You are on page 1of 27

Repblica de Colombia Ministerio de la Proteccin Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Cecilia de la Fuente de Lleras Direccin de Prevencin Subdireccin

de Primera Infancia

Manual de Seguridad
Para los Hogares del ICBF

Bogot, D.C., Julio de 2011

Sede de la Direccin Nacional Avenida carrera 68 No. 64c - 75 Lnea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080 www.icbf.gov.co

Repblica de Colombia Ministerio de la Proteccin Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Cecilia de la Fuente de Lleras Direccin de Prevencin Subdireccin de Primera Infancia

Introduccin

La Primera Infancia es el ciclo vital que va desde la gestacin y hasta los seis (6) aos de edad. Una etapa vital en el desarrollo del ser humano llena de emociones, descubrimientos y experiencias significativas, marcada por la necesidad de explorar y experimentar, lo que expone a, los nios y a las nias a mltiples riesgos.

En los Hogares del ICBF los nios y las nias pasan gran parte de su tiempo realizando numerosas actividades que conllevan ms riesgos de los habituales.

Este manual est dirigido a los Agentes Educativos, precisamente quienes tienen a su cargo la seguridad de los nios y las nias. Ha sido elaborado con el propsito de darles a conocer los riesgos potenciales de accidentes y brindarles la informacin necesaria para asegurar su intervencin en el supuesto que estos ocurran.

Contiene recomendaciones especficas sobre todas las medidas de proteccin que garantizan entornos seguros teniendo en cuenta la normatividad preventiva vigente.

1. Riesgos en los Hogares

Lo ms importante para prevenir accidentes es identificar los escenarios donde estos pueden ocurrir, determinando todos los factores que los producen.

Recomendaciones a tener en cuenta en los distintos escenarios posibles:


Sede de la Direccin Nacional Avenida carrera 68 No. 64c - 75 Lnea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080 www.icbf.gov.co

Repblica de Colombia Ministerio de la Proteccin Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Cecilia de la Fuente de Lleras Direccin de Prevencin Subdireccin de Primera Infancia

Ahogamiento:

Las piscinas, balsas, pozos, tanques de almacenamiento de agua, albercas y contenedores de agua deben permanecer tapados o cercados, de tal manera que los nios no puedan acceder a ellos.

Es indispensable explicar a los nios y a las nias la importancia de no entrar a la piscina de forma brusca, sobre todo despus de comer. Remueva todos los juguetes del rea de la piscina una vez que los nios y nias hayan terminado de utilizarla. De esta manera se previene que intenten recuperar los juguetes cuando no estn bajo supervisin.

Cuando utilice piscinas plsticas, vacelas completamente luego de utilizarlas. Remueva las escaleras que se encuentran cerca de una piscina y que estn ms altas que la superficie. . Si usted deja a los nios y las nias a cargo de un cuidador o cuidadora, asegrese de explicarle todas las reglas del uso seguro de la piscina. Los flotadores inflables no remplazan la supervisin de un adulto. Los nios y las nias pueden ahogarse muy rpido y en menos de tres (3) centmetros de agua, as que las baeras, las tinas, e incluso los cubos de agua o lavaderos pueden ser muy peligrosos. Cuando este baando al nio o nia y deba responder al telfono o a la puerta, no confe en que otro nio lo cuide, envulvalo en una toalla y llvelo consigo.

El asiento de baera que se fija con botones de succin a la superficie puede ser muy peligroso, si se voltea el nio puede caer el agua de cabeza. Mantenga siempre la tapa del inodoro cerrada y los depsitos de agua tapados. Acompae siempre a los nios cuando estn en las baeras o piscinas.

Sede de la Direccin Nacional Avenida carrera 68 No. 64c - 75 Lnea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080 www.icbf.gov.co

Repblica de Colombia Ministerio de la Proteccin Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Cecilia de la Fuente de Lleras Direccin de Prevencin Subdireccin de Primera Infancia

Nunca permita que los nios jueguen con bolsas de plstico, monedas, botones, canicas, alfileres, ojos de peluches, ruedas de coches pequeas, en general todo objeto pequeo que pueda llevarse a la boca, porque puede provocar asfixia o atragantamiento.

Si cuelga elementos en la pared, asegrese que los ganchos, chinches, chupas o puntillas, estn seguros y fuera del alcance de los nios y las nias. Vigile el sueo de los nios y nias mientras descansan, porque pueden bronco aspirar. No permita que los nios corran o jueguen mientras estn comiendo, se pueden atragantar.

Cadas y Golpes:

El material didctico y los juegos deben ser utilizados en el momento en que se realiza la actividad pedaggica y siempre bajo la orientacin del Agente Educativo. Una vez termine la actividad, deben organizarse y ubicarse en su puesto. De esta manera se evita que los nios y nias tropiecen con ellos y se asegura su cuidado.

En los espacios donde permanecen los nios no deben existir huecos, pozos, ni excavaciones, porque impiden su libre movimiento y pueden ocasionarles lesiones. Ensele a los nios y nias a no jugar en balcones y ventanas, para que en su ausencia no acerquen un asiento e intenten subir a la ventana o al balcn. Use protectores o rejillas de ventanas para prevenir que los nios caigan por una ventana abierta (los nios se pueden caer aunque la abertura sea de tan slo 13 centmetros).

Asegrese que los protectores de las ventanas estn fijos, de tal manera que solo un adulto pueda abrirlas en caso de incendio. Ubique las sillas, cunas, camas y otros muebles lejos de las ventanas para prevenir que los nios y nias consigan subirse a ellos para llegar a la base de las ventanas.

Sede de la Direccin Nacional Avenida carrera 68 No. 64c - 75 Lnea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080 www.icbf.gov.co

Repblica de Colombia Ministerio de la Proteccin Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Cecilia de la Fuente de Lleras Direccin de Prevencin Subdireccin de Primera Infancia

Proteja las ventanas que estn a menos de un (1) metro del suelo con barandillas, rejas, barrotes, entre otras. Use un sistema de bloqueo que impida la apertura de puertas, balcones y ventanas. Compruebe que las puertas y ventanas quedan bien cerradas. Instale barandas al principio y al final de las escaleras, de esta manera impide el acceso de los nios y las nias. Asegrese que las escaleras de acceso a la vivienda cuenten con barandas de proteccin o pasamanos en todos sus tramos, as como antideslizantes que eviten un posible resbalo.

Cuando estn cerca de las escaleras, los nios y nias deben estar acompaados, incluso en las que cuentan con una puerta protectora. Mantenga las escaleras libres de obstculos, juguetes, zapatos y alfombras mal ajustadas, etc. Revise peridicamente los escalones para ver si son necesarias algunas reparaciones. Use escaleras porttiles firmemente ubicadas, en vez de cajas o sillas. Este atento a que los nios y las nias no suban las escaleras con los brazos llenos de objetos, ni suban los escalones de dos en dos o ms. Cuando los bebs cumplen 10 o 12 meses de edad estn preparados para bajarse de la cama y bajar escaleras. Enseles cmo hacerlo sostenindolos de la camiseta por la espalda. Recuerde que el nico ejemplo que tiene el nio es cuando los adultos bajan hacia adelante.

Evite las superficies y los pisos resbaladizos y con desnivel. Utilice alfombras o tapetes antideslizantes de tal forma que no se conviertan en obstculos con los que los nios se puedan tropezar y caer.

Las paredes deben ser lisas y sin protuberancias para evitar raspaduras en los nios y nias. .

Sede de la Direccin Nacional Avenida carrera 68 No. 64c - 75 Lnea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080 www.icbf.gov.co

Repblica de Colombia Ministerio de la Proteccin Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Cecilia de la Fuente de Lleras Direccin de Prevencin Subdireccin de Primera Infancia

Fije las estanteras firmemente a la pared y verifique la seguridad de los objetos que se encuentren alrededor. Los nios no deben subirse a los muebles ni permanecer de pie en ellos. Evite tener sillas altas. En caso de tenerlas no deje que los nios se suban. Para evitar que los nios se caigan, las camas y cunas deben tener barandillas o barras de seguridad. Verifique que los espacios entre los barrotes de la cuna no sean mayores a 7,5 cm, para que no puedan introducir su cabeza. La distancia desde el colchn hasta el borde superior de la baranda debe medir ms de 60 cm. Acompae al beb cuando est acostado en la mesa de cambio de paales. Nunca lo deje solo. Mantenga el suelo libre de obstculos. No cuelgue materas en el lugar donde los nios y nias transitan, tampoco en sitios altos. No permita que los nios y las nias pongan o se sienten en sillas encima de otros muebles, porque el movimiento puede impulsar la silla y causar serios accidentes. Asegrese que todos los muebles en los que los nios puedan subirse: mesas, escritorios, gabinetes, muebles para la televisin, etc., sean fuertes y no fciles de tumbar.

Fije a la pared las estanteras y los muebles altos o pesados que los nios y nias puedan volcar. Resultan muy tiles los protectores en las esquinas y en las salientes de los muebles. Retire las mesas y otras superficies de vidrio. Si las puertas son de este material, cmbielas por otro material de seguridad, o en su defecto instale pelculas de seguridad que impidan que los pedazos caigan al suelo en caso de rotura.

Sede de la Direccin Nacional Avenida carrera 68 No. 64c - 75 Lnea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080 www.icbf.gov.co

Repblica de Colombia Ministerio de la Proteccin Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Cecilia de la Fuente de Lleras Direccin de Prevencin Subdireccin de Primera Infancia

Instale topes en las puertas de las habitaciones para evitar que los nios se golpeen sus dedos cuando las cierren. Instale una barandilla o una barra de seguridad cuando los nios y las nias duerman en la cama, as evitar que se caigan.

Quemaduras:

Mantenga los nios y nias alejados de la cocina. Instale una reja o puerta para impedir que accedan a ella. Evite desplazamientos demasiado largos con ollas o utensilios que contengan lquidos calientes. Utilice siempre guantes de agarre. Por ningn motivo deje que los nios y nias manipulen recipientes con agua o alimentos calientes. Para evitar resbalones, los pisos deben estar libres de grasa, jabn y humedad. Cuando no se est usando la estufa u otros electrodomsticos que funcionen a gas, las llaves debe permanecer cerradas. Mantenga los cilindros de gas en lugares ventilados y fjelos a la pared con cadenas para evitar cadas. Los fsforos y las velas encendidas deben estar siempre fuera del alcance de los nios. Al desconectar los enchufes no tire del cable sino del enchufe y ensee este hbito a los nios. Cuando planche, aleje a los nios y nias del lugar. desconctela. Nunca desenrollado. Si no la est usando

la deje al alcance de los nios y nias, ni con el cordn

Sede de la Direccin Nacional Avenida carrera 68 No. 64c - 75 Lnea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080 www.icbf.gov.co

Repblica de Colombia Ministerio de la Proteccin Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Cecilia de la Fuente de Lleras Direccin de Prevencin Subdireccin de Primera Infancia

Muchos aparatos elctricos como planchas, hornos y cocinas elctricas, conservan el calor aunque hayan sido apagados. Manjelos con especial atencin y cuidado y mantngalos alejados de los nios y nias.

El horno puede producir quemaduras despus de estar apagado, por eso si no est instalado a una altura superior de 70 cms, no permita que los nios y nias se acerquen cuando lo use.

La estufa a gas es muy fcil de prender, por eso, si no lo est usando, lo mejor es apagar el piloto para que los nios y nias no logren prenderla e introduzcan objetos que puedan arder.

Cuando cocine utilice las hornillas interiores de la estufa, las que estn ms cercanas a la pared, y ponga los mangos de cazuelas y sartenes hacia adentro, de manera que no sobresalgan del fogn.

Los productos de limpieza y aseo que vienen con atomizador son altamente inflamables, por lo que debe cuidar su uso y nunca dejarlos al alcance de los nios y nias.

La gasolina, el petrolero, el varsol, el alcohol industrial, el hipoclorito, los limpiadores e insecticidas no deben estar embasados en botellas que los nios y nias puedan confundir con refrescos, gaseosas o jugos. Su ingestin puede causar graves quemaduras o intoxicaciones.

Evite la exposicin excesiva de los nios y nias al sol, porque puede causarles graves quemaduras. Cuando tomen el sol, deben utilizar una crema protectora, filtro solar o bloqueador.

Antes de dar el tetero y los alimentos al bebe y a los nios pequeos, pruebe la temperatura (aproximadamente 32*C) en el dorso de la mano. Tambin es recomendable probar los alimentos. Esto evita que los nios y nias se quemen. Antes del bao, pruebe la temperatura del agua caliente con el codo o con la mano porque puede estar muy caliente y quemar al nio o la nia.

Sede de la Direccin Nacional Avenida carrera 68 No. 64c - 75 Lnea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080 www.icbf.gov.co

Repblica de Colombia Ministerio de la Proteccin Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Cecilia de la Fuente de Lleras Direccin de Prevencin Subdireccin de Primera Infancia

Cuando utilice agua caliente y necesite abrir nuevamente el grifo, tenga en cuenta que parte del agua queda retenida. Muchas quemaduras leves se producen por este motivo. Para evitarlo, despus de utilizar el agua caliente deje correr la fra hasta que la temperatura se estabilice.

Electrocucin:

Los cables elctricos deben estar protegidos de tal manera que los nios y las nias no puedan tener contacto con ellos. Las conexiones elctricas no deben estar sobrecargadas. Los aparatos elctricos no deben ser manipulados en la ducha por los nios ni por los adultos, o cuando estn parados sobre un piso hmedo en cualquier parte de la casa (cocina, lavandera) o cuando tienen las manos mojadas.

Para impedir la curiosidad de los nios y de los bebes que gatean, cubra con protectores o enchufes falsos todos los tomacorrientes y las extensiones que estn a su alcance.

Es conveniente que todos los aparatos elctricos tengan toma a tierra y los contactos estn en buen estado. Ponga fuera del alcance de los nios y las nias todos los cables y evite que estn sueltos y sin aislante. Los cables elctricos no deben pasar por debajo de las puertas ni de las alfombras, ya que el constante abrir y cerrar de las primeras y el caminar sobre las segundas, daan el material aislante del cable.

Laceraciones y cortadas.

Sede de la Direccin Nacional Avenida carrera 68 No. 64c - 75 Lnea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080 www.icbf.gov.co

Repblica de Colombia Ministerio de la Proteccin Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Cecilia de la Fuente de Lleras Direccin de Prevencin Subdireccin de Primera Infancia

Mantenga fuera del alcance de los nios todos los objetos que presenten superficies o aristas cortantes (cuchillos, punzones, aspas de ventilador, trituradora, cuchillas de afeitar, agujas de coser o de punto, tijeras, entre otros).

Guarde las herramientas en los cajones con las puntas y reas cortantes hacia adentro. Mantenga los cajones cerrados y con llave. Ubique las plantas punzantes en lugares visibles y fuera del alcance de los nios y las nias. Elimine platos, vasos, mesas y sillas rotas y quebradas. Las astillas y puntas cortan y hacen dao. Lo ideal es que todas las ventanas de vidrio estn protegidas con pelcula de seguridad. Si no le es posible instalarla, proteja los sitios de acceso con barreras fsicas para impedir el paso de los nios.

Los armarios y cajones donde guarda objetos corto punzantes deben disponer de llave o candado. Siempre y sin excepcin los nios y las nias deben usar vasos plsticos. Nunca les permita comer o tomar alimentos y bebidas en todos los espacios de la casa. No permita a los nios caminar con objetos que se quiebren. Aunque no tengan filo, nunca deje cuchillos en manos de los nios. Aunque casi todos los nios y nias sienten una gran atraccin por las tijeras, nunca le permita tomarlas a los pequeitos. Cuando estn ms grandes y las pueden manipular, ensneles a cortar papel pero nicamente con tijeras de punta roma y en una mesa de trabajo.

Envenenamiento e intoxicacin;

Sede de la Direccin Nacional Avenida carrera 68 No. 64c - 75 Lnea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080 www.icbf.gov.co

Repblica de Colombia Ministerio de la Proteccin Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Cecilia de la Fuente de Lleras Direccin de Prevencin Subdireccin de Primera Infancia

Todos los espacios de atencin del Hogar deben permanecer libres de plagas y roedores. Por sus colores, las hojas de las plantas llaman la atencin de los nios y nias y tienden a llevrselas a la boca, por lo que es recomendable que no hagan parte de la decoracin del Hogar

Para evitar su ingestin, ubique en estanteras o muebles altos todos los productos de limpieza como detergentes, jabones y otros productos

potencialmente txicos. Guarde los productos de limpieza y los aerosoles en lugares altos, fuera del alcance de los nios y nias. Cuando est limpiando o utilizando limpiadores, nunca deje las botellas desatendidas si los nios estn alrededor. Utilice candados en todos los cajones que contengan sustancias peligrosas. En la unidad de servicio no utilice veneno en polvo para insectos o para ratas. Los elementos qumicos deben tener ficha tcnica con informacin sobre lo que se debe hacer en caso de accidente. Luego de tratar las habitaciones con insecticidas, evite ingresar a ellas antes de media hora y hasta que desaparezca el olor, porque los qumicos pueden causar alergias respiratorias. Haga lo mismo en las habitaciones recin pintadas o barnizadas. Es indispensable que los calentadores, estufas y otros aparatos de uso domestico estn ubicados en sitios aireados para evitar intoxicaciones. Esta responsabilidad es exclusivamente de los adultos. Nunca diga a los nios que las medicinas son golosinas para conseguir que las tomen sin protestar. Si lo hace los invita a buscarlas para tomarlas por su cuenta.

Sede de la Direccin Nacional Avenida carrera 68 No. 64c - 75 Lnea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080 www.icbf.gov.co

Repblica de Colombia Ministerio de la Proteccin Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Cecilia de la Fuente de Lleras Direccin de Prevencin Subdireccin de Primera Infancia

El botiqun debe estar en un lugar seguro y fuera del alcance de los nios y las nias. Preste especial atencin a los analgsicos, sus colores y sabores resultan muy atractivos para los nios y las nias. Ponga en un lugar seguro los envases de vitaminas, aspirinas u otras medicinas, fuera del alcance de los nios.

Es mejor no tomar medicinas en presencia de los nios y las nias. Recuerde que el envase resistente a los nios y nias no significa que el empaque sea a prueba de ellos. Nunca proporcione una medicina a los nios en la oscuridad, podra darle la dosis o la medicina equivocada. Mantenga siempre las medicinas en su envase original. No tenga bebidas alcohlicas en el Hogar Mantenga las botellas de alcohol y de enjuague bucal en un cajn cerrado, lejos del alcance de los nios y las nias. Los cosmticos y artculos de tocador deben estar fuera del alcance de los nios y nias. Preste atencin especial a los perfumes, los tintes y laca para el cabello, esmalte y removedor de esmalte para uas, y el betn para los zapatos. Incluso elementos aparentemente inofensivos como el extracto de vainilla o de almendra pueden ser altamente venenosos.

Deshgase de las pilas de relojes de forma segura y almacene las pilas nuevas lejos del alcance de los nios.

Otros riesgos

El espacio de atencin de los nios y las nias debe estar libre de animales domsticos.

Sede de la Direccin Nacional Avenida carrera 68 No. 64c - 75 Lnea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080 www.icbf.gov.co

Repblica de Colombia Ministerio de la Proteccin Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Cecilia de la Fuente de Lleras Direccin de Prevencin Subdireccin de Primera Infancia

Las cuerdas para abrir y cerrar cortinas deben estar a una altura que los nios y nias no puedan alcanzarlas. Antes de proporcionar los alimentos a los nios, prubelos, de esta manera evita que se indigesten o intoxiquen por una comida alterada. En las primeras comidas del beb, nunca introduzca galletas, azcar, miel, o pan. Todos estos alimentos pueden ocasionar atoro. Ya ms grandecitos, es recomendable que coman trozos de de frutas o verduras. Sin embargo, tenga mucho cuidado con los pedazos pequeos que se lleven a la boca.

A la hora de comer los nios y las nias deben estar sentados en su mesita o en una mesa grande. Nunca le de bombones porque pueden atragantarse o hacerse dao en el paladar. Evite instalar puertas porttiles protectoras tipo acorden, porque pueden atrapar la cabeza del nio o la nia.

2. Riesgos con el material didctico y los juguetes

Materiales recomendados:

Materiales recomendados para juguetes y material didctico que pueden utilizar los nios en los Hogares:

Plstico blando y de alta resistencia. Insumos o pinturas no txicas y resistentes a la abrasin (desgastar por friccin). Resistente a las rasgaduras y a la manipulacin.

Sede de la Direccin Nacional Avenida carrera 68 No. 64c - 75 Lnea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080 www.icbf.gov.co

Repblica de Colombia Ministerio de la Proteccin Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Cecilia de la Fuente de Lleras Direccin de Prevencin Subdireccin de Primera Infancia

Madera Aglomerado

Condiciones de seguridad1:

Condiciones mnimas de seguridad que se debe tener en cuenta con los juguetes y material didctico:

Sin puntas agudas ni filos cortantes. No posean piezas pequeas removibles, tales como ojos mecnicos, botones, pitos, u otros elementos que puedan ser ingeridos por los nios y nias. El material que se suministre debe cumplir la Norma Tcnica NTC 4894, parte1; NTC71-3. Resolucin 3388 de 2008 emitida por el Ministerio de la Proteccin Social, la cual exige aplicacin antes de la comercializacin y distribucin de todos los juguetes destinados al uso humano: Ensayo de Piezas Pequeas.

El diseo de piezas mecnicas de abrir y cerrar, subir y bajar, su debe evitar el riesgo de aprisionamiento de dedos. Las costuras y uniones deben ser firmes para evitar la salida del relleno. Las uniones de las piezas deben ser fuertes, evitando que se desensamblen con facilidad. En el caso de que el juguete tenga ruedas con ejes metlicos, estas deben girar con facilidad, seguros, sin filos cortantes. Los ensambles deben estar libres de tachuelas, puntillas, grapas o elementos que puedan llegar a generar en riego para los nios y nias.

Tomado de las fichas tcnicas para MDD- Anglica Malangn

Sede de la Direccin Nacional Avenida carrera 68 No. 64c - 75 Lnea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080 www.icbf.gov.co

Repblica de Colombia Ministerio de la Proteccin Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Cecilia de la Fuente de Lleras Direccin de Prevencin Subdireccin de Primera Infancia

Si son elementos de abrir y cerrar, que cumplan esta funcin con facilidad y sin generar riesgos. Debe ser resistentes y no requerir reparacin o mantenimiento especializado.

3. Cuidados a tener en cuenta en las salidas pedaggicas

Pida autorizacin escrita de los padres o representantes legales de los nios y las nias y si es posible asegure su apoyo durante las salidas pedaggicas. Lo prudente es contar con al menos un (1) adulto por cada cinco (5) nios y nias. Segn la edad, los nios y nias deben conocer las seales de trnsito y las precauciones en la va. En salidas a parques o sitios que cuenten con juegos, tenga en cuenta que las cadas son una de las ms frecuentes causas de accidentes. Permita a los nios el uso de los juegos bajo la supervisin de un adulto.

TENGA SIEMPRE LA SIGUIENTE INFORMACIN A LA MANO

Un listado actualizado de los telfonos de las madres o padres sustitutos, de los agentes educativos comunitarios y de los familiares de los nios y nias y personas que habitan el Hogar.

Un

listado de telfonos de las instituciones cercanas para la atencin de

emergencias: o Bomberos

Sede de la Direccin Nacional Avenida carrera 68 No. 64c - 75 Lnea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080 www.icbf.gov.co

Repblica de Colombia Ministerio de la Proteccin Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Cecilia de la Fuente de Lleras Direccin de Prevencin Subdireccin de Primera Infancia

o Defensa Civil o Cruz Roja o Hospitales o Centros de salud o EPS, IPS o Polica

4. Plan de emergencias

Es mejor estar preparados para algo que no va a suceder, a que suceda algo para lo cual no estamos preparados

Conceptos

Emergencia: estado de perturbacin sbito que puede poner en peligro la estabilidad de un sistema. Contingencia: evento que ocurre en la mayora de los casos en forma repentina o inesperada Peligro: fuente o situacin con potencial de dao en trminos de lesin o enfermedad. Deben ser analizados teniendo en cuenta la probabilidad de ocurrencia. Evacuacin: conjunto de acciones y procedimientos tendientes a que las personas amenazadas por un peligro, protejan su vida e integridad fsica mediante su desplazamiento hasta y a travs de lugares de menor riesgo.

Sede de la Direccin Nacional Avenida carrera 68 No. 64c - 75 Lnea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080 www.icbf.gov.co

Repblica de Colombia Ministerio de la Proteccin Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Cecilia de la Fuente de Lleras Direccin de Prevencin Subdireccin de Primera Infancia

Plan de emergencia: organizacin e integracin de los recursos humanos, fsicos y financieros, con el fin de mitigar las consecuencias de una situacin sbita que puede poner en peligro la estabilidad de un sistema. De acuerdo con los estndares de calidad, los Hogares Infantiles, los Hogares Comunitarios y otras unidades de servicio deben contar con un plan de emergencia debidamente actualizado y aprobado por la entidad competente en el municipio.

Recomendaciones a tener en cuenta antes de la emergencia

Verifique diariamente a los nios, nias y al personal que asiste al Hogar Verifique diariamente las salidas de emergencia (deben permanecer libres de obstculos). Verifique mensualmente los listados actualizados (de los nios, nias y del personal del Hogar) Verifique que cada nio y nia tenga afiliacin a EPS. Mantenga una reserva de agua potable y de alimentos. Evite dejar solos a las nias y a los nios. . Cree un mecanismo concertado con sus vecinos para dar aviso ante cualquier emergencia.

Recomendaciones a tener en cuenta durante la emergencia

Suspenda lo que est haciendo. De instrucciones para iniciar la evacuacin. Mantenga el control de las personas en el Hogar.

Sede de la Direccin Nacional Avenida carrera 68 No. 64c - 75 Lnea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080 www.icbf.gov.co

Repblica de Colombia Ministerio de la Proteccin Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Cecilia de la Fuente de Lleras Direccin de Prevencin Subdireccin de Primera Infancia

Guie y acompae a los nios y a las nias al sitio de encuentro. Salga de ltimo(a) y verifique que nadie quede en el Hogar.

Cundo evacuar el Hogar y cundo protegerse?

Evacuar ante Riesgo inminente interno y colectivo Humo Qumicos en el ambiente Objeto sospechoso Despus de un terremoto Incendio en vecindad inmediata

Protegerse ante Sismo terremoto Asonada Asalto Orden pblico Durante una explosin Asalto en vecindades

Recomendaciones para evacuar:

Siempre que se d la orden de evacuar, puede ser un simulacro o una falsa alarma, tome la situacin como si fuera real, no trate de averiguar lo que sucede slo evacue.

Si sospecha de una falsa alarma, o de la activacin accidental de la alarma, culmine la evacuacin hasta el punto de encuentro. Conserve la calma y haga que los dems la conserven.

No corra, y asegure que los dems no lo hagan, esto incrementa el riesgo de accidentes.

En lo posible asegrese que todas las p personas lleven documentos, dinero y celular.

Sede de la Direccin Nacional Avenida carrera 68 No. 64c - 75 Lnea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080 www.icbf.gov.co

Repblica de Colombia Ministerio de la Proteccin Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Cecilia de la Fuente de Lleras Direccin de Prevencin Subdireccin de Primera Infancia

Todos deben transitar por la derecha, sin correr y en escaleras deben tomarse de la baranda.

No se devuelva

en la evacuacin, a menos que encuentre humo en las

escaleras que les impida bajar. Las mujeres deben quitarse los zapatos de tacn alto. No grite ni haga comentarios alarmistas Asigne acompaantes a los nios y a las nias y a las personas embarazadas y minusvlidas. No mueva los vehculos de su sitio. Ninguna persona est autorizada responder dar informacin a los medios de comunicacin. En caso que el Hogar tenga ascensores, no los utilice. Si alguien no puede salir por sus propios medios, asgnele acompaantes para que lo lleven a la salida. Los visitantes son responsabilidad del visitado. Calme a las personas que estn alteradas. No evacue el Hogar por los techos, sta es la ltima alternativa.

En el punto de encuentro: Verifique y cuente a los nios, a las nias y al personal. Mantenga el grupo unido hasta recibir otra orden. Reporte a las personas faltantes al responsable del Hogar

Despus de la emergencia

Al regresar a su rea, evalu las condiciones de seguridad de los nios y nias, del personal y de las reas y reprtelas al responsable del Hogar.

Sede de la Direccin Nacional Avenida carrera 68 No. 64c - 75 Lnea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080 www.icbf.gov.co

Repblica de Colombia Ministerio de la Proteccin Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Cecilia de la Fuente de Lleras Direccin de Prevencin Subdireccin de Primera Infancia

Participe en la evaluacin del evento. Tenga en cuenta los aspectos que no se consideraron para una prxima vez.

Procedimientos en casos de:

Incendio

Si hay humo, gatee. Si debe abrir una puerta, primero tquela, si est caliente no la abra. Si el fuego es pequeo, retire a los nios, use un extintor solo si est seguro de su uso.

Si el fuego es grande salga dejando las puertas cerradas. Si su ropa se incendia, no corra, cbrase la cara con sus manos, btese al piso y ruede.

Si queda atrapado por el fuego o el humo:

Encirrese en el cuarto del piso ms bajo que tenga una ventana a la calle.

Con ropa o telas preferiblemente hmedas tape cualquier entrada de humo (rendijas, ductos de ventilacin, etc.).

Coloque en la ventana una prenda de color vistoso, esta es una seal que indica que all hay personas atrapadas

No abra o rompa ventanas hasta que el rescate sea inminente.

Terremoto

Durante el terremoto
Sede de la Direccin Nacional Avenida carrera 68 No. 64c - 75 Lnea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080 www.icbf.gov.co

Repblica de Colombia Ministerio de la Proteccin Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Cecilia de la Fuente de Lleras Direccin de Prevencin Subdireccin de Primera Infancia

Protjase bajo o junto a elementos robustos como mesas, columnas y lejos de ventanas u objetos que puedan caer.

El ruido es el elemento que mas pnico produce, por eso no se apresure a salir, espere a que el movimiento termine.

Despus del terremoto

Busque a cada uno de los nios, nias y al personal y vea si alguno necesita ayuda, verifique el estado de la edificacin.

Si hay daos de la edificacin, asle el rea o evacue. No consuma agua de los grifos. Si hay apagn a fugas de gas, no encienda equipos elctricos.

Deslizamientos

Si observa arboles inclinados cerca al hogar, pisos y/o terrenos agrietados, desprendimientos o cadas de rocas, avise inmediatamente a las autoridades.

No realice excavaciones ni cortes en zonas de ladera cerca al Hogar, sin la asesora del personal especializado.

Evite vertimientos de aguas (potables y residuales) sobre las laderas. No ubique la basura en terrenos inclinados, ya que estos pueden deslizarse afectar las redes de servicio pblicos y en las viviendas.

Evite la quema y tala de rboles.

Explosin

Sede de la Direccin Nacional Avenida carrera 68 No. 64c - 75 Lnea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080 www.icbf.gov.co

Repblica de Colombia Ministerio de la Proteccin Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Cecilia de la Fuente de Lleras Direccin de Prevencin Subdireccin de Primera Infancia

Durante una explosin, protjase. Luego de la explosin busque a cada uno de los nios, nias y al personal y evale si alguien necesita ayuda.

Verifique si la edificacin est en mal estado, en cuyo caso asle el rea o evacue el edificio.

Materiales peligrosos: Si detecta en el ambiente la presencia de olores extraos de origen desconocido, ardor en los ojos o al respirar, ardor en la piel, sabores extraos, tos u otros signos, reporte y evacue inmediatamente el edificio.

Objetos sospechosos

Si detecta la presencia de un objeto desconocido o inusual, trate de identificar su origen, no toque o mueva el objeto, evacue inmediatamente y ubquese mnimo a 300 metros del sitio, no opere celulares, radios, beeper u otro equipo electrnico.

Asonada Protjase lejos de ventanas o puertas, evite la curiosidad. Cierre cortinas donde sea posible, apague las luces. Evite movimientos innecesarios. Espere instrucciones

Amenaza de bomba

Durante la llamada

Sede de la Direccin Nacional Avenida carrera 68 No. 64c - 75 Lnea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080 www.icbf.gov.co

Repblica de Colombia Ministerio de la Proteccin Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Cecilia de la Fuente de Lleras Direccin de Prevencin Subdireccin de Primera Infancia

No cuelgue primero verifique quien llama. Trate de prologar la conversacin. Si es posible, grabe o escriba lo que escucha. Trate de captar detalles sospechosos o significativos (ruidos de fondo, acento, palabras obscenas, detalles de la organizacin o de personas, otros).

Despus de la llamada

Mantenga la calma. Notifique a las autoridades y siga las indicaciones. No comente con nadie lo ocurrido. Trate de recordar todos los detalles posibles y notifique a las autoridades.

Asalto

Conserve la calma y haga que otros lo hagan. No haga movimientos bruscos. Haga lo que dicen los asaltantes. No confronte a los asaltantes. Si hay enfrentamiento, arrjese al piso y protjase. Retenga la descripcin de los asaltantes. No toque o mueva objetos que puedan ser evidencias para la investigacin.

Personas sospechosas

Obsrvelas de manera discreta.

Sede de la Direccin Nacional Avenida carrera 68 No. 64c - 75 Lnea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080 www.icbf.gov.co

Repblica de Colombia Ministerio de la Proteccin Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Cecilia de la Fuente de Lleras Direccin de Prevencin Subdireccin de Primera Infancia

Reporte a las autoridades la situacin. No confronte a la persona. Si es posible acrquese y pregntele si puede ayudar en algo.

Algunas medidas de preparacin:

Establezca hoy mismo sitios de reunin. Establezca canales de comunicacin. Luego de un terremoto, si logra hacer una llamada telefnica, sea breve, no congestione las lneas.

Simulacros de emergencia

El simulacro es la forma de verificar en sitio y tiempo real, la capacidad de respuesta de los nios, nias y del personal del hogar ante un evento de posible ocurrencia, basado en principios y procedimientos reconocidos.

Se deben medir aspectos puntuales y especficos como:

Procedimientos de alarma. Tiempos de reaccin de los nios, nias y personal del Hogar. Movilizacin de equipos. Procedimientos de seguridad. Procedimientos y decisiones claves. Comunicaciones.

Sede de la Direccin Nacional Avenida carrera 68 No. 64c - 75 Lnea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080 www.icbf.gov.co

Repblica de Colombia Ministerio de la Proteccin Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Cecilia de la Fuente de Lleras Direccin de Prevencin Subdireccin de Primera Infancia

Planeacin del simulacro:

Seleccione escenario y tipo de emergencia. Elabore una ficha tcnica de simulacro. Seleccione veedores, hojas de control, y realice charlas de induccin. Notifique el simulacro segn ficha tcnica. Desarrolle el simulacro. Evalu e l simulacro. Elabore un acta de ejecucin del simulacro. Difunda los resultados del simulacro.

Sede de la Direccin Nacional Avenida carrera 68 No. 64c - 75 Lnea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080 www.icbf.gov.co

Repblica de Colombia Ministerio de la Proteccin Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Cecilia de la Fuente de Lleras Direccin de Prevencin Subdireccin de Primera Infancia

Bibliografa

1. Cartilla de Emergencia de la Defensa Civil Colombiana.

2. Consejos para prevenir y evitar accidentes a los nios y nias, ICBF, Aida de Estela, noviembre de 2010.

3. Family Day Care Safety Guidelines. Child Accident Prevention Foundation of Australia. 2008.

4. Fichas tcnicas material didctico y juguetes ICBF- elaboradas por Anglica Malangn, Consultora.

5. Accidentes y lesiones en nios y nias menores de cinco aos, Clnica Infantil Colsubsidio, 2003, Estrategia de prevencin. Olga Luca Baquero Castaeda, pediatra especialista en educacin mdica, servicio de urgencias, Clnica Infantil Colsubsidio, Bogot. Jos Jair Murcia Cumbe, Psiclogo Universidad Catlica; Magola Delgado Reyes, magster en educacin e infancia, Jefe del Departamento de Educacin, Colsubsidio; Evelyn Carrin Denyer, psicloga, coordinadora Jardn Social Bella Vista

6. Seguridad Ocupacional. Una Nueva Visin. Jorge Eliecer Correa Pulido. Bogot, Noviembre de 2002.

7. Mejores Prcticas Ambientales para Hogares Comunitarios de Bienestar Familiar y Hogares Infantiles. ICBF. Subdireccin de Mejoramiento Organizacional.

Sede de la Direccin Nacional Avenida carrera 68 No. 64c - 75 Lnea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080 www.icbf.gov.co

Repblica de Colombia Ministerio de la Proteccin Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Cecilia de la Fuente de Lleras Direccin de Prevencin Subdireccin de Primera Infancia

8. www.ctv.es/USERS/sos/acchogar.htmBogot, Marzo 2009.

9. Portal EducaMadrid de la Consejera de Educacin de la Comunidad de Madrid.

Sede de la Direccin Nacional Avenida carrera 68 No. 64c - 75 Lnea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 8080 www.icbf.gov.co