DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Dimanche 20 janvier 2013 - 7 Rabii el awel 1434 - N 175 - Premire anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1 Le Conseil de scurit de l'ONU condamne l'attaque terroriste haineusepage 5 Le SG de lOTAN appuie les efforts de lAlgrie page 4 HILLARY CLINTON Personne ne sait mieux que l'Algrie de limpitoyable nuisance des terroristes page 6

MTO
15 ALGER 21 TAMANRASSET p. 2
www.dknews-dz.com

LE GROUPE TERRORISTE D'IN AMENAS LIMIN

LANP FRAPPE FORT

Le Royaume-Uni dtermin travailler en troite collaboration avec lAlgrie page 6

Lire en page 24 le texte intgral du communiqu du ministre de lIntrieur et des Collectivits locales

SCIENCE et VIE

KASPERSKY
La diplomatie dans le collimateur du

BRONCHIOLITE :
PUBLICIT

FOOTBALL
OUVERTURE HIER DE LA 29e COUPE DAFRIQUE DES NATIONS EN AFRIQUE DU SUD

JUSTICE

EL-HARRACH

Quels sont les symptmes ?

pages 12 - 13

CYBER ESPIONNAGE

Page 14

Un spectacle haut en couleurs 24 p. p.18

Coup de filet dans la Marlboro connection

Page 10

DK NEWS du 20-01-2013

MTO
15 Alger
REGIONS NORD :
Temps voil nuageux avec averses de pluies localement assez marques dans les rgions Ouest et Centre. Les vents seront modrs assez forts. La mer sera forte.

21 Tamanrasset
REGIONS SUD :
Temps nuageux avec localement quelques pluies vers le Nord Saoura, Nord Sahara et les Oasis. Ailleurs temps partiellement voil. Les vents seront modrs assez forts avec frquents soulvements de sable.
Alger max max max max max 15 15 17 16 21 min min min min min 12 11 09 11 06 Oran Annaba Bjaa Tamanrasset

Pluies assez
marques

Des pluies, parfois orageuses, localement assez marques, affecteront aujourdhui les wilayas du centre du pays, selon les prvisions de l'Office national de la mtorologie (ONM). Le temps sera voil devenant nuageux avec quelques pluies orageuses durant la nuit de samedi avec des tempratures variant entre 24 et 12C et des vents de sud-ouest soufflant une vitesse de 60 80km/h. Aujourdhui le temps sera nuageux avec des pluies parfois orageuses localement assez marques avec des tempratures se situant entre 13et 10 C et des vents d'ouest nord-ouest d'une vitesse de 40 60 km/h. Concernant la journe de demain lundi, des passages nuageux avec quelques pluies, parfois orageuses, sont prvus en MESSAITFA LA matine. Les tempratures se maintienANNONC HIER dront entre 13 et Un atelier de 15C avec un vent assez rflexion pour mettre fort.

fin la dpendance aux hydrocarbures

Le secrtaire d'Etat auprs du Premier ministre charg de la prospective et des statistiques, M. Bachir Messaitfa, a annonc hier que son dpartement avait ouvert rcemment un atelier de rflexion sur les moyens de mettre fin la dpendance de l'conomie nationale aux hydrocarbures et accorder plus d'intrt aux entreprises gnratrices de richesses. Cet atelier stratgique contribuera de manire progressive mettre fin la dpendance aux recettes de ptrole et de gaz et donner un poids l'entreprise gnratrice de richesses qui surpassera celui du secteur des hydrocarbures, a indiqu M. Messaitfa la chane I de la Radio nationale. (Nous y reviendrons)

Lancement de lUniversit Corporate Cevital

Le Prsident Directeur Gnral et fondateur du Groupe Cevital, M. Issad Rebrab, a lanc officiellement le projet de lUniversit Corporate Cevital, le 14 janvier dernier, la salle de confrence Hyundai Motors Algrie. Cette Universit Corporate est la premire du genre tre cre en Algrie. Considre comme levier de management, lUniversit Corporate Cevital a comme principale ambition de crer un vivier de cadres algriens qui permettra au Groupe de poursuivre sa stratgie. Partant de ce constat, M. Issad Rebrab a soulign, lors de son allocution douverture, limpact de cette action sur le management de lentreprise. Il a dclar, ce propos que cette universit sera un rel acquis pour les cadres du Groupe Cevital. Nous avons comme ambition quelle soit une ppinire de cadres algriens fort potentiel pour le Groupe. Plus loin, le prsident du Groupe Cevital a soulign : Au sein du Groupe Cevital, nous avons compris ds le dpart quau-del des ressources financires qui sempruntent, de la technologie qui sachte, lhumain est et sera toujours le capital prcieux et primordial qui se projette dans la dure. Lobjectif que poursuit le Groupe est de mettre les comptences managriales aux standards internationaux et de se doter ainsi de ressources capables dassurer la prennit du Groupe. Un partenaire de choix a t slectionn pour soutenir ce projet ambitieux. Il sagit de R3D, une firme canadienne de consultation intgre conjuguant conseils stratgiques, gouvernance, gestion de projets et transformation dentreprise. Cette initiative entre dans le cadre de la politique des ressources humaines adopte par le Groupe Cevital. Celle-ci est base sur trois axes : lacquisition des meilleurs talents, le dveloppement permanent des comptences, la reconnaissance et la rtribution des meilleurs contributeurs.

NILC

DK NEWS

CLIN

EIL

Dimanche 20 janvier 2013

DEMAIN MATIN 10H AU CENTRE DE PRESSE DE DK NEWS

Matre Ahmed Mahmoudi,

prsident de la chambre rgionale des huissiers de justice
Une confrence-dbat se tiendra demain lundi 21 janvier 2013 10h au centre de presse de notre publication (3, rue du Djurdjura, face au lyce El Mokrani Ben Aknoun). Cette manifestation verra lintervention du prsident de la chambre rgionale des huissiers de justice, (Centre), matre Ahmed Mahmoudi. Lhonorable reprsentant de la chambre traitera des problmes rencontrs dans lexercice de la profession, lvolution de la question de lexcution des dcisions de justice et la protection de la loi.

No Comment

MAROC

82 % des
travailleurs sans assurance mdicale
Environ 82 % des travailleurs marocains soit 8 actifs sur 10 nont aucune couverture mdicale, un avantage social dont seuls 32,1% des actifs exerant en milieu urbain en bnficient contre 4 % en milieu rural, a soulign lhebdomadaire conomique marocain La vie co. Selon le journal qui se rfre une enqute du Hautcommissariat au plan (HCP) le taux de couverture mdicale dpasse les 90 % dans le public mais tourne autour de 12 % dans le priv.

TIZI-OUZOU

Le PM malaisien demain Ghaza

Le Premier ministre malaisien Une vingtaine de familles menaces par une coule Mohamde boue et de rochers, dvalant de la montagne qui surmed Najib plombe la commune dIllilten (72 km lextrme sud-est de Razak est atTizi-Ouzou), a t vacue par les autorits locales, a-t-on aptendu lundipris hier du prsident de lAssemble populaire communale. Les demain premires vacuations des familles ont dbut durant la nuit de dans la vendredi samedi au niveau du village At Assa Ouyahia, le plus bande de menac par cette coule, a indiqu lAPS M. Azzoug OuramGhaza pour une visite de solidarit dane. L'opration dvacuation se poursuivait hier pour toucher qui durera dix heures, ont annonc la totalit des familles habitant le long de loued, a ajout M. Azhier des sources palestiniennes. Au zoug, prcisant que la situation est trs dangereuse cause des cours de sa visite, M. Razak renconnormes rochers charris par la boue et ceux qui peuvent tomtrera le chef du gouvernement palestiber et dgringoler tout moment, en raison de leur instabinien limog du Hamas, Ismal Haniyeh, a lit. ajout la mme source. Il visitera aussi Ghaza les projets financs par la Malaisie.

Evacuation de 20 familles menaces par une coule de boue Illilten

Dimanche 20 janvier 2013

ACTUALIT

DK NEWS

SELON UN EXPERT FRANAIS DU RENSEIGNEMENT, ERIC DENC

L'assaut pour librer les otages d'In Amenas tait

LAlgrie fortifie dans son bon droit

Abdiche S. Confronte au pril terroriste, lAlgrie a eu la rponse quil fallait pour que la situation naboutisse une tragdie de grande ampleur sur le site gazier dIn Amnas. Aujourdhui, les pays partenaires, lopinion publique internationale, ont compris combien la stratgie mise en place par les autorits du pays, tait le signe du professionnalisme. Cest aussi le fruit dune exprience dont a fait montre lArme nationale populaire, en rduisant nant les criminelles vises du groupe terroriste, venu sur la place pour y semer la mort, le dsordre, et la dstabilisation, en touchant des intrts vitaux du pays. Lhistoire retiendra que lAlgrie a t la hauteur dune situation qui, si elle avait dgnr, ouvrait grande la porte des actions terroristes multiples, ciblant aveuglment les populations, les biens matriels, les infrastructures. Ces groupes criminels nont pour seul dessein que de faire triompher une idologie obscurantiste, avilir pour cela une religion, lIslam, connue pour la tolrance de son message, le respect de la personne humaine. La population algrienne a combattu avec la dernire nergie cette idologie fasciste en rappelant haut et fort son attachement lIslam originel, celui de nos aeux, de nos pres et mres, lIslam de la bont, de la gnrosit, du respect le plus grand d aux trangers, un Islam marqu du sceau si puissant et si prcieux du sens de lhospitalit. Cest toute cette faon de vivre que le terrorisme cherche remettre en cause en voulant imposer ses propres rgles des populations habitues vivre en paix dans lunit et la solidarit. On ne peut oublier non plus bien sr, que ces groupes terroristes sont lis des intrts dont ils sont, on peut le souligner, les cratures. Celles des rseaux mafieux, habitus crer des situations de dsordre l o ils agissent, de confusion, pour tirer le meilleur avantage des situations ainsi cres. Lis des trafics monstrueux, drogue, armes, traite dtres humains, ils manifestent pour la circonstance, haine et volont de nuire l o ils agissent envers ceux qui sopposent leurs funestes desseins. Tout cela pour dire que notre pays tait dans son bon droit de ragir comme cela a t le cas dans la tragdie dIn Amnas. Tous les spcialistes consults ce propos, reconnaissent la pertinence de la stratgie adopte, marque par la volont de rduire le risque pour les malheureux otages, prserver leurs vies. A lheure des bilans, lAlgrie peut envoyer un message tous ceux proccups par lirrdentisme des groupes terroristes, leur frocit et dire que seule la fermet paye en de telles circonstances. Notre pays en a us parce quil avait la responsabilit crasante de dnouer une crise qui lui tait impose, qui aurait pu, en cas de tergiversations ou de calculs dplacs, avoir les allures dune tragdie de grande ampleur. Il faut rendre grce Dieu le Tout Puissant, davoir donn la force tous ceux qui, en dpit des difficults, ont eu prendre des dcisions lourdes de consquences. Elles sont une nouvelle et historique contribution de lAlgrie la lutte antiterroriste, de cette lutte, impose lhumanit entire, qui occupera pendant longtemps encore, on le craint, les nergies, pour la combattre. La mission est une mission de salubrit publique. Elle requiert mobilisation et dtermination. A. S.

indispensable
La fermet a port ses fruits
L'assaut donn jeudi par les forces spciales de l'Arme nationale populaire (ANP) au site gazier d'In Amenas (Illizi), pour librer des otages retenus par des terroristes depuis mercredi, tait indispensable et la fermet des autorits algriennes a port ses fruits, a estim samedi un expert franais dans le renseignement, Eric Denc.
Un assaut n'est jamais invitable, on peut toujours dcider de ngocier. En revanche, celui d'In Amenas tait indispensable, et la fermet des autorits algriennes a port ses fruits : les terroristes ont chou dans leur tentative grce l'intervention rapide des units spciales, a dclar le directeur du Centre franais de recherche sur le renseignement (CF2R), dans un entretien l'APS. Pour l'expert franais, si parfois on peut tre tent de ngocier pour sauver tous les otages, l'exprience prouve que c'est toujours une erreur. Les terroristes qu'on laisse partir avec une ranon en profite pour s'armer davantage, recruter, commettre des attentats aveugles et recommencer de nouvelles prises d'otages, a-t-il affirm, recommandant, dans un cas de figure comme celui d'In Amenas, la fermet. Il ne faut pas cder. arms, qui avait fait 344 civils tus, dont 186 enfants, et celle du thtre de Moscou en 2002, qui avait permis de tuer 39 parmi les ravisseurs, et qui s'tait sold, cependant, par au moins 129 victimes ct otages dont neuf trangers. A la question de savoir si la prise d'otages d'In Amenas avait une corrlation direction avec le conflit au Mali, M.Denc a estim que la crise dans ce pays frontalier l'Algrie n'a fait qu'acclrer les choses. Pour Denc, la crise malienne n'est pas directement l'origine de l'opration. Il a estim, ce sujet, que depuis la volteface de l'organisation d'Anar Edine, qui avait plaid au dbut du mois de janvier Alger pour le dialogue au Mali pour se rtracter ensuite, les terroristes avaient prvu de relancer les hostilits. Ce qu'ils ont fait au Mali et In Amenas, a-t-il dit. Fond en 2000, le Centre franais de recherche sur le renseignement est un think tank non-gouvernemental, spcialis dans le renseignement dans les domaines technique, politique et de lhistoire. Autour de ces thmes, il dveloppe des recherches et travaux destins ses membres, mais l'adresse des mdias, des membres du Parlement, de l'universit et des dcideurs conomiques.

Mais cela ncessite normment de courage politique de la part des autorits et une acceptation de cette fermet par l'opinion, a indiqu M. Denc, regrettant que les dmocraties europennes, qui sont hyperprotges, n'aient pas en la matire la maturit de la population algrienne, qui a t confront un terrorisme quotidien pendant 20 ans. Invit commenter l'ampleur de l'opration mene par l'arme algrienne et les conditions exceptionnelles dans lesquelles elle est intervenue (thtre des oprations au fin fond du dsert, proximit de l'usine gazire, nombre trs lev de travailleurs pris en otage, usage de ceintures d'explosifs, armements de guerre, etc.), il a relev que les prises d'otages de masse sont les

plus difficiles rsoudre, car cela veut dire, a-t-il dit, que le nombre de terroristes engags est toujours trs lev pour encadrer les otages. En plus, ils (les otages) sont toujours rpartis en plusieurs lieux pour rendre difficile toute intervention et les terroristes placent des explosifs dans le btiment occup pour tre srs de tuer le maximum d'otages et de membres des forces de scurit en cas d'assaut, a expliqu le directeur du CF2R. Selon lui, des cas de figure pareils reprsentent un vrai cauchemar. Intervenir dans ce contexte entrane donc obligatoirement des pertes, a-t-il opin, rappelant le dnouement sanglant de la prise d'otages dans une cole de Beslan, en 2004, par des sparatistes tchtchnes

Les installations du site en cours de dminage par les forces de l'ANP

Une opration de dminage des installations de l'usine de gaz de Tiguentourine, prs d'In Amenas dans la wilaya d'Illizi, attaque et mine mercredi par un groupe terroriste, est actuellement en cours, a-t-on appris hier auprs de Sonatrach. Suite l'intervention des forces militaires algriennes sur l'usine de gaz de Tiguentourine et le dlogement des terroristes, il a t constat que l'usine a t mine dans le but de la faire exploser, indique Sonatrach dans un communiqu. Un groupe terroriste compos d'une trentaine d'individus de diffrentes nationalits avait attaqu le site mercredi tt dans la matine et pris en otages les travailleurs, nationaux et expatris, de l'usine de gaz de Tiguentourine. Selon Sonatrach, une importante opration de dminage est en cours par les quipes spcialises fois, la mme source a indiqu que les terroristes ont abattu sept otages, sans prciser leur nationalit. Par ailleurs, les terroristes ont incendi vendredi soir une partie des installations du complexe. L'incendie avait t matris grce la prompte intervention des travailleurs et des troupes de l'ANP, prcise-t-on. Le complexe gazier de Tiguentourine, entr en production en 2006, produit et traite du gaz naturel et condensat, avec une capacit de production de neuf milliards de m3 /an, tire des gisements de Tiguentourine, Hassi Farida, Hassi Ouan Abecheu et Ouan Taredert. Ce complexe gazier, gr en association entre les groupes algrien Sonatrach, britannique BP et norvgien Statoil, a permis d'augmenter le volume des exportations gazires algriennes vers le march europen.

de l'arme algrienne, avant le lancement des oprations de dmarrage de l'usine par le personnel exploitant de Sonatrach, mobilis cet effet. Jeudi et vendredi, au moins 650 travailleurs du site, nationaux et trangers, retenus en otages par les terroristes, ont t librs aprs l'intervention des forces spciales de l'Arme nationale populaire (ANP). Hier lors de l'assaut final, onze terroristes retranchs dans le complexe gazier ont t limins, a indiqu l'APS une source scuritaire. Toute-

4 DK NEWS

ACTUALIT

Dimanche 20 janvier 2013

ANP : Un sens lev du professionnalisme

En dpit de quelques critiques exprimes sous l'motion du reste, la gestion de la crise ne de la prise d'otages, dont des trangers, du site gazier de Tiguentourine par un groupe de terroristes entrs du Niger selon des sites d'information en ligne, par l'arme algrienne a t unanimement salue. L'assaut donn par les forces spciales de l'ANP contre les lments de ce groupe terroriste qui dtenait en otage plusieurs centaines de travailleurs, a fait un moment grincer des dents certaines capitales, toujours promptes dnoncer le terrorisme, mais souvent faibles devant les capacits de ce nuisance de ce flau. Mais, l'opration extraordinaire des forces de l'ANP, qui ont libr sains et saufs plus de 650 travailleurs algriens et trangers a t ensuite reconnue et salue par plusieurs capitales, C'est en fait un immense soulagement exprim par ceux-l mme qui avaient dans un premier temps critiqu l'assaut men par l'ANP contre le groupe terroriste. Les otages algriens et expatris ont galement salu et remerci les soldats de l'ANP pour les avoir librs et mis fin leur calvaire. Les tmoignages des rescaps en disent long sur la volont de l'Algrie de ne pas donner plus qu'il n'en faut une audience mdiatique cette agression caractrise contre la souverainet nationale. Les forces spciales de l'ANP "trs aguerries et hautement professionnelles, constat largement partag dans les milieux professionnels internacoopration contre le terrorisme avec l'Algrie et tous les pays de la rgion''. Les Etats-Unis, a-t-elle poursuivi, ''sont prts renforcer leur soutien l'Algrie dans le cadre de la lutte mondiale contre l'extrmisme violent et le terrorisme dans le monde entier''. Les dclarations de Mme Clinton, comme celles d'ailleurs de Matignon (France) confirment les choix de l'Algrie de ne pas cautionner le terrorisme, mais de le combattre l o il se trouve, et de ne lui faire aucune concession. Et c'est tout naturellement que le rempart contre cette menace, l'ANP, est intervenu, Tiguentourine, pour dmontrer au moins deux choses au monde entier : d'abord que notre arme a un sens lev de professionnalisme, ensuite que les bonnes dcisions dans des circonstances pareilles sont difficiles prendre. L'Algrie a pris ses responsabilits, et a agi en ce sens, pour viter le pire, sauver le plus de vie humaines, et maintenir intacte sa crdibilit et sa souverainet. Qu'auraient dit ceux qui avaient lanc des cris apeurs si les terroristes avaient russi fuir vers le Niger ou le Mali, peu importe, avec des dizaines d'otages occidentaux? Il n'y avait pas d'autre solution que celle d'attaquer ce groupe terroriste qu a perturb les Algriens dans leur tranquillit, leur scurit. Tout autre considration aurait t interprte comme une sorte de complicit avec ceux qui menacent la scurit des Algriens et du monde.

tionaux" ont dcid de donner l'assaut terrestre pour neutraliser ce groupe qui s'apprtait prendre la fuite avec les otages et qui tait " deux doigts de commettre l'irrparable", explique une source scuritaire. Mieux, cette intervention des forces spciales, effectue dans une "situation extrmement complexe" a vit un "vritable dsastre aux centaines d'otages et aux installations du site gazier", ajoute la mme source pour dmontrer l'opinion publique nationale et internatio-

nale la difficult de l'opration, puisque les installations du complexe gazier avaient t mines. A Washington, la dtermination de l'Algrie face cette nime menace contre sa souverainet a t d'ailleurs salue et souligne par le dpartement d'tat. Personne ne sait mieux que l'Algrie combien les groupes terroristes sont impitoyables, avait affirm la secrtaire d'Etat amricaine, Mme Hillary Clinton. Pour elle, il faut ''absolument que nous largissions et approfondissions notre

ANDERS FOGH RASMUSSEN, SG DE LOTAN

Je condamne de la manire la plus ferme, les assassinats et la prise dotages

nous surveillons la situation de prs. En fait, nous nous intressons depuis de nombreuses annes la situation dans la rgion du Sahel : les activits des groupes terroristes, des extrmistes, des bandes criminelles . Il ajoute que cest la raison pour laquelle je salue laction rapide prise par la France au Mali, la demande du prsident malien. Daprs moi il tait ncessaire de prendre des mesures afin douvrir la voie une force de stabilisation dirige par des Africains . A ce propos, il ne voit pas un rle pour lOTAN en tant quorganisation mais un certain nombre dallis de lOTAN aident individuellement la France du cot logistique, des transports, de la surveillance et de la reconnaissance, affirme-t-il. Il souligne ce sujet que lOTAN en tant quorganisation nest pas engage au Mali. LOTAN a d intervenir en Afghanistan. Pourquoi pas au Mali ? Sa rponse a t la suivante : lOTAN ne peut pas tre le gendarme du monde, voyager de pays en pays, rsoudre tous les problmes. Je pense donc que cest une bonne ide de se partager le travail. Et laissez-moi vous rappeler que le Conseil de scurit des Nation unies a mandat une force de stabilisation dirige par des Africains pour agir au Mali . Concernant laide quapporte lOrganisation la Turquie, se dfendre en dployant des missiles Patriot ses frontires, Anders Fogh Rasmussen, souligne que cette une mesure tout fait approprie, une mesure purement dfensive. Il y a des incidents le long de la frontire syrienne, des bombardements sur la frontire, des pertes humaines du ct turc de la frontire. Nous avons vu le lancement de missiles depuis le territoire syrien mais proximit de la frontire turque. Il y a donc une menace potentielle relle . Nous navons aucune intention dintervenir militairement en Syrie. Et il tait trs clair depuis le dbut que le dploiement de missiles Patriot est une mesure purement dfensive. Nous navons pas lintention de les utiliser pour prparer une zone dexclusion arienne. En fait, techniquement, ils ne sont pas destins prparer ou faire respecter une zone dinterdiction de vol . Daprs lui, le but de ce dploiement est la dfense et la protection de la population et du territoire turcs. Mais il apparat clairement aussi comme un moyen de dissuasion afin que le rgime de Damas ne pense pas attaquer la Turquie. H. W.

Les derniers otages librs saluent le rle de l'ANP

Les derniers otages trangers librs In Amenas (Illizi) ont salu hier le rle des forces spciales de l'Arme nationale populaire (ANP) pour leur libration des mains de leur ravisseurs qui les retenaient depuis mercredi dernier dans le site gazier de Tiguentourine, affirmant leur dtermination retourner travailler en Algrie. Dans une dclaration la tlvision algrienne, l'otage britannique qui occupe le poste de chef d'unit de la compagnie British Petroleum In Amenas, a dplor ce qui se passe, ritrant sa dtermination retourner travailler en Algrie o, a-t-il dit, les conditions de travail taient excellentes. Il a rendu en outre hommage au peuple algrien le qualifiant d'hospitalier et sincre. L'otage roumain a salu, lui aussi, les efforts de l'ANP qui s'est pleinement investie pour sa libration et celle de ses collgues, soulignant dans le mme temps la dure preuve qu'il a vcue alors qu'il tait retenu par les terroristes. Il a relev galement la bonne prise en charge par les autorits algriennes aprs sa libration.

Hassan Wahid Dans une interview accorde vendredi Euronews, Anders Fogh Rasmussen, SG de lOTAN, est revenu sur lactualit internationale, notamment au Mali, en Syrie, la prise dotages en Algrie et le dploiement de missiles Patriot en Turquie pour contrer la menace syrienne. Evoquant, la prise dotages en Algrie, M. Rasmussen dclare : Je condamne de la manire la plus ferme lattaque, les assassinats et la prise dotages. Jexprime mes sincres condolances aux familles et aux proches des employs qui ont t tus. Et jexprime ma solidarit aux pays affects par cette tragdie . En rponse la suggestion de certains quun nouveau front sest ouvert pour lOTAN dans toute la rgion : Somalie, au Mali et aujourdhui en Algrie, au Niger et peut-tre en Mauritanie, Rasmussen, ne voit pas un rle pour lOTAN en tant que tel. Evidemment,

Hommage des otages au dtenteur du code de mise en service de la raffinerie de In Amenas

Kamel Cherif Les tmoins rescaps de la prise dotages de la raffinerie de In Amenas ont tenu rendre un vibrant hommage un des responsables de cette zone qui dtenait le code confidentiel de mise en service des stations de pompage. Accul par les groupes terroristes et malgr les pires supplices quils lui avaient fait subir, un des dtenteurs du code confidentiel aurait t froidement excut. Il avait carrment refus de communiquer aux terroristes le code fatal. Ces derniers tenaient faire exploser le champ gazier de In Amenas pour provoquer le maximum de dgts et un impact mdiatique sans prcdent de par le monde. Devant le refus du dtenteur du code, les terroristes lauraient abattu. Il faut ainsi rendre hommage au courage de ce martyr qui sest sacrifi, selon des tmoignages, pour sauver la vie des centaines dotages dans la mesure o une simple tincelle aurait embras toute la rgion, sachant que le gaz est rapidement inflammable. K. C.

Dimanche 20 janvier 2013

ACTUALIT

DK NEWS
GRAND MOUVEMENT DE SOUTIEN ET DE SOLIDARIT DE LA COMMUNAUT INTERNATIONALE LALGRIE

SELON LANCIENNE PRSIDENTE DU SNAT BELGE, ANNE-MARIE LIZIN :

Larme algrienne a bien fait de donner lassaut rapidement In Amenas

Lancienne prsidente du Snat belge, Anne-Marie Lizin, a estim hier que larme algrienne a bien fait dintervenir extrmement rapidement pour librer les otages algriens et trangers du site gazier dIn Amenas, armant ne pas sexpliquer lattitude ambigu de certains pays occidentaux qui continuent de qualier les tueurs islamistes de militants.
Il est important que larme algrienne ait donn rapidement lassaut. Sinon chacun des pays concerns par la prise d'otages allait commencer sa propre ngociation avec les djihadistes, a-t-elle affirm, dans un entretien tlphonique lAPS. Pour la femme politique belge, les auteurs de la prise particulirement aux Britanniques qui, au lieu de reconnatre que lAlgrie a ragi rapidement et quelle navait que ce choix, continuent de qualifier, via la BBC, ces tueurs terroristes de militants. Interroge si la prise dotages ayant cibl un site nvralgique de lconomie algrienne avait un rapport direct avec le conflit au Mali, Mme Lizin a estim que cette opration est une suite de la guerre en Libye, avec tout ce quelle a permis comme prolifration darmes et de munitions dans la sous-rgion. LAlgrie la si bien expliqu, des mois durant. La brche ainsi entrouverte a t mise profit par les djihadistes dont le conflit au Mali, sil nest pas la raison directe, a acclr leur action, a-t-elle dit.

LANP digne hritire de lALN

Kamel Cherif Les apprhensions et ractions pidermiques suscites par lintervention des forces spciales de larme algrienne contre lattaque terroriste ayant cibl le champ gazier de In Amenas dans le sud du pays, ont cd la place un soutien et une solidarit de la part de la communaut internationale lAlgrie. Il faut relever que les mdias internationaux et autres agences de presse staient rfrs des informations errones, communiques par des sites internet la solde des groupes terroristes. Cette dsinformation, fruit dune manipulation entretenue par des groupes terroristes travers des sites internet qui leur seraient acquis, a fini par tre dmentie sur le terrain. Ce qui tait rapport tait en fait une propagande orchestre par des groupes terroristes dont les informations et autres communiqus tendancieux ont t dmentis par les otages eux-mmes. Les tmoignages des otages de diffrentes nationalits ont t diffuss en boucle sur les chaines TV trangres, ces mmes chanes qui avaient, quelques heures auparavant, fait le jeu des groupes terroristes. Dans leurs tmoignages, ces otages qui sexprimaient en anglais, ont tenu rendre hommage larme algrienne pour la clrit de son intervention contre un groupe terroriste multinational. Ils nont pas manqu de souligner quils ont eu la vie sauve grce larme algrienne. Des tmoignages qui ont beaucoup influ sur les dirigeants des pays dorigine de ces otages. A lvidence, les mdias trangers qui avaient saut sur loccasion pour dnigrer la raction de larme algrienne, ont vite fait leur mea culpa, ne reprenant que les informations communiques par lAgence de presse officielle algrienne. Il sagit ainsi dune nouvelle victoire de larme algrienne qui sort toujours grandie, chaque fois quelle est mise lpreuve. Une arme qui reste la digne hritire de lALN, laquelle avait pris le dessus sur lune plus grandes puissances militaires dans le monde, larme franaise. Forte de son exprience dans la lutte antiterroriste, larme algrienne a montr la voie aux autres pays du monde que le terrorisme ne se combat pas par le dialogue ou la ngociation, mais par la force. Les ractions officielles des Etats-Unis dAmrique, la France et la Grande-Bretagne, pour ne citer que ces pays, sont autant dhommage, de reconnaissance et de louanges au professionnalisme de larme algrienne. Il faut aussi relever la fiert des Algriens de leur arme, en tmoignent leurs commentaires sur les diffrents rseaux sociaux via la toile. Les Algriens restent derrire leur arme et se disent fiers de cette institution qui a libr le pays du colonialisme et la prserv contre le terrorisme et toutes formes dagression externe. K. C.

dotages dans le Sud algrien sont des tueurs et nont pas droit dautres qualificatifs. Je me flicite que les autorits algriennes aient fait tout dun coup et trs vite. Ctait la seule manire dagir : ne pas transformer des tueurs en ngociateurs, a-t-elle soulign. Lancienne secrtaire d'Etat aux affaires europennes de Belgique a soutenu que cest cette

philosophie de lAlgrie qui va devoir se faire imposer dsormais dans le traitement des questions de terrorisme aux niveaux rgional et international. Elle a, par ailleurs, avou ne pas comprendre lattitude ambigu et anormale de certains pays occidentaux qui continuent de reconnaitre en les djihadistes islamistes la qualit de militants. Je pense

L'preuve de In Amenas, un drame humain auquel l'Algrie est confronte malgr elle
L'preuve d'In Amenas tant inattendue que terrible est un drame humain auquel l'Algrie se trouve confronte malgr elle, dplore l'association Provence citoyenne plurielle. Certains pays considrent comme une hrsie politique incompatible avec leur prestige et leurs intrts que l'Algrie, consciente de ses responsabilits envers son peuple, puisse manifester sa volont de remplir son devoir de dfendre les intrts suprieurs de sa Nation face aux mthodes barbares de prise d'otages des narcotrafiquants sur le site gazier d'In Amenas, crit l'association dans une tribune libre, signe par son prsident, M. Abdellah Zekri, dont une copie a t remise samedi l'APS. Pour certains dirigeants de pays occidentaux, ne pas cder au chantage des terroristes, pour faire librer leurs ressortissants pris en otage In Amenas, est une attitude impardonnable, note l'association, qui s'offusque quils oublient volontairement de penser que parmi les otages d'In Amenas figurent plusieurs centaines d'Algriens dont la vie est tout aussi prcieuse pour leur pays et leurs familles, poursuit l'association. Non, l'Algrie, qui a combattu seule le terrorisme depuis plus de vingt ans, n'a pas cder aux terroristes, soutient l'association dans sa tribune libre, ajoutant que comme hier, aujourd'hui et demain, elle les combattra sans faiblesse!. Non, elle ne sera pas l'instrument d'une politique qui s'inspire de celle qui prvalait l'poque des proconsuls romains de la Province d'Afrique, celle des +rges inservientes+, des rois esclaves, des roitelets pour cirques, des personnes de thtre qui dbitent docilement leur rle, assne la mme source. Oui, les dirigeants de l'Algrie grent l'preuve d'In Amenas qui leur a t impose, avec courage et abngation et refusent d'tre les complices de la pgre terroriste, crit encore l'association, rappelant que la raction des autorits algriennes face au terrorisme barbare n'a jamais vari. Elle a toujours t et restera un rflexe naturel, sincre, dpouill de toute dmagogie pour dfendre les valeurs sacres, humaines et universelles, mais aussi pour que les millions de musulmans, foncirement pris de paix travers le monde, puissent continuer sentir, au plus profond d'eux-mmes, vibrer l'me immortelle de lIslam authentique, souligne-t-on encore. Vaincre l'preuve d'In Amenas est pour l'Algrie une preuve cinglante de vitalit de son peuple et de ses forces de scurit que d'aucuns, en Occident et ailleurs espraient voir mourir et enterrs durant les annes noires du terrorisme arrogant, dominateur et sr de lui, assure l'association. Elle considre, galement, que quel que soit le prix payer, quelles que soient les dcisions difficiles prises pour grer l'preuve d'In Amenas, l'Algrie a rpondu l'appel de la rsistance face la barbarie terroriste. Une fois de plus, elle a dmontr la face du monde non seulement qu'elle est bel et bien vivante et unie mais qu'elle demeure particulirement sensible toute menace ou toute atteinte qui affecteraient ses enfants ou ses htes, sa nation ou la souverainet et l'intgrit de son territoire, conclut l'association dans sa tribune libre. Fonde en 1999, Provence citoyenne libre est une association base Marseille qui uvre pour le respect et la promotion des droits de l'homme.

ASSAUT FINAL DE L'ANP : 11 TERRORISTES ABATTUS

Le Conseil de scurit de l'ONU condamne l'attaque haineuse du site gazier d'In Amenas
Le Conseil de scurit de l'ONU a condamn vendredi l'attaque haineuse et la prise d'otages dans un complexe gazier In Amenas dans le sud de l'Algrie, par un groupe terroriste. Le Conseil de scurit condamne dans les termes les plus fermes l'attaque terroriste contre le site d'In Amenas, en Algrie, selon un communiqu approuv par les quinze membres de l'instance. Le hors d'tat de nuire, 12 travailleurs algriens et trangers ont pri, depuis le lancement jeudi de l'opration terrestre des forces spciales de l'ANP au site gazier de Tiguentourine (In Amenas, Illizi) pour la libration des otages et la neutralisation du groupe terroriste, selon un bilan provisoire donn vendredi par une source scuritaire algrienne. APS

7 otages lchement assassins par les terroristes

Onze terroristes ont t limins hier lors de l'assaut final lanc par les forces spciales de l'Arme nationale populaire (ANP) contre le groupe terroriste retranch dans le complexe gazier de Tiguentourine (In Amenas, Illizi), a appris l'APS de source scuritaire. Toutefois, la mme source a indiqu que les terroristes ont abattu 7 otages sans prciser leur nationalit. Vendredi soir, les terroristes ont incendi une partie des installations du complexe, a-t-on rappel, ajoutant que c'tait grce la prompte intervention des travailleurs et des troupes de l'ANP que l'incendie a pu tre matris.

Conseil appelle, en outre, les Etats cooprer activement avec les autorits algriennes. En plus des 18 terroristes mis

6 DK NEWS
HILLARY CLINTON

ACTUALIT

Dimanche 20 janvier 2013 LA PRSIDENTE DU CONSEIL DAFFAIRES ALGERO BRITANNIQUE (ABBC), LADY OLGA MAITLAND :

Personne ne sait mieux que l'Algrie de limpitoyable nuisance des terroristes

Personne ne sait mieux que l'Algrie combien les groupes terroristes sont impitoyables, a arm vendredi la secrtaire dEtat amricaine, Mme Hillary Clinton, qui a relev limportance de renforcer la coopration avec lAlgrie et dautres pays de la rgion dans la lutte contre le terrorisme.

Mme Clinton a fait cette dclaration devant la presse lissue dune rencontre avec le ministre japonais des Affaires trangres, M. Fumio Kishida, en visite Washington. Il est absolument essentiel que nous largissions et approfondissions notre coopration contre le terrorisme avec l'Algrie et tous les pays de la rgion, a-t-elle soulign. Les Etats-Unis, a-t-elle poursuivi, sont prts renforcer leur soutien lAlgrie dans le cadre de la lutte mondiale contre l'extrmisme violent et le terrorisme dans le monde entier. Selon elle, il ne sagit pas seulement de la coopration avec l'Algrie, mais de la coopration

internationale contre une menace commune. Interroge sur la prise dotages dans le site gazier dIn Amenas o les troupes spciales de lArme nationale populaire (ANP) ont donn lassaut pour neutraliser les ravisseurs, Mme Clinton a rpondu quil sagissait dune situation extrmement difficile et dangereuse. Pour la chef de la diplomatie de la premire puissance mondiale, personne ne sait mieux que l'Algrie combien ces groupes terroristes sont impitoyables. En effet, a-t-elle insist, lAlgrie a men une guerre terrible contre les terroristes durant plusieurs annes et avec de grandes pertes de vie. Lat-

taque du site gazier dIn Amenas est un acte de terreur. Les auteurs sont des terroristes. Ce sont eux qui ont attaqu cette installation et pris en otage les Algriens et d'autres personnes venues du monde entier qui vaquaient leurs occupations quotidiennes, a-telle soutenu. Quelques heures avant la dclaration de Mme Clinton, sa porteparole a raffirm lintransigeance des Etats-Unis de ne pas ngocier avec les terroristes aprs la prise dotages dans le site gazier dIn Amenas. Les Etats-Unis ne ngocient pas avec les terroristes, a fortement insist dans son briefing quotidien Mme Victoria Nuland en rponse une question sur l'offre qui aurait t faite par les ravisseurs pour librer les otages amricains du site gazier dIn Amenas en change de dtenus islamistes emprisonns aux Etats-Unis pour actes de terrorisme. A ce propos, Mme Clinton avait galement soulign jeudi que lorsque vous traitez avec les terroristes, la vie n'est, en aucune faon, prcieuse pour eux, ajoutant que les branches dAlQada tentaient, depuis des annes, de dtruire la stabilit, la paix et la scurit dans la rgion. En tourne actuellement en Europe, le secrtaire la Dfense, M. Leon Panetta, a aussi dclar que les terroristes doivent tre avertis qu'ils ne trouveront aucun refuge et n'auront aucun endroit o se cacher.

Les hommes daffaires britanniques maintiennent leur intrt pour lAlgrie

La prsidente du Conseil daffaires algero britannique (ABBC), Lady Olga Maitland, a dclar hier lAPS que les hommes daffaires britanniques maintenaient leur intrt pour le march algrien. Les hommes daffaire avec lesquels je me suis entretenue ces derniers jours mont affirm quils maintenaient leur intrt pour lAlgrie, aucun changement na t apport leurs programmes aprs ce qui sest pass a In Amenas, a-t-elle affirm. Le terrorisme frappe partout dans le monde, les businessmen le savent, et il sagit dtre plus prudents, a-t-elle ajout. A la fin fvrier, le Conseil daffaires a prvu de conduire deux tour- oprateurs dans le Sud algrien, (Ghardaa et Timimoun) et nous avons maintenu ce programme et jai dit quil fallait continuer, a encore affirm Mme Maitland, soutenant toutefois que tout le monde a t choqu par cette affaire. Le message que la communaut daffaires britannique veut adresser au gouvernement algrien -qui est galement choqu par cette prise dotages- est que nous continuerons faire du business avec lAlgrie, a conclu Mme Maitland.

LE DPARTEMENT DETAT CATGORIQUE

Pas de ngociations avec les terroristes

Le dpartement dEtat amricain a raffirm vendredi lintransigeance des Etats-Unis de ne pas ngocier avec les terroristes aprs la prise dotages dans le site gazier dIn Amenas (Illizi, Algrie) o les troupes spciales de lArme nationale populaire (ANP) ont donn lassaut pour neutraliser les ravisseurs. Les Etats-Unis ne ngocient pas avec les terroristes, a fortement insist dans son briefing quotidien la porte-parole du dpartement dEtat, Mme Victoria Nuland, en rponse une question sur l'offre qui aurait t faite par les ravisseurs pour librer les otages Amricains du site gazier dIn Amenas en change de dtenus islamistes emprisonns aux Etats-Unis pour actes de terrorisme. Dans une dclaration faite jeudi, la secrtaire dEtat amricaine, Mme Hillary Clinton, avait soulign que lorsque vous traitez avec les terroristes, la vie n'est, en aucune faon, prcieuse pour eux. Dans ce sens, elle a rappel que les branches dAl-Qada tentaient, depuis des annes, de dtruire la stabilit, la paix et la scurit dans la rgion. En saluant la coopration en matire de lutte contre le terrorisme avec les pays de la rgion, Mme Clinton a soulign que les Etats-Unis continueront de travailler avec leurs amis et partenaires en Afrique du Nord afin daffronter et de perturber Al-Qada au Maghreb islamique (Aqmi). En tourne actuellement en Europe, le secrtaire la Dfense, M. Leon Panetta, a dclar que les terroristes doivent tre avertis qu'ils ne trouveront aucun refuge et n'auront aucun endroit o se cacher.

Le FLN se flicite de l'intervention de l'arme et des forces de scurit pour librer les otages
Le parti du Front de libration nationale (FLN) s'est flicit de l'intervention mene par l'Arme nationale populaire (ANP) et les forces de scurit pour librer les otages retenus par un groupe de terroristes dans le site gazier de Tigantourine, dans la wilaya d'Illizi, et de la mise hors d'tat de nuire leurs ravisseurs. Dans un communiqu rendu public hier l'issue de la runion de son bureau politique sous la prsidence de M. Abdelaziz Belkhadem, son secrtaire gnral, le parti du FLN salue avec force la dcision souveraine algrienne, par souci de veiller la scurit et la stabilit de l'Algrie, relative l'intervention mene par l'institution de l'ANP et l'ensemble des corps de scurit, pour librer les otages et mettre hors d'tat de nuire les terroristes qui avaient investi le site gazier. Le parti FLN condamne avec nergie l'attaque terroriste lche (...) qui a vis la base de vie du site gazier de Tigantourine, ses travailleurs, et, partant, la scurit et la stabilit du pays, ajoute le communiqu. Le FLN n'aura de cesse de condamner les voix trangres, officielles et non officielles, qui reprochent l'Algrie son intervention, mene souverainement et l'intrieur de son territoire, contre les terroristes, conclut le communiqu.

Le Royaume-Uni dtermin travailler en troite collaboration avec lAlgrie

Le ministre britannique de la Dfense, M. Philip Hammond, a indiqu samedi que le Royaume-Uni restait dtermin a vaincre le terrorisme et travailler en troite collaboration avec lAlgrie dans cette perspective. Nous travaillons en troite collaboration avec lAlgrie, nous sommes dtermins vaincre dfinitivement le terrorisme, a-t-il affirm lors dune confrence de presse conjointe anime avec le Secrtaire amricain a la Dfense, M. Leon Panetta. Il a fait savoir que le gouvernement britannique avait reu des informations, selon lesquelles la prise dotages en Algrie a pris fin avec lassaut final donn par les troupes algriennes. Le nombre de morts est important, laction des terroristes qui a cot la vie a des personnes innocentes est tout fait injustifie, nous sommes dtermins dfaire le terrorisme et rester aux cts de lAlgrie, a encore affirm le ministre britannique de la Dfense.

La Ligue arabe solidaire avec l'Algrie et soutient ses efforts face au terrorisme
Le conseil de la Ligue arabe a exprim son entire solidarit avec l'Algrie et son plein soutien ses efforts face au terrorisme, suite l'attaque mene par un groupe terroriste arm contre le site gazier de Tiguentourine (In Amnas-Illizi). Dans un communiqu rendu public l'issue d'une runion ministrielle lors de sa session extraordinaire Riadh, le conseil de la Ligue arabe a exprim, sa ferme condamnation de l'attaque terroriste et de la prise d'otages de citoyens, algriens et trangers, dans la ville d'In Amnas en Algrie. Il a galement affirm son entire solidarit avec l'Algrie et son plein soutien ses efforts face au terrorisme qui est un acte criminel entravant le dveloppement socioconomique. APS

Dimanche 20 janvier 2013

ACTUALIT
HOLLANDE :

DK NEWS

RACTIONS

La communaut internationale condamne l'attaque du site gazier d'In Amenas par des terroristes
La communaut internationale a fortement condamn, vendredi, l'attaque du site gazier de In Amenas et la prise d'otage de travailleurs, par un groupe terroriste arm, qui a eu lieu mercredi et a salu l'intervention de l'Arme nationale populaire (ANP).
La Grande-Bretagne a condamn cette prise dotages en la qualifiant dacte dlibr de terrorisme. Le chef de la diplomatie britannique, M. William Hague a affirm que la situation en Algrie tait maintenant fluide et en constante volution. L'Italie a, pour sa part, point du doigt l'acte ignoble perptrs par le groupe terroriste. Les nouvelles dramatiques en provenance dAlgrie, o des personnes prises en otage mercredi ont perdu la vie sur le site dIn Amenas, sont les atroces consquences dun acte terroriste ignoble que le gouvernement italien condamne fermement, a dclar le ministre italien des Affaires trangres, M. Giulio Terzia. Par l mme, lItalie a confirm son engagement et sa forte dtermination combattre toutes les formes dextrmisme et de violence et a appel une collaboration internationale efficace contre le terrorisme. Pour la France, les autorits algriennes n'avaient d'autre choix que de donner l'assaut. Le porte-parole du ministre franais des Affaires trangres, Philippe Lalliot, a dclar que Paris avait t rgulirement inform par Alger dans l'affaire de la prise d'otages. Le reprsentant du Quai dOrsay a galement parl d'une situation particulirement complexe compte tenu de l'ampleur de la prise d'otages, lorsqu'il a abord l'assaut donn par l'Algrie pour librer les otages. Pour la France, cette prise d'otages confirme que la prsence de groupes terroristes au Sahel est un enjeu pour la communaut internationale tout entire. S'agissant de l'avenir des entreprises franaises implantes en Algrie la suite de cette attaque terroriste, la prsidente du Mouvement des entreprises de France (Medef, patronat), Laurence Parisot, a dclar qu'il n'tait pas question que ces entreprises quittent l'Algrie. Elle a signal que les entreprises franaises en Algrie avaient renforc leur scurit mais n'envisageaient pas de quitter le pays aprs l'attaque du site gazier par un groupe de terroristes. Ces socits ont su depuis toujours qu'elles avaient quelque chose de particulirement sensible grer, a ajout la patronne des patrons franais, prcisant que les entreprises franaises exerant en Algrie sont en train de renforcer encore plus toutes leurs procdures pour scuriser au maximum leur personnel et leurs sites. Un groupe terroriste a attaqu mercredi matin le site gazier dans la rgion de Tigentourine, environ 40 km d'In-Amenas (wilaya d'Illizi), et pris en otage plusieurs personnes de nationalits algrienne et trangres. Les forces spciales de l'Arme nationale populaire (ANP) avaient donn l'assaut jeudi la base de vie qui a permis de neutraliser 18 terroristes selon des sources scuritaires. Plus de 600 personnes prises en otage dans l'attaque, perptre mercredi par le groupe terroriste sur le site gazier d'In Amenas, wilaya d'Illizi, dont une centaine d'trangers, ont t librs par les forces spciales de l'ANP, selon une source scuritaire.

La France restera au Mali le temps ncessaire pour vaincre le terrorisme

La France restera au Mali le temps ncessaire pour que le terrorisme soit vaincu dans cette partie de l'Afrique, a dclar hier le prsident franais Franois Hollande. Plusieurs fois, on me pose la question: 'combien de temps cela vat-il durer ?'. Je rponds: le temps ncessaire' pour que le terrorisme soit vaincu dans cette partie-l de l'Afrique, a dclar le prsident franais lors d'un dplacement Tulle, dans le centre de la France. Il a par ailleurs soulign que le Parlement serait appel voter le principe de cette intervention au Mali si elle devait se prolonger, et que l'enjeu n'est pas pour nous de conqurir un territoire, d'accrotre notre influence ou de chercher je ne sais quel intrt commercial ou conomique, ce temps-l est fini. La France n'est pas seule, d'abord parce qu'elle est appuye par les pays europens, qui nous apportent de l'aide sous toute ses formes, ensuite parce que nous travaillons avec les pays africains, a encore dit Franois Hollande. Dans le cadre de son intervention au Mali, la France a dploy 2.000 militaires, a annonc hier le ministre franais de la Dfense Jean-Yves Le Drian, ajoutant que l'objectif de 2 500 soldats sur le sol malien prcdemment annonc pourrait tre dpass. Il y a aujourd'hui 2 000 militaires franais au sol au Mali, a dclar M. Le Drian la chane de tlvision France3. Paris avait annonc vendredi que 2 500 militaires seraient dploys au Mali. Peut-tre qu'on les dpassera, a affirm le ministre. Au total, environ 4 000 militaires seront mobiliss pour cette opration, a-t-il ajout, faisant allusion aux forces stationnes hors du sol malien et galement impliques dans l'opration. Concernant la situation Diabali, 400 km au nord de Bamako capitale du Mali, dont des groupes terroristes s'taient empars lundi, M. Le Drian a assur qu'il n'y a pas eu de combats terrestres Diabali.

MALI - TUNISIE

Les autorits tunisiennes mettent en garde contre les retombes de la crise malienne sur les pays voisins
Les autorits tunisiennes se proccupent actuellement des retombes de la crise malienne sur les pays voisins et sur la stabilit de la rgion et qui requirent l'unification des politiques scuritaires des pays du Maghreb arabe et du Sahel africain pour faire face aux dangers qui les menacent, ont indiqu des sources officielles tunisiennes. Le problme malien pourrait influer ngativement sur la scurit des pays du Sahel et du Maghreb arabe qui sont exposs aux consquences du conflit malien, selon le communiqu qui a sanctionn la runion du prsident tunisien Mohamed Moncef Al Marzouki hier jeudi avec les responsables de la scurit. Devant les ventuelles retombes de la crise malienne, les autorits tunisiennes ont exhort les forces nationales tunisiennes et la socit civile assumer leurs responsabilits pour faire face au phnomne de la violence et du terrorisme, soutenir les efforts scuritaires et politiques et mener des campagnes de sensibilisation culturelle et religieuse pour isoler les groupes qui commettent des actes de violence. Abondant dans ce sens, les analystes ont dmontr que la Tunisie pouvait tre affecte par la situation au Mali. La menace claire de cibler les intrts franais en Afrique du Nord rend trs probable l'excution d'opration terroristes notamment la faveur de la prolongation de l'intervention des forces franaises au Mali. Selon les observateurs de la situation en Tunisie, l'appel la vigilance lanc par Paris ses ressortissants en leur dconseillant de se rendre dans les villes situes dans le sud de la Tunisie constituait un signe quant aux risques qui guettent la Tunisie suite aux retombes de la crise malienne. Le spcialiste en droit international et expert dans les affaires de scurit rgionale en Tunisie Heikel Ben Mahfoudh a prcis que nonobstant les vnements au Mali, les menaces scuritaires existent et sont essentiellement lies au trafic d'armes et de drogues ainsi qu' la prsence de courants extrmistes. Dans des dclarations la presse, il a prcis que les menaces scuritaires pourraient s'accentuer ou diminuer en fonction de la position gographique et des changements qui surviennent dans le cours des vnements rgionales et internationales. Les organisations terroristes armes comptent, selon lui, sur le commerce illgal pour se financer et ds que ces ressources tarissent suite l'intervention scuritaire ou militaire, elles cherchent systmatiquement une nouvelle position gographique. Dans ce cas, a-t-il dit, les frontires tunisiennes pourraient en ptir et la Tunisie pourraient tre confronte des dangers scuritaires. Il a imput ce qui se passe au Mali une erreur d'apprciation car le recours la solution militaire au Mali a expos la rgion tout entire des dangers dont elle pouvait se passer, selon lui. Un autre expert en droit international Abdeldjalil Abdelli a, pour sa part, voqu les liens des groupes extrmistes arms au Mali (ou Al Qaida) avec les groupes radicaux en Tunisie, prcisant que par chance pour les peuples magrbins, Aqmi ne dispose pas d'une direction centralise. Aprs avoir indiqu que les vnements au Mali menaaient la scurit et la paix internationales, il a soulign que l'intervention franaise est lie des intrts conomiques dans la rgion, rappelant que l'intervention trangre a dmontr dans de nombreux pays (Irak et Afghanistan par exemple) qu'elle compliquait les problmes au lieu de les rgler et ne rtablissait ni la scurit ni la paix internationales. Il s'est enfin demand si la France tait capable, par son intervention militaire, de librer le Nord-Mali et de rtablir la scurit et la paix internatinales.

MALI

Laurent Fabius appelle au dploiement rapide des troupes africaines au Mali

Le chef de la diplomatie franaise Laurent Fabius a appel hier Abidjan au dploiement le plus vite possible de la force d'intervention africaine au Mali pour chasser les groupes terroristes qui contrlent une grande partie de ce pays du Sahel. L'opration franaise engage le 11 janvier au Mali la demande de Bamako n'a pas vocation se substituer l'action de la Misma (Mission internationale de soutien au Mali), a dclar M. Fabius l'ouverture d'un sommet extraordinaire de la Cdao destin acclrer l'envoi de la Misma, telle que dfinie par la rsolution 2085 du Conseil de scurit de l'ONU. La force africaine doit se dployer le plus vite possible, et c'est l'objet de notre runion, a ajout le ministre franais des Affaires trangres. Quelque 2.000 membres de la Misma, dirige par un gnral nigrian, Shehu Abdulkadir, doivent tre dploys au Mali d'ici au 26 janvier. Huit pays ouest-africains - Nigeria, Togo, Bnin, Sngal, Niger, Guine, Ghana et Burkina Faso - plus le Tchad ont annonc leur contribution la Misma. Au total, 5 500 soldats du continent africain seront dploys au Mali, pour prendre terme le relais de l'arme franaise intervenue dans le pays le 11 janvier la demande de Bamako.

TATS-UNIS - MALI

Washington ordonne le dpart des familles des employs de son ambassade Bamako
Le dpartement d'Etat amricain a ordonn le dpart des familles des employs de son ambassade Bamako, au Mali, en raison des combats dans le nord et le centre du pays. Le dpartement d'Etat ordonne le dpart de tous les membres des familles qui ne sont pas employs l'ambassade des Etats-Unis Bamako, au Mali, pour une priode d'au moins 30 jours, indique un communiqu du dpartement d'Etat. Le texte dconseille nouveau tous les ressortissants amricains de se rendre dans le pays, citant des combats en cours dans le nord et le centre du Mali, des conditions politiques instables, la perte de contrle du gouvernement des provinces du nord du Mali, et des menaces permanentes d'attaques et d'enlvements d'Occidentaux. Bien que les conditions dans la capitale Bamako restent calmes, la rcente escalade des violences autour de Mopti, dans le nord du Mali, n'a fait qu'accrotre les tensions travers le pays, ajoute le communiqu. APS

8 DK NEWS
PA L E S T I N E
Un adolescent palestinien de 15 ans a t grivement bless vendredi par des tirs de l'arme d'occupation isralienne BeitLahm, en Cisjordanie, a-ton indiqu de sources mdicales.
T U N I S I E

MONDE
I S R A L -

Dimanche 20 janvier 2013

A G R E S S I O N

Un jeune Palestinien bless

par des tirs israliens en Cisjordanie
Selon ces sources, le jeune Palestinien a t touch par une balle lors de heurts avec des soldats israliens Ada, un camp de rfugis situ au nord de BeitLahm. Le bless a t transfr l'hpital Hadassah Ein-Kerem. Plus tt, un autre Palestinien a t bless par des tirs de soldats israliens dans le nord de la bande de Ghaza. Mardi dernier, un Palestinien g peine de 17 ans a t tu par des soldats de l'occupation prs de Ramallah, en Cisjordanie.

tat d'alerte
Medenine
ptrer des attaques sur le sol tunisien ou dans d'autres pays comme le Mali. Cette dcouverte d'armes a concid avec la runion du prsident tunisien, M. Moncef Marzouki avec les responsables de la scurit, consacre l'examen de la situation dans le pays et les dveloppements de la situation au Mali et ses ventuelles rpercussions sur la Tunisie. Jendouba, Sfax, Tataouine, Le Kef, Kasrine et Manouba sont entre autres les villes tunisiennes qui taient rcemment le thtre d'affrontements entre des groupes arms et les forces de scurit o plusieurs rseaux terroristes avaient t dmantels et des quantits d'armes et de munitions avaient t saisies. Des indices qui confirment, selon les analystes, l'existence de cellules terroristes dormantes dans ce pays. Dans ce contexte, les diffrents acteurs de la classe politique en Tunisie taient unanimes dire que l'activit de ces rseaux terroristes a connu une recrudescence aprs la "rvolution du Jasmin" profitant de l'instabilit du pays notamment avec la libre circulation des armes aprs la chute du rgime de Mouammar ElGueddafi en Libye. Face cette situation, le gouvernement provisoire a soulign l'aspect prioritaire des questions scuritaires et la ncessit d'adopter "des positions fermes" pour prserver les frontires et tablir une coopration avec les pays voisins "sur la base d'une unit scuritaire intgre".

CENTRAFRIQUE:

l'UA salue la nomination de Tiangaye la tte du gouvernement

L'Union africaine (UA) a salu vendredi la nomination de Nicolas Tiangaye, chef de la Coordination de l'opposition dmocratique, comme Premier ministre du gouvernement centrafricain. Dans un communiqu, le prsident de la Commission de l'UA, Nkosazana Dlamini Zuma, se flicite de la dcision prise dans le cadre de l'accord sign le 11 janvier Libreville entre les autorits centrafricaines et la coalition rebelle du "Slka". Pour l'UA, il s'agit d'un pas important dans la mise en uvre des engagements des parties centrafricaines. Mme Zuma a exhort les Centrafricains faire preuve de la volont politique pour mettre en uvre tous les autres engagements contenus dans l'accord de Libreville. Le prsident centrafricain Franois Boziz a nomm jeudi l'opposant Nicolas Tiangaye au poste de Premier ministre du gouvernement d'union nationale, conformment l'accord de sortie de crise sign le 11 janvier Libreville entre les autorits centrafricaines et la coalition rebelle du "Slka".

La ville tunisienne de Medenine (Sud) vit en tat d'alerte suite la dcouverte par les forces tunisiennes "d'importantes quantits d'armes" introduites partir de la Libye, selon une source scuritaire. Les forces de scurit poursuivaient les recherches et les contrles dans cette ville alors que le dispositif scuritaire a t renforc au niveau de la frontire avec la Libye aprs la dcouverte jeudi d'importantes quantits d'armes introduites de Libye, compose d'explosifs, de roquettes, de lance-roquettes RPG, de pistolets mitrailleurs (kalachnikov), de mines, de munitions et de matriel de transmission. Selon la mme source, les investigations visent notamment trouver les autres prsums impliqus dans cette affaires "dangereuse" et de savoir si ces armes taient destines pour per-

CTE D'IVOIRE:

Reprise du dialogue
gouvernement-opposition
Le gouvernement ivoirien et le parti de l'ex-prsident Laurent Gbagbo ont repris vendredi Abidjan leur dialogue, bloqu depuis des mois, pour permettre notamment la participation de la principale formation d'opposition aux prochaines lections locales. Une dlgation du Front populaire ivoirien (FPI) conduite par le prsident du parti, Sylvain Miaka Oureto, a t reue par le Premier ministre Daniel Kablan Duncan, premire rencontre du genre depuis plusieurs mois. Selon l'un des responsables du FPI, Sbastien Danon Djdj un "groupe de travail gouvernement-FPI" va tre mis en place et doit rendre ses "premires conclusions dans environ dix jours". "A partir de l on avisera", a-t-il indiqu. Selon lui, les "proccupations" de son parti concernent "la scurit, l'tat de droit, le jeu dmocratique et la rconciliation nationale". L'un des enjeux du dialogue est de permettre la participation du FPI aux prochaines rgionales et municipales. Initiale-

JAPON - CHINE

Trois
navires chinois entrent dans les eaux territoriales des Senkaku
Trois navires chinois ont pntr hier matin dans les eaux territoriales japonaises de l'archipel des Senkaku, ont annonc les garde-ctes japonais. Ces btiments gouvernementaux chinois sont entrs dans cette zone peu aprs 09H00 (00h00 GMT), a-t-on prcis. La dernire incursion chinoise remonte au 7 janvier. Le gouvernement japonais avait ds le lendemain convoqu l'ambassadeur de Chine, une premire depuis l'entre en fonction du Premier ministre Shinzo Abe. Vendredi, la secrtaire d'Etat Hillary Clinton a pour sa part lanc un avertissement peine voil la Chine au sujet du conflit qui l'oppose Tokyo en mer de Chine orientale: "Nous ne voulons voir aucune action unilatrale qui chercherait saper l'administration japonaise", a-t-elle dclar en prsence du chef de la diplomatie nippone Fumio Kishida.

ment prvues le 24 fvrier, ces lections ont t reportes de "quelques semaines", selon le prsident Alassane Ouattara, pour favoriser la participation des principaux partis. Le FPI avait boycott les lgislatives fin 2011 et rclame des discussions directes avec le pouvoir. APS

Dimanche 20 janvier 2013

MONDE

DK NEWS 9

B I R M A N I E :
Les rebelles de la minorit kachin ont assur qu'un pilonnage l'artillerie lourde avait encore eu lieu hier matin, au lendemain de l'annonce par le gouvernement birman de la n de son oensive dans l'extrme-nord du pays.

Pilonnage l'artillerie lourde

dans l'extrme-nord du pays
"Ce matin 07h00 (00h30 GMT) ils ont bombard pendant plusieurs minutes quelques kilomtres de Laiza", petite ville qui abrite le quartier gnral des rebelles, a indiqu James Lum Dau, un porte-parole de l'Organisation pour l'indpendance Kachin (KIO) cit par l'agence francaise AFP. Il a prcis que l'incident avait impliqu de l'artillerie lourde, mais aucun avion ni hlicoptre dont l'utilisation depuis fin dcembre par l'arme birmane avait marqu une escalade du conflit repris en juin 2011 aprs 17 annes de trve. Vendredi, le gouvernement birman a annonc la fin de l'offensive militaire mene depuis plusieurs semaines contre les rebelles de la minorit ethnique des Kachins, dans le nord du pays. L'arme "va cesser son opration militaire" contre les rebelles, a dclar le ministre de l'Information dans un communiqu, exhortant la rbellion d'"ordonner ses hommes de ne plus attaquer les troupes de Tatmadaw".

La Birmanie annonce la fin de l'offensive militaire contre les rebelles

E T A T S - U N I S TIR NORD-COREN: Le Accord pour largir amricain en tourne des sanctions contre europenne dbut fvrier Pyongyang

Kachins
Le gouvernement birman a annonc vendredi la fin de l'offensive militaire mene depuis plusieurs semaines contre les rebelles de la minorit ethnique des "Kachins", dans le nord du pays. L'arme "va cesser son opration militaire" contre les rebelles, a dclar le ministre de l'Information dans un communiqu, exhortant la rbellion d'"ordonner ses hommes de ne plus attaquer les troupes de Tatmadaw". "Pour le bien de la reconsolidation nationale et de la paix perptuelle, le gouvernement propose d'organiser un dialogue politique avec l'Arme pour l'indpendance kachin (KIA)", poursuit le communiqu. Cette annonce intervient alors que la chambre basse du Parlement avait demand dans la journe "aux organisations responsables et au gouvernement d'entamer le dialogue ds que possible aprs l'arrt immdiat des combats". Les combats entre les rebelles "kachins" et l'arme birmane, qui avaient repris en juin 2011 aprs 17 ans de trve, ont redoubl de violence depuis trois semaines, suscitant une inquitude grandissante au sein de la communaut internationale. Le gouvernement, d'anciens officiers rformateurs qui ont succd l'ex-junte en mars 2011, a entam il y a plus d'un an des ngociations avec les groupes ethniques rebelles, en conflit avec le pouvoir central depuis l'indpendance de la Birmanie en 1948. Le prsident birman Thein Sein avait affirm vendredi que l'arme, engage dans de violents combats contre les rebelles de la minorit ethnique "kachin" dans l'extrme nord du pays, soutenait le "processus de paix". APS

vice-prsident

Le vice-prsident amricain Joe Biden se rendra en Allemagne, en France et en Grande- Bretagne, les principaux allis de Washington au sein de l'OTAN, au dbut du mois prochain pour discuter de "d'un ventail de questions bilatrales, rgionales et mondiales", a annonc vendredi son bureau. M. Biden rencontrera la chancelire allemande Angela Merkel Berlin et prendra la parole lors de la Confrence sur la scurit Munich. Durant son sjour Paris et Londres, M. Biden rencontrera les dirigeants et des hauts responsables des deux pays.

Les Etats-Unis et la Chine sont parvenus un accord de principe sur un projet de rsolution de l'ONU contre Pyongyang en raction au lancement le 12 dcembre d'une fuse nord-corenne, ont indiqu vendredi des diplomates cits par des agences de presse. L'accord est le fruit d'intenses ngociations auxquelles ont particip la secrtaire d'Etat amricaine Hillary Clinton et son homologue chinois Yang Jiechi, selon la mme source. Une fois le feu vert final de Pkin sur ce texte, il pourrait tre soumis rapidement au Conseil de scurit et adopt la semaine prochaine. "C'est un compromis, a expliqu un diplomate au courant des ngociations. Les Etats-Unis obtiennent une rsolution formelle et l'largissement de mesures existantes tandis que la Chine peut faire valoir qu'elle a vit de nouvelles sanctions" la Core du Nord. "Il reste obtenir l'accord dfinitif de Pkin", a-t-il prcis.

Cinq personnes, dont trois trangers, ont t enlevs dans la rgion de Bolivar, dans le nord de la Colombie par des membres prsums de l'Arme de libration nationale (ELN), la seconde gurilla du pays, a annonc vendredi un responsable militaire. "Un groupe de 20 25 bandits de l'ELN ont fait irruption et enlev cinq personnes, un Canadien, deux Pruviens et deux Colombiens" dans le sud de Bolivar, o l'arme a dploy des

personnes
en

enleves
Colombie
renforts, a indiqu le commandant des forces militaires colombiennes, le gnral Alejandro Navas. "Nous sommes sur la trace des ravisseurs dans le sud de Bolivar. La force publique est dj mobilise et nous les avons en ligne de mire", a assur le prsident colombien Juan Manuel Santos sur son site internet. Les cinq otages travaillaient pour une socit d'exploitation de ressources naturelles, a indiqu M. Navas, en prcisant que les ressortissants trangers taient gologues. L'ELN, qui compte environ 2.500 rebelles selon les autorits, est le second mouvement de rbellion d'extrmegauche, aprs les Forces armes rvolutionnaires de Colombie (Farc). Cette gurilla s'tait dclare prte engager des pourparlers avec les autorits, dans le sillage des ngociations de paix avec les Farc ouvertes depuis novembre Cuba.

10 DK NEWS
TIZIOUZOU-AN EL-HAMMAM

SOCIT

Dimanche 20 janvier 2013

PROTECTION CIVILE DAN DEFLA : BILAN 2012

Dgradation du rseau routier

Ferrah Menad La circulation automobile sur tout le rseau routier de la commune de An El Hammam (Tizi-Ouzou) est devenue infernale ; ceci, en plus de la disparition des trottoirs qui sont entirement grignots par les riverains de l'avenue principale du chef-lieu et du CW 15, sans la moindre raction des pouvoirs publics. Des cratres gants, des rigoles, des dos d'ne, des affaissements caractrisent tout le long des voies de communication et surtout le chef-lieu qui montre le visage d'une ville du moyen-ge. La ville touffe sous une circulation anarchique et intense o la loi est celle du plus fut. Les autorits locales devraient expressment dlocaliser les arrts des fourgons qui crent une relle anarchie dans la ville. Les taxis collectifs constituent galement un rel danger tant qu'ils continuent agir de la sorte, notamment avec leurs manuvres intrpides au niveau des stations. La situation de pourrissement va crescendo et aucune solution en vue pour dtendre l'atmosphre. Des bouchons incessants crent des tensions entre automobilistes et des altercations regrettables sous les yeux des badauds. La construction d'une gare est plus que jamais imprative pour dsengorger la ville qui ressemble un volcan menaant. Un citoyen de cette rgion aurait propos de louer son terrain de plus de 600 m2 pour l'usage d'un parking ou d'une station de fourgons, mais il n'a pas encore reu de rponse. La vie An El Hammam est intenable. La dernire grve des commerants pour remettre de l'ordre dans le rseau routier n'a rien apport. La population ne sait plus quel saint se vouer. Le quotidien des habitants alterne entre poussire en t et boue en hiver. quand le bout du tunnel ?

La route de plus en plus meurtrire

Salim Ben

Dans une confrence de presse qui a t anime au cours de la semaine passe, par la protection civile de la wilaya dAn Dea, il a t signal que les units de cette institution ont enregistr durant lanne 2012, 15400 interventions. Un bilan qui fait tat de 153 morts et 1833 blesss travers lensemble du territoire de la wilaya.
Les pompiers de la wilaya dAn Defla, ont eu une formation a la hauteur des missions qui leur ont t confies, savoir prvenir, assister et secourir. Des entranements de simulation de sinistres de diffrents types sont organiss chaque semaine pour permette aux sapeurs-pompiers damliorer leurs comptences, et dutiliser au mieux le matriel moderne dont ils sont dots. Selon le premier responsable du secteur, Ahmed Hassani : Ces entranements ajustent aussi augmenter les rflexes, renforcer les dispositions des pompiers pour secourir des vies humaines. Selon le charg de la communication, Kamel Hamdi, le bilan de lanne 2012 a enregistr pas moins de 1253 interventions pour les accidents de la circulation, qui ont fait 1807 blesss et 66 dcs. Les chiffres des accidents sont trs agressifs dans cette wilaya qui compte plusieurs

UKRAINE :

4 morts et 16 blesss dans une collision

Au moins quatre personnes ont t tues et 16 blesses vendredi lorsqu'un bus et un camion sont entrs en collision dans la rgion de Lvov dans la partie occidentale de l'Ukraine, ont annonc les autorits. L'accident, impliquant un bus qui transportait environ 30 passagers, a eu lieu sur la route de Kiev-Chop prs de Brody, a dclar le Service d'Etat pour les situations d'urgence. Les quatre victimes sont mortes sur les lieux et les blesss ont t transports un hpital local, a-t-il prcis. Une enqute sur la cause de l'accident est en cours.

points noirs malgr louverture de lautoroute EstOuest, seulement il faut dire que certains fous de volants sont derrire la majorit des accidents. Suite une analyse faite par la cellule de communication de la Protection civile, il savre que les jeunes sont les plus exposs ce genre daccidents, et ce, a cause du non-respect du code de la route, lexcs de vitesse, les pannes techniques et la conduite en tat divresse qui demeurent la principale cause de ce nombre lev daccidents. En ce qui concerne les feux de fort qui ont ravag 1171 Ha et 7403 arbres fruitiers, les units de la protection civile ont signal 155 interventions dans les forets et 2235 dans les champs agricoles. Par ailleurs, les pompiers ont sauv 14 personnes qui voulaient se suicider, alors que 12 autres ont trouv la mort. Durant la saison estivale il ya eu 16 interventions dans les barrages, les points deau et les

retenues collinaires, il ya eu un seul dcs signal. Par ailleurs, la Protection civile a enregistr 6557 pour des transports mdicaux, 4484 interventions diverses et 60 incendies en milieu urbain, 16 incendies industriels et divers. Sur le plan organisationnel, la direction de la Protection civile compte 10 units sur les 14 daras existantes An Defla, 04 nouvelles units sont en voie de ralisation. Selon le premier responsable de la protection civile de la wilaya, le secteur vient dinstaller un centre de coordination des oprations auquel toutes les units sont relies par tlcommunication, luimme est reli aux directions des autres wilayas et au Centre de coordination national dAlger. Pour permettre aux citoyens de signaler tout sinistre, un numro vert, le 14, gratuit est mis leur disposition 24h/24. Les pompiers seront bientt dots du nouveau matriel et quipement,

notamment les tenues de la plonge, 3 camions multifonctionnels pour 2 milliards de centimes et aussi 10 ambulances pour la wilaya au prix unitaire de 450 milliards de centimes, et ce, pour secourir des vies humaines dans des bonnes conditions. Les effectifs connaissent aussi une augmentation avec un total de 900 lments selon Hassani Ahmed, le directeur de la Protection civile dans la wilaya dAn Defla. Dans le cadre de l'actualisation cyclique du plan Orsec (Organisation des radiocommunications pour le secours et leur coordination) de la wilaya dAn Defla, plusieurs journes d'tude ont t organises cet effet, en prsence des chefs dunits. Rappelons que le plan Orsec de la wilaya dAn Defla s'articule autour de trois axes, savoir renseignements, logistique et oprations selon le directeur du secteur.

EL-HARRACH

La Marlboro connection
A. Ferrag Hamid et Samir sont deux contrebandiers que rien narrte. Le 19 mai 2010, les lments de la police judiciaire, au terme dune poursuite dans le quartier dEl-Harrach, russissent arrter deux individus dans un vhicule de marque Renault, bord duquel ils trouvent 1 350 cartouches de cigarette de marque Marlboro. La valeur globale de la saisie, vhicule compris, slve environ 150 millions de centimes, prcise une source policire. Quant aux deux mis en cause, les nomms Hamid, deux accuss derrire les barreaux. Laffaire est juge par le tribunal criminel dAlger le 14 janvier 2013, Hamid et Samir sont accuss dassociation de malfaiteurs. Le reprsentant du ministre public, dans son rquisitoire, refait lecture de larrt de renvoi judiciaire et relate les fais contenus dans le dossier. Il requiert une peine de 5 ans de prison ferme contre chacun des deux accuss. Lavocat de la dfense demande la cour des circonstances attnuantes et tente de minimiser la gravit des faits et lacte de ses clients. Au terme des dlibrations, le juge prononce une peine de 2 ans de prison ferme.

AFRIQUE DU SUD :

2 dtenus tus et 65 blesss dans des rixes en prison

Deux dtenus ont t tus et 65 blesss vendredi dans une prison d'Afrique du Sud, Sud), a indiqu un responsable pnitentiaire affirmant que des rixes avaient t provoques par les membres d'un gang. "Deux dtenus qui taient en attente de jugement sont morts et nous en avons conduit 17 l'hpital", a fait savoir ce responsable rgional des prisons, Nkosinati Breakfast, selon lequel 65 prisonniers au total ont t blesss. Selon ce responsable, les violences ont dbut simultanment dans six cellules comprenant chacune 38 dtenus, en fin d'aprs-midi la prison St Albans, Port Elizabeth. Cette maison d'arrt compte 2.083 dtenus en attente de jugement, dans la province du Cap Oriental. APS

38 ans, et Samir 33 ans, ils sont arrts pour contrebande et dlit de fuite. Le dossier a t dpos

sur le bureau du juge dinstruction prs le tribunal dAlger qui mne Lenqute. La justice envoie les

Dimanche 20 janvier 2013

CULTURE
HOMMAGE SI MOHAND OU M'HAND

DK NEWS 11

CINMA

Le film "Ulysse,

le brleur de frontires et la mer Blanche du milieu"

projet Marseille
"Ulysse, le brleur de frontires et la mer Blanche du milieu", un nouveau film fiction du ralisateur algrien Malek Bensmal, est projet pour la premire fois Marseille loccasion de la manifestation Marseille, capitale europenne de la culture 2013. Dploye en dix squences, la fiction aborde le nouvel ordre conomique, politique et social de la Mditerrane. "Le film donne voir avec les uvres du pass exposes, une Mditerrane ou plutt des Mditerranes en bullition, en crise, en qute, en devenir", a indiqu le ralisateur lAPS. Pour lui, la "cohabitation est possible dans cette belle ville de Marseille partir du moment o l'on met d'gal gal les diffrentes civilisations et les diffrentes populations qui y vivent". "Souvent, la culture, les expositions, le cinma, les arts en gnral, servent de lien entre les populations", a estim le ralisateur, se flicitant que son nouveau film et l'exposition Mditerranes quabrite la cit phocenne ont attir le premier week-end d'ouverture "plus de 15 000 visiteurs". Lexposition Mditerranes signe par la commissaire Yolande Bacot runit un corpus musographique de 171 uvres prsentes au sein de onze tapes historiques. Celles-ci sont dotes dun court mtrage danimation propre leur thmatique. A la question de savoir pourquoi il a choisi lvnement marseillais pour projeter son film, M. Bensmal a expliqu que la cit, au-del de son actualit, de ses faits divers, des "clichs" que l'on veut bien lui donner au niveau mdiatique, est avant tout une ville qui "brasse des populations, des marchandises mais ou la culture peut l'emporter". N en 1966 Constantine en Algrie, Malek Bensmal ralise plusieurs essais en film super 8. Il participe rgulirement aux festivals de cinma amateur et obtient un prix national. En 1988, il quitte son pays pour Paris, afin d'y poursuivre des tudes de cinma. Diplm de l'Ecole suprieure d'tudes cinmatographiques, il effectue un stage dans les studios de Lenfilm Saint-Ptersbourg (studios Lenfilm). Il consacre sa filmographie au documentaire de cration engag sur son pays et dveloppe une criture spcifique sur la question de l'appartenance et de l'identit. Parmi ses uvres, figurent notamment "La Chine est encore loin" (2008), "Alinations" (2004), "Algrie" (2003) et "Des vacances malgr tout" (2001).

Un pote sans destination fixe

Ferrah Menad Si Mohand Ou M'Hand Ath Hammadouche est n vers 1845 et est mort en 1906 (d'aprs Boulifa). Si la date de sa mort semble tablie, celle de sa naissance est approximative. En effet, l'tat civil en Kabylie n'a pas eu d'existence officielle avant 1891. Il naquit donc dans l'ancien village de Chraouia o son pre Mehand Amziane Ou Hammadouche, originaire de Aguemoun, s'tait rfugi pour chapper une vendetta. Aprs 1857, le village de Chraouia fut ras et son emplacement fut difie la citadelle de Fort-National (Larba Nath Irathen). L'autorit militaire attribua aux habitants un terrain 10 km au nord, prs de Tizi-Rached, qui appartenait une zaoua. En fait, la population s'est rpartie, pour une faible part sur ce terrain o naquit la nouvelle Chraouia, mais pour la plupart aux alentours de Fort-National. Les parents de Si Mohand s'installrent Akbou, au lieudit Sidi-Khelifa. Son oncle paternel, Cheikh Arezki Ou Hammadouche, matre en droit musulman y avait ouvert une zaoua o un taleb enseignait le Coran, non seulement aux enfants de la famille mais aussi tous ceux du village. C'est l que Si Mohand commena ses tudes avant de rejoindre l'importante zaoua de Sidi Abderrahmane Illoulen (Michelet). La famille tait aise et l'enfance de Si Mohand heureuse. En 1871, lors de l'insurrection, la famille s'est engage aux cts de Cheikh El Mokrani contre la colonisation de la Kabylie. Le pre, Mehand Amziane fut excut Fort-National, l'oncle Arezki dport en Nouvelle-Caldonie et leurs biens confisqus au profit de l'Etat. La famille ruine et anantie se dispersa, la mre se retira dans la nouvelle Chraouia avec son jeune fils Mziane et l commena la vie de vagabond de Si Mohand, errant de ville en ville. Son frre de faire entrer luvre du pote la Bibliothque de France. Dailleurs en France, une caravane sillonnera les grandes villes pour porter son uvre alors que des tables rondes et des colloques se tiendront un peu partout. La coordination des Berbres de France qui fdre quelque 80 associations sera elle aussi mise contribution. Elle remettra au ministre franais de la Culture un dossier dans la perspective de la participation aux rencontres internationales sur la culture. Annaba et Tunis, villes dans lesquelles a vcu le pote, constitueront galement des destinations privilgies dans lorganisation de lvnement. Cet hommage sur lequel sont fonds de grands espoirs consacrera coup sr luniversalit de luvre de ce pote algrien qui aura marqu son sicle et son temps. Une initiative pareille ne peut mriter que des encouragements, esprant seulement quelle aura un large cho auprs du public.

Si Mohand Ou M'Hand

an Akli s'enfuit Tunis avec l'essentiel des ressources de la famille. Si Mohand passa quelque 30 ans d'errance entre la Kabylie et la rgion de Bne (Annaba) o de nombreux Kabyles travaillaient comme ouvriers agricoles ou comme mineurs. Un autre de ses oncles, Hend N'At Sad, tait d'ailleurs install dans les faubourgs de Bne. Si Mohand mourut en 1906 l'hpital des Soeurs Blanches de Michelet et fut enterr au sanctuaire de Sidi Sad Ou Taleb. Ce grand pote de lerrance, de la rvolte et de lamour aura son centenaire tout comme ceux qui, travers le monde, ont marqu par leurs uvres lhumanit. Une juste rcompense pour un pote qui a su tisser, par le seul pouvoir des mots, une posie-vrit transmise par la tradition orale de gnration en gnration depuis deux sicles. Le coup denvoi de cette manifestation qui se veut grandiose et la dimension de lhomme a t donn le 28 dcembre 2005, non seulement travers lAlgrie, la France et lEurope, mais aussi aux USA, au Canada et mme en Chine, cest--dire partout o est implante la diaspora kabyle. Cela aprs que la date exacte de sa mort, prsume en 1906, fut strictement authentifie par les registres de dcs de lhpital Sainte Eugnie de Michelet (An El-Hammam) o avait rendu lme le pote. Le noyau du comit dorganisation de cet vnement, articul autour de Youns Adli

en Algrie et Gana Mammeri en France et en Europe avec des rseaux partout dans le monde, sest attel avec beaucoup de soins aux prparatifs. Tout sera mis en uvre pour donner la manifestation une audience internationale et la mesure de ce pote de luniversalit. Enseigne Naples, et dsormais Milan, sa posie est traduite en italien et en sudois alors quun sminaire lui a t consacr lanne dernire luniversit du Colorado. Cet vnement a pour but de parachever luniversalit de Si Mohand en le faisant entrer lUnesco. Trs peu douvrages et dtudes ont t consacrs jusque-l aux uvres de ce pote qui a innov la posie kabyle en la portant du sizain au neuvain. Ce pourquoi le comit prparatoire lance un appel pressant la contribution intellectuelle de tous les artistes, et aux vieux qui ont fait de la rtention de livrer ses pomes indits, de mme quil est annonc nombre de projets ambitieux pour montrer luvre de ce pote dans toutes ses facettes dans la perspective du centenaire. Les organisateurs envisagent le recours linformatique et lInternet ainsi quaux CD et bandes dessines pour reprendre son uvre et la traduire en plusieurs langues. Le domaine des tudes et de la recherche ne sont pas occults puisquil est envisag aussi loctroi de bourses dtudes et linstitution dun doctorat sur le thme, le tout dans loptique

Un extrait de ses pomes

- Le faucon est exil - Le reniement dtruit lamiti. - Jai jur que de TiziOuzou - Jusqu Akfadou - Nul ne me fera subir sa loi. - Nous nous briserons mais sans plier : - Plutt tre maudit - Quand les chefs sont des maquereaux. - Lexil est inscrit au front - Je prfre quitter le pays - Que dtre humili parmi ces pourceaux. - Si ma raison ntait pas gare - Jaurais condamn le kif - Dont profitent les gens indignes. - Il est source dingalit - Il a enrichi lesclave - Le sage est rest en arrire. - O mon Dieu, quelle injustice ! - La tolreras-tu encore ?

MUSIQUE

Hommage au monument de la chanson andalouse Mohamed Khaznadji

Un hommage particulier a t rendu vendredi soir, au monument de la chanson andalouse cheikh Mohamed Khaznadji par l'Office national des droits d'auteurs et droits voisins (Onda) la salle Ibn Zeydoun Alger. Un programme riche et vari a t ddi cet hommage, commenant par une brve prsentation de l'artiste et une vocation de son parcours avant de diffuser un film-documentaire qui a permis de revisiter les meilleurs moments qui ont marqu la carrire du doyen de la chanson andalouse. Dans le documentaire qui lui a t consacr, Mohamed Khaznadji dresse un autoportrait dans lequel il revient sur son brillant parcours, voquant ses "matres" Abderrahmane Belhocine et Mohamed Fekhardji et toutes les rencontres dterminantes qui l'ont men au succs. Le film s'appuie sur quelques tmoignages de ses amis et compagnons de route. Sous des applaudissements nourris de l'assistance, l'Orchestre rgional d'Alger, sous la direction de Mokdad Zerrouk, dans de belles tenues traditionnelles, a fait ensuite, son entre offrant aux regards de beaux modles originels taills dans de belles couleurs vives, avant de prsenter quelques pices du riche rpertoire du patrimoine andalou dans ses diffrents modes et dans des rythmes varis. Une pliade d'interprtes ont excut le programme choisi. Mokdad Zerrouk ouvrant la voie Lamia Madini, Rachid Toumi, Zakia Kara Torki, Imne Soheir et Nasreddine Chaouli qui a conclu dans des airs aux consonances familires et aux rythmes lgers suscitant une grande adhsion du public venu nombreux. Des fleurs et une compilation regroupant l'ensemble de l'uvre du Cheikh ont t remises aux interprtes laissant le moment phare de la crmonie la remise de la haute distinction de cet hommage Mohamed Khaznadji par la ministre de la Culture Khalida Toumi, sous les youyous et les applaudissements de l'assistance. Le doyen de la chanson andalouse a ensuite enchant ses admirateurs avec sa voix suave et cristalline dans la douceur d'un air du terroir. Nombre d'artistes, amis du cheikh Mohamed Khaznadji ont assist la crmonie. Mohamed Lamari, Abdelkader Chaou et Hamdi Bennani comptaient parmi les prsents cet hommage. N en 1929, Mohamed Khaznadji, auteur d'une brillante carrire est particulirement connu par ses hautes comptences dans l'art dit "El Takliba", style andalou d'une difficult suprieure exigeant une parfaite matrise de la voix, qui consiste passer de la note la plus aigu la plus grave avec justesse et prcision dans l'interprtation. Artiste expressif de l'originalit et du patrimoine andalou, Mohamed Khaznadji a reprsent l'Algrie diffrentes

occasions dans plusieurs pays et a ralis moult enregistrements. Il demeure un symbole du paysage culturel algrien. APS

12 DK NEWS

SCIENCE
Dimanche 20
L ' p i d m i e de bronchiolite vient d'atteindre son pic annuel en Ile-de-France et dans la moiti nord du pays. Mais le sud de la France n'est pas pargn non plus et les cas de bronchiolite conti-

BRONCHIOLITE :

Quels sont les symptmes ?

nue sav L pet l'ai due gie viru nue jou rhu

ent peu che B nai i U un

FATIGUE : 6 astuces pour booster votre nergie

Cest laprs-midi, vous luttez pour ne pas vous endormir devant votre bureau. Comment recharger vos batteries et transformer votre corps en arme antifatigue sans vous doper de cafine? Voici 8 rflexes adopter durgence. BAILLEZ POUR VOUS RVEILLER Bailler est le moyen trouv par lorganisme pour calmer le cerveau et surtout rveiller lorganisme. Cela dtend les muscles, facilite la concentration et permet dtre plus attentif ce qui nous entoure. FAITES UNE FIXETTE SUR LE ROUGE Un pull rouge, un bouquet de roses rouges Peu importe lobjet, la vue de la couleur rouge stimulerait les muscles et les ferait travailler plus dur, selon une tude de luniversity de Rochester. Le rouge reprsente la vitalit, il dynamise et redonne de lnergie. Rien de mieux pour vous regonfler bloc. HUMEZ DE LA MENTHE POIVRE Cette astuce peut vous permettre de vous apaiser en cas dpuisement nerveux : respirez un flacon ouvert dhuile essentielle de menthe poivre, calmement et profondment, plusieurs fois dans la journe. REGARDEZ DES VIDOS DANIMAUX Discrtement, si vous avez accs aux sites de vido gratuite prenez le temps de regarder une vido de chat qui ronronne (cela a un effet anti-stress) ou dautres animaux. Des chercheurs japonais ont dcouvert rcemment que ce type de vidos constitue un bon outil de concentration. BOIRE PLUS DEAU La fatigue peut venir dun manque dhydratation. Dans ce cas un verre deau peut redonner un peu dnergie. Pensez respecter vos huit verres deau ou de tisane, th quotidien. MARCHEZ 10 MINUTES Une micro balade suffirait vous rebooster pour les deux heures qui suivent, selon une tude parue dans Personality and Social Psychology. Faites le calcul, si vous travaillez six heures laprs-midi, une demi-heure dexercice serait donc la cl pour rester efficace et performant au boulot.

NUTRITION: zoom sur

1. COMMENT EST FABRIQU LE BEURRE? Le beurre est obtenu partir de la crme du lait, additionne de ferments lactiques pour la faire paissir et dvelopper ses armes, puis battue de faon sparer les grains de beurre du babeurre, la partie liquide, qui est limine, explique Grgoire Weber, du CERIN. La majorit des beurres est fabrique avec un butyrateur (baratte industrielle), mais il existe une petite production de beurre dit de

Indispensable sur les tartines du matin pour certains s roi des ptes gteau pour dautres Mais dans le beurre que nous aimons, il y a quoi exactement ?

CONSERVER ? Le placer au rfrigrateu hermtique, pour viter quil des autres aliments. Il peut se congeler, mais mieux vaut luti-

baratte, ralise avec un outil traditionnel. Au got, la diffrence nest pas toujours vidente QUE NOUS INDIQUE LTIQUETTE ? Lappellation beurre est rserve aux produits ne comprenant que des matires grasses dorigine laitire comptant au moins 80% de matire grasse (le reste tant de leau, des traces de protines et de lactose, des vitamines). Le seul additif autoris est le bta-carotne, qui donne la couleur jaune orang. Demi-sel Il contient entre 0,8 et 3g de sel/100g. Sal Il contient plus de 3g de sel/100g. 2. QUEL EST LE MEILLEUR MOYEN POUR LE

l i s e r dans les deux mois, car il a Une partie a jauni ? Elle a s lair, mais le beurre peut tre PEUT-ON LUTILISER POUR R Au-del de 120C, le beurre poss nocifs se forment. Il est lutiliser cru, sur les tartines o sur les lgumes ou un poisso des chefs : utiliser un beurre fondu dont on a retir les tra

ANTI-DPRIME : pour voir la vie en rose, mangez

Nos grands-mres nous rptaient assez souvent que manger des carottes rend aimables. A leur tour, des chercheurs amricains affirment que cela nous rend plus optimiste. On savait dj que manger des carottes en particulier et les aliments riches en carotnoides en gnral, offrait une protection contre le cancer du sein. On savait aussi que les carottes nous donnent une jolie peau car elles offrent une forme de protecfini de mettre les carottes toutes les sauces car, une nouvelle tude mene par des chercheurs de luniversit de Harvard, aux Etats-Unis, montre que manger des carottes nous permet aussi de voir la vie en rose ! Cest la premire fois quune tude de ce type met en vidence un lien entre loptimisme et notre taux de bta-carotne explique Julia Boehm, de lEcole de mdecine dHarvard, aux EtatsUnis. Lune des thories est que les carotnoides, qui luttent contre le vieillissement des cellules et boostent notre immunit, ont galement un effet dstressant . Pour aboutir cette conclusion, les

tion naturelle et nutritionnelle contre laction des ultra-violets Mais on n'a pas

che pou dan et l son fou vol nai fa Les les con ga tim bt que du

E ET VIE
janvier 2013
virus, quelques gestes et prcautions de prvention sont prendre dans l'entourage de votre bb. Le premier de ces gestes, mme en ces priodes de fte, est d'imposer vos invits le lavage des mains obligatoire lorsqu'ils arrivent chez vous ! Le second (qui fera peut-tre faire la grimace belle-maman) est de leur demander de ne pas faire de bisous votre gentil bb. Oui, les jolies joues rouges de votre nourrisson sont apptissantes mais en cette priode de propagation des virus, un simple petit rhume chez l'adulte peut se transformer en bronchiolite chez le bb. Et la bise est un vecteur que les virus adorent !

DK NEWS

13

ent de s'y multiplier. Mais comment voir si votre bb a attrap le virus ? La bronchiolite est une maladie des tites bronches (celles qui amnent ir tout au fond des poumons) qui est e un virus rpandu et trs contaeux (le virus respiratoire syncitial). Ce us se transmet par la salive, les terements, la toux, les objets et les uets souills par une personne enume et par les mains. Ainsi, si vous ou quelqu'un de votre tourage est enrhum, ce rhume ut-tre lorigine dune bronchiolite ez votre bb. Bronchiolite: comment je la reconis ? Une bronchiolite commence comme simple rhume avec un nez qui coule,

une fivre peu leve. Mais petit petit les symptmes s'aggravent: votre bb est agit, n'arrive plus avaler son biberon cause de l'encombrement des bronchioles par des scrtions qu'il n'arrive pas vacuer. Il faut alors prendre rendez-vous chez le mdecin, qui prescrit, le plus souvent, des sances de kin respiratoire. Afin dviter la transmission du

ARRT DU TABAC :

s,

LE BEURRE
de lactose, responsables du noircissement. Sen servir en ptisserie ne pose aucun problme, car il est protg par lamidon de la farine. 3. ALLG, LGER, TENDRE A VEUT DIRE QUOI ? Le beurre allg contient de 60 62% de matire grasse. Le beurre lger contient entre 39 et 41% de matire grasse. Dans les deux, on peut trouver des additifs : des mulsifiants (pour assurer la bonne tenue), des conservateurs, des paississants Si on surveille sa ligne, mieux vaut opter pour du vrai beurre en rduisant les quantits, plutt que pour des allgs, plus riches en eau et en additifs ! Le beurre tendre est un vrai beurre : On retient certaines matires grasses de la crme du lait dont le point de fusion est plus bas, pour obtenir une texture plus souple?, explique Emmanuelle Daumas, chef de groupe chez Elle & Vire. QUEST-CE QUE LE BEURRE BIO ? Cest un beurre fabriqu avec du lait bio, cest-- dire avec du lait provenant de vaches leves suivant les rgles de lagriculture biologique. Celles-ci garantissent notamment aux vaches laccs des pturages bio sans pesticides, une alimentation bio sans OGM et un traitement prventif naturel sans antibiotiques. Au final, cela donne un lait, et donc un beurre, de qualit : sans traces de produits chimiques. Et quand, la belle saison, les vaches broutent lherbe frache, plus riche en provitamine A et en acides gras insaturs.

ur, dans une bote ne capte les odeurs

Cest un bon

ANTISTRESS
Contrairement lide reue, ce nest pas fumer mais arrter la cigarette qui rendrait plus serein selon une tude britannique. Selon certains fumeurs stresss, la cigarette aiderait dstresser. Faux, selon des chercheurs de plusieurs universits anglaises qui assurent que les fumeurs deviennent au contraire plus sereins une fois quils ont arrt de fumer. Les chercheurs des Universits de Cambridge, dOxford et du Kings's College Londres ont suivi 500 fumeurs dans leur tentative darrt du tabac. Les 68 fumeurs qui ont russi arrter de fumer ont constat une "importante" baisse de leur anxit six mois aprs larrt du tabac. Ce constat a t fait beaucoup plus chez les personnes qui souffraient de troubles de lhumeur et danxit que chez ceux qui fumaient uniquement pour leur plaisir et non pas pour rduire leur stress. Cette tude devrait rassurer les fumeurs qui souhaitent arrter le tabac mais qui apprhendent dlever leur niveau danxit en arrtant la cigarette. Plusieurs travaux ont mis en vidence que la dpendance la nicotine augmente le niveau de stress chez les fumeurs, contredisant un suppos effet antistress de la cigarette. Croire que le tabac aide dstresser fait parmi des ides reues qui circulent sur le tabac.

tendance rancir. ch au contact de e consomm. R LA CUISSON ? e noircit et des comt donc prfrable de ou en fin de cuisson on vapeur. Le secret e clarifi, un beurre aces de protines et

DES CAROTTES !
Mme si nous navons pas encore mis en vidence le processus biochimique qui permet darriver ce bientre, nous pensons que cette tude fera date a affirm le Pr Andrew Oswald, qui a dirig cette tude. En poussant plus avant leurs recherches, les scientifiques se sont penchs sur le contenu de lassiette des participants cette tude. Et ils ont dcouvert que les personnes les plus optimistes (donc celles ayant une plus forte concentration en carotnoides) mangeaient plus de 3 portions de lgumes ou de fruits chaque jour. Alors que les plus pessimistes mangeaient moins de 2 portions de fruits et lgumes quoti-

ercheurs ont fait des analyses de sang ur dcouvrir le taux de 9 antioxynts diffrents (dont le bta-carotne la vitamine E) chez un millier de pernnes ges de 25 74 ans. Aprs avoir urni un chantillon de sang, tous ces lontaires ont rempli un questionire sur leurs habitudes de vie et la on dont ils apprhendent lavenir. s chercheurs ont alors dcouvert que s personnes qui avaient la plus forte ncentration en carotnoides taient alement celles qui taient les plus opmistes : elles avaient jusqu 13% de ta-carotnes en plus dans leur sang e les personnes les plus pessimistes groupe-test.

diennement. Cest alors que sengage un cercle vertueux car, toujours selon cette tude, plus on mange de fruits et lgumes, plus on est optimiste. Et plus on est optimiste, plus on prend soin de sa sant. Nous savons que les antioxydants prsents dans les fruits et lgumes prviennent les maladies lies au vieillissement. Mais dsormais nous allons pouvoir nous pencher sur leurs effets sur notre humeur conclut le Pr Oswald. En attendant, pour voir la vie en rose ce week-end, on vous propose de tester la recette des Carottes la vapeur de th ou encore la recette du Velout de carottes et de pommes vertes. Bon apptit

14 DK NEWS

HIGH TECH

Dimanche 20 janvier 2013

La diplomatie dans le collimateur du

CYBER ESPIONNAGE
core en janvier 2013. PRINCIPAUX RSULTATS DE LENQUTE Red October, un rseau volu de cyberespionnage : les attaques, actives depuis au moins 2007, se concentrent sur les reprsentations diplomatiques et les administrations de divers pays travers le monde, mais aussi sur des organismes de recherche, des groupes nergtiques et nuclaires ou des entreprises dans le secteur du commerce ou de laronautique. Leurs auteurs ont conu un malware spcifique, identifi sous lappellation Rocra, qui possde sa propre architecture modulaire comprenant des extensions malveillantes, des modules destins drober des informations et des chevaux de Troie de type backdoor. PROCESSUS DINFECTION DES VICTIMES Linfection de systmes lors dune attaque passe par lenvoi aux victimes dun email cibl de type spear phishing (harponnage) contenant un cheval de Troie personnalis (dropper). Pour installer le malware et infecter le systme, le-mail malveillant exploite spcifiquement des failles de scurit dans Microsoft Office et Microsoft Excel. Cette technique a dj t employe au cours de diffrentes cyberattaques, menes notamment contre des militants tibtains ou des cibles dans le secteur de la dfense et de lnergie en Asie. La seule diffrence rside dans le code de lexcutable utilis par Rocra. VICTIMES ET ENTITS CIBLES Les experts de Kaspersky Lab ont appliqu deux mthodes pour analyser les cibles. En premier lieu, ils ont exploit les statistiques de dtection du rseau Kaspersky Security Network (KSN), le service cloud de scurit auquel font appel les produits de Kaspersky Lab afin deffectuer des mesures distance et doffrir une protection volue contre les menaces sous la forme de listes noires et de rgles heuristiques. KSN a dtect le code malveillant ds 2011, ce qui a permis aux experts de Kaspersky Lab de rechercher des lments similaires lis Rocra. L a deuxime mthode mise en uvre a consist crer un sinkhole ( s e r v e u r appt)de faon pouvoir surveiller les connexions des machines infectes aux serveurs C&C de Rocra. Les donnes reues pendant lanalyse par lune et lautre mthode ont fourni des bases indpendantes de corrlation et de confirmation des rsultats. Le malware Rocra : une architecture et des fonctionnalits spcifiques Les pirates ont cr une plate-forme dattaque multifonction regroupant plusieurs extensions et fichiers malveillants conus pour sadapter rapidement diffrentes configurations de systmes et collecter desrenseignements sur les machines infectes. Cette plate-forme est spcifique Rocra et navait pas encore t identifie par Kaspersky Lab dans de prcdentes campagnes de cyberespionnage. Parmi ses caractristiques notables : Module dersurrection, Modules despionnage cryptographique avanc, terminaux mobiles Identification des attaques : compte tenu des donnes denregistrement des serveurs C&C et des nombreux indices laisss dans les fichiers excutables du malware, il existe de solides preuves techniques indiquant que les auteurs des attaques sont dorigine russophone. En outre, ces excutables taient inconnus jusqu une date rcente et nont pas t identifies par les experts de Kaspersky Lab au cours de lanalyse dattaques prcdentes de cyberespionnage. Kaspersky Lab, en collaboration avec des organisations internationales, les pou-

Kaspersky Lab identifie lopration Red October une campagne volue de cyberespionnage ciblant les reprsentations diplomatiques et les administrations travers le monde.
es attaques sappuient sur des malwares spcifiques, agiles, capables de drober des donnes et des renseignements gopolitiques sur les systmes informatiques, tlphones mobiles et quipements rseau des victimes Alger, le 19 janvier 2012 - Kaspersky Lab publie une nouvelle tude identifiant une campagne de cyberespionnage visant des reprsentations diplomatiques,des administrations et des organismes de recherche scientifique dans plu-

sieurs pays depuis au moins cinq ans. Les cibles de cette campagne sont essentiellement des pays dEurope de lEst, des rpubliques de lex-URSS ou encore des pays du Moyen-Orient, mme si les victimes peuvent se trouver partout, y compris en Europe occidentale et en Amrique du Nord. En octobre 2012, lquipe dexperts de Kaspersky Lab a entrepris une enqute la suite dune srie dattaques contre des rseaux informatiques ciblant des services diplomatiques internationaux. Lenqute a permis de mettre jour et danalyser un rseau de cyberespionnage grande chelle. Selon le rapport de Kaspersky Lab, lopration Red October (ou, en abrg Rocra) qui aurait dbut en 2007 se poursuit en-

voirs publics et les quipes CERT (Computer EmergencyResponse Teams) poursuit ses investigations sur Rocra en apportant son expertise et ses ressources techniques dans le cadre des procdures de correction et de neutralisation. Le malware Rocra est dtect, bloqu et neutralis avec succs par les produits de Kaspersky Lab, sous la classification Backdoor.Win32.Sputnik. Le rapport complet denqute tabli par les experts de Kaspersky Lab est disponible sur le site Securelist. PROPOS DE KASPERSKY LAB Kaspersky Lab est lun des plus grands fournisseurs mondial de solutions de scurit informatique. La socit est classe parmi les 4 premiers fournisseurs de solutions de scurit informatique pour les particuliers*. Tout au long de ses 15 ans dexprience, Kaspersky Lab a su rester un acteur innovant sur le march de la scurit informatique et fournit aujourdhui des solutions de scurit efficaces pour les particuliers, les PME et les grands comptes. La socit opre actuellement dans prs de 200 pays et territoires, offrant une protection plus de 300 millions d'utilisateurs travers le monde. *Pour en savoir plus www.kaspersky.com.

Dimanche 20 janvier 2013

CONOMIE
SUISSE

DK NEWS

15

USA

Concession rpublicaine sur le plafond de la dette amricaine : Washington encourag

La Maison-Blanche s'est flicite vendredi de l'ore rpublicaine la Chambre des reprsentants sur le plafond de la dette amricaine, qui donne plus de exibilit aux deux camps pour trouver un compromis.
"Nous sommes encourags par les signes envoys par les rpublicains du Congrs, qui pourraient revenir sur leur insistance prendre en otage notre conomie pour obtenir des coupes draconiennes dans la sant, l'ducation et les programmes dont dpendent les familles de la classe moyenne", a affirm le porte-parole de la Maison-Blanche dans un communiqu. Les rpublicains amricains ont annonc vendredi qu'ils

Le franc suisse baisse face l'euro, les exportateurs helvtes respirent

voteraient la semaine prochaine pour relever le plafond de la dette fdrale de trois mois, une concession partielle qui repousse une chance redoute par les marchs. Depuis le 31 dcembre, la dette de l'Etat fdral plafonne

juste au-dessous de la limite lgale fixe par le Congrs 16.394 milliards de dollars. Sans accord au Congrs sur le relvement de ce plafond, l'Etat risque de se retrouver rapidement en dfaut de paiement.

Les rpublicains vont voter pour relever le plafond de la dette fdrale

Les rpublicains majoritaires la Chambre des reprsentants amricaine ont annonc vendredi qu'ils voteraient la semaine prochaine pour relever le plafond de la dette fdrale de trois mois, une concession partielle qui repousse une chance redoute par les marchs. En change, ils exigent des dmocrates, qui contrlent le Snat, de fortes coupes budgtaires et menacent de bloquer le versement des salaires de tous les lus si aucun accord n'tait trouv. "La semaine prochaine, nous autoriserons un relvement temporaire de trois mois de la dette, de faon donner au Snat et la Chambre le temps de voter un budget", a annonc Eric Cantor, chef de la majorit rpublicaine. Depuis le 31 dcembre, la dette de l'Etat fdral plafonne juste au-dessous de la limite lgale fixe par le Congrs 16.394 milliards de dollars. Sans accord au Congrs sur le relvement de ce plafond, l'Etat risque de se retrouver rapidement en dfaut de paiement. Le secrtaire au Trsor, Timothy Geithner, estimait lundi que l'Etat fdral pouvait continuer se financer jusqu'entre "mi-fvrier et dbut mars", selon une lettre envoye au prsident de la Chambre des reprsentants.

MAROC

Aggravation de 7,9 % du dficit commercial du Maroc en dcembre 2012

Le dficit commercial du Maroc s'est aggrav de 7,9% -197,16 milliards de dirhams (1 euro = 11 DH environ) fin dcembre 2012 contre -182,77 milliards DH la mme priode en 2011, a indiqu vendredi lOffice marocain des changes (OC). Le rapport de lOC qui prcise que le taux de couverture de la balance commerciale est de 48,2% contre 48,9% fin dcembre 2011, souligne que les importations marocaines ont atteint 380,3 milliards DH contre 357,76 milliards une anne auparavant, en hausse de 6,3% ou +22,60 milliards DH. Les importations de produits nergtiques se sont tablies 103,69 milliards DH contre 90,35 milliards, soit +14,8% ou +13.34 milliards DH, relve loffice, ajoutant que ces chiffres reprsentent 59,1% de la hausse des importations totales. Les exportations se sont, quant elles, tablies 183,20 milliards DH en dcembre 2012 contre 174,99 milliards anne auparavant, en hausse de 4,7% (+8.21 milliards DH), prcise l'OC. Les exportations de phosphates ont progress de +1,1% 12,74 milliards DH contre 12,61 milliards soit +136,6 millions DH alors que les exportations de ses drivs se sont tablis 35,75 milliards DH contre 35,85 milliards. Selon lOffice, les changes commerciaux du Maroc avec l'tranger ont

atteint 563,57 milliards DH fin dcembre 2012, contre 532,76 milliards en 2011, en hausse de 5,8% (+30.81 MDS DH).

L'affaiblissement du franc suisse par rapport la devise europenne offre une bouffe d'air frais aux exportateurs suisses qui ont t lourdement pnaliss par le survaluation de cette valeur refuge. En fin de semaine, l'apprciation de l'euro a ramen la devise helvtique 1,2570, soit son plus bas plus bas niveau face l'euro depuis mai 2011. Vendredi en fin de journe, les cambistes ont cependant consolid leurs gains, ramenant le cours 1,2422 franc suisse. La parit 1,25 franc suisse contre l'euro constitue un point de rsistance technique, et il est donc possible d'assister un mouvement de consolidation durant les prochains jours, a indiqu un stratge en devises chez Credit Suisse. A plus long terme, il n'exclut pas cependant que le franc suisse continue de s'affaiblir si le regain de confiance sur la monnaie unique se confirme et si les marchs d'actions continuent de grimper. Cela pourrait encourager les investisseurs sortir du franc suisse pour se tourner vers des actifs sur lesquels ils pourront obtenir de meilleurs rendements, a-t-il ajout. La devise helvtique s'est sensiblement affaiblie depuis la dernire runion de la Banque Centrale Europenne (BCE) du 10 janvier. Durant l't 2011, le franc suisse avait atteint des sommets historiques alors que les craintes d'une possible explosion de l'euro, combines aux inquitudes sur la dette amricaine, avaient pouss les investisseurs se retrancher massivement sur cette devise, considre comme un des placements les plus srs aprs l'or. Ces afflux de capitaux avaient contraint la Banque centrale suisse prendre des mesures exceptionnelles telles que l'introduction d'un taux de changes plancher 1,20 franc suisse contre l'euro. Pour les entreprises tournes vers l'exportation, cela veut dire qu'elles se trouveront en meilleure posture qu'auparavant, a-t-il ajout. Bien que l'conomie suisse soit une des mieux portantes en Europe, les entreprises exportatrices suisses ont t fortement pnalises par la chert du franc, les effets de changes dfavorables ayant rong leurs marges.

BIRMANIE

Le prsident birman promet des rformes conomiques centres sur le dveloppement des PME
Le prsident birman Thein Sein a promis hier devant les bailleurs de fonds internationaux de concentrer les rformes conomiques sur le dveloppement des petites entreprises et le micro-crdit pour amliorer le niveau de vie de la population. Le gouvernement adoptera une approche centre sur le peuple lors de rformes cruciales comme celles des secteurs bancaire, fiscal, agricole, de l'ducation, de la sant ou encore des tlcommunications, a-t-il dclar lors d'une confrence Naypyidaw en prsence de reprsentants de nombreux pays donateurs, de l'ONU, de la Banque mondiale et du Fonds montaire international (FMI). Lors de la deuxime phase du processus de rformes, lance il y a quelques mois et centre sur l'conomie, il faudra galement dvelopper les petites entreprises et le micro-crdit, a-t-il ajout. Pour l'aider dans la mise en place de son programme conomique, la Birmanie a demand un accompagnement du FMI pour l'anne 2013, selon un rapport publi cette semaine par l'organisation. Selon ce document, le pays a enregistr une croissance de 5,5% pour l'anne fiscale 2011-2012 (avril mars) et devrait atteindre 6,25% pour 2012-2013. Le ministre du Plan et du Dveloppement conomique, Kan Zaw, soulignant que le gouvernement prparait un plan de dveloppement conomique sur 20 ans, a de son ct plaid pour une augmentation de l'aide internationale. Alors que le montant de l'aide trangre compte, les ides, connaissances, systmes et technologies auxquels elle nous permet d'accder compte encore plus, a-t-il relev. Le prsident birman avait annonc en dcembre une troisime phase de rformes centre sur la bonne gouvernance et la lutte contre la corruption.

16 DK NEWS

TL

Dimanche 20 janvier 2013

Programme du Dimanche 20 janvier 2013

La slection
10h30 : Le mdaillon - Feuilleton alg 11h00 : Sant mag l'orthodentie rediff Magazine 12h00 : Journal en franais+mto - Information 12h25 : Avis religieux (direct) - Religion 13h25 : Football ASO/CRB diffr - Sport 15h00 : Twahacht bladi (direct) - Emission de socit 16h30 : Flipper (02) - Dessin anim 17h00 : Yakari (13) - Dessin anim 17h20 : Takder tarbah n84 - Emission de jeux 18h00 : Journal en amazigh - Information 18h30 : Chahra (01) - Feuilleton alg 19h00 : Journal en franais+mto - Information 19h30 : Alhane wa chabab - Emission 20h45 : Canal foot - Emission sportive 22h00 : Culture club - Emission culturelle 23h00 : Troupe e'sdaoua - Concert 00h00 : Journal en arabe Information 12:00 12/13 : Journal rgional 12:10 12/13 Dimanche - Magazine politique 12:50 30 millions d'amis - Magazine animalier 13:20 Le tuteur - Tlfilm dramatique Ne sous X 14:55 Keno - Loterie 15:00 En course sur France 3 Tierc Depuis Vincennes 15:25 Maigret - Tlfilm policier - Maigret chez le ministre 17:00 Chabada - Magazine musical Spciale Serge Lama 17:55 Questions pour un super champion - Jeu 19:00 19/20 : Journal rgional 19:30 19/20 : Journal national 19:58 Mto 20:00 Tout le sport - Multisports 20:15 Zorro - Srie d'aventures - Le nouveau commandant - Saison 1 (24/39) 21:35 Jackson Brodie, dtective priv Srie policire - La souris bleue - Saison 1 (2/6) 22:25 Acteur, vous avez dit acteur ? Magazine culturel - Patrick Chesnais - Saison 1 22:30 Mto 22:35 Soir 3 22:55 Inspecteur Gently - Tlfilm policier - Un lieu de perdition - (5/9)

20:50 Le jour d'aprs Film catastrophe

Dure : 2h15 - Acteur : Dennis Quaid, Jake Gyllenhaal, Emmy Rossum Ralisateur : Roland Emmerich Un climatologue voit ses prvisions se vrifier quand une catast r o p h e mtorologique survient. Tandis que les lments se dchanent, il tente de sauver son fils.

12:00 Les douze coups de midi - Jeu 12:50 Mon assiette sant - Magazine de services 13:00 Journal 13:25 Du ct de chez vous - Magazine de la dcoration - Maison par tapes 13:35 Mto 13:40 Mentalist - Srie policire - La veuve rouge - Saison 1 (4/23) 14:35 Dr House - Srie hospitalire L'erreur est humaine - Saison 1 (5/22) 15:25 Dr House - Srie hospitalire Une mre charge - Saison 1 (6/22) 16:20 Les experts : Miami - Srie policire - La mort au bout du fil - Saison 1 (11/24) 17:10 Les experts : Miami - Srie policire - Vapeurs stupfiantes - Saison 1 (13/24) 18:00 Sept huit - Magazine de socit 19:50 L o je t'emmnerai - Magazine de socit 19:55 Mto 20:00 Journal 20:30 Du ct de chez vous - Magazine de la dcoration - Devant la grande fentre 20:40 Mto 23:05 Les experts : Manhattan - Srie policire Les dessous du match - Saison 6 23:55 Les experts : Manhattan - Srie policire Mordus - Saison 6 (14/23)

20:45 Erin Brockovich, seule contre tous Comdie dramatique

Dure : 2h10 - Acteur : Julia Roberts, Albert Finney, Aaron Eckhart - Ralisateur : Steven Soderbergh Engage dans un cabinet d'avocats, une mre clibataire, charmante et impulsive, exhume par hasard une sombre affaire qui embarrasse tout le monde.

12:05 Tout le monde veut prendre sa place - Jeu 13:00 Journal 13:20 13H15, le dimanche... - Magazine d'actualit 13:59 Mto 2 14:00 Acteur, vous avez dit acteur ? Magazine culturel - Jacques Gamblin Saison 1 14:10 Vivement dimanche - Divertissement 16:00 Rugby - Coupe d'Europe 6e et dernire journe 18:00 Stade 2 - Multisports 18:45 Point route - Magazine de services 18:50 Vivement dimanche prochain Divertissement 20:00 Journal 20:30 20H30 le dimanche - Magazine d'information - Un clairage original sur l'actualit. 20:40 Emission de solutions - Magazine de l'environnement 20:41 Mto 2 22:55 Non lucid - Magazine de socit - L'affaire Picard - Creton

11:55 Rencontres de cinma - Magazine du cinma - Les Oscars 2013 : des nominations aux enjeux 12:20 Le petit journal de la semaine Divertissement 12:45 Le supplment - Magazine d'actualit Entoure de ses envoys spciaux,... 13:50 La semaine des guignols - Divertissement-humour 14:25 Dimanche + - Magazine politique 15:15 Les nouveaux explorateurs Dcouvertes - Franoise Spiekermeir en Papouasie 16:15 Le mystre Louis Renault - Histoire 16:45 Football Football - Championnat d'Angleterre 23e journe 19:05 Canal football club Football 1re partie 19:35 Canal football club Football - 2e partie 20:55 Plateau L1 Football 22:55 Canal football club Football Le debrief 23:15 L'quipe du dimanche - Football

20:45 Jackson Brodie, dtective priv - Srie policire

Dure : 0h50 - Acteur : Jason Isaacs, Amanda Abbington, Natasha Little Ralisateur : Marc Jobst La souris bleue - Saison 1 (1/6) Jackson Brodie, ancien policier, mne deux enqutes parallles. Pour l'aider dans ses recherches, il reprend contact avec Louise Munroe, qui fut sa collgue.

21:00 Football En direct

Dure : 1h55 - Championnat de France Ligue 1 21e journe. Bordeaux / Paris-SG.

12:40 Mto 12:45 Le 12.45 13:05 L'amour est dans le pr Tlralit - Les portraits (2/2) - Saison 8 14:55 L'amour est dans le pr : que sont-ils devenus ? (2/2) - Tlralit 16:20 D&CO - Magazine de la dcoration - Max et Myriam 17:15 66 minutes - Magazine d'actualit 18:40 66 minutes : les histoires qui font l'actu - Magazine d'actualit 19:40 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 E=M6 - Magazine scientifique Escargots, insectes, tte de veau : les secrets scientifiques des aliments tranges 20:30 Sport 6 - Magazine sportif 23:00 Enqute exclusive - Magazine d'information - Polices municipales : les nouvelles forces de l'ordre

20:50 Capital Magazine de l'conomie

Dure : 2h10 - Prsentateur : Thomas Sotto La crise ? Eux, ils l'adorent ! Au sommaire : SOS restaurants - Ventes aux enchres, j'achte tout au rabais Bic : le roi des produits anti-crise

Dimanche 20 janvier 2013

DTENTE
Mots flchs N174

DK NEWS

17

Proverbes
Mieux vaut leau avec laquelle tu tes lav que celle que ta bu. Proverbe algrien Si Dieu ne pardonnait pas, le Ciel serait vide. Proverbe berbre Si la parole est d'argent alors le silence est d'or. proverbe arabe Largent est un bon serviteur et un mauvais maitre Proverbe franais

Cest arriv le 20 janvier

1981 : Ronald Reagan devient le 40e prsident des tats-Unis. 1981 : librations des otages amricains en Iran. 1986 : Paris et Londres se mettent d'accord pour la construction d'un tunnel sous la Manche. 1989 : George Bush devient le 41e prsident des tats-Unis. 1993 : Bill Clinton devient le 42e prsident des tats-Unis. 1996 : lection de Yasser Arafat aux lections gnrales palestiniennes 1998 : rlection de Vclav Havel la tte de la Rpublique tchque. 1999 : arrestation du gnral argentin Reynaldo Bignone. 2001 : Philippines : Gloria Macapagal-Arroyo succde Joseph Estrada. 2001 : George Walker Bush devient le 43e prsident des tats-Unis. 2009 : Barack Obama devient le 44e prsident des tats-Unis. Clbrations : - tats-Unis : Inauguration Day, jour d'investiture au cours duquel le prsident lu prte serment et prend ses fonctions comme prsident des tats-Unis. - tats-Unis : National Day of Renewal and Reconciliation ( Journe nationale du Renouveau et de la Rconciliation), dcrt par le prsident Barack Obama en 2009.

Samurai-sudoku N174
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots croiss N174

Horizontal : 1. Indpendance 2. Logement des militaires Aluminium 3. Rassasi - Routine 4. Jugement - Etang de la cte mditerranenne 5. Ch.- l. de c. de l'Yvonne 6. Personnage comique cr par Molire 7. Coutumes - Amricium - Hibou - En les 8. Ministre ou dignitaire religieux musulman - Fer - Pierres 9. Ennuyante 10. Parcourir un roman - Ch. - l. de c. de la Marne 11. Premire femme - Amertume profonde 12. Rsidas qqpart - Pntre

vertical : 1.Commune des Yvelines 2.Enlve les corps trangers la surface d'une toffe - Conjonction 3. Diversifis - Conclus 4.Article espagnol - Ammophile 5.tendue dsertique - D'une seule couleur Pronom relatif 6.Moscovites - 1/2 seconde 7.Dis qu'une chose n'existe pas - manation 8.Liaison chimique de deux atomes par mise en commun d'lectrons - Xnon 9.Poisson d'eau douce - Coulis d'ail pil avec de l'huile d'olive (pl.) 10.Europium - ges - Interjection 11. Liquide extrait du sang par les reins Imbcile 12.Vin blanc sec - Hausser une note d'un demi- ton

18

DK NEWS

SPORTS

Dimanche 20 janvier 2013

CHAMPIONNAT DE SUPERDIVISION (10E J) DE BASKET-BALL

CHAMPIONNAT DU MONDE 2013

La Tunisie qualifie pour les huitimes de finale

La Tunisie s'est qualifie pour les huitimes de finale du Championnat du monde masculin de handball, en battant l'Argentine 22 18 (mi-temps : 7-6), en match comptant pour la 5e et dernire journe du Groupe A, disput vendredi Barcelone. C'est la troisime victoire du sept tunisien aprs celles remportes face l'Allemagne (25-23) et le Montngro (27-25), contre deux dfaites devant la France (27-30) et le Brsil (22-27). Les autres matches de l'ultime journe prvus ce vendredi opposent la France l'Allemagne et le Montngro au Brsil. La Tunisie, championne d'Afrique en titre, est l'un des reprsentants du continent africain, avec l'Algrie et l'Egypte, au mondial espagnol.

Victoire de l'US Stif sur le NB Staouli (76-60)

L'US Stif s'est impose devant le NB Staouli sur le score de 76-60 (mi-temps: 37-28) en match avanc de la 10e journe du championnat de Super-Division de basketball (Groupe B) jou vendredi Stif. Les autres matches de cette journe auront lieu samedi partir de 14h00: Groupe A: A Oran : COBB Oran - GS Ptroliers A Rais Hamidou: USM Alger - CRB Dar Beida A Annaba : AU Annaba - ASMI Blida A Cherchell : MS Cherchell - O. Batna A B.B Arreridj : IRBB Arreridj - USM Blida Classement 1. CRB Dar Beida 2. GS Ptroliers 3. O. Batna -. USM Blida 5. IRBB Arreridj 6. COBB Oran -. MS Cherchell 8. USM Alger 9. ASMI Blida 10.AU Annaba Groupe B: US Stif - NB Staoueli Classement 1. CSM Constantine 2. US Stif 3. WA Boufarik 4. CSMBB Ouargla -. NB Staoueli 6. AB Skikda -. NA Hussein-Dey 8. OM Bel-Abbes 9. CRM Birkhadem -. CRB Tmouchent Pts 18 17 15 15 14 12 12 11 10 8 76-60 Pts 18 17 16 15 15 13 13 11 10 10 J 9 10 9 9 10 9 9 9 9 9 J 9 9 9 9 9 9 9 9 8 8

Rsultats partiels
Groupe A: Tunisie-Argentine Groupe B: Russie-Chili Islande-Qatar 22-18 (MT: 7-6)-

CHAMPIONNAT NATIONAL 1 A DE VOLLEY-BALL (MESSIEURS - 8E J)

Rsultats et classement
Rsultats et classement l'issue de la 8e journe du championnat national 1 A (seniors-messieurs) de volley-ball dispute vendredi: ITR Stif - PO Chlef MB Bejaia - RC M'Sila NRBB Arreridj - O. Milia ES Stif - GS Ptroliers ASV Blida - ES Bthioua Classement 1. NRBB Arreridj 2. ES Stif 3. MB Bejaia 4. GS Ptroliers 5. O. Milia -. ES Bthioua 7. ASV Blida 8. PO Chlef 9. RC M'Sila 10. ITR Stif Pts 21 19 16 14 13 13 10 7 5 2 1-3 3-0 3-1 3-1 2-3 J 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

36-24 (MT: 18-13) 39-29 (MT: 19-14)

Le programme daujourdhui :
Danemark - Tunisie Islande - France Brsil - Russie Allemagne - Macdoine

Le point final du Groupe A aprs la 5e journe vendredi:

Montngro - Brsil France - Allemagne Argentine - Tunisie Dj jous: France - Tunisie Argentine - Montngro Allemagne - Brsil Montngro - France Tunisie - Allemagne Brsil - Argentine France - Brsil Allemagne - Argentine Tunisie - Montngro Argentine - France Allemagne - Montngro Brsil - Tunisie 25 - 26 30 - 32 18 - 22

30 - 27 28 - 26 33 - 23 20 - 32 25 - 23 24 - 20 27 - 22 31 - 27 27 - 25 23 - 35 29 - 21 27 - 22

OPEN D'AUSTRALIE

ORAN Dbut des preuves du tournoi national Open des checs

Les preuves du tournoi national Open des checs en individuel, toutes catgories, ont dbut vendredi la maison de jeunes Maoued Ahmed d'Oran, Organise par l'association Amel Chabibet Boufatis des checs en collaboration avec la direction de la jeunesse et des sports d'Oran, cette manifestation sportive de deux jours regroupe 61 chiphiles toutes catgories filles et garons, issus de 10 ligues de wilayas du pays. Les parties sont disputes selon le systme de 9 rounds, la cadence de 25 minutes au finish, homologu par la Fdration internationale des checs. La direction du tournoi est assure par l'arbitre fdral, M. Sekrane Ahmed, assist de quatre arbitres de la ligue oranaise des checs.

Les rsultats de la 6e journe

Voici les rsultats de la sixime journe de l'Open d'Australie samedi Melbourne: - Simple messieurs (3e tour) : Richard Gasquet (FRA/N.9) bat Ivan Dodig (CRO) 4-6, 6-3, 7-6 (7/2), 6-0. - Simple dames (3e tour) : Maria Kirilenko (RUS/N.14) bat Yanina Wickmayer (BEL x20) 7-6 (7/4), 6-3 Svetlana Kuznetsova (RUS) bat Carla Suarez Navarro (ESP) 6-2, 4-6, 6-3 Victoria Azarenka (BLR/N.1) bat Jamie Hampton (USA) 6-4, 4-6, 6-2 Serena Williams (USA/N.3) bat Ayumi Morita ( JPN) 6-1, 6-3.

Classement final: Pts J G N P bp bc dif 1. Allemagne 8 5 4 0 1 148 126 22 2. France 8 5 4 0 1 154 124 30 3. Brsil 6 5 3 0 2 122 127 -5 4. Tunisie 6 5 3 0 2 123 123 0 --------------------------------------------------5. Argentine 2 5 1 0 4 116 138 -22 6. Montngro 0 5 0 0 5 117 142 -25

N173 Solution Mots Croiss N150

N173 Solution Mots Flchs N150

Solution Samurai-soduku N173

REVERENCIEUX OPALE IODURE COR GREVE IR QUIA USA ANE UTERUS LAIES EISENSTEIN NE NIE NUD C AI SOCLE I OURCQ DEISTE U GOUTE S AS ROULEAUX ERE TUEE CRECHER

GRENOUILLAGE LICORNE RAIL ACARIENS LTE NARDS IONS I DIT SUSCITES ON MANSLE O U NU GEELONG IGNORAI LA U LEONOV CESTE LE SUAVE ILL ELY G OPTE T R BIENSEANCE

Dimanche 20 janvier 2013

SPORTS

DK NEWS

19

LIGUE 2 (17E JOURNE) :

Les poursuivants se neutralisent, le CRB An Fekroun se rapproche

Le match au sommet de la 17e journe du championnat d'Algrie de Ligue 2 professionnelle, entre le quatrime, l'ES Mostaganem et le deuxime, le MO Bjaa s'est sold sur un score de parit (1-1), un rsultat nul qui devrait faire les affaires du leader, le RC Arbaa qui accueillera samedi, la lanterne rouge le CR Tmouchent au stade Benhadad de Kouba. L'ES Mostaganem n'a donc pas profit de la rception du MO Bjaa pour revenir deux longueurs de son adversaire du jeu, en concdant le nul (1-1) aprs avoir t men sur une ralisation de Djabali juste avant la pause citron. L'ESM en supriorit numrique, suite l'expulsion du buteur du MOB l'entame de la seconde priode, a galis sur un but contre son camp de Chabana (59'). Le MOB conserve sa place de dauphin du leader, mais ne compte plus qu'une longueur d'avance sur le CRB Ain Fekroun, le grand beneficiaire de cette journe, en allant s'imposer contre l'AS Khroub (1-2). Le promu qui a ouvert le score ds la cinquime minute par Mesbah a t rejoint la marque par Douadi l'heure du jeu, mais l'invitable Ahmed Kara, meilleur artilleur du championnat, a crucifi les protgs de Merzekane Chabane l'ultime minute de la rencontre. La journe a t galement marque par la dfaite de l'USM Blida, domine par le MSP Batna (2-0), et le nul ramen par le NA Hussein-dey, de Sada face au MCS (0-0) qui n'arrange aucune des deux quipes. Au bas de classement, le SA Mohamadia a ralis la bonne opration de la journe, en allant s'imposer sur le fil contre le MO Constantine (1-2) aprs avoir t men (10). L'attaquant Deghiche, auteur d'un doubl sur penalty a jou un vilain tour son ancien club. Avec cette victoire, le SA Mohamadia passe devant le MO Constantine, dsormais avant-dernier au classement.

RSULTATS ET CLASSEMENT
Championnat d'Algrie

Inter-rgions
(Gr. Est) de la 14e j)
CS Hamma Loulou - ES Bouakal HB Chelghoum-Lad- ES Guelma IRB Robbah - NT Souf JS P-Blanc-IRB El-Hadjar CRB El-Milia - NRB Chra NRB Grarem - USM Stif MB Constantine - ASCOZaouia Classement : 1)-HB Chelghoum-Lad 2)-ES Guelma 3)- ASC Oued Zaouia 4)- NRB Chra -)- ES Bouakal -)- CS Hamma Loulou 7)- IRB Robbah 8)- JS Pont-Blanc 9)- NT Souf 10= IRB El-Hadjar -)- MB Constantine 12)- USM Stif 13)- NRB Grarem 14)- CRB El-Milia Pts 29 25 23 22 22 22 21 20 19 16 16 12 11 3 1-0 1-0 1-0 0-0 0-0 0-1 2-2 J 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

La bonne opration du CRB An Fekroun

Le promu le CRB An Fekroun, victorieux en dplacement contre l'AS Khroub (2-1), a rejoint le MO Bjaa, battu par l'ES Mostaganem (2-1), la deuxime place, lors de la 17e journe du championnat d'Algrie de ligue 2 professionnelle, dispute vendredi, et qui se poursuivra samedi avec la rencontre du leader, le RC Arbaa qui accueillera la lanterne rouge le CR Tmouchent. Le CRB An Fekroun confirme donc son excellent parcours en championnat en signant une nouvelle victoire en dplacement contre l'AS Khroub (1-2). Le promu qui a ouvert le score ds la cinquime minute par Mesbah a t rejoint la marque par Douadi l'heure du jeu, mais l'invitable Ahmed Kara, meilleur artilleur du championnat, a crucifi les protgs de Merzekane Chabane l'ultime minute de la rencontre. Avec ce succs, les partenaires de Kara se hissent la deuxime position en compagnie du MO Bjaa, qui s'est incline dans le temps additionnel face l'AS Khroub de Merzkane sur un but de Belgharbi (90+5) aprs avoir men au score grce Djabali (43). L'ESM, en supriorit numrique suite l'expulsion du buteur du MOB l'entame de la seconde priode, a galis sur un but contre son camp de Chabana (59') avant de porter l'estocade dans le temps additionnel. A la faveur de ce succs, l'ESM remonte la quatrime place cinq longueurs du leader, qui compte un match en moins. La journe a t galement marque par la dfaite de l'USM Blida, domine par le MSP Batna (2-0), et le nul ramen par le NA Hussein Dey, de Sada face au MCS (0-0) qui n'arrange aucune des deux quipes. Au bas de classement, le SA Mohamadia a ralis la bonne opration de la journe, en allant s'imposer sur le fil contre le MO Constantine (1-2) aprs avoir t men (1-0). L'attaquant Deghiche, auteur d'un doubl sur penalty a jou un vilain tour son ancien club. Avec cette victoire, le SA Mohamadia passe devant le MO Constantine, dsormais avant-dernier au classement.

(Gr. Centre-Ouest-14e j)
SC An Defla - ESB Dahmouni CRB Sendjas - IR Ouled Nal ARB Ghris - FCB Frenda JS Ha Djabel - CRB An Oussera MB Hassi Messaoud - Hydra AC IRB Sougueur - WAB Tissemsilt USB Hassi R'mel - CR Bni Thour Classement 1. CR Bni Thour 2. CRB Sendjas - . Hydra AC 4. JS Ha Djabel 5. FCB Frenda 6. ARB Ghris 7. USB Hassi R'mel 8. ESB Dahmouni -- WAB Tissemsilt 10. SC An Defla --. IRB Sougueur 12. CRB An Oussera 13. IR Ouled Nal 14. MB Hassi Messaoud Pts 27 26 26 25 24 21 20 18 18 16 16 15 13 10 4-0 2-0 1-0 2-0 1-2 2-0 1-1 J 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

USM BLIDA

Fin de mission pour lentraneur Salim Menad

Lentraneur de lUSM Blida, Salim Menad, a t demis de ses fonctions lissue de la dfaite de son quipe sur le terrain du MSP Batna (2-0) vendredi dans le cadre de la 17e journe du championnat de Ligue ''Deux'' algrienne de football, a-t-on appris auprs dun responsable au sein du club de ''la ville des Roses''. Il sagit de la deuxime contre-performance des Vert et Blanc depuis le dbut de la phase retour aprs le nul concd domicile lors de la prcdente journe face lES Mostaganem, marquant ainsi le pas dans la course laccession. Cest ce qui justifie la dcision du prsident Mohamed Zam de faire appel un nouvel entraneur, selon la mme source. Kamel Bouhellal, lancien coach de Paradou AC, est pressenti pour succder Menad. Un rendez-vous est prvu pour samedi entre Zam et le technicien algrois, a rvl le responsable bliden.

LIGUE 2 (17E JOURNE)

CHAMPIONNAT D'ALGRIE AMATEUR (Gr. Est, 13e j) :

AS Ain M'lila-JSM Skikda (3-0)

RSULTATS ET CLASSEMENT
ASM Oran - AB Merouana USM Annaba - O Mda AS Khroub - CRB An Fekroun MC Sada - NA Hussen-Dey MO Constantine - SA Mohammadia MSP Batna - USM Blida ES Mostaganem - MO Bjaa Classement : 1 . RC Arba 2 . MO Bjaa -- . CRB Ain Fakroun 4 . ES Mostaganem 5 . USM Blida - . NA Hussein-Dey 7 . MSP Batna 8 . USM Annaba 9 . AB Merouana --. ASM Oran 11. O. Mda 12. MC Sada 13. AS Khroub 14. SA Mohammadia 15. MO Constantine 16. CR Tmouchent Pts 35 31 31 30 26 26 25 24 21 21 20 19 18 15 13 5 J 16 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 16 3-0 1-0 1-2 0-0 1-2 2-0 2-1

(Gr. centre- 14e j) :

Acadmie FAF-USM Chraga (4-0)
L'Acadmie FAF s'est impose devant l'USM Chraga sur le score de (4-0) en match avanc de la 14e journe du championnat d'Algrie amateur de football, groupe Centre, jou vendredi. Rsultat: Acadmie FAF - USM Chraga 4-0 Classement : 1 . WRB M'sila 2 . A Boussada 3 . Acadmie FAF - . RC Kouba 5 . USM Chraga 6. JSM Chraga 7 . Paradou AC - . IBK El-Khechna - . ESM Kola 10. MC Mekhadma 11.ES Ghozlane 12. IB Lakhdaria --.WA Boufarik 14. AS Bordj Ghedir 15. NARB Rghaa Pts 25 24 21 21 18 17 15 15 15 14 13 12 12 11 6 J 14 13 10 12 13 12 12 12 12 11 12 12 12 11 12

(Gr. Centre-Est - 15e j)

WA Rouiba - Ras El-Oued Club 4-1 NRB Achir - CRB An Djasser 2-1 US Oued Amizour - JSB Tadjenanet4-0 US Doucene - MB Rouisset 1-1 FC Bir El-Arch - AB Barika (arrt la 20e minute) CA Kouba - OM Ruisseau 1-0 CRB Dar El-Beda - IB Mouzaa 1-0 Exempt : US Bordj Bou Arrridj Classement : 1. US Bordj Bou Arrridj - . US Oued Amizour 3. WA Rouiba 4. AB Barika -. Ras El-Oued Club 6. MB Rouisset -. CRB Dar El-Beda 8. NRB Achir 9. US Doucene 10. FC Bir El-Arch 11. IB Mouzaa -. OM Ruisseau 13. CA Kouba 14. JSB Tadjenanet - . CRB An Djasser Pts 26 26 24 23 23 21 21 20 18 17 14 14 13 11 11 J 13 15 14 14 14 14 14 14 14 13 13 14 14 14 14

L'AS Ain-M'lila s'est impose devant la JSM Skikda sur le score de (3-0) en match dcal de la 13e journe du championnat d'Algrie amateur de football, groupe Est, disput vendredi Ain M'lila. A l'issue de cette mise jour le classement s'tablit comme suit: Classement 1. US Chaouia 2.Hamra Annaba 3. NRB Touggourt --. WA R. Djamel 5. US Biskra 6. USM An Beda --. NC Magra 8. E Collo --. DRB Tadjenanet 10. USM Khenchela 13 11. AS An M'lila 12. JSM Skikda 13. US Tbessa 14. JSD Jijel Pts 27 25 22 22 21 19 19 18 18 17 16 14 8 5 J 13 13 13 13 13 13 13 13 13

13 13 13 13

20 DK NEWS

SPORTS

Dimanche 20 janvier 2013

29E DITION DE LA COUPE D'AFRIQUE DES NATIONS

(CAN) 2013

La succession de la Zambie est ouverte

La 29e dition de la Coupe d'Afrique des nations (CAN) 2013 dbutera aujourd'hui avec les seize quipes qui seront accueillies par lAfrique du Sud qui organise cette manifestation footballistique continentale pendant trois semaines, et cela pour la deuxime fois de son histoire aprs 1996. Prvue initialement en Libye, la Confdration africaine de football (CAF) a dcid de dlocaliser la grande messe du football africain au pays de Nelson Mandela, en raison de la situation de scurit qui avait prvalu en Libye. Cette CAN connatra pour la premire fois de son histoire la prsence du Cap-Vert. Par contre, elle connatra galement pour la deuxime fois de rang l'absence de deux tnors habitus cette CAN savoir l'Egypte, 7 fois championne d'Afrique en titre, et le Cameroun. Ainsi, le coup d'envoi de cette CAN 2013 sera donn au stade de Soccer City de Johannesburg, qui accueillera ce soir le match douverture entre lAfrique du Sud et le Cap-Vert (16h00). Le second et dernier match de cette premire journe opposera, dans la mme enceinte, lAngola au Maroc (19h00). Parmi les favoris de cette nouvelle dition, figure la Cte d'Ivoire, finaliste malheureux de la CAN 2012, qui possde toujours les atouts pour coiffer la couronne continentale, mais la bande Drogba manque souvent le coche. C'est d'ailleurs le mme cas pour le Ghana, vicechampion en 2010, qui aura coeur de soulager sa dception d'avoir chou aux portes des demi-finales de la dernire Coupe du monde. LAlgrie, qui effectue son retour dans le gotha du football africain, aprs son absence en 2012, aspire aller le plus loin possible dans cette dition, et pourquoi pas galer la performance de 2010 en Angola, avec une place dans le dernier carr. D'autre part, la Tunisie qui a bataill dur pour arracher sa qualification, devra imprativement retrouver ce jeu collectif qui fait sa force pour esprer raliser un beau parcours, et viser un deuxime sacre aprs celui de du nez ds le dbut de la comptition. Lquipe du Maroc, qualifie aux forceps aux dpens du Mozambique, est appele faire preuve de solidarit pour pouvoir se hisser vers le deuxime tour. Les joueurs du slectionneur Rachid Taoussi, au talent intrinsque, seront certainement surveills de prs par leurs adversaires. Le Maroc sera certainement lquipe battre en compagnie de lAfrique du Sud, dans le groupe A. De son ct, la Zambie, tenante du trophe, aborde cette CAN 2012 avec un statut de favori qui lui va bien, mme sil lui sera difficile de le conserver. Mens toujours par le nouveau "sorcier blanc", Herv Renard, les Chipolopolo entreront en lice pour la dfense de leur titre, ce lundi, face lEthiopie, qui retrouve la CAN, aprs plusieurs annes dabsence. Ainsi, cette 29e dition sera trs ouverte, puisque plusieurs nations aspirent marquer de leur empreinte cette comptition, la premire dune anne impaire.

2004. Le Mali et son armada de pros est aussi une quipe qui a beaucoup d'ambitions dans cette CAN au moment o lAfrique du Sud qui a l'avantage de jouer domicile croit dur comme ferme ce sacre continental, chose qui ne sera pas facile. Pour les matchs d'aujourd'hui, le pays organisateur devrait bien se lancer pour son premier match en recevant le Cap-Vert, une formation imprvisible, capable de crer bien des problmes pour les joueurs du slectionneur des Bafana Bafana, Gordon Igesund. Ce premier match contre les Cap-

Verdiens s'annonce donc trs difficile pour lAfrique du Sud, appele faire preuve de plus de lucidit notamment au niveau de son secteur offensif, impuissant marquer des buts lors des deux derniers tests amicaux. Le Cap-Vert dbarque en Afrique du Sud avec le redoutable privilge d'ouvrir le bal sans aucune pression, puisquil naura rien perdre, mais tout gagner. Pour l'autre match du jour, le Maroc part favori devant lAngola. Mais attention, les "Palancas Negras" sont dcids piger les Marocains, et surtout pointer le bout

ALGRIE

Halliche : Nous ne sommes pas encore prts pour la Tunisie

Le dfenseur international algrien, Rafik Halliche, estime que lquipe nationale nest pas encore prte 100% pour le match face la Tunisie, prvu ce mardi au stade de Royal Bafokeng de Rustenburg, comptant pour le premier tour de la Coupe dAfrique des nations CAN 2013 en Afrique du Sud (19 janvier 10 fvrier). On ne peut pas dire que nous sommes prts pour le rendez-vous capital face la Tunisie, nous allons continuer travailler durant les prochains jours qui nous sparent de ce match pour tre au top, afin de laborder en possession de tous nos moyens, a affirm lAPS le joueur de lAcadmica Coimbra (Div 1 portugaise). En vue de cette CAN, lAlgrie a disput deux tests amicaux, dont le dernier sest droul jeudi soir face la formation locale de Platinum stars (Div 1 sud-africaine), au stade de Moruleng, sold par une large victoire des Verts (4-1), avec une ouverture du score signe Halliche, qui retrouve le chemin des filets trois ans aprs. Cest toujours un immense plaisir pour moi de marquer avec lquipe nationale. Mon dernier but remonte dj la CAN 2010 (face au Mali (1-0), ndlr), je continuerai toujours me donner fond que ce soit dfensivement ou offensivement, a-t-il ajout. Revenant sur le match face Platinum, lancien joueur du NA Hussein-Dey (Ligue 2 algrienne), relve son importance sur le plan prparatif. Nous avons jou devant une bonne quipe de Platinum, qui pratique un jeu rapide. Ctait un bon test de prparation pour nous. Il faut relever que nous navons encaiss quun seul but, je pense que le travail dfensif a t fait convenablement, mais le plus important cest le match de la Tunisie, a-t-il soulign. Lors de leur premier test amical, les Verts ont fait match nul face lAfrique du Sud (0-0), samedi dernier Orlando Stadium de Soweto (banlieue sud de Johannesburg). Appel juger la prparation effectue par la slection nationale, loccasion de son stage effectu Bafokeng Sports Campus de Rustenburg, Halliche estime quil a t la hauteur. Le volet prparation en vue de cette CAN a t pris trs au srieux. Je pense que nous avons effectu un excellent stage sur tous les niveaux, seulement, des rglages sont ncessaires apporter pour tre prts le jour J, a-t-il conclu. Lors de la CAN 2013, lAlgrie voluera dans le groupe D, avec la Tunisie, la Cte dIvoire, et le Togo.

Guedioura : Rditer l'exploit de 1990 en Afrique du Sud

L'international algrien Adlane Guedioura, qui s'apprte disputer sa premire Coupe d'Afrique des Nations, la CAN2013 en Afrique, espre que l'quipe nationale actuelle, qu'il considre comme sa "famille", sera en mesure de renouveler l'exploit ralis par les Verts en 1990. "Nous avons tous trs envie de faire ce plaisir au peuple algrien. a n'a rien d'impossible mais avant de penser au titre, nous devons commencer par bien nous prparer", explique le milieu de terrain de Nottingham Forest au micro de FIFA.com. Adlne Guedioura n'avait que quatre ans lors du dernier sacre continental de l'Algrie, survenu sur ses terres en 1990 contre le Nigeria grce un but de Oudjani. "Je me souviens vaguement de l'dition 1990. Il y avait une ambiance particulire car le tournoi avait lieu en Algrie et que toute ma famille s'intressait au football. C'tait une bonne chose pour le pays.", a-t-il confi. Au premier tour de la CAN-2013, la slection algrienne a hrit d'un groupe difficile avec la prsence de la Cte d'Ivoire et un derby maghrbin face la Tunisie ds l'entame du tournoi. Mais les Verts n'ont pas l'intention de faire du tourisme au pays de Nelson Mandela. "Il suffit de consulter le classement de la FIFA pour voir que nous ne nous portons pas trop mal", justifie Guedioura. "Nous sommes actuellement 19e. C'est le meilleur classement de notre histoire." Pour le milieu du terrain algrien, la premire sortie contre la Tunisie, le 22 janvier Rustenburg sera dterminante. "Ce premier match s'annonce capital", annonce l'ancien joueur de Courtrai et Charleroi, dans le championnat belge. "Un bon rsultat face aux Tunisiens validerait notre prparation et prouverait que nous sommes prts pour la suite."at-il soulign .

TUNISIE

Al Jarii : Le niveau technique pas excellent, mais la prparation tait bonne

Le prsident de la Fdration tunisienne de football (FTF), Wadii Al Jarii a estim que sa slection nationale a bnfici d'un record de matchs de prparation pour la CAN-2013, mais techniquement, elle n'est pas bien. Je pense que nous avons eu le record des matchs de prparation disputs, juge bonne par le staff technique qui a rvl, nanmoins, que le niveau de l'quipe n'tait pas excellent sur le plan technique, a indiqu Al Jarii, au site (Attounissia), juste avant le dpart de la dlgation, jeudi, pour l'Afrique du Sud. Le prsident de la FTF a expliqu que son staff technique lui a assur avoir tir les enseignements ncessaires, lors des stages effectus et qu'il a donn, au cours des rencontres amicales disputes, du temps de jeu donn tous les joueurs. La slection tunisienne tait arrive jeudi Johannesburg, pour ensuite prendre la direction de la ville de Rustenburg dans laquelle elle disputera les trois matchs de poule D, commencer par l'Algrie, mardi prochain. A son arrive, l'quipe a effectu une sance de dcrassage et suivra le rythme d'une sance d'entranement par jour jusqu' mercredi prochain. Tous les joueurs auront tout le temps pour rcuprer du voyage et des efforts consentis lors du stage de prparation, a soulign le staff des Aigles de Carthage. Durant leur prparation, les Tunisiens ont disput quatre matchs test, contre l'Irak (2-1), l'Ethiopie et le Gabon (1-1) et contre le Ghana (24).

Trabelsi a visionn des matches de l'Algrie

Le slectionneur de la Tunisie, Sami Trabelsi, a prvu ds hier une sance de visionnage de matches de l'Algrie, pour dcortiquer les points faibles et les points forts du premier adversaire des "Aigles de Carthage" en coupe d'Afrique des nations 2013 de football (CAN2013), mardi prochain Rustenburg (Afrique du Sud), ont rapport des mdias. Les joueurs de la slection tunisienne avaient fait de mme vendredi, selon les mmes sources. Le slectionneur Trabelsi a programm, d'autre part, une seconde sance d'entranement qui se droulera huis-clos en fin d'aprs-midi de samedi sur la pelouse du stade Olympia Park Rustenburg, lieu d'entranement de l'quipe pendant le premier tour de la CAN-2013.

Dimanche 20 janvier 2013

SPORTS

DK NEWS 21

SELON LA CAF

560 000 billets vendus

Plus de 560 000 tickets sur les 850 000 billets mis en vente ont t couls, la veille du coup d'envoi de la 29e dition de la Coupe d'Afrique des nations CAN2013 en Afrique du Sud, du 19 janvier au 10 fvrier, a annonc vendredi la Confdration africaine de football (CAF). "Les ventes des billets ne sont pas faibles. Dans l'histoire de la Coupe d'Afrique des nations nous n'avons jamais remplis les stades ce niveau. L'objectif de vente d'un demi- millions a t atteint" a dclar le secrtaire gnral de la CAF Hicham El Amrani, lors d'une confrence de presse conjointe avec le prsident du comit local d'organisation Mvuzo pauvres l'instar de Rustenburg o sont domicilis les matches de la slection algrienne. "Nous sommes toujours proccups par Rustenburg et Nelson Mandela Bay (Port-Elizabeth) et nous voulons pousser pour essayer de vendre plus de billets dans ces deux villes" a indiqu Mvuzo Mbebe. Moins de 60 000 billets avaient t vendus pour les sept matches du stade Royal Bafokeng, alors que 100 000 billets ont t vendus pour les huit matches de Nelson Mandela Bay Stadium. Le comit local d'organisation espre un coup de pouce dans la vente des billets au cours du tournoi. Au total, 32 matches seront disputs dans cinq villes htes, Johannesburg, Durban, Port-Elisabeth, Nelspruit et Rustenburg.

Echos de la 29e dition...

Echos de la 29e Coupe dAfrique des nations CAN 2013 en Afrique du Sud (19 janvier au 10 fvrier), qui dbutera samedi avec le match douverture entre lAfrique du Sud et le Cap-Vert Johannesburg : DECRASSAGE : La slection nationale de football, a effectu vendredi matin une sance de dcrassage sur la pelouse du stade de Mogwase, lieu dentrainement des Verts lors du premier tour de la CAN. Le premier groupe compos des joueurs remplaants face aux Platinum Stars a effectu des exercices avec ballon ainsi que des ateliers et des tirements, alors que le second groupe, qui comprenait les titulaires du match face Platinum Stars, jou la veille Moruleng Stadium, a effectu une sance de dcrassage sous la conduite du prparateur physique. FIFA : Le secrtaire gnral de la Fdration internationale de football, le Franais Jrme Valcke, a djeun hier Johannesburg avec les diffrents reprsentants des mdias venus couvrir la CAN 2013, dont le coup denvoi a t donn . Le n2 de linstance mondiale assistera ainsi au match douverture de la comptition qui mettra aux prises lAfrique du Sud au Cap-Vert au stade de Soccer City (16h00 heure algrienne). PLUIE : Aprs le soleil et le beau temps, la pluie a fait son apparition ici Rustenburg et dans la majeure partie de lAfrique du Sud. Ce matin, des averses violentes se sont abattues sur la ville minire de Rustenburg. Les pitons ont d recourir aux parapluies pour se protger. PRISE EN CHARGE : La Fdration togolaise de football (FTF) a pris en charge un nombre important de journalistes, qui ont effectu le dplacement en Afrique du Sud vendredi avec la slection. Lhbergement et la restauration seront assurs par la FTF. Les journalistes togolais ont lu domicile dans un guest house (maison dhtes) Mogwase, quelques kilomtres de lhtel Cabanas de Sun City, lieu de rsidence des Eperviers. DETERMINATION : Le capitaine de lquipe sud-africaine, Bongani Khumalo (PAOK Salonique/Grce), a affirm vendredi que les Bafana Bafana sont dcids faire " plaisir tout un peuple", loccasion du match douverture du tournoi prvu face au Cap-Vert. "Nous allons entamer la comptition avec la ferme intention dhonorer notre pays et faire plaisir nos fans", a-t-il soulign la presse locale. CHIFFRE : 550 000, cest le nombre de billets dj vendus pour les matches de la CAN 2013, a affirm vendredi un responsable de la CAF lors dun point de presse tenu Johannesburg, la veille du dbut de la comptition. Le match douverture Afrique du Sud - Cap-Vert se jouera guichets ferms (plus de 90 000 places). ETHIOPIE : La fdration thiopienne de football a promis chaque joueur de la slection la somme de 100 000 dollars en cas de victoire finale. Aprs plus de 30 ans dabsence de la CAN, les Antilopes Wayla retrouvent la comptition africaine, mais leur tche ne sera pas facile dans un groupe C, o figurent la Zambie (tenant du trophe), le Nigeria, et le Burkina Faso.

Mbebe. "Je ne pense pas qu'il soit appropri de comparer la vente des billets d'un tournoi de cette envergure la Coupe du Monde 2010" a t-il indiqu. De son ct, le prsident du comit local d'organisation n'a pas cach son inquitude au sujet de la vente des billets dans certaines villes

Yeo Martial : L'heure de la Cte d'Ivoire est arrive

L'ancien slectionneur de la Cte d'Ivoire Yeo Martial, qui avait conduit les Elphants leur unique trophe africain en 1992 au Sngal, a indiqu vendredi, que le temps est venu pour les Ivoiriens de soulever la coupe nouveau. "Le temps est venu pour la Cte d'Ivoire pour briser la spirale de l'chec et de gagner son deuxime titre africain" a t-il dclar la presse la veille du coup d'envoi de la CAN-2013 en Afrique du Sud. La Cte d'ivoire est passe deux fois, tout prs de la victoire finale en perdant chaque reprise aux tirs au but, face respectivement l'Egypte il y a sept ans et devant la Zambie, lors de la CAN-2012 Libreville. Au premier tour de la CAN-2013, les Elphants de Cte d'Ivoire volueront dans le groupe D avec l'Algrie, la Tunisie et le Togo.

RD CONGO

Claude Le Roy annonce sa dmission

Le slectionneur de la RD Congo, le Franais Claude Le Roy a dcid, jeudi de quitter la slection, deux jours seulement du coup denvoi de la Coupe dAfrique des nations (CAN-2013), prvue en Afrique du sud du 19 janvier au 10 fvrier, rapporte vendredi le site Africatopsport.com. Le technicien franais aurait motiv sa dcision brutale par la confusion rgnant au sein de la dlgation congolaise, et a t prise aprs une dispute financire sur les bonus que les prparateurs toucheront lors de la comptition. Dans son courrier adress la fdration congolaise (Fecofa), Le Roy regrette les nombreux pisodes de dsorganisation qui ont prcd larrive de lquipe en Afrique du Sud et qui lont oblig passer davantage de temps rgler des problmes dintendance ou de visas qu la prparation de lquipe sur le terrain. Selon plusieurs mdias congolais, le dossier des primes, toujours pas rgl jeudi soir, a t la goutte qui a fait dborder le vase. En effet, ajoute la mme source, l'quipe avait, il y a quelques jours de cela, refus de se prsenter la photo officielle. Les joueurs voulant que les encadrants locaux soient pays au mme prix que le reste de l'encadrement. De mme source, Le Roy avait dj menac la fdration en mai 2012, de mettre fin son aventure suite aux problmes financiers rencontrs par son staff. Cette annonce nen reste pas moins un vritable coup dur pour la slection congolaise, qui retrouvait la CAN aprs 7 ans dabsence. Le dpart de Le Roy pourrait dailleurs entraner dans son sillage celui de plusieurs internationaux, linstar du capitaine Youssouf Mulumbu, trs proche du coach franais. Pour rappel, Claude Le Roy avait pris la tte de la slection congolaise en septembre 2011 pour une dure de trois ans. Au premier tour du rendez-vous continental, la RD Congo voluera dans le groupe B, aux cts du Mali, le Ghana et l'Ethiopie.

Le Gambien Gassama Bakary Papa pour diriger Tunisie - Algrie

La Confdration africaine de football (CAF) a dsign larbitre international gambien, Gassama Bakary Papa, pour diriger le match Tunisie-Algrie, prvu ce mardi au stade de Royal Bafokeng de Rustenburg (19h00 heure algrienne), comptant pour le premier tour de la 29e Coupe dAfrique des nations CAN 2013 en Afrique du Sud (19 janvier 10 fvrier), a-t-on appris auprs dune source proche de linstance africaine. Gassama Bakary Papa (35 ans), a dj arbitr des matches de lquipe nationale par le pass. Le dernier en date remonte au 2 juin dernier face au Rwanda (4-0), disput au stade Mustapha Tchaker de Blida, comptant pour la premire journe (Gr H) des liminatoires de la Coupe du monde 2014. Lors de la CAN 2013, lAlgrie voluera dans le groupe D, domicili Rustenburg, avec la Cte dIvoire, la Tunisie, et le Togo. Les Verts affronteront lors de leur deuxime match le Togo le 26 janvier, avant de croiser le fer avec les Ivoiriens le 30 janvier.

La slection du Togo pied d'uvre Johannesburg

Lquipe nationale du Togo est arrive ce vendredi, Johannesburg bord d'un avion spcial, pour prendre part la 29e Coupe d'Afrique des nations de football (CAN-2013), prvue en Afrique du Sud (19 jan-10 fv), rapporte le site AfriqueFootball. Avant leur dpart, Les Eperviers ont t rejoints laroport de Lom par le capitaine de la slection, Emmanuel Adebayor Sheyi (Tottenham/Angleterre). Aprs les formalits en Afrique du Sud, les Eperviers ont pris la route de Rustenburg (180 km de laroport) o ils seront bass pour le compte du premier tour de la comptition o ils affronteront, dans le groupe D, la Cte d'Ivoire (22 jan), l'Algrie (26 jan) et la Tunisie (30 jan). A leur arrive Johannesburg, Adebayor et ses coquipiers ont t accueillis, leur arrive par les ressortissants togolais en Afrique du Sud. Les protgs du slectionneur Didier Six tait attendus depuis lundi Rustenburg, mais un problme relatif aux accrditations avait bouscul le programme.

22 DK NEWS
CTE D'IVOIRE

SPORTS
MALI

Dimanche 20 janvier 2013

Drogba avoue ne pas tre au top de sa forme

L'attaquant et capitaine ivoirien Didier Drogba, dont l'quipe affrontera l'Algrie au premier tour de la Coupe d'Afrique des nations 2013 (CAN-2013) de football en Afrique du Sud, a confi qu'il ne serait pas au mieux de sa forme lors de la comptition mais qu'il se donnerait fond. "Cela va tre difficile pour moi denchaner les matches car je nai pas jou en comptition officielle depuis dbut novembre et jvolue dans un championnat (de Chine, ndlr) o le rythme est moins lev", a expliqu Drogba dans un entretien publi samedi dans les colonnes du quotidien spcialis l'Equipe. "Ce dficit nest pas li mon ge mais ma prparation. Mais mme si je suis 50 ou 60% de ma forme, je donnerai plus de 100% de ces 50%", a-t-il assur. L'ancien attaquant de Chelsea a voqu aussi ce qui manquait son quipe nationale, pourtant si riche en talents individuels, pour se hisser au sommet continental, aprs avoir perdu en finale de la CAN-2012 contre la Zambie, il y a un an (0-0, 7-8 aux tirs au but). "Quand on gagne un match, on dit dj quon va tre champion dAfrique. On ne se remet peut-tre pas assez en question, on se voit haut trop vite. On doit faire preuve de plus dhumilit", a estim Drogba qui dit "se sentir responsable". Lors du premier tour de la CAN-2013, la Cte d'Ivoire jouera dans le groupe D, domicili Rustenburg, contre l'Algrie, la Tunisie et le Togo, son premier adversaire de la comptition le 22 janvier.

Diarra : Donner du plaisir au peuple malien

Alors que leur pays est actuellement dchir par la guerre, les Aigles du Mali ont bien lintention de briller lors de cette CAN 2013. Sigamary Diarra se veut ambitieux et confiant. Que pensez-vous du groupe dans lequel vous tes tomb avec le Ghana, le Niger et le Congo ? Pour moi, le Ghana est favori. Maintenant, on a des rfrences vis--vis deux puisquon les avait battus lanne dernire lors de la petite finale. Aprs, il y a le Niger, une bonne quipe entrane par un entraneur dexprience, Gernot Rohr. Et attention aussi au Congo de Claude Le Roy. On a toutes nos chances de passer. On a les moyens de passer et on doit le faire. Mais a va tre compliqu. Quels sont les favoris de la comptition ? Le Ghana en fait partie. Tout comme la Cte dIvoire. Derrire, en tant quoutsiders, il y a nous, le Mali, peuttre lAlgrie et la Zambie, le tenant du titre. Il y a beaucoup dquipes qui ont des arguments faire valoir. Avec tout ce qui se passe actuellement au Mali, comment le groupe ragit ? Le groupe ragit bien. On se sent solidaire du peuple malien et justement, nous avons encore plus cur de lui donner du plaisir. Pendant ne seraitce quun court instant. Est-ce pour vous une source de motivation supplmentaire ? Oui, cest exactement a. On joue pour nos familles et surtout pour eux. Le pays a besoin de a.

DK News : Sigamary, avec quelles ambitions entamez-vous cette Coupe dAfrique des Nations ?
Sigamary Diarra : Avec de grandes ambitions. En ayant fini 3e lanne dernire, on vise encore plus haut sachant que le Mali na encore jamais gagn la CAN. Franchement, on espre disputer la finale et pourquoi pas gagner la coupe ? On a le collectif et les qualits individuelles pour y parvenir. Pourtant, la gnration dore du Mali semble tre passe. Il y a moins de stars dans le groupe. Nest-ce pas paradoxal ? Non, justement. Le groupe est plus homogne aujourdhui avec normment de joueurs titulaires en Ligue 1 ou mme en Premier League. Avant, cest vrai quil y avait des stars mais leffectif tait complt avec des joueurs de Ligue 2 ou de National. Ctait forcment plus compliqu. Aujourdhui, tout le monde joue parmi llite. Pour cette CAN, Momo Sissoko effectue son grand retour aprs 3 ans dabsence en quipe nationale. En quoi ce retour est important ?

Cest important pour la confiance. Cest un bon joueur, qui va nous faire du bien dans lentrejeu. Momo Sissoko, cest forcment un plus pour lquipe du Mali. Au niveau de lexprience, du jeu. Et puis, a amne de la concurrence. Cette mulation ne peut tre que positive et pousser chacun de nous se transcender. Avec Sissoko et Seydou Keita, le Mali parait bien arm en milieu de terrain Oui, mais il ne faut pas oublier Kalilou Traor de Sochaux, Sambou Yatabar de Bastia, Samba Diakit des Queens Park Rangers, Samba Sow de Lens Aujourdhui, on ne sait pas qui va jouer. Le coach a le choix. Et cest une bonne chose. On a rarement eu un tel groupe en quipe nationale du Mali. Les 20 joueurs de champ peuvent jouer et se remplacer mutuellement sans que cela se ressente et que cela nuise la force de lquipe.

Publicit

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE TAMANRASSET DARA DE TAZROUK COMMUNE D'IDELES C.F. : 098411.059.022.430

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTRE DE LA SANT, DE LA POPULATION ET DE LA RFORME HOSPITALIRE WILAYA DE OUARGLA DIRECTION DE LA SANT ET DE LA POPULATION DE OUARGLA ETABLISSEMENT PUBLIC DE SANT DE PROXIMIT OUARGLA

AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT NATIONAL N 03/2012

ENTRETIEN DE LA PISTE RELIANT ENTRE TAMOUDAHAT ET AMGUID SUR 50 KM
Le Prsident de lAssemble Populaire Communale dIdles lance un appel d'offres national pour : entretien de la piste reliant entre Tamoudahat et Amguid sur 50 km. Les oprateurs concerns par le prsent appel peuvent retirer le cahier des charges relatif cet avis auprs du bureau des marchs et des quipements de la commune d'Idles contre un versement de 2.000.00 DA la caisse du rgisseur communal. Les plis accompagns des pices fiscales et parafiscales dtermines dans le cahier des charges de cet avis sont adresses monsieur le Prsident de la commune dIdles dans une double enveloppe anonyme portant la mention suivante : A monsieur le Prsident de l'Assemble populaire communale Idles Entretien de la piste reliant entre Tamoudahat et Amguid sur 50 km Appel d'offres N 03/2012 ne pas ouvrir. Par ailleurs, la date de prparation des offres est limite 21 jours partir du premier jour de parution de cet avis dans les journaux nationaux 12h00 du dernier jour limitant le dpt des offres. L'ouverture des plis aura lieu le dernier jour de dpt des offres dans une sance publique 14h00 au sige de la commune devant cela les offrants sont mainteneurs de leurs offres pendant 180 jours et sont galement invits d'y assister.
DK NEWS
Anep : 502 755 du 20/01/2013

AVIS DE RECRUTEMENT
Le Directeur de l'Etablissement public de sant de proximit de Ouargla, lance un avis de recrutement sur preuve pour les grades suivants : Corps Mdecin gnraliste Chirurgien-dentiste Pharmacien gnraliste Nombre de poste 08 04 01 Condition Diplme Mdecin gnraliste Diplme Chirurgien-dentiste Diplme Pharmacien gnraliste

Constitution du dossier : - Demande manuscrite avec l'adresse et le numro de tlphone. - Extrait de naissance original. - Certificat de national original. - Un extrait du casier judiciaire (bulletin N03) en cours de validit - Deux certificats mdicaux (mdecine gnrale-phtisiologie). - Bulletin de la dernire anne universitaire. - Copie certifie conforme du diplme. - 04 photos d'identit. - Une copie de l'attestation certifie conforme l'original justifiant la situation vis--vis du Service national. - Attestation de travail - Carte de rsidence NB : - La date limite de dpt des dossiers est fixe 15 jours compter de la date de cette annonce. - Logement non assur.

DK NEWS

Anep : 502 754 du 20/01/2013

Dimanche 20 janvier 2013

FOOTBALL MONDIAL
AFFAIRE ZAHIA :

DK NEWS

23

BENZEMA ET RIBRY VONT TRE JUGS

Dcidment, l'affaire Zahia continue de faire couler de l'encre. En effet, le milieu offensif du Bayern Munich et l'attaquant du Real Madrid Karim Benzema vont devoir encore donner leur version des faits dans quelques mois. D'aprs l'AFP, les deux internationaux franais devront comparatre durant le mois de juin plusieurs reprises devant le tribunal correctionnel de Paris. Ils sont accuss d'avoir sollicit les services d'une prostitue mineure. Rappelons que Zahia avait assur aux enquteurs que les footballeurs ne pouvaient pas deviner qu'elle avait moins de 18 ans. Rappelons que Franck Ribry et Karim Benzema risquent d'coper d'une peine de trois ans de prison et d'une amende de 45 000 euros. Autrement dit, leurs avocats respectifs ont intrt mettre le paquet afin de prouver qu'ils ne sont pas coupables dans cette histoire.

REAL MADRID MANCHESTER UNITED:

BAYERN MUNICH :

Des prix records et pourtant

Ce nest pas le genre dinfo qui risque de faire baisser le prix des places dans les stades A un mois de lnorme rencontre de Ligue des Champions qui opposera, Santiago Bernabeu, le Real Madrid Manchester United, il ne reste dj plus que 2000 places de libres pour le choc, comme le prcise Marca. Un chiffre qui ntonne pas tant donne laffiche, mais qui surprend beaucoup plus quand on sait quel point les tarifs pour sinstaller dans lenceinte grimpe pour cette recontre. REAL MADRID MANCHESTER UNITED, LE MATCH LE PLUS CHER DE LA SAISON EST DJ PRESQUE PLEIN Real Madrid Manchester United est tout simplement le match le plus cher de la saison pour les Merengue, avec des billets compris entre 70 et 235 euros. Si le Real Madrid connat plus de difficult remplir son enceinte cette saison, il peut tre assur de faire guichets ferms sur cette rencontre. DES PLACES OUVERTES AU GRAND PUBLIC DEPUIS SEULEMENT 3 JOURS Rendez-vous compte, pour ce duel les places ne sont ouverts au grand public (comprenez hors abonns) depuis seulement 3 jours Un constat qui vient contredire la thse de ceux qui pensent que les affluences Madrid ont baiss cette saison cause du prix des places

lagacement de Jupp HEYNCKES

Guardiola a choisi. Il entranera le Bayern Muncich la saison prochaine. Quadviendra-t-il de Jupp Heynckes, lactuel entraneur munichois ? Si des rumeurs prtendaient que le technicien allemand allait prendre sa retraite la fin de la saison, Heynckes a tenu mettre les choses au clair en confrence de presse. Je quitte le Bayern, mais ce nest pas correct de dire que jallais prendre ma retraite. Quand viendra le moment, je me chargerai moimme de lannoncer , a-t-il lch, visiblement agac.

REAL MADRID : LA FEMME DE KAK

DONNE UN INDICE
Alors que le Milan AC s'active obtenir le prt de son ancien Ballon 2007, Kak, la femme du joueur brsilien, Carolina Celico, a post un tweet... qui va faire couler beaucoup d'encre Kak au Milan AC, a se prcise ? A en croire l'pouse du meneur de jeu du Real Madrid Kak, Carolina Celico, Milan est loin d'tre un lointain souvenir. "Au revoir Milan, on se revoit vite", a tweet la belle, l'issue d'un voyage au coeur de la capitale de la mode. Ce vendredi, l'administrateur dlgu du club lombard, Adriano Galliani, a assur que son club travaillait un retour de l'international auriverde (82 slections). "Kak est le seul joueur pour lequel nous ngocions actuellement", a reconnu le bras droit du prsident Berlusconi dans les colonnes de La Gazzetta dello Sport.

BARA:

DAVID VILLA forfait

Bless aux ischio-jambiers, David Villa na pas pu se rtablir temps. Le FC Barcelone devra donc faire sans El Guaje pour affronter la Real Sociedad ce soir. Le groupe : Valds, Pinto, Alves, Adriano, Montoya, Piqu, Puyol, Alba, Mascherano, Bartra, Song, Xavi, Cesc, Busquets, Thiago, Iniesta, Tello, Pedro, Alexis et Messi.

Qui veut bosser pour Messi ?

LIVERPOOL :

WILSON prt en Ecosse

Danny Wilson, le dfenseur central de Liverpool, a t prt en Ecosse (Heart of Midlothian FC). Ag de 21 ans, Danny Wilson, le dfenseur central international cossais de Liverpool, retourne au pays. Lancien joueur des Glasgow Rangers a t prt au Heart of Midlothian FC.

Lionel Messi recrute. Selon le Daily Mirror, le site journajobs.eu aurait publi une offre demploi pour devenir le community manager de Lionel Messi. Rien que a. Aussi surraliste que cela puisse paratre, la Pulga chercherait, en effet, une personne capable de grer ses comptes Facebook et Twitter. Et lArgentin laurait fait savoir sur un site de recherche demplois. Lannonce est plutt explicite : Offre 45 000 euros par an celui qui prendra soin de mes comptes Facebook et Twitter. Lagence prcise quelle recherche un journaliste des mdias sociaux, prt sengager en suivant lune des plus grandes superstars du football dans le monde entier. Vous ne serez pas forcment oblig de vivre Barcelone, mais vous devez tre prt vous y installer, car ce sera votre base. Afin que votre contenu soit authentique, vous suivrez cette star partout dans le monde, de manire assurer la mise jour de ses comptes Facebook et Twitter.

JUVE :

ARSENAL :

Accord imminent avec

LLORENTE
Les ngociations auront t un peu plus longues que prvu, mais l'attaquant de l'Athletic Bilbao Fernando Llorente (27 ans, 12 matchs et 1 but en Liga cette saison) devrait bel et bien rejoindre la Juventus. C'est le quotidien espagnol Marca qui l'a annonc hier matin, prcisant que l'international espagnol allait signer pour 4 ans (plus une anne en option) et gagnerait prs de 4,5 millions d'euros par saison. En revanche, ce contrat ne prendrait effet que cet t. Le joueur pourrait donc finir la saison au Pays Basque.

WENGER se rjouit de la prolongation de WALCOTT

Walcott signe un nouveau contrat. Arsne Wenger, le manager dArsenal, a fait part de sa satisfaction concernant la prolongation de trois ans de Theo Walcott. Linternational anglais dont le contrat actuel se terminait en juin 2013 a prolong jusquen 2016 avec les Gunners. Une dcision qui rjouit le manager du club, Arsne Wenger : La prolongation de contrat de Theo nous donne maintenant un noyau fort de jeunes joueurs ambitieux qui se sont engags avec le club long terme et que vous voulez voir gagner avec le club en tant que groupe a dclar Arsne Wenger. Tout le monde Arsenal se rjouit de la contribution que va apporter Theo dans les annes venir a-t-il ajout.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS

Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19

Dimanche 20 janvier 2013 - 6 Rabi' al-awwal 1434 - N 175 - Premire anne

SOMMET CONOMIQUE ARABE RYAD

ATTENTAT TERRORISTE DE TIGUENTOURINE ( IN AMENAS):

M. Bensalah prsidera la dlgation algrienne

Communiqu
du ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales
Le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales a rendu public hier soir un communiqu au terme de l'assaut donn par les forces spciales de l'ANP contre le groupe terroriste retranch dans le complexe gazier de Tiguentourine d'In Amenas (W. Illizi), dont voici le texte intgral:
L'Algrie vient de faire face une agression terroriste de grande ampleur qui a mis en pril des centaines de vies humaines et des infrastructures conomiques stratgiques. Cette agression a commenc par l'attaque perptre, par un groupe terroriste, lourdement arm, d'un autocar transportant 19 trangers exerant pour le compte du groupement SONATRACH-BP-STATOIL, escorts par les lments de la Gendarmerie Nationale, qui se dirigeait vers l'aroport d'In Amenas. Cette attaque, qui a t nergiquement repousse par les units d'escorte, s'est solde par le dcs d'un (1) algrien et d'un (1) britannique ainsi que six (6) blesss (4 nationaux, 1 anglais et 1 norvgien). Cette attaque a t suivie par une incursion la base vie distante de trois (3) kilomtres et l'usine de traitement de gaz de Tiguentourine, o il a t procd une prise d'otages. Ce groupe terroriste qui a accd au territoire national partir de pays limitrophes, bord de plusieurs vhicules tout terrain, tait constitu de trente-deux (32) criminels, dont trois (3) algriens, avec des spcialistes en explosifs. Les autres criminels sont de diffrentes nationalits. Les forces de l'Arme Nationale Populaire ont aussitt mis en uvre les mesures ncessaires pour scuriser les lieux et neutraliser cette menace qui visait des centaines de vies humaines et un potentiel conomique stratgique du pays, travers le pigeage des installations gazires. De faon concomitante, un dispositif de secours, d'assistance et de sauvetage a t enclench et des cellules de crises ont t installes aux niveaux national et local, pour faire face toute ventualit et suivre le dveloppement de la situation, en vue de prendre les mesures adquates. Le souci prioritaire de prserver les vies humaines et les risques lies la nature des installations gazires, la configuration du site et la menace qui pesait sur les otages ont rendu complexe l'intervention des forces spciales de l'Arme Nationale Populaire. Afin d'viter une tournure sanglante des vne-

Le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, a dsign M. Abdelkader Bensalah, prsident du Conseil de la nation, pour diriger la dlgation algrienne qui prendra part au 3e Sommet du dveloppement conomique et social arabe, qui se droulera les 21 et 22 janvier Ryad (Arabie Saoudite), a indiqu hier la prsidence de la Rpublique dans un communiqu.

M. Sahli Ryadh

Le secrtaire d'Etat charg de la Communaut nationale l'tranger, M. Belkacem Sahli, conduira la dlgation algrienne la 3e session du Sommet arabe de dveloppement conomique et social, prvu Ryadh (Arabie saoudite), du 19 au 22 janvier, a indiqu, hierdans une dclaration l'APS, le porte-parole du ministre des Affaires trangres, M. Amar Belani.

ments et face l'extrme dangerosit de la situation, du fait de l'intention manifeste de fuir le territoire avec les otages et de faire exploser les installations gazires, les forces spciales de l'ANP ont lanc, avec efficacit oprationnelle et professionnalisme, une intervention cible, en vue de neutraliser ce groupe terroriste. Cette intervention s'est solde par le bilan provisoire suivant: - 685 travailleurs algriens et 107 trangers librs, - Trente-deux (32) terroristes neutraliss, - Dcs de vingt-trois (23) personnes, - L'armement rcupr est compos de six (6) fusils mitrailleurs (FMPK), 21 Fusils PMAK, deux fusils lunettes, 2 mortiers 60mm avec roquettes, 6 missiles de type C5 60mm avec rampes

de lancement, 2 RPG7 avec 8 roquettes, 10 grenades disposes en ceintures explosives, La rcupration de tenues militaires trangres, - La rcupration d'un stock de munitions et d'explosifs. Au plan diplomatique, des contacts suivis ont t tablis avec les hauts responsables ainsi qu'avec les chancelleries des pays directement concerns, pour les tenir rgulirement informs de l'volution des vnements. Face cette agression criminelle, l'Algrie tient marquer sa considration aux pays partenaires, ainsi qu'aux organisations internationales et rgionales qui lui ont tmoign leur pleine solidarit et leur soutien et ont condamn, dans les termes les plus nergiques, cette attaque terroriste.

CAN-2013 :

Echos de la crmonie douverture

Echos de la crmonie douverture de la 29e coupe dAfrique des nations CAN 2013 en Afrique du Sud (19 janvier-10 fvrier), dont le coup denvoi a t donn 17h00 (heure algrienne), avec le match entre la slection du pays hte et celle du Cap-Vert, au stade de Soccer City de Johannesburg. CEREMONIE : La crmonie douverture de la CAN a dur une heure environ. Le temps pour plus dun millier de gamins denchanter lassistance par des figures et des danses locales. Un spectacle haut en couleurs relatant lhistoire de lAfrique du Sud et de son leader Nelson Mandela, dont une grande statue dominait le spectacle, ainsi que celle de la paix en Afrique. Peace in Africa ne cessait de rappeler le prsentateur de la crmonie repris en chur par le public prsent. PERSONNALITES : La crmonie d'ouverture a t rehausse par la prsence du prsident de lAfrique du Sud, Jacob Zuma, accompagn de son pouse, ainsi que dautres personnalits locales et trangres. LAlgrie est reprsente par M. Abdelkader Messahel, ministre charg des Affaires maghrbines et africaines. Cest le prsident sudafricain qui a dclar ouverte la 29e dition de la CAN. RAOURAOUA : Le prsident de la Fdration algrienne de football (FAF), Mohamed Raouraoua, a assist la crmonie d'ouverture, en compagnie dautres responsables de la Confdration africaine de football (CAF), et ceux de la fdration internationale (FIFA). SOCCER CITY : Le stade de Soccer City de Johannesburg, qui a abrit la crmonie douverture est un vritable bijou architectural. Dune capacit globale de 94 000 places, cette enceinte a abrit la finale de la Coupe du monde 2010 entre lEspagne et les PaysBas. PLUIE : La pluie sest invite au rendez-vous samedi dans la capitale conomique de lAfrique du Sud. Des averses, parfois dune rare intensit, se sont abattues sur Johannesburg et ses environs. La crmonie qui sest droule sous une pluie battante, obligeant les spectateurs se protger sous des parapluies ou des capuches de fortune, a failli gcher la fte. HAIMOUDI : Larbitre international algrien, Djamel Hamoudi, a fait son apparition avec ses deux assistants, Yeo Songuifolo (Cte dIvoire) et Kabanda Felicien (Rwanda), 45 minutes avant le coup denvoi du match, pour la traditionnelle sance dchauffement DRAPEAU ALGERIEN : Loin de la ville de Rustenburg, qui va accueillir les matches de lquipe nationale lors de cette CAN, le drapeau national est bien prsent au stade de Soccer de City. Des Algriens tablis Johannesburg ont assist la crmonie douverture, le drapeau national la main.

CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 (17E J):

Rsultats partiels et classement

Rsultats partiels et classement pour le compte de la 17e journe du championnat professionnel de Ligue 1 de football, dispute hier: JSM Bejaa - USM Bel-Abbs 1-3 ASO Chlef - CR Blouizdad 1-2 JS Saoura -MC Alger 2- 0 WA Tlemcen - JS Kabylie 3-1 USM Harrach - CABB Arreridj 2 - 1 CA Batna - ES Stif 1-2 A 18h00: Alger (O.Hamadi): USM Alger - MC El-Eulma Oran : MC Oran - CS Constantine APS