寫作能力評估

試卷 二 應
試
參
考
資
料
(1) 分類詞庫

(2) 參考資料：實用文舉隅

(3) 寫作常用手法

(4) 寫作常見邏輯謬誤

- 15 -
分類詞庫
【場面描寫】
氣氛熱烈 其樂無窮 師生同樂 此起彼落 滿頭大汗
無憂無慮 自由自在 神采飛揚 經久不息 豪情滿懷
一片歡騰 浮想聯翩 心潮澎湃 暢所欲言 心情舒暢
手忙腳亂 熱血沸騰 鼓號齊鳴 鼓聲如雷 歌聲嘹亮
歌聲如潮 歡聲笑語 載歌載舞 登台獻藝 輕歌曼舞
比試天高 掌聲熱烈 歡聲如雷 引吭高歌 盡情歌唱
鑼鼓喧天 鼓聲雷動 暢談理想 錚錚誓言 歡聚一堂
豐富多彩 美妙神奇 燈火通明 五彩繽紛 火光熊熊
彩燈高懸 妙趣橫生 熱鬧非凡 繁花似海 心花怒放
情緒高漲 熱情奔放

【遊覽】
布局合理 沁人心脾 俯視四周 雲霧繚繞 水明如鏡
大飽眼福 映入眼簾 目不暇接 賞心悅目 心曠神怡
嘆為觀止 巧奪天工 鬼斧神工 別有洞天 峰巒疊嶂
拾級而上 魚貫而入 盤旋而上 人頭攢動 遊人如鯽
流連忘返 依依不捨 滿載而歸 興獲未盡 詩情畫意
繁榮興旺 高樓林立 紅牆碧瓦 雕梁畫棟 層林盡染
青翠欲滴 花團錦簇 幽香陣陣 玲瓏剔透 車水馬龍
川流不息 摩肩接踵 人山人海 熙熙攘攘 心旌搖動
別有情趣 引人入勝 凝眸觀賞 嘖嘖稱讚 形態各異
爭奇鬥艷 蒼松翠柏 松濤陣陣 低頭鳥瞰 饒有興趣
遊興正酣 登高遠望 極目遠眺 若隱若現 輕舟蕩漾
氣勢磅礡 錯落有致 巍峨壯麗 金碧輝煌 水天一色
雲橫天際 鱗次櫛比 雲海翻騰 綠草如茵 美不勝收
飄飄欲仙 五光十色 千姿百態 白帆漁歌 匠心獨運
氣勢雄偉 深山古剎 詩興大發 眼花撩亂 漁舟唱晚
烟波浩淼 烟霧籠罩

【事物性質狀態】

真善美好
真真實實 真憑實據 貨真價實 確確鑿鑿 非常逼真 栩栩如生
真相大白 真跡已露 正正經經 正正當當 正面描繪 正本清源
平允之狀 平分秋色 完善無缺 良工心苦 美不勝收 絢麗多姿
秀麗雅致 美觀大方 惟妙惟肖 琳琅滿目 小巧玲瓏 玲瓏剔透
典雅純正 雅量豁然 素淨淡雅 環境典雅 景色幽雅 白花素雅
- 16 -
雅觀大方 不容置疑 無懈可擊 無隙可乘 無可辯駁 舉世無雙
無與倫比 無與匹敵 不可企及 望塵莫及

假惡醜壞
弄虛作假 外表虛假 假造現象 偽裝逃脫 善於偽裝 玄之又玄 虛有其表
虛田實租 虛與委蛇 虛無縹緲 虛擬動作 虛張聲勢 虛假論據 虛假繁榮
子虛烏有 事屬子虛 故弄玄虛 謬種流傳 差以毫釐 謬以千里 一差二錯
錯誤百出 千差萬錯 陰錯陽差 空氣惡濁 深惡痛絕 兇相畢露 兇焰正旺
凶年暴月 兇殘成性 殘暴酷虐 十惡不赦 暴殄天物 醜類惡物 醜態百出
醜惡現象 樣子醜陋 醜陋不堪 醜惡嘴臉 奇醜不堪 奇醜難言 出乖露醜
不知羞醜 不堪入耳 不堪入目 褻入耳目 又醜又怪 奇醜怪物 害群之馬
無可救藥 頭頂生瘡 腳底流膿 腐朽不堪 不堪一擊 崩崩爛爛 破爛不堪
體無完膚 殘缺不全 殘山剩水 殘年短景 抱殘守缺 殘杯冷炙 殘破不堪

形體狀態
方方正正 平平當當 穩穩當當 穩穩妥妥 平平坦坦 坦坦蕩蕩 平地高樓
平路坦途 一馬平川 滾瓜溜圓 珠圓玉潤 曲曲彎彎 曲裏拐彎 九曲十彎
形似彎弓 形如彎月 曲折蛇行 曲折迤邐
彎曲旋轉 曲折迂回 曲折回環 曲曲折折 歪歪斜斜 形形色色 形影不離
形單影隻 形影相隨 形諸筆墨 飛速運動 高速飛行 高速滑翔
跳躍運動 超音速度 風馳電掣 挾電攜雷 高速運動 等速運動 變速運動
疾馳飛跑 水面浮動 飄浮水上 浮游水中 下沉水底 靜止不動 紋絲不動
屹立不動 巍然屹立 巍然不動 穩如磐石 穩如泰山 井然有序 條理井然
井井有條 條理分明 有條不紊 紋理清晰 紋理分明 有頭有緒 頭緒分明
條理清楚 頭緒紛繁 混亂不堪 亂七八糟 雜七雜八 雜亂無章 經緯不分
條理紊亂

顏色光澤
五顏六色 五光十色 五彩繽紛 七彩虹霓 萬紫千紅 彩色繽紛 色彩絢爛
流光溢彩 花花綠綠 紅紅綠綠 紅綠相間 花色繁多 花色調和 濃淡相宜
色彩鮮豔 色澤鮮明 金翠華彩 競吐光華 鮮豔奪目 耀人眼目 金碧輝煌
光焰奪目 花紅葉綠 桃紅柳綠 漾青泛綠 鋪青迭翠 桃紅李白 冰瑩玉麗
紅得耀目 斑駁陸離 光怪陸離
黑咕隆咚 黑燈瞎火 黑白分明 一片漆黑 烏漆墨黑 一團漆黑
光耀奪目 光輝燦爛 光風霽月 光彩奪目 光芒刺目 光芒萬丈 光焰萬丈
日月光華 炫燁光耀 湖光山色 海光山色 春光明媚 山光水色 燦爛輝煌
金光燦燦 銀光閃閃 霞光絢麗 落日餘輝 星月交輝 交相輝映 珠輝玉映
燈燭輝煌 燈光照耀 電光閃耀 明光萬里 通明透亮 窗明几淨 寬敞明亮
明澈如鏡 明星煌煌 暗淡無光 一片黑暗 昏昏暗暗 陰陰沈沈 朦朦朧朧

氣味聲音
芳香馥郁 清香撲鼻 馨香陣陣 一陣奇香 香煙縷縷 四季飄香 稻香四溢
一縷幽香 香氣熏人 桂花飄香 荷花清香 茉莉芳香 玉蘭郁香
臭氣熏天 臭味相投 腥臭難聞 穢惡奇臭 腐屍惡臭 惡臭撲人 奇臭沖天
臭不可聞

【人物描寫】

臉面
臉如玫瑰 臉膛棕紅 臉膛赤黑 臉龐清秀 臉色紅潤 臉色白皙 臉色黝黑
臉色蒼白 臉色慘白 臉色慈祥 臉色乾黃 臉色蠟黃 臉色發紺 臉帶稚氣
- 17 -
四方臉膛 羞紅了臉 粉臉含春 滿臉皺紋 滿臉雀斑 滿臉笑容 扭歪了臉
面若鵝卵 面若銀盤 面龐白淨 面有赧色 面如土色 面無人色 面有菜色
面不改色 面容俊俏 面容憔悴 面黃肌瘦 面色灰黃 面容剛毅 面目可憎
表面獠牙 滿面紅光 滿面春風 滿面笑容 兩頰緋紅 紅暈消失 白裏透紅
長着酒刺 長顆黑痣 塗脂抹粉 兩道皺紋 佈滿皺紋 酒窩迷人 笑靨動人

眼睛
珠黑睛亮 炯炯發光 含情脈脈 眼射怒火 眼眯成線 眼睛有神 眼如星星
眼如秋水 眼閃秋波 眼角皺紋 眼梢細長 頭暈眼花 垂著眼皮 口歪眼斜
火眼金睛 烏黑眸子 目光和藹 目光慈祥 目光嚴厲 目光逼人 目光灼人
目光炯炯 目光四射 目光閃爍 目光如電 目光敏銳 目光深邃 目光如豆
目光呆滯 目不轉睛 目不暇接 目不交睫 目送手揮 目瞪口呆 目眥盡裂
目空一切 兩目如錐 兩目如劍 獐頭鼠目 側目而視 橫目而視 怒目而視
瞠目結舌 明眸皓齒 左顧右盼 顧盼生神

眉毛
眉如新月 眉如春山 眉如臥蠶 眉如柳葉 眉如掃帚 眉毛修長 眉毛一揚
眉飛色舞 眉開眼笑 眉目傳情 眉清目秀 眉毛烏黑 眉頭一皺 濃眉大眼
橫眉怒眉 橫眉冷對 揚眉吐氣 喜上眉梢 雙眉緊蹙 愁眉不展 愁眉緊鎖
擠眉弄眼 粗黑眉毛

嘴巴及牙齒
嘴如櫻桃 嘴若含丹 嘴唇紅潤 嘴唇發紫 嘴唇蒼白 嘴角上揚 唇小嘴尖
唇如胭脂 唇如朱砂 唇似綻桃 唇無血色 唇槍舌劍 巧舌如簧 舌敝唇焦
笨嘴拙舌 尖嘴猴腮 撅起嘴巴 嘴掛油瓶 嘴巴緊閉
雪白牙齒 金黃牙齒 黃黑牙齒 齒如列貝 咬牙切齒 切齒痛恨 齜牙咧嘴
笑不露齒 一口假牙 齒冠銳利 嘴尖牙利

耳朵及鼻子
耳帶翠環 耳帶金環 耳帶銀環 耳帶珠翠 兩耳垂肩 耳紅到根 面紅耳赤
鼻若懸膽 鼻如玉蔥 鼻青臉腫 鼻歪臉腫 鼻流鮮血 鼻毛很長 鼻樑挺高
鼻子挺直 聳動鼻子

髭鬚及鬢髮
花白鬍子 白髮蒼髯 鬚髮飄忽 捋着鬍鬚 摸着鬍子 抖動鬍子 吹鬍捋鬚
鬢髮斑白 鬢角花白 兩鬢染霜 鬢如銀霜 茸茸短髮 蓬鬆短髮 縷縷短髮
一絲細髮 一圈卷髮 一綹頭髮 自然鬈髮 金髮捲曲 滿頭青絲 滿頭銀髮
頭髮烏黑 頭髮斑白 披頭散髮 頭髮蓬亂 梳個髮髻 烏黑光潔 兩邊披分
波浪髮式 旋渦髮式 蟠桃髮髻

- 18 -
【中國名言/贈言】

先秦、漢－哲理

★ 路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索。 《離騷》
★ 長太息以掩涕兮，哀民生之多艱。 《離騷》
★ 滿招損，謙受益。 《尚書》
★ 輔車相依，唇亡齒寒。 《左傳》
★ 儉，德之共也；侈，惡之大也。 《左傳 莊公二十四年》
★ 前事不忘，後事之師。 《戰國策》
★ 亡羊而補牢，猶未遲也。 《戰國策》
★ 風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還！ 《戰國策》
★ 工欲善其事，必先利其器。 《論語．衛靈公》
★ 己所不欲，勿施於人。 《論語．顏淵》
★ 人無遠慮，必有近憂。 《論語．衛靈公》
★ 知人者智，自知者明。 《老子》
★ 吾生也有涯，而知也無涯。 《莊子．養生主》
★ 窮則獨善其身，達則兼濟天下。 《孟子．盡心上》
★ 生於憂患，死於安樂。 《孟子．告子下》
★ 一張一弛，文武之道。 《禮記．雜記下》
★ 敏而好學，不恥下問。 《論語》
★ 言者無罪，聞者足戒。 《詩經》
★ 投我以桃，報之以李。 《詩經》
★ 玉不琢，不成器；人不學，不知道。 《禮記 學記》
★ 貧賤之知不可忘，糟糠之妻不下堂。 《後漢書．宋弘傳》
★ 其文約，其辭微，其志潔，其行廉。 《史記．屈原賈生列傳》
★ 桃李不言，下自成蹊。 《史記．李將軍列傳》
★ 不鳴則已，一鳴驚人。 《史記．滑稽列傳》
★ 水至清則無魚，人至察則無徒。 《漢書．東方朔傳》

唐宋－景物

★ 出淤泥而不染，灌清漣而不妖。 宋．周敦頤《愛蓮說》
★ 隨風潛入夜，潤物細無聲。 唐．杜甫《春夜喜雨》
★ 月上柳梢頭，人約黃昏後。 宋．朱淑真《生查子》
★ 天階夜色涼如水，臥看牽牛織女星。 唐．杜牧《秋夕》
★ 不以物喜，不以己悲。 宋．范仲淹《岳陽樓記》
★ 此曲只應天上有，人間能得幾回聞？ 唐．杜甫《贈花卿》
★ 舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。 唐．劉禹錫《烏衣巷》
★ 小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。 宋．楊萬里《小池》
★ 馮唐易老，李廣難封。 唐．王勃《滕王閣序》
★ 落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。 唐．王勃《滕王閣序》
★ 鑒於往事，有資於治道。 宋．神宗評《資治通鑒》
★ 古之學者必有師。 唐．韓愈《師說》
★ 清水出芙蓉，天然去雕飾。 唐．李白《論詩》
★ 多情自古傷離別，更那堪冷落清秋節 宋．柳永《八聲甘州》

- 19 -
【外國名言/贈言】

青春
(1) 衰老和青春不可能同時並存：青春充滿歡樂，衰老充滿悲哀；青春像夏日清晨，衰老像冬令；青
春生氣勃勃，衰老無精打彩。青春歡樂無限，衰老來日無多！青春矯健，衰老遲鈍；青春冒失，
衰老膽怯；青春血熱，衰老心冷。衰老，我厭惡你；青春，我愛慕你。―莎士比亞
(2) 青春的夢想，是未來真實的投影。―濟慈
(3) 青春是人類的精華。―加里寧
(4) 青春之所以幸福，就因為它有前途。 ―果戈里
(5) 美麗的是青春，因為它絕不再來。 ―G·南森

人生
(1) 人生包括兩部分：過去是一個夢，未來是一個希望。―霍桑
(2) 使生活變成幻想，再把幻想化為現實。 ―居里夫人
(3) 學習如何生活，需花一生的時間。 ―辛尼加
(4) 生活是沒有旁觀者的。 ―歌德

立志
(1) 得有個目標不斷地追尋，讓希望燃起光明；人生總得往着什麼，心，怎經得起失去了憧憬？要方
向明確、頭腦清醒，可不能隨波逐流入了黑暗，憑堅定的信念，在摸索中前進。縱使星移物換，
歲月匆匆，對未來的追求可不能暫停。 ―斯特朗
(2) 低估自己的人，也會被人低估。 ―佚名
(3) 壯志和熱情是偉大的輔翼。 ―歌德
(4) 抱負是高尚行為的萌芽。 ―英格利希
(5) 要向大的目標走出，就得從小的目標開始。 ―列寧

希望
(1) 過去屬於死神，未來屬於自己。 ―雪萊
(2) 願望是半個生命，淡漠是半個死亡。 ―紀伯倫
(3) 希望是不幸者的第二靈魂。 ―歌德
(4) 希望者，思想之母也。 ―莎士比亞

創造
(1) 只有理論才能激發和發揚發明創造的精神。 ―巴斯德
(2) 敢於衝撞命運的人，才是天才。 ―雨果
(3) 不肯超越事實的人，很少會有成就。 ―赫胥黎
(4) 機遇只偏愛那些頭腦有準備有人。 ―巴斯德

挫折
(1) 許多賽跑者失敗，都是失敗在最後的幾步。 ―蘇格拉底
(2) 天才尋找障礙，障礙創造天才。 ―羅曼·羅蘭
(3) 失敗只是一次經歷，決不是人生。 ―布朗
(4) 失敗是一種教訓，它是情況好轉的第一步。 ―菲力普斯

- 20 -
成功
(1) 決心成功的人，已成功了一半。 ―英國諺語
(2) 樹上的果子是靠地下腐爛的東西長出來的。 ―狄更斯
(3) 我成功，因為志在成功，未嘗躊躇。 ―拿破崙
(4) 拚命去爭取成功，但不要期望一定會成功。 ―法拉弟

友情
(1) 財富不是朋友，而朋友卻是財富。 ―斯托貝
(2) 尊重友誼：最壯麗的皇冠。 ―西塞羅
(3) 在哪時找到了朋友，我就在哪時重生。 ―泰戈爾
(4) 保持友誼的最好辦法，就是不出賣朋友。 ―米滋涅爾

【民間諺語】

理想與信仰
★ 指南針無論到地多少地方，它的心始終朝着一個方向。
★ 人人心中有盞燈，強者經風不熄，弱者遇風即滅。
★ 理想是一把尺，量出一種見識的長短；追求是一把秤，稱出一個人靈魂的輕重。
★ 理想是從心靈上展翅起飛的春鳥。
★ 希望是人類心中一顆不滅的啟明星。
★ 希望，不僅是一個美好的名詞，也是一種前進的動力。
★ 即使在最平直的道路上行車，司機也必須緊握方向盤。
★ 美的心靈是嚴冬燃燒的火，給人以溫暖。
★ 人生沒有追求，如同車頭沒有引擎，生活缺乏熱情，恰似車廂沒有空氣。
★ 風帆不掛上桅杆，是一塊無用的布；理想不付諸行動，是虛無縹緲的霧。
★ 疾風能吹翻江上漂浮的船帆，卻不能刮走深深紮根於大地的勁草。
★ 信念，是人生征途中的一顆明珠，既能在陽光下熠熠發亮也能在黑夜裏閃閃發光。
★ 偉大的毅力植根於偉大的理想。
★ 理想是人生錦緞的圖案，奮鬥是青春樂章的音符。
★ 船無動力，只能任憑海浪擺弄；人無信心，必然在社會的風浪中沉沒。
★ 種子能破土而出，是因為心裏包裹著希望。
★ 路燈不畏冬夜的峭寒，是因為它有一顆燃燒的心。
★ 一個人有了理想、期待和盼望的時候，有了他所潛心追求的美好目標的時候，生活才有意義。
★ 只要心中有一片希望的田野，勤奮耕耘終將帶來一片翠綠。

成功與失敗
★ 掌聲只是勝利的捷報，卻不是成功的源泉。
★ 失敗：對強者是逗號，對弱者則是句號。
★ 汗珠：創作成功的詩篇的標點。
★ 困難是懦夫回頭的便橋；勇者前進的階梯。
★ 失敗，對弱者是一次打擊，對強者卻是一次激勵。
★ 一切成功的秘訣，都在於不懈的追求。
- 21 -
 ★ 曲折是人生的清醒劑，在曲折的道路上獲得教益，是你一帆風順時難以得到的。
★ 有志者用奮鬥汗水淘盡了挫折的泥沙，留下一顆閃光的金粒，那就是成功。
★ 只有成功者才能真正體會到追求的價值。
★ 要追求就要付出代價，要成功就會有痛苦。
★ 貴在堅持，難在堅持，成在堅持。
★ 挫折像一把火，既可以令你的意志燒得更堅，也可以把你的意志燒成粉末。
★ 耕耘的汗水和收穫的果實成正比。
★ 辛勤的汗水灑在追求的沃土裏，才能培育出成功的果實。

誠實與謙虛
★ 越是沒有重量的東西，漂浮得越厲害。
★ 鮮花笑青松太樸素、平凡。風雨來了，鮮花才痛感還是青松偉大。
★ 月光是借來的，所以不能長期圓滿。
★ 只要不自吹，氣球也有一定的重量。
★ 笑在偽善者的臉上，一如贗品上的商標。

奮鬥與成功
★ 山路曲折盤旋，但畢竟朝着頂峰延伸。
★ 懦弱的人只會裹足不前，莽撞的人只能引火燒身，只有真正勇敢的人才能所向披靡。
★ 我們這個世界，從不會給一個傷心的落伍者頒發獎牌。
★ 只有登上山頂，才能看到那邊的風光。
★ 即使道路坎坷不平，車輪也要前進；即使江河波濤洶湧，船隻也航行。
★ 奮鬥者在汗水匯集的江河裏，將事業之舟駛到了理想的彼岸。
★ 志在峰巔的攀登者，不會陶醉在沿途的某個腳印之中。
★ 不管多麼險峻的高山，總是為不畏艱難的人留下一條攀登的路。
★ 山澗的泉水經過一路曲折，才唱出一支美妙的歌.
★ 瀑布跨過險峻陡壁時，才顯得格外雄偉壯觀。
★ 希望，只有和勤奮作伴，才能如虎添翼。
★ 不從泥濘不堪的小道上邁步，就踏不上鋪滿鮮花的大路。
★ 努力就是光，成功就是影。沒有光哪兒來影？
★ 只有收穫，才能檢驗耕耘的意義；只有貢獻，方可衡量人生的價值。
★ 天才之舟，在汗水的河流裏啟程。
★ 如果把成才比作登天，自學便是成才的天梯。
★ 人最可悲的是自己不能戰勝自己。

- 22 -
實用文
便 條
便條是指寫給別人的簡短信息(手機短訊亦可參照此格式）
，通常交代比較簡單和急切的事，故內容不
必太拘謹，只需用簡潔的語言表達便可以了。較常見的便條有留言、慰問、通知、歸還等類別。

示例 正文宜簡潔，簡單交代有關事
宜便可。祝頌語可加可不加。
小華兄：
據聞你近來腳痛行動不便，本想親到府上探你，可惜近來事忙無暇登門
列出收件人名稱，如表
拜訪，故託秘書送上果籃一個以示慰問，祝早日康復。
示尊重可加兄、姐、先
弟 小權 7 月 1 日
生等稱呼。
署名、日期靠右書寫，如有
需要，可加上時間。

私 函
私人書信(私函)是常見的實用文體裁，雖然隨着科技發展，溝通工具越來越多，但書信比其他通信方
法較含蓄，感情也較豐富，始終有其存在價值。私人書信的內容感情要真摯，文句宜簡潔平易。

稱謂：為表親切可加上「親愛的」
示例：小明給父母的信
字眼；簡稱爸爸、媽媽、姑母、弟
弟之類亦可。
親愛的爸爸媽媽：
整整半年沒給你們寫信了。心裏其實常常掛念着，可是提不起筆來。我知道
你們的心情也不好，我不願再給你們添煩添亂。我心裏一直沒有平靜下來，究竟
是為甚麼我自己也說不清。有的時候，有一種頭緒紛亂的感覺，就像柳永那首「寒
蟬淒切」所說的「都門悵飲無緒」的感覺。最近的心情又特別壞，工作也不起勁，
信就更寫不了。這幾天安心了些，又開始好好工作了。前天收到媽媽來的電郵，
我心裏更難過，我也說不出甚麼話來，我能說甚麼呢？
…… ……
除了科學研究，我的精神上的養料就是流行音樂了。還是那個張學友，聽他 下款：這裏用「兒」代

的歌，不能不被他的音樂震撼；聽他的歌，我會想到出生我的香港。 替，中國人的人際關係

我的信會使你們高興嗎？我希望是這樣。爸爸心煩的時候，是不是聽聽側田 比較複雜，同學平時要

的新歌？還是音樂能使人寬心。不多寫了，祝你們高興起來，身體好。 多加留意。

你們的孩子
署名：有時我們會在署 小明
日期：私人書信的日期
名後加上「上」字表示 二零零九年八月八日
有時可省去年份。
尊敬，但注意後輩寫給
長輩才需要用「上」
。
- 23 -
公 函
公函即公務信件，如政府部門、公司、學校等團體發出的公事信件，皆可視為公函。根據發信者與收
件人之間的關係，公函可分上行公函(例如學生會致函給校方)、平行書函(如甲校學生會致函乙校學生
會)及下行書函(如校方致函給學生會)三類。傳統的公函有嚴格的格式(見傳統公函示例)和用詞；隨着時
代的轉變，將私人書信演化而成的現代書函(見現代書函示例)亦逐漸為人所接受。

啟首語：敬啟者、逕啟者、敬覆者、
傳統公函示例
逕覆者等，我們稱之為啟首語。敬啟

者較逕(直接之意)啟者有禮貌；若果
是覆函啟首語會選用敬(逕)覆者。
敬啟者：
近日禽流感在世界各地蔓延，本城亦發現數宗野鳥染病的個案，可是 貴
公司的工作人員似乎未有提高警覺，縱容遊人在星凱公園內餵飼野鴿，亦鮮有
清潔鳥糞，若因此而傳播禽流感病毒，後果不堪設想。
星凱新村向以環境清幽，設備完善見稱，新村前的星凱公園，更是本村住 傳統公函會在貴、閣下等詞
客及遊人休憩的好地方。可是近年常有外來遊人違反不准餵飼野鳥的守則，常 前漏空一格，以示尊敬。
帶備麪包食物之類到公園餵飼野鳥，致吸引大批野鴿麻雀飛來公園覓食。公園
內鴿糞處處，若不小心隨時被「髒物」弄污，更令人擔心是雀鳥會傳播致命的
禽流感病毒。本人曾多次向 貴公司的管理處投訴， 貴公司的工作人員均表
示會嚴禁遊人餵飼雀鳥，可是本人並不見有任何改善的情況。除此之外， 貴
傳統公函結尾的客套話。
公司甚少派人清理鳥糞，致令公園內糞漬處處，更嚴重的是公園內兒童遊樂場
也滿佈鳥糞，試想想，兒童在玩樂時沾上鳥糞，後果是多麼嚴重！
現請 貴公司定時派管理員巡查公園，嚴禁遊人餵飼雀鳥，如有不遵從者，
立時通知食環署職員加以票控。另外亦請 貴公司多派清潔工人清理公園內的
鳥糞，並定期灑上消毒藥水，以確保住客的健康。如何之處，佇候 賜覆。
稱謂語：發函用「此致」
、
此致
覆 函 則 用 「 此 覆 」。「 此
星星物業管理公司
致」
、「此覆」需移入兩格。
陳清風總經理
另一行需要寫收款人的機
住客
構名稱、姓名及職銜，若
史振球謹啟
不清楚對方的姓名身分可
二零零六年二月一日
用執事先生代替。

列出署名，若屬於某機構
日期放於下款之後，需另 需 列 出 機 構 名 稱 。「 謹
行頂格。 啟」、「謹覆」屬啟告語，
以示尊重。

- 24 -
 上款：列明收款人的機構名
現代公函(私函)示例
稱、姓名及職銜，若不清楚
對方 的姓 名身 分可 用 執事
先生代替。
星星物業管理公司
陳清風總經理： 現代公函毋須在貴、閣下等
近日禽流感在世界各地蔓延，本城亦發現數宗野鳥染病的個案，可 詞前漏空一格。
是貴公司的工作人員似乎未有提高警覺，縱容遊人在星凱公園內餵飼野
鴿，亦鮮有清潔鳥糞，若因此而傳播禽流感病毒，後果不堪設想。
星凱新村向以環境清幽，設備完善見稱，新村前的星凱公園，更是
本村住客及遊人休憩的好地方。可是近年常有外來遊人違犯不准餵飼野
鳥的守則，常帶備麪包食物之類到公園餵飼野鳥，致吸引大批野鴿麻雀
飛來公園覓食。公園內鴿糞處處，若不小心隨時被「髒物弄污，更令人 慣例會在結尾加上祝頌語。
擔心是雀鳥會傳播致命的禽流感病毒。本人曾多次向貴公司的管理處投
訴，貴公司的工作人員均表示會嚴禁遊人餵飼雀鳥，可是本人並不見有
任何改善的情況。除此之外，貴公司甚少派人清理鳥糞，致令公園內糞
漬處處，更嚴重的是公園內兒童遊樂場也滿佈鳥糞，試想想，兒童在玩
樂時沾上鳥糞，後果是多麼嚴重！
現請貴公司定時派管理員巡查公園，嚴禁遊人餵飼雀鳥，如有不遵
從者，立時通知食環署職員加以票控。另外亦請貴公司多派清潔工人清
理公園內的鳥糞，並定期灑上消毒藥水，以確保住客的健康。希望早日 列出署名，若屬於某機構需

得到貴公司的回覆。 列出機構名稱。
「謹啟」
、「謹

敬頌 覆」屬啟告語，以示尊重。

台安

住客
曾士偉謹啟
2006 年 2 月 1 日

日期放於下款之後，需另行
頂格。公函一般人仍不接受
日期簡寫。私函的格式較自
由，用阿拉伯數字取代中國
數字亦可接受，

- 25 -
電 郵
電郵是當代最流行的通訊方式。其格式簡單、直接，一般包括收件者、副本、發件人的郵址、主旨等。
文字從簡，但一定要文句通順，不宜使用符號、外文。

示例
收件者：lotakon@yahoo.com.hk 部份會加上保密副本，即收信人不
副本：- 會看到這副本的郵址
發件人：shing@yahoo.com.hk
主 旨：演講會
主旨不宜過長，十字以
魯德安先生： 內較佳
您好！
我是阿成。我將會負責統籌香城青年商會的「第 3 屆尋找成功企業家的故事」的簡介會。
首先非常感您的幫忙，我們正期待着欣賞您的演講。為了令當天的運作能夠更順利，有幾方面的事情想先
向您請教：
1. 您當天準備演講的講題是甚麼？按照過往的經驗，學員在向企業家提問時，大部份都沒有把分寸掌握得
好。所以，我們希望您考慮演講內容是否可包括「如何在訪問時提出恰當問題」？不過，如果建議跟您的演講
內容不吻合，此建議可毋須理會。唐突之處，敬請見諒。
2. 您當天準備演講的時間大約多長?
3. 當天是否需要為您準備文儀器材?
我們暫定演講於 2 月 25 日(星期六)下午 4 時開始，地點為香港銅鑼灣永興街 8 號 18 樓「香城青年商會」。
再一次多謝您的幫忙。我的手提電話號碼是 1234 5678，如有問題請隨時致電給我。
阿成 一般毋須像傳統公函般
加祝頌語

說 明 書
介紹或解釋某方面知識、用法、程序、情況的文字。說明書的文字必須淺白易懂，步驟清晰。

示例：食譜

蝦仁炒肉絲
(一) 原料：
主料：豬肉絲 100 克、蝦仁 100 克
配料：筍絲 20 克
調料：紹酒 25 克、味精 1 克、精鹽 4 克、蔥絲 2 克、乾澱粉 3 克水、澱粉 3 克、精製油 250 克（實
耗約 30 克）、蛋清 1 隻
(二) 步驟：
1. 將豬肉絲、蝦仁放入碗中，用酒、精鹽、蛋清、乾澱粉拌勻待用。
2. 取鑊洗淨燒熱，緊記放油燒至約五成熱時，便要快速地將拌漬過的肉絲、蝦仁下鑊灼熟，撈起
瀝油，將鑊內油倒出，留 25 克，下蔥絲，加紹酒、精鹽、味精及少量的湯燒沸，淋入水澱粉，
將肉絲、蝦仁下鑊略炒幾下，淋上 2 克油上碟。
(三) 特點：
鹵汁緊包，口味鮮嫩。
(四) 製作要點：
1. 蝦仁、肉絲滑油時油溫不可過高，滑熟即可。
2. 操作時動作要快，否則影響菜肴的鮮嫩程度。
- 26 -
 新 聞 稿

某些機構想宣傳其活動或產品，會將宣傳的內容寫成新聞稿，然後發付報社、雜誌代其刊登，這類帶
宣傳性質的消息發佈，行內稱為「鱔稿」。

方便傳媒機構確認 標題不宜過長，最好在
發佈日期 十字之內
示例

2005 年 11 月 25 日 新聞稿．即日發佈

張一望：政府願配合推廣大牌檔

（本港訊）衞生和食物署署長張一望於出席「香城飲食文化研討會」時表示，他認同香
城的「大牌檔」有其特色，代表了香城的獨特飲食文化。他指出，如果有團體擬覓址加以推廣，
在符合衞生安全標準的大前提下，強政勵治的香城政府絕對樂意配合，並會提供一切必要的協
助。

張一望日前在立法會會議上，就功能組別議員鄭大山提出「大牌檔文化承
將最重要的信息放在 傳政策」動議辯論發言時指出，雖然香城目前只餘下十八家「大牌檔」，但在過去
首段，次段以後重要性 十二個月，香城政府卻接獲多達四十九宗有關街上合法和非法熟食檔造成環境滋擾
及食物衞生的投訴。政府已並先後發出 248 張傳票。
依次遞減，這是新聞稿
的倒三角形寫法。
張一望認為，把街上熟食檔遷往衞生和食物署轄下濕貨街市內的熟食中心，或
離街的熟食小販市場，是平衡「飲食文化」及環境衞生的安排。

張一望說：
「這安排無損保留街上熟食檔傳統美食的目標，因為這些熟食檔可在合衞生及
不造成環境滋擾的情況下繼續營運，以特色烹調方法調製別具風味的美食饗客。」

事實上，一些熟食檔在遷入後已逐漸建立起知名度，吸引不少食客前往光顧。例如海濱道
熟食小販市場、渣甸道街市熟食中心、鵝咀街市熟食中心及藍泥涌街市熟食中心等。

因此，張氏說，若任何街上持牌熟食檔主有意往這些熟食中心及離街熟食小販市場經營，
衞生和食物署都樂意提供協助。

張一望表示，認同大牌檔有其存在價值。另外，如有團體擬覓址推廣這文化，在符合衞生
安全標準的大前提下，當局亦樂意配合，提供協助。

- 完 -

讓傳媒知道資料到此為
止。
一般句子要短、分段要多（最好一
個重點一段），目的是方便傳媒選
取刪節。

- 27 -
演 講 辭
演說前預先準備的講稿便是演講辭，一般有標題、稱謂、開首、主題、結尾五部分。演講辭的措詞要
簡潔明晰，切忌長篇大論。演講辭的種類有：
1. 簡短致辭，如婚宴上的祝辭、畢業禮上的謝辭、喪禮上的悼辭等；
2. 專題演講，即針對某有些問題作較詳盡的解說，如「如何解決香港的貧窮問題」
、「老莊學說與現代
人的處世態度」等。

示例
標題：演講辭其實未必
需要標題，是否需要標
第 3888 屆香城國際文學節記者招待會 題視乎情形而定。
香城文學會主席黎振球先生講辭
日期：2009 年 9 月 2 日(星期二)
稱謂：稱謂是指演講辭
地點：香城機場展覽中心新翼 888 室
的演說對象，是非常重
要的。稱謂如多於一
各位嘉賓、各位新聞界的朋友：
人，按對象的階級身分
由香城文學會主辦的「香城國際文學節」又快將開鑼。今屆的文學節，無
順序排列。
論是節期、節目內容、種類及展覽作品等，都較上一屆更豐富。
今屆文學節將於 9 月 3 日至 23 日舉行，一連 20 日展出近 3,000 套來自超過
80 個國家或地區的文學作品，為歷年之冠。今屆並設有柬埔寨殿堂級作家夏亞 開首：開首通常是交代

娜百年紀念展、火筆文學大獎新秀賽、人權類作品大賞等新環節，大大提高了 演說的目的或歡迎各位

文學節的質素和可觀性。 嘉賓等，開首宜簡潔直

今屆另一個特色，就是本會首次與香城文學獎協會及香城亞洲文化產業協 接，切忌嘮嘮叨叨。

會合作，並且得到政府方面的協助，舉辦「香城九月文學賞」，將三項文學界
的盛事 ―― 香城文學獎、香城亞洲文化產業協會年會，以及第 3888 屆香城國
際文學節於同期即九月內舉行，使這三件盛事攪得更熱鬧、更有氣氛，更能吸
引到亞洲以至世界各地文學界的注視。這次合作不單發揮了業界之間團結互助
的精神，同時有助提升香城在國際文學界的地位，讓世界各地的同業，進一步
注意到香城文學的發展。有了這個好開始，我衷心希望以後能夠繼續與香城文
學獎協會及香城亞洲文化產業協會，以及業界保持緊密的聯繫和合作，舉辦同
類型的活動，協助將香城發展成為真正的「亞洲文學之都」。
此外，今屆文學節亦得到很多機構的支持及協助，當中包括主要贊助機構
――亞洲航空公司，以及國際文學節多年的好拍檔――
―― ――文化事務署的鼎力支
――
持。我謹此代表香城文學會向各位致謝。
希望各位盡情參與今屆的文學節，並多給我們意見，使以後的文學節能做
得更好。多謝各位！

結尾：再次歡迎各位嘉
賓，用語宜簡潔。

- 28 -
會 議 記 錄
會議記錄就是開會時的記錄。會議記錄的格式如下：
會議紀錄需要有標題，標題放於紀
錄的中央。
示例

2005 至 2006 年度
星凱中學天文學會第三次會議紀錄 日期、時間、地點等是基本資料，會
議紀錄必須逐項列明。如有會議成員
日期：2006 年 4 月 26 日(星期五)
時間：下午三時四十五分 缺席，才需加上缺席者一欄。
地點：本校地理室
主席：黎有明
秘書／記錄：郭有城 如不是第一次會議，一定要通
出席者：劉小華、張有有、李有勤、陶大有、鄭秀秀
缺席者：陳惠惠 過上次會議紀錄才可進行今次
會議。
(一)通過上次會議紀錄
一致通過上次會議紀錄。主席及秘書已簽核上次會議紀錄。
(二)報告事項
(1)財政報告：財政李有勤報告下學期本會共收取 380 元會費，另參觀神六太空艙扣除開支後有 386 元盈
餘；上學期本會有 276 元盈餘，截至 4 月底為止，本會共有盈餘 2042 元。
(2)參觀報告：主席報告 4 月 1 日參觀神六太空艙情況，是日共有 28 名中一至中六級的同學參與活動，活
動由謝大玉老師和馬仁仁老師帶領。整個參觀活動運作良好，秩序井然，惟謝大玉老師稍嫌同學較被動，
很少向導賞員提出問題。
(三)討論事項
(1)關於幹事不出席參觀活動事宜：主席指參觀神六太空艙當天，只有他和陶大有兩名幹事出席活動，顧
問老師馬仁仁亦批評本會幹事不積極投入活動。主席提醒各幹事，應盡量撥冗出席活動。各人對主席意
見均無異議。
(2)關於舉辦暑期活動問題：張有有提議舉辦「東平洲觀星之旅」 ，鄭秀秀認為「東平洲觀星之旅」欠吸引
力，提議舉辦「美國太空總署考察團」 ，陶大有認為提議有新意，李有勤則謂到美國考察支出龐大，不是
本會的財政能力所能負擔。張有有提出以下動議：
動議：本會在暑假期間，舉辦東平洲觀星之旅。
李有勤和議
議決：四票贊成，二票反對 (動議獲得通過)
主席詢問鄭秀秀會否就「美國太空總署考察團」提出動議，鄭表示不會。主席隨即委任張有有統籌「東
平洲觀星之旅」的工作。
(四)其他事項
舊書義賣活動：主席表示家長會將在七月舉行舊書義賣活動，並尋求本會協助宣傳。與會幹事均表示會
全力協助家長會宣傳舊書義賣活動。
(五)下次會議日期
2006 年 5 月 20 日
散會時間：下午五時正。
秘書簽署：
主席簽署：
簽核日期：
報告事項和討論事項據議程

進行。有議程以外的東西要 討論不一定要表決，討論後大家達成共識
討論，可在其他事項上提出。 便不需表決。

- 29 -
章 則

章則是指一些具有約束力的條文，這些條文以文字列出，希望大家共同遵守。公共圖書館的借閱規則
便屬章則的一類。寫作要求方面，(1)以列點的方式書寫；(2)用詞要簡潔清楚，切忌詳篇大論或用詞
含糊不清；(3)通常較重要的條文放在最前。
標題須列寫機構名稱；亦
須有「章則」、
「守則」等
字眼。標題應置中。
星凱巴士公司乘客守則
一、乘客必須繳付足夠車資；
二、乘客可用現金或八達通繳付車資；
三、學生及十二歲以下兒童可獲半費優惠，惟上車時必須向車長展示有效證件；
四、四歲以下兒童及六十歲以上長者可免費乘車，惟上車時必須向車長展示有效證件；
五、本公司的車廂內一律禁止吸煙；
分點列寫各項守則，通常
六、車輛在行駛時不得與車長談話；
最重要的條文放在較前。
七、不得攜帶犬隻或其他寵物上車，惟失明人士的導盲犬除外；
八、車廂內一律禁止飲食。
列寫制定章則團體
的名稱。
星凱巴士公司
1997 年 7 月 1 日

列寫制定章則的年月
日，日期放在左方。

- 30 -
 啟 事
啟事是指發文者向有關人士陳述或徵求事項的一類實用文體，例如遺失啟事，尋人啟事，徵婚啟事等，
啟事有時又稱作聲明。啟事的對象可能是社會大眾或一些特定的人(如徵婚啟事可能只有部分人合乎
資格)。啟事多在報章、雜誌刊登，間亦會在公開場合張貼。

示例 標題：須清楚寫明啟事類別，
以及列出「啟事」二字。

尋人啟事 背景：簡單交代啟事的背景。

本人老父童興華，於七月一日離開中區寓所後不知所踪。父
親年七十一，中等身材，略為肥胖，白髮，梳平頭裝，眼袋頗深，
患有嚴重柏金遜症及風濕關節炎。失踪當日，穿深藍色西裝，結 特徵：尋人、尋寵物等啟事必

紅領呔，穿黑皮鞋，當天上午向家人表示上班工作後便失去聯絡。 須列出尋訪者的特徵。注意在

如能提供老父消息，請致電 1234 5678，當致薄酬。 報章雜誌的啟事是按字數收

費的，故此文字必須簡潔清

一名盼望父親回家的女兒 童事理啟 晰。

2005 年 7 月 6 日

列出父親失踪當日的
特徵亦十分重要。
列出發文者姓名，示例加上「一名
盼望父親回家的女兒」無非是吸引
讀者的注意，以喚起讀者的同情，
這部分其實亦可略去。 提供聯絡方法，以及表示會奉上薄
酬。注意時下的啟事會用「厚酬」
的字眼代替薄酬，但「薄」是中國
人書信慣用的謙厚的寫法，奉上三
日期：可列出年份， 幾萬元也可以是薄酬。
省去亦可。

- 31 -
通 告

通告有普遍陳述之意，目的是將重要事項、措施或政策等告知大眾或有關人士。除通告外，通知、公
告、佈告都屬於通告類的文書。

示例
標題：須清楚寫明通告的主
題，以及列出「通告」二字。
中一新生迎新日通告

本校訂於 2005 年 8 月 28 日(星期日)在本校禮堂舉行「中一新生迎

新日」。「迎新日」在上午九時舉行，是日活動共分四個環節： 簡單交代發出通告的原因。

1. 校長介紹本校歷史及辦學宗旨

2. 訓導及課外活動主任介紹本校的訓導工作及各項課外活動
交代活動的內容，宜簡潔及
3. 中英數科主任簡介三科課程
清晰。
4. 環校導賞遊(自由參與，事忙者可提早離開)

現誠邀本年九月新入學的中一學生及其家長出席，校方相信，是次活動
預留聯絡方法，以便有關人
有助各位加深對本校的認識。請填妥以下回條，在 8 月 15 日前交回本 士查詢。

校校務處或傳真至本校(傳真號碼：0002 0005)。如有疑問，請在辦公時

間內致電本校校務處(電話：0002 0004)。我們期待你們在「迎新日」出
再作呼籲，作用是提醒讀
席。
者。
特此通告

本校中一新生及各家長
特此通告可用「此致」
、「以
星凱中學校長 上通告」代替。

歐陽德修 謹啟
下款必須列出機構名稱及
二零零八年八月八日
發出通告人的姓名，
「謹啟」
是禮貌的寫法，不用「謹啟」
而單列出發件人的姓名亦
無不可。
回條(詳情略)
日期放於左方

- 32 -
廣 告
文字廣告常用的手法
1. 口號：文字廣告通常會設計一些簡短生動的口號，目的是讓看的人留下深刻的印象。如「一卡旁
身，世界通行」是信用卡廣告。
2. 雙關語：廣告宣傳文字常用諧音產生了相關的意思，加深目標顧客印象。使用相關語最好加上引
號，不然很易引起語意混亂。
3. 文字簡潔：閱讀廣告者的心理是略看一回，廣告有吸引力才會細看，所以廣告文字切忌長篇大論，
簡潔精要才能吸引人閱讀下去。
4. 用語生動：廣告文字要吸引人，用詞宜生動，作用是刺激讀者的思維，如公司減價廣告會用「大
劈價」、「震撼價」等字眼。不過緊記在生動之餘也不脫真實，不然變成大話西遊，產品質素和廣
告內容不符，結果是誤導大眾，甚至是惹人反感了。

示例

法國瓜果
你 的 最 佳 選 擇

- 33 -
寫 作 常 用 手 法

步移法
移動立足點，以空間的轉移作為敘述先後次序的寫作手法。立足點跟着人的活動而改變，景物因而也
會改變。

圖像構思法
在日常的生活中，我們多半透過眼睛接收圖像訊息、獲取外
界資訊；因此，我們的記憶中有豐富的圖像素材。由圖像出
發勾起記憶與聯想，然後將這一幅幅圖像組織起來、串連起
來，有助將事情的始末正確鋪排。這對我們撰寫記敘文有極
大的幫助。

思潮泉湧法
環繞着主題，把想到的事物(文字或圖像皆可)不加選擇地記下，用不同的符號歸類，整理成寫作大綱。

腦圖
腦圖(Mind Map)，又稱概念地圖，是一種利用
圖像來表達概念的工具。腦圖一般會利用隋圓
形來表達概念，方形來表達概念的各種特性。
我們只需畫下文章的重心，然後從四周畫出分
支，分支表示從重心想到的其他主線，每條主
線又可衍生不同分支。這種方法特別適合構思
一些富創意的作品。

- 34 -
寫 作 常 見 邏 輯 謬 誤
1. 訴諸權威或群眾
將權威(可以是社會知名人士、上司、學者、政界領袖、同學間的領袖生等等)的說話等同真理，如：
隋煬帝命令老百姓建造運河沒有錯，因為他是皇帝，有權這樣做。
將公眾的意見視為真理，如：
在課堂內睡覺沒有問題，身邊的朋友都這樣說。
由於公眾或權威的意見不一定正確，若以此為推論的大前提，便會導致邏輯錯誤。

2. 錯誤類比及前提
同類比較是日常寫作中常用的修辭手法。如果使用作比喻的類別用錯了，便會出現錯誤的結論，
如：
美人西施有心絞痛的毛病，當心痛的時候，她會捧心皺眉，人人都說病中的西施很美；西施
的鄰居醜女東施以為捧心皺眉很美，於是也效法西施來個捧心皺眉，結果是……
以上就是著名的「東施效顰」的故事。東施是用了錯誤的類推方法，以為西施之美在捧心，而不
了解西施受歡迎的原因在於她是一個美人。用作推論的大前提錯誤，結論便會同樣出錯，如：
我們大橋的過路費今次的加幅雖然驚人，但卻是事在必行。因為如果今次不加價，下一次我
們便要追加今次未有收足的部份，加幅必然會更加驚人，所以今次增幅雖大，其實是為公眾
好。因此，公眾應該接受我們這次的加價。
以上說話的大前提是「我們大橋的過路費今次的加幅雖然驚人，但卻是事在必行」
，前提已肯定了
加價是事在必行，以下的推理只為前提服務，得出來的結果自然一面倒。公營機構解釋加費的原
因常用類似的方法。

3. 違背常理
在語法上、文句上是正確的，但當中描述的事物卻超乎常理、不合常理，令句子和文章出現悖於
常識的謬誤，如：
木棉花在秋天開得真燦爛。
木棉花只會在春天開花，這句不合常理。

4. 以偏概全
使用小部份的資料，類推全局；由於「部份」並非「全部」
，因而會出現推論出錯、結論出錯的局
面，如：
振球說：「我問了十個人，有九個贊成曾先生做行政長官，可見香港有九成人支持曾先生」
。
振球只問了十個人，可是香港有七百萬人，他的訪問又沒有精密的統計資料支持，屬以偏概全。

5. 連鎖推論的謬誤
又稱為滑坡(Slippery Slope）謬誤，即錯誤地使用一連串的因果關係而導致的邏輯謬誤。
這類謬誤可能由推論中的一個環節引起，如：
在飯堂吃飯，凡是剩下 50 粒飯或以上的，與發動戰爭的魔頭如希特拉、戰犯東條英機無異！
- 35 -
 你問我為甚麼？因為吃飯剩下米粒就是浪費的表現，浪費米飯其實是在浪費地球的資源；地
球資源是全人類的，浪費地球的資源就是與全人類為敵，這不是與戰犯一樣嗎？
以上一段文字的前提是吃剩飯就等同戰犯，這樣的前提很明顯並不合理，接着的一連串推論自然
是錯漏百出。

6. 循環論證及因果錯誤
所謂循環論證，就是先假定論點正確，倒過來以此作為論據證明推論正確。這種論證方法，當然
是站不住腳的，如：
美國政府說，伊拉克是邪惡的國家。由此可見，攻打該國的美國一定是個正義的國家。
很明顯，別人邪惡不代表你正義，若有此假設，推論一定暫不住腳。
另外，有些人用倒果為因的方法推論，其觀點自然暫不住腳，如：
人民經常上街示威抗議，導致政府施政失誤。
政府施政失誤，人民才會經常上街示威，但以上的說話卻倒果為因，意思大不相同。以上的宣傳
伎倆在極權國家(如希特勒時代的德國)常用。

7. 用詞錯誤
用詞錯誤，主要指在關鍵的詞語中誤用了不恰當的詞匯。例如錯誤的形容詞、名詞等。通常，出
現這類謬誤的原因都是作者對詞匯的詞性不熟悉，
（例如用形容負面事物的形容詞形容正面的東
西）又或者是誤用別字、同音字，如：
清初的康熙帝，慈愛為懷，愛民如子，政績可說罄足難書。
「罄竹難書」通常用來批評暴君昏君，表示罪狀很多，應改作「樹立很多為人稱道的政績」。

筆記

- 36 -