( )

2013.

, 2012.


1. ...............................................................................................................................................................................2
2. .......................................................................4
3. ........................................................................8
4. 2013. ................................................11
5. ....................................................................................12
6. .....................................................................................................................14
7. ........................................................................................................19
8. ................................................................................27
9. ......................................................................117
10. ..............................................................................................................................122
11. ..................................................................................................................................127
12. .................................................................................................129

1.
2010.
2011. ,
. 2008. ,
, 2009. , . 2011.
,
, .
2012. ,

,
. ,
,


.
, 2009. ,
2011. , 2012. ,

.
2012. ,
.
2

 2012. ,

, , ,
, . ,
.
,
, 2012. - 2012.
IV - 784,62 ,
261,53 .

, ,
, ,
. -
.
,
- ,
930 ,
190 .
, ,
2013.
. ,
,
, .
, , :
, - ,
-; ,
-; 23
, ;
, - III.
, ,
,
,
, ,
, - 2013.
, .
, ,
2013. :
,
,
,
,

,
,
,
,
.
3

2.

2010. , 2011.
, , , 2012.
.
.
,
2012.
, , ,
. 2011.
- 1,4%, 1,1%, 0,8% 0,0%,
-. 2012.
- -0,9% -0,3% 1,
2011. .
, - 2012.
0,1% -0,3%, .
- 2012.
: -0,6%, -2,6%, -2,2%, 0,8%,

: 202/12
18.10.2012.

1,0%, -2,2%,2. - ,
2011. -,
, , -.
a
. 2011.
3,9%. 2012. ,
2%, 2012.
2,1%, 2013. 1,9%.
2.1. -
6,0
5,0
4,0

3,0
2,0
1,0
0,0
-1,0

-2,0
-3,0
Q1 2011

Q2 2011

Q3 2011

Q4 2011

Q1 2012

Q2 2012

: EUROSTAT (update 28.09.2012); ,

; .

, ,
, ,
, 2012. . ,
, 2009. 19%, 2010. 5%, 2011. 4,7%,
2012.
-4,6% . , ,
. 2012. ,
-4,8%, -3,8%,
-5,5%. 2012. , 2011,
5,8%,
-4,8%, -6,8%
-10,6%.
30,2% 2010. 17,6% 2011. ,
,
, 2012.
-4,7%, 2% .
2012. 53,5%.

.
,
, , .
2

EUROSTAT- 01.10.2012, ,

 25,6% 2012. .
, ,
(17) 10,2% 2011. 11,2% 2012.
, 2013. 11,5%. 2013.
26,5%,
27,6% 2012. .
2.2. 20062013.

: ,

,
, 2012,
. 2012.
1,1 , 2011. ,
1,8 . ., 1,6 . ., 2,0 . .,
0,1 . ., 0,8 . ., (17) 1,3 . .,
0,6 . 0,4 . . .
2.3. 2012. /
2011. (/ )

-1,0

0,0

(27)
(17)

-0,4

-0,6

1,0

2,0

3,0

4,0

5,0

6,0

7,0

1,1
0,8
1,3
0,1
1,2
0,3
0,7
0,4
3,3
1,2
2,0
3,6
2,6
1,8
0,1
1,6
6,2

: Eurostat, ;
: 2012. 2011, 2012. 2011.
, 2012. 2011. , 2011. 2012.

-
%

36,1% 2011. 35,3%

2012. .
2.4. % -
200,0
180,0
160,0
140,0
120,0
100,0
80,0
60,0
40,0
20,0
0,0

(27)

(17)

2011 41,2

40,3

82,1

88,0

50,1

46,9

46,7

27,7

46,9

72,3

80,6

120,1 165,41 69,117

2012 44,1

43,7

87,2

93,6

63,1

53,2

54,3

30,9

53,9

74,3

83,0

126,3 170,73 90,693

2013 45,6

41,3

88,8

94,9

63,9

57,4

57,0

29,7

53,6

74,9

81,5

127,8 181,84 96,934

2014

38,1

88,8

94,7

66,5

58,7

59,4

30,2

51,6

74,4

79,6

127,3 180,21 100,01

: , (2012. 2013. )
* -.

, -,
, 39,8% -
2009. 41,2% - 2011, 2012. 44,1%,
2013. 45,6% -. - 2012.
43,7% -, 41,3% 2013, 31,5% 2017.
7

. , .
20102012. ,
-, 2013. , 2014. 2017.

-. - 2012.
(27) 87,2%, (17) 93,6%, 63,1%, 53,2%, 54,3%,
74,3%, 83% 126,3%. ,

, 60% -.
3.
. 2012. ,
:
,
; -
70% 30% ;
, ;
,
- .
2012. -,

, , ,
.
2013. .
-,
.
- 2013. , .
2013. , ,

. , 2012. ,
11,8%.3
.
20132015.
1.847.637.000 KM4. ,
: 2013. , 742.065.000 ; 2014.
606.912.000 2015. 498.654.000 .
, - ( )
1.508.534.000 81,65%, 339.097.000 18,35% .
20132015.
(
), 45,47% , ,
17,82%, ,
14,62% 13,94%.
8,15% .
3
4

: 20122014. ( , 1/12)
: 20132015, n,

 , , :
, - ,
-; ( );
23 ,
( , IPA );
(
), - III ( fW, IPA).
. 2012. ,
,

(IFC)/WB,
(BFC),
,
,
,
,
,
30 .
ea , aa aaa 2011. o e oj
oa 341 oa M.
2012. ,
, 2012. .
2012.
, : 3,
500 , 550 ,
tllg ,
30 . ,
RWE e ,
, . 2013.
.
, 2013. ,
, ,
:
(
,
);

(
,
);

;
,
(aftercare) / ;

;
;

.

IPA . IPA,
, ,
E .
,
,

IPA .
IPA I
2008. .

IPA , ,

29.12.2011.
IPA IPA
I,

. 2013. .
IPA I
2011. 5. 2011.
.
, ,
, 26. 2012.

, 91,28 .
IPA 20122013,
IPA 2012 ( I) 84.770.995,50 ,
2013. 87.090.000 .
IPA (17.900.000 2012.
16.400.000 2013. ). IPA 20122013.
I 17. 2011. .
2012. : ,
17. 2011. 8. 2012. ,
24. 2012. 13. 2012.
,
. 5. 2012.
IPA 2012.
3.2.
3.2. IPA
/

10

1.

EUR 4 690 000

( 2013: EUR 3 400 000)

2.
3.
, VI

4.

EUR 1 500 000

EUR 2 000 000

5.

6.

7. -

8.

9. VII

ACQUIS
10.

11.
12
FP7

EUR 21 253 000

( 2013: EUR 25 250 000)
EUR 7 095 000
( 2013: EUR 7 410 000)
EUR 2 500 000
EUR 21 000 000
( 2013: EUR 23 000 000)
EUR 3 500 000
( 2013: EUR 7 000 000)
EUR 7 000 000
( 2013: EUR 7 000 000)
EUR 6 577 500
EUR 1 500 000
EUR 6 154 500
( EUR 2 670 000 FP7)
( 2013: EUR 3 500 000)

IPA 2012 IPA ,

,
. IPA 2013 2012.

. 91.633.000 ,
87.090.000 . 2013.
,
.

4. 2013.
2013.
,
, ,
.
4.1.

2009.

2010.

2011.

2012.

2013.

2014.

2015.

% -,
(%)
% -,



%

8.223
1,43
5.756
-3,1%
-0,1%
-3,0%
-0,4%
788
3.602
-13,1%

8.308
1,43
5.798
1,0%
0,2%
0,8%
2,5%
784
4.053
12,5%

8.669
1,43
6.072
4,3%
3,5%
0,8%
3,9%
809
4.584
13,1%

8.710
1,42
6.125
0,5%
1,1%
-0,7%
2,1%
818
4.691
2,3%

8.886
1,42
6.274
2,0%
1,2%
0,8%
1,9%
819
4.743
1,1%

9.249
1,41
6.560
4,1%
1,6%
2,5%
2,2%
845
4.928
3,9%

9.747
1,40
6.945
5,4%
1,8%
3,5%
2,4%
880
5.205
5,6%

11


1.673
2.178
2.562
2.460
2.650
%
-13,0%
30,2%
17,6%
-4,0%
7,7%
%
46,9%
53,7%
55,9%
52,4%
55,9%
%
21,4%
23,6%
24,5%
25,6%
25,5%
:

2.908
9,7%
59,0%
25,1%

3.219
10,7%
61,8%
24,7%

2013. 0,8%.
.
.
,
,
.
,
2013. -.
2013. 1,9%,
.

5.
5.1.


2013. .
,

,
.

,
. ,
, ,

,
.
,

, ,
() . ,
,
.
.
2013.
, ,
,
12

 ( ,
, .),
,
, .
, , ,

,
,
.
, .


,
,
.
,

, .
,
2013. .

5.2.
,
,
. ,
2013. , ,
, .
2013.
,
1.945 , 7,5%
2012. .
2013. 642 .
2013.
104,4 , 2013.
, 13 .
2013. 43,6
.
2013. 114,2 .
2013. 25,7 .
13

 2013. 254,8
.

2013. 246,8 .
2013.
27,6 .
2013. 19 .
2013. 463,8 .

, ,
. 2012.
2014. .

6.
, (
, 71/12)
,
,
,
. ,
,
,
.
(
, 1/12),
( , . 28/06, 76/06, 72/07 97/11)
a
( , 1/08)
,
.
, ,
, .

a 6.1. 31.12.2011. 2012.

. .

31.12.2011.

2012.

31.12.2011.

2012.

14

2.396

2.700

1.1.

()

1.689

1.769

1.2.

1.3.

2.

27

38

680

893

1.853

2.035

2.1.

()

1.441

1.411

2.2.

256

337

2.3.

112,67

56,39%

57,01%

109,83

43,61%

42,99%

157

287

3.129

3.181

101,66

73,64%

67,18%

,
(1.2. + 2.2. + .2.3)

440

662

150,45

10,34%

13,97%

5.

(1.3)

680

893

131,32

16,01%

18,85%

6.

(3 + 4)

3.569

3.842

107,65

83,99%

81,15%

7.

(5 + 6)

4.249

4.735

111,44

100,00%

100,00%

3.

(), (1.1. + 2.1.)

4.

2013.
.
: -;
;
;

; .
2012. IV - -
338,2 SDR 784,62 ( 112,73 SDR
261,53 ).

, , ,
,
. -

. -,
a
(, , ).
,
. ,
2011. 2012.
.

2013. . ,
.
,
.
, 2012.
.
2013. a , .
, ,
(escrow ).
15

 . 6.2.
20072013. .
6.2. 20072013.

2007.

2008.

2009.

2010.

2011.

2012.

2013.

40,40

43,30

36,22

30,99

37,02

40,08

46,07

53,10

47,20

55,7

78,41

90,98

105,51

216,12

93,50

90,50
91,92
109,40
128,00
:

145,59

262,19

31.12.2011. 1.440,71
, 2012. 1.411,45 . 2002.
30.09.2012. , ,
229,57 , 649,86
. 229,57 ,
240,14 ( 216,92 , 23,22
), 469,71 . 2011. 30.09.2012.
120,17
( 115,02 , 5,15
).
e :

,
,
.
6.3.

2007. 2008. 2009. 2010.

- -

2011.

2012.

2013.

:


1.
:

0,6
71,9
72,5

5,4
23,4
28,8

7,5
46,9
54,4

7,2
56,4
63,6

6,5
76,7
83,2

11,8
68,2
80,0

14,7
71,6
86,4

(. + )

36,5

80,7

71,8

2.
0
0
0
0
36,5
3.
0
0
0
0
0,1
4.
0
0
0
0
0
1 + 2 + 3 + 4
72,5 28,8 54,4 63,6 119,8
:

80,7
0,0
14,4
175,1

71,8
0,3
27,1
185,6

, 2013. e

, ,
,
.
31.12.2011.
412,52 , 2012. 623,90 .

.
16


: ,
-, , .
:

07.02.1992. .
60%.
, ( ,
, , -),
- 20062011.
( 49,15% 40,36%), .
-
( , , -)
20122013. , ,
(54,36% 2012. 55,65% 2013. .) .
,
( 80% - , 48% 80% -
, 48% - ) 5
.
5,92% 2012. , 9,89% 2013.
( 30%)
.
, ,
109,74% 2012. 110,12% 2013. ,
( 220% , 132% 220%
, 132%
).
,

60% - ,
55% - . 2006. 2013.
, .
,


.

6.4. ( )

*
**

2006.

2007.

2008.

2009.

2010.

2011.

2012.*** 2013.***

6.544

7.351

8.489

8.223

8.308

8.669

8.710

8.886

104,6

93,5

90,5

90,0

109,4

127,3

145,6

262,2

85,05

72,84

65,8

63,2

77,52

87,09

96,42

196,3

: www.imf.org; Guidelines for Public Debt Management

17



**

**

2006.

2007.

2008.

2009.

2010.

2011.

19,55

20,66

24,7

26,76

31,88

40,24

2012.*** 2013.***
49,17

65,89

57,2

72,5

28,8

54,4

63,9

117,5

175,1

185,6

36,54

80,7

71,8

57,2

72,5

28,8

54,43

63,9

80,63

80,0

86,4

0,33

14,4

27,1

0,0

0,3

161,8

166,0

119,3

144,4

173,3

244,8

320,7

447,8

1.584,75 1.544,68 1.612,72 1.857,56 2.196,56 2.396,12 2.699,67 2.918,22

() 1.362,56 1.304,54 1.325,10 1.433,16 1.662,39 1.688,65 1.769,30 1.907,75

5,96

- 216,23
**

9,80

11,83

18,13

23,35

27,06

37,62

67,99

230,34

275,79

406,27

510,82

680,41

892,75

942,48

1.631,56 1.633,61 1.813,14 1.824,38 1.651,77 1.853,23 2.035,35 2.026,78

() 1.578,80 1.508,00 1.484,63 1.421,94 1.347,48 1.440,71 1.411,45 1.337,53

52,76

108,00

221,19

291,39

220,77

255,89

336,66

422,96

0,00

17,61

107,32

111,05

83,52

156,63

287,24

266,29

()

2.941,36 2.812,54 2.809,73 2.855,10 3.009,87 3.129,36 3.180,75 3.245,28

58,72

135,41

340,34

420,57

327,64

439,58

661,52

757,24

216,23

230,34

275,79

406,27

510,82

680,41

892,75

942,48

3.000,08 2.947,95 3.150,07 3.275,67 3.337,51 3.568,94 3.842,27 4.002,52

3.216,31 3.178,29 3.425,86 3.681,94 3.848,33 4.249,35 4.735,02 4.945,00

2006.

2007.

2008.

2009.

2010.

2011.

/ (%)

1,60%

1,27%

1,07%

1,09%

1,32%

1,47%

1,67%

2,95%

/ (%)

0,87%

0,99%

0,34%

0,66%

0,77%

1,36%

2,01%

2,09%

/ (%)

2,47%

2,26%

1,41%

1,76%

2,09%

2,82%

3,68%

5,04%

() / (%)

44,95% 38,26% 33,10% 34,72%

36,23% 36,10% 36,52%

36,52%

,
/ (%)

0,90%

1,84%

4,01%

5,11%

3,94%

5,07%

7,59%

8,52%

/ (%)

3,30%

3,13%

3,25%

4,94%

6,15%

7,85%

10,25%

10,61%

/ (%)

45,84% 40,10% 37,11% 39,84%

40,17% 41,17% 44,11%

45,04%

/ (%)

49,15% 43,24% 40,36% 44,78%

46,32% 49,02% 54,36%

55,65%

2012.*** 2013.***

1.540

1.672

1.922

1.673

2.178

2.562

2.460

2.650

/ (%)

6,79%

5,59%

4,71%

5,38%

5,02%

4,97%

5,92%

9,89%

/ (%)

102,91% 92,39% 83,91% 111,04% 100,86% 93,53% 109,74% 110,12%

:
* ( 2011. .); 2012.
;
** ;
*** ;
**** 2012. 2013.
- .

2012. 2013.

, .

.
20052013.
,
. , , ,
18

 - ,
( ,
, )
, ,
,
,
,
.

7.
. 2012.
6
7.
.

,
, .

,
.
2012.

.
2012. ,
,
, ,
,
, . ,
: 2%, 6%,
8%, 2%,
6%, .

, -
,
.
17%
,
5% .
23% 341,7 ,
,
. je 5% 2011.
, 14%,
640,2 47,9 8%,
6
7

, 52/12
, 52/12

19

 2011. . ,
, 16,4% 1,7
, , .
12,9% 28,4%,
12%.
36,7 ,
4% .
7%
73%. ,
1%, ,

. ,
, 4,9% 0,3
,
5,8%, .

, , ,
,
, .

, -
, .
,
.
,
: 15%, 4%, 18%.
21%, .
,
10,4 .
, ,
, ,
,
, ,

. , ,
, ,

. , ,
,

.
, ,
.
,
,
, OECD-.

20

 ,
,
, ,
. ,
,
,

.
. 2012.
,
, ,
,
.
, ,
.
2012. ,
, ,
()
, 8.
(
46,73%), ,
,
. ,
7,62%, 3,9%.
, .
, 15,5%,
2,14%, 2,15%.
,
.

9,

,
. :
ISO 10962,
,
, , ,
,
,
.
,
,
,
.
8

3 (Moody's Investors Service), (Standard and Poor's)

.
9
( , . 127/08, 58/09 100/11)

21

 ,

. ,
.


.
, ,
, ,
.
,


, .
,

.
2013. ,
,

.
, 2013.

.
. 2012.
71.424.210 , 5,6%
.
(
41,8%).
63.126.305 88,38% ( 3,79%), 8.297.904
11,62% ( 17,92%).
,
.
7,8%,
( 55,5%). ,
0,3%, 6,5%,
. ,
,
,
, .
,
,

.
, 2013.
,
22

 .
, ,
,
,
2013. . , ,
, ,

. ,

,
.
- . -
(),
,
,
. 2012. , 1,12
, 933 83% , 191
17% ().
7.1. , 30.09.2012.




e




(EAF)
(EIB)



:

( )
3.125.787,38
22.855.272,22
70.755.362,83
425.615.879,22
214.571.872,03
35.825.000,00
5.150.204,90
19.842.000,00
37.301.980,93
97.783.437,00
932.826.796,51
191.271.798,00
1.124.098.594,51

2012. ,
.
, ,
.

.
30.09.2012, (EAF)
(EIB) 135,1 . 2012. ,
,

. 2012. ,
214,6 .
,
.
23

 37.032, 4.733 ,
, .

.
2008, 2009, 2010, 2011. 2012.
, ( ) 18,2%,

.
, 58,4 .

.

,
70 .

.
,
,
.
2012. ,
77%.10

( , . 51/06, 01/07, 53/07, 41/08, 58/09 79/11),
, 20.06.2007. , je
. ,

, , a
. ,

.

.
, .
,
,
.
, .

, .

,
, ,
.
,
.
10

, ,
, 14%. :
, 01.01.201230.06.2012. .

24

 2012. ,
(EAPB). EAPB
,

.
,
. (
),
(
) (
), , ,
. ,
2012. ,
,
, ,
. ,

. ,
/,
,
.
, 2012.
- .

,
2007. ,
.

.
, IAS-a 39 :
, ,
.
,
.

,

. ,
,
.
,
,
, ,

,
.

25

 2013. ,
- .
( ),

. ,

.
, 2013.
, : , ,
, ,
, , (EIB)
(EAF). ,
.
. ,
(EIB) .
, 2013. ,
.
,
,
.
2013. ,
,
,
, e . , ,
,
.

, .

,
, ,
.

,
,
. ,
.
2013. , ,
,
.

.

, :
(HBOR), (SID),
.
26

 2013. ,
, 260 .11
,
.
3,6% 6,89%. 12 20 12 36 .

8.
8.1.
8.1.1.
2012.
() 20122015. 2012.

( 24 )
,
. 130
. 2012.
.
,
, ,
.
a ,
, ( )
. ,

, ne stop shop-a. 2013.
.
,

,
, ,
. ,

, .
.
, e oao,
,
.

. ,
, ,
11

184 76
.

27

 ,
, .
,

, 30
.
www.regodobrenja.net (
(, ,
.)) 2012. 100 ,
/ .

() 20122015 2013.
,

. 2013.
,
.
IFC/WB,
(, , ) .
,
.
2013.
,
,
,
. ,
,
,
,
.
2013.
,
, ,

, . ,

. ,
,
.
, 2013. :
, ,
31.12.2013. .

28

8.1.2.
2012.
, ,
.

.

, ,
,
, , , .
,
,
. 2013.

,
, .
2013. :


,
,
,

, ,
,

,

, ,

,
, ,

.

.

8.1.3. ,
2012.
,

,
,
29


.
2012. , , 2012.
:

, ;

;
,
,
;
;
( ,
, .),
,

, .

,
,
.
2011. , ,

(A&A ROSC). ,



.
, 2012.

20122014. , ,
,
.

.
ROSC ,

20122014. , , ,
:

;

, , ,
,

//, ,
, ,
30

,
()


.

ROSC ,

20122014. ,
, :

,

,
,
,
,
, , ,

,

,
.
,
.

, 1.
2011.
.

, ,
, .

GFS
, .
2012. , ,
, 2013.
,
.
2013. , , :
,
,
,
2013. ,
,
,
31

, ,
2012. ,

,
,

, , ,
(
, -, .).

, ,
,
.
,
,
,

.

,
,

, ,
. ,

,
.

8.1.4.
2012.

: ,
, .
,

, .
!,
.
,
.
.
.
,
,

.
,
.

32

 . ,
, :
2013,
2015, 2015, 2014,
,
, , ,
.
2013. :


,
, ;
2013.

;


,
2013. ;
,
,
(, , , ,
, ), ,
;
2013.
,
;
2013.
,
,

;
2013. ,
,

, , ,
, ;

20092013. , 2013.

;
, , 2013. ,

,

;
2013.
, , 2013.

;
33

8.2.
8.2.1.
,
2012.

.
-
,
,
.
,
.
, ,
.
,

.
, 2012.
-.

,
, ,
.
.

.

.

.
,
.
2013. :
,
,

,
.

,
.
,
34


. .
,
,
, .
,
,

.

2008.

2009.

2012.9 .

2007.

12.864

12.240

11.726

11.588

10.979

9.518

9.066

7.014

61,4%

67,5%

64,2%

61,6%

64,9%

71,7%

72,7%

74,6%

47,5%

53,1%

43,1%

41,7%

47,1%

57,0%

58,7%

57,8%

8.645

7.959

7.465

7.586

7.303

6.189

5.835

4.408

928

1.066

1.102

935

901

725

661

477

2011.

2006.

2010.

2005.

T 8.1.

,
,
,
,
,

,
,
.

.
,
, ,
.

10.605

10.033

9.665

10.718

2012.9 .

9.591

2011.

2008.

2007.
10.118

2010.

11.732

2009.

2006.

2005.

T 8.2.

7.321

: ,
, .
,
.

35

, , ,

(
-,
,
).

2005.

2006.

2007.

2008.

2009.

2010.

2011.

2012.9 .

8.3.

10.396

10.066

10.933

10.590

10.076

9.733

9.378

6.207

146

168

176

159

155

123

150

101

- .

539

546

649

679

603

582

577

413

- .

1.363

1.425

1.709

1.723

1.620

1.426

1.526

974

- .

8.348

7.927

8.399

8.029

7.698

7.602

7.125

4.719

2.984

3.179

3.752

3.819

3.617

3.118

3.382

2.178

164

208

192

180

180

139

163

109

674

702

826

869

781

692

702

496

2.146

2.275

2.734

2.770

2.656

2.287

2.517

1.610

,
2013.
, , ,
10
2003. , ,
. 170.330
2003. , 2013. ,

( , , .).
57 ,
,
, ,
.

,
.
,
, ,
2013. .

,
, ,
,

,
, ,
, ,
, ,
.
36

,
,
, ,
,
.
, ,
.
,
, , , ,
,
,
,
.
:
, , ,
, - ,
.

8.2.2.
2013. ,
,
, , ,
. ,


. ,

, .

.
, , ,
.
, . ,
, ,
,
.

,
.
,
.
,
, .
37


.

, ,
.
. ,

, ,
, , ,
.
,
-
,
.
,
- ,
.
, .

,
,
.
,
.

8.3.
8.3.1.

, , .
, (
) 2012. 154.850
2012. 151.972 30.09.2012.
. : 38.508; /
3.590; 55.027; 40.812; - 1.489; 2.229; 10.062; 216;
36 3.
2012. , , 21.908 , 17,1%
2011. , 18.704 . ,
7%
2011. .
,
.
2012.
20112015.
38

 - ,
.
, , ,
. 2012. ,
4.733 ,
3.200 , .
e
, : ,
, ,
, ,
. 2013.
, .
2012. :
,
,

, (),

30 .
:

()

30

3
20112012.

1.500

17.238.730

10.219.230
4.000.000,00


1.000.000,00

20122013.

1.600

200

5.000.000

20112013.

4.400.000 USD

20112012.

393.541

2012.

116

279.792

01.01.2012. 30.09.2012.
.
,
,

.
.
39

 , ,
,
. ,
( ),
. 2012.
,
4.214 , 1.930 2.440 .
, 2012.
:

;


,
- ;

,
-
, ,

- ;
,
2012. ,

;


,
;
,
,
;
2012.
,

,

;
,
,


.
2013. :

. ;
2013.
,
;
, ,
40

20112015, ,
: 15 24, 30 ; (
); 40 54 ;
; .


,
;
2013. ,
, ,
-
;
;

;

;

,

;

,
.

,
.
,
. ,
- ,

. ,
- , ,
,
. 2013.
.


.

8.3.2. , ,
. 2012.
,
2015. ,
.
2012. 60
41

 .
,
, : ,
.
14.000.
8.286 ,
4.667, 4.132 1.047
. 8.4.
8.4.

2012.
1.
8.286
2.
4.667
2.1
4.132
2.1.1.
2.523
-, .
353
- , .
2.980
2.1.2. O
605
2.1.3.
789
2.1.4.
215
2.2.
535
3.
1.047

14.000
: ,

2012. 15 .
, 40 ,
.

2012.
( , , )
,
.
,
. ,

16.312.600 kg 9 : 15 : 15, 647.975 kg
8 : 26 : 26. 25%
. 2012. ,
,

2013. , 2012.
, 2013. .

20112016. .
,

.
, - ,
.

42

 , 2012. .
,
.
,
, 2012.
.
,
.
2016. ,
,
.


. , ,
, .
.

-
, ,
,
.

.
, ,

, .
,
, , ,
.
IPA 2008 2010,
, -
. ,
,
, .
2013.
.

.
,
, .

,
.
,


43

,
.
( -
, - )
.
,
.

.
,
, , 3.000
,
2012. - .
15
. ,
,
1,5 .
,
,
,
, ,
( ).

,

.
, ,
,

.
,

. a 20,5 USD
IDA .

,
, .
(693 ha) (227 ha),
2013. ,
. ,
a .
,
, .

,
, -
44

,
,
2016. .

,

, .

.
CEFTA , ,
(
/
) ,
,
.
.
. ,
,
.

, .
, ,
,
2012. :


,
;

2012.
, ;

,
;

;

ISO 17025;

;

( , 6/12)
( , 71/12),
, , ,
.
2013.
.
45

 (OIE) ,
. .
,
, .
2013. ()

,

.
,
,
.
.

.

.
2013. (),
, :
, :
, , ,
,
, , .
, 2012.
, .
2013.
,
( , 9/12)
- .
01.01.2013.
,
(
, . 42/08 6/12)

( , 87/12).
, 2013.
,

- : , , , ,
,
, . 2013.
.
. ,
46

 , ,
.

, ,
FVO-
.
,
,
,
(
) ,
.
. 2012.
,
2015. ,
.

,
(ISSO, HACCP), a
.
50%
,
,
.
, ,
.
, ,
,
.
() 2.890.000
,
, 1.350.000 .

2.500.000 ,
.


,
, IPA 2008
. , ,
. e
, .

: .
300 ,
6.000 , : - ,
47

 , ,
, .
2013. 2012. .

.

( )
. ,
,
(
) .
.
,
, a: 1)
, ;
2) ,
, ; 3)
.

,
, .
,
.
, ,
; ;
.
.
, .
,
, 2012. , :
20112021. ,
,
(20132023)
,
, .
2013.
, ,
,
,
, ,
.
. . ,

.
, :
48

,
,

,

,

,

,
,
(
) ,
,

,

,

,

,
,
,
.

:
,
,
,
30 90 ,
,
,

, .
, ,
,

,

,


,
.
, . ,
, , 2012.
,

;
49

 ;
;
,
,
;

, - 55.000.000
.
2013. , ICPDR-a
,

. , 2013. ,
,

20072016. . ,
2008. . 2010.

20102021. .
,

; ;
;
;
( 55.000.000 ),
( 50.000.000 ),
;
.

2012. ,
, .
,
,
,
.

8.3.3. , , ,
.
.
,
.

,
. ,

. 2012.

.
50

 ,
2000. .
: , .
,
- (, ,
), ,
(, , ),

, .
, .

. , ,
,
,
.
2012. :
Comsar Energy 3 600
MW 2012. 30 ,
,
.
EFT
300 MW 2012. 130 .
: , ,
, .
KI-Kelag International GmbH . . .
, 4,9 W.
19 . 2012.
;

160 W 2012.
37 , ,
, ;
. . III
14,3 MW 2012. 2,2
.
. . . ,
51 W 2012. 3,4
.

:
- , ,
,
RW .
: , ,
.
237,9 MW,
450 .
51

37 W
188,6 Comsar Energ Trading . . . ;

RusHydro


.

2012. 8.530.542
" " . . ;

50.266.547 .

, .
2030. . ,
, , : , ,
, .

, . . ,
250 kW
, .
, , 0,317 KM/ kWh 0,4514
KM/ kWh. ,
.

:
:
3 600 MW 1,8
;
300 MW 1,1
;
160 W 352
;
37 W 188,6
;
51 W 145
;
III 14,3 MW
110,8 .12

12

;


;
8.1.

52

;
II, 304 MW
343 ,
.
.
2013.
II 6,3 MW 10 MW.
( 2015. );


;
,
2013. , . ,
, 2013.
. ,
,
.

,
8.5.

53

 8.5.
(000 000 )

3
600 MW
: Comsar Energy

1.800

2013.

570

2014.

600

2015.

600

360

300 MW
: EFT

160 W
:



(
, ,
, )

240 W
(
,

)
380 MW
III (
)
14,3 MW
:
..

160
1.100

352

-
-
-

300
-
-

2015.
-
150 .
2016.

30
;

130
,




,

39,5

62

76,5

37

:
,

:

,

, ,
,

RWE
.

900

,

SECI .

.

1.300

50,20
110,8

2012.

:
,
,
,

43,20

14,00

:
,
,

:
,
,

2,20
,
,

 (000 000 )

51 MW
:
...

2013.

2014.

50,00

91,60

, ,

6 18 MW

, ,

11 33 MW

145

41,6

37 MW
: Comsar Energ
Trading ...

188,6

17,76 MW

87,5

38,8
:

2015.

:
- 4
-
2,5%

2012.

3,40

63,4
:

2012.

55

56

 . , .
,
, , .
. ,
,
,
. 80%
.
, .
, 2012. ,
:
. . -,
1,5 ;
,
-,
;
,

, 21.09.2012.
.

-
. , 2012.
. ,

.
20132015.
:


, ;
:
- , ,
,
45,78 ,
. . .
- ,
- 162,5 ,
. . . .



- ,
,
;

,
;

/, ,
(- -)
.
,
8.6.

58

 8.6.
(000 000 )

, ,



,



:
...

,


-
:
...

2013.

2014.
2013 - 2014 .

2015- 2023 .

22,88

22,90

, ,

,

, ,
, , , ,
,

45,78

162,5

1.519

104,8

77,7

31,54

38,34

31,51

, ,

, ,

II

, ,

II

553,6

473,4

290,8

,
,

,
, .

,

,
,

19,2

128

2015.

13,8

8,4

12,2

0,48

0,48

24,2

,

37,7

,

33,6

,

2012.
, ,
,

193,8

,

55,0
,

64,0


,

27,4

,

60

 . 2012. ,
,
.
.
2012. 3,6%
2011. ,
2012. ( ). ,
, 2012.
16,3%
2011. . , 2012.
4,5% 2012. .
2012. ,


.
2012. :
- . . . , 2012.
2 , 19.5
. 345 .

23,5 . 2012. ,
. . . 500.000
.

1,1 . ,
. . 2012. ,
1,1 .
20132015.
:
,
,
, ,
, ,
, ;

- ,

:
-
, , , , ;
- ;
- , ,
, ;
-
.
345 ;

-
, , 1,5 .
(: . . . );
99 .
. . 32 ;
,

,
.
,
.

, 8.7.

62

 8.7.
(000 000 )

:
. . .

:
. .

: XD . . .

,
-
:
. . .

2013.

2014.

9,5
-

1,1

:
10-12

4%

0,8
-

4%

:
10

4%

0,8
-

21,14

37,75

-
-

345

2015.

4%

2012.
19,5

1,1

4%

-
4%

0,75
-

-
0,75

:
- 10
-
4%

:

4%

4%





,

:

. . .

80%


/ ,

:
09 . . .

,
, ,

:LithiumLi
Balkan . . .

:
. . .

13

2013.

2014.

6
23,5

15
-

20
:
32

0,088

12

0,65
- ,
-
,
-
,
1.000 ,
-

2015.

0,88
-

,
1.800 ,

0,39

:
- 457

2012.
0,5

13

-
4%

( 160
)
4,5

-
,
9.000 ,
-

2,4

64

2013.

2014.

0,81



,

:
. . .



,

: Comsar
Energy Republika
Srpska . . .

-

,

:
. . .

:
. . .

-
0,81
-

:
10

2015.

2012.

:
:
-
4,1%
4,1%

4,1%

0,89
0,89

1,5
1,5

:
- 10
-
3,8%

0,15
0,15

65

.
2012. ,
, , . ,
4,6%. ,
2012.
2011. ,
15,4%, 2011. 2,4%.
2012.
1,8%, 2011. .
,
,
2012. . , 2012.
, ,
.
2012. ,
.
20 ,
, , 8%,
10% 4%.

-
,
, , .

, .
2012.
. . , 1,6 73
. , - . . ,
10 , 110 .
. . - .
, 2012.
600.000 ,
.

, , :
30 90 ,
5%
.
,
(
, ,
).
,
,
25% ,

 , ,
.
, 2013.
20
. ,
, ,
,
, .
:

. . ( 1.614.783,60 ,
10 , 170
);
. . ,
, ( 90 )
- ,
( 30 );
. . ,
( 24 );
;

-
;
,
,
;
;

;


20142018. .
,

2020;

.
. () 2011.
2,7% .
2,4% 3%.
, - ,
,
, .
,
.
( 65 ),
,
.
67

 2012. , :

();
,
- ,
- - ;
-, ,
, 2011. 0,5 ;

, , ,
;
2012.
35
2.003.500 871 ,
16,1%
;
,
,
2011. . 35 , 24
FSC-CoC, 11 ISO 9001 1
CE .
, :

;
20142018. ,
;
,
, ,
, -
.
2-3 100 ha
,
. :
, ,
, -
. ,

10 /
( , ).
, 100 ha.
, ,
.



, .
2,16 .

IPA 2009
2 .
50 .
68

, 8.8.

69

 8.8.
(000 000 )

" 3"

7,51

7,17

0,36

0,53
4,53
3,03
1,75
1,5
0,26
0,33

1,22
2,82

0,98

2013.

2014.

2015.

2012.

2,16
,


0,67



-

2,16

2,16

1,03

1,5



0,2

1,5



-

3,5

0,2

-

0,2

4,53

-

0,1


1,50

0,19
,
,

0,62

2,00

-

0,8

-

0,16
,


0,13

-

2,93

0,95

-

0,26

0,14

0,6

-

0,82

0,98
III

70

2,16

2013.
1,80

2014.

2015.

2012.
0,36
,
,

71

8.3.4. ,
,
, ,
. ,
2012. 2011. 10,8%,

34,2%, 2011.
6,3%,
2011. .
2012. 2011. 5,5%,
.

e e
, 2013.
.
.

, 2012.
.
,
.
,
.

, .
- ,
,
,
.
,
.
,

,
.

.

,

. , ,

,
.


, ,
,
,
,
, ,
.
,
, , .
,

.
, . 14

, .
,
,
. 2012.

(18 USD)
(1,575 USD)15.
( , , , ).
2012.
:

, ,
REC.
.
.
2009. 2013. .
''
:
. GEF, UNDP.

2012. .
,

.

. UNDP-.
- ,
.
je 2010. ., a 2013. .
14

: , .
, , , , , . , .
15
: 01-893/09
02.06.2009. ; IDA o 25.06.2009. , 4540/BA
9.600.000 SDR; IBRD 25.06.2009. 7629/BA 17.000.000 ;
IDA 4540/BA 09.10.2009.
4.320.000 SDR; IBRD 7629/BA 09.10.2009. 7.650.000
.

73

, (GEF-)
,
-
.
, , ,
(GHG)
.
,
2013. :


;

;

;
,
;

;


- ;
;

;


;

;
;


;


;
,

;

;
.

,
,
74

 .
,
. , ja
,
, :
;
,
-
400 m2, ,
,
- ;
;

,

. ,

,
,
;


,
;
aa ,
,


, a
;
,
,
;
,

.

:


;
( 0,3%
) a
a .
2013. -
,
.
, ,
75

 , .
2012. ,
,
.

, , .

.
.

.
2013.
.

,
. ,
,
, .
6.331.084 ,
: 4.684.142 , 1.067.052 579.890 .

IPA 2010. 2.854.000 ,
.
,
,
. 8
( , , )
, (, )
.
,
( ,
.). (. , ,
. ),
IPA 2011 1 ,

.
. ,
,
.
2013.
16 ,
- SIDA

16

e e (SIDA),

. 10 , 45% .

76

(75%) (25%)17.
.

2002., 2008. .
,

, 2013.
.
2013.
18 , ,
, ,
.
,
( , ) .
.
j ,
, , :
j
;


,
;
a
;
,
;
,
,
;

, , ,
, , , ;
,
;

;
;

;
,
.

17

.
GEF (1,7 USD)
(1,25 USD).
18

77

8.3.5.

, a
, , .
, ,
.
,
. ,
,
.
, 80%
.
,

, - -.

.
, 2012.
,
, , -
:

-
91.921.227 . 2011. 82.094.278 2012.
9.826.949 ;
2012. :
; -20
; II ;
; , 1,42 km;
-- ,
5,5 km;
11

2007-2011, 1.100 km,
EBRD, EIB WB IDA. 2012.
262,19 km 32,21 .
;
,
130 .
2012. 15 . ,

,
-474, -435
- 4.494,02 m -477
.;
( ) - 661
2012.
78

.
-;
, -
, 2012. .
(IPA) 5 ,
BRD- 21 8 .
,
, ,
, ;
2012.
(BRD), -
, 150 .
2012. -
, 37 km
- . 2012.
39.116.600 . ,

- ,
BRD - .
-
.
(EIB),
- , 200 ;
2012.
( -
) .
, a
2012. ,
. , ,
, .
;
- , Vc
. 07.08.2012.
- () -
46,6 km.
, 2012. ;
-
-
3.500.000 , 2012.
500.000 ;
-
,
.

;

20132022.
;

20092013.
;
79

,
,
,
,
, 2012.

.
.
,
.
,
2007/2013. ,
;

( IPA 2012. 2013. ) :
1.
,
.
6,2 ;
2. -16

70 km.
5 .
, ,
17.07.2012.
;
3. ,

. WBIF 6. ,
-
.
. 300.000
;
4. WBIF
8. ,
: ,
- 6
300.000 .
, , 2012. ;
, 2012.
:
,


, ,
-
; -

- ;
80

2012.
, ,

;
2012.
25.000.000 ,
;
-
() 2012. 2012. 440.000
;

441, ,
16.132.400 20122015. .
Unikredit ;
2012.
( ) 64 km
- . 2012.
24.013.580 . BRD IB-, IPA 2,5 ;
2012. Sky Srpska 777.000
397.000
380.000 ;
2012.
900.000
;
2012. 297.600
.
2012.



;
,

;
2012.
;

;
, 2012.
8.275 t ,
10.027 t ;
2012. ,
.
,
.

2013.
,
81


.
, 2013. :
,
;
;
;
; .

. , 2013. :

,
: ,
, ,
, .
III ( ),
, ;
IB-
, 200 .
- 35 km
. 2013. 223.185.470
;

.

.
41.072.430 , 2013. 13.690.810 .
, .
50% ,
;
- Vc,
46,6 km 07.08.2012. 2014.
. 2013.
- . 593.632.400
2013. 46,2 ;
-
;
,
- .
- 850.000

;
-
- .

.

12.400.000
, 2013. 1,4
82

. IP 2012. 2013.
;
-
2013. .
WBIF 586.749 ;

200.000 .

, .

;

2013.
;

().

2013.

,
, ,
, ;

441 16.132.400 20132015. , 2013.
6 .
.
.

. ,
,
.

31.293.280 , 20132015. . 2013.
33,33%;
2013. 242
, .
39.116.600 , 2013. 2014. .
2013. 19.558.300 .


, ,
.

;
2013.
411/415.
,
.
,
.
83

( ) , . 2013.
23.647.374 .
,
EIB EBRD e a
a II ;
,
, ,
.
. . ,
,

.
,
. 3,4
; ,
. .
.. , Sky Srpska . . ,
. . .
,

;
2013.

;


,
;


.
.

.
.
V ,
IV . 1350 t,
, ,
.
(), ,

.

84

8.3.6.
2012. , :
,
, -DMS

,

, a - (Back- bone) je
-
,
.
2012.

,
, , ,
3G ( ) , . Swap
2G . 2012.
,
.
, , (ADSL
, IP ).
2012.
, IP/MPLS .

, .
. Cloud Computing M2M .
, ,
, , 2012. ,
,
, ,
,
.
,
,
a NGN (New Generation Network) , ALL
IP .
2012. je -
300.000 900.000
.
.
, ,
, .
(, )
, , , . -
,
.
85
85

 . -

.
2012. ,
- .
- ,
,
.

.

, , ,

,
. a

,
.

, ,
.

.
e
, ,
, ,
,
.
2013. ,
, .

,
, , .
2013. ,
, ,
,
.
, ,
, .
,
,
.
.
,
.
,
, 2013.
. 2013. ,
86

 (MNP);
broad band-a, UMTS ,
UMTS 900
; ; IPTV
( ) , . bundle ,
.

ADSL ( )
,
IPTV .
.
,

, - .
, ,
,
, , ITC-
, , / 1.
2015. .
2013.
.
, . 2013.
- .
, 2013.
.

.
2014. ,
.
2013. ,
-.

.

8.3.7. ,
.

.
2012. ,
.
( 6/12)
,

.

87

, .
.
2012. ,
( , 52/12).

.
.

,
,
,
, ,
.
( 67/12)
2012. .
,
,
2012. , .
, :
;
2015. ;
.
2015.
. CEFTA- 2006
, ,
CEFTA-.
2013. :
; ,
, ;
- ,

,
;
;
;
;

;
.
. 2012. :
(
, 57/12),
( , 31/12)
.

88

 2012. ,
1.000.000 .
2012.
, 21.05.2012. .
.

.
, .
,
19 . 2012. ,
,
. , 77. 16.08. 2012.
,
, --
- . .
,
a .
2012. ,
.
,
,
2012-2017.
,
/ EXPLORE SRPSKA.
.
. ,

. 2012. -,
13 ,
. -
. 2012.
".
2012. , .
,
350.000 .
,
. ,
2011-2020 .
, 2012.
, ,
. - 2012. 118.771
307.400 , ,
3,6% (
3,2%, 4,2% ) 7%
2011. ( 3,2%, 13,5%).
2013. :
89

,
20112020. .

2013. , (
)
.
, 20112020.
. , ,

,
.

(),
. , ,

. ,
. ,

, .

, ,
. ,
,

. ,


( .),
.
,



.

.
,
.,


2012-2020. , UNWTO
UNWTO,;

(
).
" ,
.
, .
"", .
90


,

,
.
. . .
,

.

; ;

.
, 2013.
,

,
.

,
,
.
,
,
.

8.4.
.
, ,
, , , ,
. H (
, ,
, , ,
.),
., ,

.
.
,
. ,

, .
,
91

 , .
je .
,
- , .
E-Health ,
, ,
,
.
. ,
, .
.

.

.
,
,
.

, .
,
( , , , .).

.
. ,
.


.
,
,
.
,
, , .

.
, 2011. ,
.
, o
.
(. )
,
.

e
. ,
92

 ( , ,
.).
,
j (j
) .
2012.
,
, ,
. 2012.
2012. 2016. ( ,
49/12), a
20122017. ( , 78/12),
2020. ,
2020. . 2012.

( , 1/12),

, .
, 2012. je
:
;
();
;
;
;
;
, ;
;
;
;
;
.
:
( )
;
(
, , ,
, , );
;

; ,
.
2013.
, ,
,
.
93

 2013.
,
.
,
,
, ,
. ,

, ,
,
, .
,
.
2020.
: " 2020"
.

, , ,
.
, :
; ,
;
;
;
; ;
" .
2020.
,

, , , ,
, .
2012.
;
(
, );
:
, ; ,
; a
;
; ;
; , ,
,
;
:
,

;
().
94

 , 2013.
:
,
-;
- , , 3;
,
;
,
;
,
;

,
;

;

.
,
,
,

.
2013. ,
, ,
. ,
,
, ,

.
, ,

, ,

15 20 .
2013. ,
.
, ,
:
;


,
;
.
95


, ,

.
. 2012.
,

.
, 1966. ,
1965. ,
1989. ,
1979. ,
( , ,
, ).

,
.
.
, ,
, .
,
,
.
2012. ,

.
, 2013. ,
,

.
,
. ,

. ,

,
.

,

.

.
, (, ,
).
.

96

 2013.
,
.

8.5. ,
. 2012. :
.

500 , 400 .
20092014.
,

- . 2012.
5
.
22
.
.
: , ,
, , .

, : , , .

, , .
,
.
,
, .
2013. :
; 2009 2014.
,
,
.

20092014. .
,
, ;
,
;

; ;

,
;
;
, .
97

. 2012.

, 393 .

20102015.
. ,
20122014.

, ,
, . ,

130 40 ,


25 .
. 1.
,
. :
. ,
,
.
, .
.
,

,
19. , .
30 ,
,

.
2013. :
;

20102015. , ;
;
;

;
;
;
; ;
;
,
; ;
;
: ;
;
;

98

 20152020. ;
;

;
( ) , .
. 2012. :
2011/2012,
80.000 ,
. 60
; ''
2012'', 650
( ), .
, , , , , ,
, , . 1.600 30
;
20122016. ; , ,
;

; 70
(50), (10)
(10); 10
; ,

; '' ''
.
.
,
, ,
, .
2013. : ''
2012/2013;
a
; ;
;
, ,
; ,
;
; '' 2013'';

; ,
; -
;
2012 2016 ,
.
.

99

8.6.
2013. ,
2012.
.
, 2012.
20122016. ,
2012. .
, , .
- ,
.
2020, ,
,
.


.
( ),

.
2012. ,
,
, .
, 2012.

,
.
, ,
,
.
,
.
,
I, II III /
, 1.154 .
2012. ,
,
. -
13 , 2013.

. ,
,

-,
. , e
2013. ,
100

 ( ) ,

, ,
,

,
,

.

,
, .

,
, ,
, ,
.

.
2013. .

,
,

. ,, (oaj )
,
- ,
- .
,
2016. ,

.
oaj () 2009. oe a ee
e, Athene Prosjektledelse A oea, a aa a, e
aej a aoj a e eea A M, ee aoj
ee oo aaje eaa a ooeooe
ooe aje, a oa
ee aa/oa a aj oj oao aeeo, eeo
ooo ooo oe.
,
(EBN), EBN Softlanding Club,
(EBAN) Microsoft Bizspark,
(Banorob, Institutional Capacity Development of three research and innovation centers in Bosnia
and Herzegovina, Norbotech, Norbas)
. 23 ,
,

, , ,
101

 . e
aoa 2012. o 11 aj, 11 oa eaj
je ee aje, 25 300 .
2012.
2013.
. .
oo oo oje je
jeea oaja o ao ,
aa ee e oaa a oaje a a oaeaa
Meoaa e ae ee e Maa a ooa
aee . , 2013.
.
2012.
,

. ,
, ,

.
2007.

.
,
2012. , ,
,
.
, ,
: ,
, , , . ,
- ,
.
, , ,
.

, 29.
.
.

2013. :
-
, ,
,

,
, ,

,
102

(, , , ),
, ,

,
,
,
, ,
,
- ,

( , COST EUREKA),
.

, , ,

-
. 2012.
,
. ,

,
,
, .

.
, 2013.
() -
. ,
,
- .
2012.
,

.
, - (-).
2013. .
,

. ,
(),
, ,
.

SARNET,
,


(EHEA) (ERA).
103


,
276 , ( ,
) .
2012.
(NOC)
. NOC-a
, SARNET-
. ,
SARNET . NOC-a
backup ,


,
, . , SARNET

. SARNET
,
, 2013. NOC-a
,
.

8.7.
.
, ,
.
.

.
. 2013.
.
COBISS.
, , .
, - , ,
, .
COBISS
(VIBRS ),
.

. ,
.
, ,
104

, -
.
2006.
- COBISS
.
,
, ,
( , . 52/01,
39/03 112/08).
- ,
COBISS ,
, , (
OBISS.BH) , OBISS
OBISS .
- . -
: -
27.09.2012.
08.10.2012. ; o
- -,
,
,
; .
2013. :
, ,
, , ,
- .
.
: , ,
, ,
,
80%
,
3.000 2,
, -
, ,
,
,
,

,
.
2013. :
,
,
, ,
,
105

 ,
. ,
- .

8.8.
(
, . 119/08 1/12)
,
.

, , , .
40 , 34
1 .
.
.

.
.
:
,
, - ,
,
.
7.086 , 12%
. o
2007. 7,5%.
, .

. 2012.
. ''
'' 1. 2011. ,
2012. . ,

. - 52
33 .
2013.
. ,
.

. ,
, . 2012.
106

187 , 11
- . 2011/2012.
187 522 a a (85
437 ). 2011/2012.
101.222 . 2012/2013. 10.154
. - 1 : 1
2012.
. , , 46
, .
,
/ .
, 4,5 .
19 ,
2012/2013. .
,
-
. 2012.
10 . 2012.
. 2012.
Lanaco EDUBIS (Business
Information System for Education)
. 2012.
, 2012/2013.
. 2012.
.
Save the Children
, 26 ,
.
25
. 2012. 35 .
1.489 64
78 . ,
.
1.500.000
, .
. -

,
, .
,

. ,
, , , , , ,
, .
2010.
.

, ,
.

107

, 2011/12. ,
2012/13. .
2012/13. ,
2013/14. .

( 2013/14. ).

,
,
.
20102014. , 2010. ,
22% 40%.
,
2012/13.
. : ,
; ; ;
, 2013. ,

.
, ,
,

. : ,
, 2011/12. .
,

, . 2013.
,
.

,
.


. :
(2007. ),
(2008. ),
(2010. )
(2011. ).
.
,
, ,
. ,

.
, ,
,
,
. ,,
108

20102014. .

.


.

,
,
.
,
.
,
.

,
.
8.9:

. .

(V)

(V)

3.150.000

3.000.000

(VI)

5.728.321

(VI) (IX)

5.196.679

(VII)

unicipija ,

1.000.000

1.000.000

1.000.000

A-

2.500.000

2.500.000

10

150.000

109

11

(IV)

250.000

12

"
",

" ",

350.000

13

600.000

14

" "
,

60.000

15

40.000

16

400.000

17

" ",

"
", ,

90.000
27.015.000

8.9.
8.9.1. -
,
.

,
,
,
, ,
,
,
(
, ,
),

.

01.01.2013. ,
, 2012.
.
,
1. 2012. , :
110

( ,
,
, ,
),

65 15
( 65 20 ),

60 40 (),
58 35 () 2012.
,

(
),

( 160 )
50% (160 )
( 20 60% 192
, 30 70% 224 , 40 80% 256 , 40 320 ,

( ),

12
( ) ,

( ) 5.
,

(
),

:
o
( ),
o - ( ),
o
-.

111

( ,
, ,
, ).

(, ,
) 75,65 2011. 74,17 2012.
.
17,86 , .
2012.
25 . ,
2012. 2011. ,
.

1. 2012. ,
40 . ,

, ,
.
8.10. 20102012.

2010.
321
784
40,94%
411

2011.
321
809
39,67%
399

2012.
311
819
37,97%
398

()
()

40 ()
40
52,42%
49,32%
48,59%

()
160
160
*

293.747
275.316
277.818

226.285
232.756
233.820

1,29
1,18
1,18
: - ;
* 1. 2012.

2013. :
,
1. 2013.
2012. ,
1. 2013. 2012.


2012. ,
,
, .

( , ,
),
112

,
, ,

,
,
.

,
/
/
30.04.1992.
,
.
,
,

, .

,

.


,
4.
,
, .

,
.
8.9.2.

,
.
31.08.2012. 200
110 . ,
1.393 ,
.
,
- ,
, -
.
2012. ,
-
, ,
113

 - .
201 ,
,
.
,
.
.
( , , .)
, - .

20.
- 2012.
.
,
, ,
.
- :
, ,
, ,
- .
,
.

,
.
( ) .
500
01.05.2008. .
375 01.01.2008. .
,
,
.


.

, 2012.
. 2012. 5.000.000 ,
2.000.000 3.000.000
/ .
, ,
/
-
114


,
2008. .
2013. :
,
;

-
, ,
- ,
;
-
;


;

20. , ;
2013.
,
-
01.01.2013. ;

- ;
,
,
;

2013. ;

.

-
. 2012. 5.000.000 ,
2.000.000 3.000.000
/ .
,
. ,
, 17.07.2012.
2012.

2013/2014. . 2013.

/ ,
2013/2014.
.
, ,
,
115

 /
.
,
, , .

.
33 /.
, .
20 / (
). 2012.

.
8.9.3. ,
61.350
, 19.647 , 2000. .
, UNHCR- ,
, 260.000
. , 2.845
, 8.938 , ,
. 3.811
, 650
, .
72.000
, ,
. 50.262
, 22.203 , 26.060 ,
1.835 .
.

2012. , :
655 , ( );
3.700
355 31.12.2011. ; ,
/,
172
22 35 ;
(-, )
175
;
140 ;
54 ;
13 17
; 32
, .
2013. :
600 () 2013. ,
116

 ;
( , ,
) 3.500 ; / 150
;
25 ;

( ) 175
,
. -
, 2013. 1.942.500 USD.

,
, 2013
2018. . 605
- .
,
5.400 ,
4.200 . 4.200 , 3.000
, 1.200 . ,
583.000.000 ,
101.000.000 . 24.04.2012.
,
300.000.000 : , ,
.
2013. , .

9.
9.1.
, ,
, , , .
: ,
,
, , ,
.

,

1, ,

.
, :
,

, , ,
117

, ,
, ,
,
,
, ,
.
:
.
.

-

-
-

-


-


-

-

-



-

-

-

2011.
:

2011.
:

2011.
:

2014.

2014.

2014.

2014.

,
, , ,

, j
.
,
.
,
.

9.2.

118


, , , , .
20092015.
.
2012. ,
, , ,
.

, ,
,
, , , .
, , ,
,
, .
2013. ,
:

2:
: ,
;

3: :

,
;

4:
:
,
-,
;

5: :
,
.

(UNDP)
(SDC),
(ILDP), II, II (MTS II).
aej oe a aoee jeaa oae aoae
a eo 20112015. , aa ee e
2010. , ,
,
,
( )
. 14
, 55
, 492
.
2013. . 2012. II
119

 (MTS II),
.
, ,
. ,

,
. II (MTS II),
(36 ).
(SIDA) 2.137.997 USD UNDP 100.000 USD.
,
,

. : 1) ,

2) , .

,
,
2011. . , , ,
, , ,
, ,
. II
.
,
.

.

:
,
,


.

,
2008.
(ILDP) UNDP (SDC).
(ILDP), 2008. 2012.
,

.

, 23 .

(MiPRO), .
23 ,
, ,
, .
,
120

 . ,
23

1.397.000 USD. ,
.

(ILDP),
,
. II
2012. .


,

.
(SDC) 4.583,644 USD UNDP 351.812 USD.
(ILDP), II
4.935.456 USD
, .

1.800.000 USD, 36% . 25%
, ,
32% . ,
,
. , ,
,
,
. II (
), 2012. 2015. .
,
,
, .

, ,
, ,
.

,
. ,

. ,
,
.

,
. , ,
, ,
,
,
.
121

10.
2012. ,
, ,
,

. ,
2012.
- . ,

. " ",

, , ,
.
, 2012.
,
acquis-a 5 "
" 27 " ",
, - .

2012. 160 ,
, ,
,
, ,
.

, IPA 1 2012. 2013.
WBIF ( ). , ,
,
,
,
.
, "" ,
, ,
,
" ".

. ""
.
, ,
, , 2003.
, ,
.
,
,
122


.
,
, , ,
2013. .
, acquis- ,

,
,

,
, , .
,
,
, , ,
,

, . ,

, ,
,
. ,

, .
, 1. 2013. ,
,
,
, , ,
, ,
. , ,
, :
,
, , , ,

,
, ;
, ,

, "",

,

. , , ,
,
, de facto (
de iure) ,
, .

123

 , ,

,

, ,
, .

, , ,
2006 ,
.
,
,
,
,
, ,
.
, ,
,
, , ,
, , , .
,

.
.
, W-, SPS
TBT , W W
.

.
SPS
W ,
4. .
W
.
, , 18
. , (. ),
178/02: 852/2004 , 853/2004
, 854/2004
882/2004 , , 25. ,
29.10.2012. , ,
. ,
,
,
.
, ,
.
,
124


, ,
.
, ,
.
"
",
, 79. , 30.
2012. , , , 19

,

20.
,
,
,
.

(. -), ,
, ,
,
,
/ / II,
- / .
, ,
.
, ,
,
, ,
21.
, , ,
,
, .
,

:

19

. 04/1-012-2-2221/12 30. 2012. .

1. 2013. ,
1. 2013.
.
21
, 12.7
, , ,
6 , 200.000 ,
100.000 , 400.000 , 200.000 .
,
, 3.8 .
, ,
.
20

125

- ,
"" , 29.
2001. 22, 23.
, , ,
24, ,
, ,

.
, ,
.
,
,
39. ,
, 15
, , ,
, .
31. 2012. . ,
, ,
, , . ,
9. 2010.
, .
, ,
. , 2006. 2008.

, , ,
, . , ,
,
.

, .
, ,
, , ,
, . " "
, ,
,
, , , .

- 19911995.
,
, ,
, , , ,
, .

. - , 1. 2001.

22

28. 2001. .
189. , 17. 2010.
- ,
, . 04/1-012-2-1892/10
- , .
24
, .
23

126

 ,
. , ,
, , , .

,
,
() (),
, , 2
.

,
: RACVIAC, CEI, JJI, RCC, SEECP,
SECI, MARRI, , ,

,
,

,
. ,
,
. , , ,
, , , ,
, .

,
, . ,
IPA 2 (
), . ,
,
,
, .
11.
2012.

. ,
15.10.2012. 102 //,

, , , ,
. ,
,
, , ,
,
e , -a e , ,
. 2012.


, , 2013.
. ,

,
127

 (13 12
) .
,
2013. .

.
, ,
,
.
,
.
,
,
. ,
, 2012. ,

2013. .

, ,
,

2013. . ,
, ,
(,
), 2013. .

,
,
,
.
2012.
( ,
.),
( , , .).
,
,
.
,
(MASHAV), ,

(JICA).
, , . ,
,
- 20132015. ,

.
, 2013.
: ,
128


,
.
,
.
,

.
, ,
,
.

12.

2013. ,
, .
,
.
2013. .
.

129



2013.
I
2013.
XXXII 68. , . 8. 17.
,
,
, 70. ,
.
2012.
2012. ( ,
19/12) .
( , 31/11)
.
II

, : 22/02-021-1224/12
22. 2012. ,
2013. XXXII 68.
, . 8. 17.
, ,
, 70.
, .
2013. 2013.
.
2012. , ,
, ,
,
, .

-, .
,

, ,
. ,
.
, ,
, , ,
70% .

2012.
, .
,
- .
, , ,
130

 .
, , ,
, .

,
.
2013. 0,8%,
,
.

,

.
2013. 114.200.000 ,
, .
, , ,

.

.
,
, ,
,
, ,
.
,
,
.
, , ,
, .

.
,
, ,
.
,
,
,
, .
2013.
,
,
.

.

, ,

.

131

 ,
,
.
2013.
.

(
, . 31/11 37/11),
, .
,
,
,
2013.
.
III
: 17.03-0202205/12 22.11.2012. ,
2013. , EU
acquis ,
.
IV
2012.
2012.
2013. .
, .
V
,
-.

-
-
e- .
, ,
.
2013.
,
2013. .

2013.
.

132

VI
2010. ,
2011. ,
. 2008. ,
, 2009. , . 2011.
,
, .
2012.
,
,
. ,
,


.
, 2009. ,
2011. , 2012. ,

.
.
2012. ,
,
, ,
, .
, ,
,
,
,
, - 2013. ,
.
, , ,
, 2013. : ,
, , ,
,
, ,
.
, 15.11.2012.
21.11.2012. , :
,
, , ,
, , , ,
, .
,
. , ,
2013. . :



2013. ;
133

,
;

,
, ,
, ;


,
, ()
;


,
,

;


,
;


;


,
,

;


,
.

VII
2013.
2013.
, ,
.

134