You are on page 1of 23

E P H E S IANS

Greeting

T H E L E T T E R O F PAUL TO THE

Paul, n apostle of Christ Jesus by he will a t of God, to the aints s 5 1 ] 2 ] 3 4 ] 6 ] }9 9 7 8


NNSM 3972

Paulos

apostolos
NNSM 652

Christou Isou
NGSM 5547 NGSM 2424

dia
P 1 223

helmatos heou t t
NGSN 2307 NGSM 2316

tois agiois h
D DPM JDPM 3588 40

w ho are in phesus1 nd aithful in Christ esus: 2 race to you nd E a f J G a 0 11 12 13 4 15 16 17 18 1 ] 1 1 2 3


tois
DDPM 3588

ousin

PAP-PDM P V 5607 1 722

en

Ephes
NDSF 2181

kai

CLN 2532

pistois
JDPM 4103

en

P 1 722

Christ
NDSM 5547

Isou
NDSM 2424

charis ymin kai h


NNSF 5485 RP2DP 5213

CLN 2532

eace rom God our Father nd he Lord Jesus Christ. p f a t 4 8 7 ] 10 11 12 5 6 9


eirn apo heou mn patros t h
NNSF 1515 P 575 NGSM 2316 RP1GP 2257 NGSM 3962

kai
CLN 2532

kyriou
NGSM 2962

Isou
NGSM 2424

Christou
NGSM 5547

Praise to God for Spiritual Blessings 1:3 Blessed s2 the God nd Father of our i a

Lord Jesus Christ, ho as w h 1 [ }7 8 7 9 10 1 ] 2 3 4 5 6 1


Eulogtos
JNSM 2128

D NSM NNSM 3588 2316

ho heos kai patr t


CLN 2532 NNSM 3962

h mn tou kyriou
RP1GP 2257 DGSM 3588 NGSM 2962

Isou
NGSM 2424

Christou
NGSM 5547

ho
DNSM 3588

blessed us ith very spiritual lessing in the heavenly laces in w e b p 1 12 3 14 15 17 16 18 9 20 [ 21 1


eulogsas
VAAP-SNM 2127

h mas en
RP1AP 2248

P 1722

pas
JDSF 3956

pneumatik
JDSF 4152

eulogia
NDSF 2129

en

P 1 722

tois

D DPN 3588

epouraniois
JDPN 2032

en

P 1 722

Christ, 4 just as he chose us in him efore he oundation of he world, b t f t 22 1 [ ] 2 4 5 6 ] 7 ] ] 8 3


Christ
NDSM 5547

k aths
CAZ 2531

exelexato
VAMI3S 1586

h mas en aut
RP1AP 2248

P R P3DSM P 1 722 846 4253

pro

katabols
NGSF 2602

osmou k
NGSM 2889

t hat we hould be holy nd lameless before s a b him in love,3 5 aving h }9 0 ] 9 11 2 13 14 15 16 17 ] 1 1



h mas
RP1AP 2248

einai agious kai h


VPAN 1511 JAPM 40

CLN 2532

ammous
JAPM 299

katenpion
P 2714

autou

P3GSM R 846

en

P 1 722

agap
NDSF 26

predestined us to adoption hrough Jesus Christ to imself according to he t h t 1 1 4 6 7 9 10 [ 1 2 3 5 8


proorisas
VAAP-SNM 4309 RP1AP 2248

h mas eis uiothesian h


P 1 519 NASF 5206

P 1223

dia

Isou
NGSM 2424

Christou eis auton


NGSM 5547

P RP3ASM 1 519 846

kata
P 2596

tn

D ASF 588 3

good leasure of his p will, 6 to he praise of he lory of t t g }14 15 3 14 ] 2 ] ] 3 }5 1 12 [ 1


udokian e
NASF 2107

autou

P3GSM R 846

tou thelmatos
DGSN 3588 NGSN 2307

eis
P 1 519

painon e
NASM 1868

oxs d
NGSF 1391

his grace that he bestowed on us in the beloved, 7 in hom we w 4 6 5 7 ] 8 [ 10 11 12 1 2 ] 9


autou ts charitos
P3GSM R 846 DGSF 3588 NGSF 5485

hs
R R-GSF 3739

echaritsen
VAAI3S 5487

h mas en
RP1AP 2248

P 1 722

D DSM 3588

gapmen
VRPP-SDM 25

en h

P RR-DSM 1 722 3739

without this phrase (cf. RSV, to the saints who are also faithful) in love (the phrase in love could go either with v. 4 or v. 5)

1A number of the earliest and most important manuscripts omit in Ephesus, though it is hard to make sense of the line 2Or blessed be

3Or before him, having predestined us

V Verb A Aor P Pres F Fut R Perf I Impf L Pluperf A Act M Mid P Pass U Mid/Pass I Ind M Imper N Inf P Part S Subjunct O Opt

EPHESIANS 1:8

972

have redemption t hrough his blood, t he forgiveness of 1 3 5 9 8 0 11 ] 4 6 7


e chomen tn apolytrsin
VPAI1P 2192 DASF 3588 NASF 629

P 1223

dia

autou tou haimatos


P3GSM R 846 DGSN 3588 NGSN 129

tn

D ASF 588 3

aphesin
NASF 859

sins, according to the riches of his grace, 8 that e h 1 2 13 14 [ 15 16 }18 19 7 18 1 ] 1


tn
DGPN 3588

paraptmatn
NGPN 3900

kata
P 2596

to

ASN D 3588

ploutos
NASN 4149

autou

P3GSM R 846

ts charitos
DGSF 3588 NGSF 5485

hs
R R-GSF 3739

caused to bound to us in all isdom nd insight, 9 aking known to a w a m 5 6 7 9 ] 3 1 ] 2 [ [ 4 8


eperisseusen
VAAI3S 4052

eis mas en pas h


P RP1AP 1 519 2248 P JDSF 1 722 3956

sophia kai hronsei p


NDSF 4678 CLN 2532 NDSF 5428

gnrisas
VAAP-SNM 1107

us the mystery of his will, according to his good 2 3 4 }6 7 6 8 [ 11 10 5 9


h min to mystrion
RP1DP 2254 ASN D 3588 NASN 3466

autou tou thelmatos


P3GSM R 846 DGSN 3588 NGSN 2307

kata
P 2596

autou

P3GSM R 846

tn eudokian
DASF 3588 NASF 2107

p leasure that he urposed in him, 10 or he administration of the fullness of p f t 12 ] 13 14 15 1 ] 2 }4 4 ] [ 3



hn
R R-ASF 3739

proetheto en
VAMI3S 4388

P 1 722

R P3DSM 846

aut

eis
P 519 1

oikonomian
NASF 3622

tou plrmatos
D GSN 3588 NGSN 4138

times, to bring together all t hings in Christ, 8 9 [ 10 11 12 6 ] 7 [ 5


tn kairn
DGPM 3588 NGPM 2540

anakephalaisasthai
VAMN 346

ta panta
DAPN 3588 JAPN 3956

en

P 1 722

DDSM 3588

Christ
NDSM 5547

t he hings in the heavens nd he hings on he arth, in him 11 in hom t a t t t e w ] 13 14 5 16 7 ] 18 19 0 1 22 23 1 2 1 1 2 2



ta

DAPN 3588

epi

P 1 909

tois

D DPM 3588

ouranois
NDPM 3772

kai

CLN 2532

ta

DAPN 3588

epi

P 1 909

ts

D GSF 588 3

gs

NGSF 1093

en

P 1 722

aut

R P3DSM 846

en h

P RR-DSM 1 722 3739

a lso we ere chosen, w aving een predestined according to he urpose of he h b t p t ] ] 4 ] ] 5 6 [ ] 7 ] ] 3


kai
BE 2532

eklrthmen
VAPI1P 2820

prooristhentes
VAPP-PNM 4309

kata
P 2596

rothesin p
NASF 4286

O ne ho works w all t hings according to he ounsel of his t c 1 ] 11 9 10 [ 12 [ 3 14 }16 17 8


tou
DGSM 3588

energountos
VPAP-SGM 1754

ta panta
DAPN 3588 JAPN 3956

kata
P 2596

tn

D ASF 588 3

bouln
NASF 1012

autou

P3GSM R 846

will, 12 * hat we ho hoped t w b eforehand in Christ [ 11 12 13 5 16 1 }3 10 1 4 9


tou thelmatos
DGSN 3588 NGSN 2307

P 519 1

eis

h mas tous prolpikotas


RP1AP 2248 DAPM 3588 VRAP-PAM 4276

en

P 1 722

DDSM 3588

Christ
NDSM 5547

s hould be f or he praise of his glory, 13 in hom lso you, hen ou t w a w y ] 2 3 5 ] 6 }7 8 7 1 2 4 ] ] 3



to einai
DASN VPAN 3588 1511

P 519 1

eis

painon e
NASM 1868

autou doxs
P3GSM R 846 NGSF 1391

en h

P RR-DSM BE 1 722 3739 2532

kai ymeis h
RP2NP 5210

heard the word of truth, the gospel of your salvation, 8 1 5 6 7 ] 9 10 11 }13 14 2 13


akousantes
VAAP-PNM 191

ton logon ts altheias


ASM NASM D 3588 3056 DGSF 3588 NGSF 225

to

ASN D 3588

euangelion
NASN 2098

h ymn ts strias
RP2GP 5216 DGSF 3588 NGSF 4991

in hom lso hen ou believed w a w y y ou ere sealed w w ith he promised t 15 16 7 ] ] 18 ] ] 19 }21 2 23 1 2


en
P 1 722

RR-DSM BE 3739 2532

kai

pisteusantes
VAAP-PNM 4100

esphragisthte
VAPI2P 4972

ts

D GSF 588 3

epangelias
NGSF 1860

N Noun J Adj D Def Art R Pron B Advb C Conj T Prtcl P Prep X Indcl N Nom G Gen D Dat A Acc V Voc S Sing P Plur M Masc F Fem N Neut

973

EPHESIANS 1:19

Holy Spirit, 14 who is t he down payment of our }5 6 24 25 20 21 ] 3 [ 1 2


t
DDSN JDSN 3588 40

hagi

DDSN 3588

pneumati
NDSN 4151

ho

R R-NSN VPAI3S 3739 2076

estin

arrabn
NNSM 728

h mn
RP1GP 2257

inheritance, u ntil he redemption of he possession, to he praise of t t t 5 7 ] 8 }10 10 1 ] 12 }14 4 9 1


ts klronomias
DGSF 3588 NGSF 2817

eis
P 1519

apolytrsin
NASF 629

ts peripoises
D GSF 588 3 NGSF 4047

eis

P 1 519

painon e
NASM 1868

his glory. 1 15 3 14
autou
P3GSM R 846

ts doxs
DGSF 3588 NGSF 1391

Prayer for Spiritual Wisdom 1:15 ecause of this I B


also, earing of h your faith4 in the 1 [ 2 3 [ 4 }8 8 9 10 6 7 5


P 1223

Dia

touto kag
D-ASN R 5124 RP1NS 2504

akousas
VAAP-SNM 191

kath hymas
P 2596 RP2AP 5209

tn pistin
DASF 3588 NASF 4102

en t

P D DSM 1 722 3588

Lord Jesus nd our love * or all a y f the aints, 16 do ot cease s n 1 1 11 12 3 4 15 6 7 18 9 20 }2 1 2 1 1 1


kyri
NDSM 2962

Isou
NDSM 2424

kai

CLN 2532

tn

DASF 3588

agapn
NASF 26

tn

D ASF 588 3

eis

P 519 1

pantas
JAPM 3956

ous t
APM D 3588

h agious
JAPM 40

ou pauomai
BN VPMI1S 3756 3973

giving t hanks for you, making ention in my m prayers, 17 hat t 3 [ 4 5 7 6 8 1 10 1 1 9


eucharistn
VPAP-SNM 2168

h yper ymn oioumenos mneian epi ou tn proseuchn h p m


P 5228 RP2GP 5216 VPMP-SNM 4160 NASF 3417 P 1 909 R P1GS 3450 DGPF 3588 NGPF 4335

hina
CSC 2443

the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, may 1 }5 6 5 7 8 }10 1 12 0 ] 2 3 4 9 1
ho heos t
D NSM NNSM 3588 2316

h mn tou kyriou
RP1GP 2257 DGSM 3588 NGSM 2962

Isou
NGSM 2424

Christou
NGSM 5547

ts doxs
DGSF 3588 NGSF 1391

ho patr
D NSM 3588 NNSM 3962

give you a spirit of isdom nd revelation in he knowledge of him w a t ] 3 4 15 ] 16 7 18 19 ] 20 ] 21 1 1 1


d
VAAS3S 1325

h ymin neuma p
RP2DP 5213 NASN 4151

sophias
NGSF 4678

kai

CLN 2532

apokalypses
NGSF 602

en

P 1 722

epignsei
NDSF 1922

autou

P3GSM R 846

18 the (
APM D 3588

eyes of your hearts aving een enlightened), so hat you h b t 4 3 }5 6 5 ] ] 1 [ 0 2 7 1


ous phthalmous t o
NAPM 3788 RP2GP 5216

h ymn ts kardias
DGSF 3588 NGSF 2588

pephtismenous eis
VRPP-PAM 5461 P 1 519

h ymas
RP2AP 5209

may know w hat is t he ope of his h calling, w hat re the a 1 ] 8 9 1 2 13 14 }16 17 5 16 8 * 9 1 1 1 1



to eidenai
DASN 3588 VRAN 1492

tis

RI-NSF VPAI3S 5101 2076

estin

h elpis
D NSF NNSF 588 1680 3

autou

P3GSM R 846

ts klses
DGSF 3588 NGSF 2821

tis

RI-NSM 5101

ho

D NSM 3588

riches of he t glory of his nheritance mong the aints, 19 nd i a s a 2 20 }22 3 1 22 }24 25 24 26 7 28 2 2 1


ploutos
NNSM 4149

ts

D GSF 588 3

ts doxs
DGSF 3588 NGSF 1391

autou

P3GSM R 846

klronomias
NGSF 2817

en

P 1722

tois

D DPM 3588

hagiois
JDPM 40

kai

CLN 2532

w hat is the surpassing reatness of his g power toward us ho w 6 2 * 3 4 5 }7 8 7 0 1 9 1 1


ti
RI-NSN 5101

to hyperballon
D NSN 3588 VPAP-SNN 5235

megethos
NNSN 3174

autou ts dynames
P3GSM R 846 DGSF 3588 NGSF 1411

eis

P 1519

h mas tous
RP1AP 2248

DAPM 3588

4Lit. the according to you faith

V Verb A Aor P Pres F Fut R Perf I Impf L Pluperf A Act M Mid P Pass U Mid/Pass I Ind M Imper N Inf P Part S Subjunct O Opt

EPHESIANS 1:20

974

believe, according to he working of his t mighty strength 1 1 1 12 13 [ 4 15 }19 20 6 17 8 19


pisteuontas
VPAP-PAM 4100

kata
P 2596

tn

D ASF 588 3

nergeian e
NASF 1753

autou

P3GSM R 846

tou kratous
DGSN 3588 NGSN 2904

ts ischyos
DGSF 3588 NGSF 2479

20 hich e as worked5 w h h
RR-ASF 3739

in Christ, raising him rom he dead nd f t a 1 ] ] 2 3 4 5 6 7 8 ] 9 0 1


hn

enrgken en t Christ
VRAI3S 1754 P DDSM 1 722 3588 NDSM 5547

egeiras auton ek
VAAP-SNM 1453 P3ASM R 846

P 1537

nekrn kai
JGPM 3498

CLN 2532

s eating im at his ight and in the heavenly laces, 21 above all h r h p 1 1 11 * 12 14 3 [ 15 6 17 [ 1 2


kathisas
VAAP-SNM 2523

en

P 1 722

autou

P3GSM R 846

dexia
JDSF 1188

en

P 1 722

tois

D DPN 3588

epouraniois
JDPN 2032

h yperan pass
P 5231 JGSF 3956

rule nd uthority nd power nd lordship nd every name named, a a a a a 3 5 7 9 0 11 12 13 4 6 8 1


a rchs kai exousias kai dynames kai kyriottos
NGSF 746 CLN 2532 NGSF 1849 CLN 2532 NGSF 1411 CLN 2532 NGSF 2963

kai

CLN 2532

pantos
JGSN 3956

o nomatos
NGSN 3686

o nomazomenou
VPPP-SGN 3687

n ot only in this age but lso in the coming ne, 22 nd he a o a 14 5 16 19 17 18 20 1 22 23 24 [ ] 1 2 1


ou
CLK 3756

m onon en
B 3440

P 1 722

tout

RD-DSM 5129

DDSM NDSM 3588 165

aini

alla
CLK 235

kai

BE 2532

en

P 1 722

D DSM 3588

mellonti
VPAP-SDM 3195

kai
CLN 2532

s ubjected all hings nder his t u feet6 a nd gave him as head 3 2 [ 7 6 10 9 ] 11 4 5 8


hypetaxen panta
VAAI3S 5293 JAPN 3956

hypo autou tous podas


P 5259 P3GSM R 846 DAPM 3588 NAPM 4228

kai dken e
CLN 2532 VAAI3S 1325

auton kephaln
P3ASM R 846 NASF 2776

over all t hings to he church, 23 hich is his t w body, the fullness 12 13 [ }15 14 15 1 5 3 4 6 7 2
h yper panta
P 5228 JAPN 3956

D DSF 588 3

ekklsia
NDSF 1577

htis estin autou to sma


RR-NSF 3748 VPAI3S 2076 P3GSM R 846 DNSN NNSN 3588 4983

to plrma
D NSN 3588 NNSN 4138

of he one ho t w fills all t hings in very way. e ] ] ] 13 9 10 [ 11 12 [ 8



tou
D GSM 3588

plroumenou
VPMP-SGM 4137

ta panta
DAPN 3588 JAPN 3956

en

P 1 722

pasin
JDPN 3956

Made Alive in Christ

nd you, lthough ou were dead in your A a y trespasses a nd ] 3 4 }6 10 6 ] 1 2 5 7


CLN 2532

Kai ymas h
RP2AP 5209

ontas nekrous
VPAP-PAM JAPM 5607 3498

h ymn tois paraptmasin


RP2GP 5216 DDPN 3588 NDPN 3900

kai

CLN 2532

sins, 2 in hich ou ormerly walked w y f according to the ourse of c 8 9 1 }4 3 4 5 [ 6 7 }9 2


tais hamartiais
DDPF 3588 NDPF 266

en hais

P RR-DPF 1 722 3739

pote
BX 4218

periepatsate
VAAI2P 4043

kata
P 2596

ton aina
ASM NASM D 3588 165

this world, according to the ruler of he uthority of the air, t a 10 9 11 [ 12 13 }15 4 15 }17 6 17 8 1 1
toutou
RD-GSM 5127

tou kosmou
DGSM 3588 NGSM 2889

kata
P 2596

ton

ASM D 3588

rchonta a
NASM 758

ts

D GSF 588 3

exousias
NGSF 1849

tou

D GSM 3588

aeros
NGSM 109

the spirit n ow working in the sons of disobedience, 3 mong a 2 2 8 19 21 0 22 23 4 25 ] 6 27 1 1 2


tou
D GSN 3588

pneumatos
NGSN 4151

nyn
B 3568

DGSN 3588

tou energountos
VPAP-SGN 1754

en

P 1 722

tois

D DPM 3588

h uiois ts apeitheias
NDPM 5207 DGSF 3588 NGSF 543

en

P 1722

5Some manuscripts have he worked

6An allusion to Ps 8:6

N Noun J Adj D Def Art R Pron B Advb C Conj T Prtcl P Prep X Indcl N Nom G Gen D Dat A Acc V Voc S Sing P Plur M Masc F Fem N Neut

975

EPHESIANS 2:10

w hom lso we all ormerly a f lived in the desires of our 4 5 7 6 8 9 10 }12 13 2 3


hois
RR-DPM BE 3739 2532

kai meis pantes pote h


RP1NP 2249 JNPM 3956 BX 4218

anestraphmen en tais pithymiais e


VAPI1P 390 P DPF D 1 722 3588 NDPF 1939

h mn
RP1GP 2257

flesh, doing the will1 of he flesh nd of he mind, nd t a t a 2 1 12 14 15 16 }18 7 18 9 }21 0 21 2 1 1 1 2


ts sarkos
DGSF 3588 NGSF 4561

poiountes
VPAP-PNM 4160

ta

D APN 3588

thelmata
NAPN 2307

ts

D GSF 588 3

sarkos
NGSF 4561

kai

CLN 2532

tn

D GPF 588 3

dianoin
NGPF 1271

kai

CLN 2532

we were hildren of wrath2 by ature, as lso the rest of hem ere. 4 ut c n a t w B ] 23 24 ] 26 ] 25 27 8 29 30 [ [ * 2 2



VIMI1P 1510

metha tekna
NNPN 5043

orgs
NGSF 3709

physei
NDSF 5449

h s kai
C AM 5 613

BE 2532

hoi loipoi
D NPM JNPM 3588 3062

de

CLC 1161

God, being rich in mercy, ecause of his great b love w ith 5 4 6 7 [ 12 10 11 ] 1 3 8 9


ho theos
D NSM NNSM 3588 2316

PAP-SNM V 5607

plousios
JNSM 4145

en eleei
P NDSN 1 722 1656

P 1223

dia

autou

P3GSM R 846

polln
JASF 4183

tn agapn
DASF 3588 NASF 26

w hich he loved us, 5 nd we being dead in a trespasses, he 13 ] 14 5 2 4 ] 6 ] 1 1 3 5


hn
RR-ASF 3739

gapsen
VAAI3S 25

RP1AP 2248

h mas kai mas ontas nekrous tois paraptmasin h


CLA 2532 RP1AP 2248 VPAP-PAM JAPM 5607 3498 DDPN 3588 NDPN 3900

m ade s u alive together ith w Christ ( by grace ou are saved), y ] 8 9 ] 10 ] 11 12 }7 * 7 [



synezopoisen
VAAI3S 4806

t Christ
DDSM 3588 NDSM 5547

chariti
NDSF 5485

este

PAI2P V 2075

sessmenoi
VRPP-PNM 4982

6 nd raised a
CLN 2532 VAAI3S 4891

u s together nd seated a u s together in the heavenly laces in p 4 * {4 5 7 [ 8 6 2 * {2 1 3


kai syngeiren

kai ynekathisen s
CLN 2532 VAAI3S 4776

en tois epouraniois
P D DPN 1 722 3588 JDPN 2032

en

P 1 722

Christ esus, 7 in rder hat he might show J o t in the coming ages 9 10 ] ] 1 ] ] 2 3 7 5 4 6


Christ
NDSM 5547

Isou
NDSM 2424

hina
CAP 2443

endeixtai en tois tois eperchomenois


VAMS3S 1731 P D DPM DDPM 1 722 3588 3588 VPUP-PDM 1904

aisin
NDPM 165

the surpassing riches of his grace in kindness pon us in u 1 8 9 10 }12 13 1 12 14 15 6 7 18 1 1


to hyperballon
ASN D 3588 VPAP-SAN 5235

ploutos
NASN 4149

autou

P3GSM R 846

ts charitos
DGSF 3588 NGSF 5485

en

P 1 722

chrstotti
NDSF 5544

eph mas en h
P 1909 RP1AP 2248

P 1 722

Christ esus. 8 For by J grace y ou are saved t hrough faith, nd this a 2 19 20 ] 1 3 ] 4 5 7 9 6 8


Christ
NDSM 5547

Isou
NDSM 2424

gar
CLX 1063

t chariti
DDSF 3588 NDSF 5485

este sessmenoi
PAI2P V 2075 VRPP-PNM 4982

P 1223

dia

pistes
NGSF 4102

kai touto
CLN 2532

D-NSN R 5124

is ot rom yourselves, t is the gift of God; 9 t is ot rom orks, so hat no n f i i n f w t * 10 11 12 * * 14 5 ] 3 * * 1 2 3 ] 4 5 1 1


uk o
BN 3756

ex

P 1537

hymn
RP2GP 5216

to

D NSN 3588

dron
NNSN 1435

heou t
NGSM 2316

uk ex o
BN 3756

P 1537

ergn hina m
NGPN 2041 CAP 2443

BN 3 361

one an boast. c 10 or we are his reation, created in Christ Jesus or F c f 2 ] 7 ] 3 1 4 5 6 7 8 9 6


tis
R X-NSM 5100

kauchstai
VAMS3S 2744

CAZ 1063

gar

VPAI1P 2070

e smen autou poima


P3GSM R 846 NNSN 4161

tisthentes en Christ k
VAPP-PNM 2936 P NDSM 1 722 5547

Isou
NDSM 2424

epi

P 1 909

1Or desires

2This phrase is a Semitic idiom which can mean either (1) children characterized by wrath or (2) children destined for wrath

V Verb A Aor P Pres F Fut R Perf I Impf L Pluperf A Act M Mid P Pass U Mid/Pass I Ind M Imper N Inf P Part S Subjunct O Opt

EPHESIANS 2:11

976

good orks, hich God w w prepared b eforehand, so hat we may t [ 16 [ ] ] 11 10 2 4 5 13 1 1 1


a gathois ergois
JDPN 18 NDPN 2041

hois

RR-DPN NSM NNSM D 3739 3588 2316

ho theos

protoimasen
VAAI3S 4282

h ina
CAP 2443

walk in hem. t 19 17 18
peripatsmen
VAAS1P 4043 P 1 722

en

RP3DPN 846

autois

Jewish and Gentile Believers United in Christ 2:11 herefore remember hat ormerly you, the entiles in he esh, the o-called T t f G t fl s

1
CLI 1352

Dio

2 4 5 6 7 8 ] 9 10 11 3

m nmoneuete hoti pote


VPAM2P 3421 CSC 3754 BX 4218

h ymeis ta ethn
RP2NP 5210 D NPN 3588 NNPN 1484

en
P 1 722

sarki
NDSF 4561

hoi legomenoi
D NPM VPPP-PNM 3588 3004

uncircumcision by he so-called ircumcision in he esh, made t c t fl by ands, h 12 3 4 15 16 17 ] 18 19 [ [ 1 1



akrobystia
NNSF 203

P 5259

h ypo ts

D GSF 588 3

VPPP-SGF 3004

legomens

peritoms
NGSF 4061

en

P 1 722

sarki
NDSF 4561

heiropoitou c
JGSF 5499

12 hat ou ere at that t y w


CSC 3754

time part rom Christ, alienated a f f rom he t ] 3 5 4 6 [ 7 8 }10 1 2 9


hoti

te t ekein kair
VIAI2P DSM RD-DSM D 2258 3588 1565 NDSM 2540

chris
P 5565

Christou apllotrimenoi
NGSM 5547 VRPP-PNM 526

ts

D GSF 588 3

c itizenship of Israel, a nd strangers to he covenants of t promise, 1 1 1 10 ] 1 12 3 14 }16 5 16 ] 7 18 1


politeias
NGSF 4174

tou Isral
DGSM 3588 NGSM 2474

kai

CLN 2532

xenoi
JNPM 3581

tn

D GPF 588 3

diathkn
NGPF 1242

ts epangelias
DGSF 3588 NGSF 1860

n ot having hope, nd ithout God in the orld. 13 ut ow in Christ a w w B n 23 24 25 26 2 3 4 20 21 19 2 ] 2 1


m
BN 3361

e chontes elpida
VPAP-PNM 2192 NASF 1680

CLN 2532

kai

a theoi en
JNPM 112

P 1 722

D DSM 3588

kosm
NDSM 2889

de nyni en Christ
CLC B 1161 3570 P NDSM 1 722 5547

Jesus you, he nes ho nce were far t o w o away, have become near by the 5 6 ] 7 }9 8 10 [ ] 11 12 13 14 9
Isou
NDSM 2424

h ymeis
RP2NP 5210

hoi
DNPM 3588

pote ontes makran


BX 4218 PAP-PNM V 5607 B 3112

e genthte ngys e
VAPI2P 1096 B 1451

en

P 722 1

D DSN 3588

blood of Christ. 14 or e imself is F h h our peace, w ho made 1 2 15 ] 6 17 }3 1 6 4 5 8 3 7


h aimati tou Christou
NDSN 129 DGSM 3588 NGSM 5547

gar
CLX 1063

RP3NSMP 846

autos

VPAI3S 2076

estin mn h eirn h
RP1GP 2257 D NSF 588 3 NNSF 1515

ho poisas

DNSM VAAP-SNM 3588 4160

both o ne nd broke own the dividing wall of the artition, he a d p t 1 9 10 11 2 17 [ 13 14 [ }16 5 16 8 1 1


ta amphotera
DAPN 3588 JAPN 297

hen kai
JASN 1520

CLN 2532

lysas

VAAP-SNM 3089

to

ASN D 3588

m esotoichon
NASN 3320

tou

D GSM 3588

phragmou
NGSM 5418

tn

D ASF 588 3

enmity, in his flesh, 15 nvalidating the law of commandments in i 19 20 23 21 22 7 1 ] 4 5 2 3


echthran en
NASF 2189 P 1 722

autou

P3GSM R 846

DDSF 3588

sarki
NDSF 4561

katargsas
VAAP-SNM 2673

ton omon tn entoln n


ASM NASM D 3588 3551 DGPF 3588 NGPF 1785

en

P 1 722

o rdinances, in rder hat he might reate the wo in imself nto one new o t c t h i 9 6 ] ] 8 ] ] 11 0 12 13 4 15 16 1 1
dogmasin
NDPN 1378

hina
CAP 2443

ktis

VAAS3S 2936

ous dyo t
APM D 3588 XN 1417

en

P 1 722

haut

RP3DSM 846

eis

P 1519

h ena kainon
JASM 1520 JASM 2537

N Noun J Adj D Def Art R Pron B Advb C Conj T Prtcl P Prep X Indcl N Nom G Gen D Dat A Acc V Voc S Sing P Plur M Masc F Fem N Neut

977

EPHESIANS 2:22

man, t hus aking peace, 16 nd might reconcile m a both in ne o 17 ] 18 19 ] 2 4 5 1 3 6


nthrpon a
NASM 444

poin

VPAP-SNM 4160

eirnn
NASF 1515

kai
CLN 2532

apokatallax
VAAS3S 604

tous amphoterous
DAPM 3588 JAPM 297

en eni h
P JDSN 1 722 1520

body to God t hrough the cross, killing t he enmity in imself.3 h 7 ] 8 0 1 12 13 4 15 16 17 1 9 1 1


smati
NDSN 4983

t the
DDSM NDSM 3588 2316

P 1223

dia

tou

D GSM 3588

staurou
NGSM 4716

apokteinas
VAAP-SNM 615

tn

D ASF 588 3

e chthran en
NASF 2189

P 1 722

aut

RP3DSM 846

17 nd oming, e proclaimed A c h

kai elthn
CLN 2532

t he ood ews of peace to you ho ere far g n w w 2 ] 3 [ [ [ ] 4 ] [ 7 1 5 6


VAAP-SNM 2064

eungelisato
VAMI3S 2097

eirnn ymin tois h


NASF 1515 RP2DP 5213 DDPM 3588

makran
J 3112

away nd peace to he nes ho ere near, 18 ecause hrough him we a t o w w b t [ 9 ] ] ] 0 [ 11 3 }4 8 1 1 2



kai eirnn
CLN 2532 NASF 1515

tois

DDPM 3588

ngys e
B 1451

hoti
CAR 3754

P 1223

di

autou
P3GSM R 846

both have access in ne Spirit to the Father. o 7 8 4 6 9 0 11 12 13 14 5 1


hoi amphoteroi
D NPM 3588 JNPM 297 VPAI1P 2192

e chomen tn prosaggn
DASF 3588 NASF 4318

en eni pneumati h
P JDSN 1 722 1520 NDSN 4151

pros
P 4314

ton

ASM D 3588

patera
NASM 3962

19 Consequently, herefore, ou are t y


1
ara
CLI 686

oun
CLI 3767

no onger strangers nd oreigners, but ou l a f y ] 4 3 [ 5 7 8 ] 6


PAI2P V 2075

este ouketi
BN 3765

xenoi
JNPM 3581

kai paroikoi
CLN 2532 JNPM 3941

alla
CLC 235

are fellow c itizens of the aints nd embers of he ousehold of s a m t h }12 1 12 3 ] ] ] 14 ] 9 10 [ 1 1


este sympolitai
PAI2P V 2075 NNPM 4847

tn

D GPM 3588

agin kai h
JGPM 40

CLN 2532

oikeioi
JNPM 3609

God, 20 built on the oundation of the apostles nd prophets, f a 5 6 1 2 3 4 }6 6 8 1 1 5 7


tou theou
DGSM 3588 NGSM 2316

e poikodomthentes epi t themeli


VAPP-PNM 2026 P 1 909 D DSM 3588 NDSM 2310

tn apostoln
D GPM 3588 NGPM 652

kai prophtn
CLN 2532 NGPM 4396

Christ Jesus imself being he ornerstone,4 21 in hom he hole uilding, h t c w t w b 12 13 11 9 ] 10 1 2 }4 3 4


Christou
NGSM 5547

Isou
NGSM 2424

autou

RP3GSMP 846

ontos
PAP-SGM V 5607

akrogniaiou
JGSM 204

en h

P RR-DSM 1 722 3739

pasa
JNSF 3956

oikodom
NNSF 3619

joined together, grows nto a holy emple in he ord, 22 in hom i t t L w 6 }8 9 8 10 ] 11 1 2 5 [ 7


synarmologoumen
VPPP-SNF 4883

auxei eis
VPAI3S 837 P 1519

h agion naon
JASM 40 NASM 3485

en

P 1 722

kyri
NDSM 2962

en h

P RR-DSM 1 722 3739

you lso re a a built up together nto a dwelling i p lace of God 7 [ ] 4 ] 5 [ [ 3 6 ] 8 9


h ymeis kai
RP2NP 5210 BE 2532

s ynoikodomeisthe
VPPI2P 4925

eis katoiktrion
P 1519 NASN 2732

tou theou
DGSM NGSM 3588 2316

in he Spirit.5 t 10 ] 11
en
P 1 722

pneumati
NDSN 4151

3Or by it (referring to the cross)

place of God (cf. NRSV)

4Or perhaps capstone

5Or are built up together in spirit [ = spiritually] into a dwelling

V Verb A Aor P Pres F Fut R Perf I Impf L Pluperf A Act M Mid P Pass U Mid/Pass I Ind M Imper N Inf P Part S Subjunct O Opt

EPHESIANS 3:1
The Mystery of Christ Revealed

978

On account of this I, Paul, the risoner of p Christ Jesus for ] 2 ] 1 3 4 6 ] 8 9 10 5 7



charin
P 5484

Toutou
RD-GSN 5127

eg Paulos
R P1NS 1473 NNSM 3972

ho desmios tou Christou


D NSM 3588 NNSM 1198 DGSM 3588 NGSM 5547

Isou
NGSM 2424

h yper
P 5228

t he ake of you Gentiles s 2 if ndeed ou have heard bout he i y a t 4 [ [ [ 11 2 13 1 2 ] ] 3 [ 1



ymn tn h
RP2GP 5216

DGPN 3588

ethnn
NGPN 1484

ei ge
CAC 1 487

TE 1065

kousate
VAAI2P 191

tn

D ASF 588 3

stewardship of Gods grace given to me or you, f 6 1 5 }7 7 0 11 ] 2 3 4 8 9 1 1 1


oikonomian
NASF 3622

DGSM NGSM 3588 2316

tou theou

DGSF 3588

ts charitos
NGSF 5485

ts dotheiss
DGSF 3588 VAPP-SGF 1325

moi eis
R P1DS 3427

P 519 1

h ymas
RP2AP 5209

3 According o1 revelation t

1
kata
P 2596

the mystery was made nown to me, just as I k [ 2 5 6 ] 3 [ ] 7 [ ] 4


apokalypsin
NASF 602

to mystrion
D NSN 3588 NNSN 3466

egnristh
VAPI3S 1107

moi aths k
R P1DS CAM 3427 2531

wrote b eforehand in rief, 4 so that ou may be able hen ou b y w y [ 9 10 1 ] ] ] 3 ] ] 8 2


proegrapsa
VAAI1S 4270

en olig
P JDSM 1 722 3641

pros ho
P 4314 R R-ASN 3739

d ynasthe
VPUI2P 1410

read2 to nderstand my u insight i nto the mystery of 4 ] 5 7 9 10 11 ] 8 6


anaginskontes
VPAP-PNM 314

nosai
VAAN 3539

ou tn synesin m
R P1GS DASF 3450 3588 NASF 4907

en t
P 1722

D DSN 3588

mystri
NDSN 3466

Christ 5 which in other enerations as ot made ( g w n k nown to the 2 13 ] 2 3 }5 4 5 [ }7 1 1 6


tou Christou
DGSM 3588 NGSM 5547

ho

RR-NSN 3739

eterais h
JDPF 2087

geneais
NDPF 1074

uk egnristh o
BN 3756 VAPI3S 1107

tois

D DPM 3588

sons of men as t has ow een revealed i n b to his holy ] 7 ] 9 10 }12 11 ] 12 }14 16 3 14 8 1


h uiois tn anthrpn
NDPM 5207 DGPM 3588 NGPM 444

h s
C AM 5 613

nyn
B 3568

pekalyphth a
VAPI3S 601

autou

P3GSM R 846

tois hagiois
DDPM 3588 JDPM 40

apostles nd prophets by he Spirit): 6 hat the entiles are fellow a t t G 15 7 18 19 ] 20 * 2 3 1 4 1


apostolois
NDPM 652

kai

CLN 2532

prophtais
NDPM 4396

en

P 722 1

pneumati
NDSN 4151

ta ethn
D APN 3588 NAPN 1484

einai synklronoma
VPAN 1511 JAPN 4789

h eirs, nd fellow embers of he body, nd fellow harers of he promise a m t a s t [ [ [ 8 [ }10 10 [ 6 [ 5 7 9



kai syssma
CLN 2532 JAPN 4954

kai ymmetocha s
CLN 2532 JAPN 4830

ts epangelias
D GSF 588 3 NGSF 1860

in Christ Jesus hrough the gospel, t 7 of hich I became a ervant, w s ] ] 11 12 13 4 5 16 ] 1 2 3 1 1


en
P 1 722

Christ
NDSM 5547

Isou
NDSM 2424

P 1223

dia

tou

D GSN 3588

euangeliou
NGSN 2098

hou

RR-GSN 3739

genthn diakonos e
VAPI1S 1096 NNSM 1249

according to he gift of t Gods grace given to me, 5 7 1 4 [ 6 }8 0 8 1 12 ] 3 9 1 1



kata
P 2596

tn drean
D ASF 588 3 NASF 1431

tou theou
DGSM NGSM 3588 2316

ts charitos
DGSF 3588 NGSF 5485

ts dotheiss
DGSF 3588 VAPP-SGF 1325

moi

R P1DS 3427

1Some manuscripts have given to me for you, that according to

2Or by reading

N Noun J Adj D Def Art R Pron B Advb C Conj T Prtcl P Prep X Indcl N Nom G Gen D Dat A Acc V Voc S Sing P Plur M Masc F Fem N Neut

979

EPHESIANS 3:15

according to he working of his t power. 8 To me, the least 1 1 14 [ 5 16 }18 19 7 18 ] 1 2 3



kata
P 2596

tn

D ASF 588 3

nergeian e
NASF 1753

autou

P3GSM R 846

ts dynames
DGSF 3588 NGSF 1411

e moi t elachistoter
RP1DS 1698 D DSM 3588 JDSMC 1647

of all t he aints, was given this grace: s to proclaim t he ood ews of g n ] 4 ] 5 ] 6 7 8 ] 12 [ [ [ }14 9
pantn
JGPM 3956

hagin
JGPM 40

e doth aut h charis h


VAPI3S 1325 R D-NSF NSF NNSF D 3778 588 5485 3

euangelisasthai
VAMN 2097

the fathomless riches of Christ to the entiles, 9 nd to nlighten G a e 1 1 13 14 15 ] 6 17 }11 0 11 ] 2 1


to
ASN D 3588

anexichniaston
JASN 421

NASN 4149

ploutos

tou Christou
DGSM 3588 NGSM 5547

tois

D DPN 3588

ethnesin
NDPN 1484

kai phtisai
CLN 2532 VAAN 5461

e veryone as to hat is he administration of the mystery w t hidden 3 ] ] }6 5 6 }8 8 10 4 7 9


pantas
JAPM 3956

tis

I-NSM R 5101

h
D NSF 588 3

oikonomia
NNSF 3622

tou mystriou
D GSN 3588 NGSN 3466

tou apokekrymmenou
DGSN 3588 VRPP-SGN 613

f rom the ages by God, w ho created all t hings, 10 in rder o 1 2 13 14 15 16 17 20 18 19 [ ] ] 1 1


apo
P 575

tn

D GPM 3588

ainn
NGPM 165

en

P 722 1

DDSM NDSM 3588 2316

the

DDSM 3588

ktisanti

VAAP-SDM 2936

ta

DAPN 3588

panta
JAPN 3956

t hat he many-sided isdom of t w God might be made nown ow to the k n 1 1 15 16 17 ] 8 9 ] ] 2 [ 3 }5 4 1


hina h polypoikilos
CAP 2443 D NSF 588 3 JNSF 4182

sophia
NNSF 4678

tou theou
DGSM 3588 NGSM 2316

gnristh
VAPS3S 1107

nyn
B 3568

tais

DPF D 3588

rulers nd the uthorities in the heavenly laces hrough he church, a a p t t 1 5 7 8 9 0 11 [ 2 3 14 6 1 1


rchais kai tais exousiais a
NDPF 746 CLN 2532 DPF D 3588 NDPF 1849

en tois

P D DPN 1 722 3588

epouraniois
JDPN 2032

P 1223

dia

ts

D GSF 588 3

ekklsias
NGSF 1577

11 ccording to he urpose of the ages hich e carried ut in a t p w h o Christ 1 [ ] 2 }4 4 5 ] 6 [ 7 8 9 3


kata
P 2596

rothesin p
NASF 4286

tn ainn
D GPM NGPM 3588 165

hn

RR-ASF 3739

epoisen
VAAI3S 4160

en t Christ
P DDSM 1 722 3588 NDSM 5547

Jesus our Lord, 12 in hom we have w boldness a nd access 10 13 11 12 1 2 ] 3 5 7 4 6


Isou
NDSM 2424

h mn t
RP1GP 2257

DDSM 3588

kyri
NDSM 2962

en h

P RR-DSM 1 722 3739

e chomen tn parrsian
VPAI1P 2192 DASF 3588 NASF 3954

kai prosaggn
CLN 2532 NASF 4318

in confidence hrough t faith in im.3 13 herefore I ask h T y ou ot to n 1 2 [ 3 ] ] 8 9 0 1 12 ] 13 1 1


en pepoithsei
P 1 722 NDSF 4006 P 1223

dia

ts pistes
DGSF 3588 NGSF 4102

autou

P3GSM R 846

CLI 1352

dio

aitoumai
VPMI1S 154

m
BN 3361

be discouraged at my afflictions on ehalf of you, hich are your glory. b w ] 4 5 6 7 ] 9 [ 10 11 2 14 3 8 1 1



enkakein
VPAN 1573

en ou tais thlipsesin m
P R P1GS DDPF 1 722 3450 3588 NDPF 2347

hyper ymn htis estin h


P 5228 RP2GP 5216 RR-NSF 3748

VPAI3S 2076

h ymn doxa
RP2GP 5216 NNSF 1391

Prayer for Spiritual Strength O a 3:14 n ccount of this,


I bend my knees efore the Father, 15 rom b f ] ] 2 ] 1 3 4 5 7 8 9 1 6


charin
P 5484

Toutou
RD-GSN 5127

kampt
VPAI1S 2578

ou ta gonata m
R P1GS DAPN 3450 3588 NAPN 1119

pros
P 4314

ton patera
ASM NASM D 3588 3962

ex

P 1537

3Or through his [i.e., Christs] faithfulness

V Verb A Aor P Pres F Fut R Perf I Impf L Pluperf A Act M Mid P Pass U Mid/Pass I Ind M Imper N Inf P Part S Subjunct O Opt

EPHESIANS 3:16

980

w hom every4 amily in heaven nd on arth is named, 16 hat he may rant f a e t g 2 3 4 5 6 8 ] 10 1 ] ] 2 7 9


hou
RR-GSM JNSF 3739 3956

pasa

patria
NNSF 3965

en ouranois kai epi gs onomazetai


P NDPM 1 722 3772 CLN 2532 P 1 909 NGSF 1093 VPPI3S 3687

hina
CSC 2443

VAAS3S 1325

you according to the riches of his glory to be trengthened ith s w 7 4 [ 5 6 }8 9 8 ] ] 11 ] 3


h ymin
RP2DP 5213

kata
P 2596

to ploutos
ASN NASN D 3588 4149

autou ts doxs
P3GSM R 846 DGSF NGSF 3588 1391

krataithnai
VAPN 2901

power hrough his t Spirit in the nner person, 17 hat Christ i t 1 1 10 2 15 3 14 6 17 18 19 2 3 1


d ynamei
NDSF 1411

P 1223

dia

P3GSM R 846

autou

tou pneumatos
DGSN 3588 NGSN 4151

eis

P 1 519

ton

ASM D 3588

es

B 2080

nthrpon a
NASM 444

ton Christon
DASM NASM 3588 5547

may dwell in your hearts t hrough faith ( you aving een h b 5 ] 1 7 10 8 9 6 ] ] ] 4



katoiksai
VAAN 2730

en ymn tais kardiais h


P RP2GP 1 722 5216 DDPF 3588 NDPF 2588

P 1223

dia

ts pistes
DGSF 3588 NGSF 4102

firmly r ooted nd established in love), 18 in rder hat ou may be a o t y 13 [ 4 15 11 12 ] ] 1 ] ] ] 1


errizmenoi
VRPP-PNM 4492

CLN 2532

kai

t ethemelimenoi en
VRPP-PNM 2311

P 1 722

agap
NDSF 26

hina
CAP 2443

strong nough to grasp e together ith all the aints hat is the w s w ] 3 }7 5 7 8 }10 9 2 [ 4 6
exischyste
VAAS2P 1840

katalabesthai
VAMN 2638

P 4862

syn

pasin
JDPM 3956

tois agiois ti h
D DPM JDPM 3588 40

RI-NSN 5101

to

D NSN 3588

breadth, nd ength, nd height, nd epth, 19 nd to know he love of a l a a d a t 3 10 1 12 3 4 5 16 2 ] 1 7 ] 1 1 1 1


platos
NNSN 4114

kai

CLN 2532

mkos
NNSN 3372

kai

CLN 2532

hypsos kai
NNSN 5311

CLN 2532

bathos
NNSN 899

te gnnai tn agapn
CLN 5037 VAAN 1097 D ASF 588 3 NASF 26

Christ t hat surpasses knowledge, in rder hat ou may be o t y 5 9 ] 4 6 ] ] 10 ] ] ] 8


tou Christou
DGSM 3588 NGSM 5547

hyperballousan
VPAP-SAF 5235

DGSF 3588

ts gnses
NGSF 1108

hina
CAP 2443

filled up to all the fullness of God. 20 ow to the ne ho s N o w i 1 1 1 ] 11 [ 2 3 14 15 ] 6 7 2 }3 1 ] ] 1


plrthte
VAPS2P 4137

eis

P 1 519

an p
ASN J 956 3

to

ASN D 3588

plrma
NASN 4138

tou theou
DGSM 3588 NGSM 2316

de
CLT 1161

D DSM 3588

able to do beyond a m ll easure more han all that we ask t 4 [ 5 8 ] 9 3 ] 6 7 [ [


d ynamen poisai
VPUP-SDM 1410 VAAN 4160

hyperekperissou
B 5228

hyper
P 5228

panta hn
JAPN 3956 R R-GPN 3739

a itoumetha
VPMI1P 154

or think, according to he power hat is at work t t in us, 21 to him 1 10 11 12 [ 3 14 5 ] ] 16 17 18 ] 1 1



CLD VPAI1P 2 228 3539

n ooumen

kata
P 2596

tn

D ASF 588 3

d ynamin tn
NASF 1411

DASF 3588

nergoumenn en e
VPMP-SAF 1754

P 1 722

h min
RP1DP 2254

aut

R P3DSM 846

be he lory in he church nd in Christ Jesus to all t g t a generations }3 2 4 5 6 8 9 10 1 12 13 14 3 7 1



h doxa en t ekklsia
D NSF NNSF 588 1391 3 P D DSF 1 722 588 3 NDSF 1577

kai en Christ
CLN 2532 P NDSM 1 722 5547

Isou
NDSM 2424

eis

P 1 519

pasas
JAPF 3956

tas

DAPF 3588

geneas
NAPF 1074

4Or the whole

N Noun J Adj D Def Art R Pron B Advb C Conj T Prtcl P Prep X Indcl N Nom G Gen D Dat A Acc V Voc S Sing P Plur M Masc F Fem N Neut

981

EPHESIANS 4:9

forever and ever. A men. 5 16 7 18 19 1 1


tou ainos tn ainn
DGSM 3588 NGSM 165 DGPM 3588 NGPM 165

amn
I 281

Christians Should Live in Unity

herefore I, the risoner in he ord, exhort you to live T p t L in a ] 2 4 6 7 ] 8 1 ] 10 ] 5 3



oun
CLI 3767

eg ho desmios en
R P1NS 1473 D NSM 3588 NNSM 1198 P 1 722

kyri
NDSM 2962

Parakal
VPAI1S 3870

h ymas peripatsai
RP2AP 5209 VAAN 4043

m anner worthy of he calling ith hich ou ere called: 2 ith all t w w y w w 9 }12 1 12 ] 13 ] ] 14 2 1 ] 1

axis
B 516

ts

D GSF 588 3

klses
NGSF 2821

hs

RR-GSF 3739

eklthte
VAPI2P 2564

meta pass
P 3326 JGSF 3956

humility a nd entleness, ith patience, putting up ith ne another in g w w o 6 3 5 7 8 [ [ ] 9 10 4


tapeinophrosyns kai prauttos
NGSF 5012 CLN 2532 NGSF 4240

meta akrothymias nechomenoi m a


P 3326 NGSF 3115 VPUP-PNM 430

allln
RC-GPM 240

en

P 1 722

love, 3 eing eager b to keep he unity of the Spirit in the bond t 3 11 ] 1 ] 2 4 }6 6 7 8 9 5


agap
NDSF 26

spoudazontes trein tn enotta h


VPAP-PNM 4704 VPAN 5083 D ASF 588 3 NASF 1775

tou pneumatos en t syndesm


D GSN 3588 NGSN 4151 P D DSM 1 722 3588 NDSM 4886

of peace; 4 ne ody nd ne Spirit (just as lso ou ere called ith o b a o a y w w 1 ] 0 11 1 2 4 5 6 [ ] ] 8 9 3 7


ts eirns
DGSF 3588 NGSF 1515

hen sma kai hen neuma aths kai p k


JNSN NNSN 1520 4983 CLN 2532 JNSN NNSN 1520 4151 CAM 2531 BE 2532

eklthte en
VAPI2P 2564

P 1722

o ne hope of your calling), 5 ne Lord, ne faith, ne baptism, 6 ne o o o o 1 0 11 }13 14 2 13 2 4 5 6 1 1 3 1


mia
JDSF 1520

elpidi
NDSF 1680

h ymn ts klses
RP2GP 5216 DGSF 3588 NGSF 2821

eis kyrios mia pistis h


NSM NNSM J 1520 2962 JNSF 1520 NNSF 4102

hen baptisma
JNSN 1520 NNSN 908

eis h

NSM J 1520

God nd Father of all, ho is ver all, nd hrough all, a w o a t a nd in all. ] 5 ] 7 8 0 11 2 13 14 2 3 4 6 9 1 1


t heos kai patr
NNSM 2316 CLN 2532 NNSM 3962

pantn
JGPM 3956

ho epi pantn
DNSM 3588 P 1909 JGPM 3956

kai
CLN 2532

P 1223

dia

pantn
JGPM 3956

kai

CLN 2532

en

P 1 722

pasin
JDPM 3956

Gifted Leaders Bring the Church to Maturity 4:7 ow to each ne of us as given his race, ccording to the easure of N o w t g a m

2 ] 3 1 ] 4 ] 5 6 7 8
de ekast eni mn h H h
CLC 1161 JDSM 1538 JDSM 1520 RP1GP 2257

e doth h charis
VAPI3S 1325 DNSF NNSF 3588 5485

kata
P 2596

to metron
ASN D 3588 NASN 3358

[ 9 10 }12

Christs gift. 8 herefore t says, Ascending n high e ed T i o h l 1 2 3 ] }6 ] 3 14 1 12 1 1 4 5


tou Christou
DGSM 3588 NGSM 5547 DGSF 3588

ts dreas
NGSF 1431

CLI 1352

dio

legei

VPAI3S 3004

VAAP-SNM 305

Anabas

eis ypsos h
P 519 1 NASN 5311

captivity captive; he gave gifts to men.1 9 ow he N 7 6 ] 8 9 ] 0 11 2 ] 1


aichmalsian
NASF 161

chmalteusen
VAAI3S 162

dken domata tois anthrpois e


VAAI3S 1325 NAPN 1390 DDPM 3588 NDPM 444

de
CLN 1161

ascended, hat is it, except hat he lso escended2 to the lower w t a d 1 3 4 ] 6 7 }10 10 1 12 13 5 8 9 1
to Aneb
DNSN VAAI3S 3588 305

ti

RI-NSN 5101

estin ei m
VPAI3S 2076

CAC BN 1487 3361

hoti
CSC 3754

kai kateb
BE 2532 VAAI3S 2597

eis

P 1 519

ta

D APN 3588

kattera
JAPNC 2737

1A quotation from Ps 68:18

2Some secondary manuscripts add first

V Verb A Aor P Pres F Fut R Perf I Impf L Pluperf A Act M Mid P Pass U Mid/Pass I Ind M Imper N Inf P Part S Subjunct O Opt

EPHESIANS 4:10

982

r egions of he arth? 10 he ne ho escended himself is lso the ne ho t e T o w d a o w 14 }16 5 6 ] ] 2 3 ] ] 1 1 1 4 5 6


mer
NAPN 3313

ts

D GSF 588 3

gs

NGSF 1093

ho
DNSM 3588

katabas

VAAP-SNM 2597

autos

RP3NSMP 846

estin kai ho
VPAI3S 2076 BE 2532 D NSM 3588

a scended above all the heavens, in rder hat he might fill o t 7 8 9 0 11 ] ] 12 ] ] 13 1


anabas
VAAP-SNM 305

h yperan pantn
P 5231 JGPM 3956

tn

D GPM 3588

ourann
NGPM 3772

hina
CAP 2443

plrs
VAAS3S 4137

all t hings. 11 nd he imself gave * ome as A h s apostles a nd 14 15 [ }3 2 3 ] ] 6 8 1 5 4


ta
DAPN 3588

panta
JAPN 3956

kai
CLN 2532

autos

RP3NSMP 846

dken en e m
VAAI3S 1325 TK 3303

tous apostolous
DAPM 3588 NAPM 652

de

CLK 1161

s ome as prophets a nd ome as s evangelists a nd ome as s ] ] 9 11 ] ] 0 12 14 ] ] 7 1



tous prophtas
DAPM 3588 NAPM 4396

de

CLK 1161

tous euangelistas
DAPM 3588 NAPM 2099

de

CLK 1161

pastors a nd teachers 12 for the equipping of the aints, or he s f t 3 15 6 17 1 2 3 }5 5 6 ] 1 1 4


tous poimenas
DAPM 3588 NAPM 4166

kai

CLN 2532

didaskalous
NAPM 1320

pros ton katartismon


P 4314 ASM D 3588 NASM 2677

tn hagin eis
D GPM JGPM 3588 40 P 519 1

w ork of he ministry, or building up the body of t f Christ, 13 until 1 7 ] ] 8 9 10 [ 1 12 ] 3 14 1 1


rgon e
NASN 2041

diakonias eis ikodomn o


NGSF 1248 P 519 1 NASF 3619

tou

D GSN 3588

smatos
NGSN 4983

tou Christou
DGSM 3588 NGSM 5547

m echri
CAT 3360

we all reach * he unity of he faith nd he knowledge t t a t 5 6 }2 3 4 2 7 }9 9 0 1 12 8 1 1



D NPM 3588

hoi pantes
JNPM 3956

katantsmen
VAAS1P 2658

eis tn enotta h
P D ASF 1 519 588 3 NASF 1775

ts pistes
D GSF 588 3 NGSF 4102

kai

CLN 2532

ts

D GSF 588 3

epignses
NGSF 1922

of the Son of God, to a mature man, to a measure of he t 1 1 ] }14 3 14 ] 5 6 7 }18 19 18 0 21 ] ] 1 1 2



tou

D GSM 3588

h uiou tou theou


NGSM 5207 DGSM 3588 NGSM 2316

eis

P 1 519

teleion
JASM 5046

andra
NASM 435

eis

P 1 519

metron
NASN 3358

m aturity of the fullness of Christ, 14 so hat we ay no t m onger l 2 22 }24 3 24 ] 5 26 1 [ ] }3 2 [ 2


hlikias
NGSF 2244

tou

D GSN 3588

plrmatos
NGSN 4138

tou Christou
DGSM 3588 NGSM 5547

h ina
CAP 2443

mketi
BN 3371

be nfants, tossed i a bout by waves nd carried a a bout by very wind e 3 4 5 [ [ [ 7 [ }9 8 9 6


men npioi klydnizomenoi
VPAS1P 5600 JNPM 3516 VPUP-PNM 2831

kai eripheromenoi p
CLN 2532 VPPP-PNM 4064

panti nem a
JDSM 3956 NDSM 417

of teaching, by he rickery of t t people, by craftiness ith w 1 ] 0 11 12 13 14 ] 5 16 17 18 ] 1


ts didaskalias
DGSF 3588 NGSF 1319

en

P 722 1

D DSF 588 3

kybeia
NDSF 2940

tn

DGPM 3588

anthrpn
NGPM 444

en

P 722 1

panourgia
NDSF 3834

reference to he scheming of t deceit. 15 ut speaking he ruth in B t t 19 0 21 ] 2 23 2 1 [ [ 3 2 2 ]



pros
P 4314

tn

D ASF 588 3

m ethodeian ts plans
NASF 3180 DGSF 3588 NGSF 4106

de altheuontes
CLC 1161 VPAP-PNM 226

en

P 1 722

love, we re to grow a i nto him ith reference to w all t hings, who * * 8 9 [ 10 4 ] ] ] 5 7 * 6


agap
NDSF 26

auxsmen eis auton


VAAS1P 837 P 1519 P3ASM R 846

ta panta
DAPN 3588 JAPN 3956

hos

R R-NSM 3739

N Noun J Adj D Def Art R Pron B Advb C Conj T Prtcl P Prep X Indcl N Nom G Gen D Dat A Acc V Voc S Sing P Plur M Masc F Fem N Neut

983

EPHESIANS 4:21

is t he head, Christ, 16 rom hom the hole body, f w w joined together 1 12 13 14 1 2 4 5 6 [ 1 3


estin
VPAI3S 2076

h kephal
D NSF NNSF 588 2776 3

Christos
NNSM 5547

ex

P 1537

hou

RR-GSM NSN JNSN D 3739 3588 3956

to pan

sma synarmologoumenon
NNSN 4983 VPPP-SNN 4883

a nd held together by every supporting l igament, according to he t 10 2 13 11 4 [ ] 9 1 8 [ 7 1


kai symbibazomenon
CLN 2532 VPPP-SNN 4822

dia pass
P 1 223 JGSF 3956

ts epichorgias
DGSF 3588 NGSF 2024

haphs
NGSF 860

kat
P 2596

working by easure of each ingle part, he growth of the body m s t 2 15 16 17 ] 19 8 20 1 22 }24 3 24 1 2


nergeian e
NASF 1753 P 722 1

en

metr
NDSN 3358

ekastou h
JGSN 1538

henos erous tn m
JGSN 1520 NGSN 3313

D ASF 588 3

auxsin
NASF 838

tou

D GSN 3588

smatos
NGSN 4983

makes or he building up of itself in love. f t 25 6 ] 27 [ ] 28 29 30 2


poieitai
VPMI3S 4160

eis

P 519 1

o ikodomn
NASF 3619

eautou en h
RF3GSN 1438

P 1 722

agap
NDSF 26

Appeal for New Behavior 4:17 This herefore I say t


Touto
RD-ASN 5124

oun
CLI 3767

a nd testify in he ord, hat you no onger t L t l 5 6 ] 7 * 8 [ ] 3 4 9


leg
VPAI1S 3004

kai martyromai
CLN 2532 VPUI1S 3143

en
P 1 722

kyri
NDSM 2962

h ymas mketi
RP2AP 5209 BN 3371

walk as * the entiles walk: G in he futility t of their 1 10 11 2 13 14 15 16 ] 17 }19 20


peripatein
VPAN 4043 CAM 2531

k aths

BE 2 532

kai

D NPN 3588

ta

ethn
NNPN 1484

peripatei
VPAI3S 4043

P 1 722

en

mataiotti
NDSF 3153

autn

RP3GPN 846

mind, 18 being darkened in nderstanding, alienated u f rom he life of t 8 19 1 ] 2 3 5 }7 7 ] 1 4 6


tou noos
DGSM 3588 NGSM 3563

ontes eskotmenoi
PAP-PNM V 5607 VRPP-PNM 4656

t dianoia
DDSF 3588 NDSF 1271

apllotrimenoi
VRPP-PNM 526

ts zs
D GSF NGSF 588 2222 3

God, ecause of he gnorance hat b t i t is in hem, ecause of he t b t 1 1 1 0 [ 1 12 ] 3 14 15 16 7 [ 8 8 9 1 1


tou theou
DGSM NGSM 3588 2316

P 1223

dia

tn

D ASF 588 3

agnoian
NASF 52

tn ousan
DASF 3588

VPAP-SAF 5607

en

P 1 722

autois
RP3DPM 846

P 1223

dia

tn

D ASF 588 3

ardness of their h heart, 19 who, ecoming callous, b gave 2 2 4 19 }21 22 0 21 1 ]


prsin
NASF 4457

autn

RP3GPM 846

ts kardias
DGSF 3588 NGSF 2588

h oitines
RR-NPM 3748

aplgkotes
VRAP-PNM 524

paredkan
VAAI3P 3860

t hemselves ver to licentiousness, or he pursuit of all o f t u ncleanness in 3 {4 ] 5 6 7 ] 8 }9 10 9 11


heautous
RF3APM 1438

t aselgeia
DDSF 3588 NDSF 766

eis
P 519 1

ergasian
NASF 2039

pass
JGSF 3956

akatharsias
NGSF 167

en

P 1 722

g reediness. 20 ut you id not learn B d Christ in this way, 21 if ndeed i 12 2 1 }5 3 5 6 7 ] 4 [ 1 2


pleonexia
NDSF 4124

CLC RP2NP 1161 5210

de ymeis h

o uch mathete ton Christon e


BN 3756 VAAI2P 3129 DASM 3588 NASM 5547

outs h
B 3779

ei ge
CAC 1 487

TE 1065

y ou have heard about him, nd ou ere taught by him (just as truth a y w ] ] 4 [ 3 ] ] 8 6 7 9 [ 11 5



kousate
VAAI2P 191

auton kai
P3ASM R 846 CLN 2532

e didachthte en aut
VAPI2P 1321

P R P3DSM CAM 722 846 1 2531

k aths altheia
NNSF 225

V Verb A Aor P Pres F Fut R Perf I Impf L Pluperf A Act M Mid P Pass U Mid/Pass I Ind M Imper N Inf P Part S Subjunct O Opt

EPHESIANS 4:22

984

is in Jesus), 22 hat you take t ff, according to our former o y 0 12 13 14 * 1 [ 3 [ 5 1 2 4


estin
VPAI3S 2076

en

P 1 722

DDSM 3588

Isou
NDSM 2424

h ymas pothesthai a
RP2AP 5209 VAMN 659

kata
P 2596

tn proteran
DASF 3588 JASF 4387

way of ife, the old l man, ho is eing destroyed according to w b 6 [ [ 7 8 9 10 ] ] 11 12 [


anastrophn
NASF 391

ton palaion
ASM D 3588 JASM 3820

nthrpon ton a
NASM 444

DASM 3588

p htheiromenon
VPPP-SAM 5351

kata
P 2596

deceitful desires, 23 * e renewed in the spirit b of your 5 16 13 14 2 ] 1 }4 3 4 }6 7 1


ts apats
DGSF 3588 NGSF 539

tas

DAPF 3588

epithymias
NAPF 1939

de
LC C 1 161

naneousthai a
VPPN 365

t pneumati
D DSN 3588 NDSN 4151

h ymn
RP2GP 5216

mind, 24 nd put a on the new man (in accordance ith w [ ] 6 2 [ 3 4 5 7 5 1


tou noos
DGSM NGSM 3588 3563

kai endysasthai
CLN 2532 VAMN 1746

ton kainon nthrpon kata a


ASM JASM D 3588 2537 NASM 444 P 2596

God), w ho is created in ighteousness nd oliness rom he truth. r a h f t 6 8 ] ] 9 10 11 2 13 }15 4 15 1 1


ton theon
DASM NASM 3588 2316

ktisthenta en
VAPP-SAM 2936

P 1 722

dikaiosyn
NDSF 1343

kai

CLN 2532

hosiotti
NDSF 3742

ts

D GSF 588 3

altheias
NGSF 225

Old Behavior, New Behavior, and Motivation 4:25 herefore, putting side the lie, T a

1
CLI 1352

Dio

a pothemenoi
VAMP-PNM 659

2 [

to seudos laleite p
ASN NASN D 3588 5579 VPAM2P 2980

speak truth each ne of ou ith o y w 3 4 5 6 7 [ [ [ 8


altheian ekastos h
NASF 225 JNSM 1538

meta
P 3326

his neighbor,3 ecause we are embers of ne nother. 26 Be angry b m o a 11 10 2 ] 13 15 ] ] 14 ] 1 9 1


autou
P3GSM R 846

tou plsion
DGSM 3588 B 4139

hoti
CAZ 3754

VPAI1P 2070

e smen

mel
NNPN 3196

allln
RC-GPM 240

rgizesthe o
VPPM2P 3710

a nd do ot sin;4 n do ot et the sun set n l on your anger, 27 nor }4 3 4 }8 7 }8 6 8 9 11 10 1 2 5


kai
CLN 2532

m amartanete h
BN 3361 VPAM2P 264

m
BN 3361

ho lios epidyet h
D NSM NNSM 3588 2246 VPAM3S 1931

epi ymn parorgism h


P 1 909 RP2GP 5216 NDSM 3950

m de
BN 3366

give lace to the devil. 28 he ne ho steals ust steal p T o w m no longer, 2 3 }5 4 5 ] ] 2 ] 4 3 [ 1


idote topon d
VPAM2P 1325 NASM 5117

t diabol
D DSM 3588 JDSM 1228

ho
DNSM 3588

kleptn

VPAP-SNM 2813

kleptet
VPAM3S 2813

mketi
BN 3371

b i ut nstead ust labor, working ith is own m w h hands w hat is good, 6 5 ] 7 8 }11 ] 10 9 11 12 ] 13
de mallon
CLC 1161 B 3123

kopiat
VPAM3S 2872

e rgazomenos
VPUP-SNM 2038

idiais
JDPF 2398

tais chersin
DDPF 3588 NDPF 5495

to

DASN 3588

gathon a
JASN 18

so hat he may have omething to share t s w ith the ne ho has need. o w * ] 16 }19 17 ] ] 19 18 14 [ ] ] 5 1
h ina
CAP 2443

ech
PAS3S V 2192

metadidonai
VPAN 3330

D DSM 3588

echonti hreian c
PAP-SDM V 2192 NASF 5532

29

pas logos sapros m


JNSM 3956 NNSM 3056 JNSM 4550

No rotten word ust proceed5 rom your m f mouth, but 1 2 3 8 ] 9 4 7 6 10 5


BN 3361

ekporeuesth ek
VPUM3S 1607

P 1537

h ymn tou stomatos


RP2GP 5216 DGSN 3588 NGSN 4750

alla
CLC 235

3An allusion to Zech 8:16

4An allusion to Ps 4:4

5Lit. Every rotten word must not proceed

N Noun J Adj D Def Art R Pron B Advb C Conj T Prtcl P Prep X Indcl N Nom G Gen D Dat A Acc V Voc S Sing P Plur M Masc F Fem N Neut

985

EPHESIANS 5:4

only something good for he building up of he need, in rder hat t may t t o t i 13 14 ] 15 [ }17 6 17 ] ] 18 ] ] 11 2 1 1
ei
CAC X-NSM R 1487 5100

tis

a gathos pros
JNSM 18 P 4314

o ikodomn
NASF 3619

ts

D GSF 588 3

c hreias
NGSF 5532

hina
CAP 2443

give race to hose ho g t w hear, 30 nd do ot grieve the a n Holy 19 20 ] ] ] 1 22 }3 2 3 4 6 7 2 1


d
VAAS3S NASF 1325 5485

harin c

tois akouousin
DDPM 3588 VPAP-PDM 191

kai
CLN 2532

m lypeite
BN 3361 VPAM2P 3076

to to hagion
ASN DASN JASN D 3588 3588 40

Spirit of God, by hom ou ere sealed w y w f or he day t of 5 ] 10 11 ] ] 12 3 ] 14 ] 8 9 1


neuma tou theou p
NASN 4151 DGSM NGSM 3588 2316

en

P 722 1

RR-DSN 3739

esphragisthte
VAPI2P 4972

eis

P 519 1

h meran
NASF 2250

redemption. 31 All itterness, nd rage, nd rath, nd clamor, nd abusive b a a w a a 15 1 2 4 6 8 10 3 5 7 9


apolytrses
NGSF 629

pasa
JNSF 3956

pikria
NNSF 4088

kai hymos kai org kai kraug t


CLN 2532 NNSM 2372 CLN 2532 NNSF 3709 CLN 2532 NNSF 2906

kai blasphmia
CLN 2532 NNSF 988

s peech, ust be removed rom you, together ith all wickedness. 32 ecome6 m f w B [ ] ] 11 2 13 ] 4 15 16 1 1 1

artht
VAPM3S 142

aph ymn h
P 575 RP2GP 5216

syn

P 4862

pas
JDSF 3956

kakia
NDSF 2549

ginesthe
VPUM2P 1096

kind toward ne another, ompassionate, forgiving ne nother, just as lso o c o a a 4 ] 3 5 6 ] 7 8 [ 2 9


chrstoi eis
JNPM 5543 P 1519

alllous
RC-APM 240

eusplanchnoi
JNPM 2155

c harizomenoi
VPUP-PNM 5483

heautois aths kai k


RF2DPM 1438 CAM 2531

BE 2532

God in Christ as forgiven you. h 0 1 12 13 ] 14 5 1 1 1


ho theos
D NSM NNSM 3588 2316

en

P 1 722

Christ
NDSM 5547

echarisato
VAMI3S 5483

h ymin
RP2DP 5213

Imitators of God

herefore ecome mitators of T b i God, as beloved hildren, 2 nd c a 2 1 3 ] 6 8 7 4 5 1



oun
CLI 3767

ginesthe mimtai tou theou


VPUM2P 1096 NNPM 3402 DGSM NGSM 3588 2316

h s agapta
C AM 5 613 JNPN 27

tekna
NNPN 5043

kai

CLN 2532

live in love, just as lso a Christ loved us, nd gave a 2 3 4 5 [ 8 9 0 1 12 6 7 1 1


peripateite
VPAM2P 4043

en agap
P NDSF 1 722 26

k aths kai ho Christos


CAM 2531 BE 2532 D NSM 3588 NNSM 5547

gapsen
VAAI3S 25

h mas kai
RP1AP 2248

CLN 2532

paredken
VAAI3S 3860

h imself for us n offering nd acrifice to a a s God f or a fragrant 13 14 15 ] 16 7 18 ] 19 20 21 }22 23 1


heauton yper mn h h
RF3ASM 1438 P 5228 RP1GP 2257

prosphoran
NASF 4376

kai

CLN 2532

thysian
NASF 2378

DDSM NDSM 3588 2316

the

eis

P 519 1

eudias
NGSF 2175

s mell.1 3 ut sexual immorality, nd all ncleanness, or reediness, ust not B a u g m [ 5 4 6 7 }9 8 22 2 1 3


osmn
NASF 3744

de Porneia
CLC 1161 NNSF 4202

kai pasa
CLN 2532 JNSF 3956

akatharsia
NNSF 167

pleonexia
CLD 2 228 NNSF 4124

m de
BN 3366

e ven be named a mong you (as is fitting or saints), 4 nd obscenity, nd f a a [ ] 9 10 1 12 ] 13 ] 14 2 1 1 3



nomazesth en o
VPPM3S 3687

P 1722

h ymin aths k
RP2DP 5213 CAM 2531

prepei
VPAI3S 4241

hagiois
JDPM 40

kai aischrots kai


CLN 2532 NNSF 151

CLN 2532

6Some manuscripts have But become

1Or a fragrant offering

V Verb A Aor P Pres F Fut R Perf I Impf L Pluperf A Act M Mid P Pass U Mid/Pass I Ind M Imper N Inf P Part S Subjunct O Opt

EPHESIANS 5:5

986

foolish alk, or coarse t j esting which re ot roper), but rather ( a n p 4 [ 5 6 [ 7 }9 8 9 10 11


mrologia
NNSF 3473

eutrapelia
CLD 2 228 NNSF 2160

ha

RR-NPN 3739

ouk anken alla


BN 3756 VIAI3S 433 CLC 235

mallon
B 3123

hanksgiving. 5 For this ou now for certain,2 hat very sexually mmoral erson, or t y k t e i p 2 [ 8 12 1 ] 4 6 7 [ 3 5
eucharistia
NNSF 2169

gar touto
CAZ 1063 D-ASN R 5124

iste

VRAM2P 1492

ginskontes
VPAP-PNM 1097

hoti pas pornos


CSC 3754 JNSM 3956 NNSM 4205

CLD 2 228

unclean erson, or greedy p p erson who is ( n idolater), a d oes ot have n n a 9 [ 10 11 [ 2 3 ] 14 }16 15 16 ] 1 1


akathartos
JNSM 169

CLD 2 228

pleonekts
NNSM 4123

ho

R R-NSN VPAI3S 3739 2076

estin

eidlolatrs
NNSM 1496

uk o
BN 3756

echei
VPAI3S 2192

i nheritance in he ingdom of t k Christ a nd od. 6 et no G L o ne 2 17 18 19 20 ] 1 22 3 4 }3 1 [ 2 2


klronomian
NASF 2817 P 1 722

en

D DSF 588 3

basileia
NDSF 932

tou Christou
DGSM 3588 NGSM 5547

kai

CLN 2532

t heou
NGSM 2316

Mdeis
JNSM 3367

deceive you ith mpty ords, for ecause of these hings he rath of w e w b t t w 8 3 }5 4 5 [ 7 [ 10 11 ] 2 6
apatat
VPAM3S 538

h ymas
RP2AP 5209

JDPM 2756

kenois logois
NDPM 3056

gar
CAZ 1063

P 1223

dia

tauta

RD-APN 5023

h org
D NSF NNSF 588 3709 3

God is oming on the sons of disobedience. c 1 1 2 3 ] 9 14 5 16 ] 7 18 1 1


tou theou
DGSM 3588 NGSM 2316

erchetai epi
VPUI3S 2064

P 1 909

ous t
APM D 3588

h uious ts apeitheias
NAPM 5207 DGSF 3588 NGSF 543

Walk Like Children of Light 5:7 herefore do ot be T n


oun
CLI 3767

sharers3 ith hem, 8 for ou ere ormerly arkness, w t y w f d }3 1 3 4 ] 5 ] 3 4 2 1


m inesthe ymmetochoi g s
BN 3361 VPUM2P 1096 JNPM 4830

autn

RP3GPM 846

gar
CAZ 1063

te pote
VIAI2P 2258 BX 4218

skotos
NNSN 4655

b n ut ow ou re ight in he ord. Live y a l t L ike hildren of light 9 for the l c ( 2 6 5 * * 8 ] 9 13 10 11 ] 12 7 1


de nyn
CLC B 1161 3568

phs en
NNSN 5457 P 1 722

kyri
NDSM 2962

peripateite
VPAM2P 4043

hs tekna
CAM 5613 NNPN 5043

htos p
NGSN 5457

gar ho
CLX 1063

D NSM 3588

fruit of the light is in all goodness nd ighteousness nd truth), 10 rying a r a t 3 }5 5 }7 6 7 8 10 1 12 ] 4 9 1


karpos
NNSM 2590

tou htos p
D GSN NGSN 3588 5457

en pas
P JDSF 1 722 3956

agathsyn kai dikaiosyn


NDSF 19 CLN 2532 NDSF 1343

kai

CLN 2532

altheia
NDSF 225

to learn w hat is ell-pleasing to the ord. 11 nd do ot participate in w L A n ] 1 2 4 }6 5 6 }3 2 3 }5 3 1


okimazontes ti d
VPAP-PNM 1381 RI-NSN VPAI3S 5101 2076

estin euareston
JNSN 2101

t kyri
D DSM NDSM 3588 2962

kai
CLN 2532

m synkoinneite
BN 3361 VPAM2P 4790

the unfruitful d eeds of darkness, b ut rather ven expose hem. e t 7 5 ] 9 11 10 2 13 [ 4 6 8 1


tois tois akarpois
D DPN 3588 DDPN 3588 JDPN 175

ergois tou skotous


NDPN 2041 DGSN 3588 NGSN 4655

de

CLC 1161

mallon
B 3123

kai

CLA 2532

e lenchete
VPAM2P 1651

12 or t is F i
CAZ 1063

s hameful ven to peak bout he hings being one by them in e s a t t d 7 ] 10 [ ] 1 4 [ 6 ] 2 ] 8 9 5


gar estin aischron kai legein
VPAI3S 2076 JNSN 150 CLA 2532 VPAN 3004

ta

DAPN 3588

g inomena
VPUP-PAN 1096

h yp autn
P 5259

RP3GPM 846

2Lit. for this you know, knowing

3Or partners

N Noun J Adj D Def Art R Pron B Advb C Conj T Prtcl P Prep X Indcl N Nom G Gen D Dat A Acc V Voc S Sing P Plur M Masc F Fem N Neut

987

EPHESIANS 5:22

s ecret, 13 ut b all t hings exposed by the light re ade visible, a m 3 2 1 3 [ 4 7 ] ] 8 5 6


kryph
B 2931

de ta panta
CLC DNPN 1161 3588 JNPN 3956

e lenchomena ypo tou htos h p


VPPP-PNN 1651 P 5259 D GSN NGSN 3588 5457

phaneroutai
VPPI3S 5319

14 for verything ade e m

2
gar
CLX 1063

1
JNSN 3956

pan

to phaneroumenon
DNSN 3588 VPPP-SNN 5319

visible is light. herefore t says, Wake p, T i u 3 4 8 9 [ ] 6 5 7


estin phs
VPAI3S 2076 NNSN 5457 CLI 1352

dio

legei

VPAI3S 3004

Egeire
VPAM2S 1453

sleeper, A nd rise f rom the dead, nd A Christ w ill shine on 0 11 2 13 14 5 16 7 0 21 ] 18 ] 1 1 1 1 2


ho katheudn
D NSM 3588 VPAP-SNM 2518

kai

CLN 2532

anasta
VAAM2S 450

ek

P 1537

tn

D GPM 3588

nekrn
JGPM 3498

kai

CLN 2532

ho Christos
D NSM 3588 NNSM 5547

epiphausei
VFAI3S 2017

y ou.4 15 herefore, consider arefully ow ou live, T c h y n ot as nwise but as u 1 3 4 ] 5 6 7 8 9 10 19 2


soi
RP2DS 4671

oun
CLI 3767

Blepete
VPAM2P 991

akribs
B 199

ps
B 4459

peripateite
VPAI2P 4043

m s asophoi all h
BN 3361 C AM JNPM 5 613 781 CLC 235

h s

C AM 5 613

wise, 16 aking he m t most of the time ecause he days are evil. b t ] 1 }3 2 3 5 6 8 7 11 ] 4


s ophoi
JNPM 4680

exagorazomenoi
VPMP-PNM 1805

ton kairon hoti


ASM NASM D 3588 2540 CAZ 3754

hai merai eisin ponrai h


D NPF NNPF 588 2250 3 PAI3P V 1526 JNPF 4190

Being Filled by the Spirit 5:17 ecause of this B


1

P 1223

dia

touto
D-ASN R 5124

do ot ecome foolish, but nderstand hat the will of n b u w [ 2 }4 3 4 5 6 7 8 9 10 }12


m ginesthe phrones alla a
BN 3361 VPUM2P 1096 JNPM 878 CLC 235

syniete
VPAM2P 4920

ti

RI-NSN NSN NNSN D 5101 3588 2307

to helma t

the Lord s. 18 nd do ot be drunk i A n w ith ine in hich is issipation), w ( w d 1 12 * }3 2 ] 3 ] 4 5 6 8 1 1 7


tou
D GSM 3588 NGSM 2962

kyriou

kai
CLN 2532

m
BN 3361

ethyskesthe m
VPPM2P 3182

oin en h
NDSM 3631

P RR-DSM VPAI3S 1 722 3739 2076

estin

astia
NNSF 810

but be filled by he Spirit, 19 speaking to ne nother in psalms nd t o a a 9 ] 10 11 ] 12 1 ] ] 2 ] 3 4


alla
CLC 235

plrousthe
VPPM2P 4137

en

P 722 1

pneumati
NDSN 4151

lalountes
VPAP-PNM 2980

heautois psalmois kai


RF2DPM 1438 NDPM 5568

CLN 2532

hymns nd spiritual ongs, inging nd singing raise in your a s s a p 5 8 7 9 0 11 [ }13 14 6 1


h ymnois kai pneumatikais
NDPM 5215 CLN 2532 JDPF 4152

dais adontes kai


NDPF 5603 VPAP-PNM 103

CLN 2532

psallontes
VPAP-PNM 5567

h ymn
RP2GP 5216

heart to the ord, 20 giving L t hanks always for all t hings 12 13 }16 15 16 1 [ 2 3 4 [
t
DDSF 3588

kardia
NDSF 2588

D DSM 3588

kyri
NDSM 2962

eucharistountes
VPAP-PNM 2168

pantote yper pantn h


B 3842 P 5228 JGPN 3956

in he name of our t Lord Jesus Christ to the od nd Father, G a 5 ] 6 }8 9 8 10 11 }13 12 3 4 15 7 1 1


en
P 1 722

nomati o
NDSN 3686

h mn tou kyriou
RP1GP 2257 DGSM 3588 NGSM 2962

Isou
NGSM 2424

Christou
NGSM 5547

D DSM 3588

he kai t
NDSM 2316

CLN 2532

patri
NDSM 3962

21 eing b

subject to ne another out of reverence or5 Christ 22 o f wives 1 ] ] 2 3 ] ] 5 1 2 4


ypotassomenoi h
VPPP-PNM 5293

alllois
RC-DPM 240

en phob
P 1722 NDSM 5401

Christou
NGSM 5547

Hai gynaikes
DNPF 3588 NNPF 1135

4A quotation of unknown origin with possible allusions to Isa 26:19, 51:17, 52:1, 60:1

5Lit. in the fear of

V Verb A Aor P Pres F Fut R Perf I Impf L Pluperf A Act M Mid P Pass U Mid/Pass I Ind M Imper N Inf P Part S Subjunct O Opt

EPHESIANS 5:23

988

to heir own t husbands as to the ord, 23 ecause he husband is he L b t t }5 ] 4 5 6 }8 7 8 ] 2 ] 3 1 3



idiois tois andrasin


JDPM 2398 DDPM 3588 NDPM 435

h s
C AM 5 613

t kyri
D DSM NDSM 3588 2962

hoti
CAZ 3754

anr
NNSM 435

estin
VPAI3S 2076

head of he wife, as lso t a Christ is he head of he church he t t ( 4 }6 6 7 10 ] ] 11 }13 2 13 ] 5 8 9 1


kephal
NNSF 2776

ts gynaikos
D GSF 588 3 NGSF 1135

h s kai ho Christos
C AM BE 5 613 2532 D NSM 3588 NNSM 5547

kephal
NNSF 2776

ts

D GSF 588 3

ekklsias
NGSF 1577

h imself eing he avior of the body). 24 But as he church is subject b t S t 14 ] ] 15 }17 6 17 1 2 3 4 ] 5 1


autos
RP3NSMP 846

str
NNSM 4990

tou

D GSN 3588

smatos
NGSN 4983

alla
CLC 235

h s h ekklsia
C AM NSF D 5 613 588 3 NNSF 1577

hypotassetai
VPPI3S 5293

to Christ, thus lso a wives s hould be ubject to heir usbands in s t h }13 2 13 14 ] 6 7 8 10 11 * * * 9 1


t Christ
DDSM 3588 NDSM 5547

h outs kai hai gynaikes


B 3779 BE 2532 DNPF 3588 NNPF 1135

tois

DDPM 3588

andrasin
NDPM 435

en

P 1 722

e verything. 15

panti
JDSN 3956

Husbands and Wives 5:25 Husbands,


Hoi andres
DNPM NNPM 3588 435

love y our wives, just as Christ a lso loved t he 1 1 2 3 4 5 6 [ 9 10 1 8 7


VPAM2P 25

agapate

tas gynaikas
DAPF 3588 NAPF 1135

k aths ho Christos
CAM 2531 D NSM 3588 NNSM 5547

kai gapsen
BE 2532 VAAI3S 25

tn

D ASF 588 3

church, nd gave a h imself for her; 26 in rder hat he might anctify o t s 12 3 15 14 16 17 ] ] 1 ] ] 3 1


ekklsian
NASF 1577

kai

CLN 2532

paredken
VAAI3S 3860

heauton yper auts h


RF3ASM 1438 P 5228 RP3GSF 846

hina
CAP 2443

hagias
VAAS3S 37

her by leansing er ith the ashing of c h w w water by he word; 27 in rder t o 2 ] 4 * }6 5 6 ] 8 9 ] 10 ] ] 7


autn
RP3ASF 846

katharisas
VAAP-SNM 2511

t loutr
D DSN 3588 NDSN 3067

tou hydatos
DGSN 3588 NGSN 5204

en
P 722 1

r hmati
NDSN 4487

t hat he might present to imself he church lorious, ot having a spot h t g n 6 ] 1 3 ] 2 ] 4 7 5 8 9 10


hina autos
CAP 2443 R P3NSMP 846

parasts
VAAS3S 3936

heaut tn ekklsian
RF3DSM 1438 D ASF 588 3 NASF 1577

endoxon m chousan spilon e


JASF 1741 BN 3361 VPAP-SAF 2192 NASM 4696

or rinkle or any w such t hing, but hat he may be oly nd t s h a 11 12 13 14 5 16 [ 17 18 ] ] 19 20 1 1 2



CLD 2 228

rhytida
NASF 4512

CLD X-ASN DGPN R 2 228 5100 3588

ti

tn

toioutn
RD-GPN 5108

all
CLC 235

hina
CAP 2443

PAS3S JNSF V 5600 40

h agia kai

CLN 2532

ammos
JNSF 299

b lameless. 28 Thus lso husbands ought a to love heir own wives as t 22 1 4 5 2 ] 6 7 8 9 10 3


B 3779

h outs kai hoi andres


BE 2532 D NPM NNPM 3588 435

opheilousin agapan
VPAI3P 3784 VPAN 25

tas eautn gynaikas h


DAPF 3588 RF3GPM 1438 NAPF 1135

h s

C AM 5 613

t heir own bodies. he ne ho loves is own T o w h wife loves 1 11 12 13 4 ] ] 15 ] 17 6 18 20 1


ta
DAPN 3588

h eautn smata
RF3GPM 1438 NAPN 4983

ho
DNSM 3588

agapn

VPAP-SNM 25

h eautou tn gynaika
RF3GSM 1438 DASF 3588 NASF 1135

agapa
VPAI3S 25

N Noun J Adj D Def Art R Pron B Advb C Conj T Prtcl P Prep X Indcl N Nom G Gen D Dat A Acc V Voc S Sing P Plur M Masc F Fem N Neut

989

EPHESIANS 6:4

h imself. 29 For no ne ever hated is own o h flesh, but ourishes n 2 19 1 [ 3 7 ] 5 6 8 9 4


heauton
RF3ASM 1438

gar udeis o
CLX 1063 JNSM 3762

pote emissen
BX 4218 VAAI3S 3404

h eautou tn sarka
RF3GSM 1438 DASF 3588 NASF 4561

alla
CLC 235

ektrephei
VPAI3S 1625

a nd herishes it, c just as lso a Christ d oes he church, 30 ecause we t b 1 0 11 12 13 [ 4 5 16 * 7 18 ] 1 1 1 1


kai
CLN 2532

thalpei
VPAI3S 2282

RP3ASF 846

autn

k aths
CAM 2531

kai

BE 2532

ho Christos
D NSM 3588 NNSM 5547

tn

D ASF 588 3

ekklsian
NASF 1577

hoti
CAZ 3754

are embers of his m body. 31 For this eason a man r w ill ] 3 2 }5 6 5 1 2 [ 4 ] 4


e smen
VPAI1P 2070

mel
NNPN 3196

autou tou smatos


P3GSM R 846 DGSN 3588 NGSN 4983

anti toutou
P 473 RD-GSN 5127

nthrpos a
NNSM 444

leave his father nd a mother a nd be joined to his 3 5 6 9 0 ] 11 }13 14 7 8 1


kataleipsei
VFAI3S 2641

ton patera
ASM NASM D 3588 3962

kai tn mtera
CLN 2532 DASF 3588 NASF 3384

kai

CLN 2532

proskollthsetai
VFPI3S 4347

autou

P3GSM R 846

wife, a nd the wo ill ecome * one esh.6 32 This t w b fl ( 1 12 13 5 17 8 ] 16 9 21 20 3 1 1


t
DASF 3588

gynaiki
NASF 1135

kai

CLN 2532

hoi dyo
D NPM XN 3588 1417

esontai
VFMI3P 2071

eis

P 1 519

m ian
JASF 1520

sarka
NASF 4561

touto

D-NSN R 5124

mystery is reat, ut I am peaking ith reference to Christ nd * g b s w a 1 2 4 7 6 ] 9 [ [ 10 1 2 5 8 1 1


to mystrion
DNSN 3588 NNSN 3466 VPAI3S 2076

estin mega de eg
JNSN 3173 CLC P1NS R 1161 1473

VPAI1S 3004

leg

eis
P 1519

Christon
NASM 5547

kai

CLN 2532

eis

P 1 519

t he church.) 33 Only you also, each one of you, ust thus love m h is 3 14 1 3 4 6 7 }12 11 12 ] 1 2 5
tn
D ASF 588 3

ekklsian
NASF 1577

pln
CLC 4133

h ymeis kai hoi kath ena hekastos h


RP2NP 5210 BE 2532 D NPM P 3588 2596 JASM 1520 JNSM 1538

h outs agapat
B 3779 VPAM3S 25

own wife as imself, nd he ife must espect7 her usband. h a t w r h 1 9 10 13 14 16 15 7 18 19 20 21 8


h eautou tn gynaika
RF3GSM 1438 DASF 3588 NASF 1135

h s heauton de
C AM 5 613 RF3ASM 1438

CLN 1161

h gyn
D NSF NNSF 588 1135 3

hina phobtai
CSC 2443 VPUS3S 5399

ton

ASM D 3588

andra
NASM 435

Children and Parents

Children, obey your parents in he ord, for this is t L 1 1 2 3 6 5 7 ] 8 0 9 1 4 1


Ta
DNPN NNPN 3588 5043

tekna

h ypakouete ymn tois goneusin h


VPAM2P 5219 RP2GP 5216 DDPM 3588 NDPM 1118

en
P 1 722

kyri
NDSM 2962

gar

CAZ 1063

touto estin
D-NSN R 5124

VPAI3S 2076

right. 2 Honor our y father a nd mother ( which is the first1 12 4 2 3 7 8 }10 11 1 5 6 9


dikaion
JNSN 1342

tima

VPAM2S 5091

sou ton patera


RP2GS DASM 4675 3588 NASM 3962

kai tn mtera
CLN 2532 DASF 3588 NASF 3384

htis

RR-NSF 3748

estin
VPAI3S 2076

prt
JNSF 4413

commandment ith a promise), 3 in rder hat t may be w o t i w w ell ith ou, nd ou y a y 12 13 ] ] 1 ] 4 2 ] 3 ] ] ] 10 5



entol
NNSF 1785

en

P 1722

epangelia
NDSF 1860

hina
CAP 2443

gentai eu
VAMS3S 1096 B 2095

soi kai
R P2DS CLN 4671 2532

may live a long time2 on he arth.3 4 nd fathers, t e A do ot ake your n m 7 8 0 2 3 }5 4 }5 8 6 9 1 1


es makrochronios
V FMI2S 2071 JNSM 3118

epi ts gs
P 1 909 D GSF 588 3

NGSF 1093

Kai hoi pateres


CLN 2532 D NPM 3588 NNPM 3962

m
BN 3361

h ymn
RP2GP 5216

6A quotation from Gen 2:24 20:12 and/or Deut 5:16

7Lit. that she fear

1Or is a very important

2Lit. be long-lived

3A quotation from Exod

V Verb A Aor P Pres F Fut R Perf I Impf L Pluperf A Act M Mid P Pass U Mid/Pass I Ind M Imper N Inf P Part S Subjunct O Opt

EPHESIANS 6:5

990

children angry, but bring t hem up in he iscipline nd nstruction t d a i 6 7 5 9 10 11 {10 12 ] 13 4 15 1


ta tekna
DAPN NAPN 3588 5043

parorgizete
VPAM2P 3949

alla
CLC 235

e ktrephete
VPAM2P 1625

auta

P3APN R 846

en

P 1 722

paideia
NDSF 3809

kai

CLN 2532

nouthesia
NDSF 3559

of he Lord. t ] ] 16

kyriou
NGSM 2962

Slaves and Masters 6:5 Slaves,


obey your arthly e masters w ith fear nd rembling, a t 8 1 2 3 5 6 7 9 0 11 4 1


Hoi douloi
DNPM NNPM 3588 1401

h ypakouete kata
VPAM2P 5219 P 2596

sarka
NASF 4561

tois kyriois
DDPM 3588 NDPM 2962

meta hobou kai p


P 3326 NGSM 5401

CLN 2532

tromou
NGSM 5156

in he incerity of your t s heart, as to Christ, 6 ot n 1 12 ] 13 }15 16 4 15 17 ] 18 19 1


en
P 1 722

haplotti
NDSF 572

h ymn ts kardias
RP2GP 5216 DGSF 3588 NGSF 2588

h s t
C AM 5 613

DDSM 3588

Christ
NDSM 5547

BN 3361

while being watched,4 as people p leasers, but as laves of Christ doing s 6 7 8 ] 9 10 3 4 5 [ 2


kat ophthalmodoulian
P 2596 NASF 3787

h s anthrpareskoi
C AM 5 613 JNPM 441

all
CLC 235

h s douloi Christou poiountes


C AM NNPM 5 613 1401 NGSM 5547 VPAP-PNM 4160

the will of God f rom he heart, 7 serving ith oodwill as to the t w g 1 11 12 ] 3 4 15 ] 6 3 1 2 4 }6 5 1 1


to
ASN D 3588 NASN 2307

t helma tou theou


DGSM 3588 NGSM 2316

ek

P 1537

p sychs douleuontes met eunoias s h


NGSF 5590 VPAP-PNM 1398 P 3326 NGSF 2133 C AM 5 613

D DSM 3588

Lord nd ot to people, 8 ecause ou know hat each ne of ou, whatever a n b y t o y ] 1 3 [ [ [ 5 6 8 ] 9 ] 7 2 4


kyri
NDSM 2962

kai ouk anthrpois


CLN 2532 BN 3756 NDPM 444

eidotes hoti ekastos h


V RAP-PNM CSC 1492 3754 JNSM 1538

ho

R R-ASN TC 3739 302

an

good he hould do,5 this he ill receive ack rom he Lord, hether s w b f t w 1 7 ] ] 6 8 ] ] 9 [ 0 ] 11 2 1
a gathon
JASN 18

pois
VAAS3S 4160

touto
D-ASN R 5124

komisetai
VFMI3S 2865

para
P 3844

kyriou
NGSM 2962

eite
CLK 1535

slave or free. 9 nd masters, A do the ame hings to them, s t 1 13 4 15 2 3 6 4 5 [ 7 8 1


doulos
NNSM 1401

ite e
CLK 1535

e leutheros
JNSM 1658

Kai hoi kyrioi


CLN 2532 D NPM NNPM 3588 2962

poieite ta auta
VPAM2P 4160

D APN P3APN R 3588 846

pros autous
P 4314 RP3APM 846

giving up threats, k nowing hat oth their t b Lord a nd ours is y 1 9 [ 0 11 12 3 4 15 8 19 6 17 0 1 1 1 1 2


nientes a
VPAP-PNM 447

tn apeiln
DASF 3588 NASF 547

eidotes

VRAP-PNM 1492

hoti kai
CSC 3754

CLK 2532

autn

RP3GPM 846

ho kyrios
D NSM 3588 NNSM 2962

kai

CLK 2532

h ymn estin
RP2GP 5216

VPAI3S 2076

in heaven, nd here is a t no partiality w ith him. 21 22 3 ] 6 25 24 27 28 2 2


en
P 1 722

ouranois
NDPM 3772

kai

CLN 2532

estin

VPAI3S 2076

ouk
BN 3756

prospolmpsia
NNSF 4382

par
P 3844

aut

R P3DSM 846

Spiritual Warfare 6:10 Finally,


b ecome strong in he Lord nd in the might of his t a 3 4 ] 5 7 8 9 }11 12 1 2 ] 6


Tou loipou
DGSN 3588 JGSN 3064

e ndynamousthe en
VPPM2P 1743 P 1 722

kyri
NDSM 2962

kai en t kratei
CLN 2532 P D DSN NDSN 1 722 3588 2904

autou

P3GSM R 846

4Lit. with eye service

5Some manuscripts have if he should do anything good

N Noun J Adj D Def Art R Pron B Advb C Conj T Prtcl P Prep X Indcl N Nom G Gen D Dat A Acc V Voc S Sing P Plur M Masc F Fem N Neut

991

EPHESIANS 6:17

strength. 11 Put on he full t a rmor of God, so hat you may t 2 0 11 1 [ 3 [ ] ] 6 ] 1 4 5 9


ts ischyos
DGSF 3588 NGSF 2479

e ndysasthe
VAMM2P 1746

tn panoplian
D ASF 588 3 NASF 3833

tou theou
DGSM NGSM 3588 2316

pros ymas h
P 4314 RP2AP 5209

be able to stand gainst he tratagems of the devil, 12 ecause a t s b ] 7 8 ] 10 11 12 13 }15 4 15 1 1



to dynasthai
DASN 3588 VPUN 1410

stnai
VAAN 2476

pros
P 4314

tas

D APF 588 3

methodeias
NAPF 3180

tou

D GSM 3588

diabolou
JGSM 1228

hoti
CAZ 3754

our struggle is ot gainst lood nd flesh, but gainst he rulers, gainst n a b a a t a 4 5 6 2 7 8 10 11 12 13 14 15 3 9


h min h pal
RP1DP 2254 D NSF NNSF 588 3823 3

estin ouk pros


VPAI3S 2076 CLK 3756 P 4314

haima kai sarka


NASN 129 CLN 2532 NASF 4561

alla
CLK 235

pros
P 4314

tas

D APF 588 3

archas
NAPF 746

pros
P 4314

t he uthorities, gainst the a a world r ulers of this arkness, gainst the d a 1 16 17 18 9 20 [ 1 23 22 24 25 2


tas
D APF 588 3

exousias
NAPF 1849

pros
P 4314

ous t
APM D 3588

kosmokratoras
NAPM 2888

tou

D GSN 3588

toutou
RD-GSN 5127

skotous
NGSN 4655

pros
P 4314

ta

D APN 3588

spiritual orces of wickedness f in the heavenly laces. 13 ecause of this, p B 2 3 26 [ ] 7 28 29 0 31 [ 1 [ 2


pneumatika
JAPN 4152

ts ponrias
DGSF 3588 NGSF 4189

en

P 1 722

tois

D DPN 3588

epouraniois
JDPN 2032

P 1223

dia

touto

D-ASN R 5124

take up he full t a rmor of God, in rder hat ou may be able o t y 4 3 [ 5 [ ] ] ] 8 ] ] ] 9 6 7


analabete
VAAM2P 353

tn panoplian
D ASF 588 3 NASF 3833

tou theou
DGSM NGSM 3588 2316

hina
CAP 2443

d ynthte
VAPS2P 1410

to resist in he t evil day, nd aving a h done verything, to e ] 10 11 12 14 15 13 6 ] 18 17 ] 1


antistnai
VAAN 436

en

P 1 722

D DSF 588 3

DDSF 3588

ponra
JDSF 4190

h mera kai
NDSF 2250

CLN 2532

katergasamenoi
VAMP-PNM 2716

hapanta
JAPN 537

s tand. 14 tand herefore, girding S t your waist w ith truth, nd a 19 1 2 3 6 5 7 8 4 9


stnai
VAAN 2476

stte

VAAM2P 2476

oun
CLI 3767

perizsamenoi
VAMP-PNM 4024

RP2GP 5216

h ymn tn osphyn
DASF 3588 NASF 3751

en altheia kai
P 1722 NDSF 225

CLN 2532

putting on the breastplate of righteousness, 15 nd binding a s hoes nder u 1 10 [ 11 12 ] 3 14 2 [ [ 1


e ndysamenoi
VAMP-PNM 1746

ton

ASM D 3588

thraka
NASM 2382

ts dikaiosyns
DGSF 3588 NGSF 1343

kai ypodsamenoi h
CLN 2532 VAMP-PNM 5265

y our feet ith he preparation of the good w t n ews of peace, 16 in 9 4 5 ] 6 }8 8 [ ] 10 1 3 7


tous podas en
DAPM 3588 NAPM 4228 P 1722

hetoimasia
NDSF 2091

tou euangeliou
D GSN 3588 NGSN 2098

ts eirns
DGSF 3588 NGSF 1515

en

P 1 722

verything taking e up the shield of faith, w ith hich ou re able w y a 6 2 3 [ 4 5 ] 7 8 9 ] ] 10



pasin
JDPN 3956

analabontes
VAAP-PNM 353

ton hyreon ts pistes t


ASM NASM D 3588 2375 DGSF 3588 NGSF 4102

en h
P 1722

RR-DSM 3739

d ynsesthe
VFMI2P 1410

to uench all q the flaming rrows of the evil a o ne, 17 nd receive he a t 2 ] 17 11 12 16 13 }15 4 15 [ 6 1 1
sbesai
VAAN 4570

panta
JAPN 3956

ta

D APN 3588

pepyrmena
VRPP-PAN 4448

bel
NAPN 956

tou

D GSM 3588

ponrou
JGSM 4190

kai exasthe tn d
CLN 2532 VAMM2P 1209

D ASF 588 3

helmet of salvation, a nd he sword of the Spirit, t w hich is 3 ] 5 9 }11 0 11 2 3 4 7 8 1 1 1


perikephalaian
NASF 4030

tou striou
DGSN 3588 JGSN 4992

kai tn achairan m
CLN 2532 D ASF 588 3 NASF 3162

tou

D GSN 3588

pneumatos
NGSN 4151

ho

RR-NSN VPAI3S 3739 2076

estin

V Verb A Aor P Pres F Fut R Perf I Impf L Pluperf A Act M Mid P Pass U Mid/Pass I Ind M Imper N Inf P Part S Subjunct O Opt

EPHESIANS 6:18

992

t he word of God, 18 ith all prayer nd upplication praying w a s at all ] 4 ] 5 2 3 5 6 7 8 1 1 1 4



r hma heou t
NNSN 4487 NGSM 2316

dia pass
P 1223 JGSF 3956

roseuchs kai p
NGSF 4335 CLN 2532

deses
NGSF 1162

p roseuchomenoi en panti
VPUP-PNM 4336 P JDSM 1 722 3956

t imes in he Spirit, nd to this nd eing alert t a e b w ith all 1 9 10 ] 11 2 3 14 [ ] 15 16 17 1


kair
NDSM 2540

en

P 1 722

pneumati
NDSN 4151

kai

CLN 2532

eis

P 1 519

auto

R P3ASN 846

agrypnountes
VPAP-PNM 69

en

P 1722

pas
JDSF 3956

perseverance nd upplication for all a s the aints, 19 nd for me, hat a s a t ] 18 9 20 21 22 3 24 2 3 4 1 2 1


proskartersei
NDSF 4343

kai

CLN 2532

desei
NDSF 1162

peri
P 4012

pantn
JGPM 3956

tn

D GPM 3588

hagin
JGPM 40

kai yper mou hina h e


CLN 2532 P 5228 RP1GS 1700 CSC 2443

word may be given to me at he pening of my t o mouth, to ake m 1 7 ] ] 6 ] 8 ] 9 }11 2 0 11 ] ] 5 1


logos
NNSM 3056

doth moi en
VAPS3S 1325 R P1DS P 3427 722 1

anoixei
NDSF 457

ou tou stomatos m
R P1GS 3450 DGSN 3588 NGSN 4750

known ith oldness the mystery of the gospel, w b 20 or he sake of hich f t w 15 13 14 16 17 }19 8 19 ] ] 1 ] 2 1
gnrisai
VAAN 1107

en

P 1722

parrsia
NDSF 3954

to

ASN D 3588

mystrion
NASN 3466

tou

D GSN 3588

euangeliou
NGSN 2098

h yper hou
P 5228

RR-GSN 3739

I am n mbassador in hains, hat in hem6 I may a a c t t speak freely, as t is i ] ] ] ] ] ] 3 4 5 6 7 8 ] 9 [ 10



presbeu
VPAI1S 4243

en halysei hina en aut


P NDSF 722 254 1 CSC 2443

P RP3DSN 1 722 846

parrsiasmai
VAMS1S 3955

h s
C AM 5 613

n ecessary or me to speak. f 11 ] 12 ] 13

VPAI3S 1163

dei

me lalsai
R P1AS 3165 VAAN 2980

Conclusion and Benediction 6:21 Now, so hat you t


de

a lso may now my circumstances,7 hat I am doing, k w 1 9 ] 10 ] 2 [ 5 ] 3 6 4 7 8


CLT 1161

H ina
CAP 2443

h ymeis kai
RP2NP 5210 BE 2532

idte ta kat eme e


VRAS2P 1492 DAPN P 3588 2596 RP1AS 1691

ti

RI-ASN 5101

prass
VPAI1S 4238

Tychicus, my dear b rother nd aithful servant in he ord, ill ake a f t L w m 14 5 16 17 8 19 20 21 ] 22 ] ] 1 1


Tychikos
NNSM 5190 D NSM 3588

ho agaptos
JNSM 27

delphos a
NNSM 80

kai

CLN 2532

pistos
JNSM 4103

diakonos
NNSM 1249

en

P 1 722

kyri
NDSM 2962

known to you all t hings, 22 hom I have sent8 to you or this very w f ] 12 ] 3 11 [ 1 ] 2 3 5 7 6 1 4
gnrisei
VFAI3S 1107

ymin panta h
RP2DP 5213 JAPN 3956

hon

RR-ASM 3739

e pempsa pros ymas eis touto auto h


VAAI1S 3992 P 4314 RP2AP 5209 P 519 1 D-ASN R 5124

R P3ASN 846

r eason, hat ou may now our circumstances,9 nd he may encourage your t y k a 8 ] ] 9 10 11 12 3 ] ] 14 17 * 1



hina
CAP 2443

gnte ta
VAAS2P 1097

DAPN P 3588 4012

peri hmn
RP1GP 2257

kai

CLN 2532

parakales
VAAS3S 3870

h ymn
RP2GP 5216

hearts. 23 Peace to the rothers nd love ith faith, rom God he b a w f t 6 15 16 1 }3 3 5 7 ] 2 4 8 9


tas
DAPF 3588

kardias
NAPF 2588

Eirn
NNSF 1515

tois adelphois kai agap


D DPM 3588 NDPM 80 CLN 2532 NNSF 26

meta pistes
P 3326 NGSF 4102

apo heou t
P 575 NGSM 2316

6Lit. in it since chain is singular in the Greek text

things concerning us

7Lit. the things with me

9Or whom I am sending

8Lit. the

N Noun J Adj D Def Art R Pron B Advb C Conj T Prtcl P Prep X Indcl N Nom G Gen D Dat A Acc V Voc S Sing P Plur M Masc F Fem N Neut

993

EPHESIANS 6:24

Father nd he Lord Jesus Christ. 24 Grace a t be ith all w w ho 3 10 1 ] 12 13 14 1 2 * 4 1 5


patros
NGSM 3962

kai

CLN 2532

kyriou
NGSM 2962

Isou
NGSM 2424

Christou
NGSM 5547

h charis
D NSF NNSF 588 5485 3

meta pantn
P 3326 JGPM 3956

tn

DGPM 3588

love our Lord Jesus Christ in ncorruptibility.10 i 6 9 7 8 10 11 12 13


agapntn
VPAP-PGM 25

h mn ton kyrion
RP1GP 2257 DASM 3588 NASM 2962

Isoun
NASM 2424

Christon
NASM 5547

en

P 1 722

aphtharsia
NDSF 861

10Or with undying love

V Verb A Aor P Pres F Fut R Perf I Impf L Pluperf A Act M Mid P Pass U Mid/Pass I Ind M Imper N Inf P Part S Subjunct O Opt

You might also like