NRF 140 Pemex 2011

Nmero de documento NRF-140-PEMEX-2011 17 de febrero de 2012 COMIT DE NORMALIZACIN DE PETRLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS SUBCOMIT TCNICO DE NORMALIZACIN DE PETRLEOS
MEXICANOS
PGINA 1 DE 36
SISTEMAS DE DRENAJES
(Esta norma cancela y sustituye a la NRF-140-PEMEX-2005 del 17 de septiembre de 2005)
NRF-140-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios SISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0 PGINA 2 DE 36
HOJA DE APROBACIN. ELABORA:
ING. SARA GALVN LAADO COORDINADORA DEL GRUPO DE TRABAJO
PROPONE:
ING. CARLOS ALBERTO TREVIO MEDINA PRESIDENTE DEL SUBCOMIT TCNICO DE NORMALIZACIN DE PETRLEOS MEXICANOS
APRUEBA:
ING. CARLOS RAFAEL MURRIETA CUMMINGS PRESIDENTE DEL COMIT DE NORMALIZACIN DE PETRLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
CONTENIDO
CAPTULO 0. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. INTRODUCCIN..................... OBJETIVO............................................. ALCANCE........................ CAMPO DE APLICACIN................................................................................................ ACTUALIZACIN......................................... REFERENCIAS...................................................................... DEFINICIONES............................................................................. SMBOLOS Y ABREVIATURAS...................................................................................... DESARROLLO................................................................................................................. 8.1. Tipos de drenajes..... 8.2. Diseo............................................................................................ 8.2.1. reas industriales.. 8.2.2. Localizacin... 8.2.3. Seguridad en la eliminacin. 8.2.4. Capacidad 8.2.5. Resistencia.. 8.2.6. Profundidad..... 8.2.7. Velocidad de flujo... 8.2.8. Drenajes aceitosos. 8.2.9. Drenajes pluviales.. 8.2.10. Drenajes sanitarios.. 8.2.11. Drenajes qumicos 8.2.12. Accesorios de los sistemas de drenajes.. 8.2.13. Sellos hidrulicos..... 8.2.14. Registros de los sistemas de drenajes. 8.2.15. Bocas de limpieza.... 8.2.16. Lneas de drenes.. 8.2.17. Materiales de las tuberas... 8.2.18. Documentacin para el diseo de los sistemas de drenajes.... PGINA 5 5 5 5 6 6 8 9 10 10 11 11 12 13 13 14 14 14 15 16 17 17 17 18 18 20 20 20 22
CONTENIDO
CAPTULO 8. 8.3. Construccin............. 8.3.1. Excavaciones.... 8.3.2. Instalacin de la tuberas.. 8.3.3. Especificaciones para rellenos.... 8.3.4. Prueba de hermeticidad.... 8.3.5. Control de calidad...... 8.3.6. Documentacin que debe suministrar el proveedor o contratista al trmino de la construccin..... 9. RESPONSABILIDADES.................................................................................................. PGINA 25 25 26 27 27 27 29 30 30 30 32 32 33 35
10. CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES................... 11. BIBLIOGRAFA............................................................................................................... 12. ANEXOS.......................................................................................................................... 12.1. Presentacin de documentos normativos equivalentes.. 12.2. Simbologia que aplica en los sistemas de drenajes............................................... 12.3. Arreglos tpicos de registros con sellos hidrulicos.
NRF-140-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 0. INTRODUCCIN. SISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0 PGINA 5 DE 36
En las instalaciones de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, existe la necesidad de contar con sistemas de drenajes para la coleccin, conduccin y desalojo de las aguas pluviales, sanitarias, qumicas y aceitosas que se generan en las instalaciones de PEMEX como consecuencia de las actividades y operaciones industriales que se realizan. Por lo que esta norma de referencia define los requisitos que se deben cumplir para el diseo y/o construccin de los sistemas de drenajes. En la elaboracin de la presente norma de referencia participaron los siguientes Organismos, Empresas e Instituciones: Petrleos Mexicanos Pemex Exploracin y Produccin Pemex Refinacin Pemex Gas y Petroqumica Bsica Pemex Petroqumica ADS Mexicana S.A. de C.V Asociacin Mexicana de Tubos de Concreto (ATCO) Cmara Nacional de la Industria del Hierro y el Acero (CANACERO) Centro de Normalizacin y Certificacin de Productos, A.C. (CNCP) Distribuidora Comercial Garmon S.A de C.V. Distribuidora Construccin Integral Internacional S.A. de C.V. (COINTER) Grupo Norgam de Mxico S.A. de C.V. ICA Fluor Daniel S. DE R.L. DE C.V. Industrias de Saneamiento y Desazolve S.A. de C.V. (INSADE) Instituto Mexicano del Petrleo (IMP) Todo Dren S.A. de C.V. Tubos Ecolgicos de Concreto S.A de C.V. (TUBECO)
1.
OBJETIVO.
Establecer los requisitos tcnicos que deben cumplir los servicios de diseo y/o construccin de los sistemas de drenajes que se utilizan en las instalaciones.
2.
ALCANCE.
Esta norma de referencia establece los requisitos tcnicos que deben cumplir los proveedores o contratistas en el diseo y/o construccin de los sistemas de drenajes para las instalaciones (nuevas o ampliacin de existentes) de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Esta norma de referencia aplica para sistemas de drenajes por gravedad y no es aplicable para instalaciones marinas, ni para rehabilitaciones de sistemas de drenajes.
3.
CAMPO DE APLICACIN.
Esta norma de referencia es de aplicacin general y observancia obligatoria en la adquisicin de los servicios objeto de la misma, que lleven a cabo los centros de trabajo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Por lo que debe ser incluida en los procedimientos de contratacin: licitacin pblica, invitacin a cuando menos tres personas, o adjudicacin directa, como parte de los requisitos que debe cumplir el proveedor, contratista o licitante.
NRF-140-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 4. ACTUALIZACIN. SISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0 PGINA 6 DE 36
Esta norma de referencia se debe revisar y en su caso modificar al menos cada 5 aos o antes si las sugerencias y recomendaciones de cambios lo ameritan. Las sugerencias para la revisin y actualizacin de esta norma de referencia, se deben enviar al Secretario del Subcomit Tcnico de Normalizacin de Petrleos Mexicanos, quien debe programar y realizar la actualizacin de acuerdo a la procedencia de las mismas, y en su caso, inscribirla en el Programa de Normalizacin de Petrleos Mexicanos, a travs del Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Las propuestas y sugerencias de cambio se deben elaborar en el formato CNPMOS-001-A01 de la GuiaCNPMOS-001-Rev.1 Gua para la Emisin de Normas de Referencia de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios y dirigirse por escrito al: Subcomit Tcnico de Normalizacin de Petrleos Mexicanos. Avenida Marina Nacional No. 329, Piso 23, Torre Ejecutiva. Colonia Huasteca, C.P. 11311, Mxico D.F. Telfono Directo: (55) 1944-9240; Conmutador: (55)1944-2500 Extensin: 54997. Correo electrnico: ariel.sanchez@pemex.com.
5. 5.1. 5.2. 5.3.
REFERENCIAS. NOM-008-SCFI-2002 Sistema general de unidades de medida. NOM-001-CONAGUA-1995 Sistema de alcantarillado sanitario Especificaciones de hermeticidad. NOM-006-CONAGUA-1997 Fosas spticas prefabricadas - Especificaciones y mtodos de prueba.
5.4. NOM-001-SEMARNAT-1996 Que establece los lmites mximos permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales en aguas y bienes nacionales. 5.5. 5.6. NMX-B-064-1978 Tubos de hierro colado gris para caeras y sus conexiones. NMX-B-177-1990 Tubos de acero con o sin costura negros y galvanizados por inmersin en caliente.
5.7. NMX-C-039-ONNCCE-2004 Industria de la Construccin Fibrocemento - Tubos para alcantarillado Especificaciones y mtodos de prueba. 5.8. NMX-C-401-ONNCCE-2011 Industria de la Construccin Tubos - Tubos de concreto simple con junta hermtica para alcantarillado sanitario y drenaje pluvial Especificaciones y mtodos de ensayo. 5.9. NMX-C-402-ONNCCE-2011 Industria de la Construccin Tubos - Tubos de concreto reforzado con junta hermtica para alcantarillado sanitario y drenaje pluvial Especificaciones y mtodos de ensayo. 5.10. NMX-C-412-1998-ONNCCE Industria de la Construccin - Anillos de hule empleados como empaque en las juntas de tuberas y elementos de concreto para drenaje en los sistemas de alcantarillado hermtico. 5.11. NMX-C-413-1998-ONNCCE Industria de la Construccin - Pozos de visita prefabricados de concreto Especificaciones y mtodos de prueba.
5.12. NMX-E-211/1-SCFI-2003 Industria del Plstico - Tubos de Poli(Cloruro de Vinilo) (PVC) sin plastificante con junta hermtica de material elastomrico, utilizados para sistemas de alcantarillado - Serie Inglesa Especificaciones. 5.13. NMX-E-211/2-CNCP-2005 Industria del Plstico - Conexiones de poli(cloruro de vinilo) (PVC) sin plastificante con junta hermtica de material elastomrico, empleadas para sistemas de alcantarillado serie inglesa Especificaciones y mtodos de ensayo. 5.14. NMX-E-215/1-SCFI-2003 Industria del Plstico - Tubos de Poli(Cloruro de Vinilo) (PVC) sin plastificante con junta hermtica de material elastomrico, utilizados para sistemas de alcantarillado - Serie Mtrica Especificaciones. 5.15. NMX-E-215/2-1999-SCFI Industria del Plstico - Tubos y conexiones - Conexiones de Poli(Cloruro de Vinilo) (PVC) sin plastificante con junta hermtica de material elastomrico, serie mtrica, empleadas para sistemas de alcantarillado - Especificaciones. 5.16. NMX-E-216-1994-SCFI Industria del Plstico - Tubos de Polietileno de Alta Densidad (PEAD) para sistemas de alcantarillado Especificaciones. 5.17. NMX-E-222/1-SCFI-2003 Industria del plstico - Tubos de Poli(Cloruro de Vinilo) (PVC) sin plastificante, de pared estructurada longitudinalmente con junta hermtica de material elastomrico, utilizados en sistemas de alcantarillado - Serie mtrica -Especificaciones. 5.18. NMX-E-229-SCFI-1999 Industria del Plstico - Tubos y conexiones -Tubos de Poli(Cloruro de Vinilo) (PVC) sin plastificante de pared estructurada para la conduccin de agua por gravedad Especificaciones. 5.19. NMX-E-241-CNCP-2009 Industria del plstico - Tubos de Polietileno de Alta Densidad (PEAD) de pared estructurada con junta hermtica de material elastomrico, utilizados en sistemas de alcantarillado sanitario - Serie inglesa - Especificaciones y mtodos de ensayo. 5.20. NMX-E-254/2-CNCP-2007 Industria del plstico - Tubos de polister reforzado con fibra de vidrio (PRFV) para uso en sistemas de alcantarillado a gravedad (flujo libre) - Especificaciones y mtodos de ensayo. 5.21. NMX-T-021-SCFI-2009 Industria Hulera - Anillos de hule empleados como empaque en los sistemas de tuberas Especificaciones y mtodos de ensayo. 5.22. NRF-015-PEMEX-2008 Proteccin de reas y tanques de almacenamiento de productos inflamables y combustibles. 5.23. NRF-026-PEMEX-2008 Proteccin de recubrimientos anticorrosivos para tuberas enterradas y/o sumergidas. 5.24. ISO 21138-1:2007 Plastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage Structured-wall piping systems of unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U), polypropylene (PP) and polyethylene (PE) - Part 1: Material specifications and performance criteria for pipes, fittings and system (Sistema de tuberas plsticas para drenaje subterrneo y alcantarillado sin presin Sistema de tubera estructurada de poli(cloruro de vinilo) (PVC-U), polipropileno (PP) y polietileno (PE) Parte 1: Especificaciones de materiales y criterios de funcionamiento de tubos, accesorios y sistemas).
5.25. ISO 21138-3:2007 Plastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage Structured-wall piping systems of unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U), polypropylene (PP) and polyethylene (PE) Part 3: Pipes and fittings with non-smooth external surface, Type B (Sistema de tuberas plsticas para drenaje subterrneo y alcantarillado sin presin Sistema de tubera estructurada de poli(cloruro de vinilo) (PVCU), polipropileno (PP) y polietileno (PE) Parte 3: tubos y accesorios con superficie externa no-lisa, Tipo B). 5.26. ISO 11664-4 CIE S 014-4/E:2008 Colorimetry - Part 4: CIE 1976 L*a*b* colour space (Colorimetra Parte 4: CIE 1976 sistema de color L*a*b*).
6.
DEFINICIONES.
6.1. Accesorios.- Son las obras que complementan los sistemas de drenajes y que forman parte del mismo, tales como pozos de visita, vertederos, sifones, cajas, registros, cajas de purga, cajas para vlvulas, entre otros. 6.2. Albaal.- Son conductos que forman parte de los sistemas de drenajes y que recolectan las aportaciones de las aguas pluviales, sanitarias, aceitosas y de desechos qumicos de laboratorios, lavado de equipos, edificaciones, entre otros. Estos conductos se dividen en dos partes, el albaal interior, la cual es la parte comprendida dentro de las edificaciones y el albaal exterior que se prolonga al exterior de las edificaciones hasta conectarse a los ramales. 6.3. Anillo de hule.- Elemento elastomrico que se usa como sello en algunos tipos de juntas o uniones de las tuberas, para conseguir su hermeticidad. 6.4. Boca de limpieza.- Accesorio abocinado que se coloca en los inicios o extremos muertos de los ramales de drenaje y que se emplea para efectuar la limpieza. 6.5. Colector.- Conducto que recibe los lquidos aportados por los troncales y los conduce hacia los sistemas de tratamiento de efluentes y emisores, segn sean aguas provenientes de drenajes qumicos, sanitarios, aceitosos o pluviales. 6.6. Conexiones.- Son los elementos complementarios a los sistemas de drenajes que incluyen coples, vlvulas, derivaciones tipo T o Y, coladeras, rejillas, bridas, entre otros. 6.7. Copa o caja de purga.- Elemento en forma de copa, embudo o caja, empleado para recibir una o ms purgas de recipientes o equipos. 6.8. Drenaje.- Es el sistema formado por el conjunto de tuberas, trincheras, cunetas, canales, vlvulas, accesorios y conexiones, que sirven para colectar y desalojar las aguas pluviales y aguas de desecho generadas en las instalaciones, incluye obras complementarias tales como crcamos, colectores, fosas spticas y registros, entre otros. 6.9. Drenaje aceitoso.- Es el sistema que debe colectar y desalojar todas las aguas no corrosivas con contenidos de hidrocarburos. 6.10. Drenaje pluvial.- Es el sistema que debe colectar y desalojar las aguas de lluvia, el agua contra incendio captada en casos de pruebas o siniestros, as como todas aquellas aguas que no contengan hidrocarburos, aguas negras y jabonosas, productos qumicos, corrosivos o txicos.
6.11. Drenaje qumico.- Es el sistema que debe colectar y desalojar las aguas residuales con contenidos de productos cidos, alcalinos, corrosivos o txicos; sus materiales de construccin no deben afectarse por estas sustancias y su diseo no debe permitir la generacin de emanaciones que afecten la salud de los trabajadores y/o el medio ambiente. 6.12. Drenaje sanitario.- Es el sistema que debe colectar y desalojar las aguas negras, jabonosas y de servicios provenientes de lavabos, baos, muebles sanitarios y dems instalaciones similares. 6.13. Emisor.- Tubera o canal que conduce las aguas pluviales y/o de desecho hacia el punto de descarga final, sin recibir nuevas aportaciones. 6.14. Equivalente.- Es la norma, especificacin, mtodo, estndar o cdigo que cubre los requisitos y/o caractersticas fsicas, qumicas, fisicoqumicas, mecnicas o de cualquier naturaleza establecidas en el documento normativo extranjero citado en esta NRF, para la aplicacin de un documento normativo equivalente se debe cumplir con lo establecido en el anexo 12.1 de esta NRF. 6.15. Hermeticidad.- Caracterstica de una red de conductos de no permitir la fuga del agua a travs de sus juntas, o de las paredes de tubos y accesorios. 6.16. PEMEX.- Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. 6.17. Ramal.- Tubera que capta los flujos provenientes de copas de purga, equipos, coladeras y rejillas, entre otros, hacia las tuberas troncales de la red de drenaje. 6.18. Reductor de flama (arrestador de flama).- Accesorio instalado en las rejillas de los registros de los drenajes aceitosos, con objeto de impedir la propagacin de flamas en caso de incendio. 6.19. Registro de drenaje.- Obra complementaria de un sistema de drenaje, consistente en un receptculo con una o ms tuberas de entrada y una salida, cuya funcin es la de captar y dirigir los lquidos propiciando el buen funcionamiento hidrulico del sistema y permite la realizacin de las labores de mantenimiento y limpieza del drenaje, en algunos casos mediante la introduccin de aparatos mecnicos o el acceso de personas. 6.20. Sello hidrulico.- Es el arribo ahogado de una tubera de drenaje o una mampara dentro de un registro. Se emplean principalmente en registros de drenajes aceitosos y qumicos y su principal funcin es la de evitar la conduccin de gases o la propagacin de flama en casos de incendio. 6.21. Troncales.- Tuberas de la red de drenaje, llamadas tambin cabezales, que se utilizan para conducir los lquidos recolectados por los ramales o subcabezales hacia los colectores.
7. 7.1. 7.2. 7.3. 7.4. 7.5.
SMBOLOS Y ABREVIATURAS. ASTM American Society for Testing and Materials (Sociedad Americana para Pruebas y Materiales). LGEEPA Ley General del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente. LFMN Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin. NMX Norma Mexicana. NOM Norma Oficial Mexicana.
NRF-140-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 7.6. 7.7. 7.8. 7.9. NRF Norma de Referencia. NTC Norma Tecnica Colombiana. PPI Plastics Pipe Institute (Instituto de Tuberas de Plstico). PEAD Polietileno de Alta Densidad. SISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0 PGINA 10 DE 36
7.10. PVC Poli(Cloruro de Vinilo). 7.11. PRFV Polmero reforzado con fibra de vidrio. Para efectos de esta NRF con relacin a las unidades de medida se debe aplicar NOM-008-SCFI-2002.
8. 8.1.
DESARROLLO. Tipos de drenajes.
8.1.1. En las instalaciones de PEMEX se aceptan cuatro tipos de drenajes: pluviales, aceitosos, sanitarios y qumicos. Las aguas qumicas y sanitarias deben tratarse antes de su descarga y/o interconexin con los drenajes aceitosos y pluviales respectivamente, en donde estos dos ltimos deben funcionar de manera independiente. 8.1.2. La identificacin fsica de los cuatro tipos de drenajes en los registros, debe realizarse conforme al siguiente cdigo de letras y colores: TIPO DE DRENAJE ACEITOSO PLUVIAL QUIMICO SANITARIO LETRA A P Q S COLOR DE IDENTIFICACIN (Pantone) CAF SEGURIDAD (4265 C) AZUL SEGURIDAD (300 C) NARANJA SEGURIDAD (152 C) NEGRO (Black C)
8.1.3. En los registros se debe indicar el sentido de flujo de las corrientes mediante flechas conforme se muestra en la figura No. 1 de esta NRF.
Fabricacin de Flecha Indicadora de Flujo Flecha de solera 1 pulgada x 1/8 pulgada para indicar direccin de flujo(s) de arribo y saliente en los registros y pozos de visita de los drenajes. Las flechas se deben empotrar en la parte superior de los brocales, por medio de anclas, la solera debe emerger 5 mm, por arriba del nivel de piso terminado.
Las indicaciones de direccin de flujo deben ser mediante flechas de solera empotradas.
Figura No. 1. Esquema de sealizacin de direccin de flujo mediante flechas. 8.2. 8.2.1. Diseo. reas industriales.
8.2.1.1. Para el diseo de los drenajes pluviales y aceitosos en las reas de tanques de almacenamiento se deben cumplir los requisitos de la seccin 8.1.4 para tanques atmosfricos y de la seccin 8.2.4 para tanques a presin, ambos de NRF-015-PEMEX-2008. 8.2.1.2. Las reas de calderas y calentadores deben contar con drenajes aceitosos y pluviales. Las purgas de condensado provenientes del tanque separador instantneo de fases no se deben descargar a los drenajes aceitosos. 8.2.1.3. Las purgas y derrames de las torres de enfriamiento se deben enviar hacia los sistemas de tratamiento de efluentes va colectores de los drenajes pluviales. 8.2.1.4. Las reas de carga y descarga de productos petrolferos, deben tener drenajes aceitosos y pluviales. Cada isla y el espacio entre ellas deben contar con registros para drenajes aceitosos (provistos de reductores de flama) que capten posibles derrames de hidrocarburos mediante pendientes diseadas para este fin. 8.2.1.5. Las reas de carga y descarga de productos qumicos, txicos o corrosivos, deben contar con drenajes qumicos y estar diseadas de tal forma que los posibles derrames sean debidamente contenidos y canalizados hacia los registros diseados. As mismo deben contar con drenajes pluviales. 8.2.1.6. El rea de talleres debe contar con drenajes pluviales y sanitarios, as mismo los talleres de combustin interna, de reparacin de equipo elctrico, cambiadores de calor, mquinas, herramientas o similares, las rampas, fosas de servicio y en general las reas destinadas a la neutralizacin y/o lavado de equipos o parte de los mismos, tambin deben contar con drenajes aceitosos y/o qumicos segn el tipo de aguas de desecho que generen. 8.2.1.7. Las reas de trabajo de los laboratorios deben tener drenajes sanitarios y qumicos, conectados en sus extremos a una fosa de neutralizacin que posteriormente debe descargar a los drenajes aceitosos. 8.2.1.8. Las reas de estaciones de compresin o de generacin de energa elctrica deben contar con drenajes aceitosos. 8.2.1.9. Los pasos inferiores y trincheras para tuberas deben contar con drenaje pluvial.
8.2.1.10. Las casas de bombas deben contar con drenajes sanitarios para los cuartos de control y reas de cambio de los trabajadores, con drenajes aceitosos para sardineles de equipo, purgas, cobertizo principal y trincheras de tuberas y con drenajes pluviales para las dems reas. 8.2.1.11. Los muelles de carga y descarga de productos petrolferos deben contar con drenajes aceitosos, as mismo, las instalaciones receptoras de aguas oleosas provenientes del deslastre, achique de sentinas y lavado de tanques, adems deben contar con drenajes sanitarios. 8.2.2. Localizacin.
8.2.2.1. Con la ayuda de la topografa del terreno de la instalacin y tomando en cuenta que la eliminacin de los sistemas de drenajes debe ser por gravedad, el proveedor o contratista debe elaborar el proyecto del diseo, clculo hidrulico y geomtrico de los sistemas de drenaje solicitados por PEMEX. 8.2.2.2. Cada red de drenaje debe estar constituida por tramos rectos de tubera que encausen las corrientes hacia el lugar de vertido, evitando la formacin de contracorrientes. 8.2.2.3. Se debe asignar un corredor exclusivo para cada tipo de drenaje, tomando en consideracin que los registros deben quedar alojados dentro de cada corredor sin interferir con otras lneas de drenajes. 8.2.2.4. Los sistemas de drenajes deben trabajar a gravedad respetando los lmites de velocidad mximas y mnimas propias de cada tipo de drenaje. 8.2.2.5. Se debe tomar en cuenta la pendiente del terreno, tanto para facilitar el drenaje superficial como para evitar que la tubera se profundice demasiado. En la determinacin de la elevacin de las tuberas se debe tomar en cuenta el sitio de descarga para evitar recorridos innecesarios que impliquen mayor longitud de tuberas excavaciones y registros. 8.2.2.6. Los troncales se deben disponer de tal forma que se sean orientados hacia los colectores y, cuando sea necesario, conectndose entre si en los registros iniciales (cabezas de registro), por medio de drenajes auxiliares con el propsito de que cuando el troncal se obstruya, se drenen las reas ahogadas por vasos comunicantes. 8.2.2.7. Las canalizaciones elctricas subterrneas en ductos de concreto o rodeadas de tierra compactada, deben tener como mnimo 30 cm de separacin, entre la parte inferior del ducto o de la canalizacin a la parte superior de las tuberas de los drenajes subterrneos. Ningn drenaje debe ser alojado bajo cimentaciones de una construccin. 8.2.2.8. La localizacin de las tuberas, registros y conexiones de los drenajes, se debe hacer en coordenadas y/o cotas expresadas en metros con aproximacin a centmetros. 8.2.2.9. La menor distancia de un tubo de drenaje a cualquier otro, debe ser la mxima de dos casos siguientes: a) En la que puedan quedar alojados sus correspondientes registros, de acuerdo a los dimetros de las tuberas empleadas. b) La separacin requerida por el tipo de tubo en funcin de su material y su dimetro.
NRF-140-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 8.2.3. Seguridad en la eliminacin. SISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0 PGINA 13 DE 36
8.2.3.1. El diseo de los sistemas de drenajes debe asegurar que la eliminacin de las aguas se realice en forma rpida y sin causar molestias ni peligros a la comunidad. Aunque las aguas sanitarias tardan algunas horas en entrar en descomposicin, es preciso alejarlas tan pronto se produzcan, as como las aguas qumicas resultado de la operacin de la instalacin. 8.2.3.2. Los sistemas de drenajes deben evitar que las aguas aceitosas, qumicas y/o sanitarias descarguen en la superficie del terreno de la instalacin, as mismo deben evitar derrames de las mismas. 8.2.3.3. Las pendientes de escurrimiento de las aguas dentro de los conductos deben ser tales que, en condiciones de velocidad mnima no permita que se depositen las materias que llevan tales aguas y en condiciones de velocidad mxima no se produzca erosin de las tuberas ni dislocacin de las mismas por desgaste de sus juntas. 8.2.3.4. Los conductos, las tuberas, conexiones y accesorios deben ser hermticos para evitar contaminaciones a los suelos por filtraciones o fugas, que resistan el ataque corrosivo de los gases emanados por las aguas residuales y que todas las aguas sean conducidas de manera que no causen contaminaciones en el manto fretico y en lugares por donde atraviesan otras tuberas, as que para la hermeticidad se deben tomar en cuenta los siguientes factores: a) b) c) d) e) f) g) h) El cuidado y supervisin que se tenga en la construccin y en el resultado de la prueba de hermeticidad. La profundidad del manto fretico. El tipo de suelo. La profundidad a la plantilla hidrulica aguas abajo del tramo en cuestin. El dimetro, material y tipo de la tubera. Juntas entre tubos y accesorios. Procedimientos y recomendaciones de instalacin del fabricante del componente. Especificaciones propias del proyecto.
8.2.3.5. Los sistemas de drenajes deben tener una ventilacin adecuada para evitar la acumulacin de vapores explosivos y corrosivos. Los registros y coladeras deben servir para este propsito y por tanto su localizacin y nmero deben ser tales que permitan un adecuado escape de los vapores. En casos que por necesidades de los sistemas de drenajes, se requieran instalar tapas ciegas, se deben considerar tubos o dispositivos de venteo que se dirijan a la atmsfera en puntos estratgicos y elevados a 3 metros por arriba del usuario. 8.2.4. Capacidad.
8.2.4.1. Los sistemas de drenajes se deben disear con la capacidad de conducir en condiciones de seguridad, el volumen mximo de aguas por eliminar, a fin de que el desalojo sea rpido y no se provoquen estancamientos, depsitos indeseables, deflexiones, colapsos, cambios de pendiente por causa de flotaciones y daos. En las reas de integracin de plantas se deben tomar en cuenta las posibles ampliaciones y dejar las preparaciones correspondientes. Tambin se debe considerar un 10 por ciento de sobre diseo adicional para eventualidades no previstas.
NRF-140-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 8.2.5. Resistencia. SISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0 PGINA 14 DE 36
8.2.5.1. Los sistemas de drenajes deben resistir los esfuerzos a los que van a estar expuestos, tanto internos como externos. La resistencia del material de los conductos y de las tuberas no debe representar peligro o riesgo para la estructura de lnea de conduccin. En el clculo de resistencia para elegir el tipo y la forma de los conductos y de las tuberas, se debe considerar la resistencia del suelo, la resistencia propia de los conductos y las tuberas, las cargas externas (tales como el empuje de los terrenos naturales, en particular por asentamientos de terrenos tipo pantanoso), las cargas muertas y vivas sobre los conductos y las tuberas representadas por el relleno de tierra que los cubre y las presiones transmitidas por el transito en las reas de circulacin o estacionamiento de vehculos, las cargas internas causadas por el movimiento y las fluctuaciones del gasto que puede hacer trabajar a los conductores como canal o como tubo forzado, las cargas por sismo y las cargas extraordinarias. 8.2.6. Profundidad.
8.2.6.1. La profundidad de instalacin de los conductos y tuberas de los sistemas de drenajes, debe ser la que resulte del estudio de ingeniera para evitar roturas ocasionadas por el efecto de cargas vivas, asegurar la correcta conexin con las descargas, garantizar un buen funcionamiento hidrulico y no interferir con otras lneas subterrneas. 8.2.6.2. La profundidad mnima de la parte superior de las tuberas de drenajes subterrneas, con respecto al nivel de piso terminado o nivel de terreno natural, debe estar de acuerdo con las cargas aplicadas al terreno en cada caso, considerando que no deben ser menores de 60 cm para reas de proceso, 50 cm fuera de estas reas y 90 cm en reas de circulacin de vehculos. Son admisibles colchones menores a los especificados siempre que el proveedor o contratista, demuestre tcnicamente que la tubera no sufrir daos. 8.2.6.3. Las tuberas enterradas de acero al carbono y de acero inoxidable se deben proteger exteriormente conforme a NRF-026-PEMEX-2008. 8.2.7. Velocidad de flujo.
8.2.7.1. La velocidad mnima permisible al gasto de diseo de los sistemas de drenajes de aguas sanitarias debe ser de 0,75 m/s y para los dems drenajes debe ser de 0,6 m/s. As mismo, para evitar las erosiones o desgastes excesivos de tuberas y accesorios de los sistemas de drenajes, se establece como velocidad mxima la que se obtenga con el clculo del dimetro de la tubera no excediendo los valores de la tabla 1 en funcin del tipo de material de la tubera. Tabla 1. Velocidades mximas de flujo en tuberas. MATERIAL DE LA TUBERA Concreto simple Concreto reforzado Concreto reforzado con recubrimiento de PEAD y PVC Acero al carbono Asbesto cemento Fierro fundido PVC PEAD PRFV VELOCIDAD MXIMA (m/s) 3 3,5 5 5 5 5 5 5 3
8.2.7.2. Para los drenajes en donde PEMEX indique que existen cantidades importantes de sedimentos o lodos, la velocidad mnima permisible para el gasto de diseo debe ser de 1,2 m/s.
8.2.7.3. Con base a lo anterior la pendiente mnima admisible debe ser la que produzca estas velocidades cuando las tuberas se encuentren trabajando a su mxima capacidad, pero si la topografa del terreno lo permite pueden darse pendientes mayores evitando que la velocidad sea excesivamente alta, cumpliendo con 8.2.7.1 de esta NRF, lo anterior debido al carcter abrasivo de los materiales slidos. 8.2.7.4. En terrenos muy planos en los cuales se dificulte cumplir con las pendientes mnimas, se pueden emplear tuberas de mayor dimetro debido a que pueden utilizarse con pendientes ms reducidas, sin embargo, an cuando puedan proyectarse las lneas de tuberas con pendientes bajas, las velocidades mnimas deben ser las especificadas anteriormente, determinando los valores de tales pendientes con las formulas de ingeniera aplicables, en funcin del dimetro de las tuberas y su coeficiente de rugosidad conforme al material de las mismas. 8.2.7.5. Para el clculo de las velocidades de flujo debe usarse la formula de Manning con los coeficientes de rugosidad de las superficies interiores de los tubos que se sealan en la tabla 2. Tabla 2. Coeficientes de rugosidad (n) de la formula de Manning MATERIAL PVC y PEAD Concreto reforzado con recubrimiento de PEAD y PVC PRFV Asbesto cemento Fierro fundido Concreto simple Concreto reforzado Acero al carbono 8.2.8. Drenajes aceitosos. n 0,009 0,009 0,009 0,010 0,013 0,013 0,013 0,014
8.2.8.1. Los sistemas de drenajes aceitosos se deben calcular y disear con la capacidad adecuada para que desalojen el volumen total de los efluentes aportados como aguas de proceso y aguas aceitosas provenientes de las purgas de equipos y maquinarias existentes en el rea industrial, las cuales se deben enviar al rea de tratamiento de efluentes, as mismo se debe evitar que los hidrocarburos de los drenajes aceitosos fluyan a los drenajes pluviales. 8.2.8.2. En las plantas de proceso se deben disear crcamos reguladores para controlar el flujo hacia los separadores de aceite del rea de tratamiento de efluentes. Los registros de los drenajes aceitosos deben tener sellos hidrulicos en las tuberas de llegada a los mismos. 8.2.8.3. En las reas de tanques de almacenamiento, las copas y registros de purga de los drenajes aceitosos se deben disear de tal manera que se evite la introduccin de materiales que se hayan acumulado dentro del dique. 8.2.8.4. Se deben disear las copas de purga de los equipos en la cantidad necesaria, para evitar que durante la operacin de las plantas se realicen purgas de aguas aceitosas sobre los pavimentos, ya que las pendientes de estos escurren hacia los drenajes pluviales contaminando las aguas de lluvia captadas. 8.2.8.5. Las copas de purga deben descargar a registros aceitosos, los cuales deben tener sellos hidrulicos para evitar la propagacin de incendios. 8.2.8.6. El dimetro mnimo de las tuberas que aplica en la red de los drenajes aceitosos es de 10 cm (4 pulgadas), aunque el resultado del diseo indique un dimetro menor.
NRF-140-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 8.2.9. Drenajes pluviales. SISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0 PGINA 16 DE 36
8.2.9.1. Los sistemas de drenajes pluviales se deben calcular y disear considerando los gastos de aguas pluviales en funcin de los datos estadsticos de los ltimos 5 aos de las precipitaciones pluviales de la regin o considerando el gasto de agua contra incendio captado en casos de pruebas o siniestro (se debe considerar el mayor de ambos gastos). En caso de que PEMEX requiera que adicionalmente se consideren otros datos sobre precipitaciones pluviales o situaciones especiales durante la operacin de la instalacin, stos se indicarn en las bases de licitacin (sistemas de mitigacin, retrolavados, capitaciones pluviales extraordinarias, entre otros). 8.2.9.2. El diseo de los drenajes pluviales, puede considerar cunetas, dentro de las reas de proceso (con rejillas) o adyacentes a ellas para la recoleccin de aguas pluviales y de contra incendio, la pendiente mnima aceptable es de 0,005 m por metro de cunetas sin revestir y de 0,003 m por metro de cunetas revestidas. La pendiente mxima es la que origine una velocidad que cumpla con 8.2.9.6 de esta NRF. La profundidad mnima es de 7,5 cm y la mxima de 30 cm, el ancho mximo es de 1,5 m. 8.2.9.3. Las zonas que reciben precipitaciones pluviales en mayor cantidad, no requieren que sean delimitadas por guarniciones, sino que, su superficie debe tener las pendientes necesarias que conduzcan el caudal hacia las coladeras o canales recolectores con rejillas de los drenajes pluviales. 8.2.9.4. Para calcular el gasto de las aguas pluviales a desalojar (se debe considerar las provenientes de las edificaciones) se deben utilizar los mtodos de clculo racionales, para lo cual se debe presentar el procedimiento y memoria de calculo del mtodo con los argumentos tcnicos de la conveniencia de su utilizacin. En cualquiera de estos mtodos, la cantidad de aguas pluviales a desalojar debe estar en funcin directa de las reas a desalojar, de la intensidad, duracin y cantidad de las lluvias cuyo valor se deduce de un anlisis de los datos pluviomtricos, de la frecuencia de precipitaciones, del mximo caudal, del coeficiente de escurrimiento y de la inclinacin de las superficies de las zonas a desaguar. 8.2.9.5. Las velocidades permisibles en los canales sin revestir de baja capacidad se deben determinar en funcin del estudio geolgico de los suelos de tal forma que se evite su erosin. A falta de esta informacin, las velocidades no deben exceder de los valores siguientes: a) b) c) d) Arena fina o limo: 0,8 m/s Arena gruesa o limo-arenoso: 0,8 m/s Arcilla arenosa: 1 m/s Arcilla: 1,5 m/s
8.2.9.6. Cuando canales o cunetas laterales, lneas de tuberas, albaales, entre otros, se incorporen a los canales principales por encima de la elevacin de la plantilla del canal principal, se debe colocar un revestimiento de concreto o algn material anlogo para reducir la erosin. 8.2.9.7. En caso de proyectarse canales para conduccin de aguas pluviales y contra incendio, stos deben ser de seccin transversal trapezoidal, con un ancho mnimo de plantilla de 0,6 m, los taludes deben ser de 2 horizontal por 1 vertical. En caso de existir limitaciones de espacio y si lo permiten las condiciones del terreno, los taludes deben ser de 1,5 horizontal por 1 vertical. 8.2.9.8. Se deben utilizar canales en forma de V para ramales que no pasen de 60 m de longitud y los taludes deben ser de 1,5 horizontal a 1 vertical. La pendiente mnima para facilitar el escurrimiento es de 0,05 m por metro, la profundidad mnima es de 15 cm y la mxima de 60 cm.
8.2.9.9. Los colectores que conducen las aguas de los drenajes pluviales hacia un cuerpo receptor o a un crcamo regulador, deben tener una derivacin con bloqueos hacia el sistema de tratamiento de efluentes para utilizarse en caso de contaminacin de los drenajes pluviales. 8.2.9.10. El dimetro mnimo de las tuberas que aplica en la red de los drenajes pluviales es de 20 cm (8 pulgadas), aunque el resultado del diseo indique un dimetro menor. 8.2.10. Drenajes sanitarios.
8.2.10.1. El clculo y diseo de los drenajes sanitarios, debe garantizar un desalojo rpido y eficiente de las aguas negras y jabonosas provenientes de baos, lavabos, regaderas, muebles sanitarios de los edificios administrativos, casas de cambio, casetas de vigilancia, sanitarios de choferes, guarniciones militares, reas habitacionales, hospitales, entre otros. Se pueden utilizar fosas spticas prefabricadas, las cuales deben cumplir con NOM-006-CONAGUA-1997, as mismo la calidad del efluente de cualquier tipo de fosa sptica debe cumplir con los parmetros establecidos en la NOM-001-SEMARNAT-1996. 8.2.10.2. Para la determinacin del gasto de aguas sanitarias a desalojar, se debe considerar la cantidad de poblacin existente y futura de la instalacin, de tal forma que se pueda determinar la cantidad de agua total considerando una aportacin de agua segn el proyecto. 8.2.10.3. El dimetro mnimo de las tuberas que aplica en la red de los drenajes sanitarios es de 20 cm (8 pulgadas), aunque el resultado del diseo indique un dimetro menor. 8.2.11. Drenajes qumicos.
8.2.11.1. La capacidad de los drenajes qumicos en plantas de proceso se debe calcular tomando en cuenta la suma de aportaciones de cada rea de la instalacin que en particular emita productos qumicos, corrosivos o txicos. El tratamiento de las corrientes particulares se debe realizar de manera local en la instalacin mediante plantas de tratamiento (cuando as se requiera) y fosas de neutralizacin, una vez neutralizadas las aguas qumicas y previa verificacin de que no sobrepasan los lmites mximos permisibles de contaminantes, stas se deben enviar a los drenajes aceitosos. 8.2.11.2. Las reas de tratamiento de aguas des mineralizadoras y aquellas que manejen slidos en sus aguas crudas, deben tener drenajes qumicos en los cuales se manejen por separado los productos cidos de lo alcalinos, y se deben instalar fosas de neutralizacin y/o sistemas de separacin, para que a travs de ellos se enven los efluentes con un valor de pH entre 6 y 8 a los drenajes aceitosos. 8.2.11.3. De acuerdo a cada diseo, la distancia recorrida por las corrientes de aguas de los drenajes qumicos a ser tratadas, neutralizadas y reutilizadas o vertidas a los drenajes aceitosos, debe ser la ms corta posible con el objeto de minimizar los riesgos inherentes a su condicin. La conduccin de las aguas de los drenajes qumicos hacia las plantas de tratamiento y neutralizacin debe ser mediante un sistema hermtico cuyos registros deben contar con tapas selladas. 8.2.11.4. En el caso de hospitales, para las aguas qumicas a desalojar, se deben considerar diseos de drenajes qumicos independientes. 8.2.12. Accesorios de los sistemas de drenajes.
8.2.12.1. Se deben disear todos los accesorios que en su conjunto sean parte integrante de las redes de los sistemas de drenajes, entre otros, los listados en el anexo 12.2 de esta NRF, que son enunciativos ms no limitativos.
NRF-140-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 8.2.13. Sellos hidrulicos. SISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0 PGINA 18 DE 36
8.2.13.1. Se deben instalar sellos hidrulicos en todos los registros de los drenajes aceitosos y en aquellos registros donde exista la probabilidad del retorno de vapores txicos o explosivos, as como la propagacin de incendios. Adicionalmente a lo indicado en 8.2.8.5 de esta NRF, se deben instalar en los siguientes puntos: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) Primer registro a la salida de trincheras que recolectan aguas aceitosas. Las llegadas y salidas de los separadores de aceite-agua. El primer registro a la salida de los diques circundantes a los tanques de almacenamiento. El ltimo registro pluvial en patios de tanques de almacenamiento antes de troncales. El primer registro a la salida de la casa de bombas. El ltimo registro antes de entregar el caudal de aguas aceitosas al separador de aceites. El primer registro despus del separador de aceite. La llegada a crcamos reguladores de demasas. Las llegadas y salidas de los separadores de aceite-agua. Las llegadas al sistema de tratamiento de efluentes y/o plantas de tratamientos de agua. El ltimo registro antes de la descarga del emisor.
l) En el ltimo registro del drenaje pluvial, dentro de los lmites de batera, antes de su conexin a la red general del drenaje pluvial 8.2.13.2. Los sellos hidrulicos deben estar formados por registros con mampara separadora, conexiones de tubera o arreglos equivalentes, colocados en tal forma que queden ahogados 15 cm por abajo del nivel de arrastre del tubo de salida, o bien por diseos especiales. La seleccin de cada tipo de sello depende de las restricciones y necesidades propias de cada proyecto, en donde, en el anexo 12.3 de esta NRF se muestran los arreglos tpicos de registros con sellos hidrulicos. 8.2.14. Registros de los sistemas de drenajes.
8.2.14.1. Se deben disear los registros para la inspeccin, desazolve y limpieza de los sistemas de drenajes, los cuales deben contar con la suficiente amplitud para facilitar, en algunos casos, la introduccin de aparatos mecnicos y equipos de limpieza de presin-vaco, y en otros casos, el acceso de personas. Los registros en las redes de los sistemas de drenajes, se deben instalar como mnimo en los puntos siguientes: a) b) c) d) En las uniones de tuberas troncales. En las puntas muertas de las tuberas troncales. En los cambios apreciables de direccin, de pendiente o de dimetro de la tubera. En donde existan cadas.
NRF-140-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios e) En los cruces de calles. SISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0 PGINA 19 DE 36
f) En las uniones de ramales, subcabezales, entre otros, con lneas troncales, cuando la longitud del ramal o subcabezal, exceda de 30 m. g) La distancia a cualquier otro tubo de drenaje debe ser la mnima en la que puedan quedar alojados sus correspondientes registros, de acuerdo a los dimetros de las tuberas empleadas. h) Se deben emboquillar las tuberas en la entrada y salida de los registros de visita.
8.2.14.2. Los registros se deben calcular y disear en concreto reforzado y deben tener una ventilacin adecuada para evitar la acumulacin de gases explosivos y corrosivos. 8.2.14.3. En la losa de tapa de todos los registros que se construyan, se debe colocar una flecha indicando el sentido del flujo conforme a lo indicado en la figura 1 de esta NRF. As mismo se debe empotrar la letra y el nmero de registro con las mismas caractersticas de la flecha. 8.2.14.4. En todos los registros se debe disear una cada mnima de 3 cm entre las plantillas de los tubos de entrada y la plantilla de los tubos de salida, solo en casos extraordinarios y con la autorizacin de PEMEX se admitir que en un registro, para ambas plantillas, los niveles de arrastre sean iguales, previa justificacin del proveedor o contratista. 8.2.14.5. Las distancias mximas a las cuales se deben calcular y disear los accesorios de los sistemas de drenajes (coladeras, registros, entre otros) deben estar dadas en funcin de los dimetros de las tuberas empleadas, en donde para tubos hasta de 20 cm de dimetro a cada 20 m; tubos de 20 a 30 cm de dimetro a cada 30 m, tubos de 30 a 50 cm de dimetro a cada 50 m y para tuberas mayores de 50 cm de dimetro, los accesorios de se deben colocar a una distancia mxima de 70 m. 8.2.14.6. Previa justificacin tcnica y con aprobacin de PEMEX se pueden utilizar pozos de visita prefabricados de concreto que cumplan con NMX-C-413-1998-ONNCCE o de materiales plsticos debidamente normalizados y certificados. 8.2.14.7. Todos los registros de visita de los drenajes pluviales y aceitosos, deben tener desarenador en el fondo del registro. La profundidad mnima requerida es de 40 cm. 8.2.14.8. Los registros de visita sanitarios no deben tener desarenador para evitar que se quede atrapada la materia fecal que circula por estos sistemas de drenajes. El fondo de estos registros de visita sanitarios, debe ser de paso continuo y se puede construir con media caa del tubo que se instale en el tramo correspondiente. 8.2.14.9. Todos los registros de visita, ya sean pluviales (RVP), aceitosos (RVA), qumicos (RVQ) o sanitarios (RVS), deben tener tapa. Estas tapas se deben disear de acuerdo al tipo de servicio que prestar el registro. Las tapas metlicas con ranuras se deben instalar en las coladeras de patio (C.P.) y en las coladeras de rodamiento (C.R.) en las calles. Los registros de visita sanitarios (RVS) no deben llevar tapa ciega metlica, para evitar malos olores. 8.2.14.10. Se deben colocar escaleras marinas en una de la paredes de los registros, ya sean pluviales, aceitosos o sanitarios, cuando estos excedan 1.40 m de profundidad. Los escalones se deben fabricar de varilla lisa de acero de 19 mm ( pulgada) de dimetro mnimo, empotrados en la pared del registro a cada 30 cm. En reas corrosivas, se deben instalar escalones varilla forrados con un polmero resistente a la corrosin.
NRF-140-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 8.2.15. Bocas de limpieza. SISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0 PGINA 20 DE 36
8.2.15.1. Se deben instalar bocas de limpieza en los sellos hidrulicos de los registros de los sistemas de drenajes; cuando los sellos estn constituidos por conexiones T, Y o similar, las bocas de limpieza deben quedar localizadas en el extremo muerto taponado de dichas conexiones, teniendo un dimetro igual al de las tuberas de los drenajes hasta cuando stas tengan un dimetro de 25,4 cm (10 pulgadas), mantenindose esta dimensin para tuberas con mayor dimetro. 8.2.15.2. Los elementos de fijacin de las tapas en las bocas de limpieza (tornillos, grapas, anclas, entre otros) se deben de construir de material resistente a la corrosin y estar debidamente aislados para evitar la formacin de pares galvnicos. 8.2.16. Lneas de drenes.
8.2.16.1. Las lneas de drenes que sirvan a equipo, se deben dimensionar de acuerdo al gasto previsto, con los dimetros mnimos que se fijan a continuacin, los drenes que sirvan a una salida de equipo con menos de 6 m de longitud, su dimetro mnimo es de 10 cm y los drenes que den servicio a dos o ms salidas de equipo o que tengan ms de 6 m de longitud, su dimetro mnimo debe ser de 15 cm. Los drenes se deben disear y construir con sus respectivas rejillas, para evitar incidentes al personal. 8.2.17. Materiales de las tuberas.
8.2.17.1. El proveedor o contratista que realice el diseo de los sistemas de drenajes, debe especificar los materiales de las tuberas (a excepcin de que PEMEX los seale en las bases de licitacin), por lo que la seleccin de los materiales para los diferentes tipos de drenajes, se debe realizar en funcin del tipo de instalacin, caractersticas del fluido, dimetro del tubo, resistencia de la tubera, tcnicas de instalacin y caractersticas del terreno. 8.2.17.2. Materiales de tuberas que aplican para los drenajes aceitosos: a) b) c) d) e) f) g) h) Fierro fundido. Acero al carbono. Concreto reforzado. Concreto reforzado con recubrimiento de PVC y PEAD. Asbesto-cemento. Poli(cloruro de polivinilo) estructurado y liso (PVC). Polietileno de alta densidad corrugado y liso (PEAD). Polmero reforzado con fibra de vidrio (PRFV).
8.2.17.3. En los drenajes aceitosos, los tubos de acero al carbono o de concreto reforzado con dimetros mayores de 30 cm, deben contar con la aplicacin de un recubrimiento interior con resinas epxicas o algn otro producto que proteja al concreto.
8.2.17.4. El empleo de materiales a base de polmeros tales como PVC y PEAD en los drenajes, se debe analizar de acuerdo al tipo de instalacin, condiciones de operacin, esfuerzos a los que sern sometidas la tuberas y tipos de influentes, para lo cual se debe consultar la norma PPI-TR-19-2007 o equivalente, que contiene la resistencia qumica de las tuberas de materiales plsticos al ataque de hidrocarburos y sustancias qumicas. 8.2.17.5. Materiales de tuberas que aplican para los drenajes pluviales. a) b) c) d) e) f) g) h) i) Fierro fundido. Acero al carbono. Concreto simple. Concreto reforzado. Concreto reforzado con recubrimiento de PVC y PEAD. Asbesto-cemento. Poli(cloruro de vinilo) estructurado y liso (PVC). Polietileno de alta densidad corrugado y liso (PEAD). Polmero reforzado con fibra de vidrio (PRFV).
8.2.17.6. Materiales de tuberas que aplican para los drenajes qumicos, los cuales se deben seleccionar segn las sustancias qumicas que contengan las aguas que se desalojen. a) b) c) d) e) f) Poli(cloruro de vinilo) estructurado y liso (PVC). Polietileno de alta densidad corrugado y liso (PEAD). Acero al carbono Polmero reforzado con fibra de vidrio (PRFV). Concreto reforzado con recubrimiento PVC y PEAD. Fierro fundido recubierto con resinas epxicas.
8.2.17.7. Materiales que aplican para drenajes sanitarios. a) b) c) d) e) Concreto simple. Concreto reforzado. Concreto reforzado con recubrimiento PVC y PEAD. Acero al carbono. Asbesto-cemento.
NRF-140-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios f) g) h) i) Fierro fundido. Poli(cloruro de vinilo) estructurado y liso (PVC). Polietileno de alta densidad corrugado y liso (PEAD). Polmero reforzado con fibra de vidrio (PRFV). Documentacin para el diseo de los sistemas de drenajes. SISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0 PGINA 22 DE 36
8.2.18.
8.2.18.1. Informacin que requiere el proveedor o contratista para realizar el diseo de los sistemas de drenajes. 8.2.18.1.1. De la informacin listada a continuacin, en las bases de licitacin, PEMEX indicar aquella que le ser proporcionada al proveedor o contratista y aquella que el proveedor o contratista debe recopilar dentro del alcance del contrato, en la forma y tiempos que se indiquen en las bases de licitacin. 8.2.18.1.2. Memoria descriptiva, en la que se establecen las caractersticas de la instalacin de PEMEX en la cual se van a construir los sistemas de drenaje solicitados. 8.2.18.1.3. Bases de diseo de la ingeniera, en las cuales se establezca el arreglo general que deben tener los sistemas de drenaje a instalarse, las bases, objetivos y parmetros de diseo y los requisitos especficos, as mismo se deben establecer los tipos de drenajes y materiales requeridos, los lugares de destino final de los mismos y las condiciones particulares del proyecto. 8.2.18.1.4. Plano del arreglo general de la instalacin de PEMEX a la cual se le van a disear los sistemas de drenajes, que indique cada una de las reas que conforman la instalacin. 8.2.18.1.5. Datos de la localidad donde se encuentra ubicada la instalacin de PEMEX, como son, entre otros, servicios pblicos, croquis de localizacin geogrfica de la instalacin y su situacin con respecto a la ciudad o poblacin ms cercana. 8.2.18.1.6. Datos topogrficos del terreno en donde se van a ubicar los sistemas de drenajes, en los cuales se describan las caractersticas del terreno de la instalacin de PEMEX, entre otros datos, la superficie del terreno, calles, banquetas, pavimentos, reas verdes, pendientes e irregularidades del terreno. Mtodos para la determinacin de las cargas por efecto de sismo. 8.2.18.1.7. Plano Topogrfico del terreno en donde se proyectarn los sistemas de drenajes, que contenga poligonales, curvas de nivel, nomenclatura de las calles, vas de comunicacin de acceso a la instalacin, elevaciones del terreno, coordenadas y nombre de los vrtices, cruceros de las calles y puntos donde existan cambios de pendiente o direccin del eje de las calles. Ya sea en este plano o en algn otro, el proveedor o contratista debe considerar la ubicacin de los sistemas subterrneos de la instalacin (tuberas de proceso, ductos, cruce de los derechos de va, sistemas elctricos, cimentaciones, entre otros). 8.2.18.1.8. Estudio de mecnica de suelos de la instalacin de PEMEX, en donde se describa el tipo de subsuelo, materiales, caractersticas principales y permeabilidad de cada uno de los estratos que lo componen, as como caractersticas de los mantos de agua fretica existentes. Este estudio debe ser validado por personal tcnico de PEMEX antes de su utilizacin por el proveedor o contratista para el diseo de los sistemas de drenajes.
8.2.18.1.9. Datos de climatologa e hidrologa existentes en la zona donde se encuentra la instalacin de PEMEX, como son entre otros datos de evaporacin, vientos, temperaturas, precipitaciones pluviales, zonas de escurrimiento hacia cuencas, ros, lagos, mares, presas y fenmenos naturales concurrentes en la zona. En el caso del diseo de drenajes pluviales, se deben incluir datos de precipitaciones pluviales de diseo en las curvas Intensidad, duracin y periodo de retorno. 8.2.18.1.10. Planos de ingeniera de diseo, que existan, que ayuden a complementar y aclarar aspectos de las bases de diseo para los sistemas de drenajes solicitados. 8.2.18.1.11. Descripcin, identificacin, caracterizacin y temperatura de las aguas aceitosas, pluviales, sanitarias y qumicas a colectar y desalojar y las aportaciones aproximadas de cada una de ellas. 8.2.18.1.12. Relacin completa de los equipos, plantas, reas industriales, talleres, entre otros, que generan aguas aceitosas, datos de las aportaciones de las mismas e informacin sobre la ubicacin y caractersticas del rea de tratamiento a la que se deben dirigir estas aguas. 8.2.18.1.13. Plano que describa las reas de la instalacin que generan aguas sanitarias, la densidad de poblacin por turno existente de tal manera que el proveedor o contratista pueda determinar las aportaciones de las mismas, el sitio final de vertido y en su caso el requerimiento de las fosas spticas para su integracin al diseo. 8.2.18.1.14. Relacin de los laboratorios y dems reas industriales que generen aguas qumicas, aportaciones de las mismas y sitio final de vertido y en su caso el requerimiento de las fosas de neutralizacin u algn otro sistema para su integracin al diseo. 8.2.18.1.15. Especificacin de los sitios finales de los drenajes pluviales y en caso de que este sea algn cuerpo receptor federal, debe indicar las caractersticas del mismo. 8.2.18.1.16. Planos de urbanizacin existente y de futuras reas de crecimiento de la urbanizacin (cuando aplique). 8.2.18.2. Informacin que el proveedor o contratista debe entregar a PEMEX como resultado del diseo contratado. 8.2.18.2.1. Memoria descriptiva que incluya como mnimo descripcin, objetivo y alcance del diseo de los sistemas de drenajes, as como los parmetros de diseo empleados. 8.2.18.2.2. Bases de diseo que incluya: descripcin de los aspectos geogrficos, comunitarios, de gobierno, topogrficos, geolgicos, climatolgicos, hidrolgicos, demogrficos, entre otros, relacionados con la instalacin de PEMEX y que tuvieron influencia en el resultado del diseo de los sistemas de drenajes. Para estudios de crecimiento de poblacin y de intensidad de lluvias, se deben considerar los datos estadsticos de los ltimos 20 aos y realizar extrapolaciones futuras. 8.2.18.2.3. Debido a que existen diferentes alternativas de trazo de redes de sistemas de drenajes, se deben describir las causas por las que el diseo presentado es el ms viable y recomendable desde el punto de vista tcnico, econmico y de mayor seguridad. Establecer las necesidades de operacin, supervisin y mantenimiento, as como su vida til esperada y su anlisis de riesgo. El estudio de riesgos, debe como mnimo identificar los riesgos asociados a los sistemas de drenajes, no obstante la entidad de PEMEX que solicite el diseo debe definir si adicionalmente se requiere una evaluacin de riesgos y una evaluacin de consecuencias.
8.2.18.2.4. Relacin, diseo, calculo, ubicacin, materiales y dems especificaciones de cada uno de los elementos que conforman los sistemas de drenajes, tales como: albaales, ramales, subcabezales, troncales, colectores, emisores, registros, coladeras, trincheras, fosas spticas, conexiones y dems obras complementarias necesarias para el cumplimiento del objetivo del proyecto. Se deben considerar en las etapas de diseo, clculo e instalacin, aquellas obras de drenajes en condiciones de instalacin difciles como son suelos inestables (pantanosos o de otra ndole), las previsiones pueden incluir estabilizaciones de suelos, obras de reforzamiento, capacidad de los sistemas de drenajes para admitir asentamientos diferenciales, prolongacin de colectores o trocales, entre otros. 8.2.18.2.5. Trazo de ejes, determinacin de las cotas del terreno, medicin de longitudes entre crucero y crucero, colocacin de registros y coladeras. 8.2.18.2.6. Procedimiento y memoria de clculo del diseo de los sistemas de drenajes. Se deben describir todas las frmulas, coeficientes, nomogramas y grficas utilizadas, el fundamento de su utilizacin, procedimientos de clculo, fuentes bibliogrficas y descripcin de la simbologa utilizada en idioma espaol. 8.2.18.2.7. Relacin y datos de diseo de cada uno de los conductos y tuberas a instalarse, materiales, longitudes, pendientes, dimetros, gastos y velocidades mximas. 8.2.18.2.8. Profundidades a las que se debe instalar cada tubera, considerando las tuberas subterrneas, ductos elctricos y cimentaciones ya existentes o que se van a instalar. 8.2.18.2.9. Para el caso de inmuebles como son oficinas, casas, hospitales, edificios, entre otros, se debe proporcionar el diseo de todos los albaales para el desalojo de las aguas sanitarias y pluviales de las edificaciones y su conexin a las correspondientes redes de drenajes. 8.2.18.2.10. Relacin de la normatividad y especificaciones tcnicas aplicadas en el diseo realizado. 8.2.18.2.11. Planos generales, estructurales (elevaciones, secciones, cortes y detalles, lista de materiales), y de simbologa que muestren los sistemas de drenajes diseados. Los cuales como mnimo deben contener la siguiente informacin: a) Ubicacin, ruta y direccin de los diferentes tipos de drenajes diseados. Las rutas se deben proyectar desde los lmites de la zona por sanear hasta los puntos finales de descarga. b) Localizacin de todas las cimentaciones de equipo, de columnas, de edificaciones, de estructuras, soportes y racks de tuberas, postes de alumbrado, sistemas de agua contra incendio, lneas de corriente elctrica y de telfono, de instrumentacin, rboles y dems instalaciones subterrneas existentes. c) Caminos, calles y accesos indicando sus centros de lnea y coordenadas correspondientes, as como los niveles de piso terminado. d) Ubicacin y coordenadas de todos los elementos de los diferentes sistemas de drenajes aplicables al proyecto, como son conductos, tuberas, registros, coladeras, copas de drenajes, cunetas, trincheras, fosas spticas y dems elementos de los drenajes que se deben instalar. e) Las elevaciones de arrastre de la tuberas en los puntos de llegada y salida de registros, coladeras, copas para drenajes y en todo cambio de direccin y dems puntos necesarios que faciliten su construccin. As mismo se deben indicar los niveles de piso terminado. f) Niveles de arrastre de fondo al inicio y al final de cunetas, trincheras y conductos, as como en todo cambio de direccin o de pendiente.
NRF-140-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios g) SISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0 PGINA 25 DE 36
Niveles de arrastre de tubos en la entrada y salida de las fosas spticas.
h) Levantamiento topogrfico de la localizacin de los trazos de cada colector y/o emisor (planta y perfil), hasta el lugar donde se ubicar la descarga al cuerpo receptor. i) Diagramas en planta y perfil de las dimensiones y especificaciones de cada elemento de los sistemas de drenajes. Planos de detalle para construccin de cada uno de los elementos que conforman las redes de drenajes. j) Registros, coladeras, trincheras, canales, cunetas, obras de descarga de detalles estructurales (elevaciones, secciones, cortes y detalles, y lista de materiales). k) Tapas y rejillas (cortes y detalles y lista de materiales).
8.2.18.2.12. Los planos deben cumplir con la especificacin de Pemex No. P.1.0000.06:2000 y se deben complementar con todos los detalles, especificaciones, nomenclatura y notas que faciliten la comprensin del proyecto y de su ejecucin en campo. Se deben utilizar las unidades de NOM-008-SCFI-2002, estar en idioma espaol y aplicar como mnimo la simbologa establecida en el anexo 12.2 de esta NRF. 8.3. 8.3.1. Construccin. Excavaciones.
8.3.1.1. La excavacin de la zanja se debe ejecutar, previo acordonamiento y sealamiento del rea, en una sola etapa hasta alcanzar el nivel mximo de excavacin (nme), se puede realizar con mquina zanjadora, retroexcavadora, draga de arrastre o pico y pala; se deben excavar los ltimos 30 cm con herramienta manual evitando el remoldeo del desplante. Cuando la excavacin se realice en roca slida se debe realizar conforme al procedimiento establecido por PEMEX. 8.3.1.2. Los tramos de avance se deben limitar a una longitud mxima de 20 m. El frente de las excavaciones debe observar taludes con relacin 0.5:1. En la tabla 3 se muestran los anchos mnimos de zanjas que se debe excavar para alojar las tuberas de los drenajes (por necesidades del diseo, pueden utilizarse anchos mayores, pero no deben ser menores a los indicados en la tabla 3), las profundidades de las zanjas son variables ya que depende del nivel de plantilla de las tuberas por instalar. El fondo de las zanjas se debe excavar considerando la colocacin de la plantilla que sirve de cama al tubo a partir del nivel de arrastre. El estudio previo de mecnica de suelos debe determinar el empleo de taludes verticales o inclinaciones de taludes diferentes a los anchos de zanjas establecidos en la tabla 3 de esta NRF. 8.3.1.3. Para el caso de vialidades nuevas, en las que se tenga que abrir caja para colocar las capas del pavimento, las tuberas nuevas se deben alojar 50 cm por debajo de la capa subrasante, es decir en terreno natural, el cual debe haberse escarificado y compactado en sus ltimos 15 cm, abrir la cepa, colocar la cama de arena, alojar la tubera, efectuar los rellenos compactados y slo entonces proceder a colocar las capas de pavimento, este procedimiento debe programarse de esta manera para que por ningn motivo se permita que una vez colocadas las capas del pavimento se abra la zanja para colocar las instalaciones. 8.3.1.4. Las excavaciones no deben estar expuestas por ms de 3 das, debindose confinar en toda su longitud, dejndose pasos peatonales, as como restringir el trnsito vehicular a cuando menos 3 m del lmite de la excavacin.
8.3.1.5. El fondo de las excavaciones debe quedar plano, exento de piedras, races o desigualdades que impidan que los tubos tengan un apoyo uniforme, y se deben afinar de manera que se siga la pendiente del proyecto. El afine de los ltimos 10 cm del fondo de las zanjas se debe realizar con la menor anticipacin posible a la colocacin de las tuberas. Cuando el fondo se dae por lluvia o por cualquier otra causa, ste se debe reafinar antes de colocar las tuberas. 8.3.1.6. Cuando las excavaciones se efecten en roca, o cuando el fondo no ofrezca condiciones adecuadas para asentar las tuberas, se debe tender una plantilla de arena, tezontle o gravilla de 5 a 10 cm de espesor. 8.3.2. Instalacin de tuberas.
8.3.2.1. El tendido de las tuberas se debe realizar de acuerdo con el alineamiento, cotas y pendientes fijadas en el proyecto; para lo cual se deben utilizar las niveletas con las que se aprobaron las excavaciones de las zanjas con el apoyo topogrfico correspondiente. El sentido de colocacin de los tubos debe ser de aguas abajo hacia aguas arriba. Tabla 3. Anchos de zanja mnimos, en centmetros, segn profundidad y dimetro de tuberas. Dimetro Nominal cm Pulgadas 15 20 25 30 38 45 61 76 91 107 122 152 183 213 244 6 8 10 12 15 18 24 30 36 42 48 60 72 84 96 Profundidades, en metros 1.76 a 2.26 a 2.76 a 3.26 a 2 .25 2.75 3.25 3.75 65 65 70 70 65 65 70 70 70 70 70 70 75 75 75 75 90 90 90 90 110 110 110 110 135 135 135 135 155 155 155 155 175 175 175 175 190 190 190 190 210 210 210 245 245 245 280 280 320 320 360
Hasta 1.25 60 60 70 75
1.26 a 1.75 60 60 70 75 90 110 135 155
3.76 a 5.25 75 75 75 75 90 110 135 155 175 190 210 245 280 320 360
5.26 a 6.25 80 80 80 80 90 110 135 155 175 190 210 245 280 320 360
8.3.2.2. Las tuberas se debe bajar al fondo de las zanjas evitando que sufran roturas o daos; no se deben dejar caer ni golpear dentro de las zanjas. Se debe preparar el fondo de las zanjas quitando piedras o irregularidades que puedan daar las tuberas durante las maniobras de descenso. 8.3.2.3. Se debe llevar el control correcto tanto del trazo como de la nivelacin de cada tramo de tubera instalada, esto con el fin de evitar acumular errores durante el proceso de tendido. Al terminar la instalacin del tramo de una lnea, se deben tapar los extremos de la tubera de tal manera que no puedan penetrar materias extraas en el interior de la misma, retirando los tapones al continuar los trabajos. 8.3.2.4. Las juntas en las tuberas deben ser hermticas, independientemente del material y tipo de drenaje de que se trate.
8.3.2.5. El armado de las redes de drenajes de acero al carbono, se debe realizar mediante soldaduras a tope para las uniones de tubo a tubo o de tubo a conexiones. Una vez terminadas las soldaduras y probadas las lneas hidrostticamente, se debe proceder a la instalacin de la proteccin mecnica en los tubos de acero al carbn que forman las redes de los sistemas de drenajes. 8.3.3. Especificaciones para rellenos.
8.3.3.1. Para realizar los rellenos de las zanjas que alojan las tuberas de drenajes se debe considerar el siguiente procedimiento; en donde una vez alcanzado el nivel mximo de excavacin y nivelado el fondo de la misma, se debe colocar una cama de arena de 5 a 10 cm de espesor, compactada y humedecida, despus se procede al tendido de la tubera, despejando las zonas de coples o juntas para permitir el apoyo longitudinal de los tubos y evitar con esto la concentracin de esfuerzos; efectuado lo anterior, se procede al acostilla miento de la tubera con el mismo material de la cama, hasta la mitad de su dimetro. El material de relleno que se coloque hasta el nivel del lomo del tubo debe estar exento de piedras u otros materiales que puedan daar el tubo. 8.3.3.2. La compactacin se debe realizar con un compactador tipo bailarina, hasta cubrir cuando menos 20 cm por arriba del lomo del tubo, continuando con la colocacin del relleno en capas de 20 cm. El equipo para compactar las dems capas debe ser el que garantice la integridad de las tuberas y no propicie la deformacin de la lnea. El contenido de humedad debe ser controlado para garantizar la compactacin. Se debe contar con monitoreo de laboratorio en todas las fases del acostillado y relleno para asegurar que se cumple la compactacin de diseo. 8.3.3.3. En tanto las excavaciones permanezcan abiertas no se debe permitir la acumulacin de materiales u 2 otros objetos que representen sobrecargas mayores a 1 t/m en un permetro igual a la profundidad. 8.3.3.4. Debido a que las tuberas requieren de la ejecucin de pruebas que garanticen su correcta instalacin, se deben realizar los rellenos parcialmente (acostillado) para observar los resultados de las pruebas y as evitar el retiro de los rellenos para cualquier reparacin. Verificadas y corregidas en su caso las fallas constructivas, se deben continuar los rellenos tapando las juntas descubiertas hasta alcanzar el nivel de relleno. 8.3.3.5. En la reposicin de pavimentos, se debe utilizar material compactable para el relleno, la base y subbase. La carpeta de asfalto o de concreto debe quedar igual a la que se haya removido. 8.3.3.6. El proveedor o contratista debe determinar, mediante el estudio de mecnica de suelos y las recomendaciones de instalacin del fabricante de la tubera, el material que se utilice como relleno. 8.3.4. Prueba de hermeticidad.
8.3.4.1. Despus de la instalacin de la tubera y con las juntas descubiertas, el proveedor o contratista debe realizar la prueba de hermeticidad, la cual tiene por objeto determinar la hermeticidad de las juntas y comprobar la no existencia de fugas; esta prueba se debe realizar en todos los casos de acuerdo con los valores y procedimientos establecidos en NOM-001-CONAGUA-1995. Una vez efectuada la prueba y no habiendo fugas en las juntas se debe proceder al relleno de la zanja. En caso de que se presenten fugas se debe proceder a levantar la tubera y rehacer las juntas defectuosas, repitiendo la prueba hasta que no se presenten fugas. 8.3.5. Control de calidad.
8.3.5.1. En esta seccin se establecen los requisitos de calidad que deben cumplir las tuberas, accesorios y conexiones de los diferentes materiales empleados en la construccin de los sistemas de drenajes. Los controles de calidad se deben aplicar en dos etapas:
a) Se acepta que PEMEX pueda inspeccionar cualquier fase de la fabricacin de los tubos, accesorios y conexiones, en donde los materiales utilizados deben cumplir con las normas mexicanas o extranjeras correspondientes. b) Despus de la fabricacin, y previo a su instalacin, se acepta que PEMEX pueda inspeccionar el acabado, dimensiones, cantidad y calidad de los tubos, accesorios y conexiones. 8.3.5.2. Las tuberas de concreto (simple y reforzado) se deben fabricar con una mezcla de cemento, agregados, aditivos y acero de refuerzo, conforme a las especificaciones indicadas en NMX-C-401-ONNCCE-2011 para el caso de tuberas de concreto simple y NMX-C-402-ONNCCE-2011 para el caso de tuberas de concreto reforzado y de concreto reforzado con recubrimiento de PEAD y PVC. En estos tipos de tuberas, los anillos de hule para las juntas deben cumplir con la NMX-C-412-1998-ONNCCE. 8.3.5.3. Las tuberas de asbesto cemento deben cumplir con NMX-C-039-ONNCCE-2004. Las tuberas de acero al carbono deben cumplir con NMX-B-177-1990. Las tuberas de fierro fundido deben cumplir con NMX-B-0641978 y las tuberas de PRFV deben cumplir con NMX-E-254/2-CNCP-2007. 8.3.5.4. Las tuberas de Poli(cloruro de polivinilo) (PVC), se deben fabricar a partir de compuestos formulados, usando la resina de cloruro de vinilo polimerizada como materia prima bsica y mezclada en proporciones adecuadas con aditivos, que le permitan transformar a este material en un producto terminado con excelentes propiedades fisicoqumicas, por lo que el proveedor o contratista conforme al tipo de tubera de PVC que utilice debe de cumplir con los requisitos establecidos en NMX-E-211/1-SCFI-2003 y NMX-E-211/2-CNCP-2005 para PVC liso serie inglesa, con NMX-E-215/1-SCFI-2003 y NMX-E-215/2-1999-SCFI para PVC liso serie mtrica, con NMX-E-222/1-SCFI-2003 o con NMX-E-229-SCFI-1999 para PVC de pared estructurado, segn corresponda, con NTC 3722-1 o equivalente, para PVC de pared estructurado anularmente y ASTM F949 o equivalente, para PVC estructurado con interior liso. 8.3.5.5. Las tuberas de polietileno de alta densidad liso (PEAD) deben cumplir con NMX-E-216-1994-SCFI y las tuberas de PEAD corrugado deben cumplir con NMX-E-241-CNCP-2009 o con ISO 21138-3. 8.3.5.6 Para efectos de inspeccin y mantenimiento, las tuberas de PEAD y PVC o recubiertas en su interior de stos materiales plsticos, deben tener en su interior un color distinto al negro. 8.3.5.7. Los anillos de hule o empaques de material elastomrico empleados en las juntas de las tuberas de asbesto cemento, PVC y PEAD deben cumplir con NMX-T-021-SCFI-2009 y para el caso de PVC y PEAD, los empaques deben tener componente de nitrilo y cintillas de refuerzo en la campana. 8.3.5.8. Los pozos de visita prefabricados de concreto deben cumplir con NMX-C-413-1998-ONNCCE y las fosas spticas prefabricadas deben cumplir con NOM-006-CONAGUA-1997. 8.3.5.9. Se acepta que la supervisin del proyecto por parte de PEMEX pueda verificar la calidad de los tubos, accesorios y conexiones a utilizarse en la construccin de los sistemas de drenaje mediante los procedimientos de inspeccin establecidos por PEMEX, en donde los tubos pueden ser rechazados en caso de no cumplir las especificaciones de las normas mexicanas o extranjeras solicitadas y/o de presentar alguna de las siguientes caractersticas: a) Fracturas o grietas. b) Defectos de fabricacin. c) Defectos superficiales que indiquen textura abierta o de panal.
d) Extremos daados o quebrados que impidan tener una junta adecuada. e) No cumplir con las dimensiones y especificaciones de acabado correspondientes. 8.3.5.10. Los daos que sufran los tubos durante su manejo en la obra deben ser reemplazados por parte del proveedor o contratista que est realizando la construccin de los sistemas de drenajes. 8.3.6. Documentacin que debe suministrar el proveedor o contratista al trmino de la construccin.
8.3.6.1. Se debe realizar la construccin de los sistemas de drenajes conforme al diseo solicitado por PEMEX, con base a la informacin descrita en 8.2.18.1 y 8.2.18.2 de esta NRF. As mismo al trmino de la construccin, el proveedor o contratista debe entregar la documentacin listada a continuacin. 8.3.6.2. Memoria descriptiva de la construccin de los drenajes, en donde se establezca el procedimiento de excavacin, profundidades de las tuberas, conductos y dems elementos del sistema de drenaje, clculo, dimensiones y caractersticas de las zanjas, tipo de uniones entre las tuberas, conductos, registros, descripcin de las clases de camas o plantillas utilizadas para la instalacin de las tuberas y conductos, entre otros, se deben describir todos los procedimientos y memorias de clculo utilizadas. 8.3.6.3. Planos que describan la instalacin final de los sistemas de drenajes solicitados (planos como se construy). Los planos deben cumplir con la especificacin de Pemex No. P.1.0000.06:2000 y cada plano se complementar con todos los detalles, cortes, nomenclatura y notas complementarias que faciliten la comprensin del proyecto realizado, se debe utilizar las unidades de medida que se establecen en NOM-008-SCFI-2002, estar en idioma espaol y aplicar como mnimo la simbologa establecida en el anexo 12.2 de esta NRF. Es responsabilidad del proveedor o contratista entregar el paquete de planos de obra terminada. 8.3.6.4. Catlogos y descripcin de las caractersticas y especificaciones (nombre, tipo, material dimensiones, entre otros) de los elementos que conforman los sistemas de drenajes instalados. 8.3.6.5 Certificados producto que avalen el cumplimiento de las normas mexicanas, internacionales o extranjeras que se solicitan para cada una de las tuberas y accesorios de los sistemas de drenajes, que se indican en 8.3.5 de esta NRF, emitidos por un organismo de certificacin de producto acreditado por la EMA y en su caso aprobado en los trminos que estipula la LFMN. Hasta tanto no exista organismo de certificacin de producto acreditado, se deben presentar informes de resultados de los anlisis efectuados para verificar el cumplimiento las normas mexicanas, internacionales o extranjeras que correspondan, emitidos por un laboratorio acreditado en trminos de la LFMN. 8.3.6.6 El proveedor de tuberas de PEAD y PVC o de tuberas recubiertas en su interior de stos materiales plsticos, debe entregar el certificado de calidad del fabricante, que indique las caractersticas del producto, incluyendo la descripcin del color interior de la tubera y los valores del color conforme al sistema Lab descrito en ISO 11664-4 CIE S 014-4/E. 8.3.6.7 8.3.6.8 Reporte de resultados de las pruebas de instalacin realizadas. Manuales de operacin y mantenimiento de los sistemas de drenajes instalados.
NRF-140-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 9. 9.1. RESPONSABILIDADES. Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. SISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0 PGINA 30 DE 36
9.1.1. Vigilar el cumplimiento de esta norma de referencia, en la adquisicin o contratacin del servicio de diseo y/o construccin de los sistemas de drenajes. 9.1.2. En relacin a las licencias y permisos municipales, estatales y federales requeridos para la construccin de los sistemas de drenajes, tanto PEMEX como el proveedor o contratista, deben cumplir con lo establecido en el artculo 19 de la Ley de Obras Publicas y Servicios Relacionados con las Mismas. 9.2. Proveedor o contratista.
9.2.1. Cumplir con los requisitos de esta norma de referencia para el diseo y/o construccin de los sistemas de drenajes en las instalaciones de PEMEX. 9.2.2. Informar a PEMEX las condiciones de proteccin y almacenaje de materiales que impliquen riesgo a fin de prevenir situaciones de emergencia. 9.2.3. Proporcionar oportunamente a PEMEX una lista completa de materiales, con su peso, dimensiones y volumen para prevenir espacios de almacenamiento. 9.2.4. Disponer de los desperdicios conforme a la LGEEPA y normas oficiales mexicanas correspondientes, durante el desarrollo de los trabajos y hasta la conclusin de los mismos. 9.2.5. Realizar el trabajo en coordinacin con la supervisin de PEMEX y otros proveedores o contratistas que simultneamente puedan estar trabajando en el proyecto.
10.
CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES.
Esta norma de referencia no concuerda con normas mexicanas o internacionales.
11.
BIBLIOGRAFA.
11.1. Especificacin No. P.1.0000.06, Estructuracin de planos y documentos tcnicos de ingeniera, Primera Edicin, Diciembre 2000, Pemex Exploracin y Produccin. 11.2. Especificacin No. P.2.0143.01, Drenajes en zonas industriales, Primera Edicin, Mayo 2001, Pemex Exploracin y Produccin. 11.3. Documento Normativo No. DG-GPASI-SI-2703, Norma de seguridad para drenajes en las reas industriales de Pemex Refinacin, Rev. 1, enero 1999, Pemex Refinacin. 11.4. Especificacin No. 2.143.01, Drenajes en zonas industriales, Segunda Edicin, 1985, Petrleos Mexicanos. 11.5. Especificacin No. ESP-E-9202, Especificacin de planificacin, drenajes, Rev. 2, Junio 2001, Pemex Gas y Petroqumica Bsica. 11.6. Especificacin No. 3.143.02, Albaales, Segunda Edicin, 1988, Petrleos Mexicanos.
11.7. Especificacin No. 3.143.03, Tuberas de asbesto cemento, Segunda Edicin, 1989, Petrleos Mexicanos 11.8. Especificacin No. 3.143.04, Drenajes de tubos de concreto, Primera Edicin, 1991, Petrleos Mexicanos. 11.9. Especificacin No. 3.332.02, Construccin de lneas de drenaje en zonas industriales, Primera Edicin, 1976, Petrleos Mexicanos. 11.10. Especificacin No. P.3.0143.01, Drenajes en plantas industriales, Primera Edicin, Mayo 2001, Pemex Exploracin y Produccin. 11.11. Especificacin No. P.3.0143.02, Albaales, Primera Edicin, Octubre 2001, Pemex Exploracin y Produccin. 11.12. Especificacin No. P.3.0143.03, Tuberas de asbesto cemento, Primera Edicin, Julio 2000, Pemex Exploracin y Produccin. 11.13. Especificacin No. P.3.0143.04, Drenajes con tubos de concreto, Primera Edicin, Noviembre 2000, Pemex Exploracin y Produccin. 11.14. Especificacin No. P.4.0141.01, Tubos de concreto para drenajes industriales, control de calidad, muestreo y pruebas, primera edicin, Noviembre 2000, Pemex Exploracin y Produccin. 11.15. Especificacin No. 5.332.01, Tubos de concreto para drenajes industriales, control de calidad, muestreo y pruebas, Primera Edicin, 1972, Petrleos Mexicanos. 11.16. Especificacin No. 5.332.02, Tubos de asbesto-cemento para drenajes industriales; control de calidad, muestreo y pruebas, Primera Edicin, 1976, Petrleos Mexicanos. 11.17. Documento Normativo No. GPEI-SI-2505, Reglas bsicas de seguridad para trabajos en drenajes aceitosos, qumicos, pluviales, sanitarios o de cualquier ndole en los centros de trabajo de la STI, Rev. 0, abril 1987, Pemex Refinacin. 11.18. ASTM-F-949:2010 Standard specificacion for poly(vinyl chloride) (PVC) corrugated sewer pipe with a smooth interior and fittings (Especificacin estndar para accesorios y tubera para alcantarillado de poli(cloruro de vinilo) (PVC) corrugado con interior liso). 11.19. NTC-3722-1 Tubos y accesorios de pared estructural para sistemas de drenaje subterrneo y alcantarillado. Especificaciones para PVC rgido. Parte 1. Serie mtrica. Norma Tcnica Colombiana emitida por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC) (Direccin Electrnica: www.icontec.org.co). 11.20. PPI-TR-19-2007 Chemical resistance of thermoplastics piping materials, Plastics Pipe Institute.
NRF-140-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 12. 12.1. ANEXOS. Presentacin de documentos normativos equivalentes. SISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0 PGINA 32 DE 36
S el proveedor o contratista considera que un documento normativo es equivalente al documento normativo (norma, cdigo, especificacin o estndar) indicado en esta Norma de Referencia, debe solicitar por escrito a PEMEX la revisin, para que en su caso otorgue autorizacin, del documento presuntamente equivalente, anexando los antecedentes y argumentacin en forma comparativa, concepto por concepto, demostrando que como mnimo se cumplen los requisitos de la norma, cdigo, especificacin o estndar en cuestin. PEMEX dar respuesta por escrito a dicha solicitud, indicando si es o no autorizado para utilizarse como documento normativo equivalente. Los documentos sealados en el prrafo anterior si no son de origen mexicano, deben estar legalizados ante Cnsul Mexicano, o cuando resulte aplicable, apostillados de conformidad con el Decreto de Promulgacin de la Convencin por la que se Suprime el Requisito de Legalizacin de los Documentos Pblicos Extranjeros publicado en el Diario Oficial de la Federacin del 14 de agosto de 1995. Los documentos que se presenten en un idioma distinto al espaol deben acompaarse con su traduccin a este idioma hecha por perito traductor. En caso que PEMEX no autorice el uso del documento normativo equivalente propuesto, el proveedor o contratista est obligado a cumplir con la normatividad que se indica en esta Norma de Referencia.
NRF-140-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 12.2. SISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0 PGINA 33 DE 36
Simbologia que aplica en los sistemas de drenajes.
Tuberas. Drenaje Pluvial (DP) Drenaje Sanitario (DS) Drenaje Aceitoso (DA) Drenaje Qumico (DQ)
Codificacin de tuberas.
(30) Indica el dimetro del tubo en centmetros. (8) Pendiente geomtrica de la tubera en milsimas.
30-8-27-CS-DP
(27) Longitud de un tramo de tubera en metros. (CS) Indica el material del tubo (ver siglas de identificacin). (DP) Indica el tipo de drenaje.
Siglas que indican el tipo de material del tubo. CS CR CRRI ASC FF AC PVC PRFV PEAD
Concreto simple Concreto reforzado Concreto reforzado com recubrimiento interior (PEAD o PVC) Asbesto-cemento Fierro fundido Acero al carbono Poli(cloruro de vinilo) Polimero reforzado com fibra de vidrio Polietileno de alta densidad
NRF-140-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios Accesorios. Simbolo SISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0 PGINA 34 DE 36
Clave CR
Descripcin Coladera con rejilla para superficies de rodamiento
Simbolo
Clave TR
Descripcin Tapn de registro
CP
Coladera con rejilla para patios
FS-Po
Fosa sptica de asbestocemento prefabricado, indicando su capacidad
CT
Coladera de cuneta
SEP
SEP
Separador Agua-Aceite
CC
Caja Ciega Caja ciega con selllo hidraulico
REL
Registro especial tipo lumbrera Cajn para drenaje
CCS
CD
RV
Registro de Visita
Trinchera o dren con rejilla
RVS
Registro de visita con sello hidraulico Conexiones:
RVC
Registro de visita con coladera
Codos a 90
RE
Registro Especial
Codos a 45
CP
Caja para purgas
Y sencilla a 45
RPT
Registro con paso a travs de tubera
Y doble a 45
Crcamo o sisterna
CP
Copa para purga de tanque y equipo
Desviacin
12.3. Arreglos tpicos de registros con sellos hidrulicos.
250 cm, Min
5 cm, Min 35 cm, Min

NRF 140 Pemex 2011

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

NRF 140 Pemex 2011

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Nmero de documento NRF-140-PEMEX-2011 17 de febrero de 2012 COMIT DE NORMALIZACIN DE PETRLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS SUBCOMIT TCNICO DE NORMALIZACIN DE PETRLEOS

HOJA DE APROBACIN. ELABORA:

ING. SARA GALVN LAADO COORDINADORA DEL GRUPO DE TRABAJO

5. 5.1. 5.2. 5.3.

7. 7.1. 7.2. 7.3. 7.4. 7.5.

DESARROLLO. Tipos de drenajes.

Niveles de arrastre de tubos en la entrada y salida de las fosas spticas.

1.26 a 1.75 60 60 70 75 90 110 135 155

CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES.

Esta norma de referencia no concuerda con normas mexicanas o internacionales.

Simbologia que aplica en los sistemas de drenajes.

Descripcin Coladera con rejilla para superficies de rodamiento

Descripcin Tapn de registro

Coladera con rejilla para patios

Fosa sptica de asbestocemento prefabricado, indicando su capacidad

Caja Ciega Caja ciega con selllo hidraulico

Registro especial tipo lumbrera Cajn para drenaje

Trinchera o dren con rejilla

Registro de visita con sello hidraulico Conexiones:

Registro de visita con coladera

Caja para purgas

Registro con paso a travs de tubera

Copa para purga de tanque y equipo

12.3. Arreglos tpicos de registros con sellos hidrulicos.

250 cm, Min

5 cm, Min 35 cm, Min

You might also like