You are on page 1of 162

1 2012 - Ao del Bicentenario del Exodo Jujeo

Anuario Escolar
Perodo escolar comn 2013
Perodo escolar especial 2013 - 2014
2
Anuario Escolar 2012 - 2013
3 2012 - Ao del Bicentenario del Exodo Jujeo
Anuario Escolar
2013 Bicentenario de la Creacin de la Bandera
Nacional de la Libertad Civil
4
Anuario Escolar 2012 - 2013
5 2012 - Ao del Bicentenario del Exodo Jujeo
Gobernador de la Provincia
Dr. Eduardo Alfredo Fellner
Vicegobernador de la Provincia
Dr. Guillermo Jenefes
Ministro de Educacin
Lic. Rodolfo Tecchi
Secretario de Gestin Educativa
Prof. Rufno Lizrraga
Secretario de Planeamiento Educativo
Dr. Sergio Eduardo Gonzlez Galn
Secretario de Infraestructura Educativa
Arq. Julio Csar Martnez
Secretario de Ciencia, Tecnologa e
Innovacin Productiva
Ing. Ernesto Luis Eisenberg
Director General de Administracin
CPN Marcelo Fernando Garzn
6
Anuario Escolar 2012 - 2013
7 2012 - Ao del Bicentenario del Exodo Jujeo
COMISION REDACTORA (Resol. N 2949-E-12)
Lucrecia Promadache
David Rubn lvarez
Nelly Del Carmen Tarcaya
Vanesa Elizabeth Lasquera
Mnica Garca
Otilia Subia
Irenia Pacci
Julio Gonzalo Ruiz Avils
Marcelo Ganca
Oscar Galian
Alfredo Arrueta
Mara Amelia Alonso
Fani Leonor Daz
Pedro Rubn Aparicio
Claudio Amado Flores
Graciela Alcira Molina
Liliana del Carmen Baigorria
Liliana Eleit
Mirta Hayde Flores
Ministerio de Educacin
Secretaria de Gestin Educativa
Secretaria de Planeamiento Educativo
Secretaria de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Productiva
Secretaria de Infraestructura
Supervisin de Educacin de Nivel Inicial
Supervisin de Educacin Primaria
Supervisin de Educacin Secundaria
Direccin de Educacin Superior
Direccin de Educacin Tcnico Profesional
Direccin de Educacin Tcnico Profesional
rea de Educacin Artstica
rea de Educacin Especial
rea de Establecimientos de Gestin Privada
Coordinacin Provincial de Educacin No Formal
Coordinacin de Jvenes y Adultos
Junta de Clasificacin de Nivel Medio
Junta Calificadora de Nivel Inicial y Primario
Departamento Registro de Ttulos, Legalizaciones, Certificacio-
nes de Estudios y Equivalencias
Juana Trinidad Mirabal
Rodrigo Ezequiel Daza
Vctor Hugo Mendoza
Ivn Mendoza
Mara Luisa Sosa
Mara Cristina del Valle Gimnez
Gabriela Baigorri
Mara de los ngeles Romero
Irma del Carmen Mndez
Juan Manuel Camargo
Julio Tocons
Consejo de Educacin Catlica-Obispado de Jujuy
A.D.E.P.
A.D.E.P.
C.E.D.E.M.S.
C.E.D.E.M.S.
S.A.D.O.P.
S.A.D.O.P.
U.D.A.
U.D.A
Web Master
Diseo Grfico
8
Anuario Escolar 2012 - 2013
9 2012 - Ao del Bicentenario del Exodo Jujeo
Indice
Indice
Resolucin de aprobacin

Captulo 1
Introduccin
Captulo 2
Organizacin de tiempos y encuentros institucionales
Captulo 3
Actos y conmemoraciones
Captulo 4
Documentacin de presentacin peridica o mensual
Captulo 5
Calendario acadmico y administrativo
Educacin Inicial, Educacin Primaria, Educacin
para Jvenes y Adultos, Educacin No Formal.
Perodo Comn
Educacin Inicial, Educacin Primaria, Educacin
para Jvenes y Adultos, Educacin No Formal.
Perodo Especial
Educacin Secundaria, Educacin No formal,
EGB3, Polimodal. Perodo Comn
Educacin Secundaria. Perodo Especial
Educacin Superior. Perodo Comn
Educacin Superior. Perodo Especial
Educacin No Formal, Educacin para Jvenes y
Adultos, Educacin Artstica, Educacin en Con-
textos de Privacin de la Libertad
a-
b-
c-
d-
e-
f-
g-
Anexos
11
13
17
27
39
53
55
69
79
91
99
107
115
127
10
Anuario Escolar 2012 - 2013
11 2012 - Ao del Bicentenario del Exodo Jujeo
Expte. N 1050-2601-12 RESOLUCIN N 3254 -E-12
SAN SALVADOR DE JUJUY, 28 de Diciembre de 2012
VISTO:
La propuesta de ANUARIO ESCOLAR DE LA PROVINCIA DE JUJUY 2013/2014,
propuesto por la Secretara de Gestin Educativa para todas las Instituciones Educativas
de los diferentes Niveles, Ciclos y Modalidades de Educacin dependientes de la Pro-
vincia de Jujuy, y
CONSIDERANDO:
Que es de fundamental importancia emitir un documento en el que se establezcan los
perodos formales de funcionamiento institucional y de aula, realizando las previsiones
respecto de la organizacin de los tiempos, determinacin de actividades acadmicas,
administrativas, conmemorativas y de celebraciones para todos los estamentos que con-
forman los Establecimientos;
Que los ejes para la construccin de este documento de trabajo fueron el estudiante, el
educador como protagonistas principales de la Educacin y la Institucin Escolar, como
mbito de desarrollo fundamental del Proceso Educativo;
Que el Anuario Escolar se constituye en un documento de trabajo y gua para la organi-
zacin de las actividades ulicas e institucionales y enmarca la accin del personal de los
distintos niveles de gestin del Sistema Educativo Provincial en su vinculacin con las
unidades educativas;
Que asimismo constituye un instrumento para el uso cotidiano de todos los miembros de
la comunidad escolar: Directivos, Docentes, No Docentes, Alumnos, Padres y/o Tutores,
Vecinos, entre otros, impactando de modos diferentes en las actividades de cada uno de
ellos en su vinculacin con la Unidad Educativa;
Que para la elaboracin de la propuesta del Anuario Escolar de la Provincia de Jujuy, el
Ministerio de Educacin, por Resolucin N 2949-E-12 ha conformado una Comisin
Redactora integrada por personal representante de las distintas reas y niveles del Siste-
ma Educativo Provincial, de las asociaciones gremiales docentes; quienes han elevado la
propuesta correspondiente;
Que la Secretara de Gestin Educativa acuerda con la propuesta de Anuario Escolar
Periodo Comn 2013- Periodo Especial 2013-2014.
Por ello, en uso de las atribuciones que le son propias;
Gobierno de Jujuy Ministerio de Educacin
12
Anuario Escolar 2012 - 2013
EL MINISTRO DE EDUCACIN
RESUELVE:
ARTCULO 1: Aprobar el ANUARIO ESCOLAR DE LA PROVINCIA DE JUJUY,
Perodo Comn: ao 2013 y Perodo Especial: 2013/2014, para todos los Niveles, Ciclos
y Modalidades de la Educacin, que como Anexo nico forma parte de la presente Re-
solucin.
ARTCULO 2: Establecer que el ANUARIO ESCOLAR tenga vigencia para las Es-
cuelas de gestin estatal , municipal, social y privada, en los distintos Ciclos, Niveles, y
Modalidades de Educacin Inicial, Educacin Primaria, Educacin Secundaria, Edu-
cacin Polimodal, Educacin Superior, Educacin para Jvenes y Adultos, Educacin
No Formal, Educacin Especial y Educacin Artstica, Educacin Tcnico Profesional,
Educacin en Contextos de Privacin de la Libertad y Educacin Hospitalaria.
ARTCULO 3: Previa toma de razn por Fiscala de Estado, comunquese, publquese
sintticamente, dse al Registro y Boletn Oficial y pase a la Secretara de Gestin Edu-
cativa, Secretara de Planeamiento Educativo, Secretara de Infraestructura Educativa,
Secretaria de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Productiva, Direccin de Educacin Ini-
cial, Direccin de Educacin Primaria, Direccin de Educacin Secundaria, Direccin
de Educacin Superior, Direccin de Escuelas Tcnico Profesional, Direccin General
de Administracin, Coordinacin de Jvenes y Adultos, rea de Establecimientos de
Gestin Privada, Regiones educativas I, II, III, IV y V, Junta de Clasificacin, Junta Cali-
ficadora, Departamento Registro de Ttulos, Legalizaciones, Certificaciones de Estudios
y Equivalencias, para conocimiento y efectos de su competencia. Cumplido vuelva al
Ministerio de Educacin, archvese.
14
Anuario Escolar 2013 - 2014
15
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
El ANUARIO ESCOLAR es un documento organizador de las tareas para las
Instituciones Educativas de gestin estatal provincial y municipal y de gestin pri-
vada dependientes del MINISTERIO DE EDUCACIN en los distintos Niveles,
Ciclos y Modalidades:
Los ejes fundamentales que orientan la construccin de este documento son: el
estudiante, como protagonista principal de la educacin y la Institucin Escolar,
como mbito de desarrollo fundamental del proceso educativo.
El Anuario Escolar contiene la Resolucin del Ministerio de Educacin que
lo aprueba y cinco captulos que refieren a: el mbito de aplicacin, niveles de
aplicacin, organizacin de tiempos y encuentros institucionales, actos y conme-
moraciones; la documentacin de presentacin mensual y/o peridica comn a
todos los niveles y modalidades del sistema educativo y un calendario acadmi-
co-administrativo organizado por niveles y en cada uno de ellos por perodo de
funcionamiento. Adems, incluye un apartado en el que se detallan las reas del
Ministerio de Educacin. Las conmemoraciones aluden a los hechos histricos,
culturales y sociales ms relevantes de cada Regin, de la Provincia y la Nacin.
La inclusin de este apartado se considera fundamental para la formacin de los
estudiantes, dado que la riqueza, significacin y singularidad de cada recordacin
contribuyen al desarrollo de la identidad cultural de los estudiantes.
Para la construccin de este documento se tuvo en cuenta la Ley N 25864/03, la
Ley de Educacin Nacional N 26206/06, el Decreto Acuerdo N 8509-E-07, De-
creto N 5452-E-10, la Resolucin N 3373E08, la Resolucin N 3374E- 08,
Resolucin N 165-C.F.E.-11 y dems normas vigentes en la Provincia que regu-
lan el Sistema Educativo. Tambin se consideraron los aportes y requerimientos
de diversos sectores y actores de la gestin educativa y escolar, los que se canaliza-
ron a travs de la Comisin Redactora. Esta produccin se encuentra disponible
para la consulta en el sitio web oficial del Ministerio de Educacin de la Provincia
de Jujuy: www.mejujuy.gov.ar
El presente ANUARIO ESCOLAR tiene vigencia para las instituciones educati-
vas de gestin estatal, provincial y municipal y de gestin privada dependientes
del MINISTERIO DE EDUCACIN en los distintos Niveles, Ciclos y Modali-
dades: Educacin Inicial, Educacin Primaria, Educacin Secundaria, Educa-
cin Polimodal, Educacin Superior, Educacin para Jvenes y Adultos, Educa-
cin No Formal, Educacin Especial y Educacin Artstica, Educacin Tcnico
Profesional (Decreto N 423 E - 08) y Educacin en Contextos de Privacin de
la Libertad.
Implementacin
Los responsables de las Instituciones Educativas generarn modalidades a los
efectos de socializar el presente Anuario Escolar y en acuerdo con miembros de
la comunidad educativa, prevern las acciones necesarias para que su contenido
se concrete.
16
Anuario Escolar 2013 - 2014
18
Anuario Escolar 2013 - 2014
19
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
1. Perodo escolar
Es el lapso durante el cual se desarrolla el trmino lectivo y las actividades pedaggicas
anteriores y posteriores al mismo, programadas para el logro de los objetivos de cada
institucin. Durante este perodo el personal docente estar a disposicin de la Direccin
del Establecimiento en su turno de trabajo.
Segn los niveles educativos, el mismo comprende:
Perodo Niveles de Educacin
Perodo
escolar
comn
Fechas de inicio y finalizacin
Perodo
escolar
especial
INICIAL y PRIMARIA
SECUNDARIA, EGB3, POLIMODAL y
EDUCACION NO FORMAL
SUPERIOR
18 de Febrero de 2013
al
30 de Diciembre de 2013
12 de Agosto de 2013
al
19 de Junio de 2014
PERIODO ESCOLAR
2. Trmino lectivo
Es el lapso durante el cual se desarrollan actividades vinculadas con los procesos de
enseanza y de aprendizaje, dando cumplimiento a lo que establece la Ley N 25.864
Resolucin CFE N 94/10 (mnimo de 190 das de clases).
El trmino lectivo, comprende la siguiente cantidad de das:
Organizacin de tiempos y encuentros institucionales
INICIAL y PRIMARIA
SECUNDARIA, EGB3, POLIMODAL y
EDUCACION NO FORMAL
SUPERIOR
08 de Agosto de 2013
al
19 de Junio de 2014
20
Anuario Escolar 2013 - 2014
3. Actividades Previas a la Iniciacin del Trmino Lectivo
1. Anlisis del Anuario Escolar: organizacin, socializacin y difusin de estrategias
para su implementacin.
2. Programacin y distribucin de actividades pedaggicas, administrativas,
organizacionales y socio-comunitarias.
3. Matriculacin de alumnos.
4. Anlisis de Resoluciones CFE que tienen relacin con el plan nacional de Educacin
Obligatoria y de Normativa Provincial que regulan las Evaluaciones Educativas.
5. Evaluacin de alumnos regulares, con espacios curriculares/asignaturas pendientes
de acreditacin/aprobacin, libres y por equivalencias, ante comisin.
6. Acordar criterios organizacionales y de gestin con actores institucionales,
interinstitucionales y vecinales para intervenir en situaciones de emergencia tales
como: incendios, cortes de luz, movimientos ssmicos, entre otras.
7. Preparacin del ambiente escolar: material didctico, aspectos edilicios y provisin
de material de limpieza, higiene y mantenimiento, desinfeccin del edifcio, entre
otras.
8. Organizacin escolar (distribucin de secciones, aos, grados y cursos, asignacin
de responsabilidades en la coordinacin de proyectos, acuerdos bsicos entre reas,
21
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
departamentos sobre los componentes de la planifcacin ulica atendiendo a la
articulacin interniveles).
9. Actualizacin y capacitacin docente planifcada en funcin de los datos que surgen
de la Memoria Anual 2012.
10. Encuentro del personal con padres y/o adultos responsables de los estudiantes
a efectos de presentar la propuesta institucional. Dichos encuentros tendrn
continuidad en el transcurso del ao lectivo.
11. Previsin de actividades institucionales anuales que promuevan la participacin activa
de los alumnos: recreativas, cientfcas, tecnolgicas, artsticas, de experiencias
compartidas, deportivas, entre otras (Encuentros, Muestras, Feria, Intercambios,
Exposiciones, Competencias, Excursiones, etc.).
12. Etapa compensatoria - segn directivas de supervisin.
3. 1. Informacin requerida
Hasta el mes de marzo de 2013, los Directores de los Establecimientos Educativos
(Inicial, Primarios y Secundarios), debern informar al Departamento Contable Sec.
Imputaciones, los siguientes datos:
Suministro de Energa Elctrica (N de Servicio y N de medidor)
EJESA (N de Servicio y N de medidor)
Suministro de Agua (N de medidor y usuario)
Servicio de Gas (N de servicio y medidor)
Servicio de Limpieza de Limsa (Padrn N)
4. Actividades posteriores a la finalizacin del trmino lectivo
1. Primera Instancia Compensatoria/Instancia de Evaluacin de diciembre.
2. Evaluacin de alumnos con espacios curriculares/asignaturas pendientes de
acreditacin/aprobacin, libres y por equivalencias ante comisin.
3. Elaboracin de la Memoria Anual: dimensin pedaggica.
4. Inscripcin Educacin Inicial.
5. Inscripcin a 1 ao de Educacin Secundaria.
6. Pre-inscripcin a 1 ao de Educacin Superior.
7. Elaboracin y confeccin de la documentacin administrativa de fnalizacin del
perodo escolar.
8. Evaluacin y anlisis de las acciones desarrolladas durante el Perodo Escolar para
Nivel de Educacin Secundaria, EGB 3 y Polimodal.
9. Presentacin de documentacin de alumnos egresados de cada nivel en el
Departamento Registro de Ttulos, Legalizaciones, Certifcaciones de Estudios y
Equivalencias.
Organizacin de tiempos y encuentros institucionales
22
Anuario Escolar 2013 - 2014
5. Recesos escolares
Se entiende por receso el cese parcial o total de las actividades escolares durante un
tiempo limitado. Corresponde al Director organizar las actividades del personal docente
y no docente conforme a las realidades institucionales.
Comprende:
1. Los feriados nacionales, feriados puentes y los das no laborables establecidos por
Ley Nacional (ver Captulo III)
2. Los feriados provinciales y asuetos dispuestos por el Gobierno de la Provincia.
3. La Fiesta Patronal o Fundacional de cada localidad. Los establecimientos tendrn
receso escolar (Ley N 5.005/97).
4. RECESO DE INVIERNO Perodo Escolar Comn.
5. RECESO DE VERANO Perodo Escolar Especial.
6. Vacaciones: Perodo Escolar Comn y Especial.
7. Asueto escolar determinado por el Poder Ejecutivo Provincial/Nacional.
Observaciones:
En ocasin de recesos escolares y fnes de semana, el personal directivo de las instituciones
de Formacin Profesional con modalidad agropecuaria: Misiones Monotcnicas, Centros
de Educacin Agrcola y Centros de Educacin No Formal, organizarn turnos para
atencin y/o cuidados de los cultivos y/o animales, segn corresponda.
6. Suspensin de actividades
El Director podr disponer la suspensin de actividades escolares o ulicas informando
al Supervisor con anterioridad o dentro de las 24 horas de producida la misma. Cuando
la suspensin de actividades escolares se efecte en forma imprevista y los alumnos no
contaran con la autorizacin expresa de sus tutores, no podrn retirarse a su domicilio.
El directivo y el personal afectado debern permanecer en el establecimiento hasta el
momento en que hubieran retirado al ltimo alumno.
En caso de suspensin, slo de actividades ulicas, el personal docente y no docente
concurrir en forma normal a los establecimientos quedando exceptuados los casos
establecidos en 6-3- y 6-4-.
En todos los casos, los directivos tomarn los recaudos necesarios para la seguridad de
los estudiantes y del personal, teniendo en cuenta las caractersticas de la institucin y
los servicios que ofrece.
Las causas que pueden dar lugar a la suspensin de actividades escolares son:
6.1. Acto de celebracin de los 25, 50, 75, 100 aos y dems mltiplos de 25 de la
Fundacin de la Institucin. Otros aniversarios que justifquen la suspensin, previa
presentacin de un plan de accin o proyecto que involucre a toda la comunidad
educativa, el que deber ser aprobado por Supervisin.
6.2. Fallecimiento de un miembro que efectivamente se desempee en la institucin en
el momento del deceso: personal o estudiante.
23
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
6.2.1. Si el que fallece tiene en la escuela su casa-habitacin, la suspensin de
actividades se har efectiva desde el mismo momento de su fallecimiento y abarca
todas las sedes, turnos y niveles.
6.2.2. Si el deceso se produjere en el local de la escuela, el servicio escolar se suspende
desde el mismo momento en que se produce, pero slo para la institucin a la que
pertenece.
6.2.3. Si el deceso se produce fuera del establecimiento, la suspensin se realizar el
da del sepelio, en todos los turnos de la Institucin Escolar.
6.3. Razones sanitarias o de seguridad (cortes imprevistos de la provisin de agua o luz
prolongados). Los directivos tomarn los recaudos necesarios para la seguridad de
los estudiantes y del personal.
6.4. Ocasin de peligro inminente, grave o causa de catstrofe o de calamidad pblica.
En estos casos los directivos y personal del establecimiento tomarn los recaudos
necesarios para la seguridad de los estudiantes.
6.5. Otras causas debidamente justifcadas no previstas en este listado estarn sujetas
a autorizacin previa de la Superioridad.
7. Compensacin de aprendizajes
1. Cuando la interrupcin de actividades ulicas por las razones sealadas en el punto
6-SUSPENSIN DE ACTIVIDADES sea mayor de dos (2) das continuos o discontinuos,
el Personal Directivo del establecimiento acordar con la comunidad educativa las
estrategias pedaggicas para la compensacin de los aprendizajes.
2. Las autoridades de Educacin Superior estn facultadas para prolongar los perodos
de actividades para aquellos espacios curriculares que no logren el nmero de clases
planifcadas, de acuerdo con la reglamentacin vigente.
8. Actividades fuera del horario escolar (sbados - otros)
Se planifcarn de acuerdo con las necesidades institucionales, previo consentimiento
registrado en acta acuerdo entre el personal afectado y el Personal Directivo del
establecimiento, Jefe de Departamento, Responsable de rea, etc., segn corresponda.
Mximo 1 por mes.
Podrn realizarse:
1. Torneos gimnsticos y deportivos, excursiones, campamentos
educativos y recreativos, eventos de divulgacin cientfca,
intercambio de expresiones culturales y sociales,
institucionales e inter-institucionales.
2. Actividades organizadas por: Centro de Actividades Juveniles
(C.A.J.), Centros de Estudiantes, entre otras.
3. Reuniones con la comunidad educativa.
4. Actividades de compensacin de aprendizajes (ver punto 7).
5. Reuniones y/o Jornadas de actualizacin y capacitacin
docente.
Organizacin de tiempos y encuentros institucionales
24
Anuario Escolar 2013 - 2014
6. Talleres y/o clases en Educacin Superior.
7. Otras.
9. Cambio de horario en las instituciones educativas
Las escuelas, segn la realidad de su zona, podrn modifcar el horario escolar por
razones pedaggicas, climticas u otras, con intervencin y autorizacin de Supervisin
y Supervisin General, priorizando las necesidades de los alumnos.
10. Organizacin de reuniones
Generales, parciales, por ciclos, de departamentos, de reas, de capacitacin o las de
Consejos Consultivos, etc., se realizarn en horarios que no provoquen suspensin de
clases ni ausencia de docentes.
11. Asistencia
11.1. Simultaneidad de actividades
Cuando un miembro del personal directivo, docente, administrativo o de servicios
generales, deba cumplir simultneamente dos actividades escolares en el mismo turno
y en distintos establecimientos, realizar una de ellas, no computndose inasistencia
en la otra. A tal efecto, deber comunicar con 48 horas de anticipacin su ausencia y
presentar posteriormente a la Direccin el respectivo comprobante de asistencia.
Para estos casos se establece el siguiente orden de prelacin:
a) Desarrollo de clases.
b) Etapas Compensatorias de Nivel Primario, Integracin de Comisiones de
Evaluacin, Tribunales Examinadores.
c) Reuniones citadas por el Supervisor Escolar, siempre que no exceda de una (1)
por mes.
d) Reuniones citadas por el Director del establecimiento, siempre que no exceda
una (1) por mes y que se trate de reunin general de personal.
Otras actividades docentes: actos escolares, reuniones de reas, departamentos entre
otros.
11.1.1. La asistencia a los actos conmemorativos de las fechas patrias, previstos en el
cap. III punto 1, ser obligatoria respetando el orden de prelacin establecido en
el punto 11-1.
Los docentes que presten servicios en ms de un establecimiento, turno o nivel,
concurrirn a uno de los actos mencionados en caso de superposicin horaria. Para
ello, debern asistir en forma rotativa. En todos los casos, presentarn constancia
del acto al que asistieron.
11.1.2. Cuando el docente/directivo sea convocado por el Ministerio de Educacin,
Secretara de Gestin Educativa o Secretara de Planeamiento Educativo, Secretaria
25
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
de Ciencia Tecnologa e Innovacin Productiva o Secretaria de Infraestructura para
realizar una actividad educativa que le impida asistir a sus obligaciones, quedar
eximido de las mismas, excepto en los casos establecidos en punto 11-1-: a) y b).
La autoridad convocante extender la certifcacin que correspondiere.
11.2. Inasistencias no computables (otros credos)
No se computarn hasta dos (2) das de inasistencias en el ao, en que incurriere
el personal y estudiantes de credos reconocidos por el Ministerio de Relaciones
Exteriores y Culto, en ocasin de las mximas festividades religiosas de su
respectiva confesin (excepcin del Catlico Apostlico).
Ser requisito sufciente para no computar las inasistencias, la manifestacin
escrita de padres o tutores, en el caso de los estudiantes menores de edad, del
interesado en el caso de estudiantes mayores de edad, y del personal ante la
direccin del establecimiento.
12. Jornadas Institucionales (encuentros de trabajo):
Son espacios institucionales para el tratamiento de las problemticas escolares del
Nivel, con asistencia obligatoria.
Son 3:
08 de Marzo.
14 de Junio.
25 de Septiembre.
Durante el presente ao lectivo se realizaran Jornadas de Trabajo sobre
Educacin Sexual Integral, con fechas a defnir por las Autoridades Competentes.
13. Simulacros de Evacuacin:
Los simulacros de evacuacin son ejercicios de enseanza-aprendizaje para dirigir a
la poblacin afectada de una zona de riesgo a otra zona de menor riesgo, en el menor
tiempo posible y con la mayor seguridad para conocer la capacidad de respuesta ante
una emergencia o desastre de dicha poblacin.
Tiene como fn, incrementar la confanza de las personas en su capacidad de respuesta
ante los efectos de los fenmenos perturbadores a los que est expuesto (sismo,
incendio, explosin, inundacin, etc.) Adems de conservar la vida y enfrenar situaciones
sicolgicas desastrosas (rechazo, pnico, stress, etc.) que pudiera darse como resultado
de estas eventualidades.
Son acciones de autoproteccin y autocuidado ante emergencias generadas por diferentes
fenmenos destructivos, en la cual los daos pueden ser de diferente magnitud.
En cada establecimiento escolar se deben desarrollar estos ejercicios de simulacros
y pruebas operativas con una frecuencia de por lo menos una cada 90 das, desde
simulacros con previo aviso hasta simulacros sin previo aviso, teniendo en cuenta el
Plan Escolar, para la gestin de riesgos.
Organizacin de tiempos y encuentros institucionales
26
Anuario Escolar 2013 - 2014
28
Anuario Escolar 2013 - 2014
29
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Actos y conmemoraciones
1. Propsitos
1.1. Actos Escolares y Ofciales: Tienen la fnalidad de exaltar y refexionar sobre
hechos y/o procesos relevantes del pasado histrico y de la actualidad.
1.2. Conmemoraciones: El propsito de las conmemoraciones es contribuir a la
formacin cvica, tica y espiritual de los estudiantes, consolidar la unin provincial
y nacional, fortalecer la continuidad de los valores, creencias y tradiciones que son
fundamentos de la identidad cultural de cada regin y de la provincia que integran
el contexto histrico de la comunidad argentina.
2. Formas
En los distintos niveles y/o ciclos, los actos y conmemoraciones se realizarn en los
casos compatibles con sus caractersticas, necesidades e intereses, considerndose las
siguientes formas:
FORMA 1 (F1): Conmemoracin el mismo da en una o dos horas de clase de cada
turno, sin suspensin de actividades, respetando el horario habitual de salida. Si la
conmemoracin fuese da no laborable, el acto se realizar el da hbil anterior.
FORMA 2 (F2): Clase alusiva en cada aula a cargo del maestro de grado o de un profesor.
FORMA 3 (F3): Cartelera, la que se colocar al inicio de la jornada escolar y en un lugar
destacado, perfectamente visible para toda la comunidad educativa. Las instituciones
organizarn las actividades que se consideren valiosas, con el fn de conmemorar las
fechas seleccionadas y encuadradas en la FORMA 2 3. La seleccin depender de la
trascendencia que tenga en la regin o en la comunidad.
3. Recomendaciones generales
3.1. Todos los actos y conmemoraciones se realizarn conforme a lo dispuesto en los
puntos siguientes (2, 3, 4 y 5) con las adecuaciones que la institucin considere
pertinente.
3.2. Se sugiere trabajar los actos escolares como proyectos y con ejes transversales a
fn de recuperar la valoracin y signifcatividad de las fechas patrias.
3.3. Los actos escolares, en su ejecucin, se ajustarn a objetivos claros relacionados
al acontecimiento que se celebra o conmemora y considerarn los intereses de
quienes participen. En su programacin, se plantearn actividades signifcativas,
originales, creativas, adecuadas a los destinatarios y miembros de la comunidad
educativa involucrada.
3.4. Los actos escolares se constituirn en una manifestacin coordinada de todas
las reas, resultando una experiencia de aprendizaje en la que intervendrn
estudiantes de distintos aos y/o cursos, de tal manera que al concluir el ao,
Actos y conmemoraciones
30
Anuario Escolar 2013 - 2014
hayan participado alternativamente la totalidad de los educandos.
Se organizarn y desarrollarn con la participacin de miembros de la comunidad,
invitndose a la familia de los estudiantes, ex-docentes, ex alumnos, autoridades
locales, miembros de la Asociacin Cooperadora y otros.
3.5. Las conmemoraciones que correspondan a la FORMA 1 sern solemnes con la
Bandera de Ceremonias ubicada en el lugar de honor, acompaada de otras
banderas si las hubiere, y se entonar el Himno Nacional Argentino. Terminada la
parte formal del acto, las banderas se retirarn a su sitial de honor para continuar el
acto escolar. (Ver normas sobre caractersticas, tratamiento y uso de los SMBOLOS
NACIONALES R.M. N 1.635/78 y Decreto N 1238-G-04).
3.6. Participacin de delegacin escolar en actos ofciales de la comunidad: sin perjuicio
de la conmemoracin de las fechas, en el mbito interno de los establecimientos
educativos, los directores de los mismos convendrn con la necesaria anticipacin,
con las autoridades civiles, militares y/o eclesisticas de cada regin y/o localidad,
la participacin de los estudiantes o delegaciones del establecimiento a su cargo
en Actos Ofciales (LEY N 24.830) acompaados por un personal docente cada
10 alumnos y se dispondr la presencia exclusiva de un docente que acompae al
abanderado de turno y escoltas. La asistencia a los mismos ser rotativa a los fnes
de asegurar la mayor participacin de docentes y alumnos durante el ao.
Se deber contar con la autorizacin escrita de los padres/tutores y extremar las
medidas de seguridad desde la salida de los estudiantes del establecimiento hasta
su regreso al mismo.
3.7. En el caso de edifcios compartidos, los espacios y tiempos sern acordados entre
los responsables de cada unidad educativa.
4. Actos de iniciacin y finalizacin del trmino lectivo y de iniciacin de
las actividades diarias
4.1. El da de iniciacin de las clases se realizar, en la primera hora de cada turno,
un acto de apertura en el cual la Direccin del Establecimiento har conocer
los lineamientos generales de la Institucin, previendo una forma especial de
recepcin para aquellos estudiantes que ingresen a cada nivel.
4.2. El ltimo da del trmino lectivo, las unidades educativas realizarn el Acto de
Clausura. En este acto, se efectuar el cambio de abanderados y escoltas, se
despedir a todo el alumnado, en especial a los egresados de cada uno de los
niveles.
Este acto se adecuar a las circunstancias, modalidades y tradiciones de cada
lugar, siendo el mismo de gran relevancia y trascendencia para la comunidad.
4.3. Cada unidad educativa, a posteriori de lo establecido en el punto 4-2-, podr
organizar la entrega de certifcados, medallas y menciones especiales a los
egresados de cada nivel.
4.4. Iniciacin y fnalizacin de las actividades diarias: al iniciarse la actividad diaria,
se izar la Bandera Nacional, la que ser arriada concluida la jornada. Ambas
ceremonias se realizarn de conformidad con las normas vigentes, ante la
31
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
presencia de los estudiantes, las autoridades del turno y el personal que cumpla
actividades en la primera y/o ltima hora. Es un momento oportuno para hacer
referencia a hechos signifcativos del acontecer escolar, local, provincial, nacional
o internacional.
5. Conmemoraciones Especiales
a. Recordaciones referidas al nombre de la unidad educativa: cada establecimiento
realizar anualmente un acto homenaje en honor a quien lleva su nombre o
conmemorativo del da de su fundacin. FORMA 1.
b. Acontecimientos sociales, culturales relacionados a la identidad provincial:
en todos los establecimientos de la provincia se generarn espacios para
exaltar los acontecimientos signifcativos relacionados a la cultura e identidad
provincial: Quebrada de Humahuaca Patrimonio Cultural y Paisajstico de la
Humanidad, cuidado/ conservacin de las Yungas, entre otros.
c. Traslado de Feriados: En escuelas rurales (de difcil acceso) de Nivel de
Educacin Inicial, Primaria y Secundaria / EGB 3 / Polimodal, con modalidad
de jornada simple y completa con albergue anexo, ante la imposibilidad de
alumnos y docentes de retirarse de los establecimientos debido a las distancias
y faltas de medios de transporte, se podr disponer el traslado de los feriados
nacionales, provinciales o asuetos que se produzcan entre el Martes y Jueves,
al da Lunes o Viernes de la misma semana (a excepcin de los establecidos por
la Ley N 23555). Esta modifcacin debe contar con el acuerdo expreso
de la comunidad y el aval de la supervisin correspondiente.
d. Fiesta Nacional de los Estudiantes: Los eventos vinculados con este
acontecimiento son de inters y compromiso de todos los sectores que
integran la comunidad educativa.
Generales
Enero 2013
01 - Ao Nuevo. Feriado Nacional. Ley N 2.329.
01 - Jornada Mundial de la Paz.
03 - Usurpacin de las Islas Malvinas (1.833).
04 - Firma del Pacto Federal (1.831).
04 - Batalla de Quera (1.874). F2
06 - Epifana de Nuestro Seor Jesucristo.
Febrero 2013
03 - Combate de San Lorenzo (1.813). F2 o F3
07 - Da del Tcnico Agropecuario. F2 o 3
10 - Sancin Ley N 8.871 (1.913) Ley Senz Pea. F2 o F3
12 - Batalla de Chacabuco (1.817). F2 o 3
Actos y conmemoraciones
32
Anuario Escolar 2013 - 2014
20 - Batalla de Salta (1.813). F2 y 3
21 - Da Internacional de la Lengua Materna: F2 y F3
Defensa del Patrimonio Lingstico e Inmaterial de la Humanidad (Resolucin N
53344 y 3476/02)
25 - Nacimiento del General Jos de San Martn (1.778). F2 o 3
27 Conmemoracin del Bicentenario por la creacin de la Bandera Nacional (1.812).
F2 o 3
Marzo 2013
08 - Da Internacional de la Mujer. F2 o 3
12 - Da del Escudo Nacional. F2 o 3
14 - Da de las Escuelas de Frontera. F2 o 3
Promulgacin de la Ley N 19.524 y Decreto N 1.531/72.
15 - Da de los Derechos del Consumidor. F2 o 3
19 Da del Carpintero Formacin Profesional Ley 26.058 da de San Jos. F3
21 - Da Mundial contra la Discriminacin Racial. F2 o 3
21 - Da Mundial Forestal. F2 o 3
22 - Da Mundial del Agua. F2 o 3
24 - Reconquista de Jujuy. F2 o 3
24 - Da Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia (1.976) Ley N 25.633.
Feriado Nacional. F1 o 2
26 - Da de la Firma del Tratado de Asuncin para la Constitucin de un Mercado Comn
del Sur (Mer.Co.Sur.). F3
28 - Jueves Santo. Feriado Nacional. F3
29 - Viernes Santo. Feriado Nacional. F3
31 - Donacin de una parte del premio que la Asamblea de 1.813 le otorgara a Belgrano
por sus victorias, para la fundacin de una escuela en Jujuy. F3
31 - Da del Comportamiento Humano. F2 o 3
Abril 2013
02 - Da del Veterano de Guerra y los Cados en Malvinas. (Ley N 26.370). Feriado
Nacional. F1, 2 o 3
03 - Batalla 3 de Abril en Volcn (1.817). F2 o F3
05 - Batalla de Maip (1.818). F2 o 3
07 - Da Mundial de la Salud. F2 o 3
10 - Da del Investigador Cientfco. Homenaje al Dr. Alberto Bernardo Hussay (1.887).
F2 o 3
14 - Da de las Amricas. (Decreto 06/04/44). F2 o 3
19 - Fundacin de San Salvador de Jujuy (F1 Capital). F2 o 3
19 - 25 Da Americano del Indio. Semana de los Pueblos Indgenas. (Decreto 7.550/45).
F2 o 3
33
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
20 - Da de la Convivencia en la Diversidad Cultural. (Resolucin N 126/00 C.F.C.y E.).
F2 o 3
22 - Da Mundial de la Tierra. F2 o 3
23 - Da del Aprendiz Decreto 8487/77. F2 o 3
23 - Da del Idioma. Fallecimiento de Miguel de Cervantes Saavedra (1.616). F2 o 3
24 - Recordacin del Genocidio Armenio. F3
27 - Da Grande de Jujuy (1.821). F1 o 2
29 - Fallecimiento del Coronel Manuel lvarez Prado (1.836). F2 o 3
29 - Da del Animal (Resolucin Ministerial N 958/77). F3
Mayo 2013
01 - Aniversario del Pronunciamiento de Urquiza (1.851) Da de la Constitucin Nacional.
Da del Trabajo. Feriado Nacional.
Ley N 21.329 (en Esc. de Adultos, F1) F2
02 - Da del Hundimiento del Crucero A.R.A. GRAL. M. BELGRANO de la Armada
Argentina. F2
07 - Da de la Minera. (Ley N 20.930/74) F2 o F3 (Slo para la Escuela Tcnica de El
Aguilar. F1)
08 - Da de la Cruz Roja Internacional. F3
08 - Fiesta de Nuestra Seora de Lujn Patrona de la Repblica Argentina, F3 (Resolucin
Ministerial N 379/76)
10 - Da de los Medios de Comunicacin Social. F3
11 - Da del Himno Nacional Argentino. F2 o 3
11 - Fallecimiento del Doctor Teodoro Snchez de Bustamante (1.851). F2 o 3
15- Da del Maln de la Paz (1.946). Ley N5659. F2 o F3
15 - Fecha Nacional de la Repblica del Paraguay. F3
17 - Da de la Armada. (Decreto N 5.304/60). F3
18 - Da Internacional de los Museos. F3
18 Da de la Escarapela. F2 o 3
19 al 24 - Semana de Mayo. F2 o 3
24 - Fallecimiento del Cannigo Juan Ignacio Gorriti (1.842). F2 o 3
25 - Revolucin de Mayo. Feriado Nacional. F1 o 2
25- Bicentenario de la Bandera de la Libertad Civil. F1 o 2
28 - Da Internacional de los Jardines de Infantes. Fallecimiento de Rosario Vera Pealoza
(1.950) (F1 para Educacin Inicial). F2 o 3
29 - Da del Ejrcito. (Decreto N 10.296/51). F3
30 - Da Nacional de la Donacin de rganos. F2
31 - Acuerdo de San Nicols de los Arroyos (1.852). F2 o 3
31 - Da Nacional de la Energa Atmica. F3
31 - Da Mundial sin Tabaco. F3
Actos y conmemoraciones
34
Anuario Escolar 2013 - 2014
Junio 2013
03 al 07 Semana del Medio Ambiente. F3
03 - Nacimiento del General Manuel Belgrano (1.770). F2 o 3
03 - Da del Aprendiz (Solo para Escuelas Tcnicas). F3
04 - Da del Capacitador Laboral (solo para Centros de Capacitacin Laboral). F1
05 - Da Mundial del Medio Ambiente. (Resolucin Ministerial N 21.076/74 y 602/76).
F2 o 3
07 - Da del Periodista. Aparicin de La Gaceta (1.810). F2 o 3
10 - Da de la Afrmacin de los Derechos Argentinos sobre las Islas Malvinas y el Sector
Antrtico. (Ley N 20.561 Decreto N 901/84). F2 o 3
12 - Da Internacional contra el Trabajo Infantil. F2
10 - Da de la Seguridad en el Trnsito. F2 o 3
13 - Da del Escritor. F2 o 3
14 Da Provincial del Educador en Contextos de Encierro.
15 - Da del Libro. (Decreto N 1.038/24). F2 o 3
16 - Fallecimiento del Coronel Manuel Eduardo Arias (1.822). F2 o 3
20 - Da de la Bandera. Fallecimiento del General Manuel Belgrano. (1.820) Feriado
Nacional. F1 o 2
21- Inty Raymi. F3
26 - Da Internacional de la Lucha contra el uso indebido y el trfco de Drogas. F2 o 3
27 - Nacimiento de Helen Keller. F2 o 3
Julio 2013
01 - Fallecimiento del Teniente General Juan Domingo Pern (1.974). F3
01 - Da del Historiador (Ley N 25.566/02). F3
01 - Da Nacional del Cooperativismo. F3
02 - Declaracin: Quebrada de Humahuaca, Patrimonio de la Humanidad. F2 o 3
03- Aprobacin del Convenio 169 OIT (2.001). F3
03 - Fallecimiento del Doctor Hiplito Irigoyen (1.933). F3
04 - Da de la Cooperacin. Obras de las Asociaciones Cooperadoras Escolares.
(Resolucin Ministerial N 1.362/84). F2 o 3
07 - Da de la Conservacin del Suelo. F2 o 3
09 - Declaracin de la Independencia de la Repblica Argentina. Feriado Nacional. F1
o 2
11 - Acto en conmemoracin correspondiente al Da Provincial de los Derechos Humanos
en la Provincia de Jujuy (Ley N 5516-07)
12 Da de la Confraternidad Argentino Boliviana. (Dcto. 5917-G-2010)
26 - Fallecimiento de Eva Duarte de Pern (1.952). F3
28 - Da de la Gendarmera Nacional (Resolucin Ministerial N 628/76). F3
28 - Da de la Educacin y el Humanismo. F2 o 3
28 - Aniversario del Fallecimiento del Doctor Ren Favaloro. F2 o 3
35
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Agosto 2013
01 - Dia de la Pachamama. Las instituciones podrn optar por un da del mes para
resaltar las expresiones culturales. F2 o 3
01- Da de la Polica de la Provincia de Jujuy. F3
06 - San Salvador. Patrono de la Ciudad de San Salvador de Jujuy. F3
06 - Declaracin de la Independencia de la Repblica de Bolivia (1.825). F3
06 - Da Nacional de la Enseanza Agropecuaria F2 o 3 (Para escuelas de la modalidad,
F1)
09- Da Internacional de los Pueblos Indgenas del Mundo (RES/49/214, 1.994). F3
10 - Da de la Fuerza Area. Recordacin de Jorge Newbery (1.902). F3
10 - Da Nacional de la Isla de los Estados (Chuanisin), en homenaje a Lus Piedrabuena
(Ley N 25.150). F3
11- La Convencin Constituyente Aprueba el Articulo 75 Inciso 17 Derechos de los
Pueblos Originarios (1.994). F2 o F3
12 - Da Internacional del Nio. F2 o 3
14 - Fallecimiento de Escolstico Zegada (1.870). F2 o 3
17 - Fallecimiento del General Jos de San Martn (1.850). Feriado Nacional. F1 o 2
22 - Da Mundial del Folklore. F3
23 xodo Jujeo. F1
23 - Jujuy Capital Honorfca de la Nacin Argentina (Ley Nacional 25.664) Feriado
Provincial.
F2 o 3
25 - Da de Ayuda al Nio Autista. F3
25 - San Jos de Calasanz, Protector de las Escuelas Primarias y Secundarias. (Ley N
13.633) F2 o 3
25 - Fecha Nacional de la Repblica Oriental del Uruguay. F3
29 - Da del rbol. F3
30 - Santa Rosa de Lima, Patrona de Amrica. F3
Septiembre 2013
01 al 07 Semana de la Alfabetizacin. (Solo para Centros de Alfabetizacin). F3
02 - Da de la Industria. F3
02 al 06 - Semana de la Educacin para Jvenes y Adultos. F3
04 - Da del Inmigrante. F3
04 - Da del Secretario. F3
05- Da Internacional de la Mujer Indgena (1.782). F3
07 - Fecha Nacional de la Repblica Federativa del Brasil. F3
07 Da de la promulgacin de la Ley Nacional N 26.058 para reactivar la Educacin
Tcnica, Agrotcnica y Formacin Profesional. F2
07 Da del Metalrgico Formacin Profesional Ley 26.058. F3
08 - Da Internacional de la Alfabetizacin (Da del Docente de Primaria) F1
Actos y conmemoraciones
36
Anuario Escolar 2013 - 2014
08 Da del Docente de Terminalidad Primaria para Jvenes y Adultos.
08 - Da del Agricultor. F3
10 - Da de los Talleres Libres. (Slo para los Talleres Libres de Educacin Artstica) F1
10* Acto nico: Da del Maestro
11* Da del Maestro. Fallecimiento de Domingo Faustino Sarmiento. Feriado Nacional
(Solo para Educacin Inicial, Educacin Primaria) F1
09 al 13- Semana de la Prevencin Ssmica.
13 - Declaracin Sobre los Derechos de los Pueblos Indgenas (2.007) F3
16 - Aniversario de la Noche de los Lpices. Educacin Secundaria, EGB 3, Educacin
Polimodal y Educacin Superior. F2 o 3
16* Acto nico: Da del Profesor.
17 - Da del Profesor, Fallecimiento de Jos Manuel Estrada. (Slo para Educacin
Secundaria / EGB 3 / Polimodal y Educacin Superior) F1
18 - Batalla de Cangrejos (1.810) F3
18 - Fecha Nacional de la Repblica de Chile. F3
19 - Da Universal del Sordo F2 o 3
20 - Da Internacional por la Paz F2 y 3
21 - Da del Artista Plstico. (Slo para Escuelas Artsticas) F2 o 3
21 - Da del Estudiante.
23 - Nacimiento de Mariano Moreno (1.778). Da de las Bibliotecas Populares (Ley N
419/1.870) F2 o 3
24 - Batalla de Tucumn (1.812) F2 y 3
22 al 26 - Semana de los Derechos del Nio y del Adolescente. F2 o 3
27 - Da Nacional del Turismo. (Decreto N 1.988/86) F3
27 - Da Internacional de los Derechos del Nio. F2 o 3
29- Da de refexin sobres los Derechos Humanos de los Nios/as y Adolecentes con
discapacidad (Ley N 5716 Cmara de Diputados de la Provincia) F2 o 3
Octubre 2013
05 - Da del Camino. F3
05 - Da Internacional del Docente. F3
06 al 10 - Semana de la Educacin Especial. F2 y 3
07 - Da de la Virgen del Rosario de Ro Blanco y Paypaya, Patrona de la Provincia de
Jujuy. Feriado Provincial. F3
08 - Da del Personal Administrativo y de Servicio. F2 o 3
08 - Da de los Alumnos Jvenes y Adultos Solidarios (Resolucin 17-C.F.E.-07) F2 o 3
10 - Da Nacional de la Danza. F2 o 3
10 - Da del Preceptor. F3
10 Da Nacional del Tcnico Profesional. Ley 26.058 F1
11 - Da del Arrabio. F3
12 - Da del Respeto a la Diversidad Cultural. F1 o F2 o F3
37
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
13 al 17 - Semana de la Familia. F2 y 3
15 - Da Universal de la Danza. (Slo para Escuelas de Danzas) F1
15 - Da Nacional del Bastn Blanco F2 o 3
17 - Cierre de actividades vinculadas a la Semana de la Familia F1
16 - Da Mundial de la Alimentacin (FAO) F3
20 al 24 - Semana de la Educacin Vial. F2 o 3
24 - Da de las Naciones Unidas (ONU). Derechos Humanos (Decreto N 19.326) F2 o 3
29 - Da de la Prefectura Naval Argentina. (Ley N 3.445) F3
29 - Fundacin de la Base Area Vice-Comodoro Marambio en la Antrtida Argentina. F3
30 - Da de la Recuperacin de la Democracia en la Repblica Argentina (Ley Prov. N
5585) F2 o 3
31 - Da Universal del Ahorro (Ley N 21.963) F3
Noviembre 2013
01 al 30 - Mes de la Msica (Slo para Escuelas de Msica) F2 o 3
01 - Da de Todos los Santos. F3
02 - Da de los Fieles Difuntos. F2 o F3
06 - Da de los Parques Nacionales. F3
04 al 08 - Semana de las Artes. F3
04 al 09 - Semana del Adulto (socializacin de las producciones de los Proyectos
Trimestrales)
08 - Da del Empleado Municipal (Slo para Escuelas y Guarderas Municipales). F1
09 - Da Nacional del Donante Voluntario de Sangre (Dr. Luis Agote). F3
10 - Da de la Tradicin. Nacimiento de Jos Hernndez (1.834). F1 y 2
09 al 14 - Semana de la Educacin Tcnico Profesional (Escuelas Tcnicas, y de
Formacin Profesional) Realizacin de Olimpiadas de Dibujo Tcnico y Exposicin
de Trabajos Prcticos y Tcnicos (EXPOTEC-AGRO para las Escuelas Tcnicas,
Alternancias, Centro de Formacin Profesional, Centro de Educacin Agrcola,
Misiones Monotcnicas, Centro de Educacin No Formal y Escuelas Profesionales;
con concentracin de actividades expositivas institucionales, locales, regionales y/o
provinciales) F2 o 3
12 al 16 - Semana de la Educacin del Adulto. (Slo para Escuelas de Adultos) F2 o 3
14 Olimpiadas Provinciales de Dibujo Tcnico. F2
15- Da de los Mrtires de Yavi. (Ley N 5730). F2
15 - Da de la Educacin Tcnico Profesional (Escuelas Tcnicas, Agrotcnicas, Centros
de Formacin Profesional: Misiones Monotcnicas, Centros de Educacin Agrcola,
Centros de Educacin No Formal y Escuelas Profesionales). Slo para Escuelas con
esta modalidad. F1
18 - Da de la Autonoma Poltica de Jujuy. Feriado Provincial. F1 o 2
19- Da para la Prevencin del Abuso de Nios, Nias y Adolecentes. (Ley N 5731) F3
20 - Da de la Soberana Nacional (Decreto N 1584/10). Batalla de la Vuelta de Obligado
(1.845). Feriado Nacional. F1
Actos y conmemoraciones
38
Anuario Escolar 2013 - 2014
22 - Santa Cecilia. Da de la Msica (F1 Escuelas de Msica). F2 y 3
23 - Homenaje al Almirante Guillermo Brown. F3
25 - Da Internacional de la No Violencia Contra la Mujer. F3
28 - Da Nacional del Teatro. (Slo para Escuelas y Profesorados de Teatro). F1
29 - Da Mundial de los Ecologistas. San Francisco de Ass Patrono de los Ecologistas. F3
Diciembre 2013
01 - Da Mundial de la Prevencin del SIDA. F2 o 3
03- Batalla de Abra de la Cruz (1.874). F2
04 - Da del Minero. Santa Brbara Patrona de los Mineros. F3
07 - Da del Empleado Pblico (Primer Viernes). F3
07 - Da Mundial del Deporte Adaptado. F2 y 3
08 - Inmaculada Concepcin. No Laborable.
10 - Da Internacional de los Derechos Humanos (Resolucin Ministerial N 682/72). F2
o F341
13 - Da del Petrleo. F3
25 - Natividad de Nuestro Seor Jesucristo. Feriado Nacional. F2 o 3
Nota:
(*) Cada establecimiento adoptar estas fechas de acuerdo con su prototipo institucional.
40
Anuario Escolar 2013 - 2014
41
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Documentacin de presentacin peridica o mensual
La siguiente documentacin debe cumplimentarse y elevarse mensualmente y/o en las
fechas establecidas. En caso de ser da inhbil, deber presentarse el primer da hbil
posterior.
Es vlida para todos los niveles del Sistema Educativo, por lo que su lectura es de
fundamental importancia.
Direccin General de Administracin
Seccin Bienes Patrimoniales
Presentacin de Movimiento de Bienes Inventariables
Todas las Unidades de Educativas y dependencias del Ministerio de Educacin
de la Provincia, debern elevar el da 5 de cada mes, las declaraciones de
Bajas y Altas (Anexos 6 y 7) agregando las matrculas correspondientes a los
bienes ingresados dados de baja, adjuntando copia de las facturas o citas de
los expedientes de trasferencias y bajas de bienes, las que verifcadas por el
personal a cargo de dicha tarea sern giradas a Bienes Patrimoniales para su
registro y comprobacin. Se entiende por altas todas las incorporaciones de
bienes que confguren propiedad del estado, ya sea por compras, donaciones,
transferencias, etc., tenencia cuando fueren de propiedad de otros estados
(Nacional Municipal); y por bajas todo aquello que signifque privacin total
parcial del uso de un bien, producidas por transferencias, donaciones, extravos,
rotura inutilizacin, prdidas de valor, retiro para su venta, etc.
Se informa a los seores Directivos que los bienes inventariables en desuso dados
de baja debern mantenerlo en custodia, hasta tanto el Poder Administrativo
disponga la verifcacin y su posterior retiro. Art. 6 Decreto 1029/H-66.
Presentacin de Inventario General Anual Perodo Comn
Con excepcin de los establecimientos del Ciclo Lectivo Especial, la presentacin
del inventario ser desde el da 31 de octubre, hasta el 29 de Noviembre del
2013 para todos los niveles educativos. Debern ser presentado en CD y en
planillas por triplicado (2 bienes patrimoniales y 1 establecimiento) con las tres
frmas correspondientes. Cada planilla deber tener un mismo formato, en caso
contrario sern rechazados en su totalidad.
Presentacin de Inventario General Anual Perodo Especial
La presentacin del inventario ser desde el da 28 de junio, hasta el 31 de Julio
del 2013 para todos los niveles educativos. Deber ser presentado en CD y en
planillas por triplicado (2 bienes patrimoniales y 1 establecimiento) con las tres
Documentacin de presentacin peridica o mensual
42
Anuario Escolar 2013 - 2014
frmas correspondientes. Cada planilla deber tener un mismo formato, en caso
contrario sern rechazados en su totalidad.
Lnea de Responsabilidad para la firma del Inventario General y de planillas
varias de bienes inventariables.
NIVEL INICIAL PRIMARIO Y ESPECIALES: Sub-Responsable, Vice Director,
Responsable: Director; y Gran Responsable: Supervisor o Jefe Administrativo.
NIVEL MEDIO: Sub-Responsable: Vice Director Secretario, Responsable:
corresponde frmar al Director; y Gran Responsable: corresponde frmar al
Supervisor o Jefe Administrativo.
NIVEL TERCIARIO: Sub-Responsable: Vice Rector, Responsable: Rector; y Gran
Responsable: Responsable de Educacin Superior No Universitario.
Seccin Abonos Docentes
Plazo para presentar Planillas de Solicitud de Abonos
Hasta el da 10 del mes anterior a aquel en el cual se utilizaran Abonos Docentes
para las Regiones I, II, III Sub sede Perico, IV y V. Hasta el da 14 del mes
anterior a aquel en el cual se utilizaran los Abonos Docentes, para la Regin
III Sub Sede Capital, respetando el cronograma de das estipulados para cada
Establecimiento Educativo, procediendo a entregar planillas para control.
Del da 15 hasta el da 20 de cada mes y respetando cronograma estipulado
para el retiro de Planillas autorizadas desde Seccin Abono Docente.
Plazo para Devolucin de Abonos:
Hasta el da 10, posterior al de su utilizacin, para las Regiones I, II, III Sub
sede Perico, IV y V.
Hasta el da 14 del mes posterior al de su utilizacin, para la Regin III (Capital),
respetando el cronograma estipulado para cada Establecimiento Educativo.
Plazo para presentar Planillas Complementarias:
Hasta el da 15 del mes en que se utilizarn. Queda supeditado a la decisin de
la empresa, recibir planillas con posterioridad a esa fecha.
Presentacin de solicitud de abono diario de forma excepcional, de acuerdo a la
Resolucin N 4005-E-09:
Hasta el ltimo da hbil de marzo.
43
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
A partir del 01 de Febrero de 2013
Devolucin de Abonos utilizados en el mes Diciembre 2012 y Autorizacin de
Planillas de Solicitud de Abonos para el mes de Febrero y Marzo del 2013.
En todos los casos: La Autorizacin excepcional de abonos diarios se otorga a aquellos
Docentes que cumplimenten con los requisitos estipulados en la Resolucin N 198-E-
2012.
Autorizacin de abonos para el mes de febrero y marzo de 2013:
A partir del 01 de febrero de 2013
La autorizacin excepcional de abonos diarios se otorga a aquellos docentes que
cumplimenten con los requisitos estipulados en la Resolucin N 4005 E- 2009.
Imputaciones Contables.
Presentacin de facturas de servicios:
Agua, luz y gas. Hasta el 15 de febrero de 2013, Nota en carcter de declaracin
Jurada, Informando numero de medidos correspondientes a los servicios que
posee la Institucin Educativa:
1) Suministro de Energa Elctrica (N de Servicio y N de Medidor)
2) EJESA (N de Servicio y N de Medidor)
3) Suministro de Agua (N de Medidor y Usuario)
4) Servicio de Gas (N de Servicio y de Medidor)
Se deber presentar con ocho (8) das de antelacin al vencimiento, en la
Direccin General de Administracin. Las Facturas de servicios que posean
cualquier modifcacin ocurrida en el medidor, nmero de servicios de luz o
agua (mediante nota en carcter de Declaracin Jurada), caso contrario ser
responsabilidad de la Institucin que no comunico la mencionada informacin.
Gas: En el presente Perodo Escolar, se continuar con el reconocimiento de
gastos que demande el consumo de gas, lea u otro combustible utilizado por las
escuelas que brinden servicio de Comedor Escolar. Para ello, cada establecimiento
deber abonar la factura respectiva. Posteriormente solicitar la devolucin
mediante nota dirigida al rea de Gestin Presupuestaria, adjuntado factura
original debidamente conformada, sellada por el Director del establecimiento, a
nombre del Ministerio de Educacin y Cdula Fiscal vigente, para reintegros que
no superen los 500,00 $ (pesos quinientos). Y adjuntar adems las constancia
de regularizacin del proveedor, expedida por la Direccin Provincial de Rentas,
que se encuentren vigentes al momento de recibir el reintegro, cuando los
reintegros superen los $500,00 (pesos quinientos).
Documentacin de presentacin peridica o mensual
44
Anuario Escolar 2013 - 2014
Dpto. Costo y Presupuesto
Desde el 15 de Febrero hasta el 30 de Abril de 2013 para establecimientos de
Perodo Escolar Comn y desde el 01 de Agosto hasta el 30 de Septiembre de 2013
para establecimientos de Perodo Escolar Especial: debern remitir al Departamento
de Informacin Contable y Presupuestaria las solicitudes de Habilitaciones
Presupuestarias de horas Ctedras y/o Cargos Docentes necesarios para el inicio del
Perodo Escolar 2013; y poder garantizar el normal dictado de clases, y as tramitar
el alta de los agentes para la liquidacin de haberes y dems efectos sin demoras.
Deber contener la siguiente documentacin:
1- Solicitud fundamentada por el Director del Establecimiento.
2- Formulario de Solicitud de Habilitacin Presupuestaria debidamente
cumplimentado.
3- Adjuntar copia de los instrumentos legales que respalden su pedido (Resolucin
de aprobacin de estructura curricular, etc.)
4- Intervencin del supervisor zonal y el supervisor general avalando lo solicitado
de acuerdo a la normativa vigente y toda otra observacin inherente a lo
solicitado.
5- Autorizacin del Director/a de Nivel y del Secretario/a de Gestin Educativa.
Todos los Niveles Educativos
Hasta 28/06/2013 vence plazo para la presentacin de los Requerimientos de
necesidades presupuestarias de horas Ctedra y/o Cargos Docentes y No Docentes
necesarios para el Ejercicio 2014, para todos los establecimientos de la provincia
y las dependencias del Ministerio de Educacin. Deber contener la siguiente
documentacin:
1- Solicitud fundamentada por el Director del Establecimiento (incremento de
matrcula, estructura curricular, POF ocupada del establecimiento)
2- Formulario de requerimientos debidamente cumplimentado.
3- Adjuntar antecedentes legales que respalden lo solicitado.
4- Intervencin del Supervisor Regional avalando lo solicitado de acuerdo a la
normativa vigente y toda otra observacin inherente a lo solicitado.
5- Evaluacin de lo requerido por el Director/a de Nivel y del Secretario/a de
Gestin Educativa.
Perodo escolar comn
Departamento Comedores Escolares
Escuelas de Educacin Inicial y Primaria: 3
er
Ciclo, Polimodal, Educacin
Secundaria.
Plazos de presentacin de la documentacin complementaria, men anticipado
y otros.
45
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
28 de Febrero: Vence plazo para la presentacin en las Delegaciones Ministeriales,
de la documentacin inherente al cargo de Director y/o Administrador, para el
cobro de la partida de comedor escolar por parte de los directores de escuelas
con asistencia alimentaria.
10 de Abril: Vence el plazo para la presentacin en las Sedes Regionales, de
la DOCUMENTACIN INICIAL, de Comedores Escolares, confeccionada segn
normativa vigente.
01 al 15 de Abril: Las escuelas con comedor escolar debern realizar la toma
de medidas antropomtricas (edad, peso y talla) de los alumnos bajo programa
segn instructivos.
01 al 15 de Mayo: Evaluacin Nutricional Primera Medicin: Las escuelas
presentarn en las Delegaciones Ministeriales: 1) Las planillas de volcado
de datos con peso, talla, edad, ndice de masa corporal, percentil y estado
nutricional de los alumnos; 2) Cuadro resumen de los datos. Copia de esta
documentacin deber ser girada al puesto de salud u hospital ms cercano a
la escuela.
12 de julio: Vence el plazo para la presentacin en las Delegaciones Ministeriales,
del Informe con carcter de Declaracin Jurada, consignando la cantidad de
alumnos asistidos segn modalidad de la prestacin alimentaria.
1 al 13 de octubre: Las escuelas con comedor escolar debern realizar la toma
de medidas antropomtricas (edad, peso y talla) de los alumnos bajo programa
segn instructivos.
01 al 13 de noviembre: Evaluacin Nutricional Segunda Medicin: Las
escuelas presentarn en las Delegaciones Ministeriales: 1) las planillas de
volcado de datos con peso, talla, edad, ndice de masa corporal, percentil y
estado nutricional de los alumnos; 2) Cuadro resumen de los datos. Copia de
esta documentacin deber ser girada al puesto de salud u hospital ms cercano
a la escuela.
30 de Diciembre: Vence el plazo en las Delegaciones Ministeriales para la
presentacin de la DOCUMENTACIN FINAL de los Comedores Escolares, con
carcter de Declaracin Jurada.
MEN ANTICIPADO: Las escuelas benefciarias del programa presentarn dentro de
los primeros 10 das hbiles de cada mes las planillas del men anticipado y el clculo
de costos, correspondientes al funcionamiento de la prestacin alimentaria, del mes
siguiente.
El incumplimiento de los plazos de vencimiento de la documentacin anterior, ser
pasible de las medidas disciplinarias previstas en el Captulo XII del Estatuto del Docente.
En las Sedes Regionales del nivel central debern presentar toda la documentacin
recibida, a los cinco (5) das a partir de la fecha de vencimiento de cada una de ellas.
Documentacin de presentacin peridica o mensual
46
Anuario Escolar 2013 - 2014
Perodo escolar esPecial
Departamento Comedores Escolares.
Escuelas de Educacin Inicial y Primaria: 3
er
Ciclo, Educacin Secundaria.
Plazos de presentacin de la documentacin complementaria, men anticipado
y otros.
15 de agosto: vence plazo para la presentacin de la documentacin inherente
al cargo para el cobro de partidas de comedor escolar por parte de los directores
de escuelas, en el Centro Referencial de Susques.
10 de octubre: vence el plazo en el Centro Referencial de Susques para la
presentacin de la DOCUMENTACIN INICIAL de Comedores Escolares,
confeccionada segn normativa vigente.
01 al 15 de octubre: Las escuelas con asistencia alimentaria en sus diferentes
modalidades, debern realizar la toma de medidas antropomtricas (edad, peso
y talla) de los alumnos bajo programa segn instructivos.
01 al 10 de noviembre: Evaluacin Nutricional Primera Medicin: Las
escuelas presentarn en el Centro Referencial de Susques: 1) las planillas de
volcado de datos con peso, talla, edad, ndice de masa corporal, percentil y
estado nutricional de los alumnos; 2) Cuadro resumen de los datos. Copia de
esta documentacin deber ser girada al puesto de salud u hospital ms cercano
a la escuela.
1 al 15 de abril: Las escuelas con asistencia alimentaria en sus diferentes
modalidades debern realizar la toma de medidas antropomtricas (edad, peso
y talla) de los alumnos bajo programa segn instructivos.
01 al 15 de mayo de 2013: Evaluacin Nutricional Segunda Medicin:
Las escuelas presentarn en el Centro Referencial de Susques: 1) las planillas
de volcado de datos con peso, talla, edad, ndice de masa corporal, percentil
y estado nutricional de los alumnos; 2) Cuadro resumen de los datos. Copia
de esta documentacin deber ser girada al puesto de salud u hospital ms
cercano a la escuela.
30 de mayo de 2013: vence el plazo en el Centro Referencial de Susques
presentar Informe con carcter de Declaracin Jurada, consignando la cantidad
de alumnos asistidos segn modalidad de la prestacin alimentaria.
14 de junio de 2013: Vence el plazo en el Centro Referencial de Susques para
la presentacin de la DOCUMENTACIN FINAL de los Comedores Escolares, con
carcter de Declaracin Jurada.
MEN ANTICIPADO: Las escuelas benefciarias del programa presentarn dentro de
los primeros 10 das hbiles de cada mes las planillas del men anticipado y el clculo
de costos, correspondientes al funcionamiento de la prestacin alimentaria, del mes
siguiente.
El incumplimiento de los plazos de vencimiento de la documentacin anterior, ser
pasible de las medidas disciplinarias previstas en el Captulo XII del Estatuto del Docente.
47
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Las Sedes Regionales debern presentar en el nivel central, toda la documentacin
recibida, a los cinco (5) a partir de la fecha de vencimiento de cada una de ellas.
Departamento Rendiciones de Cuentas
Del 1 al 08 de cada mes, las Delegaciones Regionales y las Escuelas que
poseen Cuentas Bancarias y Cajas de Ahorro, debern presentar las Rendiciones
de Cuentas Mensuales de acuerdo a la Resolucin N 1700-R/G 2000 del
Tribunal de Cuentas de la Provincia, debiendo adjuntar fotocopias debidamente
certifcadas del Extracto Bancario y del Libro Banco habilitado y conciliado. Se
hace notar que las mismas tienen carcter de Declaracin Jurada
Del 1 al 10 de cada mes, los Responsables de los Programas Nacionales debern
presentar las Rendiciones de Cuentas Mensuales de acuerdo a la Resolucin N
1700-R/G 2000 del Tribunal de Cuentas de la Provincia, debiendo adjuntar
fotocopias debidamente certifcadas del Extracto Bancario y del Libro Banco
habilitado y conciliado.
Plazos de cobro de cuotas y presentacin de Rendicin de Cuentas Financiera
y Rendicin Social Alimentaria
1. Escuelas Urbanas: Para cobro de cuotas, cuarenta y ocho (48) horas a partir de
la comunicacin ofcial. Para la presentacin de la Rendicin de Cuentas, diez
(10) das hbiles a partir de la fecha de cobro.
2. Escuelas Rurales: Para el cobro de cuotas, cinco (5) das hbiles a partir de la
comunicacin ofcial. Para la presentacin de rendicin de Cuentas, quince (15)
das hbiles a partir de la fecha de cobro.
3. Das 10: Vence el plazo en las Delegaciones Ministeriales para la presentacin
de la RENDICIN SOCIAL ALIMENTARIA con carcter de Declaracin Jurada, por
parte de los directores de las escuelas con comedor escolar.
Departamento Tesorera
A partir de Enero de 2013: Las planillas y recibos de Sueldos, debern ser retirados por
el establecimiento y conservados en l durante todo el Perodo Escolar correspondiente
y devueltos a Tesorera, en Febrero del ao siguiente. El Equipo Directivo deber arbitrar
las medidas pertinentes a fn de lograr en su totalidad la entrega de los recibos de
sueldos, en caso contrario deber justifcar la no entrega de los mismos.
Departamento Tesorera: comedores escolares:
a) Para retirar los cheques de Comedores Escolares los Directores de Regin III,
debern retirar previamente la autorizacin del Departamento Comedores
Escolares que avala que estn en condiciones de cobrar la partida, con
documentos y sello del establecimiento escolar.
Documentacin de presentacin peridica o mensual
48
Anuario Escolar 2013 - 2014
b) Las Sedes Regionales I, II, III, IV, V debern presentar la RENDICIN DE
CUENTAS COMEDORES ESCOLARES- (recibos originales frmados y sellados)
de los distintos programas ya sean Nacionales o Provinciales, en el momento de
retirar la documentacin posterior al mes rendido.-
Area de Recursos Humanos
Seccin Personal
De Enero a Diciembre. Presentacin de Planillas de Novedades Laborales. Esta,
deber ser elevada toda vez que se produzca. Dicha informacin se refere al
personal dependiente del Nivel Primario, Educacin No Formal y Alternativas
Educativas para Jvenes y Adultos, personal administrativo y de servicios de
Nivel Educacin Secundaria y Superior, modifcndose lo que fguraba en pgina
2 de la Circular N 7-04.
No sern recepcionadas dichas Planillas si faltare documentacin, datos o
informacin alguna.
Las Bajas y/o Altas deben ser informadas inmediatamente de producidas
las mismas. La demora de dicha informacin deber ser justifcada por el/
la Director/a del Establecimiento mediante nota adjunta a la Planilla de
Novedades a fn de deslindar responsabilidades.
Del 1 al 10 de cada mes, los establecimientos de Nivel Inicial, Primario y
establecimientos dependientes de Alternativas Educativas para Jvenes
y Adultos, Educacin Especial y Artstica, debern presentar, Planillas de
informacin mensual de los Benefciarios de Planes Sociales que estn prestando
servicios en esas dependencias.
De Marzo a Octubre. Presentacin de documentacin para reconocimiento
de servicio del personal docente provisional y reemplazante de Nivel inicial y
Primario en Seccin Personal.
Secretara de Planeamiento Educativo
Direccin de Planificacin, Evaluacin e Informacin Educativa
En Mayo desde la D.P.E.I.E. se realizar la entrega de los Cuadernillos de
Relevamiento Anual de Informacin Educativa a todos los establecimientos
educativos de todos los niveles de educacin de periodo comn y especial.
Presentacin Planillas de Rendimiento Escolar de Alumnos bimestral o trimestral
segn el nivel de educacin.
Planilla de Legajo nico de Alumnos.
Direccin de Planes, Programas, y Proyectos Educativos.
Olimpiadas De Filosofa
Nivel Secundario
03 de Abril Inscripciones para las Olimpadas de Filosofa
49
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Programa Bera: Anuario Bibliotecario
Nivel Secundario y Superior
Febrero
Control de inventario
Revisin, seleccin y descarte
Limpieza de documentos
Primera Jornada institucional de Bibliotecarios Escolares por Regin Educativa
Marzo
Relevamiento de Instalaciones
Adquisicin de materiales.
Reunin con los Jefes de rea, coordinadores.
Promocin de la biblioteca: Presentacin del Reglamento, Inscripcin de socios,
visita a la misma, servicio de atencin al usuario, materiales disponibles.
Abril
Publicacin de materiales de relevancia adquiridos
Seleccin de la Institucin para el desarrollo de un proyecto cooperativo
interbibliotecario
Presentacin de Proyectos: uno interbibliotecario y dos institucionales
(biblioteca) un proyecto por turno.
Mayo- Octubre
Inicio y Ejecucin de Proyectos.
Julio
Informe Procesual de los Proyectos en ejecucin.
Anlisis de materiales expurgaos y defnicin de ese destino.
Octubre
Segunda Jornada Institucional de Bibliotecarios Escolares por Regin Educativa
Finalizacin de los proyectos en ejecucin.
Noviembre
Control de Instalaciones
Presentacin de Informes Finales por cada Proyecto.
Diciembre
Control de inventario
Documentacin de presentacin peridica o mensual
50
Anuario Escolar 2013 - 2014
Presentacin del Informe Anual al rea de Planifcacin, Evaluacin e Informacin
Educativa a travs del Director de cada Establecimiento Educativo.
rea de Establecimientos de Gestin Privada
15 al 30 de abril: presentacin del 1 Cuadro de Organizacin (con adecuacin
a los Niveles: Inicial, Primario, EGB 3, Polimodal, Secundario y Superior)
Hasta el 28 de junio de 2013: plazo de presentacin de la documentacin
para solicitar la habilitacin y/ incorporacin de las instituciones Escolares de
Gestin Privada a la enseanza ofcial (Decreto. N 371/64 Cap. III, b) Art. 10
y 11)
1 al 15 de Agosto, presentacin del Cuadro de Organizacin actualizada.
1 al 15 de noviembre: ltima presentacin del cuadro de organizacin.
Asesora tcnica edilicia
Hasta el 30 de abril del 2013 debern presentar:
Formulario Anual de Relevamiento de datos Edilicios (Disponible en mesa de
entrada del rea)
Constancia de desinfeccin y desratizacin del Edifcio.
Constancia de Limpieza del/los Tanques de agua de reserva.
Constancia de Anlisis de Potabilizacin del agua del/los tanque/s de reserva.
Certifcado de prevencin de Incendios. (Ley 19587 Higiene y Seguridad en el
Trabajo, Decreto 351/79) emitido por la Direccin de Bomberos.
Certifcado de cumplimiento de Normas y Disposiciones vigentes para
Instalaciones Elctricas expedida por el rea de Servicios Elctricos del
Municipio Correspondiente.
Planos de obra aprobados por la Municipalidad. En caso de actualizacin o
ampliaciones realizadas, presentar plano correspondiente.
Asesora tcnica contable (Instituto Subvencionado y/o con Ayuda
Extraordinaria)
Los MAE CONTROL de las planillas de haberes por el mes correspondiente
de la subvencin deben ser presentados en el departamento de Cmputos del
Ministerio de Educacin hasta el 10 del mes Correspondiente.
La planilla de pedido de haberes por la Subvencin debe ingresar al rea de
Establecimientos de Gestin Privada el 10 de cada mes, para la realizacin del
control correspondiente, adjuntando a la misma la documentacin que acredite
los reemplazos del mes certifcado mdico en caso que correspondiere. Toda
la documentacin por duplicado.
Percibido los fondos de la subvencin por parte de los colegios, debern
51
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
realizar la rendicin de cuenta segn lo dispuesto en Resolucin N1700
R/G- 2000 del Tribunal de Cuentas de la Provincia de Jujuy.
Los colegios benefciados con Ayuda Extraordinaria, debern regirse por el
Decreto de ayuda del ao correspondiente, en relacin al procedimiento de
rendicin.
Asesora Tcnica Legal
Hasta el 28 de Junio de 2013 debern presentar solicitud de autorizacin
ministerial para el caso en que el Establecimiento Escolar, se trasladare a un
nuevo local, incorporase un nuevo nivel de estudio y/o apertura de un anexo o
nueva sede.
Hasta el 30 de Abril de 2013 debern presentar el Formulario 01, registro de
datos generales de la Institucin Educativa (disponible en mesa de entrada del
rea)
Contrato de locacin de inmuebles vigentes, debidamente sellado y con
certifcacin de frmas.
Pliza de seguro de responsabilidad civil, con ltimo recibo de pago. Asimismo
los recibos de pago mensual debern ser presentados cada 3 meses.
Las instituciones cuyas carreras sean autorizadas por cohortes, debern
acreditar la vigencia de las mismas.
De la certifcacin de servicios Resol. N 002-SGE-09, debern informar si
hubiere cambio en la designacin de representantes legales para certifcacin
de frmas de certifcado de servicio con membrete de la Institucin, respetando
formato dispuesto por Resolucin y las frmas registradas en esta rea. Las
mismas sern presentadas en original, estar legibles y en buen estado de
conservacin, dentro de las 6 semanas de su emisin.
Departamento de Infraestructura
Hasta el 30 de abril de 2013:
Presentacin de copia autenticada de Pliza de Seguro de Responsabilidad Civil
para los Estudiantes (Art. 1117 del C. Civil) y copia de los recibos de pago cada
3 meses.
Presentacin de constancia de desinfeccin y desratizacin del edifcio escolar y
de certifcacin de limpieza de tanques de reserva de agua.
Presentacin de Certifcado de Prevencin de Incendios. Ley 19.587- De Higiene
y Seguridad en el Trabajo- - D.R. 351/79 Normas Complementarias. Emitido
por la Direccin de Bomberos.
Certifcado de Inspeccin de la Instalacin Elctrica expedida por el rea de
Servicios Elctricos de la Municipalidad.
Presentacin de planos del edifcio aprobados por autoridad municipal
(actualizacin, ampliaciones realizadas). Todo en Departamento Infraestructura.
Documentacin de presentacin peridica o mensual
52
Anuario Escolar 2013 - 2014
Direccin de Escuelas Tcnicas y Formacin Profesional.
Desde el 15 al 30 de Abril, las Escuelas Tcnicas que participen de los desfles
de carrozas en la FNE, pueden presentar en la Direccin de Educacin Tcnico
Profesional el Proyecto Educativo Construccin de la Carroza en el marco
de las prcticas preprofesionalizantes o profesionalizantes previstas en la ley
26.058 y 26.206,-
Hasta el 30 de Septiembre, inscripcin de las Escuelas que participarn en
las Olimpadas Nacionales de Construcciones organizadas por el INET y las
Olimpiadas Nacionales de Electrnica y Telecomunicaciones organizada por la
Universidad Blas Pascal.
Secretara de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Productiva.
A lo largo de todo el ao se llama a la presentacin de diferentes convocatorias
para el fnanciamiento de proyectos de innovacin tecnolgica y productiva,
que son subsidiadas por el Ministerio de Ciencias, Tecnologa e Innovacin
Productiva de la Nacin.
Feria de Ciencia y tecnologia:
Reuniones Escolares: de Mayo a Junio.
Instancia Escolares: del 03 de Junio al 09 de Agosto.
Instancias Regionales: del 14 de Agosto al 13 de Septiembre.
Instancia Provinciales: el 01 y 02 de Octubre.
Instancias Nacionales: del 25 de Octubre al 01 de Noviembre.
del 22 al 29 de Noviembre.
Instancia Nacionales: Mayo de 2014.
EXPLORA:
Enero: publicacin del programa anual en el sitio web ofcial del Ministerio de
Educacin.
Lanzamiento de Capacitaciones: del 01 al 15 de Marzo.
Publicacin de las ofertas de capacitaciones: del 01 al 15 de Agosto.
54
Anuario Escolar 2013 - 2014
56
Anuario Escolar 2013 - 2014
57
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Perodo escolar comn
Organizacin de los Bimestres
Bimestre Desde - Hasta Cantidad de das
1
er
Bimestre
2
do
Bimestre
3
er
Bimestre
4
to
Bimestre
25 de Febrero al 03 de Mayo
06 de Mayo al 12 de Julio
29 de Julio al 11 de Octubre
14 de Octubre al 20 de Diciembre
45 das
47 das
51 das
47 das
190
Total
Vacaciones: Durante este perodo los establecimientos permanecern
abiertos. Los turnos sern cubiertos por personal Directivo, de Secreta-
ra, Administrativo y/o Servicios Generales, cumpliendo un turno com-
pleto respetando las licencias que para cada caso prev la normativa
vigente. (ver Cap. II)
Disponer que los Establecimientos Educativos - Perodo Comn, de la
Provincia de Jujuy en todos sus niveles y modalidades, cumplan el ho-
rario que se detalla a continuacin, respetando en cada caso el turno
asignado para las actividades de desmalezamiento, desinfeccin, desin-
sectacin y desratizacin, a efectos de garantizar el cumplimiento del
servicio:
02/01/13 al 11/01/13: Funcionamiento con horario reducido de
09 a 12:00 hs.
14/01/13 al 25/01/13: Establecimiento cerrado.
28/01/13 al 01/02/13: Funcionamiento con horario reducido de
09 a 12:00 hs.
04/02/13: Funcionamiento con horario normal.
(Res. N 3216-E-12).
Actualizacin de datos, cambios de benefciarios, jubilacin por inva-
lidez y siniestros de los seguros de vida obligatorio (Ley 4.282/87) y
seguro de vida opcional, titular, cnyuge y amparo familiar (Decreto N
5.833/02).
Trabajos de mantenimiento bsico de los edifcios escolares para el ini-
cio del Trmino Lectivo. rea de Recursos Fsicos.
Exposicin de cuadros de puntaje provisorio para control y reclamos de
movimientos de Traslados, Cambios de Funciones y Permutas.
Exposicin de Cuadros Defnitivos de Movimientos de Traslados, Cambio
de Funciones y Permutas.
02-01 al 15-02
02-01 al 04-02
02-01 al 30-12
02-01 al 16-01
17-01 al 23-01
24-01 al 30-01
ActividAdes MensuAles
Enero 2013
Educacin inicial - Educacin primaria - Educacin para Jvenes y Adultos - Ed. No Formal. Perodo Comn
58
Anuario Escolar 2013 - 2014
13-02 y 15-02
13-02 al 20-02
18-02
18-02
18-02 al 08-03
18-02 y 20-02
18-02 al 22-02
18-02 al 25-02
18-02 al 25-02
20-02
20-02 al 19-03
22-02 al 26-02
22-02 al 26-02
22-02 al 26-02
25-02
25-02
25-02 al 08-03
Ofrecimiento en acto pblico de vacantes para ingreso a la Docencia
Provincial, en los cargos de: Maestros de Nivel Inicial, Maestro de Gra-
do, Educacin Especial y Materias Especiales.
Entrega de Anticipatorias para traslado, cambio de funciones, permu-
tas.
Inicio de Perodo Escolar.
Presentacin del personal directivo, de secretara y docentes en sus
escuelas.
Inscripcin a los alumnos para talleres libres (IPE hasta primer semana
de ITL).
Presentacin de solicitudes de exmenes libres en Educacin Primaria,
en Supervisin.
Segunda Etapa Compensatoria. Educacin Primaria.
Realizacin de actividades previas al inicio del Trmino Lectivo (Capitulo
II).
Jornadas Provinciales de Debates sobre temticas relacionadas con la
Discapacidad y los Trayectos Educativos Integrales.
Matriculacin de Alumnos.
Entrega de insumos a los establecimientos escolares, por rea Logsti-
ca: material de limpieza, indumentaria para el personal y material de
librera para el sector administrativo.
Exmenes libres de Nivel de Educacin Primaria.
Presentacin de los Conceptos Profesionales ao 2012 a Junta Calif-
cadora.
Ofrecimiento en Acto pblico en Instancia General, de cargos vacantes
Provisionales y Reemplazantes de: Maestros de Nivel Inicial, Maestros
de Grado, Educacin Especial, Materias Especiales, Alfabetizadores y
Escuelas Profesionales.
Inicio del trmino Lectivo.
Iniciacin del 1
er
Bimestre.
Adaptacin e integracin gradual y progresiva de alumnos de Educacin
Inicial.
Marzo 2013
01-03 al 15-03 Los Cientfcos van a las Escuelas Presentacin de proyectos con pro-
puestas concretas que refejen mejoras de la enseanza de las Ciencias
Naturales y las Matemticas y, que de cuenta qu tipo de intervencin
esperan de los cientfcos en el trabajo ulico.
Febrero 2013
28-01 al 15-02 Trabajos de desmalezamiento, desinfeccin, desinsectacin y desrati-
zacin en todos los establecimientos de la provincia. stos debern
permanecer abiertos con personal de servicio y maestranza para ga-
rantizar el ingreso de la empresa que realizar los mismos. rea Lo-
gstica.
59
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Reunin con Directores y Referentes de Educacin Fsica. R I, II, III,
IV y V.
Presentacin en el Departamento Registro de Ttulos, Legalizaciones,
Certifcaciones de Estudios y Equivalencias de:
Actas de instancias compensatorias febrero/marzo de 7 Grado
con los correspondientes Certifcados de Estudios y documentacin
identifcatoria de alumnos aprobados.
Cuadros de Califcaciones Finales de 1 a 6 Grado de Educacin
Primaria. (Perodo Lectivo 2012)
Actas de Exmenes Complementarios de 4 Ao de Escuelas de
Adultos, Etapa C de Centros de Alfabetizacin con los corres-
pondientes Certifcados de Estudios y documentacin identifcato-
ria de alumnos aprobados.
Acta de Exmenes Libres con la correspondiente autorizacin, do-
cumentacin del alumno/a y Certifcados de alumnos aprobados.
Entrega de Manual de Mantenimiento Escolar: deber ser retirado de la
Ofcina de la Secretaria de Infraestructura Escolar.
Renovacin de documentacin de Salario Familiar y Certifcados de Es-
colaridad de Educacin Inicial, Primaria, Secundaria/E. Polimodal, Mo-
dalidad Especial, Educacin No Formal y Coordinacin de Jvenes y
Adultos.
Presentacin de documentacin para reconocimiento de servicios del
personal docente Provisional y Reemplazante en Seccin Personal del
rea de Recursos Humanos.
Ofrecimiento en acto pblico en Instancia Regional, de cargos vacan-
tes Provisionales y Reemplazantes de: Maestros de Grado, Modalidad
Especial, Materias Especiales, Alfabetizadores y Escuelas Profesionales.
Jornada Institucional/Encuentro de Trabajo Institucional Obligatorio
para analizar el proceso educativo y avanzar en el proceso de trans-
formacin.
Jornadas de Alta Inteligencia y Talentos de Modalidad Especial.
Presentacin de memoria anual de Supervisin ante la Supervisin Ge-
neral.
Presentacin de Movimiento de Personal con Declaracin Jurada y Re-
solucin de cargos -Consejo de Educacin Catlica.
Reunin general con Directores y/o Representantes de Escuelas del De-
partamento Dr. Manuel Belgrano. (Se realizarn a hs. 09:00 AM en
Escuela Gral. Manuel Belgrano).
Carga Online de Matrcula Inicial en Sistema Rendimiento Escolar o pre-
sentacin de Planilla en la Secretaria de Planeamiento Educativo Di-
reccin de Planifcacin, Evaluacin e Informacin Educativa - rea de
Carga de Datos (Jorge Newbery N 602 3
er
Piso B Gorriti).
Encuentro de Danza.
01-03 al 27-03
04-03 al 13-03
04-03 al 27-03
04-03 al 27-03
05-03 al 27-10
07-03 al 12-03
08-03
08-03 al 26-03
15-03
21-03 al 05-04
25-03
27-03
28-03 al 02-04
Educacin inicial - Educacin primaria - Educacin para Jvenes y Adultos - Ed. No Formal. Perodo Comn
Abril 2013
Encuentros Provinciales de: Educacin Temprana, Integracin y Educa-
cin Integral de Adolescentes, y jvenes de Modalidad Especial.
03-04
60
Anuario Escolar 2013 - 2014
5 Encuentro de Investigadores, docentes y directivos en el marco del
programa Los cientfcos van a las escuelas.
Presentacin de Novedades de Alumnos (nmina del alumnado), Datos
Familiares y Datos Personales de los Alumnos inscriptos por primera vez
para Legajo nico del Alumno (Res. N 2765-SE-05), en la Secretaria
de Planeamiento Educativo Direccin de Planifcacin, Evaluacin e
Informacin Educativa - rea de Carga de Datos (Jorge Newbery N
602 3
er
Piso B Gorriti).
Relevamiento y Actualizacin de informacin por Regiones a cargo de
Miembros de Junta Califcadora.
Presentacin de Planillas de Relevamiento del personal y alumnos y
Bandas Horarias de Nivel Inicial y Primario de Educacin Fsica en su-
pervisin del rea.
Presentacin en rea de Recursos Humanos de planillas de datos del
personal de los establecimientos de Educacin Inicial, Educacin Prima-
ria (docentes, administrativos y de servicios), las que sern actualiza-
das cada vez que haya ingreso de personal al establecimiento.
Encuentro de talleres Dinmicos de Educacin Artstica en la Provincia
por Regiones.
Presentacin del Primer Cuadro de Organizacin en Supervisin, Junta
Califcadora, Coordinacin de Jvenes y Adultos, rea de Establecimien-
tos de Gestin Privada, etc., segn corresponda.
Encuentro de Coros por Regiones y Provincial.
Reunin con Directores y/o representantes de Escuelas del Departa-
mento Dr. Manuel Belgrano que desflan el 19 con Ceremonial y Proto-
colo.
Lanzamiento ofcial del programa Los cientfcos van a las escuelas
con fechas en funcin a la reglamentacin implementada por el Minis-
terio de Educacin de la Nacin (sujeto a modifcaciones). Un mdulo
de trabajo de 3 meses, con 2 encuentros de 3 hs. c/u. 1 mdulo: abril,
mayo y junio. 2 mdulo: julio, agosto y setiembre. 3 mdulo: octu-
bre, noviembre y diciembre.
Presentacin de planillas de Informacin Anual segn Circular N 7/04
con datos a la iniciacin del Perodo Lectivo 2013 en Seccin Personal
del rea de Recursos Humanos.
Presentacin de documentacin para Reconocimiento de Servicios Do-
centes Titulares en el rea de Recursos Humanos.
Asamblea Anual de Docentes de Educacin Fsica. Educacin Inicial,
Educacin Primaria. Consejo de Educacin Catlica.
Semana de la Vacunacin de las Amricas organizado por la OPS y la
OMS. Ley N 5725 (Legislatura de la Provincia de Jujuy). Realizar accio-
nes de informacin, sensibilizacin y refexin en todas las instituciones
educativas.
03-04 al 08-04
03-04 al 12-04
03-04 al 12-04
03-04 al 12-04
03-04 al 30-04
08-04
08-04 al 15-04
09-04
10-04
15-04
15-04 al 29-04
15-04 al 29-04
22-04
22-04 al 30-04
Mayo 2013
Semana de la Ciencia. Presentacin de informes con propuestas atrac-
tivas de trabajo, asociadas a lo curricular y relacionadas con la meto-
02-05 al 15-05
61
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Junio 2013
Juegos Escolares 2013. Actividades Atlticas Obligatorias para Educa-
cin Primaria en Regin III, IV y V.
Instancia Escolar de la Feria de Ciencia y Tecnologa Juvenil.
10 Semana Nacional de la Ciencia y la Tecnologa.
Presentacin de pedidos de necesidades de creacin de cargos y de
infraestructura (apartado de Memoria Anual) en Supervisin.
Encuentros Provinciales de: Educacin Temprana, Integracin y Edu-
cacin integral para adolescentes y jvenes de Modalidad Especial.
Encuentro de talleres Dinmicos de Educacin Artstica en la Provincia
por Regiones.
Encuentro de Coros por Regiones y Provincial.
Encuentro Recreativo para E.G.B. 1
er
Ciclo. Instancia Provincial. Con-
sejo de Educacin Catlica.
Elevacin de registros de frmas de docentes alfabetizadores de Regio-
nes: I, II, III, IV y V.
Jornada Institucional/Encuentro de Trabajo Institucional Obligatorio
03-06 al 28-06
03-06 al 02-08
03-06 al 10-06
03-06 al 14-06
03-06 al 28-06
03-06
04-06
05-06 al 17-06
10-06
14-06
dologa de investigacin escolar y su vinculacin con el trabajo ulico;
para participar en la semana de la ciencia.
Entrega y capacitacin para el llenado de los Cuadernillos de Releva-
miento Anual de Informacin Educativa 2013 en cada Regin Educa-
tiva a cargo de la Secretaria de Planeamiento Educativo Direccin
de Planifcacin, Evaluacin e Informacin Educativa (Jorge Newbery
N 602 3
er
Piso B Gorriti). La informacin que se consigna en los
cuadernillos se realiza con datos al 30 de Abril.
Finalizacin 1
er
Bimestre.
Iniciacin 2
o
Bimestre.
Encuentro de talleres Dinmicos de Educacin Artstica en la Provincia
por Regiones.
Encuentro de Coros por Regiones y Provincial.
Carga Online Rendimiento Escolar o presentacin de planillas en Se-
cretara de Planeamiento Educativo- Direccin de Planifcacin, Eva-
luacin e Informacin Educativa- rea de Carga de datos (Jorge New-
bery 602- 3
er
piso- Barrio Gorriti. http://www.planeeducjujuy.com.ar/
estadstica/inicio).
Presentacin en Supervisin de Planillas que emite el sistema, con
anlisis cualitativo incorporando estrategias para la continuidad del
trmino lectivo (Copia de la remitida a Planeamiento Educativo).
Actividades Educativas y Culturales organizadas por la Direccin de
Nivel de Educacin Inicial. Actividades Artsticas Recreativas y Sociales
a cargo de los profesores del rea de Artstica y Educacin Fsica en el
marco de la semana de los Jardines de Infantes.
Devolucin de los Cuadernillos de Relevamiento Anual de Informacin
Educativa 2012 en la Secretaria de Planeamiento Educativo Direc-
cin de Planifcacin, Evaluacin e Informacin Educativa rea de
Carga de Datos (Jorge Newbery N 602 3
er
Piso B Gorriti).
02-05 al 17-05
03
06
06-05
07-05
13-05 al 17-05
22-05 al 28-05
31-05
Educacin inicial - Educacin primaria - Educacin para Jvenes y Adultos - Ed. No Formal. Perodo Comn
62
Anuario Escolar 2013 - 2014
Julio 2013
01-07 al 08-07
01-07 al 30-08
08-07
10-07
12-07
15-07 al 26-07
15-07 al 26-07
22-07
22-07 al 26-07
22-07 al 31-07
29-07
29-07
Presentacin en Supervisin de Educacin Fsica de pedido de crea-
cin de cargos para el ao 2014.
Inscripciones de aspirantes para ingresos a la docencia como Titu-
lares, Reemplazantes o Provisionales en Junta y Sedes Regionales.
Encuentro de talleres Dinmicos de Educacin Artstica en la Provin-
cia por Regiones.
Encuentro de Coros por Regiones y Provincial.
Finalizacin del 2
do
Bimestre.
Receso Escolar de invierno.
Trabajos de desinfeccin, desinsectacin y desratizacin en todos
los establecimientos de la provincia, por lo que debern permanecer
abiertos con personal de servicio y maestranza para garantizar el
ingreso de la empresa que realizar los mismos. rea Logstica.
Jornadas Provinciales de Educacin Artstica.
Carga Online Rendimiento Escolar o presentacin de planillas en
Secretara de Planeamiento Educativo- Direccin de Planifcacin,
Evaluacin e Informacin Educativa- rea de Carga de datos (Jorge
Newbery 602- 3
er
piso- Barrio Gorriti. http://www.planeeducjujuy.
com.ar/estadstica/inicio).
Presentacin en Supervisin de Planillas que emite el sistema, con
anlisis cualitativo incorporando estrategias para la continuidad del
trmino lectivo (Copia de la remitida a Planeamiento Educativo).
Presentacin de Novedades de Alumnos, Datos Familiares y Datos
Personales de las Alumnos inscriptos por primera vez y cuando se
hayan producido variantes (Res. N 2765-SE-05), en la Secretaria
de Planeamiento Educativo Direccin de Planifcacin, Evaluacin e
Informacin Educativa rea de Carga de Datos (Jorge Newbery N
602 3
er
Piso B Gorriti).
Iniciacin del 3
er
Bimestre.
Presentacin de la Secretaria de Gestin Educativa de los Requeri-
mientos de Necesidades presupuestarias para el ejercicio 2014 de
todas las dependencias del Ministerio de Educacin y Establecimien-
tos Educativos en el Departamento Costo y Presupuesto dependien-
te de la Direccin General de Administracin.
24-06
28-06
28-06
para analizar el proceso educativo y avanzar en el proceso de trans-
formacin.
Movimiento de Personal Consejo de Educacin Catlica.
Elevacin del Informe de Necesidades de formularios de Cuadros de
Califcaciones Finales de Educacin Primaria y de Escuelas de Adultos,
al Departamento Registro de Ttulos, Legalizaciones, Certifcaciones
de Estudios y Equivalencias.
Reajuste de Antigedad del Docente Titular de Educacin Primaria.
63
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Agosto 2013
Desde el 01-08
01-08 al 06-08
01-08 al 06-08
01-08 al 12-08
01-08 al 30-08
01-08 al 30-08
05-08
06-08
08-08 al 20-08
09-08 al 28-08
09-08
12-08
12-08 al 22-08
12-08 al 30-08
16-08 al 21-08
16-08 al 27-08
23-08 al 30-08
Retiro de Escalafones de docentes titulares para las escuelas de toda
la provincia en Junta Califcadora.
Presentacin de Novedades de Alumnos (nmina del alumnado), Da-
tos Familiares y Datos Personales de las Alumnos inscriptos por pri-
mera vez y cuando se hayan producido variantes para el Legajo nico
del Alumno (Res. N 2765-SE-05), en la Secretaria de Planeamiento
Educativo Direccin de Planifcacin, Evaluacin e Informacin Edu-
cativa rea de Carga de Datos (Jorge Newbery N 602 3
er
Piso B
Gorriti).
Actividades Recreativas en conmemoracin al Da del Nio, para Nivel
de Educacin Primaria, a cargo de los profesores de Educacin Fsica.
XVIII Olimpadas de los Colegios Catlicos. Deportes en conjunto. Ins-
tancia Provincial. Consejo de Educacin Catlica.
Juegos Escolares 2013 Actividades Atlticas obligatorias para Nivel de
Educacin Primaria en Regiones I y II.
Desarrollo de Muestras Pedaggicas Regionales de Nivel Inicial.
Encuentro de talleres Dinmicos de Educacin Artstica en la Provincia
por Regiones.
Encuentro de Coros por Regiones y Provincial.
Inscripcin, asesoramiento y relevamiento de informacin en las Se-
des Regionales a cargo de Miembros de Junta Califcadora.
Juegos Escolares 2013. Encuentros Deportivos optativos para Educa-
cin Primaria en Regin III, IV y V.
Encuentro de Educadores Catlicos. Consejo de Educacin Catlica.
Reunin con Directores y/o representantes de Escuelas del Departa-
mento Dr. Manuel Belgrano que desflan el 23 con Ceremonial y Pro-
tocolo.
Intercambio de experiencias educativas cientfcas: Intercambio de ex-
periencias que respondan a las unidades didcticas abordadas en el
marco del Programa Los cientfcos van a las escuelas, de manera tal
de poder valorar el nivel de los logros del aprendizaje alcanzado por el
alumno en funcin de los objetivos propuestos.
Instancia Regional de Feria de Ciencia y Tecnologa de todos los Nive-
les y Modalidades.
Presentacin ante Supervisin, de informes que integran datos cuan-
titativos y anlisis cualitativo correspondiente al 2 Bimestre incorpo-
rando estrategias a implementar.
Actividades Atlticas para E.G.B. 1
er
Ciclo. Instancia Provincial. Conse-
jo de Educacin Catlica.
Vence plazo de presentacin en Supervisin de los aportes para la
confeccin del Anuario Escolar 2014.
Educacin inicial - Educacin primaria - Educacin para Jvenes y Adultos - Ed. No Formal. Perodo Comn
Actividades Atlticas para E.G.B. 2 Ciclo. Instancia Provincial. Conse-
jo de Educacin Catlica.
02-09 al 11-09
Septiembre 2013
64
Anuario Escolar 2013 - 2014
Octubre 2013
01-10 al 08-10
01-10 al 31-10
01-10 al 31-10
01-10 al 29-10
01-10 al 15-10
04-10
08-10
09-10
11
11-10 al 21-10
VI encuentro Provincial de Talleres y Escuela de Educacin Artstica.
Exposicin de Artes Articulado con Modalidad Especial. (Mes de la Edu-
cacin Especial).
Actividades de Vida en la Naturaleza para Nivel de Educacin Inicial y
Nivel de Educacin Primaria para todas las Regiones, a cargo de pro-
fesores de Educacin Fsica, en el marco de la Resolucin N 1404/91.
Actividades relacionadas con el Mes de la Integracin. Modalidad de
Educacin Especial.
Encuentro de juegos Predeportivos para E.G.B. 2 Ciclo. Instancia Pro-
vincial. Consejo de Educacin Catlica.
2

Muestra de registros grfcos, audiovisuales y fotogrfcos; realiza-


dos por alumnos, padres y comunidad educativa del Nivel Inicial.
Encuentro de talleres Dinmicos de Educacin Artstica en la Provincia
por Regiones.
Encuentro de Coros por Regiones y Provincial.
Finalizacin del 3er Bimestre.
Presentacin de solicitudes de exmenes libres.
02-09 al 30-09
02-09 al 27-09
09-09 al 13-09
09-09
09-09 al 13-09
10-09
11-09
11-09 al 23-09
12-09 al 17-09
17-09
20-09 al 29-09
21-09
25-09
Recepcin de solicitudes de Traslados, Cambios de Funciones y Per-
mutas de docentes titulares para el ao 2014 en Junta Califcadora y
Sedes Regionales.
Juegos Escolares 2013. Encuentros Deportivos Optativos para Educa-
cin Primaria. Regin I y II.
Semana de la Prevencin Ssmica (los establecimientos desarrollaran
programas de concientizacin dirigidos al personal y alumnos con acti-
vidades alusivas a la fnalidad e importancia de la prevencin ssmica,
conforme a los criterios y directivas que establezca el Consejo Provin-
cial de Prevencin Ssmica) Decreto N 9.253 G 2011.
Encuentro de talleres Dinmicos de Educacin Artstica en la Provincia
por Regiones.
Instancia Regional de Feria de Ciencia y Tecnologa de todos los Nive-
les y Modalidades.
Encuentro de Coros por Regiones y Provincial.
Da del Maestro.
Entrega de Refuerzo por rea Logstica, de insumos para los estableci-
mientos escolares: material de limpieza.
Actividades Recreativas Da del Estudiante a cargo de profesores de
Educacin Fsica.
Da del Profesor.
Edicin N 62 Fiesta Nacional de los Estudiantes. (Semana de los Es-
tudiantes).
Da del Estudiante.
Jornada Institucional/Encuentro de Trabajo Institucional Obligatorio
para analizar el proceso educativo y avanzar en el proceso de trans-
formacin.
65
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
11-10 al 21-10
15
15-10 al 29-10
21-10
21 al 25-10
21-10 al 25-10
01-11 al 29-11
01-11 al 29-11
04-11 al 08-11
01-11 al 12-11
01-11 al 29-11
04-11
04-11 al 29-11
04-11 al 11-11
05-11
19-11 al 29-11
20-11 al 29-11
20-11 al 29-11
21-11 al 27-11
26-11 al 29-11
28-11 al 29-11
Pre-inscripcin de aspirantes a ingresar a 1er. ao en escuelas de Edu-
cacin Secundaria 2014.
Iniciacin del 4
o
Bimestre.
Presentacin de documentacin para Reconocimiento de Servicios Do-
centes Titulares - rea de Recursos Humanos.
Jornadas Provinciales de Educacin Artstica.
3
a
Muestra Pedaggica de Nivel Inicial Instancia Provincial.
Carga Online Rendimiento Escolar o presentacin de planillas en Se-
cretara de Planeamiento Educativo - Direccin de Planifcacin, Eva-
luacin e Informacin Educativa- rea de Carga de datos (Jorge New-
bery 602- 3
er
piso- Barrio Gorriti. http://www.planeeducjujuy.com.ar/
estadstica/inicio).
Presentacin en Supervisin de Planillas que emite el sistema, con
anlisis cualitativo incorporando estrategias para la continuidad del
trmino lectivo (Copia de la remitida a Planeamiento Educativo).
XXXVI Feria de Ciencia y Tecnologa Juvenil. Instancia Nacional.
Encuentros Provinciales de: Educacin Temprana, Integracin y Edu-
cacin Integral de Adolescentes y Jvenes de Educacin Especial.
Semana de las Artes.
Presentacin del Segundo Cuadro de Organizacin en Delegacin Re-
gional, en Supervisin, Junta Califcadora, Coordinacin de Jvenes y
Adultos, rea de Establecimientos de Gestin Privada, segn corres-
ponda con informacin al 31/11.
Fiesta de la Educacin Fsica: Muestra de las actividades en cada Es-
cuela, Inter-Institucionales en todas las Regiones Educativas de la Pro-
vincia.
Encuentro de talleres Dinmicos de Educacin Artstica en la Provincia
por Regiones.
Elevacin de Cuadros Finales, documentacin identifcatoria y Certi-
fcados de Estudios de Educacin Inicial al Departamento Registro de
Ttulos, Legalizaciones, Certifcaciones de Estudios y Equivalencias.
Inscripcin de aspirantes a ingresar a salas de Tres (3), Cuatro (4) y
Cinco (5) aos de Jardines de Infantes y de Jardn Maternal, (con her-
manos en el establecimiento).
Encuentro de Coros por Regiones y Provincial.
VIII Encuentro de Teatro por Regiones y Provincial.
Perodo de anulacin total o parcial de las escuelas registradas en las
solicitudes de traslados para Titulares. Perodo de tachas.
Presentacin de pedido de material de limpieza, indumentaria para
el personal e insumos administrativos al rea Logstica para el ciclo
lectivo 2014.
Exmenes libres para Educacin Primaria.
FestiArte Jujuy 20-13.
Exposicin de Talleres Libres.
Noviembre 2013
Educacin inicial - Educacin primaria - Educacin para Jvenes y Adultos - Ed. No Formal. Perodo Comn
66
Anuario Escolar 2013 - 2014
Elevacin de Cuadros de Califcaciones Finales, Certifcados de Estu-
dios y documentacin identifcatoria de los alumnos de 4 ao de Es-
cuelas de Adultos al Departamento Registro de Ttulos, Legalizaciones,
Certifcaciones de Estudios y Equivalencias.
Presentacin de Novedades de Alumnos (nmina del alumnado), Datos
Familiares y Datos Personales de los Alumnos cuando se hayan produ-
cido variantes y situacin acadmica al fnalizar el trmino lectivo para
el Legajo nico del Alumno (Res. N 2765-SE-05), en la Secretaria
de Planeamiento Educativo Direccin de Planifcacin, Evaluacin e
Informacin Educativa - rea de Carga de Datos (Jorge Newbery N
602 3
er
Piso B Gorriti).
Examen de Ingreso a 1
er
ao (solo para colegios que toman exme-
nes).
Presentacin del Informe Final de las actividades curriculares y ex-
tracurriculares del rea de Educacin Fsica, ante la Direccin de los
establecimientos.
Llamado a concurso para la cobertura de cargos directivos de 3
a
y 4
a
categora.
Ofrecimiento de cargos vacantes para reubicacin de docentes titula-
res, que quedaron en disponibilidad.
Inscripcin de alumnos para salas de Nivel Inicial (sin hermanos en el
establecimiento).
Presentacin de Certifcado de Escolaridad por fnalizacin de clases de
todos los Niveles. La no presentacin de dichos certifcados originar la
suspensin del salario familiar por Hijo y Escolaridad, ms los ajustes
correspondientes en sueldo enero.
Finalizacin del 4
to
Bimestre.
Iniciacin Etapas Compensatorias/Clases.
Elevacin de Cuadros de Califcaciones Finales, Certifcados de Estudios
y documentacin identifcatoria de los alumnos de 7 grado promocio-
nados a la fnalizacin del trmino lectivo, al Departamento Registro
de Ttulos, Legalizaciones, Certifcaciones de Estudios y Equivalencias.
Primera Etapa Compensatoria. Resolucin N 2924-G-05, Resolucin
N 3374-S.E.-06. (Los docentes que no tengan alumnos realizarn
evaluacin integral de la gestin institucional y curricular. Capacitacin
en servicio).
Trabajos de mantenimiento bsico de los edifcios escolares para el
ciclo lectivo 2014. rea Recursos Fsicos.
Elevacin de Informe Final de Educacin Fsica a Supervisin con opi-
nin del Equipo Directivo.
Presentacin de planillas de Informacin Anual segn Circular N 7/04
con datos a la Finalizacin del Perodo Escolar 2012 en Seccin Perso-
nal del rea de Recursos Humanos.
Finalizacin del Trmino Lectivo.
Carga Online Rendimiento Escolar o presentacin de Planilla en la Se-
cretaria de Planeamiento Educativo Direccin de Planifcacin, Eva-
02-12 al 06-12
02-12 al 12-12
03-12 y 04-12
03-12 al 17-12
05-12 al 17-12
06-12
09-12 al 13-12
10-12 al 27-12
20-12
13-12
16-12 al 20-12
17-12 al 20-12
17-12 al 30-12
19-12 al 23-12
19-12 al 27-12
20-12
23-12 al 27-12
Diciembre 2013
67
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
26-12 al 30-12
26-12 al 30-12
27-12
27-12
27-12
luacin e Informacin Educativa rea de Carga de Datos (Jorge New-
bery N 602 3
er
Piso B Gorriti. Consignar datos obtenidos despus
del cierre del bimestre. http://www.planeducjujuy.com.ar/estadistica/
inicio).
Vence el plazo de presentacin de Cuadros Finales, documentacin
identifcatoria y Certifcados de Estudios de Educacin Inicial en el De-
partamento Registro de Ttulos, Legalizaciones, Certifcaciones de Es-
tudios y Equivalencias.
Elevacin de Cuadros de Califcaciones Finales, Certifcados de Estu-
dios y documentacin identifcatoria de los alumnos de 7 grado que
cumplieron las instancias compensatorias, al Departamento Registro
de Ttulos, Legalizaciones, Certifcaciones de Estudios y Equivalencias.
Reajuste de Antigedad del Docente Titular de Educacin Primaria.
Presentacin de Memoria Anual ante Supervisin Escolar.
Finalizacin del Perodo Escolar.
Educacin inicial - Educacin primaria - Educacin para Jvenes y Adultos - Ed. No Formal. Perodo Comn
68
Anuario Escolar 2013 - 2014
70
Anuario Escolar 2013 - 2014
71
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Perodo escolar esPecial
Organizacin de los Bimestres.
Bimestres Desde - Hasta Cantidad de das
1
er
Bimestre
2
do
Bimestre
20 de Agosto al 31 de Octubre de 2.013
Total
ACTIVIDADES MENSUALES.
Julio 2013
01 de Noviembre de 2.013 al 23 de
Enero de 2.014
24 de Enero de 2.014 al 04 de Abril
de 2.014
3
er
Bimestre
4
to
Bimestre
07 de Abril de 2.014 al 13 de Junio de
2.014
50 das
48 das
47 das
47 das
192 das
Vacaciones: Durante este perodo los establecimientos permanecern abiertos.
Los turnos sern cubiertos por personal Directivo, de Secretara, Administrativo y/o
Servicios Generales, cumpliendo un turno completo sin reduccin horaria y respetando
las licencias que para cada caso prev la normativa vigente.
Agosto 2013
Retiro de Escalafones de docentes Titulares para las escuelas de toda
la provincia.
Trabajos de desinfeccin, desinsectacin y desratizacin en los
establecimientos, por lo que debern permanecer abiertos con personal
de servicio y maestranza para garantizar el ingreso de la empresa que
realizar los mismos. rea Logstica.
Presentacin de solicitudes de exmenes libres.
Trabajos de mantenimiento bsico de los edifcios escolares para el
inicio del Trmino Lectivo. rea de Recursos Fsicos.
Inscripcin, asesoramiento y relevamiento de informacin en las Sedes
Regionales a cargo de Miembros de Junta Califcadora.
Inicio del Perodo Escolar.
Presentacin del Personal Directivo y Docente en sus escuelas.
Actividades previas a la Iniciacin del Trmino Lectivo (Capitulo II).
Intercambio de experiencias educativas cientfcas: Intercambio de
experiencias que respondan a las unidades didcticas abordadas en el
marco del Programa Los cientfcos van a las escuelas, de manera tal
Desde el 01-08
01-08 al 09-08
01-08 al 05-08
01-08 al 30-08
07-08 al 16-08
12-08
12-08
12-08 al 16-08
12-08 al 22-08
Educacin inicial - Educacin primaria - Educacin para Jvenes y Adultos - Ed. No Formal. Perodo Especial
72
Anuario Escolar 2013 - 2014
de poder valorar el nivel de los logros del aprendizaje alcanzado por el
alumno en funcin de los objetivos propuestos.
Inscripcin de alumnos, segn vacantes existentes.
Presentacin de solicitudes para exmenes libres en Supervisin de
Nivel Educacin Primaria.
Segunda Etapa Compensatoria.
Acto de ofrecimiento pblico de vacantes de cargos Provisionales y
Reemplazantes para escuelas de Perodo Especial (Susques).
Inicio del Trmino Lectivo.
Iniciacin del 1
er
bimestre.
Adaptacin e integracin gradual y progresiva de alumnos de Educacin
Inicial.
Exmenes libres de Nivel de Educacin Primaria.
12-08 al 18-08
13-08 al 16-08
13-08 al 22-08
16-08
20-08
20-08
20-08 al 30-08
21-08 y 22-08
Septiembre 2013
Presentacin al Departamento Registro de Ttulos, Legalizaciones,
Certifcaciones de Estudios y Equivalencias de Actas de instancias
Compensatorias de febrero/marzo de 7 grado con los correspondientes
certifcados de estudio y documentacin identifcatoria de alumnos
aprobados. Cuadros de califcaciones fnales de 1 a 6 grado de
Educacin Primaria (Perodo Lectivo 2012-2013). Acta de exmenes
libres con la correspondiente autorizacin, documentacin del alumno/a
y certifcados de alumnos aprobados.
Recepcin de solicitudes de Traslados, cambio de funciones y permutas.
Actualizacin de documentacin para continuar percibiendo salario
familiar.
Entrega de insumos a los establecimientos escolares por rea Logstica:
material de limpieza, indumentaria para el personal y material de
librera para el sector administrativo.
Presentacin de documentacin para reconocimiento de servicios del
personal docente Provisional y Reemplazante en Seccin Personal.
rea de Recursos Humanos.
Actualizacin de datos, cambios de benefciarios, jubilacin por invalidez
y siniestros de los seguros de vida obligatorio (Ley N 4.282/87) y
seguro de vida opcional, titular, cnyuge y amparo familiar (Decreto
N 5.833/02).
Presentacin de Planillas de Relevamiento del personal y alumnos
y Bandas Horarias de Nivel Inicial y Primario de Educacin Fsica en
supervisin del rea.
Encuentro de talleres Dinmicos de Educacin Artstica en la Provincia
por Regiones.
Semana de la Prevencin Ssmica (los establecimientos desarrollaran
programas de concientizacin dirigidos al personal y alumnos con
actividades alusivas a la fnalidad e importancia de la prevencin
ssmica, conforme a los criterios y directivas que establezca el Consejo
Provincial de Prevencin Ssmica) Decreto N 9.253 G 2011.
02-09 al 13-09
02-09 al 30-09
03-09 al 27-09
03-09 al 27-09
03-09-13 al
27-04-14
03-09-13 al
27-06-14
05-09 al 18-09
09-09
09-09 al 13-09
73
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Octubre 2013
01-10 al 04-10
01-10 al 08-10
01-10 al 11-10
01-10 al 31-10
03-10 al 31-10
08-10
08-10 al 11-10
08-10 al 11-10
09-10
15-10 al 31-10
21-10
21-10 al 25-10
31-10
JUEGOS ESCOLARES 2013: Encuentros Deportivos optativos para Nivel
de Educacin Primaria a cargo de los profesores de Educacin Fsica.
VI encuentro Provincial de Talleres y Escuela de Educacin Artstica.
Presentacin de Novedades de Alumnos (nmina del alumnado), Datos
Familiares y Datos Personales de los Alumnos inscriptos por primera
vez para el Legajo nico del Alumno (Res. N 2765-SE-05), en la
Secretaria de Planeamiento Educativo Direccin de Planifcacin,
Evaluacin e Informacin Educativa - rea de Carga de Datos (Jorge
Newbery N 602 3
er
Piso B Gorriti).
Exposicin de Artes Articulado con Modalidad Especial. (Mes de la
Educacin Especial).
Presentacin en rea de Recursos Humanos de planillas de datos
del personal de los establecimientos de Educacin Inicial, Educacin
Primaria (docentes, administrativos y de servicios), las que sern
actualizadas cada vez que haya ingreso de personal al establecimiento.
Encuentro de talleres Dinmicos de Educacin Artstica en la Provincia
por Regiones.
Desarrollo de la Muestra Pedaggica Regional de Nivel Inicial.
Presentacin del Primer Cuadro de Organizacin (por Triplicado) en
Supervisin.
Encuentro de Coros por Regiones y Provincial.
Presentacin de planillas de Informacin Anual segn Circular N 7/04
con datos a la iniciacin del Perodo Escolar 2013-2014 en Seccin
Personal del rea de Recursos Humanos. Se debe presentar planillas de
datos del personal de los establecimientos de nivel primario (docentes,
administrativos y de servicios), la cual ser actualizada cada vez que
haya ingreso de personal al establecimiento.
Jornadas Provinciales de Educacin Artstica.
3
a
Muestra Pedaggica de Nivel Inicial - Instancia Provincial
Finalizacin del 1
er
Bimestre.
10-09
11-09-13 al
27-06-14
12-09 al 17-09
16-09
20-09 al 29-09
23-09 al 27-09
25-09
Encuentro de Coros por Regiones y Provincial.
Planillas de informacin mensual de los benefciarios de Planes
Sociales que prestan servicios en los Establecimientos de Periodo
Especial.
Actividades recreativas por el Da del Estudiante a cargo de profesores
de Educacin Fsica.
Presentacin de Memoria Anual de Supervisin de Zona ante
Supervisin General del Nivel.
Edicin N 62 Fiesta Nacional de los Estudiantes. (Semana de los
Estudiantes).
Presentacin en Supervisin de los aportes para la confeccin del
Anuario Escolar 2014 - 2015.
Jornada Institucional/Encuentro de Trabajo Institucional Obligatorio
para analizar el proceso educativo y avanzar en el proceso de
transformacin.
Educacin inicial - Educacin primaria - Educacin para Jvenes y Adultos - Ed. No Formal. Perodo Especial
74
Anuario Escolar 2013 - 2014
Diciembre 2013
Ofrecimiento de vacantes para reubicacin de docentes titulares
que quedaron en disponibilidad.
Actividades de Vida en la Naturaleza para Nivel de Educacin
Primaria a cargo de los profesores de Educacin Fsica.
Exposicin de cuadros de puntajes para control y reclamos.
Exposicin de cuadros provisorios de movimientos de Traslados,
Permuta y Cambio de Funciones de Educacin Inicial y
Primaria para control y reclamos de docentes en Junta
Califcadora y Sedes Regionales.
Receso Escolar de Verano.
Vence el plazo para la actualizacin de legajos de docentes
Titulares en Junta Califcadora.
03-12
03-12 al 18-12
04-12 al 06-12
20-12 al 30-12
23-12-13 al 03-01-14
30-12
Noviembre 2013
Iniciacin del 2

Bimestre.
Encuentro de talleres Dinmicos de Educacin Artstica en la Provincia
por Regiones.
Encuentro de Coros por Regiones y Provincial.
Carga Online Rendimiento Escolar o presentacin de planillas en
Secretara de Planeamiento Educativo- Direccin de Planifcacin,
Evaluacin e Informacin Educativa- rea de Carga de datos (Jorge
Newbery 602- 3
er
piso- Barrio Gorriti. http://www.planeeducjujuy.
com.ar/estadstica/inicio).
Presentacin en Supervisin de Planillas que emite el sistema, con
anlisis cualitativo incorporando estrategias para la continuidad del
trmino lectivo (Copia de la remitida a Planeamiento Educativo).
Juegos Escolares 2013: Actividades Atlticas obligatorias para Nivel de
Educacin Primaria en cada Escuela.
Presentacin de Novedades de Alumnos (nmina del alumnado), Datos
Familiares y Datos Personales de las Alumnos inscriptos por primera vez
para el Legajo nico del Alumno (Res. N 2765-SE-05), en la Secretaria
de Planeamiento Educativo Direccin de Planifcacin, Evaluacin e
Informacin Educativa - rea de Carga de Datos (Jorge Newbery N
602 3
er
Piso B Gorriti).
VIII Encuentro de Teatro por Regiones y Provincial.
Perodo de anulacin total o parcial de escuelas registradas en las
solicitudes de traslados para titulares.
FestiArte Jujuy 20-13.
Exposicin de Talleres Libres.
Presentacin de pedido de material de limpieza, indumentaria para
el personal e insumos administrativos, al rea Logstica para el ciclo
lectivo 2014.
01-11
04-11
05-11
11-11 al 15-11
15-11 al 13-12
19-11 al 22-11
19-11 al 29-11
22-11 al 29-11
26-11 al 29-11
28-11 al 29-11
Desde el 29-11
75
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Enero 2014
Receso de Junta Califcadora.
Actualizacin de datos, cambios de benefciarios, jubilacin
por invalidez y siniestros de los seguros de vida obligatorio (Ley
4.282/87) y seguro de vida opcional, titular, cnyuge y amparo
familiar (Decreto N 5.833/02).
Exposicin de Cuadros de Puntaje provisorio, para control y reclamos
de movimientos de Traslados, Cambios de Funciones y Permutas.
Finalizacin del 2 Bimestre.
Iniciacin del 3
er
Bimestre.
Exposicin de cuadros defnitivos de movimientos de Traslados,
Cambios de Funciones y Permutas.
02-01 al 10-01
02-01 al 30-12
17-01 al 21-01
23-01
24-01
24-01 al 28-01
Febrero 2014
Carga Online Rendimiento Escolar o presentacin de planillas en Se-
cretara de Planeamiento Educativo- Direccin de Planifcacin, Eva-
luacin e Informacin Educativa- rea de Carga de datos (Jorge New-
bery 602- 3
er
piso- Barrio Gorriti. http://www.planeeducjujuy.com.ar/
estadstica/inicio).
Presentacin en Supervisin de Planillas que emite el sistema, con
anlisis cualitativo incorporando estrategias para la continuidad del
trmino lectivo (Copia de la remitida a Planeamiento Educativo).
Ofrecimiento en acto pblico de vacantes para ingreso a la Docencia
Provincial, en los cargos de: Maestros de Grado, Educacin Especial y
Materias Especiales.
Ofrecimiento en acto pblico en Instancia General, de cargos vacantes
Provisionales y Reemplazantes de: Maestros de Grado, Educacin Es-
pecial, Materias Especiales, Alfabetizadores y Escuelas Profesionales.
Elevacin del Informe de Necesidades de formularios de Cuadros de
Califcaciones Finales de Educacin Inicial, Educacin Primaria y Cer-
tifcados de Estudios de Educacin Inicial y Educacin Primaria, al
Departamento Registro de Ttulos, Legalizaciones, Certifcaciones de
Estudios y Equivalencias.
03-02 al 07-02
13-02 y 14-02
18-02 y 19-02
28-02
Marzo 2014
Ofrecimiento en acto pblico en Instancia Regional, de cargos
vacantes Provisionales y Reemplazantes de: Maestros de Grado,
Educacin Especial, Materias Especiales, Alfabetizadores y Escuelas
Profesionales.
Juegos Escolares 2014: Encuentro Deportivos optativos para Nivel de
Educacin Primaria en cada U.G.E.
Carga Online de Matrcula Inicial en Sistema Rendimiento Escolar o
presentacin de Planilla en la Secretaria de Planeamiento Educativo
Direccin de Planifcacin, Evaluacin e Informacin Educativa - rea
de Carga de Datos (Jorge Newbery N 602 3
er
Piso B Gorriti).
05-03 al 10-03
05-03 al 28-03
28-03
Educacin inicial - Educacin primaria - Educacin para Jvenes y Adultos - Ed. No Formal. Perodo Especial
76
Anuario Escolar 2013 - 2014
03-04 al 08-04
04-04 al 30-04
04-04
07-04 al 11-04
15-04
Abril 2014
6 Encuentro de Investigadores, docentes y directivos en el marco del
programa Los cientfcos van a las escuelas.
Elevacin de Cuadros Finales, documentacin identifcatoria y Certif-
cados de Estudios de Educacin Inicial al Departamento Registro de
Ttulos, Legalizaciones, Certifcaciones de Estudios y Equivalencias.
Finalizacin del 3
er
Bimestre.
Carga Online Rendimiento Escolar o presentacin de planillas en Se-
cretara de Planeamiento Educativo- Direccin de Planifcacin, Eva-
luacin e Informacin Educativa- rea de Carga de datos (Jorge New-
bery 602- 3
er
piso- Barrio Gorriti. http://www.planeeducjujuy.com.ar/
estadstica/inicio).
Presentacin en Supervisin de Planillas que emite el sistema, con
anlisis cualitativo incorporando estrategias para la continuidad del
trmino lectivo (Copia de la remitida a Planeamiento Educativo).
Lanzamiento ofcial del programa Los cientfcos van a las escuelas
con fechas en funcin a la reglamentacin implementada por el Minis-
terio de Educacin de la Nacin (sujeto a modifcaciones) Un mdulo
de trabajo de 3 meses, con 2 encuentros de 3 hs. c/u. 1
er
mdulo:
abril, mayo y junio. 2 mdulo: julio, agosto y setiembre. 3
er
mdulo:
octubre, noviembre y diciembre.
02-05 al 15-05
06-05 al 10-05
07-05 al 14-05
20-05 al 30-05
21-05 al 28-05
Mayo 2014
Semana de la Ciencia. Presentacin de informes con propuestas
atractivas de trabajo, asociadas a lo curricular y relacionadas con la
metodologa de investigacin escolar y su vinculacin con el trabajo
ulico; para participar en la semana de la ciencia.
Inscripcin de aspirantes a ingresar a salas de Tres (3), Cuatro (4) y
Cinco (5) aos de Jardines de Infantes y de Jardn Maternal.
Presentacin de pedidos de necesidades de creacin de cargos y de
infraestructura (apartado de Memoria Anual) en Supervisin.
Actividades Recreativas y Sociales a cargo de los profesores de
Educacin Fsica en el marco de la semana de los Jardines de infantes.
Actividades Educativas y Culturales organizadas por la Direccin de
Nivel de Educacin Inicial. Actividades Artsticas Recreativas y Sociales
a cargo de los profesores del rea de Artstica y Educacin Fsica en el
marco de la semana de los Jardines de Infantes.
02-06 al 13-06
02-06 al 13-06
03-06 al 17-06
Junio 2014
Fiesta de la Educacin Fsica: Muestra de las actividades en cada
U.G.E.
Presentacin de planillas de Informacin Anual segn Circular N 7/04
con datos a la iniciacin del Perodo Escolar 2013-2014 en Seccin
Personal del rea de Recursos Humanos.
Semana de la Ciencia. Las Universidades, los Institutos de Investigacin,
las Academias de Ciencias, los Clubes de Ciencia y los Museos de todo
77
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
el pas abrirn sus puertas a estudiantes y docentes como: talleres,
charlas explicativas disertaciones, conferencias, visitas guiadas para
la vinculacin con el mundo cientfco, estimulado de esta manera
el inters de los trabajos en el mbito cientfco-tecnolgico. Con la
participacin de las Escuelas de todos los niveles con su propuesta de
trabajo asociadas a la investigacin escolar.
Presentacin a cargo del Secretario administrativo de Susques de
Cuadros de Califcaciones Finales, documentacin identifcatoria y
certifcados de estudios de Educacin Inicial y Educacin Primaria en el
Departamento de Registro de Ttulos, Legalizaciones, Certifcaciones
de Estudios y Equivalencias.
Elevacin del Informe Final de las actividades curriculares y
extracurriculares de Educacin Fsica a Supervisin, con opinin del
Equipo Directivo.
Presentacin de Certifcado de Escolaridad de fnalizacin de clases
de todos los Niveles (benefciarios con hijos en Escuelas del Perodo
Escolar Especial).
Presentacin del Informe Final de las actividades curriculares y
extracurriculares del rea de Educacin Fsica a Direccin.
Actividades posteriores a la Finalizacin del Trmino Lectivo (Captulo
II).
Finalizacin del 4 Bimestre.
Finalizacin del Trmino Lectivo.
Presentacin de Novedades de Alumnos (nmina del alumnado), Da-
tos Familiares y Datos Personales de las Alumnos inscriptos por pri-
mera vez para el Legajo nico del Alumno (Res. N 2765-SE-05), en
la Secretaria de Planeamiento Educativo Direccin de Planifcacin,
Evaluacin e Informacin Educativa - rea de Carga de Datos (Jorge
Newbery N 602 3
er
Piso B Gorriti).
Primera Etapa Compensatoria. Resolucin N 2924-G-05 y Resolucin
N 3374-S.E.-06 para Nivel Educacin Primaria (Los docentes que no
tengan alumnos para compensar realizarn evaluacin integral de la
gestin institucional y curricular. Capacitacin en servicio).
Carga Online Rendimiento Escolar o presentacin de Planilla en la
Secretaria de Planeamiento Educativo Direccin de Planifcacin,
Evaluacin e Informacin Educativa - rea de Carga de Datos (Jorge
Newbery N 602 3
er
Piso B Gorriti). Consignar datos obtenidos
despus del cierre del bimestre. (http://www.planeducjujuy.com.ar/
estadistica/inicio).
Presentacin de pedidos de necesidades de creacin de cargos y de
infraestructura (apartado de Memoria Anual) por parte de Supervisin
ante Delegacin Regional.
Presentacin de la Memoria Anual desde Turno de Vacaciones hasta el
rea Socio Comunitaria.
Presentacin de Memoria Anual ante Supervisin Escolar.
Finalizacin del Perodo Escolar.
Presentacin de Inventario General en Seccin Bienes Patrimoniales.
05-06 al 30-06
06-06 al 11-06
11-06 al 26-06
13-06 al 19-06
13-06 al 19-06
13-06
13-06
16-06 al 19-06
16-06 al 19-06
16-06 al 20-06
17-06 al 19-06
17-06 al 19-06
19-06
19-06
25-06
Educacin inicial - Educacin primaria - Educacin para Jvenes y Adultos - Ed. No Formal. Perodo Especial
78
Anuario Escolar 2013 - 2014
80
Anuario Escolar 2013 - 2014
81
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Trimestre Desde - Hasta Cantidad de das
1
er
Trimestre
2
do
Trimestre
3
er
Trimestre
04 de Marzo al 31 de Mayo
03 de Junio al 13 de Septiembre
16 de Septiembre al 27 de Diciembre
60 das
60 das
69 das
189 das Total
Perodo escolar comn.
Organizacin de los trimestres
ACTIVIDADES MENSUALES.
Enero 2013
Educacin secundaria - Educacin No Formal - EGB3 - Polimodal. Perodo comn
Cuatrimestre Desde - Hasta Cant. de das
1
er
Cuatrimestre
2
do
Cuatrimestre
04 de Marzo al 12 de julio de 2013
29 de Julio al 27 de Diciembre de 2013
87 das
102 das
189 das Total
02-01 al 26-12
02-01 al 31-01
03-01 al 15-02
28-01 al 15-02
01-02 al 27-02
01-02 al 28-06
Actualizacin de datos, cambios de benefciarios, jubilacin por
invalidez y siniestros de los seguros de vida obligatorio, (Ley 4.282/87)
y seguro de vida opcional, titular, cnyuge y amparo familiar (Decreto
N 5.833/02).
Receso de Junta de Clasifcacin.
Vacaciones: Durante este perodo los establecimientos permanecern
abiertos. Los turnos sern cubiertos por personal Directivo, de
Secretara, Administrativo y/o Servicios Generales, cumpliendo un
turno completo sin reduccin horaria y respetando las licencias que
para cada caso prev la normativa vigente. (ver Cap. II).
Trabajos de desinfeccin, desinsectacin y desratizacin en todos
los establecimientos de la provincia, por lo que debern permanecer
abiertos con personal de servicio y maestranza para garantizar el
ingreso de la empresa que realizar los mismos. rea Logstica.
Trabajos de mantenimiento bsico de los edifcios escolares para el
inicio del Trmino Lectivo. rea de Recursos Fsicos.
Incorporacin de Documentacin para la actualizacin de legajos
formados en Junta de Clasifcacin, que sern valorados para el
Trmino Lectivo, Ao 2014.
Febrero 2013
82
Anuario Escolar 2013 - 2014
Formacin de Legajos que sern valorados para el Trmino Lectivo
2014 en Junta de Clasifcacin.
Envo a las Sedes Regionales de Lista nica de Orden de Mrito - Ao
2013, conforme a Resolucin N 559-G-03.
Inicio del Perodo Escolar.
Inscripcin a los alumnos para talleres libres (IPE hasta primer semana
de ITL).
Periodo de presentacin de notas de reclamo por error u omisin en
los listados de Orden de Merito 2013.
Evaluacin de Alumnos con espacios curriculares/asignaturas
pendientes de acreditacin/aprobacin, regulares y libres.
Entrega de insumos para los establecimientos escolares por parte del
rea Logstica: material de limpieza, indumentaria para el personal y
material de librera para el sector administrativo.
Inscripcin de alumnos en 8 y 9 ao E.G.B., 2 y 3 ao Nivel
Educacin Polimodal y 2, 3, 4, 5 y 6 ao Educacin Secundaria.
Inicio del Trmino Lectivo.
Iniciacin del 1
er
Trimestre.
Inicio del 1
er
Cuatrimestre (Educacin No Formal)
Perodo de ambientacin de estudiantes de 1
er
ao.
Los Cientfcos van a las Escuelas Presentacin de proyectos con
propuestas concretas que refejen mejoras de la enseanza de las
Ciencias Naturales y las Matemticas y, que de cuenta que tipo de
intervencin esperan de los cientfcos en el trabajo ulico.
Inscripcin Bachillerato a Distancia.
Presentacin de informacin de matricula inicial por curso, divisin y
turno ante Supervisin de Nivel de Educacin Secundaria.
Renovacin de documentacin de Salario Familiar y Certifcados de
Escolaridad de los Niveles, Educacin Inicial, Primaria, Secundaria /
EGB 3 /, Educacin Polimodal, Educacin Especial y Educacin No
Formal, en Seccin Asignaciones Familiares.
Jornada Institucional/Encuentro Institucional Obligatorio para
avanzar en el proceso de transformacin educativa.
Elevacin a Supervisin de pedidos de creacin, apertura y/o cierre de
cursos; tramitacin de reubicacin de personal docente titular y/o baja
de personal interino por cierre de cursos.
Inscripcin en las Sedes Regionales, de aspirantes al ejercicio de la
docencia que hubieren obtenido su ttulo docente para el nivel, con
posterioridad al 30 de junio de 2013 (Decreto N 3113-S-97).
Exmenes Bachillerato a Distancia en las diferentes tutoras.
Presentacin de Movimiento de Personal con Resolucin y Declaraciones
Juradas de todo el personal Consejo de Educacin Catlica.
Presentacin en el Dpto. de Registro de Ttulos, Legalizaciones,
Certifcaciones de Estudios y Equivalencia, de las solicitud de planillas-
01-02 al 31-05
15-02
18-02
18-02 al 08-03
18-02 al 01-03
18-02 al 01-03
18-02 al 22-03
25-02 al 26-02
04-03
04-03
04-03
04-03 al 07-03
04-03 al 15-03
04-03 al 27-03
04-03 al 27-03
04-03 al 27-03
08-03
14-03 al 27-03
14-03 al 15-04
15-03 al 27-03
18-03 al 19-04
27-03
Marzo 2013
83
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
serie 2013 (pag. 22 de la Res. C.F.E. 19/08) con la correspondiente
nmina de posibles egresados en Diciembre 2012, mas calculo de
duplicados y 15% de margen de error.
Encuentro de Danza.
Inscripciones para las Olimpiadas de Filosofa.
5 Encuentro de Investigadores, docentes y directivos en el marco del
programa Los cientfcos van a las escuelas.
Presentacin de Novedades de Alumnos (nmina del alumnado),
Datos Familiares y Datos Personales de las Alumnos inscriptos por
primera vez para el Legajo nico del Alumno (Res. N 2765-SE-05),
en ofcinas de la Secretaria de Planeamiento Educativo Direccin de
Planifcacin, Evaluacin e Informacin Educativa rea de Carga de
Datos (Jorge Newbery N 602 3
er
Piso B Gorriti).
Presentacin de Solicitudes de Cambio de Situacin de Revista en
horas ctedra/cargos docentes en direccin de los Establecimientos
Educativos (Resolucin N 680-G-03).
Presentacin de Solicitudes de Traslado, del personal docente titular,
en las Direcciones de los Establecimientos Educativos, para conformar
el expediente correspondiente. Nota reiterando la solicitud de traslado,
si ya tiene conformado el expediente ante Junta de Clasifcacin.
Turno Complementario, para completar estudios de Nivel: Educacin
Secundaria y Educacin Polimodal (Sin suspensin de actividades).
Presentacin en rea de Recursos Humanos de Planillas de Datos del
Personal de los establecimientos (nicamente administrativos y de
servicios) las que sern actualizadas cada vez que haya ingreso de
personal al establecimiento.
Encuentro de talleres Dinmicos de Educacin Artstica en la Provincia
por Regiones.
Encuentro de Coros por Regiones y Provincial.
Presentacin de certifcados de escolaridad de Educacin Superior en
Seccin Asignaciones Familiares.
Lanzamiento ofcial del programa Los cientfcos van a las escuelas
con fechas en funcin a la reglamentacin implementada por el
Ministerio de Educacin de la Nacin (sujeto a modifcaciones) Un
mdulo de trabajo de 3 meses, con 2 encuentros de 3 hs. c/u. 1
er

mdulo: abril, mayo y junio. 2 mdulo: julio, agosto y setiembre. 3
er

mdulo: octubre, noviembre y diciembre.
Exmenes Bachillerato a Distancia en las diferentes tutoras.
Primera Jornada de Educacin Artstica.
Asamblea Anual de Docentes de Educacin Fsica. Educacin Polimodal.
Consejo de Educacin Catlica.
Semana de la Vacunacin de las Amricas organizado por la OPS y
la OMS. Ley N 5725 (Legislatura de la Provincia de Jujuy) Realizar
acciones de informacin, sensibilizacin y refexin en todas las
instituciones educativas.
28-03 al 02-04
03-04
03-04 al 08-04
03-04 al 12-04
03-04 al 15-05
03-04 al 31-05
04-04 y 05-04
04-04 al 30-04
08-04
09-04
09-04 al 30-04
15-04
15-04 al 30-04
22-04 al 26-04
22-04
22-04 al 30-04
Abril 2013
Educacin secundaria - Educacin No Formal - EGB3 - Polimodal. Perodo comn
84
Anuario Escolar 2013 - 2014
Presentacin de Planilla de Informacin Anual en Seccin Propuestas
Altas y Bajas.
Presentacin en el Departamento Registro de Ttulos, Legalizaciones,
Certifcaciones de Estudio y Equivalencia, de Planillas Completas,
correspondientes a los alumnos egresados entre diciembre 2012 y
marzo 2013, a fn de su legalizacin.
Lanzamiento de las Olimpiadas Nacionales de Contenidos Educativos
en Internet, organizadas por el INET.
Semana de la Ciencia. Presentacin de informes con propuestas
atractivas de trabajo, asociadas a lo curricular y relacionadas con la
metodologa de investigacin escolar y su vinculacin con el trabajo
ulico; para participar en la semana de la ciencia.
Entrega y capacitacin para el llenado de los Cuadernillos de
Relevamiento Anual de Informacin Educativa 2013 en cada Regin
Educativa a cargo de la Secretaria de Planeamiento Educativo
Direccin de Planifcacin, Evaluacin e Informacin Educativa (Jorge
Newbery N 602 3
er
Piso B Gorriti). La informacin que se consigna
en los cuadernillos se realiza con datos al 30 de Abril.
Desarrollo de las Competencias Deportivas Interescolares, categora
Juveniles etapas locales en todas las Regiones - Consejo de Educacin
Catlica.
Encuentro de talleres Dinmicos de Educacin Artstica en la Provincia
por Regiones.
Envo de Resoluciones de Movilidad Estudiantil al Departamento de
Registro de Ttulos, Legalizaciones, Certifcaciones de Estudios y
Equivalencias.
Encuentro de Coros por Regiones y Provincial.
Exmenes Bachillerato a Distancia en las diferentes tutoras.
Provisin de carpetas de inscripcin, de aspirantes con ttulos
habilitantes y supletorios, a interinatos y suplencias en cargos docentes
y horas ctedra, para el perodo lectivo 2014, a los Establecimientos
Educativos. Las cuales en el trmino de 48 horas posteriores al cierre
del perodo de inscripcin, se remitirn indefectiblemente a Junta de
Clasifcacin.
Devolucin de los Cuadernillos de Relevamiento Anual de Informacin
Educativa 2013 en la Secretaria de Planeamiento Educativo Direccin
de Planifcacin, Evaluacin e Informacin Educativa (Jorge Newbery
N 602 3
er
Piso B Gorriti).
Finalizacin de 1
er
Trimestre.
Vence el plazo para formacin de legajos, que sern valorados para la
Lista nica de Orden de Mrito Ao 2014.
Actividades Atlticas para Educacin Polimodal. Instancia Provincial.
Consejo de Educacin Catlica.
Iniciacin del 2

Trimestre.
30-04
30-04
02-05
02-05 al 15-05
02-05 al 17-05
02-05 al 31-05
06-05
06-05 al 10-05
07-05
15-05 al 30-05
Hasta el 31-05
31-05
31-05
31-05
02-05 al 03-06
03-06
Mayo 2013
Junio 2013
85
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Encuentro de talleres Dinmicos de Educacin Artstica en la Provincia
por Regiones.
Feria de Ciencia y Tecnologa Juvenil. Instancia Escolar.
Semana de la Ciencia. Las Universidades, los Institutos de Investigacin,
las Academias de Ciencias los Clubes de Ciencia y los Museos de todo
el pas abrirn sus puertas a estudiantes y docentes como: talleres,
charlas explicativas disertaciones, conferencias, visitas guiadas para
la vinculacin con el mundo cientfco, estimulado de esta manera
el inters de los trabajos en el mbito cientfco-tecnolgico. Con la
participacin de las Escuelas de todos los niveles con su propuesta de
trabajo asociadas a la investigacin escolar.
Inscripcin para interinatos y suplencias, en cargos docentes y horas
ctedra, para el Trmino Lectivo 2014. En las Sedes Regionales: los
aspirantes con ttulo docente para el nivel secundario (hasta en las 5
regiones educativas) Mediante el Sistema que se gener en el sitio web
del Ministerio de Educacin http://www.mejujuy.gov.ar Resolucin N
6364-E-11 En los establecimientos de Nivel Secundario: los aspirantes
con ttulo habilitante y supletorio (hasta en 5 establecimientos).
Encuentro de Coros por Regiones y Provincial.
Carga Online Rendimiento Escolar o presentacin de planillas en Secretara
de Planeamiento Educativo- Direccin de Planifcacin, Evaluacin e In-
formacin Educativa- rea de Carga de datos (Jorge Newbery 602- 3
er
piso-
Barrio Gorriti. http://www.planeeducjujuy.com.ar/estadstica/inicio).
Presentacin en Supervisin de Planillas que emite el sistema, con
anlisis cualitativo incorporando estrategias para la continuidad del
trmino lectivo (Copia de la remitida a Planeamiento Educativo).
Jornada Institucional/Encuentro de Trabajo Institucional Obligatorio
para analizar el proceso educativo y avanzar en el proceso de trans-
formacin.
Exmenes Bachillerato a Distancia en las diferentes tutoras.
Envo de Lista nica de Orden de Mrito Ao 2013 de Nuevos Egre-
sados con Ttulo docente para el nivel secundario, a las Sedes Regio-
nales.
Plazo para presentacin ante supervisin de Requerimientos de Nece-
sidades Presupuestarias para el ejercicio 2014 de horas ctedras y ho-
ras docentes y no docentes respetando la denominacin establecida en
ley N5561 de Presupuesto General de Gastos y Calculo de Recursos.
Recepcin de documentacin para la actualizacin de legajos en las
Delegaciones del interior de la Provincia, segn cronograma que co-
municar Junta de Clasifcacin.
Elevacin de nminas de vacantes por asignaturas/espacios curricula-
res y cargos docentes a Supervisin (Resolucin 548-G-03).
Movimiento de Personal - Consejo de Educacin Catlica.
Exposicin Centros de Capacitacin Laboral y Cultural.
Vence indefectiblemente el plazo para elevar Conceptos Profesionales
y Certifcaciones de Servicios del personal docente por parte de los
Establecimientos de Nivel Secundario, a Junta de Clasifcacin.
Vence el plazo para incorporacin de documentacin para la actualiza-
03-06
03-06 al 02-08
03-06 al 17-06
03-06 al 28-06
04-06
10-06 al 14-06
14-06
14-06 al 28-06
17-06
17-06 al 28-06
17-06 al 28-06
27-06 al 01-07
28-06
28-06
28-06
28-06
Educacin secundaria - Educacin No Formal - EGB3 - Polimodal. Perodo comn
86
Anuario Escolar 2013 - 2014
cin de legajos, formados en Junta de Clasifcacin, que sern valo-
rados para la Lista nica de Orden de Mrito Ao 2014.
Elevacin de Conceptos Profesionales de Directivos, por parte de los
Supervisores, a Junta de Clasifcacin.
Encuentro de talleres Dinmicos de Educacin Artstica en la Provincia
por Regiones.
Encuentro de Coros por Regiones y Provincial.
Evaluacin ante Comisin de alumnos regulares y libres con espacios
curriculares/asignatura pendiente de acreditacin/ aprobacin
(EGB3, Polimodal, Secundaria) Con suspensin de actividades. Las
instituciones que no tengan alumnos a evaluar tienen actividad
normal. Las instituciones que necesiten mas das para completar
las evaluaciones, debern solicitar autorizacin a supervisin para
extender este periodo.
Feria Exposicin Invernal de los Talleres Libres.
Finalizacin del 1
er
Cuatrimestre (Educacin No Formal).
Receso Escolar de invierno.
Trabajos de desinfeccin, desinsectacin y desratizacin en todos
los establecimientos de la provincia, por lo que debern permanecer
abiertos con personal de servicio y maestranza para garantizar el
ingreso de la empresa que realizar los mismos. rea Logstica.
Exmenes Bachillerato a Distancia en las diferentes tutoras.
Jornadas Provinciales de Educacin Artstica.
Presentacin de Novedades de Alumnos (nmina del alumnado),
Datos Familiares y Datos Personales de las Alumnos inscriptos por
primera vez y cuando se hayan producido variantes para el Legajo
nico del Alumno (Res. N 2765-SE-05), para Legajo nico de
Alumnos, en la Secretaria de Planeamiento Educativo Direccin de
Planifcacin, Evaluacin e Informacin Educativa - rea de Carga de
Datos (Jorge Newbery N 602 3
er
Piso B Gorriti).
Iniciacin del 2

Cuatrimestre (Educacin No Formal).


Feria de Santa Ana, para Instituciones con modalidad artstica.
XX Olimpadas de los Colegios Catlicos. Deportes en conjunto.
Instancia Provincial. Consejo de Educacin Catlica.
Devolucin de carpetas de inscripcin, para aspirantes a interinatos y
suplencias con ttulos habilitantes y supletorios, en cargos docentes
y horas ctedras del Perodo Lectivo 2014, a Junta de Clasifcacin.
Encuentro de talleres Dinmicos de Educacin Artstica en la Provincia
por Regiones.
Encuentro de Coros por Regiones y Provincial.
Encuentro de Educadores Catlicos. Consejo de Educacin Catlica.
Intercambio de experiencias educativas cientfcas: Intercambio de
experiencias que respondan a las unidades didcticas abordadas en
28-06
08-07
10-07
10-07 al 11-07
11-07 al 15-07
12-07
15-07 al 26-07
15-07 al 26-07
15-07 al 30-07
22-07
22-07 al 31-07
29-07
30-07 al 01-08
01-08 al 13-08
02-08
05-08
06-08
09-08
12-08 al 22-08
Agosto 2013
Julio 2013
87
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Septiembre 2013
el marco del Programa Los cientfcos van a las escuelas, de manera
tal de poder valorar el nivel de los logros del aprendizaje alcanzado
por el alumno en funcin de los objetivos propuestos.
Feria de Ciencia y Tecnologa Juvenil. Instancia Regional.
Jornadas Anuales de Trabajo de Junta de Nivel Medio, sin atencin al
pblico.
Exmenes Bachillerato a Distancia en las diferentes tutoras.
Vence plazo para presentacin del consolidado de Requerimientos de
Necesidades Presupuestarias para ejercicio 2014, en la Direccin de
Educacin Secundaria.
Segundas Jornadas Provinciales de Educacin Artstica.
Vence el plazo para la presentacin en Supervisin de los aportes para
la confeccin del Anuario Escolar 2014.
Sorteo en acto pblico de las horas Ctedra y Cargos Docente
(Resolucin 548-G-03).
Encuentro de talleres Dinmicos de Educacin Artstica en la Provincia
por Regiones.
Semana de la Prevencin Ssmica (Los establecimientos desarrollarn
Programas de Concientizacin dirigidos al personal y alumnos en todas
las escuelas de la Provincia con actividades alusivas a la fnalidad
e importancia de la prevencin ssmica, como as tambin y en lo
pertinente, en todos los mbitos de la Administracin Pblica Provincial,
conforme los criterios y directivas que establezca el Consejo Provincial
de Prevencin Ssmica) Decreto N 9.253 G 2011-.
Encuentro de Coros por Regiones y Provincial.
Feria de Ciencia y Tecnologa Juvenil. Instancia Provincial.
Finalizacin del 2

Trimestre.
Refuerzo por rea Logstica, de insumos para los establecimientos
escolares: material de limpieza.
Congreso Nacional y Latinoamericano de la Juventud. Instancia
Nacional. (Sin suspensin de actividades).
Iniciacin del 3
er
Trimestre.
Exmenes Bachillerato a Distancia en las diferentes tutoras.
Edicin N 62 Fiesta Nacional de los Estudiantes. (Semana de los
Estudiantes)
Carga Online Rendimiento Escolar o presentacin de planillas en Se-
cretara de Planeamiento Educativo- Direccin de Planifcacin, Eva-
luacin e Informacin Educativa- rea de Carga de datos (Jorge New-
bery 602- 3
er
piso- Barrio Gorriti. http://www.planeeducjujuy.com.ar/
estadstica/inicio).
Presentacin en Supervisin de Planillas que emite el sistema, con
anlisis cualitativo incorporando estrategias para la continuidad del
trmino lectivo (Copia de la remitida a Planeamiento Educativo).
Jornada Institucional/Encuentro de Trabajo Institucional Obligatorio
para analizar el proceso educativo y avanzar en el proceso de
transformacin.
13-08 al 30-08
15-08 y 16-08
15-08 al 30-08
16-08
26-08 al 30-08
30-08
02-09 al 09-09
09-09
09-09 al 13-09
10-09
10-09 al 14-09
13-09
13-09 al 23-09
16-09
16-09
16-09 al 30-09
20-09 al 29-09
23-09 al 30-09
25-09
Educacin secundaria - Educacin No Formal - EGB3 - Polimodal. Perodo comn
88
Anuario Escolar 2013 - 2014
XXXVI Feria de Ciencia y Tecnologa Juvenil. Instancia Nacional.
VI Encuentro Provincial de Talleres y Escuela de Educacin Artstica.
Campamentos Cientfcos. Apunta a acercar a nios y jvenes al
maravilloso mundo del pensamiento cientfco y a los misterios de
la naturaleza, con el propsito de reconocer y valorar la importancia
del cuidado, preservacin del medio ambiente y de las complejas
relaciones de los ecosistemas a partir del estudio In situ.
Presentacin de Solicitudes de Traslado, del personal docente titular,
en las direcciones de los Establecimientos Educativos para conformar
expediente correspondiente. Nota reiterando la solicitud de traslado, si
ya tiene conformado el expediente, ante Junta de Clasifcacin.
Exposicin de Artes Articulado con Modalidad Especial. (Mes de la
Educacin Especial).
Encuentro de talleres Dinmicos de Educacin Artstica en la Provincia
por Regiones.
Encuentro de Coros por Regiones y Provincial.
Pre-inscripcin de aspirantes a ingresar a 1 ao 2014. Para
Establecimientos Educativos que no toman examen, se extiende el
plazo hasta el 22/11.
Exmenes Bachillerato a Distancia en las diferentes tutoras.
Congreso de Jvenes. Consejo de Educacin Catlica.
Evaluacin ante Comisin de alumnos regulares y libres con espacios
curriculares/asignatura pendiente de acreditacin/ aprobacin
(EGB3, Polimodal, Secundaria) Con suspensin de actividades. Las
instituciones que no tengan alumnos a evaluar tienen actividad
normal. Las instituciones que necesiten mas das para completar
las evaluaciones, debern solicitar autorizacin a supervisin para
extender este periodo.
Jornadas Provinciales de Educacin Artstica.
Presentacin en el Departamento Registro de Ttulos, Legalizaciones,
Certifcaciones de Estudios y Equivalencias RENDICIN FINAL DE
PLANILLAS - Serie 2013 (Positivas, anuladas, inutilizadas, perdidas y no
usadas) con la correspondiente Nmina detallando segn numeracin
de Planillas en orden correlativo (modelo de pg. 29 de la Resol. N
59 / 08 del C.F.E.) Esta fecha servir como lmite para la utilizacin y
emisin anual de las mismas.
Entrega de Planillas Serie 2013 por parte del Dpto. de Registro de
Titulos, Legalizaciones, Certifcaciones de Estudio y Equivalencia a los
Sres./as Directores/as de los establecimientos de nivel secundario/
polimodal.
Encuentro de talleres Dinmicos de Educacin Artstica en la Provincia
por Regiones.
Semana de las Artes.
Encuentro de Coros por Regiones y Provincial.
01-10 al 30-10
01-10 al 08-10
01-10 al 15-10
01-10 al 29-11
01-10 al 31-10
08-10
09-10
11-10 al 21-10
15-10 al 30-10
21-10
21-10 y 22-10
21-10
31-10
01-11
04-11
04-11 al 08-11
05-11
Noviembre 2013
Octubre 2013
89
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Diciembre 2013
Vence el plazo de envo de expediente de designacin de personal
docente a Seccin Propuestas de Altas y Bajas para ser incorporado en
la liquidacin de haberes de diciembre.
Inscripcin de aspirantes a ingresar a los T.A.P. 2014. Educacin
Artstica.
Vence el plazo para comunicar a Supervisin el nmero de alumnos
pre-inscriptos a 1 ao y excedente de aspirantes (para colegios que
toman examen de ingreso).
Semana del Adulto. Desfle de las Instituciones de la modalidad.
Exmenes Bachillerato a Distancia en las diferentes tutoras.
VIII Encuentro de Teatro por Regiones y Provincial.
FestiArte Jujuy 20-13.
Vence el plazo para comunicar a Supervisin las vacantes disponibles
para reubicar alumnos para 1 ao.
Exposicin de Talleres Libres.
Presentacin de pedido de material de limpieza indumentaria para el
personal e insumos administrativos al rea Logstica para el trmino
lectivo 2014.
Cierre presentacin de proyectos para el certamen de las Olimpiadas
Nacionales de Contenidos Educativos en Internet, organizadas por el
Inet para el nivel de Educacin Secundario, EGB 3 y Polimodal.
Presentacin de Novedades de Alumnos (nmina del alumnado),
Datos Familiares y Datos Personales de las Alumnos cuando se hayan
producido variantes y situacin acadmica al fnalizar el trmino lectivo
para el Legajo nico del Alumno (Res. N 2765-SE-05), en la Secretaria
de Planeamiento Educativo Direccin de Planifcacin, Evaluacin e
Informacin Educativa rea de Carga de Datos (Jorge Newbery N
602 3
er
Piso B Gorriti).
Ambientacin y entrevistas a ingresantes a colegios de Educacin
Artstica. Sin suspensin de actividades ulicas.
Examen de Ingreso a 1 ao (slo para colegios que toman exmenes).
Exposicin Final de Trabajos Prcticos de las Instituciones de Educacin
Artstica y Talleres Libres. Sin suspensin de actividades ulicas.
Inscripcin de estudiantes promovidos a 8 y 9 de E.G.B., 2 y 3
ao de Educacin Polimodal y 2, 3, 4, 5 y 6 ao de Educacin
Secundaria.
Trabajos de mantenimiento bsico de los edifcios escolares para el
trmino lectivo 2014, del rea Recursos Fsicos.
Instancias de consultas destinados a alumnos regulares que deben ser
evaluados en el turno de Diciembre.
Exmenes Bachillerato a Distancia en las diferentes tutoras.
Presentacin de Certifcado de Escolaridad por fnalizacin de clases de
todos los Niveles. La no presentacin de dichos certifcados originar la
suspensin del salario familiar por Hijo y Escolaridad, ms los ajustes
correspondientes en sueldo enero.
07-11
07-11 al 11-11
08-11
11-11 al 1511
15-11 al 29-11
19-11 al 29-11
26-11 al 29-11
27-11
28-11 al 29-11
29-11 al 16-12
29-11
02-12 al 10-12
03-12 y 04-12
03-12 y 04-12
03-12 y 04-12
09-12 al 13-12
09-12 al 30-12
09-12 al 13-12
16-12 al 30-12
16-12 al 27-12
Educacin secundaria - Educacin No Formal - EGB3 - Polimodal. Perodo comn
90
Anuario Escolar 2013 - 2014
Instancia/periodo de evaluacin para alumnos regulares de educacin
secundaria, EGB3 y polimodal.
Presentacin de planillas de Informacin Anual segn Circular N 7/04
con datos a la Finalizacin del Perodo Escolar 2012 en Seccin Personal
del rea de Recursos Humanos.
Carga Online Rendimiento Escolar o presentacin de planillas en Secretara
de Planeamiento Educativo- Direccin de Planifcacin, Evaluacin e Infor-
macin Educativa- rea de Carga de datos (Jorge Newbery 602- 3
er
piso-
Barrio Gorriti. http://www.planeeducjujuy.com.ar/estadstica/inicio).
Presentacin en Supervisin de Planillas que emite el sistema (Copia
de la remitida a Planeamiento Educativo).
Finalizacin del 3
er
Trimestre.
Finalizacin del 2

Cuatrimestre (Educacin No Formal).


Finalizacin del Trmino Lectivo.
Finalizacin del Perodo Escolar.
Presentacin de la Memoria Anual: Dimensin Pedaggica.
Presentacin en el Dpto. de registro de Ttulos, Legalizaciones,
Certifcaciones de estudios y equivalencia, del informe fnal de planillas
serie 2012 con el correspondiente detalle de planillas positivas,
anuladas, inutilizadas, perdidas y no usadas.
16-12 al 27-12
17-12 al 30-12
23-12 al 27-12
27-12
27-12
27-12
30-12
30-12
Hasta el 30-12
92
Anuario Escolar 2013 - 2014
93
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Periodo escolar esPecial
Organizacin de los Trimestres.
Trimestre Desde - Hasta Cantidad de das
1
er
Trimestre
2
do
Trimestre
20 de Agosto al 22 de Noviembre de 2013
Total
26 de Noviembre de 2013 al 08 de
marzo de 2014
11 de Marzo de 2014 al 13 de Junio
de 2014
3
er
Trimestre
65 das
62 das
65 das
192 das
ACTIVIDADES MENSUALES.
Julio 2013
Trabajos de desinfeccin, desinsectacin y desratizacin en todos los
establecimientos de la provincia, por lo que debern permanecer abier-
tos con personal de servicio y maestranza para garantizar el ingreso de
la empresa que realizar los mismos. rea Logstica.
10-07 al 30-07
Trabajos de mantenimiento bsico de los edifcios escolares para el
inicio del Trmino Lectivo. rea de Recursos Fsicos.
Inicio del Perodo Escolar.
Presentacin del personal directivo, de secretara y docentes en sus
escuelas.
Inscripcin de alumnos en todos los cursos.
Evaluacin ante Comisin, de alumnos regulares, previos y libres de
Educacin Secundaria / Polimodal.
Intercambio de experiencias educativas cientfcas: Intercambio de
experiencias que respondan a las unidades didcticas abordadas en el
marco del Programa Los cientfcos van a las escuelas, de manera tal
de poder valorar el nivel de los logros del aprendizaje alcanzado por el
alumno en funcin de los objetivos propuestos.
Elevacin de Concepto Profesional y Certifcacin de Servicios del
Personal Docente a Junta de Clasifcacin (Susques y Catua).
01-08 al 30-08
12-08
12-08
12-08 al 22-08
12-08 al 22-08
12-08 al 22-08
16-08
Vacaciones: Durante este perodo los establecimientos permanecern abiertos. Los tur-
nos sern cubiertos por personal Directivo, de Secretara, Administrativo y/o Servicios
Generales, cumpliendo un turno completo sin reduccin horaria y respetando las licen-
cias que para cada caso prev la normativa vigente.
Agosto 2013
Educacin secundaria - Educacin No Formal - EGB3 - Polimodal. Perodo especial
94
Anuario Escolar 2013 - 2014
Inicio del Trmino Lectivo.
Iniciacin del Primer Trimestre.
Periodo de ambientacin para alumnos de 1
er
ao.
Presentacin en Supervisin de los aportes para la confeccin de
Anuario 2014-2015.
Actualizacin de datos, cambio de benefciarios, jubilacin por invalidez
y siniestros, de los seguros de vida obligatorio (Ley N 4.282/87) y
seguro de vida opcional, Titular, Cnyuge y amparo familiar (Decreto
N 5.833/02).
Entrega de insumos para los establecimientos escolares por rea
Logstica: material de limpieza, indumentaria para el personal y
material de librera para el sector administrativo.
Encuentro de talleres Dinmicos de Educacin Artstica en la Provincia
por Regiones.
Semana de la Prevencin Ssmica (los establecimientos desarrollaran
programas de concientizacin dirigidos al personal y alumnos con
actividades alusivas a la fnalidad e importancia de la prevencin
ssmica ,conforme a los criterios y directivas que establezca el Consejo
Provincial de Prevencin Ssmica) Decreto N 9.253 G 2011.
Encuentro de Coros por Regiones y Provincial.
Elevacin del Concepto Profesional y Certifcacin de Servicios del
Personal Docente a Junta de Clasifcacin y de Directivos por parte
de los Supervisores correspondiente a: Bachillerato Provincial N13
Susques y del Colegio Secundario N 20 Catua hacia Junta de
Clasifcacin.
Edicin N 62 Fiesta Nacional de los Estudiantes. (Semana de los
Estudiantes).
Jornada Institucional/Encuentro de Trabajo Institucional Obligatorio
para analizar el proceso educativo y avanzar en el proceso de
transformacin.
Elevacin de pedidos de creacin, apertura y/o cierre de cursos;
tramitacin de reubicaciones de Personal Docente Titular y/o baja de
Personal Interino.
VI Encuentro Provincial de Talleres y Escuela de Educacin Artstica.
Campamentos Cientfcos. Apunta a acercar a nios y jvenes al
maravilloso mundo del pensamiento cientfco y a los misterios de
la naturaleza, con el propsito de reconocer y valorar la importancia
del cuidado, preservacin del medio ambiente y de las complejas
relaciones de los ecosistemas a partir del estudio In situ.
Presentacin de Solicitudes de Traslado, del personal docente titular,
en los Establecimientos Educativos.
Exposicin de Artes Articulado con Modalidad Especial. (Mes de la
Educacin Especial).
20-08
20-08
20-08 al 02-09
30-08
02-09-13 al
27-06-14
02-09 al 27-09
09-09
09-09 al 13-09
10-09
20-09
20-09 al 29-09
25-09
27-09
01-10 al 08-10
01-10 al 15-10
01-10 al 31-10
01-10 al 31-10
Septiembre 2013
Octubre 2013
95
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Presentacin en rea de Recursos Humanos de Planillas de Datos del
Personal de los establecimientos de Educacin Secundaria (nicamente
administrativos y de servicios) las que sern actualizadas cada vez que
haya ingreso de personal al establecimiento.
Turno Complementario de Exmenes (para completar estudios de
Educacin Polimodal). Sin suspensin de actividades.
Encuentro de talleres Dinmicos de Educacin Artstica en la Provincia
por Regiones.
Encuentro de Coros por Regiones y Provincial.
Presentacin de Planillas de novedades de alumnos (nomina del
alumnado), Planillas de datos familiares y Planilla de datos personales
de los alumnos inscriptos por primera vez (Res. N 2765-SE-05), en
ofcinas del Legajo nico de Alumnos (Jorge Newbery 602 3
er
piso
B Gorriti).
Presentacin de planillas de Informacin Anual segn Circular N 7/04
con datos a la iniciacin del Perodo Escolar 2013-2014 en Seccin
Personal del rea de Recursos Humanos.
Jornadas Provinciales de Educacin Artstica.
Encuentro de talleres Dinmicos de Educacin Artstica en la Provincia
por Regiones.
Semana del Adulto. Desfle de las instituciones de la modalidad.
Encuentro de Coros por Regiones y Provincial.
Envo de Resoluciones de Movilidad Estudiantil al Departamento de
Registro de Ttulos, Legalizaciones, Certifcaciones de Estudios y
Equivalencias.
VIII Encuentro de Teatro por Regiones y Provincial.
Finalizacin del 1
er
Trimestre.
Iniciacin del 2

Trimestre.
FestiArte Jujuy 20-13.
Exposicin de Talleres Libres.
Presentacin de pedido de material de limpieza, indumentaria para el
personal e insumos administrativos al rea Logstica para el Perodo
Lectivo 2014.
Carga Online Rendimiento Escolar o presentacin de planillas en Secretara
de Planeamiento Educativo- Direccin de Planifcacin, Evaluacin e In-
formacin Educativa- rea de Carga de datos (Jorge Newbery 602- 3
er
piso-
Barrio Gorriti. http://www.planeeducjujuy.com.ar/estadstica/inicio).
Presentacin en Supervisin de Planillas que emite el sistema, con
anlisis cualitativo incorporando estrategias para la continuidad del
trmino lectivo (Copia de la remitida a Planeamiento Educativo)
Evaluacin ante comisin de alumnos regulares y libres con asigna-
turas pendientes de aprobacin (con suspensin de actividades). Las
instituciones que necesiten ms das para completar las evaluaciones,
02-10 al 28-10
03-10 y 04-10
08-10
09-10
09-10 al 28-10
16-10 al 28-10
21-10
04-11
04-11 al 08-11
05-11
06-11 al 11-11
19-11 al 29-11
22
26
26-11 al 29-11
28-11 al 29-11
Desde el 29-11
02-12 al 06-12
09-12 y 10-12
Noviembre 2013
Diciembre 2013
Educacin secundaria - Educacin No Formal - EGB3 - Polimodal. Perodo especial
96
Anuario Escolar 2013 - 2014
debern solicitar autorizacin a Supervisin para extender este pero-
do.
Receso Escolar de verano.
Receso de Junta de Clasifcacin.
Incorporacin de Documentacin para la actualizacin de legajos, for-
mados en Junta de Clasifcacin, que sern valorados para la Lista
nica de Orden de Mrito en el siguiente Trmino Lectivo.
Formacin de Legajos que sern valorados para el Trmino Lectivo
2015.
Envo a las Delegaciones Regionales de Lista nica de Orden de Mrito
- Ao 2013.
Finalizacin del 2

Trimestre.
Iniciacin del 3
er
Trimestre.
Inscripcin de aspirantes al ejercicio de la docencia, de profesores que
hubieren obtenido su ttulo docente para la Educacin Secundaria y
Educacin Polimodal, con posterioridad al 30 de junio de 2013 (Decre-
to N 3672-G-78), en las Delegaciones Regionales.
Carga Online Rendimiento Escolar o presentacin de planillas en Secretara
de Planeamiento Educativo- Direccin de Planifcacin, Evaluacin e In-
formacin Educativa- rea de Carga de datos (Jorge Newbery 602- 3
er
piso-
Barrio Gorriti. http://www.planeeducjujuy.com.ar/estadstica/inicio).
Presentacin en Supervisin de Planillas que emite el sistema, con
anlisis cualitativo incorporando estrategias para la continuidad del
trmino lectivo (Copia de la remitida a Planeamiento Educativo).
5 Encuentro de Investigadores, docentes y directivos en el marco del
programa Los cientfcos van a las escuelas.
Presentacin de Solicitudes de Cambio de Situacin de Revista de ho-
ras ctedra/cargos en la direccin de los establecimientos educaciona-
les (Resoluciones N 680-G-03).
Presentacin de Solicitudes de Traslado, del personal docente titular
en los Establecimientos Educativos.
Lanzamiento ofcial del programa Los cientfcos van a las escuelas
con fechas en funcin a la reglamentacin implementada por el Minis-
terio de Educacin de la Nacin (sujeto a modifcaciones) Un mdulo
de trabajo de 3 meses, con 2 encuentros de 3 hs. c/u. 1
er
mdulo:
abril, mayo y junio. 2 mdulo: julio, agosto y setiembre. 3
er
mdulo:
octubre, noviembre y diciembre.
24-12-13 al
03-01-14
02-01 al 31-01
03-02 al 30-06
03-02 al 30-05
14-02
07-03
11-03
17-03 al 16-04
17-03 al 21-03
03-04 al 08-04
03-04 al 18-05
03-04 al 30-05
15-04
Febrero 2014
Enero 2014
Marzo 2014
Abril 2014
97
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Evaluacin ante Comisin de alumnos regulares y libres con asignatu-
ras/espacios curriculares pendientes de aprobacin/acreditacin. Edu-
cacin Secundaria, EGB3 y Polimodal (con suspensin de actividades).
Semana de la Ciencia. Presentacin de informes con propuestas atrac-
tivas de trabajo, asociadas a lo curricular y relacionadas con la meto-
dologa de investigacin escolar y su vinculacin con el trabajo ulico;
para participar en la semana de la ciencia.
Entrega y capacitacin para el llenado de los Cuadernillos de Releva-
miento Anual de Informacin Educativa 2013 en cada Regin Educa-
tiva a cargo de la Secretaria de Planeamiento Educativo Direccin
de Planifcacin, Evaluacin e Informacin Educativa (Jorge Newbery
N 602 3
er
Piso B Gorriti). La informacin que se consigna en los
cuadernillos se realiza con datos al 30 de Abril.
Provisin de carpetas de inscripcin, de aspirantes con ttulos habi-
litantes y supletorios, a interinatos y suplencias en cargos docentes
y horas ctedra, para el perodo lectivo 2015 a los Establecimientos
Educativos, en Junta de Clasifcacin.
Vence el plazo para formacin de legajos, que sern valorados para la
Lista nica de Orden de Mrito Ao 2015.
Inscripcin a interinatos y suplencias, en cargos docentes y horas c-
tedra, para el perodo lectivo 2014 - 2015:
En las Delegaciones Regionales: los aspirantes con ttulo docen-
te para Educacin Secundaria, E.G.B. 3 y Educacin Polimodal.
En los Establecimiento Educativos: los aspirantes con ttulo ha-
bilitante y supletorio.
Elevacin de Certifcaciones de Servicios del personal docente por par-
te de los establecimientos educativos, a Junta de Clasifcacin.
Presentacin de planillas de Informacin Anual segn Circular N 7/04
con datos a la iniciacin del Perodo Escolar 2013-2014 en Seccin
Personal del rea de Recursos Humanos.
Semana de la Ciencia. Las Universidades, los Institutos de Investiga-
cin, las Academias de Ciencias los Clubes de Ciencia y los Museos de
todo el pas abrirn sus puertas a estudiantes y docentes como: ta-
lleres, charlas explicativas disertaciones, conferencias, visitas guiadas
para la vinculacin con el mundo cientfco, estimulado de esta manera
el inters de los trabajos en el mbito cientfco-tecnolgico. Con la
participacin de las Escuelas de todos los niveles con su propuesta de
trabajo asociadas a la investigacin escolar.
Perodo de consulta para alumnos que sern evaluados en el turno
Julio.
Presentacin de Certifcado de Escolaridad por fnalizacin de clases
23-04 y 24-04
02-05 al 15-05
02-05 al 16-05
Hasta el 30-05
30-05
02-06 al 27-06
Hasta el 27-06
02-06 al 27-06
03-06 al 17-06
09-06 al 12-06
11-06 al 27-06
Junio 2014
Mayo 2014
Educacin secundaria - Educacin No Formal - EGB3 - Polimodal. Perodo especial
98
Anuario Escolar 2013 - 2014
Educacin Inicial, Primaria, Secundaria/EGB3, Educacin Polimodal,
Educacin Superior.
Finalizacin del 3
er
Trimestre.
Finalizacin del Trmino Lectivo.
Presentacin de Inventario General en Seccin Bienes Patrimoniales.
Pre-inscripcin de alumnos de Educacin Secundaria.
Evaluacin de alumnos regulares
Carga Online Rendimiento Escolar o presentacin de Planilla en la
Secretaria de Planeamiento Educativo Direccin de Planifcacin,
Evaluacin e Informacin Educativa rea de Carga de Datos (Jorge
Newbery N 602 3
er
Piso B Gorriti). Consignar datos obtenidos
despus del cierre del trimestre. http://www.planeducjujuy.com.ar/
estadistica/inicio)
Presentacin de la Memoria Anual 2013-2014 en Supervisin Zonal.
Vence el plazo para incorporacin de documentos para la actualizacin
de legajos, formados en Junta de Clasifcacin, que sern valorados
para la Lista nica de Orden de Mrito Ao 2015.
Finalizacin del Perodo Escolar.
13-06
13-06
16-06
16-06 y 17-06
16-06 al 19-06
16-06 al 20-06
19-06
19-06
19-06
100
Anuario Escolar 2013 - 2014
101
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Perodo escolar comn
Organizacin de los Cuatrimestres.
Cuatrimestre Desde - Hasta Cantidad de das
1
er
Cuatrimestre
2
do
Cuatrimestre
13 de Marzo al 12 de Julio
Total
05 de Agosto al 02 de Diciembre
80 das
80 das
160 das
ACTIVIDADES MENSUALES.
Enero 2013
Vacaciones: Durante este perodo los establecimientos permanecern
abiertos. Los turnos sern cubiertos por personal Directivo, de
Secretara, Administrativo y/o Servicios Generales, cumpliendo un
turno completo sin reduccin horaria y respetando las licencias que
para cada caso prev la normativa vigente.9
Actualizacin de datos, cambios de benefciarios, jubilacin por
invalidez y siniestros, seguro de vida obligatorio, (Ley 4.282/87) y
seguro de vida opcional, titular, cnyuge y amparo familiar (Decreto
N 5.833/02).
Trabajos de desinfeccin, desinsectacin y desratizacin en todos
los establecimientos de la provincia, por lo que debern permanecer
abiertos con personal de servicio y maestranza para garantizar el
ingreso de la empresa que realizar los mismos. rea Logstica.
Trabajos de mantenimiento bsico de los edifcios escolares para el
inicio del Trmino Lectivo. rea de Recursos Fsicos.
Pre-inscripcin de aspirantes a ingresar a 1 ao de las distintas
Carreras de los Institutos de Educacin Superior.
Inicio del Perodo Escolar.
Exmenes turno febrero-marzo (dos llamados) 16 das hbiles
Cada instituto podr adecuar las fechas de inscripcin para
los exmenes y la distribucin de las mesas examinadoras
dentro de los plazos fjados, segn sus necesidades,
cumpliendo lo establecido por Reglamento.
02-01 al 15-02
02-01 al 25-12
28-01 al 15-02
01-02 al 28-02
04-02 al 08-02
18-02
18-02 al 11-03
En las instituciones
Desde el 03/01/13 al 30/12/13 Visita del Equipo Tcnico de la Direccin de
Educacin Superior a las Instituciones de gestin estatal y privada.
Se realizaran talleres para la precisin de Desarrollo Curricular y Profesional de
los nuevos Diseos Curriculares Jurisdiccionales.
Educacin superior. Perodo comn.
Febrero 2013
102
Anuario Escolar 2013 - 2014
Presentacin en el Departamento de Ttulos, Legalizaciones,
Certifcaciones de Estudios y Equivalencias de la RENDICION FINAL
DE PLANILLAS-Serie 2011 (Positivas, anuladas, inutilizadas, perdidas
y no Usadas) con la correspondiente nomina detallando la numeracin
de Planillas en orden correlativo, segn modelo de la pagina 29 de
la Resolucin N 59/08 CFE y Anexo I Resolucin N 168/12 CFE.
Para el otorgamiento de Ttulos de Profesorados de Educacin Inicial,
Educacin Especial, de EGB 1 y 2 del Plan Histrico, se recepcionar
la presentacin Final de Planillas Serie 2011 hasta 28/02/13 y Serie
2012 hasta 18/03/2013 indefectiblemente.
Perodo de presentacin de solicitudes para adscripciones a distintos
Espacios/Unidades Curriculares.
Perodo de inscripcin de alumnos de 1 al ltimo curso.
Jornada Institucional/Encuentro de Trabajo Institucional Obligatorio
para analizar lo organizacional, el proceso educativo para poder
avanzar en el proceso de transformacin.
Talleres para aunar y precisar criterios referentes a la implementacin
de los nuevos Diseos Curriculares de Carreras de Formacin Docente
Inicial, sin suspensin de actividades.
Inicio del Trmino Lectivo.
Presentacin de Planilla de Movimiento de Personal con Resolucin y
Declaracin Jurada de todo el personal. Consejo de Educacin Catlica.
Renovacin de documentacin de Salario Familiar y Certifcados de
Escolaridad de Educacin Superior en Seccin Asignaciones Familiares.
Presentacin en el Departamento Registro de Ttulos Legalizaciones,
Certifcaciones de Estudios y Equivalencias, del pedido de solicitud
de planillas de la serie 2013 con la cantidad estimativa de posibles
egresados de las diferentes Instituciones Educativas, segn modelo de
la pagina 22 de la Resolucin CFE N 59/08.
5 Encuentro de Investigadores, docentes y directivos en el marco del
programa Los cientfcos van a las escuelas.
Elevacin de pedidos de apertura, desdoblamiento y/o cierre de
Cursos/Espacios/Unidades Curriculares.
Presentacin de Planillas de novedades de alumnos (nmina del
alumnado), Planillas de datos familiares y Planilla de datos personales
de los alumnos inscriptos por primera vez (Res. N 2765-SE-05), de
establecimientos Educativos en ofcinas del P.R.E.G.A.S.E.
Presentacin de certifcados de escolaridad de Educacin Superior en
Seccin Asignaciones Familiares.
Presentacin de Planilla de Informacin Anual en Seccin Propuestas
de Altas y Bajas.
Entrega de insumos para los establecimientos escolares por rea
Logstica: material de limpieza, indumentaria para el personal y
material de librera para el sector administrativo.
Hasta el
28-02-2013
01-03 al 13-03
05-03 al 11-03
08-03
12-03
13-03
18-03 al 19-04
22-03 al 29-04
27-03
03-04 al 08-04
03-04 al 26-04
03-04 al 29-04
03-04 al 29-04
03-04 al 29-04
03-04 al 29-04
Marzo 2013
Abril 2013
103
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Mayo 2013
Presentacin de la memoria anual en las ofcinas de la D.E.S.
Lanzamiento ofcial del programa Los cientfcos van a las escuelas
con fechas en funcin a la reglamentacin implementada por el
Ministerio de Educacin de la Nacin (sujeto a modifcaciones). Un
mdulo de trabajo de 3 meses, con 2 encuentros de 3 hs. c/u. 1
er

mdulo: abril, mayo y junio. 2 mdulo: julio, agosto y setiembre. 3
er

mdulo: octubre, noviembre y diciembre.
Presentacin de Movimiento de Personal con Declaracin Jurada y
Resolucin de cargos - Consejo de Educacin Catlica.
Talleres para aunar y precisar criterios referentes a la implementacin
de los nuevos Diseos Curriculares de Carreras de Formacin Docente
Inicial, sin suspensin de actividades.
Semana de la Vacunacin de las Amricas organizado por la OPS y
la OMS. Ley N 5725 (Legislatura de la Provincia de Jujuy) Realizar
acciones de informacin, sensibilizacin y refexin en todas las
instituciones educativas.
Semana de la Ciencia. Presentacin de informes con propuestas
atractivas de trabajo, asociadas a lo curricular y relacionadas con la
metodologa de investigacin escolar y su vinculacin con el trabajo
ulico; para participar en la semana de la ciencia.
Entrega y capacitacin para el llenado de los Cuadernillos de
Relevamiento Anual de Informacin Educativa 2013 en cada Regin
Educativa a cargo de la Secretaria de Planeamiento Educativo
Direccin de Planifcacin, Evaluacin e Informacin Educativa (Jorge
Newbery N 602 3
er
Piso B Gorriti). La informacin que se consigna
en los cuadernillos se realiza con datos al 30 de Abril.
Turno de Examen. (Un llamado), sin suspensin de actividades
ulicas. 10 das hbiles.
Talleres para aunar y precisar criterios referentes a la implementacin
de los nuevos Diseos Curriculares de Carreras de Formacin Docente
Inicial, sin suspensin de actividades.
Vence el plazo de solicitud para la implementacin y/o renovacin de
Carreras de Formacin Docente, Posttulos y Tecnicaturas Superiores.
Presentacin en el Departamento Registro de Ttulos, Legalizaciones,
Certifcaciones de Estudios y Equivalencias de SOLICITUD DE
PLANILLAS Serie 2012 (pg. 22 de la RES. N 59 del C.F.E.) con la
correspondiente Nmina de posibles Egresados, Duplicados y 15 % de
margen de error.
Presentacin de pedido de necesidades de creacin de Espacios/
Unidades Curriculares y/o Cargos docentes, mobiliarios e infraestructura
a la D.E.S.
Semana de la Ciencia. Las Universidades, los Institutos de Investigacin,
las Academias de Ciencias los Clubes de Ciencia y los Museos de todo
el pas abrirn sus puertas a estudiantes y docentes como: talleres,
03-04 al 30-04
15-04
19-04 al 29-04
22-04
22-04 al 30-04
02-05 al 15-05
02-05 al 17-05
06-05 al 17-05
24-05
31-05
Hasta el 31-05
03-06 al 12-06
03-06 al 17-06
Junio 2013
Educacin superior. Perodo comn.
104
Anuario Escolar 2013 - 2014
charlas explicativas disertaciones, conferencias, visitas guiadas para
la vinculacin con el mundo cientfco, estimulado de esta manera
el inters de los trabajos en el mbito cientfco-tecnolgico. Con la
participacin de las Escuelas de todos los niveles con su propuesta de
trabajo asociadas a la investigacin escolar.
Jornada Institucional/Encuentro de Trabajo Institucional Obligatorio
para analizar el proceso educativo y avanzar en el proceso de
transformacin.
Talleres para aunar y precisar criterios referentes a la implementacin
de los nuevos Diseos Curriculares de Carreras de Formacin Docente
Inicial, sin suspensin de actividades.
Inscripcin a exmenes Turno Julio.
Presentacin de Planillas de Califcaciones de los Espacios Curriculares
del 1
er
Cuatrimestre ante las autoridades de los Institutos.
Finalizacin del 1
er
Cuatrimestre.
Receso Escolar de invierno.
Trabajos de desinfeccin, desinsectacin y desratizacin en todos
los establecimientos de la provincia, por lo que debern permanecer
abiertos con personal de servicio y maestranza para garantizar el
ingreso de la empresa que realizar los mismos. rea Logstica.
Presentacin de Planillas de novedades de alumnos (nmina del
alumnado), Planillas de datos familiares y Planilla de datos personales
de los alumnos inscriptos por primera vez (Res. N 2765-SE-05), de
establecimiento Educativos en ofcinas del P.R.E.G.A.S.E.
Presentacin por parte de la Secretara de Gestin Educativa al
Departamento Costos y Presupuesto de los Requerimientos de
necesidades presupuestarias para el ejercicio 2014 de Horas Ctedra
y cargos docentes y no docentes respetando la denominacin
establecida en Ley N 5561 de Presupuesto Gral. de Gastos y Clculo
de Recursos de todas las dependencias del Ministerio de Educacin y
Establecimientos Educativos.
Exmenes Turno Julio (un llamado) con suspensin de actividades. 5
das hbiles.
Perodo de inscripcin de aspirantes a cubrir interinatos y suplencias
en cargos y horas ctedras de los Espacios/Unidades Curriculares y
actualizacin de legajos para el ao 2014.
Inicio del 2

Cuatrimestre.
Encuentro de Educadores Catlicos. Consejo de Educacin Catlica.
Intercambio de experiencias educativas cientfcas: Intercambio de
experiencias que respondan a las unidades didcticas abordadas en el
marco del Programa Los cientfcos van a las escuelas, de manera tal
de poder valorar el nivel de los logros del aprendizaje alcanzado por el
alumno en funcin de los objetivos propuestos.
Talleres para aunar y precisar criterios referentes a la implementacin
14-06
27-06
05-07 al 12-07
10-07 y 11-07
12-07
15-07 al 26-07
26-07
29-07
29-07 al 02-08
01-08 al 30-08
05-08
09-08
12-08 al 22-08
28-08
Julio 2013
Agosto 2013
15-07 al 26-07
105
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Septiembre 2013
Octubre 2013
Noviembre 2013
de los nuevos Diseos Curriculares de Carreras de Formacin Docente
Inicial, sin suspensin de actividades.
Vence el plazo para la presentacin de los aportes para la confeccin
del Anuario Escolar 2014, en la Direccin de Educacin Superior.
Turno de exmenes (un llamado), sin suspensin de actividades
ulicas. 10 das hbiles.
Semana de la Prevencin Ssmica (los establecimientos desarrollaran
programas de concientizacin dirigidos al personal y alumnos con
actividades alusivas a la fnalidad e importancia de la prevencin
ssmica ,conforme a los criterios y directivas que establezca el Consejo
Provincial de Prevencin Ssmica) Decreto N 9.253 G 2011.
Refuerzo por rea Logstica, de insumos para los establecimientos
escolares: material de limpieza.
Jornada Institucional/Encuentro de Trabajo Institucional Obligatorio
para analizar el proceso educativo y avanzar en el proceso de
transformacin.
Talleres para aunar y precisar criterios referentes a la implementacin
de los nuevos Diseos Curriculares de Carreras de Formacin Docente
Inicial, sin suspensin de actividades.
VI Encuentro Provincial de Talleres y Escuela de Educacin Artstica.
Perodo de inscripcin de aspirantes mayores de 25 aos, a ingresar
a los Institutos de Educacin Superior, sin estudios completos de
Educacin Secundaria, EGB3 y Educacin Polimodal. (Resolucin N
114-S.E.- 2002)
Jornadas Provinciales de Educacin Artstica.
Talleres para aunar y precisar criterios referentes a la implementacin
de los nuevos Diseos Curriculares de Carreras de Formacin Docente
Inicial, sin suspensin de actividades.
Presentacin en el Departamento Registro de Ttulos, Legalizaciones,
Certifcaciones de Estudios y Equivalencias RENDICIN FINAL DE
PLANILLAS - Serie 2012 (Positivas, anuladas, inutilizadas, perdidas
y no usadas) con la correspondiente Nmina detallando segn
numeracin de Planillas en orden correlativo (modelo de pg. 29 de
la Resol. N 59 / 08 del C.F.E.) Esta fecha servir como lmite para la
utilizacin y emisin anual de las mismas.
VII Encuentro Provincial de Escuelas de Educacin Artsticas.
Vence el plazo de envos de expedientes de designacin de personal
docente a Seccin Propuestas de Altas y Bajas, para ser incorporados
en la liquidacin de haberes del mes de diciembre.
Presentacin de Planillas de novedades de alumnos (nmina del
alumnado), Planillas de datos familiares y Planilla de datos personales
30-08
02-09 al 13-09
09-09 al 13-09
12-09 al 23-09
25-09
26-09
01-10 al 08-10
01-10 al 15-11
22-07 al 21-10
25-10
31-10
07-11 y 08-11
08-11
20-11 al 29-11
Educacin superior. Perodo comn.
106
Anuario Escolar 2013 - 2014
de los alumnos inscriptos por primera vez (Res. N 2765-SE-05), de
establecimiento Educativos en ofcinas del P.R.E.G.A.S.E.
Vence plazo de presentacin de Inventario Anual en Seccin
Patrimoniales, en soporte magntico e impreso por triplicado, segn
instructivo vigente.
Presentacin de pedido de material de limpieza e indumentaria para
el personal e insumos administrativos al rea Logstica para el Perodo
Lectivo 2014.
Presentacin del ltimo Movimiento de Personal -Consejo de Educacin
Catlica.
Presentacin de planillas de Informacin Anual en Seccin Altas y
Bajas.
Presentacin de planillas de califcaciones de Espacios/Unidades
Curriculares del 2 cuatrimestre y anuales ante las autoridades de los
I.E.S.
Pre-inscripcin de aspirantes a ingresar a 1
er
ao de las distintas
carreras.
Presentacin de Certifcado de Escolaridad por fnalizacin de clases de
todos los Niveles. La no presentacin de dichos certifcados originara la
suspensin del salario familiar por Hijo y Escolaridad, ms los ajustes
correspondientes en sueldo enero.
Finalizacin de 2

Cuatrimestre
Finalizacin del Trmino Lectivo.
Turno de Exmenes Diciembre. 2 llamados. 18 das hbiles.
Cada instituto podr adecuar las fechas de inscripcin para los
exmenes y la distribucin de las mesas examinadoras dentro
de los plazos fjados, segn sus necesidades, cumpliendo lo
establecido por Reglamento.
Trabajos de mantenimiento bsico de los edifcios escolares para el
ciclo lectivo 2013, rea Recursos Fsicos.
Presentacin de Planillas de novedades de alumnos (nmina del
alumnado), Planillas de datos familiares y Planilla de datos personales
de los alumnos inscriptos por primera vez (Res. N 2765-SE-05), de
establecimiento Educativos en ofcinas del P.R.E.G.A.S.E.
Finalizacin del Perodo Escolar.
Hasta el 28-11
Desde el 29-11
29-11
29-11
28-11 y 29-11
29-11 al 20-12
03-12 al 30-12
02-12
02-12
03-12 al 27-12
10-12 al 30-12
20-12
27-12
Diciembre 2013
108
Anuario Escolar 2013 - 2014
109
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
PERIODO ESCOLAR ESPECIAL
Organizacin de los Cuatrimestres.
Cuatrimestre Desde - Hasta Cantidad de das
1
er
Cuatrimestre
2
do
Cuatrimestre
26 de Agosto al 20 de Diciembre de 2013
Total
20 de Enero de 2014 al 20 de Mayo de 2014
81 das
80 das
161 das
ACTIVIDADES MENSUALES.
Vacaciones: Durante este perodo los establecimientos permanecern
abiertos. Los turnos sern cubiertos por personal Directivo, de
Secretara, Administrativo y/o Servicios Generales, cumpliendo un
turno completo sin reduccin horaria y respetando las licencias que
para cada caso prev la normativa vigente.
Trabajos de desinfeccin, desinsectacin y desratizacin en todos
los establecimientos de la provincia, por lo que debern permanecer
abiertos con personal de servicio y maestranza para garantizar el
ingreso de la empresa que realizar los mismos. rea Logstica.
Trabajos de mantenimiento bsico de los edifcios escolares para el
inicio del Trmino Lectivo. rea de Recursos Fsicos.
Perodo de inscripcin de aspirantes para cubrir interinatos y suplencias
en cargos y horas ctedra y actualizacin de legajos para el ao 2014-
2015.
Inicio del Perodo Escolar.
Inscripcin a exmenes turno Agosto.
Exmenes turno agosto (dos llamados).
Perodo de presentacin de solicitudes para adscripciones a distintos
espacios/unidades curriculares.
28-06 al 08-08
11-07 al 22-07
01-08 al 26-08
01-08 al 30-08
08
08-08 y 09-08
12-08 al 21-08
15-08 y 16-08
En las instituciones
Desde el 03/01/13 al 30/12/13 Visita del Equipo Tcnico de la Direccin de
Educacin Superior a las Instituciones de gestin estatal y privada.
Se realizaran talleres para la precisin de Desarrollo Curricular y Profesional de
los nuevos Diseos Curriculares Jurisdiccionales.
Junio 2013
Julio 2013
Agosto 2013
Educacin superior. Perodo especial.
110
Anuario Escolar 2013 - 2014
Periodo de Inscripcin de alumnos de 2

a 3
er
ao.
Talleres para aunar y precisar criterios referentes a la implementacin
de los nuevos Diseos Curriculares de Carreras de Formacin Docente
Inicial, sin suspensin de actividades.
Inicio del Trmino Lectivo.
Renovacin de documentacin de Salario Familiar y Certifcados de
Escolaridad de Educacin Superior en Seccin Asignaciones Familiares.
Actualizacin de datos, cambio de benefciarios, jubilacin por invalidez
y siniestros, de los seguros de vida obligatorio (Ley N 4.282/87) y
seguro de vida opcional, Titular, Cnyuge y amparo familiar (Decreto
N 5.833/02).
Elevacin de pedidos de apertura, desdoblamiento y/ cierre de
Cursos/Unidades Curriculares.
Entrega de insumos para los establecimientos escolares por rea
Logstica: material de limpieza, indumentaria para el personal y
material de librera para el sector administrativo.
Presentacin de pedido de necesidades de creacin de espacios
curriculares y/o cargos, mobiliarios e infraestructura al Responsable
de la D.E.S.
Presentacin de Planillas de novedades de alumnos (nomina del
alumnado), Planillas de datos familiares y Planilla de datos personales
de los alumnos inscriptos por primera vez (Res. N 2765-SE-05), de
establecimientos Educativos en ofcinas del P.R.E.G.A.S.E.
Presentacin de certifcados de escolaridad de Educacin Superior en
Seccin Asignaciones Familiares.
Presentacin de Planilla de Informacin Anual en Seccin Propuestas
de Altas y Bajas.
Semana de la Prevencin Ssmica (los establecimientos desarrollaran
programas de concientizacin dirigidos al personal y alumnos con
actividades alusivas a la fnalidad e importancia de la prevencin
ssmica ,conforme a los criterios y directivas que establezca el Consejo
Provincial de Prevencin Ssmica) Decreto N 9.253 G 2011.
Recepcin de solicitudes de equivalencias.
Jornada Institucional/Encuentro de Trabajo Institucional Obligatorio
para analizar el proceso educativo y avanzar en el proceso de
transformacin
Talleres para aunar y precisar criterios referentes a la implementacin
de los nuevos Diseos Curriculares de Carreras de Formacin Docente
Inicial, sin suspensin de actividades.
Presentacin de planillas de Informacin Anual segn Circular N 7/04
con datos a la iniciacin del Perodo Escolar 2011-2012 en Seccin
Personal del rea de Recursos Humanos.
Exmenes turno Octubre. (Un llamado), sin suspensin de actividades.
16-08 al 22-08
22-08
26-08
29-08
02-09 al
24-06-14
02-09 al 27-09
02-09 al 30-09
02-09 al 30-09
02-09 al 30-09
03-09 al 30-09
03-09 al 30-09
09-09 al 13-09
13-09 al 27-09
25-09
27-09
03-10 al 28-10
08-10 al 18-10
Septiembre 2013
Octubre 2013
111
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Talleres para aunar y precisar criterios referentes a la implementacin
de los nuevos Diseos Curriculares de Carreras de Formacin Docente
Inicial, sin suspensin de actividades.
Presentacin de Planillas de novedades de alumnos (nmina del
alumnado), Planillas de datos familiares y Planilla de datos personales
de los alumnos inscriptos por primera vez (Res. N2765-SE-05) de
Establecimientos Educativos en ofcinas del Legajo nico de Alumnos
(Jorge Newbery 602 3
er
Piso B Gorriti)
Talleres para aunar y precisar criterios referentes a la implementacin
de los nuevos Diseos Curriculares de Carreras de Formacin Docente
Inicial, sin suspensin de actividades.
Trabajos de desinfeccin, desinsectacin y desratizacin en todos
los establecimientos de la provincia, por lo que debern permanecer
abiertos con personal de servicio y maestranza para garantizar el
ingreso de la empresa que realizar los mismos. rea Logstica.
Presentacin de Planillas de Califcaciones de las Unidades/Espacios
Curriculares y de asistencias del 1
er
Cuatrimestre, ante las autoridades
de los institutos.
Inscripcin a exmenes Turno Enero.
Finalizacin del 1
er
Cuatrimestre.
Receso Escolar de verano.
Presentacin de Planillas de novedades de alumnos, Planillas de datos
familiares y Planilla de datos personales cuando se haya producido
variantes (Res. N 2765-SE-05), de establecimientos Educativos en
ofcinas del P.R.E.G.A.S.E.
Presentacin por parte de la Secretaria de Gestin Educativa al
Departamento Costos y Presupuesto de los Requerimientos de
necesidades presupuestarias para el ejercicio 2013/14 de Horas
ctedra y cargos docentes y no docentes respetando la denominacin
establecida en Ley N 5561 de Presupuesto Gral. De Gastos y Clculo
de Recursos de todas las dependencias del Ministerio de Educacin y
Establecimientos Educativos.
Exmenes Turno Enero Febrero (un llamado) con suspensin de
actividades. 10 das hbiles.
Actualizacin de datos, cambio de benefciarios, jubilacin por
invalidez y siniestros, de los seguros de vida obligatorio (Ley N
4.282/87) y seguro de vida opcional, Titular, Cnyuge y amparo
familiar (Decreto N 5.833/02).
Iniciacin del 2

Cuatrimestre.
Talleres para aunar y precisar criterios referentes a la implementacin
25-10
03-11 al 28-11
26-11
13-12 al 26-12
16-12 y 17-12
19-12 y 20-12
20
23-12 al 03-01
27-12
30-12
06-01 al 17-01
09-01 al 28-12
20-01
21-01
Noviembre 2013
Diciembre 2013
Enero 2014
Educacin superior. Perodo especial.
112
Anuario Escolar 2013 - 2014
de los nuevos Diseos Curriculares de Carreras de Formacin Docente
Inicial, sin suspensin de actividades.
Recepcin de Solicitudes de Equivalencia.
Talleres para aunar y precisar criterios referentes a la implementacin
de los nuevos Diseos Curriculares de Carreras de Formacin Docente
Inicial, sin suspensin de actividades.
Refuerzo por rea Logstica, de insumos para los establecimientos
escolares: material de limpieza.
Perodo de inscripcin a exmenes turno marzo.
Turno de exmenes (un llamado) sin suspensin de actividades.
Talleres para aunar y precisar criterios referentes a la implementacin
de los nuevos Diseos Curriculares de Carreras de Formacin
Docente Inicial, sin suspensin de actividades.
Perodo de inscripcin de aspirantes, mayores de 25 aos, a ingresar
a los Institutos de Educacin Superior, sin estudios completos de
Educacin Secundaria, EGB3 y Polimodal (Resolucin N 114-S.E.-
2002).
Vence el plazo de envos de expedientes de designacin de personal
docente a Seccin Propuestas de Altas y Bajas, para ser incorporados
en la liquidacin de haberes del mes de diciembre.
Presentacin de pedido de material de limpieza indumentaria para
el personal e insumos administrativos al rea Logstica para el ciclo
lectivo 2014.
Presentacin de Planillas de novedades de alumnos: variantes
producidos y situacin acadmica al fnalizar el termino lectivo (Res.
N 2765-SE-05), de establecimientos Educativos en ofcinas del
P.R.E.G.A.S.E.
Presentacin de Inventario Anual en Seccin Patrimoniales, en soporte
magntico e impreso por triplicado, segn instructivo vigente.
Presentacin de planillas de Informacin Anual en Seccin Propuestas
de Altas y Bajas.
Presentacin de Certifcado de Escolaridad por fnalizacin de clases de
todos los Niveles. La no presentacin de dichos certifcados originara la
suspensin del salario familiar por Hijo y Escolaridad, ms los ajustes
correspondientes en sueldo enero.
Trabajos de mantenimiento bsico de los edifcios escolares para el
ciclo lectivo 2015, del rea Recursos Fsicos.
Presentacin de Planillas de Califcaciones de las Unidades/Espacios
03-02 al 05-02
12-02
13-02 al 24-02
07-03 al 12-03
13-03 al 27-03
28-03
01-04 al 16-05
09-04
Desde el 30-04
21-04 al 30-04
Hasta 28-04
30-04
02-05 al 29-05
09-05 al 30-05
12-05 y 13-05
Mayo 2014
Febrero 2014
Marzo 2014
Abril 2014
113
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Junio 2014
Curriculares del 2
do
Cuatrimestre y Anuales, ante las autoridades del
Instituto.
Perodo de inscripcin a exmenes turno mayo junio.
Finalizacin del 2

Cuatrimestre
Finalizacin del Trmino Lectivo.
Exmenes turno mayo junio (dos llamados).
Cada instituto podr adecuar las fechas de inscripcin para los
exmenes y la distribucin de las mesas examinadoras dentro
de los plazos fjados, segn sus necesidades, cumpliendo lo
establecido por Reglamento.
Presentacin de Planillas de novedades de alumnos, Planillas de datos
familiares y Planilla de datos personales cuando se haya producido
variantes (Res. N 2765-SE-05), de establecimientos Educativos en
ofcinas del P.R.E.G.A.S.E.
Presentacin de Planillas de novedades de alumnos: variantes
producidos y situacin acadmica al fnalizar el trmino lectivo (Res.
N 2765-SE-05), de Establecimientos Educativos en ofcinas del Legajo
nico de Alumnos (Jorge Newbery 602 3
er
Piso B Gorriti).
Presentacin de Certifcado de Escolaridad por fnalizacin de clases
Educacin Inicial, Primaria, Secundaria, EGB3, Educacin Polimodal,
Educacin Superior.
Presentacin de Inventario General en seccin Bienes Patrimoniales.
Finalizacin del Perodo Escolar.
Exmenes Turno Mayo Junio (dos llamados).
Cada instituto podr adecuar las fechas de inscripcin para los
exmenes y la distribucin de las mesas examinadoras dentro
de los plazos fjados, segn sus necesidades, cumpliendo lo
establecido por Reglamento.
12-05 y 13-05
20-05
20-05
22-05 al 19-05
22-05
02-06 al 30-06
09-06 al 24-06
19-06 al 24-06
19-06
22-05 al 19-06
Educacin superior. Perodo especial.
114
Anuario Escolar 2013 - 2014
116
Anuario Escolar 2013 - 2014
117
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Organizacin de los Cuatrimestres (Educacin No Formal)
Trimestres Desde - Hasta Cantidad de das
1
er
trimestre 04 de Marzo al 31 de Mayo 60 das
Recursos Humanos
De Enero a Diciembre, la presentacin de Planillas de Novedades Laborales deber ser
semanal. Dicha informacin se refere al personal dependiente de Educacin No Formal
y Coordinacin de Jvenes y Adultos, modifcndose lo que fguraba en la pgina 2 de
la Circular N 7-04 cuya recepcin se har con la siguiente aclaracin:
No sern recepcionadas dichas Planillas si faltare documentacin, datos o
informacin alguna.
Las Bajas y/o Altas deben ser informadas inmediatamente de producidas las
mismas. La demora de dicha informacin deber ser justifcada por el Director/a
del Establecimiento mediante nota adjunta a la Planilla de Novedad a fn de
deslindar responsabilidades.
Los establecimientos dependientes de la Coordinacin de Jvenes y Adultos
y Educacin Especial y Artstica, debern presentar del 1 al 10 de cada mes,
planillas de informacin mensual de los Benefciarios de Planes Sociales que
estn prestando servicios en esas dependencias.
De Marzo a Octubre: presentacin de documentacin para reconocimiento de servicio
del personal docente provisional y reemplazante en Seccin Personal.
Educacin No Formal - Educ. para Jvenes y Adultos - Educ. Artstica - Educ. en Contextos de Privacin de la Libertad
Area de
terminalidad 2
do
trimestre
3
er
trimestre
03 de Junio al 13 de Septiembre
16 de Septiembre al 27 de
Diciembre
60 das
69 das
Total 189 das
Organizacin de los Trimestres (Coordinacin de Jvenes y Adultos)
Cuatrimestre
Desde - Hasta Cantidad de das
1
er
Cuatrimestre 25 de Febrero al 12 de Julio de 2013 92 das
2
do
Cuatrimestre
29 de Julio al 27 de Diciembre de 2013 101 das
193 das Total
118
Anuario Escolar 2013 - 2014
Iniciacin de Actividades Administrativas en Sede Central del Bachille-
rato a Distancia.
Constitucin de equipos de docentes, personal tcnico y administrati-
vo para programar y llevar a cabo instancias de seleccin y evaluacin
de Responsables Regionales y Capacitadores de la Coordinacin de
Educacin No Formal para las cinco regiones educativas.
Constitucin de equipo tcnico pedaggico y administrativo para
disear y desarrollar instancias de seleccin y evaluacin de: Respon-
sables Regionales, Itinerantes, y Referentes del rea de terminalidad
primaria.
Inscripcin de postulantes Responsables Regionales de Capacitacin
Laboral y Cultura.
Educacin en Contexto de Privacin a la Liberad: Constitucin de equi-
pos del rea ECPL, asesores pedaggico y personal administrativo,
para programar y llevar a cabo instancias de seleccin y evaluacin
de: Docentes de Nivel Primario, Talleristas de formacin para el Traba-
jo, Formacin Artstica y Cultural.
Inscripcin de postulantes a Capacitadores Laborales.
Presentacin de la Propuesta Educativa para Responsable Regional de
Capacitacin Laboral de las cinco regiones educativas.
Inscripcin de docentes para cubrir cargos en Educacin en Contextos
de Privacin de la Libertad.
Presentacin de proyecto para Capacitadores Laborales de las cinco
regiones educativas.
Pre-Seleccin de la Propuesta presentada para postulantes a Respon-
sables Regional de Capacitacin Laboral.
Inscripcin destinada a aspirantes a cubrir cargos como Responsables
Regionales de los CETP (entrega de instructivos y presentacin de la
oferta educativa para la Regin I y II, en la localidad de La Quiaca).
Jornada de socializacin de la modalidad brindada a los docentes de
Regin I.
Difusin en medios masivos de comunicacin para la convocatoria a
cubrir cargos de Educacin en Contextos de Privacin de la Libertad.
Evaluacin Escrita y Oral: a Postulantes y/o Responsable Regionales
de Capacitacin Laboral que pasaron la instancia de Pre-Seleccin
(nicamente para postulantes de Regin I, II, IV y V).
Evaluacin Escrita y Oral: a Postulantes y/o Responsable Regionales
de Capacitacin Laboral que pasaron la instancia de Pre-Seleccin
(nicamente para postulantes de Regin III).
Pre-Seleccin de los Proyectos presentados para postulantes a Capa-
citadores Laborales de la cinco Regiones Educativas.
Inscripcin destinada a aspirantes a cubrir cargos como Responsables
Regionales de los CETP (entrega de instructivos y presentacin de la
oferta educativa para la Regin III, en la localidad de Palpal, el Car-
men y San Salvador de Jujuy).
01-02
01-02
04-02
01-02
04-02
04-02
07-02
08-02
08-02
08-02
13-02
13-02
13-02 al 20-02
13-02
14-02
13-02 al 18-02
14-02
ACTIVIDADES MENSUALES.
Febrero 2013
119
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Jornada de socializacin de la modalidad brindada a los docentes de
Regin III.
Inscripcin destinada a aspirantes a cubrir cargos como Responsables
Regionales de los CETP (entrega de instructivos y presentacin de la
oferta educativa para la Regin IV, en la localidad de San Pedro de
Jujuy).
Jornada de socializacin de la modalidad brindada a los docentes de
Regin IV.
Inicio Periodo Escolar en las Distintas Tutoras Bachillerato a
Distancia.
Inicio Periodo Escolar. (Presentacin del personal directivo, de se-
cretara y docentes en sus escuelas Escuelas de Capacitacin Laboral
N 615 y Escuela de Volcn Responsables Regionales Seleccionados
Itinerantes, Referentes Regionales, Responsables de Capacitacin
Regular, Responsables de Ncleos, Docentes Proyecto rbol de Vida
y Docentes Capacitacin en Servicio de la Coordinacin Provincial de
Educacin No Formal).
Solicitud de abonos del personal docente del Bachillerato a Distancia
Evaluacin de Alumnos, de Talleres Libres de Artes y Artesanas.
Realizacin de actividades previas al inicio del Trmino Lectivo (Cap-
tulo II P. 4).
Inscripcin destinada a aspirantes a cubrir cargos como Responsables
Regionales de los CETP (entrega de instructivos y presentacin de la
oferta educativa para la Regin V, en la localidad de Libertador Gral.
San Martin).
Jornada de socializacin de la modalidad brindada a los docentes de
Regin V.
Inscripcin de docentes para cubrir cargos en los CETP.
Presentacin de propuestas para Responsables Regionales.
Jornada de socializacin de la modalidad brindada a los docentes de
Regin II.
Evaluacin a Postulantes pre-seleccionados para Capacitadores Labo-
rales de las Regiones Educativas I y II en la localidad de Humahuaca.
Evaluacin a Postulantes pre-seleccionados para Capacitadores Labo-
rales de las Regiones Educativas IV y V en la localidad de San Pedro.
Evaluacin a Postulantes pre-seleccionados para Capacitadores Labo-
rales de la Regin Educativa III, Capital.
Evaluacin a Postulantes pre-seleccionados para Capacitadores Labo-
rales de las Regin Educativa III, Interior.
Seleccin de aspirantes a cubrir cargos como Responsables Regionales
de los CETP (evaluacin y entrevista personal).
Reunin de Tutores y Docentes para defnir los lineamientos de las
inscripciones y criterios pedaggicos por el presente Perodo Lectivo.
Planifcacin de las actividades mensuales a realizar en las distintas
Tutoras por el festejo de los 25 Aos del Bachillerato a Distancia.
Inscripcin de docentes y presentacin de propuestas didcticas para
cubrir cargos de Educacin en contextos de Privacin de la Libertad
(Docentes de Nivel Inicial, Primaria, Educacin Fsica y Estimulacin
temprana para cubrir cargos de M.G.J.S.).
14-02
15-02
15-02
18-02
18-02
18-02
18-02 al 25-02
18-02 al 25
18-02
18-02
18-02 y 19-02
18-02
19-02
19-02
20-02
21-02
22-02
20-02 al 28-02
21-02
21-02 al 25-02
Educacin No Formal - Educ. para Jvenes y Adultos - Educ. Artstica - Educ. en Contextos de Privacin de la Libertad
120
Anuario Escolar 2013 - 2014
Evaluacin de propuestas.
Entrega de cargos a docentes de los CETP.
Inicio del Perodo Escolar en las distintas Tutoras del Bachille-
rato a Distancia.
Iniciacin de las Actividades de los Centros de Capacitacin
Laboral y Cultural.
Examen en las distintas Tutoras con Perodo Especial del Bachillerato
a Distancia.
Inscripcin de aspirantes a los Talleres Libres de Artes y Artesanas.
Educacin en Contexto de Privacin a la Liberad: Entrevista personales
a postulantes.
Entrega de cargos en Educacin en Contexto de Privacin de la Liber-
tad.
Inicio del Periodo Escolar.
Iniciacin de actividades de Educacin en Contextos de Privacin de
la Libertad.
Iniciacin de actividades en los Centros Educativos de Terminalidad
Primaria.
Jornadas Institucionales (destinada a espacio de capacitacin de Res-
ponsables Regionales e Itinerantes de las cinco regiones educativas).
Solicitud de abonos del personal docente del Bachillerato a Distancia.
CENTROS DE FORMACION PROFESIONAL CENTROS EDUCACION
AGRICOLA- MISIONES MONOTECNICAS CENTRO DE EDUCACION
NO FORMAL COLEGIO SANTA TERESITA (CURSOS PRACTICOS)
ESCUELA DE EDUCACION TECNICA N 1 ING. LUIS MICHAUDEL
CARMEN (CURSOS PRACTICOS): Presentacin en el Departamento de
Registro de ttulos. Legalizaciones, Certifcaciones de Estudios y Equi-
valencias de:
Actas de Exmenes Libres con la correspondiente, documen-
tacin del alumno/a y Certifcados de Estudios de alumnos
aprobados de los distintos cursos de capacitacin dictados en
el Periodo Lectivo 2012 para culminacin de los mismos.
Cuadros de Califcaciones Finales del 1 y 2 ao, dependien-
do la cantidad de horas ctedras de aprobacin de los cursos
de Educacin Profesional, con los correspondientes Certifca-
dos de Estudios y documentacin identifcatoria de alumnos
aprobados. (Periodo Lectivo 2012)
Cuadros de Califcaciones Finales, Certifcados de Estudios
para rehacer o solicitud de Certifcados Duplicados con la co-
rrespondiente documentacin del alumno/a. para reposicin
de los mismos.
Renovacin de documentacin de Salario Familiar, Certifcado de Esco-
laridad y Asignaciones Familiares.
Inscripcin de alumnos en el Bachillerato a Distancia.
Inscripciones de los alumnos en las diferentes tutoras.
21-02 al 26-02
25-02 al 28-02
25-02
25-02
25-02 y 28-02
25-02 y 28-02
27-02 y 28-02
28-02
04-03
04-03
04-03
04-03 y 05-03
04-03 al 05-03
04-03
04--03
04-03 al 15-04
04-03 al 27-03
Marzo 2013
121
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Jornada Institucional/Encuentro de Trabajo Institucional Obligatorio
para analizar lo organizacional, el proceso educativo para poder avan-
zar en el proceso de transformacin.
Presentacin en rea de Educacin en Contextos de Privacin de la
Libertad Dependiente de la Coordinacin de Educacin de Jvenes y
Adultos, planillas de matricula escolar (Nomina de alumnos internos).
Presentacin de Planillas de Matrcula y Actas acuerdo (inicial) al rea
de Terminalidad Primaria dependiente de la CEPJA.
Examen en las distintas Tutoras con periodo especial del Bachillerato
a Distancia.
Presentacin en el Departamento de Registro de Ttulos, Legalizacio-
nes, Certifcacin de Estudios y Equivalencias de: Actas de los exme-
nes fnales de los jvenes y adultos que cursaron el Nivel C en los
CETP de ECPL perodo lectivo 2012.
Solicitud de abonos del personal docente del Bachillerato a Distancia
Presentacin de listado de inscripciones, legajos y equivalencias de
los alumnos de las distintas tutoras en sede central del Bachillerato a
Distancia.
Presentacin de las planillas de matrcula escolar (Nmina de alumnos
internos), en el rea de Educacin en Contextos de Privacin de la
Libertad, dependiente de la Coordinacin Educativas de Jvenes y
Adultos.
Jornadas Institucionales (destinada a espacio de capacitacin
de Responsables Regionales e Itinerantes de las cinco regiones
educativas).
Conformacin de Legajo Personal de los estudiantes que cursan los
niveles A, B, y C en los CETP.
Inicio de las actividades educativas de los CETP.
Presentacin de la Planillas de inscripcin de alumnos asistentes al
Centro de Capacitacin Laboral y Cultural; en el rea de Capacitacin
Laboral.
Exmenes complementarios de los jvenes y adultos que cursaron el
Nivel C en los CETP.
Presentacin 1er. Cuadro de Organizacin Escuela de Capacitacin
Laboral N 615 y Escuela de Volcn Co. E.N.F.
Primera Jornada de Educacin Artstica.
Educacin en Contexto de la Privacin a la Liberad: Exmenes
complementarios para los alumnos de los Centros Educativos.
Primera Jornada de Educacin Artstica.
Exmenes de las distintas tutoras de Bachillerato a Distancia.
Semana de la Vacunacin de las Amricas organizado por la OPS y
la OMS. Ley N 5725 (Legislatura de la Provincia de Jujuy) Realizar
acciones de informacin, sensibilizacin y refexin en todas las
instituciones educativas.
08-03
15-03
18-03 al 22-03
25-03 al 27-03
27-03
03-04 al 05-04
03-04 al 18-04
03-04 al 19-04
04-04 y 05-04
08-04 al 12-04
12-04
15-04 y 16-04
15-04 al 19-04
15 al 30-04
22-04 al 26-04
22-04 al 26-04
22-04 al 26-04
22-04 al 30-04
22-04 al 30-04
Abril 2013
Educacin No Formal - Educ. para Jvenes y Adultos - Educ. Artstica - Educ. en Contextos de Privacin de la Libertad
122
Anuario Escolar 2013 - 2014
Jornadas Institucionales (destinada a espacio de capacitacin
de Responsables Regionales e Itinerantes de las cinco regiones
educativas).
Solicitud de abonos del personal docente del Bachillerato a Distancia
Examen en las distintas Tutoras del Bachillerato a Distancia.
CENTROS DE FORMACION PROFESIONAL CENTROS EDUCACION
AGRICOLA- MISIONES MONOTECNICAS CENTRO DE EDUCACION
NO FORMAL COLEGIO SANTA TERESITA (CURSOS PRACTICOS)
ESCUELA DE EDUCACION TECNICA N 1 ING. LUIS MICHAUDEL
CARMEN (CURSOS PRACTICOS): Elevacin del Informe de Necesidades
de formularios de Cuadros Finales y Certifcados de Estudios, al
Departamento de Registro de Ttulos. Legalizaciones, Certifcaciones
de Estudios y Equivalencias.
Jornadas Institucionales (destinada a espacio de capacitacin
de Responsables Regionales e Itinerantes de las cinco regiones
educativas).
Solicitud de abonos del personal docente del Bachillerato a Distancia.
Presentacin a la Coordinacin de Educacin No Formal de los
Requerimientos de Necesidades Presupuestaria para el Ejercicio
2014 Escuela de Capacitacin Laboral N 615 y Escuela de Volcn
y pedidos de necesidades de Creacin de cargos y de infraestructura
(Apartado de Memoria Anual).
Da del Capacitador Laboral.
Presentacin de pedidos de necesidades de creacin de cargos y de
infraestructura (apartado de Memoria Anual) en Coordinacin de
Educacin No Formal.
Jornada Institucional/Encuentro de Trabajo Institucional Obligatorio
para analizar el proceso educativo y avanzar en el proceso de
transformacin.
Encuentro Regional de Lectores y Escritores Jvenes y Adultos de
Terminalidad Primaria de CEPJA.
Examen en las distintas Tutoras del Bachillerato a Distancia.
Exposicin de los Centros de Capacitacin Laboral (Finalizacin del 1er
cuatrimestre).
2
O
Certamen de Lectura y Escritura (Temtica libre o acotada a un
tema transversal) en los CETP de ECPL.
Solicitud de abonos del personal docente del Bachillerato a Distancia.
Exmenes Cuatrimestrales de los jvenes y adultos de los CETP de
CEPJA.
Jornadas Institucionales (destinada a espacio de capacitacin de
02-05 y 03-05
02-05 al 06-05
27-05 al 31-05
03-06
03-06 y 04-06
03-06 al 05-06
03-06 al 07-06
04-06
04-06 al 10-06
14-06
17-06 al 25-06
24-06 al 28-06
26-06 al 28-06
28-06
01-07 al 05-07
01-07 al 05-07
04-07 y 05-07
Mayo 2013
Junio 2013
Julio 2013
123
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Responsables Regionales e Itinerantes de las cinco regiones
educativas).
Elevacin de la nmina de los CETP de las cinco regiones educativas
(Matrcula inicial).
Exmenes complementarios para los alumnos de los Centros
Educativos de Terminalidad Primaria de Educacin en Contextos de
Privacin de la Libertad.
Elevacin Nmina de Talleres de Capacitacin Laboral - Responsable,
Especialidad, Duracin y Matrcula Inicial - correspondientes a las
cinco regiones educativas.
Feria Exposicin Invernal de los Talleres Libres.
Finalizacin del 1
er
Cuatrimestre.
Receso escolar de invierno.
Feria de Santa Ana, de los Talleres de Capacitacin Laboral de las
cinco regiones educativas.
Examen en las distintas Tutoras del Bachillerato a Distancia.
Solicitud de abonos del personal docente del Bachillerato a Distancia
Jornadas Institucionales (destinada a espacio de capacitacin
de Responsables Regionales e Itinerantes de las cinco regiones
educativas).
Jornadas de difusin de los CETP, instancias regionales y Provinciales.
Encuentro de Educadores Catlicos. Consejo de Educacin Catlica.
Educacin en Contexto de la Privacin a la Liberad: Feria y exposicin
fnal de los talleres de formacin Profesional y Cultural.
Segundas Jornadas Provinciales de Educacin Artstica.
Examen en las distintas Tutoras del Bachillerato a Distancia.
Jornadas Institucionales.
Solicitud de abonos del personal docente del Bachillerato a Distancia
Semana de la Prevencin Ssmica (los establecimientos desarrollaran
programas de concientizacin dirigidos al personal y alumnos con
actividades alusivas a la fnalidad e importancia de la prevencin
ssmica ,conforme a los criterios y directivas que establezca el
Consejo Provincial de Prevencin Ssmica) Decreto N 9.253 G
2011.
Conmemoracin del da de la Alfabetizacin y da del Maestro.
Instancias Regionales.
Examen en las distintas Tutoras del Bachillerato a Distancia.
Jornada Institucional/Encuentro de Trabajo Institucional Obligatorio
para analizar el proceso educativo y avanzar en el proceso de
transformacin.
08-07 al 12-07
08-07al 15-07
08-07 al 22-07
11-07 al 15-07
12-07
15-07 al 26-07
25-07 al 26-07
29-07 al 31-07
01-08 al 05-08
05-08 y 06-08
05-08 al 09-08
09-08
14-08
26-08 al 30-08
26-08 al 30-08
02-09 y 03-09
02-09 al 05-09
09-09 al 13-09
09-09 al 13-09
23-09 al 30-09
25-09
Agosto 2013
Septiembre 2013
Educacin No Formal - Educ. para Jvenes y Adultos - Educ. Artstica - Educ. en Contextos de Privacin de la Libertad
124
Anuario Escolar 2013 - 2014
Octubre 2013
Solicitud de abonos del personal docente del Bachillerato a Distancia.
Jornadas Institucionales.
1
ra
Exposicin de Talleres de Educacin en Contextos de la Privacin
de la Libertad.
Jornada de Articulacin Educacin Permanente. Socializacin de
las diferentes ofertas educativas, destinadas a los egresados de los
CETP.
Examen en las distintas Tutoras del Bachillerato a Distancia.
CENTROS DE FORMACION PROFESIONAL CENTROS EDUCACION
AGRICOLA- MISIONES MONOTECNICAS CENTRO DE EDUCACION
NO FORMAL COLEGIO SANTA TERESITA (CURSOS PRACTICOS)
ESCUELA DE EDUCACION TECNICA N 1 ING. LUIS MICHAUDEL
CARMEN (CURSOS PRACTICOS): Entrega desde el Departamento de
Ttulos a las instituciones de los Cuadros Finales y Certifcados de
Estudios solicitados para confeccin Periodo Lectivo en curso.
Presentacin 2

Cuadro de Organizacin Escuela de Capacitacin


Laboral N 615 y Escuela de Volcn.
Jornadas Institucionales.
Semana del Adulto (socializacin de las producciones de los Proyectos
Trimestrales).
Solicitud de abonos del personal docente del Bachillerato a Distancia.
VII Encuentro Provincial de Escuelas de Educacin Artsticas.
Inscripcin de aspirantes a ingresar a los T.A.P. 2014. Educacin
Artstica.
Inscripcin de aspirantes a ingresar a Instituciones de Educacin
Artstica del Nivel Secundario 2014.
Exmenes Complementarios de los Jvenes y Adultos que cursaron
el nivel C en los CETP.
Examen en las distintas Tutoras del Bachillerato a Distancia.
Presentacin de pedidos de material de limpieza, indumentaria para
el personal e insumos administrativos a la Co.E.N.F.
Exposicin de los Centros de Capacitacin Laboral y Cultural.
Feria exposicin fnal de los Talleres Libres de Artes y Artesanas.
Festejo 25 aos del Bachillerato a Distancia.
Exmenes fnales para los alumnos que cursaron el nivel C de los
CETP.
Exmenes en las distintas Tutoras del Bachillerato a Distancia solo
para alumnos del 3
er
nivel que Egresen.
CENTROS DE FORMACION PROFESIONAL CENTROS EDUCACION
AGRICOLA- MISIONES MONOTECNICAS CENTRO DE EDUCACION
01-10 al 04-10
03-10 y 04-10
18-10
21-10 al 25-10
31-10
01-11
01-11 al 15-11
04-11 y 05-11
04-11 al 08-11
05-11
07-11 y 08-11
11-11
11-11
11-11 al 15-11
11-11 al 15-11
18-11 al 22-11
21-11 y 22-11
21-11 al 26-11
22-11
26-11 al 29-11
26-11 al 29-11
02-12
Noviembre 2013
Diciembre 2013
125
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
NO FORMAL COLEGIO SANTA TERESITA (CURSOS PRACTICOS)
ESCUELA DE EDUCACION TECNICA N 1 ING. LUIS MICHAUDEL
CARMEN (CURSOS PRACTICOS): Presentacin en el Departamento
de Registro de ttulos. Legalizaciones, Certifcaciones de Estudios
y Equivalencias de: Cuadros de Califcaciones Finales del 1 y 2
ao, dependiendo la cantidad de horas ctedras de aprobacin
de los cursos de Educacin Profesional, con los correspondientes
Certifcados de Estudios y documentacin identifcatoria de alumnos
aprobados. (Periodo Lectivo 2013).
Solicitud de abonos del personal docente del Bachillerato a Distancia
Exmenes fnales para alumnos de los CETP de los niveles A y B.
Presentacin de Planillas de alumnos egresados con sus califcadores
en la Sede Central del Bachillerato a Distancia.
Actos de Colacin de Grado en las diferentes Tutoras del Bachillerato
a Distancia.
Exposicin fnal de Trabajos Prcticos (sin suspensin de actividades)
de las Instituciones de Educacin Artstica y Talleres Libres.
Educacin en Contexto de la Privacin a la Liberad: Feria y exposicin
fnal de los talleres de formacin Profesional y cultural.
Exposicin Anual de Trabajos y Emprendimientos de Escuela de
Capacitacin Laboral N 615 y Escuela de Capacitacin de Volcn.
Cada una en su Regin.
Exmenes complementarios de los jvenes y adultos que cursaron el
nivel C en los CETP de ECPL perodo lectivo 2013.
Presentacin de Certifcados de Escolaridad por Finalizacin de
Clases de todos los Niveles. La no presentacin de dichos certifcados
originar la suspensin del salario familiar por hijo y escolaridad,
ms los ajustes correspondientes en sueldo de enero.
Presentacin de cuadros fnales, planilla de seguimiento evaluativo
y documentacin de los educandos de los CETP Niveles A, B y C.
Elevacin al rea de Certifcaciones de la Coordinacin de Educacin
No Formal de planillas de Resultados Finales, Matrcula Final de los
Talleres de Capacitacin Laboral de las cinco regiones educativas.
Presentacin de la Memoria Anual de los docentes de los CETP, al
rea de Educacin en Contextos de Privacin de la Libertad.
Elevacin de cuadros fnales y documentacin de alumnos de
terminalidad primaria y formacin profesional de Educacin en
Contexto de la Privacin a la Liberad.
Educacin en Contexto de la Privacin a la Liberad: Elevacin de
Matricula Final de los talleres de Formacin Laboral.
Presentacin a la Coordinacin de Educacin No Formal de Memoria
Anual Escuela de Capacitacin Laboral N 615 y Escuela de Volcn.
Exmenes de los Bachillerato a Distancia (slo para los alumnos que
egresan).
Finalizacin del 2

Cuatrimestre.
Finalizacin del Termino Lectivo.
2
a
Exposicin de Talleres de Educacin en Contextos de Privacin
de la Libertad.
02-12 al 05-12
02-12 al 06-12
02-12 al 20-12
02-12 al 20-12
03-12 al 09-12
04-12
06-12
09-12 al 13-12
09-12 al 27-12
16-12 al 18-12
16-12 al 27-12
18-12 al 20-12
18-12
18-12
18-12
19-12 al 23-12
20-12
20-12
20-12
Educacin No Formal - Educ. para Jvenes y Adultos - Educ. Artstica - Educ. en Contextos de Privacin de la Libertad
126
Anuario Escolar 2013 - 2014
Educacin en Contexto de la Privacin a la Liberad: Finalizacin del
Periodo escolar.
Presentacin al rea de Terminalidad de Conceptos Profesionales y
Memoria Anual de los docentes de la cinco regiones educativas.
Finalizacin del Perodo Escolar.
Finalizacin de las Actividades de los Centros de Capacitacin
Laboral y Cultural.
Solicitud de abonos del personal docente del Bachillerato a Distancia
Examen en las distintas Tutoras con periodo especial del Bachillerato
a Distancia.
23-12
26-12 al 30-12
27-12
27-12
02-01 al 06-01
27-01 al 31-01
Enero 2014
128
Anuario Escolar 2013 - 2014
129
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
2013
Consejo Federal de Educacin
Resolucin CFE N 165/11
Buenos Aires, 13 de octubre de 2011
VISTO las leyes N
os
. 26.206, 26.061 y 25.864, y
CONSIDERANDO:
Que la CONSTITUCIN NACIONAL, las
Constituciones provinciales y la de la Ciudad Autnoma de Buenos
Aires, consagran el derecho de aprender para todos los habitantes
del pas. Que la Ley de Educacin Nacional 26.206, conforme su
artculo 1, regula el ejercicio del derecho de ensear y aprender
segn el artculo 14 de la CONSTITUCIN NACIONAL y los
tratados internacionales incorporados a ella.
Que la Ley de Educacin Nacional establece que
la educacin y el conocimiento son un bien pblico y un derecho
personal y social, garantizados por el Estado; que la educacin es
una prioridad nacional y se constituye en poltica de Estado para
construir una sociedad justa, reafirmar la soberana e identidad
nacional, profundizar el ejercicio de la ciudadana democrtica,
respetar los derechos humanos y libertades fundamentales y fortalecer
el desarrollo econmico-social de la Nacin.
Que, conforme las prescripciones de la Ley
26.206, el Estado Nacional debe fijar la poltica educativa y controlar
su cumplimiento con la finalidad de consolidar la unidad nacional,
respetando las particularidades provinciales y locales.
Que el Estado Nacional, las Provincias y la
Ciudad Autnoma de Buenos Aires tienen la responsabilidad
principal e indelegable de proveer una educacin integral, permanente
y de calidad para todos los/as habitantes de la Nacin, garantizando
la igualdad, gratuidad y equidad en el ejercicio de este derecho.
Que el artculo 16 de la Ley 26.206 establece
que El MINISTERIO DE EDUCACIN DE LA NACIN
y las autoridades jurisdiccionales competentes deben asegurar
el cumplimiento de la obligatoriedad escolar en todo el pas, a
anexo 1
130
Anuario Escolar 2013 - 2014
travs de diversas alternativas institucionales, pedaggicas y de
promocin de derechos, que se ajusten a los requerimientos locales
y comunitarios, urbanos y rurales, mediante acciones que permitan
alcanzar resultados de calidad equivalente en todo el pas y en todas
las situaciones sociales.
Que el Estado debe garantizar el acceso de todos
los ciudadanos y ciudadanas a la informacin y al conocimiento,
respetando los derechos de los nios/nias y adolescentes establecidos
en la Ley 26.061 de Proteccin Integral de los Derechos de las Nias,
Nios y Adolescentes y condiciones materiales y culturales para que
los alumnos logren aprendizajes comunes de calidad.
Que como consecuencia de la aplicacin de la
Ley 26.075 de Financiamiento Educativo, la inversin en educacin,
por parte del Gobierno nacional, los Gobiernos provinciales y el de la
Ciudad Autnoma de Buenos Aires ha superado la participacin de
ms de seis por ciento (6%) en el Producto Bruto Interno recomendada
por UNESCO, para asegurar una educacin para todos.
Que la Convencin sobre los Derechos del Nio,
incorporada a nuestra CONSTITUCIN NACIONAL, reconoce el
derecho a una educacin de calidad con igualdad de oportunidades.
Que dicha Convencin establece que las
autoridades deben garantizar la asistencia regular a las escuelas,
adoptando todas las medidas necesarias para asegurar el efectivo
ejercicio de ese derecho.
Que la Ley N 26.061 determina que, en la
formulacin y ejecucin de polticas pblicas y su prestacin, es
prioritario para los organismos estatales mantener siempre presente
el inters superior de las personas sujetos de dicha ley y la asignacin
privilegiada de los recursos pblicos que las garanticen.
Que el beneficio de la Asignacin Universal por
Hijo para Proteccin Social, otorgado a travs del Decreto N 1602/09,
a la par que significa una de las medidas de justicia social orientada
a incluir a los sectores ms vulnerables de la sociedad, compromete a
las autoridades y a la comunidad educativa toda a redoblar esfuerzos
para dar cumplimiento con el derecho a la educacin.
Que la Ley N 25.864 fij un ciclo lectivo anual
mnimo de 180 das efectivos de clase para los establecimientos
educativos de todo el pas.
Que por la Resolucin CFE N 94/10, votada
en forma unnime por los integrantes del Consejo Federal, este
organismo determin que, a partir del ciclo lectivo 2011, los
calendarios escolares superen la cantidad mnima de das efectivos
de clase establecida por la Ley 25.864, con el objeto de alcanzar 190.
Que se viene registrando un constante
131
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
incremento en la cantidad de das de clase efectivamente impartidos a
los estudiantes del pas y que para 2011 se habr alcanzado el mximo
de das efectivos de la ltima dcada.
Que desde la sancin de la Ley N 25.864, distintos
sectores de la sociedad avalan la decisin de cumplir con los 180 das
y abogan por su extensin, convencidos de que la mayor permanencia
de los alumnos en la escuela es condicin indispensable para mejorar
los aprendizajes.
Que este cuerpo, constituido por las mximas
autoridades educativas, ratifica su convencimiento que ms das de clase
para los alumnos/as del pas, redundarn en una escuela concentrada
en ensear y aprender, renovando sus objetivos fundacionales y
profundizando su significado social y educativo.
Que aumentar los das de clases no implica
compensar los que se puedan perder, sino que se reafirma el valor del
empeo y del trabajo constante para alcanzar objetivos significativos
entendiendo a la Educacin como una herramienta ineludible para
el desarrollo del pas, tal lo declarado por este cuerpo en ocasin de
conmemorarse los 20 aos de recuperacin de la Democracia.
Que este rgano, cuyos acuerdos federales son la
base indispensable para cumplir con la Ley de Educacin Nacional,
entiende que por s solo un mayor perodo de clases no es suficiente para
mejorar la calidad educativa y sostiene que toda accin a emprender
por ms y mejores aprendizajes, requiere de ms tiempo dedicado a la
actividad escolar por parte de los nios/as y adolescentes.
Que, en vista de los antecedentes enunciados,
resulta necesario definir pautas y criterios comunes para la elaboracin
del calendario escolar.
Que la presente medida se adopta con el voto
afirmativo de todos los miembros de esta Asamblea Federal a excepcin
de las provincias de Chubut, Ro Negro, Corrientes, Salta y Mendoza
por ausencia de sus representantes.
Por ello,
LA XXXVII ASAMBLEA DEL CONSEJO
FEDERAL DE EDUCACIN
RESUELVE:
ARTCULO 1.- Establecer que a partir del ciclo
lectivo 2012, las jurisdicciones confeccionarn los calendarios escolares
con el objeto de cumplimentar 190 das de clase.
ARTCULO 2.- Acordar como fecha de inicio de
clases del calendario escolar 2012 al 27 de febrero de dicho ao, da
anexo 1
132
Anuario Escolar 2013 - 2014
en que se conmemora el bicentenario de la creacin de la Bandera
Nacional.
ARTCULO 3.- Regstrese, comunquese a
los integrantes del CONSEJO FEDERAL DE EDUCACIN y
cumplido, archvese.
133
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
anexo 2
Resolucin CFE N 165/11
ANEXO II
LEY N 23.555 (VER NUEVA LEY DE FERIADO NACIONALES
Y PROVINCIALES)
Feriados Nacionales Obligatorios
Establcense los das a los que sern trasladados. Excepciones.
Sancionada: Abril 28 de 1988.
Promulgada: Mayo 18 de 1988.
ARTCULO 1 Los feriados nacionales obligatorios cuyas fechas
coincidan con los das martes y mircoles sern trasladados al da
lunes anterior. Los que coincidan con das jueves y viernes sern
trasladados al da lunes siguiente.
ARTCULO 2 Los das lunes que resulten feriados por aplicacin
del artculo precedente, gozarn en el aspecto remunerativo de los
mismos derechos que establece la legislacin actual respecto de los
feriados nacionales obligatorios.
ARTCULO 3 Se exceptan de la disposicin del artculo 1, los
feriados nacionales correspondientes al Viernes Santo, 1 de Mayo,
25 de Mayo, 20 de Junio, 9 de Julio, 17 de Agosto, 8 de Diciembre,
25 de Diciembre y 1 de Enero.
ARTCULO 4 Comunquese al Poder Ejecutivo Nacional.
1 Texto modificado por la ley N 24.360 y Ley 24.445
Feriados Nacionales con Fines Tursticos - Decreto 1585/2010
Publicado en BO 3-11-2010
VISTO el Decreto N 1584 del 2 de noviembre de 2010, y
CONSIDERANDO:
Que mediante el citado Decreto se estableci el
rgimen de los feriados nacionales y de los das no laborables.
Que el artculo 3 de la mencionada norma
instituye los feriados con fines tursticos, facultando al PODER
EJECUTIVO NACIONAL, en los casos en que los feriados
nacionales coincidan con los das martes o jueves, a fijar DOS (2)
feriados por ao que debern coincidir con los das lunes o viernes
inmediatos respectivos.
Que, asimismo, dicha norma dispone que el
PODER EJECUTIVO NACIONAL fijar, en los casos en que los
134
Anuario Escolar 2013 - 2014
feriados no coincidan con los das martes o jueves, DOS (2) feriados
destinados a desarrollar la actividad turstica, debiendo establecer los
mismos por perodos trianuales con una antelacin de CINCUENTA
(50) das a la finalizacin del ao calendario.
Que los fundamentos del mencionado artculo
3 del Decreto citado en el Visto, estn relacionados con permitir
disminuir los efectos negativos de la estacionalidad del sector turstico,
procurando distribuir en el tiempo y en el espacio los movimientos
de turistas y visitantes, aumentando as, los efectos beneficiosos para
el sector turstico contribuyendo al desarrollo de la economa tanto
nacional como regional.
Que, en dicho entendimiento, resulta necesario
que el PODER EJECUTIVO NACIONAL fije, para los prximos
TRES (3) aos, dichos feriados con fines tursticos.
Que ha tomado intervencin el Servicio Jurdico
Permanente del MINISTERIO DE TURISMO.
Que la presente medida se dicta en uso de
las atribuciones conferidas por el artculo 99, inciso 1, de la
CONSTITUCION NACIONAL y por el artculo 3 del Decreto N
1584 del 2 de noviembre de 2010.
Por ello, LA PRESIDENTA DE LA NACION
ARGENTINA DECRETA:
Artculo 1 Establcense como das feriados con fines tursticos, las
siguientes fechas:
AO 2011:
25 de Marzo y 9 de Diciembre.
AO 2012:
30 de Abril y 24 de Diciembre.
AO 2013:
1 de Abril y 21 de Junio.
Art. 2 La presente medida entrar en vigencia a partir de su
publicacin en el Boletn Oficial.
Art. 3 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del
Registro Oficial y archvese.
136
Anuario Escolar 2013 - 2014
137
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Trabajo presentado en: FERIA DE CIENCIAS Y TECNOLOGA.
Instancia Regional, de la Provincia de Jujuy, por los Alumnos
PANTOJA, Luciana y MNDEZ, Lucas Nicols de 4 ao EGB 2
el docente QUIROGA, Lucas Sebastin, Asesor Pedaggico Jorge
Marcelo CALAPEA y la direccin de la Hna. Facunda Lamas SSpS
Directora de Nivel Inicial y Primario del Colegio Santa Teresita y
Anexos Consejo de Educacin Catlica - ao 2012 .
Esta sntesis del Trabajo de investigacin, pretende ser un reconocimiento
a la labor que desarrollan, alumnos y docentes de nuestra provincia.
Herencia de Honor y Gloria
Resumen
La investigacin se origina en el rea de Ciencias Sociales, con motivo
de abordar la historia de nuestra Provincia. Surgi en este contexto
la propuesta de hacer un recorrido por los monumentos histricos del
casco cntrico, en el cual, los nios quedaron asombrados por el Saln
donde reposa la Bandera Nacional de la Libertad Civil, una bandera
por ellos hasta ese momento desconocida, a partir de all se realizaron
encuestas para ver el nivel de conocimiento que hay sobre la misma. Se
busc material bibliogrfico que resulto ser bastante valioso en cuantos
a datos histricos, se realizaron entrevistas a diferentes personas
e historiadores para comprender el contexto histrico en el que fue
creada. En tal sentido el Arquitecto Luis Grenni Presidente del Instituto
Belgraniano de Jujuy nos arrojo bastante luz y mayor inters por dar a
conocer este legado que recibi el pueblo de Jujuy en premio a su lucha
por la independencia de la incipiente Nacin Argentina. En cuanto a
los resultados de la investigacin encontramos un creciente inters por
su reconocimiento legal a nivel provincial y del NOA y presentacin
de un proyecto de ley a nivel nacional para reconocerla como ensea
histrica, de todos modos no tiene an segn nuestra encuesta un
correlato con el mayor conocimiento y valoracin en general de la
comunidad, es el inters entonces que este trabajo se aborde y difunda
con ms intensidad en los diferentes mbitos, buscando la memoria, la
verdad y la justicia histrica de esta insignia, creada fehacientemente
por el Gral. Manuel Belgrano.
Introduccin:
El presente trabajo busca poner en valor la Bandera Nacional de nuestra
Libertad Civil como ensea histrica, coincidiendo con las palabras del
Diputado Miguel Tito buscamos la Memoria, la Verdad y la Justicia
Histrica.
138
Anuario Escolar 2013 - 2014
Y cuando decimos Memoria Histrica tenemos que recordar que el
2012 nos encuentra con cuatro Bicentenarios y Hechos Histricos
Fundacionales e Iconos del nacimiento de nuestra Patria.
El Bicentenario del 27 de Febrero de 1812 (Jura en Rosario), cuando
por primera vez se produce el izamiento y jura de la Bandera Nacional
en las Barrancas del Rio Paran, acto heroico e independentista que
tuvo una inmediata amonestacin del Triunvirato.
El 25 de mayo del glorioso 1812, Belgrano bendice y hace jurar a la
bandera celeste y blanca en Jujuy) y lo hace ignorando la amonestacin
que el Gobierno haba hecho llegar a Rosario. Hace bendecir ese pao
en solemne ceremonia ante el Altar Mayor de la Iglesia Matriz por otro
benemrito patriota como fue el Cannigo Juan Ignacio de Gorriti,
hacindole jurar fidelidad por la tropa formada en cuadros en presencia
del pueblo jujeo. Ante esta accin revolucionaria nuevamente
el Gobierno de de Buenos Aires le adverta la insensatez que haba
cometido y la rebelin en que incurra al volver a mostrar en pblico la
Bandera blanca y azul celeste.
El Bicentenario de 23 de agosto de 1812, (EI xodo Jujeo): la
heroica gesta revolucionaria de un pueblo en armas, protagonista
con sus milicias populares integrados por mestizos, indios y criollos,
todos jujeos. Y la batalla de Tucumn, cuya victoria alcanzo el 24 de
septiembre
Es as que se propone tambin poner en el centro de la escena como
correlato de los hechos celebrados antes expuesto la creacin,
bendicin de la Bandera de la Libertad Civil y entrega al Cabildo de
Jujuy realizada el 25 de mayo 1813, es decir que estamos prximos al
bicentenario de la misma, todava aun sin ser reconocida lo suficiente
por la ciudadana jujea y argentina como patrimonio y hecho relevante
en la historia de la lucha por la independencia ni oficializada a nivel
nacional.
Este smbolo es depositario de un enorme contenido en riqueza
identitaria y amerita que acompae en su ondear sobre los cielos de la
Patria a la Bandera celeste y blanca de nuestra nacionalidad.
Situacin Problemtica:
Se advierte un escaso conocimiento sobre la Bandera Nacional de la
Libertad Civil como smbolo del Estado de Derecho, legtimamente
instituido por Manuel Belgrano, creada y entregada al pueblo de Jujuy
a travs del cabildo, en mrito a la lucha por la independencia.
Hiptesis:
La Bandera de la Libertad Civil es poco conocida debido a la escasa
139
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
difusin de la significacin de la misma y la importancia del hecho
histrico.
Objetivos:
Identificar el nivel de conocimiento que se tiene sobre la Bandera de la
Libertad Civil.
Conocer el valor simblico e histrico que tiene la Bandera Nacional
de la Libertad Civil como justo premio al herosmo del pueblo jujeo
en favor de la independencia de la naciente Nacin Argentina.
Reconocer el significado de esta bandera como smbolo del incipiente
estado de derecho.
Elaborar propuestas para difundir mediante diferentes medios el
aspecto histrico, cultural, legal de la Bandera de la Libertad Civil y
el uso de la misma en las diversas instituciones y en los distintos actos
conmemorativos.
marco Terico
El xodo, el herosmo sin par
En 1812 Belgrano recibi en Jujuy un ejrcito deshecho por las derrotas
que lo haban precedido. El slido avance realista amenazaba arrasar
an con estos restos y abrir las provincias interiores al paso vencedor de
la reaccin colonialista, que aspiraba aplastar en sangre a la Revolucin
y al gobierno formado en Bs. Aires.
Belgrano no tena opciones cuando recibi del Gobierno la perentoria
orden de intentar preservar las fuerzas bajo su mando retrocediendo
para intentar hacerse fuerte en Crdoba.
Fue entonces cuando Belgrano mand despoblar el territorio jujeo,
arrasar cuanto poda servir al invasor. No importaron los intereses
personales. La orden fue terminante, sin exclusiones. A su proclama
las plazas vacantes en sus regimientos se cubrieron con los hijos de esa
tierra mrtir. Los paisanos formaron, una vez ms, en sus escuadrones
milicianos. Los jvenes citadinos, muchos casi nios, se enlistaron en
el cuerpo de los Decididos. Las mujeres sumaron su sacrificio de mil
maneras. Los pueblos originarios tambin dieron lo suyo, eran parte
misma de las milicias y de aquella sufrida poblacin. Surgi as un
verdadero pueblo en armas.
En medio de privaciones sin cuento; permanentemente hostilizados
por la avanzadas realistas, el 23 de agosto de 1812 todo Jujuy march
hacia el destierro. Dejaba jirones de vidas y sentires entre los espinos
del camino. Su gente marchaba angustiada por el temor; con una sed
anexo 3
140
Anuario Escolar 2013 - 2014
insaciable incrementada por la polvareda del ganado arriado y de miles
de pies llagados que golpeaban el suelo con cadencia estremecedora.
Los jujeos iban congelados por los rigores del fro nocturnal y se
calcinaban bajo el abrasador sol de las jornadas.
Por si fuera poco lo que no pudo llevarse se dio a las llamas; se
envenenaron los pozos; se demolieron paredes y se dispers la hacienda
que no pudo llevarse. Hasta las iglesias quedaron desnudas; sus
campanas callaron y se fundieron para hacer carroadas.
Sabemos hoy como termin aquello. En otro providencial gesto
de rebelda Belgrano dio batalla en Tucumn. Fue a todo o nada.
Una derrota habra ocasionado el degello de toda la poblacin.
En cuanto a su persona, en el caso de escapar de los realistas, se le
fusilara por desobedecer las precisas y directas rdenes del Gobierno.
Conocemos que el 24 de septiembre de 1812 aquel ejrcito del pueblo
y su Comandante prevalecieron de la adversidad y triunfaron armas
en mano. Fue un milagro de la Virgen de la Merced, dijeron los
protagonistas; hemos de creerles.
Tambin sabemos hoy que el logro de Tucumn literalmente salv la
Revolucin americana. El xodo no fue una simple operacin militar,
fue una gesta popular. Si no hubiera mediado la decisin favorable de
los jujeos, la rebelin de la poblacin no podra haberse dominado
con el dbil poder militar al alcance de su general.
Con Tucumn finaliz el xodo, pero no sus secuelas. Mucho se
perdi, insanablemente. Demasiadas vidas; inmenso capital y hasta
gran parte de los archivos oficiales. El retorno fue una pena inenarrable,
todo deba reconstruirse. Jujuy qued libre, pero agotada; destrozada,
contando solo con la esperanza.
Mientras tanto, la libertad continental pareca al alcance de la mano.
El rechazo a las fuerzas realistas en el Norte y otros acontecimientos
favorables crearon un clima que auguraba la definitiva independencia
del poder colonial. Se convoc a los pueblos del antiguo Virreinato y al
comenzar febrero de 1813 se reuni en Bs. Aires la Soberana Asamblea
General Constituyente; su nombre nos lo dice todo.
En los meses siguientes la Asamblea dispuso una serie de medidas
que abandonaron la mscara de fidelidad a una monarqua agotada.
Adopt un escudo y un himno nacional; orden celebrar el 25 de
Mayo; el retiro de los atributos reales de la vida cotidiana; la libertad
de vientres; reform el rgimen judicial; aboli los ttulos de nobleza y
dispuso otras medidas que permitieron respirar libertad por primera vez
en tres siglos. Los aos del Rey y del vasallaje haban pasado; llegaba
el tiempo de un nuevo protagonista social en la historia americana: los
pueblos de Amrica.
141
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
El lauro: una nueva bandera
Cuando se aceraba la tercera memoria del Pronunciamiento de Mayo,
el pueblo de Jujuy, templado en la lucha, se agitaba ante la perspectiva
aunque mucho faltara an para alcanzar la definitiva liberacin del
yugo colonial. Otras siete veces ms vera Jujuy invadido su territorio
por las fuerzas realistas. Muchsimo era lo ya dado a la Patria. Mucho
ms le sera reclamado.
En este contexto local se debi cumplir el decreto del Triunvirato,
fechado el 12 de mayo de 1812, que haba dispuesto:
celebrar el aniversario de nuestra libertad civil con dignidad y de
un modo correspondiente a la grandeza del asunto ... , al par que
dispona: la manumisin de esclavos; iluminacin de la ciudad; fuegos
artificiales; rezo del Te Deum; reparto de dinero a invlidos, hurfanos
y viudas; as como otorgamiento de dotes para nias pobres casaderas.
Esto implic la suspensin del tradicional paseo del Estandarte
Real, smbolo fsico del poder monrquico, sustituyndolo por una
demostracin ms digna y anloga a nuestra regeneracin civil. La
circunstancia dio pie para que el General Belgrano dispusiera el magno
acto de la bendicin; solemne juramento y entrega a su Ejrcito de la
nueva Bandera, como veremos.
Un ao ms tarde, al aproximarse el 25 de Mayo, la autoridad local, el
Cabildo de Jujuy, quiso satisfacer la efervescencia patritica y se dirigi
a su Capitn y Gobernador general pidindole prestada la bandera
de su Ejrcito triunfador, la celeste y blanca que lo caracterizaba. Se
quera pasearla en triunfo por las calles jujeas para exacerbar as el
nimo revolucionario.
Este gesto entraaba un profundo significado social, pues sustitua
definitivamente el homenaje que sola tributarse al Monarca,
representado por el Estandarte real que se paseaba por las calles en
fechas solemnes. Este era un explcito acto de la soberana real que a
partir de 1813 sera reemplazado por el reconocimiento de la soberana
popular, evidenciada en la bandera de la Patria, que an no contaba con
la aprobacin formal de las autoridades criollas, pero que evidenciaba
el sentir de aquellos pueblos.
El Prcer respondi a la solicitud positivamente, facilit al Cabildo la
ensea del Ejrcito, bendecida y jurada el ao anterior, pero tambin
sum un gesto de enorme trascendencia que doscientos aos ms tarde
sirve de fundamento a esta presentacin: mand confeccionar otra
bandera, enteramente blanca, con el sello de la Asamblea Constituyente
pintado en su raso, anticipndose a la vocacin independentista que
conllevaba, aquella gran corporacin cvica reunida en Bs. As.
Herencia de Honor y Gloria
142
Anuario Escolar 2013 - 2014
La eleccin del albo color no fue un capricho. Numerosos actos de
Belgrano indican que conoca de Herldica, disciplina que llama al
blanco plata. As se haca evidente la correspondencia entre el color
de la divisa y el nombre de la nacin que alboreaba: las Provincias
Unidas del Plata. Con el tiempo aquel escudo aprobado por la
Asamblea en 1813 se erigi en el blasn patritico de una nueva
nacin, a la que todava identifica.
Con su gesto Belgrano intuy la significancia profunda de aquel smbolo,
centrado en el gorro de la libertad rematado en la mascaypacha*, que
aluda al poder incaico redimido; las manos entrelazadas, claro signo de
la hermandad y de la igualdad democrtica, cimiento de los derechos
humanos; sosteniendo la pica, elemental arma del pueblo llano;
todo sobre celeste y blanco (colores con los que ya se reconocan los
patriotas). El conjunto aparece timbrado por dos ramas del laurel de la
gloria conquistada en Suipacha; ambas Piedras; El Cerrito; Tucumn,
y Salta; unidas por el lemisco rojo, en recuerdo de la sangre vertida
y del sacrificio realizado; mientras que toda la alegora es presidida
por el sol naciente, que patentiza la trascendencias del astro para las
culturas originarias en donde entronca nuestra nacin y su amanecer
en el concierto internacional de la poca.
As, el 25 de mayo de 1813, concluido el Tedeum, Belgrano present
esa nueva bandera y despus la entreg al Cabildo de Jujuy; autntica
representacin poltica del pueblo jujeo. Asimismo la hizo bendecir
solemnemente, lo que en la religiosidad que profesaba tiene el profundo
significado de remarcar el valor del smbolo; ms an todava, ante la
consideracin de un pueblo, tambin culturalmente creyente.
Era su forma de reconocer los ingentes esfuerzos realizados por Jujuy
en las luchas por la libertad y, en especial el herosmo que caracteriz
al xodo de meses antes. El propio Belgrano lo explcito
14
diciendo que
entreg ese lbaro para que se:
Conservara el honor y el valor que haba manifestado los dignos
hijos de esta ciudad () Jujuy) y su jurisdiccin que haban servido
en mi compaa en las acciones del 24 de septiembre (Tucumn)
y 20 de febrero (Salta) (ofcio de Belgrano al Directorio 26 de
mayo de 1813)
Se trat de una nueva bandera surgida de su frtil inspiracin, para
nada incompatible con la blanca y celeste que hiciera bendecir un ao
antes y que empleaba su Ejrcito. Como lo seala Francisco Pico,
Teniente Gobernador de Jujuy
15
, la misma estuvo:
143
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
librada a la expectacin pblica todo el da en la galera del Cabildo,
vtores y aclamaciones solo han resonado en este pueblo, en vista de
tan majestuoso respetable acto, la alegra y contento se vea renacer
en los semblantes de estos benemritos vecinos recordando en unin el
memorable da de nuestra libertad poltica (oficio de Pico a Feliciano
Chiclana titular del poder ejecutivo 31 de mayo1813)
As se sell el ya entraable vnculo entre Belgrano y Jujuy, lazo que se
agiganta con la marcha de la Historia hasta llegar al presente.
La Protobandera de soberana.
Considerando el contexto en que surgi la ensea legada se puede
afirmar que no se trat de un escudo amplificado, ni una pancarta,
menos an era un simple estandarte cvico de circunstancias, como
alguna vez se la llam con cierta ligereza. Los protagonistas de entonces,
principalmente el mismsimo General Belgrano, reiteradamente se
refieren a ella con el trmino bandera. Esto consta en numerosos
documentos oficiales. No le cabe ningn otro apelativo y menos el de
estandarte con que algunos autores, principalmente aquellos identificados con
el liberalismo han pretendido restar importancia y significacin a la reliquia,
El mismo asiento del acta capitular (29 de mayo de 1813), donde obra su recepcin
formal, da cuenta que se trata de una bandera. Este es un documento pblico,
de enorme significacin, que est firmado por todos los miembros presentes del
Cabildo jujeo, resaltando as la solemnidad y la trascendencia del acto.
En el acta del Cabildo jujeo del 29 de mayo de 1813 puede leerse:
se dign el seor General en Jefe del Ejrcito Auxiliar
(Auxiliador) Don Manuel Belgrano, ceder y poner en manos de
este Ayuntamiento la Bandera Nacional (de nuestra libertad
civil) .
La ltima frase entre parntesis aparece en el texto agregada entre lneas.
Esta adicin debe considerarse como una verdadera interpretacin
autntica efectuada con el especial propsito de remediar una omisin,
lo que de hecho destaca la importancia del agregado. A propsito de esta
entrelineas se citara las palabras de Cicarelli, Vicente :
el interlineado marca y precisa el valor histrico del emblema,
puesto que se interlinea cuando, completando el texto y antes
de su firma, los protagonistas de los hechos que se traducen en
escritura, advierten la omisin, de lo inserto, se salva y recin
entonces se firma
anexo 3
144
Anuario Escolar 2013 - 2014
La claridad del concepto y su significado no demanda mayor
abundamiento.
Corresponde ahora indagar que se entenda por libertad civil en la
poca. Tras el anlisis de diversas menciones respondemos que equivale
al concepto que hoy llamamos estado de Derecho, entendiendo como
tal el que resulta de la plena vigencia de la igualdad cvica y de los
derechos humanos, resulta del ejercicio de la democracia y se traduce en
la procura del bien comn.
El concepto tambin se expresa en otros escritos, bajo el apelativo
regeneracin civil, aludiendo a la superacin del rgimen de
dominacin espaola donde el arbitrio del Monarca no reconoca la
igualdad cvica ni limite alguno al ejercicio del poder, mientras que los
derechos humanos eran una abstraccin ante las facultades omnmodas
del rey.
Por ello, la ensea que ide Belgrano en 1813 adquiere una dimensin
enorme, que nos permite caracterizarla como protobandera del Estado
nacional constituido, tal como se reflejaba en el escudo adoptado por la
Asamblea Constituyente del Ao XIII
23
.
3. 6.- Legalidad de su creacin
En 1813 Belgrano no era un simple jerarca militar que cre una bandera
para sus huestes. Era capitn general de la extensa jurisdiccin que
abarcaba: Santiago del Estero; Catamarca; Tucumn, Salta; Jujuy;
Tarija; Chuquisaca; Potos, Cochabamba y Santa Cruz de la Sierra;
adems de ser general en jefe del Ejrcito Auxiliador del Alto Per.
Por entonces, en algunos aspectos, todava rega la legislacin secular
espaola donde el ttulo de capitn general no era un grado
castrense, sino una comisin oficial que implicaba, el mando supremo
de un ejrcito pero tambin el gobierno de un territorio determinado.
El cargo era fundamentalmente poltico (su titular era una suerte de
virrey), por lo que y reuna en l atribuciones militares; judiciales, de
gobierno y hasta posea facultades legislativas.
En consecuencia Belgrano era la ms alta autoridad poltica y
militar en la zona, autorizado incluso para legislar, en cuanto fuera
conducente al esfuerzo de guerra empeado. Como tal, actu dentro
de sus atribuciones naturales cuando cre y entreg la Bandera de la
Libertad Civil.
Mediante la comunicacin del 26 de mayo, el Prcer inform de lo
145
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
actuado, solicitando la aprobacin del Directorio, plasmando una
subordinacin que era lgica a su funcin.
Es evidente que actu as capitalizando las dos amargas experiencias
de 1812, cuando fue reprendido por sus banderas; sin embargo, como
queda demostrado con nuestros anteriores conceptos, el acto de
creacin de la Bandera de la Libertad Civil fue absolutamente vlido
y procedente, acorde con el Derecho Pblico por entonces vigente.
Podemos decir entonces, que la Bandera de la Libertad Civil fue el
pabelln oficioso de las Provincias Unidas, entre el 25 de mayo de 1813
y el 25 de julio de 1816 .
Como la decisin de Belgrano sobre la nueva bandera jams fue
abrogada, ni por la Asamblea, ni por del Directorio, la misma mantuvo
su vigencia normativa hasta el 25 de julio de 1816, cuando el Congreso
General oficializ la Bandera Nacional, tal como la conocemos. En
consecuencia se produjo entonces la tcita abrogacin de la ensea
creada en Jujuy.
El ciclo del smbolo
Quienes estudian la Semitica y, en particular, las banderas (vexillogos)
han definido una precisa secuencia de cuatro etapas que sigue todo
smbolo para constituirse como tal; admitindose la extrapolacin, en
algunos casos. Un grfico comparativo expresar la idea:
El ciclo del smbolo en abstracto En la Bandera de la Libertad Civil
La propuesta
En algn momento histrico se hace
abstraccin de un elemento de la rea-
lidad (colores, animales, seres fabulo-
sos u otras formas naturales; manu-
facturas, etc.) y se le otorga una
serie de atributos, asignndole una
funcin signifcante.
La concret Belgrano tomando para su con-
feccin el escudo usado por la Asamblea
Constituyente y el Directorio, anticipo de la
libertad poltica y de la organizacin
institucional a la que aspiraban los patriotas;
Eligi tambin colocarlo sobre el color blan-
co (plata), que aluda herldicamente a las
Provincias Unidas del Ro de la Plata.
Herencia de Honor y Gloria
146
Anuario Escolar 2013 - 2014
El ciclo del smbolo en abstracto En la Bandera de la Libertad Civil
La presentacin
Consiste en poner a consideracin de
la sociedad el smbolo propuesto. Ge-
neralmente se realiza en una ocasin
solemne, para resaltar la trascenden-
cia del acto.
Ocurri cuando Belgrano, en el curso de la
celebracin de la primera Fiesta Patria (25 de
mayo), luego de hacerla bendecir y de reza-
do elTeDeum, la entreg al Cabildo de Jujuy
como testimonio de agradecimiento por el es-
fuerzo de ese pueblo en la guerra. Tambin
tuvo expresin en las diversas comunicacio-
nes ofciales cursadas al respecto.
La aceptacin
Implica que la sociedad admite el sm-
bolo, otorgndole carcter o conno-
taciones positivos y reconociendo su
funcin signifcante.
Esto suele traducirse en actos espon-
tneos (vtores, por ejemplo) o exten-
didos en el tiempo (usos continuados
en ocasiones relevantes para la comu-
nidad).
Se trasunt en el acta del Cabildo de Jujuy,
que refeja la solemnidad con la que fue reci-
bida la bandera; tambin en el inmediato
uso que le dio el pueblo jujeo, centrando en
ella la celebracin del primer grito de libertad
ocurrido el 25 de Mayo de 1810; y, fnalmen-
te, en la inexistencia de rechazo por parte
del Gobierno, fel representante de la volun-
tad popular de la poca.
La Valoracin, Enriquecimiento o Culto al Smbolo
En esta etapa el smbolo se asocia a
los acontecimientos acaecidos en su
referencia o con su acompaamiento
(triunfos; celebraciones; hechos pol-
ticos y hasta deportivos).
Su valoracin se enriquece, se en-
tronca en el sentimiento popular y
pasa a identifcar a la comunidad que
lo emplea.
Se evidencia en la uncin con que la bandera
fue preservada hasta la actualidad, a despe-
cho de diversos acontecimientos que hicieron
desaparecer la mayora de las banderas de
aquella poca. Destacamos aqu los cuidados
que se le fueron prestados cuando en 1814
nuevamente Jujuy se vio despoblada; su
repetido empleo para destacar con l otros
acontecimientos patrios; las solemnidades
con que fue reconocida en sus pasos por Sal-
ta, Tucumn, Santa Fe y Rosario. Los cuida-
dos de su guarda actual y decenas de otros
actos.
La Ofcializacin
En realidad es un aspecto de la eta-
pa anterior ya que no resulta esencial
para defnir un smbolo, sino que
lo complementa.
Consiste en la consagracin del sm-
bolo como tal mediante un acto for-
mal de la autoridad; generalmente por
medio de una ley, pero tambin puede
resultar de su uso consuetudinario, la
costumbre.
La bandera legada an no ha sido ofcializa-
da por alguna norma, aunque de hecho la
costumbre generada en la provincia de Jujuy
implique su consagracin ofcial a nivel local.
Sin embargo, en el resto del pas la ofcializa-
cin todava no ha ocurrido.
Eventualmente, se concretar al sancionarse
como ley el proyecto que se auspicia.
147
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
3. 8.- Preservacin y reconocimiento del smbolo
Desde el 25 de mayo de 1813, Jujuy supo preservar con veneracin la Bandera
de la libertad civil, legado histrico que le hiciera su General. Primeramente se
guard en el Cabildo, luego en su Iglesia Matriz; ms tarde en la Legislatura .
Desde 1927 luce en el precioso relicario del Saln de Honor de la Casa de su
Gobierno, frente a la histrica plaz
5
donde aquella fue presentada para flamear
por vez primera. En Jujuy se hizo una tradicin pasear la reliquia en ocasin
de los 25 de Mayo y de los 9 de Julio, para reavivar el entusiasmo patritico y
la tradicin.
A lo largo de casi doscientos aos su simbolismo se enriqueci en forma
extraordinaria y hall culminacin cuando en 1994 se la reconoci por la
ley N 4816, como bandera oficial de la provincia de Jujuy.
Podemos mencionar, adems, otros actos que destacan el culto al smbolo:
su oficializacin como ensea de la ciudad de San Salvador (Ordenanza
municipal de San S. de JujuyN 625 de 1986 ) y su presencia como
elemento central en el escudo de la Universidad Nacional de Jujuy.
En varias ocasiones gran parte de los argentinos pudieron reverenciar
esta bandera-reliquia. En 1894, por iniciativa de la juventud
universitaria fue llevada a Salta para conmemorar el octogsimo
aniversario de aquella batalla.
En 1898 recorri el pas en tren, hasta llegar a Rosario, donde presidi
la colocacin de la piedra fundamental del Monumento a la Bandera
Nacional. Tambin toc Salta, Tucumn y Santa Fe. Durante todo
el trayecto, incluso en pequeas poblaciones, fue reverenciada con
toda la pompa; con indescriptible entusiasmo popular y con exaltada
devocin.
Dice una crnica del hecho (Diario La capital Rosario 10 de julio de 1898):
Fue recibida solemne y triunfalmente por el pueblo, el ejrcito y las
autoridades y depositada adelante del altar mayor de la Iglesia matriz,
en donde estuvo expuesta varios das a la admiracin y veneracin de
los argentinos y extranjeros; prestando guardia de honor da y noche
grupos de caballeros, estudiantes rosarino y tropas del ejrcito; y
despus en el saln de honor de la Municipalidad la histrica reliquia
fue objeto de una apoteosis colosal con motivo de la gran manifestacin
cvica que se realiz, la que resulto grandiosa y en la cual la bandera
de Belgrano fue pasada triunfalmente entre delirantes ovaciones y
cubierta por lluvia de flores.
anexo 3
148
Anuario Escolar 2013 - 2014
En 1906 volvi a Tucumn, cuando se recordaron los noventa aos de la
declaracin de nuestra emancipacin poltica. All se la vener con enormes
muestras de entusiasmo y se la expuso sobre la mesa donde se firm el Acta de
la Independencia. Ante ella desfilaron los tucumanos y otros argentinos venidos
de todo el pas.
Nunca ms sali de su terruo y nunca lo har. As lo dispuso la Ley 403 del 7
de junio de 1920 sancionada con el fin de preservar una integridad fsica que ya
mostraba signos de claudicacin trascurridos ms de cien aos.
Lamentablemente tan necesaria disposicin priv al resto del pas de
tener pleno conocimiento de esta bandera reliquia y ocasion que, an
hoy, falte en el gran pblico la necesaria conciencia de su existencia y
de su significado.
Como un gesto ms del enriquecimiento del smbolo puede apuntarse
que por Ley N5431 la Provincia de Jujuy dispuso celebrar el da de
creacin de esta bandera todos los 25 de Mayo, en recuerdo de su
presentacin al pueblo, en 1813.
La Academia Nacional de la Historia certific el origen y la antigedad
de la bandera -reliquia habida en Jujuy mediante el dictamen de fecha 6
de octubre de 1958, relativo a la antigedad de las enseas argentinas.
Una reproduccin de esta bandera luce desde el ao 2011 en lugar
privilegiado del Monumento Nacional a la Bandera, sito en Rosario;
mbito caro a los sentimientos argentinos por donde, cada ao,
transcurre medio milln de personas.
Hoy, cuando el avance de los medios de comunicacin ya no demanda
la presencia fsica de la reliquia esta puede, y debe, ser conocida de
todos los argentinos. Todo se conjuga para que pueda ser apreciada y
valorada por quienes habitamos nuestro querido pas.
En este sentido, la ley cuya sancin se impulsa es un justiciero medio
para reverenciar en dicha bandera una manifestacin ms del genio de
Manuel Belgrano y los logros del pueblo llano.
Respondiendo a dos crticas por adelantado
a) La bandera legada no confronta con la Bandera Nacional.
Cada argentino tiene grabado a fuego en su mente y en su
corazn el lbaro que nos identifica como nacin.
Ningn de nosotros puede sentir confusin al contemplar la
Bandera de la libertad civil. Es evidente que quin lo haga
sentir una sana curiosidad al ver aquel pao glorioso, lo que
ser una poderosa motivacin para que se informe y adquiera
mayores conocimientos sobre las circunstancias que la rodean,
que son parte misma del pasado comn y de nuestra herencia
social.
149
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Nada autoriza a sustituir nuestra Ensea Patria con la
legada por Belgrano. Esto se traduce particularmente en el
Ceremonial; donde, para evidenciar la procedencia de aquella
sobre esta ltima la norma en proyecto contiene expresas
indicaciones.
Tampoco es factible confundirla con la Bandera de Jujuy
El hecho de que la bandera reliquia sea hoy el emblema de la provincia
de Jujuy no afecta en nada a su reconocimiento como histrica,
nacional y civil.
A lo largo de este ensayo hemos manifestado las razones que avalan
que Jujuy se identifique con la misma, pero esto no es obstculo para
que se acreciente con la valoracin que le debe toda la Nacin, tal
como lo postulamos.
Discusin y anlisis de algunos datos
Parte de la Entrevista al Arq. Luis Grenni Presidente del Instituto
Belgraniano de Jujuy.
En esta entrevista pudimos corroborar algunos datos relacionados con
la diferencia que hay entre la Bandera de la Libertad Civil y la Bandera
Nacional Argentina, al respecto nos deca Si esta se llama La bandera
nacional de nuestra libertad civil que es muy distinta a la bandera celeste y
blanca o blanca y celeste que son otras dos banderas tambin del GENERAL
MANUEL BELGRANO, la bandera de la libertad civil es la nica bandera
de Belgrano que existe, las otras han desaparecido, no existen, no se saben las
existencias de las otras banderas, todo se cree pero no se sabe bien, esta bandera
de la libertad civil si esta creada por Belgrano y se atesora que es la nica
bandera de Belgrano que se sabe.
En relacin a la composicin de la bandera nos narra.Esta bandera tena
como base el escudo nacional que se haba aprobado en enero en la asamblea de
dicho ao. El escudo era el smbolo de identidad de una patria nueva y nos daba
la igualdad porque, tambin era el signo de los derechos humanos. Los brazos
entrelazados representan la solidaridad los cuales sostienen una pica. Los colores
celeste y blanco, el gorro frigio, el sol naciente, que demostraba el nacimiento de
una nueva nacin. Hoy en da han cambiado algunas cosas. Primero, lo hace
sobre un pao blanco. El pao blanco significa excelencia y por un lado, el
smbolo de excelencia del Imperio Incaico y, por otro lado, significaba la plata,
porque eran las Provincias Unidas del Ro de la Plata. Herldicamente se le da
el color blanco como smbolo de la plata. Y va a cambiar el gorro frigio, que ya
no es ms gorro frigio el cual tiene la punta redondeada. El gorro de ahora viene
Herencia de Honor y Gloria
150
Anuario Escolar 2013 - 2014
en punta y cae. Este era el smbolo del inca y se llama mascaypacha y significada
la soberana del inca y ac, si hablamos de soberana, estamos hablando de la
soberana del hombre americano. Entonces, estamos hablando de la solidaridad,
de las manos entrelazadas para sostener la soberana del hombre americano.
La cinta roja representa el sacrificio y la sangre que se empearon para obtener
el nuevo estado de derecho. El sol naciente tiene forma de cara. Es el sol inca.
Belgrano eligi smbolos que trascienden a los que era el antiguo hombre. Esta
es la bandera de los derechos humanos, la Bandera de la Libertad Civil. Se la
entrega al cabildo porque el cabildo es el representante del pueblo. Se la entreg
al pueblo de Jujuy porque Jujuy supo defender con su sangre su dignidad como
pueblo y su libertad apelando a la idea de Belgrano: somos libres e iguales.
Bibliografa
Carrillo Bascary Miguel. Bandera Nacional de la Libertad Civil.2012
Cicarelli, Vicente Eduardo. Belgrano y la Bandera Nacional de nuestra
Liberad Civil. Colegio de Abogados de Jujuy 2002.
Secretaria de Turismo y Cultura de la Provincia de Jujuy. El xodo
Jujeo de1812. Resumen revisado por la autora Dra. en Historia
Viviana Conti. 2012.
Grenni, Luis Jujuy en la gesta por la Independencia en 1810- 1825
Centro de Estudios Huacalera Jujuy, sin fecha
Golman, Adolfo Enigma sobre las primeras banderas argentinas De los
Cuatro Vientos. Bs. As.2007 Segunda edicin, 2012 (en DVD)
http://www.todo-argentina.net/biografias/belgrano
http://www.criterio24.com.ar/index.php
151
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
ABREVIATURAS Y SIGLAS DE INTERS
C.A.J.: Centro de Actividades Juveniles
CoENF. Coordinacin de Educacin No Formal.
CEPJA: Coordinacin de Educacin para Jvenes y Adultos
CETP: Centros Educativos de Terminalidad Primaria
D.P.E.I.E. Direccin de Planifcacin, Evaluacin e Informacin Educativa
D.P.P.P.E. Direccin de Planes, Programas y Proyectos Educativos
E.C.: Educacin y Cultura
E.G.B.: Educacin General Bsica
ECPL: Educacin en Contextos de Privacin de la Libertad.
F.1: Forma 1
F.2: Forma 2
F.3: Forma 3
F.P.E.: Finalizacin del Perodo Escolar
F.T.L.: Finalizacin del Trmino Lectivo
G.: Gobierno
I.P.L.: Iniciacin del Perodo Lectivo
I.S.J.: Instituto de Seguros de Jujuy
I.T.L.: Iniciacin del Trmino Lectivo
J.I.N.: Jardines de Infantes Nucleados
L.U.A. Legajo nico de Alumnos
N.E.I.: Nivel de Educacin Inicial
N.E.P.: Nivel de Educacin Polimodal
N.E.P.: Nivel de Educacin Primaria
N.E.S.: Nivel de Educacin Secundaria
N.E.Sup.: Nivel de Educacin Superior
O.N.U.: Organizacin de Naciones Unidas
P.A.C.E.: Programa Alimentario de Comedores Escolares
P.C.I.: Proyecto Curricular Institucional
P.E.I.: Proyecto Educativo Institucional
P.N.S.A.: Programa Nacional de Seguridad Alimenticia
P.Re.G.A.S.E.: Programa de Reforma de la Gestin Administrativa de los
Sistemas Educativos
Pro.Me.S.A.E.: Programa de Mejoramiento de los Servicios Alimentarios
Escolares
Pro.So.Nu.: Programa Social Nutricional
R.E. y E.N.F.: Regmenes Especiales y Educacin No Formal
R.M.: Resolucin Ministerial
Res.: Resolucin
abreviaturas
152
Anuario Escolar 2013 - 2014
S.G.E.: Secretara de Gestin Educativa
S.P.E.: Secretara de Planeamiento Educativo
S.I.D.A.: Sndrome de Inmunodefciencia Adquirida
S.O.A.: Servicio de Orientacin al Adolescente
T.A.P.: Trayecto Artstico Profesional
U.G.E.: Unidad de Gestin Educativa
153
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
REAS DEL MINISTERIO DE EDUCACIN
MINISTERIO DE EDUCACIN
Avda. Santibez N 1880 S.S. de Jujuy (4.600)
Telf. / Fax: (0388) 4311881 - 4310764
SECRETARA DE CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACION PRODUCTIVA
Avda. Santibez N 1602 2 Piso - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf: (0388) 4221360
E-mail: seccyt@mejujuy.gov.ar
SECRETARA DE GESTIN EDUCATIVA
Gemes N 1092 1 Piso - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4221346 / 48 Fax (0388) 4221349
DIRECCIN DE NIVEL INICIAL
Avda. Santibez N 1602 1 Piso - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4221499 Fax (0388) 4221359/35
DIRECCIN DE NIVEL PRIMARIO
Avda. Santibez N 1602 1 Piso - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4221499 Fax (0388) 4221359/35
DIRECCIN DE NIVEL SECUNDARIO
Avda. Santibez N 1602 2 Piso - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4221344/45 Int. 107
DIRECCIN DE EDUCACIN TCNICA Y FORMACIN PROFESIONAL
Avda. Santibez N 1602 2 Piso - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf. / Fax: (0388) 4221344 / 45 / 60
E-mail: dirtecjuy@hotmail.com
Web: www.mejujuy.gov.ar/deyfp
DIRECCIN DE EDUCACIN SUPERIOR
Ramrez de Velazco N 145 - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4226894
E-mail: superiorjujuy@hotmail.com
MODALIDAD DE EDUCACION INTERCULTURAL BILINGE
Juana Manuela Gorriti N 688- S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4314559
E-mail: eibjujuy@hotmail.com
MODALIDAD EDUCACION RURAL
Juana Manuela Gorriti N 688- S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4314559
reas
154
Anuario Escolar 2013 - 2014
ALTERNATIVAS EDUCATIVAS PARA JVENES Y ADULTOS
Bustamante N 85 - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4249564
MODALIDAD EN CONTEXTO DE ENCIERRO
Bustamante N 85 - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4249564
DEPARTAMENTO DE EDUCACION ARTSTICA
Ramirez de Velazco N 549 - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4310315
E-mail: educarte@mejujuy.gov.ar

MODALIDAD EDUCACION HOSPITALARIA
Coronel Dvila N 563. B Ciudad de Nieva - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4241258
SUPERVISIN DE EDUCACIN FSICA
San Martn N 232 - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf. / Fax: (0388) 4249439
E-mail: alfredopinto@hotmail.com
COORDINACION DE EDUCACIN NO FORMAL
San Martn N 242 - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4249565
JUNTA DE DICIPLINA
B Ciudad de Nieva, Valentn Gmez N 52
ALTERNATIVAS EDUCATIVAS PARA JVENES Y ADULTOS
Bustamante N 85 - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4249564
REA ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS DE GESTIN PRIVADA
Ramirez de Velazco N 549 - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4310390
AREA DE POLTICAS SOCIOEDUCATIVAS
Patricias Argentinas N 237 1er Piso - S.S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4221363
DEPARTAMENTO DE EDUCACION ARTSTICA
Ramirez de Velazco N 549 - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4310315
E-mail: educarte@mejujuy.gov.ar
DEPARTAMENTO REGISTRO DE TTULOS, LEGALIZACIONES, CERTIFICACIONES
reas
155
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
DE ESTUDIOS Y EQUIVALENCIAS
Patricias Argentinas N 237 - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4221208
MODALIDAD EDUCACIN ESPECIAL
San Martn N 232 1 Piso Of. 3 y 4 - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4310201
E-mail: eduespecialjujuy@hotmail.com
SUPERVISIN DE EDUCACIN FSICA
San Martn N 232 - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf. / Fax: (0388) 4249439
E-mail: alfredopinto@hotmail.com
SECRETARA DE PLANEAMIENTO EDUCATIVO
Jorge Newbery N 602 2 Piso S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4249300 Fax (0388) 4310398
DIRECCION DE PLANES, PROGRAMAS Y PROYECTOS
Avda. Hiplito Yrigoyen N 678/680 1er Piso - S.S. de Jujuy (4.600)
Telf. / Fax: (0388) 4315020
DIRECCION DE PLANIFICACIN, EVALUACIN E INFORMACIN EDUCATIVA
Jorge Newbery N 602 1 Piso - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4310398
-rea De Gestin y Carga de Datos (Rendimiento Escolar - Legajo nico de
Alumnos - Cuadernillos de Relevamiento Anual)
Jorge Newbery N 602 3 Piso S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4310398
JEFATURA REA DE ADMINISTRACION CONTABLE
Jorge Newbery N 602 1 Piso S.S. de Jujuy (4600)
Telf.:(0388) 4249300
-rea Contable
-Tesorera
-Rendicin De Cuentas
Jorge Newbery N 602 Planta Baja S.S. de Jujuy (4600)
Telf.:(0388) 4249300
SECRETARA DE INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA
Juana Manuel Gorriti N 688 - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4244064
DIRECCIN DE PLANIFICACIN Y PROYECTO DE LA INFRAESTRUCTURA
ESCOLAR
Juana Manuel Gorriti N 688 - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4244064
156
Anuario Escolar 2013 - 2014
DIRECCIN DE CONTRATACIONES Y GESTIN ADMINISTRATIVA
Juana Manuel Gorriti N 688 - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4244064
DIRECCIN DE MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS ESCOLARES
Senador Perez N 581 1 Piso - S. S. de Jujuy (4.600)
DIRECCIN GENERAL DE ADMINISTRACIN
Alvear N 1258 - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4221452 4221365
SUB - DIRECCIN GENERAL DE ADMINISTRACIN
Gemes N 1092 Planta Baja - S. S. de Jujuy (4.600)
REA LOGSTICA
Avda. Espaa N 1630 - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4249403 / 7
REA GESTIN PRESUPUESTARIA
Alvear N 1258 - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4221452 4221365
REA LIQUIDACIONES
Gemes N 1092 - Planta Baja - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4244285
REA RECURSOS HUMANOS
Senador Perez N 581 1 Piso - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4221350 al 52 4249458
Jefatura Recursos Humanos
Senador Prez N 581 1 Piso - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4244285
SECCION PERSONAL
Gemes N 1092 - 1 Piso - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: 4221351/52
SECCION LICENCIAS NIVEL PRIMARIO
Senador Prez N 467- S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: 4249788
SECCION LICENCIAS NIVEL SECUNDARIO
Gemes N 1031- S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: 4249788
JUNTA CALIFICADORA DE EDUCACIN INICIAL Y PRIMARIA
Jos Carrizo N 652 - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4249525
157
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
JUNTA DE CLASIFICACIN DE NIVEL SECUNDARIO
Avda. Santibez N 1602 1 Piso - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf. / Fax: (0388) 4221354
E-mail: junta_med@mejujuy.gov.ar
JEFATURAS ADMINISTRATIVAS REGIONALES
REGIN I
Avda. Espaa Norte N 673 - La Quiaca (4.660)
Telf. / Fax: (03885) 423436
Subsede Abra Pampa
Macedonio Graz s/n - Abra Pampa (4.640)
Telf.: (03887) 491117
REGIN II
Avda. Santa F N 100 - Humahuaca (4.630)
Telf. / Fax: (03887) 421502
REGIN III
Avda. Santibez N 1602 - S. S. de Jujuy (4.600)
Telf.: (0388) 4221359 / 35 y 4221499
Subsede Perico
Belgrano N 456 - Ciudad Perico (4.608)
Telf.: (0388) 49115221
REGIN IV
Sarmiento N 234 - San Pedro de Jujuy (4.500)
Telf.: (03884) 424314 Fax (03884) 423024
REGIN V
Independencia N 491 - Libertador General San Martn (4.512)
Telf. / Fax: (03886) 422891 / 92
158
Anuario Escolar 2013 - 2014
159
2013 - Ao del Bicentenario de la Bandera Nacional de la Libertad Civil
Ministerio de Educacin
Gobierno de Jujuy
Anuario escolar 2013 - 2014
-
San Salvador de Jujuy, diciembre de 2012

160
Anuario Escolar 2013 - 2014

You might also like