culp sau cu rea-credin , nu i ndeplinete sau ndeplinete cu ntrziere atribu iile prevzute de lege sau stabilite de judectorul-sindic. (6) Dac prin fapta prevzut la alin. (5) administratorul a cauzat un prejudiciu, judectorul-sindic va putea, la cererea oricrei pr i interesate, s-l oblige pe administrator la acoperirea prejudiciului produs. (7) n cazul amenzilor i al despgubirii prevzute la alin. (1), (5) i (6), urmeaz a se aplica n mod corespunztor dispozi iile art. 1084 i 1085 din Codul de procedur civil.

Art. 21. - n vederea ndeplinirii atribu iilor sale administratorul va putea desemna persoane de specialitate. Numirea i nivelul retribu iilor acestor persoane vor fi supuse aprobrii judectorului-sindic. Sec iunea a 5-a Lichidatorul

Art. 22. - (1) n cazul n care dispune trecerea la faliment, judectorul-sindic va desemna un lichidator, aplicndu-se, n mod corespunztor, art. 17, 19, 20, 21 i art. 69 alin. (4). (2) Atribu iile administratorului nceteaz la momentul stabilirii atribu iilor lichidatorului de ctre judectorulsindic. (3) Poate fi desemnat lichidator i administratorul desemnat anterior.

Art. 23. - Principalele atribu ii ale lichidatorului, n cadrul prezentei legi, sunt: a) examinarea activit ii debitorului n raport cu situa ia de fapt i ntocmirea unui raport amnun it asupra cauzelor i mprejurrilor care au dus la insolven , cu men ionarea persoanelor crora le-ar fi imputabil, i supunerea acelui raport judectorului-sindic ntr-un termen stabilit de acesta, dar care nu va putea depi 60 de zile de la desemnarea lichidatorului, dac un raport cu acest obiect nu fusese ntocmit anterior de administrator; b) conducerea activit ii debitorului; c) introducerea de ac iuni pentru anularea actelor frauduloase ncheiate de debitor n dauna drepturilor creditorilor, precum i a unor transferuri cu caracter patrimonial, a unor opera iuni comerciale ncheiate de debitor i a constituirii unor garan ii acordate de acesta, susceptibile a prejudicia drepturile creditorilor;

d) aplicarea sigiliilor, inventarierea bunurilor i luarea msurilor corespunztoare pentru conservarea lor; e) men inerea sau denun area unor contracte ncheiate de debitor; f) verificarea crean elor i, atunci cnd este cazul, formularea de obiec iuni la acestea; g) urmrirea ncasrii crean elor din averea debitorului, rezultate din transferul de bunuri sau de sume de bani efectuate de acesta naintea deschiderii procedurii; h) primirea pl ilor pe seama debitorului i consemnarea lor n contul averii debitorului; i) vnzarea bunurilor din averea debitorului n conformitate cu prevederile prezentei legi; j) ncheierea de tranzac ii, descrcarea de datorii, descrcarea fidejusorilor, renun area la garan ii reale sub condi ia confirmrii de ctre judectorul-sindic; k) sesizarea judectorului-sindic cu orice problem care ar cere o solu ionare de ctre acesta; l) orice alte atribu ii stabilite prin ncheiere de ctre judectorul-sindic. Art. 231. - (1) Actele ncheiate de lichidator, pentru a cror validitate este necesar forma autentic, vor fi supuse autentificrii judectorului-sindic. (2) Judectorul-sindic va pronun a o ncheiere de autentificare, n baza creia actul va putea fi nscris n registrele de publicitate.

CAPITOLUL III Procedura

Sec iunea 1 Cererile introductive

Art. 24. - (1) Procedura va ncepe pe baza unei cereri introduse la tribunal de ctre debitor sau de ctre creditori. (2) Banca Na ional a Romniei, Comisia Na ional a Valorilor Mobiliare i Comisia de Supraveghere a Asigurrilor vor putea introduce cerere mpotriva persoanelor juridice aflate sub supravegherea i controlul acestora, care, potrivit datelor de care autorit ile respective dispun, ndeplinesc criteriile prevzute de dispozi iile legale speciale pentru pornirea procedurii prevzute de prezenta lege.

1. Cererea debitorului

Art. 25. - (1) Debitorul aflat n stare de insolven este obligat s adreseze tribunalului o cerere pentru a fi supus dispozi iilor prezentei legi, n termen de maximum 30 de zile de la apari ia strii de insolven . (2) Va putea s adreseze tribunalului o cerere pentru a fi supus dispozi iilor prezentei legi i debitorul n cazul cruia apari ia strii de insolven este iminent. (3) Cererile persoanelor juridice vor fi semnate de persoanele care, potrivit actelor constitutive sau statutelor, au calitatea de a le reprezenta. (4) Introducerea prematur i cu rea-credin de ctre debitor a unei cereri de deschidere a procedurii atrage rspunderea patrimonial a debitorului persoan fizic sau a reprezentan ilor legali ai persoanelor juridice debitoare, pentru prejudiciile pricinuite.

Art. 26. - (1) Cererea debitorului va trebui s fie nso it de urmtoarele acte: a) bilan ul i copii de pe registrele contabile curente; b) o list complet a tuturor bunurilor debitorului, incluznd toate conturile i bncile prin care debitorul i ruleaz fondurile; pentru bunurile grevate se vor men iona datele din registrele de publicitate; c) o list a numelor i a adreselor creditorilor, oricum ar fi crean ele acestora: certe sau sub condi ie, lichide sau nelichide, scadente sau nescadente, necontestate sau contestate, artndu-se suma, cauza i drepturile de preferin ; c1) o list cuprinznd pl ile i transferurile patrimoniale efectuate de debitor n cele 120 de zile anterioare formulrii cererii introductive; d) contul de profit i pierderi pe anul anterior depunerii cererii;

e) o list a membrilor grupului de interes economic sau, dup caz, a asocia ilor cu rspundere nelimitat, pentru societ ile n nume colectiv i cele n comandit; f) o declara ie prin care debitorul i arat inten ia de intrare n faliment sau de reorganizare, conform unui plan, prin restructurarea activit ii sau prin lichidarea, n tot sau n parte, a averii, n vederea stingerii datoriilor sale; dac aceast declara ie nu va fi depus pn la expirarea termenului stabilit la alin. (2), se prezum c debitorul este de acord cu nceperea falimentului; g) o declara ie pe propria rspundere sau un certificat de la registrul societ ilor agricole ori, dup caz, oficiul registrului comer ului n a crui raz teritorial se afl domiciliul profesional/sediul social, din care s rezulte dac a mai fost supus procedurii prevzute de prezenta lege ntr-un interval de 5 ani anterior formulrii cererii introductive. (2) Dac debitorul nu dispune, la momentul nregistrrii cererii, de vreuna dintre informa iile prevzute la alin. (1) lit. a)-e) i g), el va putea nregistra acea informa ie la tribunal, n termen de 10 zile; dac nu o va face, cererea sa va fi respins.

Art. 27. - (1) n cazul unei cereri introduse de o societate n nume colectiv sau n comandit, acea cerere nu va fi considerat ca fiind fcut i de asocia ii cu rspundere nelimitat sau, n condi iile art. 29-31, i mpotriva lor. (2) O cerere introdus de un asociat cu rspundere nelimitat sau mpotriva acestuia pentru datoriile sale va fi fr efecte juridice cu privire la societatea n nume colectiv sau n comandit din care face parte. (3) Prevederile alin. (1) i (2) se aplic, n mod corespunztor, n privin a cererilor introduse de grupurile de interes economic sau de membrii acestora.

Art. 28. - Nu vor fi primite de tribunal cererile de reorganizare ale debitorilor, care n ultimii 5 ani preceden i au mai fcut o astfel de cerere sau au fost obiectul unei astfel de cereri introduse de creditori.

2. Cererile creditorilor

Art. 29. - (1) Orice creditor care are una sau mai multe crean e certe, lichide i exigibile poate introduce la tribunal o cerere mpotriva unui debitor care este prezumat n insolven din cauza ncetrii pl ilor fa de acesta timp de cel pu in 30 de zile, n urmtoarele condi ii: a) dac crean ele izvorsc din raporturi de munc sau raporturi obliga ionale civile, acestea trebuie s aib un cuantum superior valorii nsumate a 6 salarii medii pe economie, stabilite n condi iile legii i calculate la data formulrii cererii introductive; b) n celelalte cazuri, crean ele trebuie s aib un cuantum superior echivalentului n lei al sumei de 3.000 euro, calculat la data formulrii cererii introductive; c) n cazul unui creditor care de ine crean e din ambele categorii men ionate la lit. a) i b), cuantumul total al crean elor trebuie s fie superior valorii nsumate a 6 salarii medii pe economie, stabilite n condi iile legii i calculate la data formulrii cererii introductive. (2) Dac ntre momentul formulrii cererii de ctre un creditor i cel al judecrii acestei cereri de ctre judectorul-sindic sunt formulate cereri de ctre al i creditori, judectorul-sindic va dispune conexarea acestora i va stabili ndeplinirea condi iilor prevzute la alin. (1) referitoare la cuantumul minim al crean elor n raport cu valoarea nsumat a crean elor tuturor creditorilor care au formulat cereri. (3) Dac s-a deschis o procedur ntr-un dosar, celelalte eventuale dosare aflate pe rol, cu acelai obiect, vor fi conexate la primul dosar.

Art. 30. - Dup nregistrarea unei cereri introductive, preedintele tribunalului va nominaliza de ndat judectorul-sindic, potrivit art. 8.

Sec iunea a 2-a Deschiderea procedurii i efectele deschiderii procedurii

Art. 31. - (1) Dac cererea debitorului corespunde condi iilor stabilite la art. 25, 26 i 28, judectorul-sindic va pronun a o ncheiere de deschidere a procedurii, pe care o va notifica n condi iile art. 581. n cazul n care creditorii se opun deschiderii procedurii n termen de 15 zile de la publicarea notificrii, judectorulsindic va ine, n termen de 10 zile, o edin la care vor fi cita i debitorul i creditorii care se opun deschiderii procedurii, n urma creia va solu iona, deodat, printr-o sentin , toate opozi iile. (2) n termen de 48 de ore de la nregistrarea cererii creditorilor, judectorul-sindic va comunica cererea, n copie, debitorului i va dispune afiarea unei copii la ua instan ei. (3) Dac, n termen de 5 zile de la primirea copiei, debitorul contest c ar fi n stare de insolven , n condi iile stabilite la art. 29, judectorul-sindic va ine, n termen de 10 zile, o edin la care vor fi cita i debitorul i creditorii care au introdus cererea. (4) La cererea debitorului, judectorul-sindic i poate obliga pe creditorii care au introdus cererea s consemneze, n termen de 15 zile, la o banc, o cau iune de cel mult 10% din valoarea crean elor. Cau iunea va fi restituit creditorilor, dac cererea lor va fi admis. Dac cererea va fi respins, cau iunea poate fi folosit pentru a acoperi pagubele suferite de debitor. Dac nu este consemnat n termen cau iunea, cererea introductiv va fi respins. (5) Dac judectorul-sindic stabilete c debitorul este n stare de insolven , i va respinge contesta ia i va deschide procedura printr-o sentin . (6) Dac judectorul-sindic stabilete c debitorul nu este n stare de insolven , respinge cererea creditorilor i dispune ca sentin a s fie afiat la ua instan ei. n cazul respingerii cererii, aceasta va fi considerat ca lipsit de orice efect chiar de la nregistrarea ei. (7) Dac debitorul nu contest n termenul prevzut la alin. (3) c ar fi n stare de insolven , judectorulsindic va da o sentin de deschidere a procedurii. (8) - Abrogat

Art. 32. - (1) n termen de 10 zile de la deschiderea procedurii, potrivit art. 31 alin. (5) sau (7), debitorul este obligat s depun la dosarul cauzei actele i informa iile prevzute la art. 26 alin. (1). (2) Abrogat.

Art. 33. - Dac debitorul nu a prezentat informa iile prevzute la art. 26 alin. (1) lit. b), c), c1), d) i g) sau le-a prezentat n mod necorespunztor, administratorul poate, pe cheltuiala averii debitorului, s angajeze, n condi iile legii, unul sau mai mul i exper i de specialitate care, folosind bilan ul, registrele contabile i documentele contabile i extracontabile ale debitorului, s le ntocmeasc sau, dup caz, s le corecteze, cu maxim urgen .

Art. 34. - Prin hotrrea de deschidere a procedurii, judectorul-sindic va desemna un administrator, stabilindu-i atribu iile, potrivit art. 18, precum i remunera ia, n conformitate cu criteriile aprobate prin hotrre a Guvernului.

Art. 35. - De la data deschiderii procedurii se suspend toate ac iunile judiciare sau extrajudiciare pentru realizarea crean elor asupra debitorului sau bunurilor sale. Art. 351. - (1) Creditorul titular al unei crean e garantate cu ipotec, gaj sau alt garan ie real mobiliar ori drept de reten ie, de orice fel, poate solicita judectorului-sindic ridicarea suspendrii men ionate la art. 35 cu privire la crean a sa i valorificarea imediat, n cadrul procedurii, a bunului asupra cruia poart garan ia sau dreptul de reten ie, n una dintre urmtoarele situa ii: A. a) atunci cnd valoarea obiectului garan iei este pe deplin acoperit de valoarea total a crean elor i pr ilor de crean e garantate cu acel obiect; i b) obiectul garan iei nu prezint o importan vital pentru reuita unei reorganizri care, n cazul concret, ar avea anse efective de realizare; B. atunci cnd nu exist o protec ie corespunztoare a crean ei garantate n raport cu obiectul garan iei, datorit: - diminurii valorii obiectului garan iei sau existen ei unui pericol real ca aceasta s sufere o diminuare apreciabil;

- diminurii valorii pr ii garantate dintr-o crean cu rang inferior, ca urmare a acumulrii dobnzilor, majorrilor i penalit ilor de orice fel la o crean garantat cu rang superior; - lipsei unei asigurri a obiectului garan iei mpotriva riscului pieirii sau deteriorrii. (2) n cazurile prevzute la alin. (1) lit. B judectorul-sindic va putea respinge cererea de ridicare a suspendrii formulat de creditor, dac administratorul/debitorul propune, n schimb, adoptarea uneia sau mai multor msuri menite a oferi o protec ie corespunztoare crean ei garantate a creditorului, precum: a) efectuarea de pl i periodice n favoarea creditorului, pentru acoperirea diminurii valorii obiectului garan iei ori a valorii pr ii garantate dintr-o crean cu rang inferior; b) efectuarea de pl i periodice n favoarea creditorului, pentru satisfacerea dobnzilor, majorrilor i penalit ilor de orice fel i, respectiv, pentru reducerea capitalului crean ei sub cota de diminuare a valorii obiectului garan iei ori a valorii pr ii garantate dintr-o crean cu rang inferior; c) nova ia obliga iei de garan ie prin constituirea unei garan ii suplimentare, reale sau personale, ori prin substituirea obiectului garan iei cu un alt obiect. (3) Reclamantul ntr-o cerere de ridicare a suspendrii trebuie s fac dovada faptului prevzut la alin. (1) lit. A. a), rmnnd debitorului/administratorului sau altei pr i interesate sarcina producerii dovezii contrare i, respectiv, a celorlalte elemente.

Art. 36. - Deschiderea procedurii suspend orice termene de prescrip ie a ac iunilor prevzute la art. 35. Termenele vor rencepe s curg dup 30 de zile de la nchiderea procedurii. Art. 37. - Nici o dobnd, majorare sau penalitate de orice fel ori cheltuial nu va putea fi adugat crean elor nscute anterior deschiderii procedurii i negarantate cu ipotec, gaj sau alt garan ie real mobiliar, ori drept de reten ie, de orice fel, sau pr ilor negarantate din crean ele garantate cu astfel de garan ii, de la data deschiderii procedurii, n afar de cazul n care, prin programul de plat a crean elor cuprins n planul de reorganizare, se derog de la prevederile de mai sus.

Art. 38. - (1) Dup ce s-a dispus deschiderea procedurii potrivit art. 31, este interzis administratorilor debitorilor persoane juridice, sub sanc iunea nulit ii, s nstrineze, fr acordul judectorului-sindic, ac iunile ori pr ile lor sociale sau de interes, de inute la debitorul care face obiectul acestei proceduri. (2) Judectorul-sindic va dispune indisponibilizarea ac iunilor ori a pr ilor sociale sau de interes, potrivit alin. (1), n registrele speciale de eviden sau n conturile nregistrate electronic. Art. 39. - Debitorul are obliga ia de a pune la dispozi ie administratorului sau, dup caz, lichidatorului toate informa iile cerute de acesta cu privire la activitatea i averea sa, precum i lista cuprinznd pl ile i transferurile patrimoniale fcute de el n cele 120 de zile anterioare deschiderii procedurii.

Art. 39 . - (1) Dup rmnerea irevocabil a hotrrii de deschidere a procedurii, toate actele i coresponden a emise de debitor, administrator sau lichidator vor cuprinde, n mod obligatoriu i cu caractere vizibile, n limbile romn, englez i francez, men iunea "n insolven ". (2) Dup intrarea n reorganizare judiciar sau faliment, actele i coresponden a vor purta, n condi iile men ionate la alin. (1), men iunea "n reorganizare judiciar" sau, dup caz "n faliment". (3) Prejudiciile suferite de ter ii de bun-credin , ca urmare a nerespectrii obliga iei men ionate la alin. (1) i (2), vor fi reparate n mod exclusiv de persoanele care au ncheiat actele ca reprezentan i legali ai debitorului, fr a fi atins averea debitorului.

Art. 40. - (1) n afar de cazurile prevzute de prezenta lege sau de cele autorizate de judectorul-sindic, toate actele, opera iunile i pl ile efectuate de debitor, ulterior deschiderii procedurii, sunt nule. (2) Debitorul i/sau, dup caz, administratorul sunt obliga i s ntocmeasc i s pstreze regulat o list cuprinznd toate actele i opera iunile ncheiate dup deschiderea procedurii, cu precizarea naturii i valorii acestora i a datelor de identificare ale cocontractan ilor.

Art. 40 . - (1) Deschiderea procedurii ridic debitorului dreptul de administrare - constnd n dreptul de ai conduce activitatea, de a-i administra bunurile din avere i de a dispune de acestea -, dac acesta nu ia declarat, n condi iile art. 26 alin. (1) lit. f) sau, dup caz, art. 32 alin. (1), inten ia de reorganizare. (2) Cu excep ia cazurilor prevzute expres de lege, prevederile alin. (1) sunt aplicabile i bunurilor pe care debitorul le-ar dobndi ulterior deschiderii procedurii. (3) Judectorul-sindic va putea ordona ridicarea, n tot sau n parte, a dreptului de administrare al debitorului o dat cu desemnarea unui administrator, indicnd totodat i condi iile de exercitare a acestuia. (4) Dreptul de administrare al debitorului nceteaz de drept la data la care se dispune nceperea falimentului. (5) Creditorii, comitetul creditorilor ori reprezentantul membrilor sau, dup caz, al asocia ilor/ac ionarilor pot oricnd adresa judectorului-sindic o cerere de a se ridica debitorului dreptul de administrare, avnd ca justificare pierderile continue din averea debitorului sau lipsa probabilit ii de realizare a unui plan ra ional de activitate. (6) Judectorul-sindic va examina n termen de 15 zile cererea prevzut la alin. (5), ntr-o edin la care vor fi cita i debitorul, creditorii, administratorul, comitetul creditorilor i reprezentantul membrilor sau, dup caz, al asocia ilor/ac ionarilor.

Art. 40 . - (1) Abrogat. (2) Abrogat (3) Judectorul-sindic va da dispozi ii tuturor bncilor la care debitorul are disponibil n conturi s nu dispun de acestea fr un ordin al su sau al administratorului/lichidatorului. (4) nclcarea dispozi iilor judectorului-sindic, men ionate la alin. (3), atrage rspunderea bncilor pentru prejudiciul creat, precum i o amend judiciar de la 4.000.000 lei la 10.000.000 lei.

Art. 403. - (1) Pe perioada n care debitorul sau/i administratorul exercit dreptul de administrare, acesta poate ndeplini orice acte i opera iuni - inclusiv utilizarea, vnzarea i nchirierea de bunuri - i poate efectua pl i, dac toate acestea se ncadreaz n condi iile obinuite de exercitare a activit ii curente. (2) Actele, opera iunile i pl ile care depesc condi iile men ionate la alin. (1) vor putea fi autorizate de judectorul-sindic; acesta va convoca o edin n termen de maximum 20 de zile de la data primirii cererii, ntiin ndu-i pe creditori despre posibilitatea de a depune contesta ii motivate cu cel pu in 5 zile nainte de data convocrii. (3) n cadrul edin ei prevzute la alin. (2), judectorul-sindic va solu iona toate contesta iile i va decide, prin ncheiere, asupra cererii formulate de debitor/administrator. (4) n cazul propunerilor de nstrinare a bunurilor din averea debitorului grevate de garan ii, se va ine seama de prevederile art. 351 referitoare la acordarea unei protec ii corespunztoare crean ei garantate.

Art. 40 . - Dac la data deschiderii procedurii un act juridic nu devenise opozabil ter ilor, nscrierile, transcrierile, intabulrile i orice alte formalit i specifice necesare acestui scop, efectuate dup data deschiderii procedurii, sunt fr efect fa de masa creditorilor, cu excep ia cazului n care cererea sau sesizarea, legal formulat, a fost primit de instan a, autoritatea sau institu ia competent cel mai trziu n ziua premergtoare hotrrii de deschidere a procedurii.

Art. 405. - Deschiderea procedurii de insolven nu afecteaz dreptul unui creditor de a invoca compensarea crean ei sale cu cea a debitorului asupra sa, atunci cnd condi iile prevzute de lege n materie de compensare legal sunt ndeplinite la data deschiderii procedurii.

Art. 406. - Bunurile nstrinate de administrator sau lichidator, n exerci iul atribu iilor sale prevzute de prezenta lege, sunt dobndite libere de orice sarcini, precum ipoteci, garan ii reale mobiliare sau drepturi de reten ie, de orice fel, ori msuri asigurtorii.

Art. 41. - (1) Administratorul va ntocmi i va supune judectorului-sindic, n termenul stabilit de judectorul-sindic, dar care nu va putea depi 60 de zile de la desemnarea administratorului, un raport amnun it asupra cauzelor i mprejurrilor care au dus la apari ia insolven ei debitorului, cu men ionarea persoanelor crora le-ar fi imputabil. (2) Raportul va indica dac exist o posibilitate real de reorganizare efectiv a activit ii debitorului ori, dup caz, motivele care nu permit reorganizarea i, n acest caz, propunerea de intrare n faliment. (3) Raportul prin care se propune intrarea n faliment a debitorului va fi supus aprobrii adunrii generale a creditorilor la prima edin a acesteia. (4) Judectorul-sindic va dispune, n termen de 48 de ore de la primirea raportului prevzut la alin. (3), publicarea unui anun referitor la raport n Monitorul Oficial al Romniei, Partea a IV-a, i n dou ziare cu larg difuzare, cu indicarea datei edin ei adunrii creditorilor i a faptului c este admisibil votarea prin scrisoare, cu legalizarea semnturii creditorului de ctre notarul public, comunicat prin orice mijloace i nregistrat la tribunal cu cel pu in 3 zile nainte de data fixat pentru exprimarea votului. (5) Administratorul va asigura posibilitatea consultrii raportului la sediul su, pe cheltuiala solicitantului. O copie de pe raport va fi depus la grefa tribunalului i la registrul comer ului sau, dup caz, la registrul societ ilor agricole i va fi comunicat debitorului.

Art. 41 . - (1) n cadrul primei edin e a adunrii creditorilor, administratorul i va informa pe creditorii prezen i despre voturile valabile primite n scris cu privire la raportul prin care se propune intrarea n faliment a debitorului. (2) Adunarea creditorilor va aproba raportul prevzut la alin. (1) prin votul titularilor a cel pu in dou treimi din crean ele prezente la vot. (3) n baza hotrrii adunrii creditorilor de aprobare a raportului prevzut la alin. (1), judectorul-sindic va decide, prin ncheiere, intrarea n faliment a debitorului n condi iile art. 77. (4) Prevederile alin. (1)-(3) nu se aplic n cazul n care, pn la data primei edin e a adunrii creditorilor a fost admis un plan de reorganizare de ctre judectorul-sindic.

Sec iunea a 3-a Situa ia unor acte juridice ale debitorului

Art. 42. - Ac iunile introduse de administrator n aplicarea dispozi iilor prezentei sec iuni sunt scutite de taxele de timbru. Toate ac iunile i cererile introduse de lichidatorul judiciar sunt scutite de plata taxei de timbru.

Art. 43. - Msurile prevzute n prezenta sec iune se aplic att n cazurile de reorganizare sau de lichidare conform unui plan, ct i n cele de faliment. Art. 44. - Administratorul sau, dup caz, lichidatorul poate introduce la judectorul-sindic ac iuni pentru anularea actelor frauduloase ncheiate de debitor n dauna drepturilor creditorilor, n cei 3 ani anteriori deschiderii procedurii.

Art. 45. - (1) Administratorul sau, dup caz, lichidatorul poate introduce la judectorul-sindic ac iuni pentru anularea constituirilor sau transferurilor de drepturi patrimoniale ctre ter i i pentru restituirea de ctre acetia a bunurilor transmise i a valorii altor presta ii executate, realizate de debitor prin urmtoarele acte: a) acte de transfer cu titlu gratuit, efectuate n cei 3 ani anteriori deschiderii procedurii; sunt exceptate sponsorizrile n scop umanitar; b) opera iuni comerciale n care presta ia debitorului depete vdit pe cea primit, efectuate n cei 3 ani anteriori deschiderii procedurii; c) acte ncheiate, n cei 3 ani anteriori deschiderii procedurii, cu inten ia tuturor pr ilor implicate n acestea de a sustrage bunuri de la urmrirea de ctre creditori sau de a le leza n orice alt fel drepturile; d) acte de transfer de proprietate ctre un creditor pentru stingerea unei datorii anterioare sau n folosul acestuia, efectuate n cele 120 de zile anterioare deschiderii procedurii, dac suma pe care creditorul ar putea s o ob in n caz de faliment al debitorului este mai mic dect valoarea actului de transfer;

e) constituirea ori perfectarea unei garan ii reale pentru o crean care era chirografar, n cele 120 de zile anterioare deschiderii procedurii; f) pl ile anticipate ale datoriilor, efectuate n cele 120 de zile anterioare deschiderii procedurii, dac scaden a lor fusese stabilit pentru o dat ulterioar deschiderii procedurii. (2) Urmtoarele opera iuni, ncheiate n anul anterior deschiderii procedurii, cu persoane aflate n raporturi juridice cu debitorul, vor putea, de asemenea, s fie anulate i presta iile recuperate, dac sunt n paguba creditorilor: a) cu un asociat comanditat sau cu un asociat de innd cel pu in 20% din capitalul societ ii comerciale ori, dup caz, din drepturile de vot n adunarea general a asocia ilor, atunci cnd debitorul este respectiva societate n comandit, respectiv o societate agricol, n nume colectiv sau cu rspundere limitat; a1) cu un membru sau administrator, atunci cnd debitorul este un grup de interes economic; b) cu un ac ionar de innd cel pu in 20% din ac iunile debitorului ori, dup caz, din drepturile de vot n adunarea general a ac ionarilor, atunci cnd debitorul este respectiva societate pe ac iuni; c) cu un administrator, director sau un membru al organelor de supraveghere a debitorului, societate cooperativ, societate pe ac iuni, cu rspundere limitat sau, dup caz, societate agricol; d) cu orice alt persoan fizic ori juridic, de innd o pozi ie dominant asupra debitorului sau activit ii sale; e) cu un coindivizar asupra unui bun comun.

Art. 46. - (1) Ac iunea pentru anularea unui transfer patrimonial, potrivit art. 44 sau 45, poate fi introdus de administrator/lichidator n termen de un an de la data expirrii termenului stabilit pentru ntocmirea raportului prevzut la art. 18 lit. a), dar nu mai trziu de 18 luni de la data deschiderii procedurii. (2) Judectorul-sindic poate autoriza comitetul creditorilor s introduc o astfel de ac iune, dac administratorul/lichidatorul nu o face.

Art. 47. - Prin excep ie de la dispozi iile art. 45, nu se va putea cere anularea unui transfer cu caracter patrimonial, fcut de ctre debitor n cursul desfurrii normale a activit ii sale. Art. 48. - (1) Ter ul dobnditor n cadrul unui transfer patrimonial, anulat conform art. 46, va trebui s restituie averii debitorului bunul transferat sau, dac bunul nu mai exist, valoarea acestuia de la data transferului efectuat de ctre debitor. (2) Ter ul dobnditor, care a restituit averii debitorului bunul sau valoarea bunului ce-i fusese transferat de ctre debitor, va avea mpotriva averii o crean de aceeai valoare, cu condi ia ca ter ul s fi acceptat transferul cu bun-credin i fr inten ia de a-i mpiedica, ntrzia ori nela pe creditorii debitorului. (3) Ter ul dobnditor cu titlu gratuit de bun-credin va restitui bunurile n starea n care se gsesc, iar n lipsa acestora, va restitui diferen a de valoare cu care s-a mbog it. n caz de reacredin , ter ul va restitui, n toate cazurile, ntreaga valoare, precum i fructele percepute.

Art. 49. - (1) Administratorul, lichidatorul sau comitetul creditorilor va putea intenta ac iune pentru a recupera de la subdobnditor bunul ori valoarea bunului transferat de ctre debitor numai dac subdobnditorul nu a pltit valoarea corespunztoare a bunului i cunotea sau trebuia s cunoasc faptul c transferul ini ial este susceptibil de a fi anulat. (2) n cazul n care subdobnditorul este so , rud sau afin pn la gradul al patrulea inclusiv al debitorului, se prezum relativ c acesta a cunoscut mprejurarea men ionat la alin. (1).

Art. 50. - (1) Cererea pentru anularea unui transfer cu caracter patrimonial se va nota, din oficiu, n registrele de publicitate aferente. (2) O persoan ob innd un titlu sau dobndind o garan ie ori un alt drept real asupra bunului respectiv, dup efectuarea unei astfel de notri, va avea titlul sau dreptul su condi ionat de dreptul de a fi recuperat bunul. Art. 51. - (1) n vederea creterii la maximum a valorii averii debitorului, administratorul/lichidatorul poate s men in sau s denun e orice contract, nchirierile neexpirate sau alte contracte pe termen lung, atta timp ct aceste contracte nu vor fi fost executate n totalitate ori substan ial de ctre toate pr ile implicate. Administratorul/lichidatorul trebuie s rspund, n termen de 30 de zile, unei notificri a contractantului, prin

care i se cere s opteze pentru men inerea ori denun area contractului; n lipsa unui astfel de rspuns, administratorul/lichidatorul nu va mai putea cere executarea contractului, acesta fiind socotit denun at. (2) n cazul denun rii unui contract, o ac iune pentru despgubiri poate fi introdus de ctre contractant mpotriva debitorului. (3) Administratorul/lichidatorul va putea men ine contractele de credit i va putea, cu acordul cocontractan ilor, s le modifice clauzele, astfel nct acestea s asigure echivalen a viitoarelor presta ii ale debitorului. Modificrile vor fi supuse aprobrii judectorului-sindic, care va avea n vedere dac ele sunt att n folosul averii debitorului, ct i n cel al averii creditorilor. (4) Dac vnztorul unui bun imobil a re inut titlul de proprietate pn la plata integral a pre ului vnzrii, vnzarea va fi considerat executat de ctre vnztor i nu va fi supus prevederilor alin. (1). (5) Un contract de munc sau de nchiriere, n calitate de locatar, va putea fi denun at numai cu respectarea termenelor legale de preaviz. (6) ntr-un contract prevznd pl i periodice din partea debitorului, men inerea contractului nu l va obliga pe administrator/lichidator s fac pl i restante pentru perioadele anterioare deschiderii procedurii. Pentru astfel de pl i pot fi formulate cereri mpotriva debitorului.

Art. 52. - Dac un bun mobil, vndut debitorului i nepltit de acesta, era n tranzit la data deschiderii procedurii i bunul nu este nc la dispozi ia debitorului i nici alte pr i nu au dobndit drepturi asupra lui, atunci vnztorul i poate lua napoi bunul. n acest caz toate cheltuielile vor fi suportate de ctre vnztor i el va trebui s restituie debitorului orice avans din pre . Dac vnztorul admite ca bunul s fie livrat, el va putea recupera pre ul prin nscrierea crean ei sale n tabelul de crean e. Dac administratorul/lichidatorul cere ca bunul s fie livrat, el va trebui s ia msuri s se plteasc din averea debitorului ntregul pre datorat n baza contractului. Art. 53. - Dac debitorul este parte ntr-un contract prevznd transferul anumitor mrfuri, titluri reprezentative ale mrfurilor sau active financiare, cotate pe o pia reglementat de mrfuri, servicii i instrumente financiare derivate, la o anumit dat sau ntr-o perioad determinat de timp, i scaden a cade sau perioada se termin dup data deschiderii procedurii, diferen a dintre pre ul de cumprare i pre ul cotat, la data men ionat mai sus, pe pia a reglementat respectiv sau pe pie ele locului de livrare ori, dac nu poate fi stabilit locul, la cea mai apropiat pia reglementat, va trebui s fie pltit averii debitorului, dac aceasta este creditoare, i va fi nscris n tabelul de crean e, dac este o obliga ie a averii debitorului.

Art. 54. - Dac un comisionar, care de ine titluri pentru bunuri ce urmeaz a fi primite ori pentru marf, devine subiectul unei cereri introductive, comitentul va fi ndrept it s-i ia napoi titlurile ori marfa sau s cear ca valoarea lor s fie pltit de ctre comisionar. Art. 55. - (1) Dac un debitor de ine marf n calitate de consignatar sau orice alt bun care apar ine altuia, la data nregistrrii cererii introductive, a expirrii termenului pentru contestarea cererii creditorilor de ctre debitor sau a respingerii contesta iei debitorului mpotriva acestei cereri, proprietarul va avea dreptul s-i recupereze bunul, dac este ngduit aa ceva prin contract, n afar de cazul n care debitorul are un drept de garan ie valabil asupra bunului. (2) Dac la una dintre datele men ionate la alin. (1) marfa nu este n posesiunea debitorului i el nu o poate recupera de la de intorul actual, proprietarul va fi ndrept it s aib crean a nregistrat n tabelul de crean e, cu valoarea pe care marfa o avea la acea dat. Dac debitorul este n posesiunea mrfii la acea dat, dar a pierdut ulterior posesiunea, proprietarul poate cere ca ntreaga valoare a mrfii s fie nscris n tabelul de crean e. Art. 56. - Faptul c un proprietar al unui imobil nchiriat este debitor n prezenta procedur nu va desfiin a contractul de nchiriere, n afar de cazul n care va fi fost stipulat astfel. Cu toate acestea, administratorul/lichidatorul poate s refuze s asigure prestarea oricror servicii datorate de proprietar chiriaului pe timpul nchirierii. n acest caz chiriaul poate evacua cldirea i poate introduce o ac iune sau poate de ine n continuare imobilul, scznd din chiria pe care o pltete costul serviciilor datorate de proprietar. Dac chiriaul alege s continue a de ine imobilul, el nu va fi ndrept it la vreo ac iune n despgubiri mpotriva debitorului, ci va avea numai dreptul de a scdea din chiria pe care o pltete costul serviciilor datorate de proprietar. Art. 57. - Administratorul/lichidatorul poate s denun e un contract prin care debitorul s-a obligat s efectueze anumite servicii specializate sau cu caracter strict personal, n afar de cazul n care creditorul accept efectuarea presta iei de ctre o persoan desemnat de administrator/lichidator. Art. 58. - (1) Dac un asociat dintr-o societate agricol, societate n nume colectiv, societate n comandit ori cu rspundere limitat sau ac ionarul unei societ i pe ac iuni este debitor ntr-o procedur prevzut de prezenta lege i dac implicarea debitorului ntr-o astfel de procedur nu atrage dizolvarea acelei societ i,

administratorul/lichidatorul poate cere lichidarea drepturilor debitorului n acea societate, potrivit ultimei situa ii financiare aprobate, sau poate propune ca debitorul s fie pstrat ca asociat, dac ceilal i asocia i sunt de acord. (2) Prevederile alin. (1) se aplic, n mod corespunztor, n cazul membrilor societ ilor cooperative i ai grupurilor de interes economic. .
1

Sec iunea a 3 -a Primele msuri

Art. 58 . - (1) n urma deschiderii procedurii, administratorul va trimite o notificare tuturor creditorilor men iona i n lista depus de debitor n conformitate cu art. 26 sau 32 ori, dup caz, ntocmit n condi iile art. 33, debitorului i oficiului registrului comer ului sau, dup caz, registrului societ ilor agricole unde debitorul este nmatriculat, pentru efectuarea men iunii. (2) Dac creditorii cu sediul sau cu domiciliul n strintate au reprezentan i n ar, notificarea va fi trimis acestora din urm. (3) Notificarea prevzut la alin. (1) se va publica totodat, pe cheltuiala averii debitorului, ntr-un ziar de larg circula ie.

Art. 582. - (1) Notificarea va cuprinde: a) termenul limit de depunere, de ctre creditori, a opozi iilor la hotrrea de deschidere a procedurii, pronun at ca urmare a cererii formulate de debitor, n condi iile art. 31 alin. (1), precum i termenul de solu ionare a opozi iilor, care nu va depi 10 zile de la data expirrii termenului de depunere a acestora; b) termenul limit pentru nregistrarea cererii de admitere a crean elor asupra averii debitorului, care va fi de maximum 60 de zile de la deschiderea procedurii, precum i cerin ele pentru ca o crean nregistrat s fie considerat valabil; c) termenul de verificare a crean elor, ntocmire, afiare i comunicare a tabelului preliminar al crean elor, care nu va depi 30 de zile de la expirarea termenului prevzut la lit. b); d) termenul de definitivare a tabelului crean elor, care nu va depi 30 de zile de la expirarea termenului prevzut la lit. c); e) locul, data i ora primei edin e a adunrii creditorilor. (2) edin a de ntrunire a adunrii creditorilor va fi convocat la un termen situat n primele 10 zile de la expirarea termenului prevzut la alin. (1) lit. d). (3) n func ie de circumstan ele cauzei i pentru motive temeinice, judectorul-sindic va putea hotr o majorare a termenelor prevzute la alin. (1) lit. b), c) i d) cu maximum 30, 15, respectiv 15 zile.

Art. 583. - Dac debitorul are bunuri supuse transcrip iei, inscrip iei sau nregistrrii n registrele de publicitate, va fi trimis instan elor, autorit ilor sau institu iilor care in aceste registre o copie de pe hotrrea de deschidere a procedurii, spre a se face men iune.

Art. 584. - (1) Cu excep ia salaria ilor ale cror crean e vor fi nregistrate de administrator conform eviden elor contabile, to i ceilal i creditori, ale cror crean e sunt anterioare datei de deschidere a procedurii, vor depune cererea de admitere a crean elor n termenul fixat n hotrrea de deschidere a procedurii; declara iile de crean e vor fi nregistrate ntr-un registru care se va pstra la grefa tribunalului. (11) Prevederile alin. (1) se aplic, n mod corespunztor, titularilor de ac iuni la purttor. (2) Cererea de admitere a crean elor trebuie fcut chiar dac acestea nu sunt stabilite printr-un titlu. (3) Crean ele nescadente sau sub condi ie la data deschiderii procedurii vor fi admise provizoriu la masa credal i vor fi ndrept ite s participe la distribuiri de sume n msura ngduit de prezenta lege. (4) Sunt considerate sub condi ie i acele crean e care pot fi valorificate mpotriva debitorului numai dup executarea unui codebitor principal.

Art. 585. - (1) Cererea va cuprinde: numele/denumirea creditorului, domiciliul/sediul, suma datorat, temeiul crean ei, precum i men iuni cu privire la eventualele drepturi de preferin sau garan ii. (2) La cerere vor fi anexate documentele justificative ale crean ei i ale actelor de constituire de garan ii. (3) Posesorii de titluri de valoare la ordin sau la purttor pot solicita administratorului restituirea titlurilor originale i pstrarea la dosar a unor copii certificate de acesta. Administratorul va face men iunea pe original despre prezentarea acestora. Originalele vor fi prezentate din nou la orice reparti ie de sume ntre creditori, precum i la exercitarea votului n adunarea creditorilor

Art. 586. - (1) Toate crean ele vor fi supuse procedurii de verificare prevzute de prezenta lege, cu excep ia crean elor constatate prin titluri executorii. (2) Nu sunt supuse acestei proceduri crean ele bugetare rezultnd dintr-un titlu executoriu necontestat n termenele prevzute de legi speciale. (3) Prin crean e bugetare, n sensul prezentei legi, se n elege crean ele izvorte din impozite, taxe, contribu ii, amenzi i alte venituri bugetare, precum i accesoriile acestora, respectiv dobnzi, penalit i i penalit i de ntrziere. (4) Toate crean ele prezentate pentru a fi admise i nregistrate la grefa tribunalului vor fi prezumate valabile i corecte dac nu sunt contestate de ctre debitor, administrator sau creditori.

Art. 587. - (1) Administratorul va proceda de ndat la verificarea fiecrei cereri i a documentelor depuse i va putea efectua o cercetare amnun it pentru a stabili legitimitatea, valoarea exact i prioritatea fiecrei crean e. (2) n vederea ndeplinirii atribu iei prevzute la alin. (1), administratorul va putea solicita explica ii de la debitor, va putea s poarte discu ii cu fiecare creditor, solicitndu-i, dac consider necesar, informa ii i documente suplimentare.

Art. 588. - Crean ele negarantate i pr ile negarantate ale crean elor garantate, care nu sunt scadente la data nregistrrii cererii de admitere, vor fi nscrise n tabelul de crean e cu ntreaga lor valoare, ns, n cursul falimentului, orice distribuire de sum pentru astfel de crean e se va face cu observarea dispozi iilor art. 111.

Art. 58 . - (1) Crean ele constnd n obliga ii, care nu au fost calculate n valoare monetar sau a cror valoare este supus modificrii, vor fi calculate de ctre administrator i nscrise n tabelul de crean e cu valoarea nominal pe care ele o aveau la data deschiderii procedurii. Judectorul-sindic va decide asupra oricrei contesta ii mpotriva calculului fcut de administrator pentru astfel de crean e. (2) Crean ele exprimate n valut vor fi nregistrate la valoarea lor n lei, la cursul Bncii Na ionale a Romniei existent la data deschiderii procedurii.

Art. 5810. - O crean a unui creditor cu mai mul i debitori solidari va fi nscris n toate tabelele de crean e ale debitorilor cu valoarea nominal, pn va fi complet acoperit. Nici o reducere a sumei crean ei prevzute n tabelul de crean e nu va fi fcut n vreunul dintre tabelele de crean e ale debitorilor, pn ce creditorul a fost deplin satisfcut, n numerar sau n bunuri. Dac totalul sumelor distribuite creditorului, n toate ac iunile cu debitorii, va depi totalul sumei care i este datorat, acesta va trebui s restituie sumele primite n plus, care vor fi renscrise ca fonduri n averea debitorilor, propor ional cu sumele pe care fiecare dintre debitori le-a pltit peste ceea ce era datorat.

Art. 5811. - (1) Un creditor care, nainte de nregistrarea unei cereri de admitere, a primit o plat par ial pentru crean a sa de la un codebitor sau de la un fidejusor al debitorului poate avea crean a nscris n tabelul de crean e numai pentru partea pe care nu a ncasat-o nc.

(2) Un codebitor sau un fidejusor, care este ndrept it la restituire ori la despgubire din partea debitorului pentru suma pltit, va fi trecut n tabelul de crean e cu suma pe care a pltit-o creditorului. n acest caz, creditorul comun are dreptul de a cere s i se plteasc pn la achitarea integral a crean ei sale cota cuvenit codebitorului sau fidejusorului, rmnnd creditor al acestuia doar pentru suma neachitat. (3) Codebitorul sau fidejusorul debitorului, care pentru asigurarea regresului su are asupra bunurilor acestuia un drept de garan ie, concur la masa credal, pentru a face posibil realizarea garan iei sale, dar pre ul ob inut din vnzarea bunurilor grevate va fi atribuit creditorului, sczndu-se din suma ce este datorat.

Art. 58 . - (1) Ca rezultat al verificrilor fcute administratorul va ntocmi i va nregistra la tribunal un tabel preliminar cuprinznd toate crean ele mpotriva averii debitorului, preciznd c sunt: chirografare, garantate, cu priorit i, sub condi ie sau nescadente i artnd pentru fiecare numele/denumirea creditorului, suma pentru care s-a cerut verificarea i suma cu care a fost trecut n tabel. (2) La crean ele garantate cu un drept de preferin se vor arta titlul din care izvorte preferin a, rangul acesteia i motivele pentru care crean ele sau drepturile de preferin au fost trecute par ial n tablou sau au fost nlturate. (3) Tabelul preliminar va fi, totodat, afiat de gref la ua instan ei, ntocmindu-se n acest sens un proces-verbal de afiare, i va fi comunicat debitorului. (4) O dat cu afiarea tabelului, administratorul va trimite imediat notificri creditorilor, ale cror crean e sau drepturi de preferin au fost trecute par ial n tabelul preliminar sau nlturate, preciznd totodat i motivele.

12

Art. 5813. - (1) Debitorul, creditorii i orice alt parte interesat vor putea s formuleze contesta ii cu privire la crean ele i drepturile de preferin trecute de administrator n tabelul preliminar al crean elor. (2) Contesta iile trebuie depuse la tribunal cu cel pu in 10 zile nainte de data stabilit, prin sentin a de deschidere a procedurii, pentru definitivarea tabelului de crean e. (3) La termenul stabilit prin sentin a de deschidere a procedurii pentru definitivarea tabelului de crean e, judectorul-sindic va solu iona deodat, printr-o singur sentin , toate contesta iile, chiar dac pentru solu ionarea unora ar fi nevoie de administrare de probe; n acest din urm caz, judectorul-sindic poate s admit, n tot sau n parte, crean ele, n mod provizoriu, la masa credal, att n ceea ce privete deliberrile, ct i reparti iile. (4) Dac se admite crean a fr dreptul de preferin pretins, aceasta va participa la reparti iile sumelor ob inute din valorificarea bunurilor negrevate de garan ii. (5) Din sumele care s-ar ob ine din valorificarea bunurilor supuse dreptului de preferin contestat se va consemna partea ce s-ar cuveni acelei crean e.

Art. 5814. - (1) Dup ce toate contesta iile la crean e au fost solu ionate, administratorul va nregistra, de ndat, la tribunal i va avea grij s fie afiat la sediul acestuia tabelul definitiv al tuturor crean elor mpotriva averii debitorului, artnd suma, prioritatea i situa ia - garantat sau negarantat - a fiecrei crean e. (2) Dup nregistrarea tabelului definitiv, numai titularii crean elor nregistrate n tabelul definitiv pot s participe la votul asupra planului de reorganizare, la adunrile creditorilor i la orice reparti ii de sume n caz de faliment.

Art. 5815. - (1) Dup expirarea termenului de depunere a contesta iilor, prevzut la art. 5813 alin. (2), i pn la nchiderea procedurii, orice parte interesat poate face contesta ie mpotriva trecerii unei crean e sau a unui drept de preferin n tabloul definitiv al crean elor, n cazul descoperirii existen ei unui fals, dol sau erori esen iale care au determinat admiterea crean ei sau a dreptului de preferin , precum i n cazul descoperirii unor titluri hotrtoare i pn atunci necunoscute. (2) Judecarea contesta iei se va face de judectorul-sindic, dup citarea contestatorului i a celorlalte pr i interesate. (3) Pn la judecarea irevocabil a contesta iei, judectorul-sindic va putea declara crean a sau dreptul de preferin contestat ca admis numai provizoriu.

Art. 5816. - (1) Cu excep ia cazului n care notificarea deschiderii procedurii s-a fcut cu nclcarea dispozi iilor art. 61, titularul de crean e anterioare deschiderii procedurii, care nu depune cererea de admitere a crean elor pn la expirarea termenului prevzut la art. 582 alin. (1) lit. b), este deczut, ct privete crean ele respective, din urmtoarele drepturi: 1. dreptul de a participa i de a vota n cadrul adunrii creditorilor; 2. dreptul de a participa la distribuirile de sume n cadrul reorganizrii i falimentului; 3. dreptul de a-i realiza crean ele mpotriva debitorului sau a membrilor ori asocia ilor cu rspundere nelimitat ai persoanei juridice debitoare, ulterior nchiderii procedurii, sub rezerva ca debitorul s nu fi fost condamnat pentru bancrut simpl sau frauduloas ori s nu i se fi stabilit rspunderea pentru efectuarea de pl i ori transferuri frauduloase. (2) Decderea va putea fi invocat oricnd, de orice parte interesat, pe cale de ac iune sau excep ie.

Sec iunea a 4-a Planul

Art. 59. - (1) Urmtoarele categorii de persoane vor putea propune un plan de reorganizare n condi iile de mai jos: a) debitorul, o dat cu formularea cererii sale introductive sau ulterior, pn la afiarea tabelului definitiv al crean elor, dac acesta i-a prezentat inten ia de reorganizare n condi iile prevzute la art. 26, respectiv art. 32; b) administratorul, de la data desemnrii sale i pn la mplinirea unui termen de 30 de zile de la data afirii tabelului definitiv al crean elor; c) comitetul creditorilor, reprezentantul membrilor sau, dup caz, al asocia ilor/ac ionarilor, n termen de 30 de zile de la data afirii tabelului definitiv al crean elor. (11) Abrogat. (12) Abrogat. (13) La cererea oricrei pr i interesate, judectorul-sindic poate scurta, pentru motive temeinice, perioadele prevzute la alin. (1). (2) Planul va prevedea fie reorganizarea i continuarea activit ii debitorului, fie lichidarea unor bunuri din averea acestuia. (3) Nu vor putea propune un plan de reorganizare debitorul care, ntr-un interval de 5 ani anterior formulrii cererilor introductive, a mai fost subiect al procedurii instituite n baza prezentei legi i nici debitorul care a fost condamnat definitiv pentru: bancrut frauduloas, gestiune frauduloas, abuz de ncredere, nelciune, delapidare, mrturie mincinoas, infrac iuni de fals ori infrac iuni prevzute n Legea concuren ei nr. 21/1996, cu modificrile ulterioare. (4) - Abrogat (5) Nerespectarea termenelor prevzute la alin. (1) conduce la decderea pr ilor respective din dreptul de a depune un plan de reorganizare i, ca urmare, la trecerea, din dispozi ia judectorului-sindic, la faliment.

Art. 60. - (1) Planul de reorganizare va indica perspectivele de redresare n raport cu posibilit ile i specificul activit ii debitorului, cu mijloacele financiare disponibile i cu cererea pie ei fa de oferta debitorului i va cuprinde msuri concordante cu interesele creditorilor i ale membrilor sau asocia ilor/ac ionarilor, precum i cu ordinea public, inclusiv n ceea ce privete modalitatea de selec ie, desemnare i nlocuire a administratorilor i directorilor. (2) Planul de reorganizare va indica modalitatea i termenele la care se face lichidarea total sau par ial a pasivului pentru fiecare creditor nscris n tabloul final de crean e. (3) Executarea planului de reorganizare nu va putea depi 2 ani, socoti i de la data confirmrii. (4) Planul de reorganizare va men iona: a) categoriile de crean e care nu sunt defavorizate; b) tratamentul categoriilor de crean e defavorizate; c) dac i n ce msur debitorul, membrii grupului de interes economic, asocia ii din societ ile n nume colectiv i asocia ii comandita i din societ ile n comandit vor fi descrca i de rspundere;

d) ce despgubiri urmeaz a fi oferite titularilor tuturor categoriilor de crean e, n compara ie cu valoarea estimativ ce ar putea fi primit prin distribuire n caz de faliment; valoarea estimativ se va calcula la data propunerii planului; (5) Planul va specifica msurile adecvate pentru punerea sa n aplicare, cum ar fi: A. pstrarea, n ntregime sau n parte, de ctre debitor a conducerii activit ii sale, inclusiv dreptul de dispozi ie asupra bunurilor din averea sa, cu supravegherea activit ii sale de ctre un administrator desemnat n condi iile legii; B. ob inerea de resurse financiare pentru sus inerea realizrii planului i sursele de provenien ale acestora; C. transmiterea tuturor sau a unora dintre bunurile averii debitorului ctre una sau mai multe persoane fizice sau juridice, constituite anterior sau ulterior confirmrii planului; D. fuziunea debitorului sau absorbirea sa cu sau de ctre o alt persoan juridic; E. lichidarea tuturor sau a unora dintre bunurile averii debitorului, separat sau n bloc, libere de orice sarcini, sau distribuirea acestora ctre creditorii debitorului, n contul crean elor pe care acetia le au fa de averea debitorului; F. modificarea sau stingerea garan iilor reale, cu acordarea obligatorie, n beneficiul creditorului garantat, 1 a unei garan ii sau protec ii echivalente, n condi iile prevzute de art. 35 alin. (2) lit. c); G. prelungirea datei scaden ei, precum i modificarea ratei dobnzii, penalit ii sau a oricrei alte clauze din cuprinsul contractului sau a celorlalte izvoare ale obliga iilor sale; H. modificarea actului constitutiv al debitorului, viznd inclusiv majorarea capitalului social; I. emiterea de titluri de valoare de ctre debitor sau oricare dintre persoanele men ionate la lit. C i D, n condi iile prevzute de Legea nr. 31/1990 privind societ ile comerciale, republicat, cu modificrile ulterioare, i de Ordonan a de urgen a Guvernului nr. 28/2002 privind valorile mobiliare, serviciile de investi ii financiare i pie ele reglementate, aprobat i modificat prin Legea nr. 525/2002, cu modificrile i completrile ulterioare, prin urmtoarele metode: a) n schimbul urmtoarelor categorii de bunuri: numerar, drepturi reale principale, drepturi de proprietate intelectual, titluri de valoare; b) prin conversie a crean elor; sau c) prin orice alt metod adecvat; J. inserarea n actul constitutiv al debitorului - persoan juridic - sau al persoanelor men ionate la lit. C. i D. a unor prevederi: a) de prohibire a emiterii de ac iuni fr drept de vot; b) de determinare, n cazul diferitelor categorii de ac iuni ordinare, a unei distribu ii corespunztoare a votului ntre aceste categorii; i c) n cazul categoriilor de ac iuni preferen iale cu dividend prioritar fa de alte categorii de ac iuni, de reglementare satisfctoare a numirii administratorilor reprezentnd categoriile de ac iuni respective n ipoteza neonorrii obliga iei de plat a dividendelor. (6) Amnrile, ealonrile, scutirile sau reducerile la plata obliga iilor bugetare se nscriu n plan n condi iile prevzute de legea special n materie. (7) Pentru neachitarea obliga iilor bugetare datorate att nainte, ct i dup deschiderea procedurii de reorganizare judiciar, debitorul datoreaz majorri de ntrziere i penalit i de ntrziere conform legii speciale n materie, pn la data achitrii acestora sau, dup caz, pn la data intrrii n faliment. Art. 601. - (1) n vederea administrrii eficiente a procedurii, planul poate desemna o categorie separat de crean e, compus numai din crean e chirografare avnd o valoare redus, valoare pe care judectorulsindic o consider adecvat. (2) Planul va stabili acelai tratament pentru fiecare crean din cadrul unei categorii distincte, cu excep ia cazului n care de intorul unei crean e din categoria respectiv consimte un tratament mai pu in favorabil pentru crean a sa.

Art. 602. - (1) Respectnd prevederile art. 60, planul de reorganizare va putea s: a) defavorizeze orice categorie de crean e chirografare sau garantate; b) men in sau s denun e, n condi iile art. 51-58, orice contract la care debitorul este parte; c) prevad realizarea unei tranzac ii cu privire la crean ele debitorului fa de ter i; d) prevad vnzarea total sau par ial a bunurilor din averea debitorului i distribuirea sumelor de bani ob inute ctre creditori; e) modifice drepturile titularilor de crean e garantate sau chirografare ori s lase nemodificate drepturile aferente oricrei categorii de crean e.

(2) n cazul n care debitorul este persoan fizic, planul propus nu poate prevedea utilizarea, sub orice form, sau nstrinarea bunurilor acestuia, exceptate, total sau par ial, de la executare silit, dect n condi iile dispozi iilor legale.

Art. 603. - (1) Se prezum c o categorie de crean e este defavorizat de plan dac, pentru oricare dintre crean ele categoriei respective, planul prevede o modificare fie a crean ei, fie a condi iilor de realizare a acesteia. (2) Nu se consider modificare a crean ei sau a condi iilor de realizare a acesteia situa ia n care planul propus prevede revenirea la condi iile de realizare a crean ei anterioare survenirii evenimentelor care au condus la modificarea condi iilor respective, cum ar fi neplata uneia sau mai multor rate scadente ale unui mprumut, la termenele i n condi iile stipulate n contract, care conduce la accelerarea pl ii ntregului rest al mprumutului.

Art. 61. - Dac proiectul planului de reorganizare, n vederea redresrii prin continuarea activit ii, prevede restrngeri de personal din ra iuni economice, se vor indica msurile deja luate i se vor expune ac iunile i perspectivele de natur s duc la reorientarea profesional a personalului. Art. 62. - (1) Cte o copie de pe planul propus va fi depus la grefa tribunalului i la registrul comer ului sau, dup caz, registrul societ ilor agricole i va fi comunicat debitorului, administratorului, comitetului creditorilor i reprezentantului membrilor sau, dup caz, al asocia ilor/ac ionarilor. (2) Judectorul-sindic va convoca o edin , n termen de 20 de zile de la nregistrarea planului la tribunal, la care vor fi cita i cei care au propus planul i persoanele men ionate la alin. (1) i n care planul va fi admis sau respins de judectorul-sindic, dup audierea persoanelor citate. (3) Judectorul-sindic va putea admite un plan propus de pr ile legal ndrept ite, care con ine toate informa iile i care denot anse obiective de realizare. Judectorul-sindic poate s cear prerea unui expert practician n reorganizare i lichidare autorizat, confirmnd posibilitatea de realizare a planului, nainte de admiterea lui. Plata expertului va fi suportat din averea debitorului. (4) Dac mai multe planuri au fost propuse i admise la intervale relativ scurte de timp, judectorul-sindic va cuta s le supun mpreun la vot n adunarea creditorilor.

Art. 63. - Abrogat Art. 64. - Abrogat

Art. 65. - Abrogat

Art. 66. - (1) Dup admiterea planului, judectorul-sindic va dispune convocarea adunrii creditorilor ntrun termen cuprins ntre 30 i 45 de zile, dar nu mai devreme de afiarea tabelului definitiv al crean elor. Debitorul i administratorul vor fi convoca i. (2) Judectorul-sindic va dispune, n termen de 48 de ore de la admitere, publicarea unui anun referitor la propunerea planului n Monitorul Oficial al Romniei, Partea a IV-a, i n dou ziare cu larg rspndire, cu indicarea celui care l-a propus, a datei cnd se va vota cu privire la plan i a faptului c este admisibil votarea prin scrisoare, cu legalizarea semnturii creditorului de ctre notarul public, comunicat prin orice mijloace i nregistrat la tribunal cu cel pu in 5 zile nainte de data fixat pentru exprimarea votului, precum i a datei de confirmare a planului, care va avea loc n maximum 15 zile de la data exprimrii votului asupra planului. (3) Ac ionarii i creditorii cu titluri de valoare la purttor vor trebui s depun originalele la administrator cu cel pu in 5 zile nainte de data fixat pentru exprimarea votului, sub sanc iunea decderii din dreptul de a vota. (4) Din momentul publicrii, toate pr ile interesate vor fi socotite c au cunotin despre plan i data de exprimare a votului. n toate cazurile, debitorul va asigura posibilitatea consultrii planului la sediul su, pe cheltuiala solicitantului.

Art. 67. - (1) La nceputul edin ei de vot, judectorul-sindic va informa creditorii prezen i despre voturile valabile primite n scris. (2) Creditorii cu crean e subordonate, membrii, asocia ii i ac ionarii pot participa la edin , dar pot vota cu privire la plan doar n cazul n care acesta le acord mai pu in dect ar primi n cazul falimentului. (3) Nu vor fi incluse n cvorum i nu vor participa la votarea asupra planului de reorganizare, propus de debitorul persoan fizic, crean ele al cror titular este so , rud sau afin pn la gradul al patrulea inclusiv cu debitorul. (4) Fiecare crean beneficiaz de un drept de vot, pe care titularul acesteia l exercit n categoria de crean e din care face parte crean a respectiv. 1 (5) Sub rezerva prevederilor art. 60 alin. (1), urmtoarele crean e constituie categorii distincte de crean e, care voteaz separat: a) fiecare crean garantat care depete 10% din valoarea tuturor crean elor mpotriva averii debitorului; b) toate celelalte crean e garantate; c) crean ele men ionate la art. 108 pct. 3; d) crean ele men ionate la art. 108 pct. 4; e) crean ele men ionate la art. 108 pct. 6; f) crean ele creditorilor chirografari. (6) Crean ele urmtoarelor categorii de persoane vor constitui categorii distincte de crean e i vor participa la vot, n cazul n care titularii acestora sunt ndrept i i s voteze conform alin. (2): a) titularii fiecrei categorii de crean e subordonate, n conformitate cu prevederile art. 108 pct. 10; b) membrii, asocia ii i ac ionarii, pentru drepturile reziduale derivnd din calitatea lor. (7) Un plan va fi socotit acceptat de ctre o categorie de crean e dac n categoria respectiv planul este acceptat n urmtoarele condi ii cumulative: a) de ctre o majoritate de dou treimi din valoarea crean elor din acea categorie; b) de ctre cel pu in jumtate din numrul titularilor de crean e din categoria respectiv. (8) n cazul categoriilor de crean e care nu sunt defavorizate de plan, se consider c acestea au acceptat planul i nu e necesar votarea planului de ctre crean ele categoriei respective. (9) n cazul n care planul prevede c, pentru crean ele dintr-o anumit categorie, nu se va primi nimic, se consider c acestea au respins planul i nu e necesar votarea planului de ctre crean ele categoriei respective.

Art. 68. - (1) La data stabilit, un plan va fi confirmat de ctre judectorul-sindic dac sunt ntrunite cumulativ urmtoarele condi ii: A. cel pu in 3 dintre categoriile de crean e men ionate la art. 67 alin. (5) accept sau sunt socotite c accept planul, cu condi ia ca minimum una dintre categoriile defavorizate s accepte planul; B. fiecare categorie defavorizat de crean e care a respins planul va fi supus unui tratament corect i echitabil prin plan; C. fiecare crean care a respins planul va fi supus unui tratament corect i echitabil prin plan. (11) Tratament corect i echitabil exist atunci cnd sunt ndeplinite cumulativ urmtoarele condi ii: a) nici una dintre categoriile care resping planul i nici o crean care respinge planul nu primesc mai pu in dect ar fi primit n cazul falimentului; b) nici o categorie sau nici o crean apar innd unei categorii nu primete mai mult dect valoarea total a crean ei sale; c) n cazul n care o categorie defavorizat respinge planul, nici un membru, asociat, ac ionar sau categorie de crean e cu rang inferior categoriei defavorizate neacceptante, astfel cum rezult din ordinea de prioritate prevzut la art. 108, nu primete nimic. Se consider c membrii, asocia ii sau ac ionarii nu primesc nimic i n cazul n care planul prevede c acetia vor primi o valoare cel mult egal cu o nou contribu ie financiar pe care au efectuat-o n favoarea debitorului, pn la data confirmrii planului, cu titlu irevocabil i nesupus vreunei alte condi ii dect cea a confirmrii planului. (2) Doar un singur plan de reorganizare va fi confirmat. (3) Dac n condi iile alin. (1) pot fi confirmate mai multe planuri, judectorul-sindic va confirma planul debitorului. Dac planul debitorului nu ntrunete condi iile prevzute la alin. (1), judectorul-sindic va confirma planul care este acceptat de cele mai multe categorii defavorizate. (4) Confirmarea unui plan de reorganizare mpiedic propunerea, admiterea, votarea sau confirmarea oricrui alt plan.

Art. 69. - (1) Cnd hotrrea care confirm un plan intr n vigoare, activitatea debitorului este reorganizat n mod corespunztor; crean ele i drepturile creditorilor i ale celorlalte pr i interesate sunt modificate astfel cum este prevzut n plan. n cazul unei executri silite, planul confirmat va fi socotit ca o hotrre definitiv mpotriva debitorului. (11) Creditorii conserv ac iunile lor, pentru ntreaga valoare a crean elor, mpotriva codebitorilor i fidejusorilor debitorului, chiar dac au votat pentru acceptarea planului. (2) Dac nici un plan nu este confirmat i termenul pentru propunerea unui plan, n condi iile art. 59, a expirat, judectorul-sindic va dispune nceperea de ndat a procedurii falimentului, n condi iile art. 77 i urmtoarele. (3) Remunera iile persoanelor angajate n temeiul art. 9, al art. 17 alin. (1), al art. 21, al art. 22 i al art. 62 alin. (3) i alte cheltuieli administrative vor fi achitate la momentul prevzut, dup caz, de lege, cu excep ia cazurilor n care pr ile interesate ar accepta, n scris, alte termene de plat. Planul trebuie s precizeze cum va fi asigurat aceast plat. (4) Plata va putea fi fcut trimestrial, pe baz de acte legale.

Sec iunea a 5-a Reorganizarea

Art. 70. - (1) n urma confirmrii unui plan de reorganizare, debitorul i va conduce activitatea sub supravegherea administratorului i n conformitate cu planul confirmat, pn cnd judectorul-sindic va dispune, motivat, ca reorganizarea s nceteze i s se treac la faliment, n condi iile art. 77 i urmtoarele. (2) n cazul reorganizrii unei persoane juridice, aceasta va fi condus de persoanele legal mputernicite s o reprezinte, sub supravegherea administratorului. Ac ionarii, asocia ii i membrii cu rspundere limitat nu au dreptul de a interveni n conducerea activit ii ori n administrarea averii debitoarei, cu excep ia i n limita cazurilor expres i limitativ prevzute n lege i planul de reorganizare. (3) Debitorul va fi obligat s ndeplineasc, fr ntrziere, schimbrile de structur prevzute n plan.

Art. 71. - Abrogat

Art. 72. - (1) Orice furnizor de servicii - electricitate, gaze naturale, ap, servicii telefonice sau altele asemenea - nu are dreptul, n perioada de reorganizare, s schimbe, s refuze ori s ntrerup temporar un astfel de serviciu ctre debitor sau ctre averea debitorului. (2) Prin derogare de la alin. (1), judectorul-sindic poate, la cererea furnizorului, s dispun ca debitorul s depun o cau iune la o banc, ca o condi ie pentru ndatorirea furnizorului de a-i presta serviciile sale, n timpul desfurrii procedurii prevzute n prezenta lege. O astfel de cau iune nu va putea depi 30% din costul serviciilor prestate debitorului i neachitate.

Art. 73. - (1) Dac debitorul nu se conformeaz planului sau desfurarea activit ii aduce pierderi averii sale, administratorul, comitetul creditorilor sau oricare dintre creditori, precum i reprezentantul membrilor ori, dup caz, al asocia ilor/ac ionarilor poate solicita oricnd judectorului s aprobe intrarea n faliment, n condi iile art. 77 i urmtoarele. (2) nregistrarea cererii men ionate la alin. (1) nu suspend continuarea activit ii debitorului pn cnd judectorul-sindic nu hotrte asupra ei, printr-o ncheiere. (3) Dac judectorul-sindic aprob o astfel de cerere, modificrile aduse crean elor prin planul de reorganizare rmn definitive.

Art. 74. - Abrogat

Art. 75. - (1) Debitorul sau, dup caz, administratorul va trebui s prezinte, trimestrial, rapoarte judectorului-sindic asupra situa iei financiare a averii debitorului. Rapoartele vor fi nregistrate la grefa

tribunalului i debitorul sau, dup caz, administratorul va notifica aceasta tuturor creditorilor, n vederea consultrii rapoartelor. (2) De asemenea, administratorul va prezenta i situa ia cheltuielilor efectuate pentru bunul mers al activit ii, n vederea recuperrii acestora, potrivit art. 69 alin. (3). Asupra acestei cereri judectorul-sindic se va pronun a prin ncheiere. (3) Creditorii vor fi convoca i la sfritul fiecrui trimestru pentru a asculta raportul i darea de seam contabil. Art. 76. - Abrogat

Sec iunea a 6-a Falimentul

Art. 77. - (1) Judectorul-sindic va decide, prin ncheiere, intrarea n faliment n urmtoarele cazuri: A. a) debitorul i-a declarat inten ia de a intra n faliment ori nu i-a declarat inten ia de reorganizare; i b) nici unul dintre celelalte subiecte ndrept ite nu a propus un plan de reorganizare, n condi iile prevzute la art. 59, sau nici unul dintre planurile propuse nu a fost acceptat i confirmat; B. a) debitorul i-a declarat inten ia de reorganizare, dar nu a propus un plan de reorganizare ori planul propus de acesta nu a fost acceptat i confirmat; i b) nici unul dintre celelalte subiecte ndrept ite nu a propus un plan de reorganizare, n condi iile prevzute la art. 59, sau nici unul dintre planurile propuse nu a fost acceptat i confirmat; C. obliga iile de plat i celelalte sarcini asumate nu sunt ndeplinite, n condi iile stipulate prin planul confirmat, sau desfurarea activit ii debitorului n decursul reorganizrii aduce pierderi averii sale. D. a fost aprobat raportul administratorului prin care se propune intrarea n faliment a debitorului, potrivit 1 art. 41 . (2) Prin ncheierea prin care se decide intrarea n faliment judectorul-sindic va pronun a dizolvarea societ ii debitoare i va dispune: a) ridicarea dreptului de administrare al debitorului; b) desemnarea unui lichidator, precum i stabilirea atribu iilor i a remunera iei acestuia, n conformitate cu criteriile aprobate prin hotrre a Guvernului; c) termenul maxim de predare a gestiunii averii de la debitor/administrator ctre lichidator, mpreun cu lista actelor i opera iunilor efectuate dup deschiderea procedurii, men ionat la art. 40 alin. (2); d) ntocmirea i predarea ctre lichidator, n termen de maximum 10 zile de la intrarea n faliment, a unei liste cuprinznd numele i adresele creditorilor i toate crean ele acestora la data intrrii n faliment, cu indicarea celor nscute dup deschiderea procedurii; e) notificarea intrrii n faliment. 1 (3) ncheierea va indica i termenele prevzute la art. 77 alin. (2). (4) Prevederile art. 37 se aplic n mod corespunztor n ceea ce privete crean ele existente la data intrrii n faliment. (5) Dup intrarea n faliment dispozi iile art. 581-5816 vor fi aplicate, dac este necesar, n mod corespunztor, n ceea ce privete crean ele nscute ntre data deschiderii procedurii i data intrrii n faliment, precum i procedura de admitere a acestora. Art. 771. - (1) Lichidatorul va trimite o notificare tuturor creditorilor men iona i n lista depus de debitor/administrator, men ionat la art. 77 alin. (2) lit. d), debitorului i oficiului registrului comer ului sau, dup caz, registrului societ ilor agricole unde debitorul este nmatriculat, pentru efectuarea men iunii. Dispozi iile alin. (2) i (3) ale art. 581 se aplic n mod corespunztor. (2) Notificarea va cuprinde: a) termenul limit pentru nregistrarea cererii de admitere a crean elor men ionate la alin. (3), n vederea ntocmirii tabelului suplimentar, care va fi de maximum 45 de zile de la data intrrii n faliment, precum i cerin ele pentru ca o crean nregistrat s fie considerat valabil; b) termenul de verificare a crean elor men ionate la alin. (3), ntocmire, afiare i comunicare a tabelului preliminar al acestora, care nu va depi 30 de zile de la expirarea termenului prevzut la lit. a); c) termenul de depunere la tribunal a contesta iilor, care va fi de cel pu in 10 zile nainte de data stabilit, prin ncheierea de intrare n faliment, pentru definitivarea tabelului suplimentar; d) termenul de definitivare a tabelului suplimentar al crean elor men ionate la alin. (3) i de ntocmire a tabelului definitiv consolidat, care nu va depi 30 de zile de la expirarea termenului prevzut la lit. b). (3) Vor fi supuse verificrii toate crean ele asupra averii debitorului, nscute dup data deschiderii procedurii.

(4) Crean ele admise n tabelul definitiv de crean e, n condi iile art. 58 , nu vor mai fi supuse verificrii; titularii acestor crean e vor putea s formuleze contesta ii cu privire la crean ele i drepturile de preferin trecute de administrator n tabelul preliminar prevzut la alin. (2) lit. b). (5) Tabelul definitiv consolidat va cuprinde totalitatea crean elor admise mpotriva averii debitorului, 2 existente la data intrrii n faliment, cu respectarea dispozi iilor art. 77 . (6) Titularilor de crean e nscute dup deschiderea procedurii, care nu depun cererea de admitere a 14 crean elor n termenul prevzut la alin. (2) lit. a), li se aplic, n mod corespunztor, prevederile art. 58 .
2

14

Art. 77 . - n cazul intrrii n faliment dup confirmarea unui plan de reorganizare, titularii crean elor particip la distribuiri cu valoarea acestora, astfel cum au fost prezentate n planul confirmat, mai pu in cota ncasat n cursul reorganizrii.

Art. 773. - Garan iile reale i personale constituite pentru ndeplinirea obliga iilor asumate prin planul de reorganizare rmn valabile n favoarea creditorilor pentru plata sumelor datorate acestora potrivit planului de reorganizare.

Art. 774. - (1) Creditorii nu sunt obliga i s restituie sumele ncasate n cursul reorganizrii. (2) Actele cu titlu gratuit, efectuate ntre data confirmrii planului de reorganizare i intrarea n faliment, vor fi anulate. (3) Celelalte acte efectuate n intervalul men ionat la alin. (2), exceptndu-le pe cele fcute cu respectarea dispozi iilor art. 403 alin. (1) i (2) i pe cele permise expres de planul de reorganizare, sunt prezumate ca fiind n frauda creditorilor i vor fi anulate, cu excep ia cazului n care cocontractantul dovedete buna sa credin la momentul ncheierii actului.

1. Msuri premergtoare lichidrii

Art. 78. - Abrogat

Art. 79. - Abrogat Art. 80. - Abrogat.

Art. 81. - (1) Vor fi puse sub sigilii: magazinele, magaziile, depozitele, birourile, coresponden a comercial, arhiva, dispozitivele de stocare i prelucrare a informa iei, contractele, mrfurile i orice alte bunuri mobile apar innd averii debitorului. (2) Nu vor fi puse sub sigilii: a) obiectele care vor trebui valorificate de urgen , spre a se evita deteriorarea lor material sau pierderea din valoare; b) registrele de contabilitate; c) cambiile i alte titluri de valoare scadente sau care urmeaz a fi scadente n scurt timp, precum i ac iunile ori alte titluri de participa ie ale debitorului, care vor fi luate de lichidator pentru a fi ncasate sau pentru a efectua activit ile de conservare cerute; d) numerarul pe care lichidatorul l va depune la banc n contul averii debitorului. (21) Cnd debitorul are bunuri i n alte jude e, judectorul-sindic va trimite notificri tribunalelor din acele jude e, n vederea sigilrii de urgen a bunurilor. (22) Documentele ntocmite de alte tribunale, certificnd c sigiliile au fost aplicate, vor fi trimise judectorului-sindic. (3) n timpul ac iunii de sigilare, lichidatorul va lua msurile necesare pentru conservarea bunurilor.

Art. 82. - (1) Dac averea debitorului poate fi inventariat complet ntr-o singur zi, lichidatorul va putea proceda imediat la inventariere, fr a aplica sigiliile. n toate celelalte cazuri el va proceda la inventariere n cel mai scurt timp posibil. Debitorul va trebui s fie de fa i s asiste la inventar, dac judectorul-sindic dispune astfel. Dac debitorul nu se va prezenta, el nu va putea contesta datele din inventar. (2) Lichidatorul, pe msura desfurrii inventarierii, ia n posesie bunurile, devenind depozitarul lor judiciar.

Art. 83. - (1) Inventarul va trebui s descrie toate bunurile debitorului chiar i pe cele nepuse sub sigiliu, i s indice valoarea lor aproximativ la data inventarului. La cererea comitetului creditorilor sau a lichidatorului, judectorul-sindic poate numi un expert, pe cheltuiala averii debitorului, pentru evaluarea bunurilor. (2) Actul de inventar va fi semnat de lichidator, de debitor i de expert, dac este cazul. Art. 84. - Abrogat Art. 85. - Abrogat

2. Stabilirea masei pasive - Abrogat

Art. 86-99. - Abrogate.

3. Efectuarea lichidrii

Art. 100. - (1) Lichidarea bunurilor din averea debitorului va fi efectuat de lichidator sub controlul judectorului-sindic. (2) Cu excep ia cazurilor prevzute expres de lege, lichidarea va ncepe de ndat dup finalizarea de ctre lichidator a inventarierii bunurilor din averea debitorului. Bunurile vor putea fi vndute n bloc - ca un ansamblu n stare de func ionare - sau individual. Dac bunurile nu se pot vinde prin negociere direct, acestea vor fi vndute la licita ie, n condi iile prevzute de Codul de procedur civil, cu modificrile i completrile ulterioare. (3) Lichidatorul va angaja n numele debitorului un evaluator, persoan fizic sau juridic, ce va evalua bunurile din averea debitorului, n conformitate cu standardele interna ionale de evaluare. (4) n func ie de circumstan ele cauzei i pe ct posibil, bunurile din averea debitorului vor fi evaluate att individual, ct i n bloc; prin bloc, ca ansamblu func ional, se n elege o parte sau toate bunurile debitorului, necesare pentru desfurarea unei afaceri, pentru care un cumprtor ofer un pre nedefalcat pe bunurile componente.

Art. 101. - (1) n caz de necesitate sau utilitate nvederat a vnzrii n bloc, lichidatorul va prezenta judectorului-sindic un raport n care vor fi indicate, descrise i evaluate bunurile ce urmeaz a fi vndute mpreun, precizndu-se i sarcinile de care, eventual, sunt grevate, nso it de propuneri viznd modalit ile de vnzare. O copie de pe raport va fi depus la grefa tribunalului, unde va putea fi studiat de orice parte interesat. (11) Raportul prevzut la alin. (1) va cuprinde propuneri privind modalitatea de vnzare n bloc, dup cum urmeaz: a) vnzare prin negociere direct ctre un cumprtor deja identificat, cu precizarea condi iilor minime ale contractului, cum ar fi pre ul i modalitatea de plat; b) vnzare prin negociere direct, fr cumprtor identificat, cu precizarea pre ului minim propus. n acest caz, lichidatorul poate negocia pre ul concret al vnzrii bunurilor, iar dac pre ul minim nu se poate ob ine, adunarea creditorilor se va ntruni din nou pentru a decide dac pre ul minim ini ial scade sau urmeaz s se treac la vnzarea individual a bunurilor; c) vnzare prin licita ie, n condi iile prevzute de Codul de procedur civil, cu modificrile i completrile ulterioare. (2) Judectorul-sindic va convoca adunarea creditorilor n termen de maximum 20 de zile de la data primirii sesizrii lichidatorului, ntiin ndu-i pe creditori despre posibilitatea studierii raportului. (21) n cazul n care vnzarea n bloc nu este necesar, iar cumprtorul nu este identificat n mod ferm prin raport, adunarea creditorilor poate fixa un pre minim la care bunurile se pot vinde n bloc. Dac acest pre nu este ob inut, iar adunarea creditorilor nu decide altfel, bunurile vor fi vndute individual.

(3) Dac adunarea creditorilor aprob raportul, judectorul-sindic va da, printr-o ncheiere, dispozi ie lichidatorului s efectueze actele i opera iunile de lichidare, n condi iile propuse n raport. (4) Prevederile alin. (1)-(3) se aplic, n mod corespunztor, i pentru autorizarea vnzrii n bloc a crean elor de inute de debitor mpotriva unor ter e persoane.

Art. 102. - (1) Imobilele vor putea fi vndute direct, n urma propunerii lichidatorului, aprobat de judectorul-sindic. (2) Propunerea lichidatorului va trebui s identifice imobilul prin situa ia de pe teren i prin datele din registrele de publicitate imobiliar i s arate sarcinile de care este grevat. (3) Judectorul-sindic va convoca o edin , n termen de maximum 20 de zile de la data primirii cererii, notificnd propunerea debitorului i creditorilor cu garan ii reale asupra bunului i ntiin ndu-i despre posibilitatea de a depune contesta ii motivate cu cel pu in 5 zile nainte de data convocrii. (4) n cadrul edin ei prevzute la alin. (3), judectorul-sindic va solu iona toate contesta iile i va decide, prin ncheiere, asupra propunerii formulate de lichidator; ncheierea va fi notificat celor men iona i la alin. (3), dac nu au dat urmare citrii, afiat la imobilul care urmeaz a fi vndut i publicat n dou ziare locale de larg difuzare. (5) Vnzarea va putea fi fcut, sub sanc iunea nulit ii, numai dup 20 de zile de la data ultimei publica ii n ziar.

Art. 103. - Veniturile ob inute din administrarea cldirilor sau a altor bunuri ale averii debitorului vor fi depuse n contul averii acestuia i vor fi mpr ite creditorilor n acelai timp cu pre ul ob inut din vnzarea acelor bunuri. Art. 104. - Valorile mobiliare vor fi vndute n condi iile Ordonan ei de urgen a Guvernului nr. 28/2002, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 525/2002, cu modificrile ulterioare. Art. 105. - Lichidatorul va ncheia contracte de vnzare-cumprare; sumele realizate din vnzri vor fi depuse n contul prevzut la art. 4 alin. (2) i recipisele vor fi predate judectorului-sindic. Art. 106. - (1) Fondurile ob inute din vnzarea bunurilor din averea debitorului, grevate, n favoarea creditorului, de ipoteci, gajuri sau alte garan ii reale mobiliare, ori drepturi de reten ie, de orice fel, vor fi distribuite n urmtoarea ordine: 1. taxe, timbre i orice alte cheltuieli aferente vnzrii bunurilor respective, inclusiv cheltuielile necesare pentru conservarea i administrarea acestor bunuri, precum i plata retribu iilor persoanelor angajate n condi iile art. 22; 2. crean ele creditorilor garanta i, cuprinznd tot capitalul, dobnzile, majorrile i penalit ile de orice fel, precum i cheltuielile. (2) n cazul n care sumele realizate din vnzarea acestor bunuri ar fi insuficiente pentru plata n ntregime a respectivelor crean e garantate, creditorii vor avea, pentru diferen , crean e chirografare care vor veni n concurs cu cele cuprinse n categoria corespunztoare, potrivit naturii lor, prevzute la art. 108, i vor fi supuse dispozi iilor art. 37. Dac dup plata sumelor prevzute la alin. (1) rezult o diferen n plus, aceasta va fi depus, prin grija lichidatorului, n contul averii debitorului. (3) Un creditor cu crean garantat este ndrept it s participe la orice distribuire de sum, fcut naintea vnzrii bunului supus garan iei lui. Sumele primite din acest fel de distribuiri vor fi sczute din cele pe care creditorul ar fi ndrept it s le primeasc ulterior din pre ul ob inut prin vnzarea bunului supus garan iei sale, dac aceasta este necesar pentru a mpiedica un astfel de creditor s primeasc mai mult dect ar fi primit dac bunul supus garan iei sale ar fi fost vndut anterior distribuirii. 4. Distribuirea sumelor realizate n urma lichidrii

Art. 107. - (1) La fiecare 3 luni, calculate de la data nceperii lichidrii, lichidatorul va prezenta judectorului-sindic un raport asupra fondurilor ob inute din lichidare i din ncasarea de crean e i un plan de distribuire ntre creditori. Raportul va prevedea i plata retribu iei sale i a celorlalte cheltuieli, men ionate la art. 108 pct. 1. (2) Pentru motive temeinice, judectorul-sindic poate prelungi cu cel mult o lun sau poate scurta termenul de prezentare a raportului i a planului de distribuire. Planul de distribuire va fi nregistrat la grefa tribunalului i lichidatorul va notifica aceasta fiecrui creditor. O copie de pe raport i o copie de pe planul de distribuire vor fi afiate la ua tribunalului. (3) Orice creditor poate formula contesta ii la raport i la plan, n termen de 10 zile de la afiare. O copie de pe contesta ie se comunic, de urgen , lichidatorului i debitorului.

(4) n termen de 20 de zile de la afiare, judectorul-sindic va ine cu lichidatorul, cu debitorul i cu creditorii o edin n care va solu iona, deodat, prin sentin , toate contesta iile. Art. 108. - Crean ele vor fi pltite, n cazul falimentului, n urmtoarea ordine: 1. taxele, timbrele i orice alte cheltuieli aferente procedurii instituite prin prezenta lege, inclusiv cheltuielile necesare pentru conservarea i administrarea bunurilor din averea debitorului, precum i plata remunera iilor persoanelor angajate n condi iile art. 9, art. 17 alin. (1), art. 21, art. 22 i ale art. 62 alin. (3), sub rezerva celor prevzute la art. 69 alin. (3); 2. crean ele reprezentnd creditele, cu dobnzile i cheltuielile aferente, acordate de institu ii de credit dup deschiderea procedurii, precum i crean ele rezultnd din continuarea activit ii debitorului dup deschiderea procedurii; 3. crean ele izvorte din raporturi de munc, pe cel mult 6 luni anterioare deschiderii procedurii; 4. crean ele bugetare; 5. Abrogat; 6. crean ele reprezentnd sumele datorate de ctre debitor unor ter i n baza unor obliga ii de ntre inere, aloca ii pentru minori sau de plat a unor sume periodice destinate asigurrii mijloacelor de existen ; 7. crean ele reprezentnd sumele stabilite de judectorul-sindic pentru ntre inerea debitorului i a familiei sale, dac acesta este persoan fizic; 8. crean ele reprezentnd credite bancare, cu cheltuielile i dobnzile aferente, cele rezultate din livrri de produse, prestri de servicii sau alte lucrri, precum i din chirii; 9. alte crean e chirografare; 10. crean ele subordonate, n urmtoarea ordine de preferin : a) creditele acordate persoanei juridice debitoare de ctre un asociat sau ac ionar de innd cel pu in 10% din capitalul social, respectiv din drepturile de vot n adunarea general a asocia ilor, ori, dup caz, de ctre un membru al grupului de interes economic; b) crean ele izvornd din acte cu titlu gratuit; 11. crean ele membrilor, asocia ilor sau ac ionarilor persoanei juridice debitoare, derivnd din dreptul rezidual al calit ii lor, n conformitate cu prevederile legale i statutare. Art. 109. - Abrogat.

Art. 110. - Sumele de distribuit ntre creditori n acelai rang de prioritate vor fi acordate propor ional cu suma alocat pentru fiecare crean , prin tabelul men ionat la art. 771 alin. (2) lit. d).

Art. 111. - (1) Titularilor de crean e dintr-o categorie li se vor putea distribui sume numai dup deplina ndestulare a titularilor de crean e din categoria ierarhic superioar, potrivit ordinii prevzute la art. 108. (2) n cazul insuficien ei sumelor necesare acoperirii valorii integrale a crean elor cu acelai rang de prioritate, titularii acestora vor primi o cot falimentar, reprezentnd suma propor ional cu procentul pe care crean a lor l de ine n categoria crean elor respective.

Art. 112. - n cazul n care bunurile care alctuiesc averea unui grup de interes economic ori a unei societ i n nume colectiv sau n comandit nu sunt suficiente pentru plata crean elor nregistrate n tabelul definitiv consolidat al crean elor, mpotriva grupului sau societ ii, judectorul-sindic va autoriza executarea silit, n condi iile legii, mpotriva asocia ilor cu rspundere nelimitat sau, dup caz, membrilor, pronun nd o sentin definitiv i executorie, care va fi pus n executare de lichidator, prin executor judectoresc. Art. 113. - Cu ocazia distribuirilor par iale urmtoarele sume vor fi consemnate: 1. sume propor ionale datorate creditorilor ale cror crean e sunt supuse unei condi ii suspensive care nu s-a realizat nc; 2. sume propor ionale, datorate proprietarilor de titluri la ordin sau la purttor i care au originalele titlurilor, dar nu le-au prezentat; 21. sume propor ionale, datorate crean elor admise provizoriu. 3. rezervele destinate s acopere cheltuielile viitoare ale averii debitorului.

Art. 114. - Pentru creditorii cu crean e nscrise n tabelul de crean e, crora li s-au alocat sume numai par ial, sau cu crean e sub condi ie suspensiv i care au luat parte la distribuire, sumele cuvenite vor fi pstrate la banc, ntr-un cont special de depozit, pn ce situa ia lor va fi lmurit.

Art. 115. - (1) Dup ce bunurile din averea debitorului au fost lichidate, lichidatorul va supune judectorului-sindic un raport final mpreun cu un bilan general; copii de pe acestea vor fi comunicate tuturor creditorilor i debitorului i vor fi afiate la ua tribunalului. Judectorul-sindic va convoca adunarea creditorilor la un termen de maximum 30 de zile de la afiarea raportului final. Creditorii pot formula obiec ii la raportul final cu cel pu in 5 zile nainte de data convocrii. (11) La data edin ei, judectorul-sindic va solu iona, prin ncheiere, toate obiec iunile la raportul final, l va aproba sau va dispune, dac este cazul, modificarea corespunztoare a acestuia. (2) Crean ele care la data nregistrrii raportului final vor fi nc sub condi ie nu vor participa la vreo distribuire.

Art. 116. - Dup ce judectorul-sindic aprob raportul final al lichidatorului acesta va trebui s fac distribuirea final a tuturor fondurilor din averea debitorului. Fondurile nereclamate n termen de 90 de zile de ctre cei ndrept i i la ele vor fi depuse de ctre lichidator la banc, n contul averii debitorului, iar extrasul de cont, la tribunal. Ele vor putea fi folosite n condi iile art. 4 alin. (3).

5. nchiderea lichidrii

Sec iunea a 7-a nchiderea procedurii

Art. 117. - n orice stadiu al procedurii prevzute de prezenta lege, judectorul-sindic va putea da o sentin de nchidere a procedurii, dac se constat c nu exist bunuri n averea debitorului ori c acestea sunt insuficiente pentru a acoperi cheltuielile administrative i nici un creditor nu se ofer s avanseze sumele corespunztoare. Art. 1171. - (1) O procedur de reorganizare prin continuarea activit ii sau lichidare pe baz de plan va fi nchis, printr-o sentin , n urma ndeplinirii tuturor obliga iilor de plat asumate n planul confirmat. Dac o procedur ncepe ca reorganizare, dar apoi devine faliment, aceasta va fi nchis n conformitate cu alin. (2). (2) O procedur de faliment va fi nchis atunci cnd judectorul-sindic a aprobat raportul final, cnd toate fondurile sau bunurile din averea debitorului au fost distribuite i cnd fondurile nereclamate au fost depuse la banc. n urma unei cereri a lichidatorului, judectorul-sindic va pronun a o sentin , nchiznd procedura, iar n cazul persoanelor juridice dispunnd i radierea acestora.

Art. 118. - Abrogat

Art. 119. - Judectorul-sindic va pronun a o sentin de nchidere a procedurii chiar nainte ca bunurile din averea debitorului s fi fost lichidate n ntregime, dac crean ele au fost complet acoperite prin distribuirile fcute.

Art. 120. - (1) n cazul procedurii deschise n urma formulrii cererii introductive de ctre debitor, n condi iile art. 25, dac judectorul-sindic constat, la expirarea termenului pentru nregistrarea cererilor de admitere a crean elor, c nu s-a depus nici o cerere, va pronun a o sentin de nchidere a procedurii i de revocare a hotrrii de deschidere a procedurii.

(2) n cazul prevzut la alin. (1), nchiderea procedurii nu produce efectele prevzute la art. 123. Cu toate acestea, opera iunile de administrare, legal fcute asupra averii debitorului, i vor produce efectele, iar drepturile dobndite pn la revocare rmn neatinse.

Art. 121. - Sentin a de nchidere a procedurii va fi notificat de judectorul-sindic debitorului, tuturor creditorilor, membrilor sau, dup caz, asocia ilor/ac ionarilor, direc iei teritoriale a finan elor publice i oficiului registrului comer ului sau, dup caz, registrului societ ilor agricole unde debitorul este nmatriculat, pentru efectuarea men iunii, i se va afia n extras la sediul tribunalului. Art. 122. - Prin nchiderea procedurii judectorul-sindic, administratorul/lichidatorul i toate persoanele care i-au asistat sunt descrca i de orice ndatoriri sau responsabilit i cu privire la procedur, debitor i averea lui, creditori, titulari de garan ii, ac ionari sau asocia i. Art. 123. - (1) Prin nchiderea procedurii de faliment, debitorul persoan fizic va fi descrcat de obliga iile pe care le avea nainte de intrarea n faliment, ns sub rezerva de a nu fi gsit vinovat de bancrut frauduloas sau de pl i ori transferuri frauduloase; n astfel de situa ii el va fi descrcat de obliga ii numai n 16 msura n care acestea au fost pltite n cadrul procedurii, cu excep ia cazului prevzut la art. 58 alin. (1) pct. 3. (2) Nu beneficiaz de descrcarea de obliga ii prevzut la alin. (1) debitorul persoan fizic care a beneficiat, ntr-o procedur de reorganizare sau de faliment anterioar, de o msur similar, intervenit cu cel mult 5 ani anterior deschiderii procedurii subsecvente. (3) Pe data confirmrii unui plan de reorganizare, debitorul este descrcat de diferen a dintre valoarea obliga iilor pe care le avea nainte de confirmarea planului i cea prevzut n plan, cu excep ia cazului n care sunt ndeplinite cumulativ urmtoarele condi ii: a) planul de reorganizare al debitorului persoan fizic prevede lichidarea total sau substan ial a bunurilor din averea debitorului; b) planul prevede c debitorul nu va mai continua activitatea comercial dup executarea planului; i c) la momentul confirmrii planului, debitorul nu ar beneficia de msura descrcrii de obliga ii n cazul n care s-ar afla ntr-o procedur de faliment. (4) Descrcarea de obliga ii a debitorului nu atrage descrcarea de obliga ii a fidejusorului sau codebitorului principal.

CAPITOLUL IV Rspunderea membrilor organelor de conducere

Art. 124. - (1) Judectorul-sindic poate dispune ca o parte a pasivului debitorului, persoan juridic, ajuns n stare de insolven , s fie suportat de ctre membrii organelor de conducere - administratori, directori, cenzori i de orice alt persoan - care au contribuit la ajungerea debitorului n aceast situa ie, prin una dintre urmtoarele fapte: a) au folosit bunurile sau creditele persoanei juridice n folosul propriu sau n cel al unei alte persoane; b) au fcut acte de comer n interes personal, sub acoperirea persoanei juridice; c) au dispus, n interes personal, continuarea unei activit i care ducea n mod vdit persoana juridic la ncetarea de pl i; d) au inut o contabilitate fictiv, au fcut s dispar unele documente contabile sau nu au inut contabilitatea n conformitate cu legea; e) au deturnat sau au ascuns o parte din activul persoanei juridice ori au mrit, n mod fictiv, pasivul acesteia; f) au folosit mijloace ruintoare pentru a procura persoanei juridice fonduri, n scopul ntrzierii ncetrii de pl i; g) n luna precedent ncetrii pl ilor au pltit sau au dispus s se plteasc cu preferin unui creditor, n dauna celorlal i creditori. (2) Aplicarea dispozi iilor alin. (1) nu nltur aplicarea legii penale pentru faptele care constituie infrac iuni.

Art. 125. - Sumele depuse potrivit art. 124 alin. (1) vor intra n averea debitorului i vor fi destinate, n caz de reorganizare, completrii fondurilor necesare continurii activit ii debitorului, iar n caz de faliment, acoperirii pasivului.

Art. 126. - n vederea lurii msurilor prevzute la art. 124, judectorul-sindic va dispune msuri asigurtorii, din oficiu sau la sesizarea fcut de ctre administrator/lichidator, de ctre oricare dintre creditori, membri sau, dup caz, asocia i/ac ionari.

Art. 127. - (1) Executarea silit mpotriva persoanelor prevzute la art. 124 alin. (1) se efectueaz potrivit Codului de procedur civil, cu excep ia cazurilor n care legea special dispune altfel . (2) Dup nchiderea procedurii falimentului, sumele rezultate din executarea silit vor fi depuse ntr-un cont bancar distinct la dispozi ia judectorului-sindic pentru distribuirea acestor sume, n condi iile legii.

CAPITOLUL IV1 Infrac iuni i pedepse Art. 127 . - (1) Constituie infrac iunea de bancrut simpl i se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la un an sau cu amend neintroducerea sau introducerea tardiv, de ctre debitorul persoan fizic ori reprezentantul legal al persoanei juridice debitoare, a cererii de deschidere a procedurii n termenul prevzut la art. 25. (2) Constituie infrac iunea de bancrut frauduloas i se sanc ioneaz cu pedeapsa prevzut la art. 276 din Legea nr. 31/1990 privind societ ile comerciale, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, fapta persoanei care: a) falsific, sustrage sau distruge eviden ele debitorilor prevzu i la art. 1 alin. (1) lit. a) pct. 2 i 3, lit. b) i c) ori ascunde o parte din activul averii acestora; b) nf ieaz datorii inexistente sau prezint n registrele debitorilor prevzu i la art. 1 alin. (1) lit. a) pct. 2 i 3, lit. b) i c), n alt act sau n situa ia financiar, sume nedatorate, fiecare dintre aceste fapte fiind svrite n vederea diminurii aparente a valorii activelor; c) nstrineaz, n frauda creditorilor, n caz de insolven a debitorilor prevzu i la art. 1 alin. (1) lit. a) pct. 2 i 3, lit. b) i c), o parte nsemnat din active.
1

Art. 1272. - (1) Infrac iunea de gestiune frauduloas, prevzut la art. 214 alin. 1 din Codul penal, se pedepsete cu nchisoare de la 3 la 8 ani, atunci cnd este svrit de administratorul ori lichidatorul averii debitorului, precum i de ctre orice reprezentant sau prepus al acestuia. (2) Infrac iunea de gestiune frauduloas, prevzut la art. 214 alin. 2 din Codul penal, se pedepsete cu nchisoare de la 5 la 12 ani, atunci cnd este svrit de administratorul ori lichidatorul averii debitorului, precum i de ctre orice reprezentant sau prepus al acestuia, dac fapta nu constituie o infrac iune mai grav. (3) Tentativa infrac iunilor prevzute la alin. (1) i (2) se pedepsete. Art. 1273. - (1) nsuirea, folosirea sau traficarea de ctre administratorul ori lichidatorul averii debitorului, precum i de ctre orice reprezentant sau prepus al acestuia de bani, valori ori alte bunuri pe care le gestioneaz sau le administreaz constituie infrac iunea de delapidare i se pedepsete cu nchisoare de la un an la 15 ani i interzicerea unor drepturi. (2) n cazul n care delapidarea a avut consecin e deosebit de grave, pedeapsa este nchisoarea de la 10 ani la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. (3) Tentativa infrac iunilor prevzute la alin. (1) i (2) se pedepsete. Art. 1274. - Fapta persoanei care, n nume propriu sau prin persoane interpuse, solicit nregistrarea unei cereri de admitere a unei crean e inexistente asupra averii debitorului se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la un an sau cu amend. Art. 1275. - Refuzul debitorului persoan fizic sau al administratorului, directorului, directorului executiv sau reprezentantului legal al debitorului, persoan juridic, de a pune la dispozi ie judectorului-sindic, administratorului sau lichidatorului judiciar, n condi iile prevzute la art. 32 alin. (1), documentele i informa iile prevzute la art. 26 alin. (1) lit. a)-e) sau mpiedicarea acestora, cu rea-credin , de a ntocmi documenta ia respectiv se pedepsete cu nchisoare de la un an la 3 ani sau cu amend. Art. 1276. - Infrac iunile prevzute la art. 1271-1275 se judec n prim instan de tribunal, cu celeritate.

CAPITOLUL V Dispozi ii tranzitorii i finale Art. 128. - Dispozi iile prezentei legi se completeaz, n msura compatibilit ii lor, cu cele ale Codului de procedur civil i ale Codului comercial romn. 1 2 Art. 128 . - Cuantumul amenzilor stabilite la art. 32 alin. (2) i art. 40 alin. (2) i (4) se va modifica periodic prin hotrre a Guvernului, n func ie de indicele infla iei.

Art. 129. - Abrogat.

Art. 130. - Procedura aplicabil regiilor autonome aflate n stare de insolven se va stabili prin lege special.

Art. 131. - (1) Prezenta lege intr n vigoare la data publicrii ei n Monitorul Oficial al Romniei i se aplic la 60 de zile de la data intrrii ei n vigoare. (2) Pe data aplicrii prezentei legi se abrog: - art. 695-888 (Cartea a III-a - Despre faliment) i art. 936-944 (Dispozi iuni speciale de procedur n materie de faliment) din Codul comercial romn; - art. 34-38 (Dispozi iuni relative la faliment) din Regulamentul pentru punerea n aplicare a Codului comercial romn, publicat n Monitorul Oficial nr. 126 din 10 septembrie 1887.

Art. 132. - Procedurile falimentare deschise pn la data punerii n aplicare a prezentei legi vor continua s fie administrate i lichidate potrivit dispozi iilor Codului comercial romn.