Mario Benedetti

Mario Orlando Hardy Hamlet Brenno Benedetti Farrugia (1920-2009)

Biografa

Mario Benedetti naci en Montevideo el 14 de septiembre de 1920, en Paso de los Toros, Departamento de Tacuaremb, Repblica Oriental del Uruguay. Entre 1938 y 1941 residi casi continuamente en Buenos Aires. En 1945, de vuelta en Montevideo, integr la redaccin del semanario Marcha. En 1949 public Esta maana, su primer libro de cuentos y, un ao ms tarde, los poemas de Slo mientras tanto. En 1953 apareci su primer novela, Quien de nosotros....pero fue con el volumen de cuentos Montevideanos, publicado en 1959, que tom forma la concepcin urbana de su obra narrativa. Con La Tregua, que apareci en 1960, Benedetti adquiri trascendencia internacional. La novela tuvo ms de un centenar de ediciones, fue traducida a diecinueve idiomas y llevada al teatro, la radio, la televisin y el cine. En 1973 debi abandonar su pas por razones polticas. Etapas de sus doce aos de exilio fueron la Argentina, Per, Cuba y Espaa. Su vasta produccin literara abarca todos los gneros, incluyendo famosas letras de canciones, y suma ms de sesenta obras, entre las que se destacan la novela Gracias por el Fuego (1965), el ensayo El escritor latinoamericano y la revolucin posible (1974) los cuentos de Con y sin nostalgias (1977) y los poemas de Viento del exilio (1981). En 1987 recibi el Premio Llama de Oro de Amnista Internacional por su novela Primavera con una esquina rota. Otros libros como, La borra del caf (1992), Perplejidades de fin de siglo (Seix Barral, 1993) y El olvido esta lleno de memoria (Seix Barral, 1995). Su obra potica est recogida en Inventario Uno (19501985), e Inventario Dos (1986-1991), Cuentos Completos (1994). Su ltima novela es Andamios y su ltimo libro de poesa "La vida ese parntesis" Verdadero cronista de su ciudad (Montevideo) y de su tiempo, Benedetti fue un prolfero intelectual - aproximadamente 80 ttulos publicados - que transta la critica literaria, el ensayo prolfico, la poesa y, por supuesto, la narrativa. Como apunt un periodista, a Benedetti slo "le falta nada ms que la pera". Sus textos, inteligentes y clidos, recuperan un pas que ha transitado el memorioso

recuerdo, el costumbrismo, pero tambin el dolor de las pocas difciles de la dictadura. Su popularidad se extiende a todos los mbitos de habla hispana donde habitualmente es best seller y su lectura de poemas emocionan a miles de espectadores. Mario Benedetti naci el 14 de septiembre de 1920, en Paso de los Toros, Departamento de Tacuaremb, Repblica Oriental de Uruguay, pero su familia se traslad a Montevideo cuando slo tena cuatro aos. De ah es que se sienta "absolutamente motevideano". No es de extraar, entonces, que el espacio privilegiado de su obra de ficcin sea Montevideo, y que sus habitantes sean los personajes que lo habitan. La literatura ciudadana es, por lo tanto, el medio que tiene Benedetti para comunicarse con sus lectores que, en la actualidad, no son slo los hispanoparlantes, sino tambin de otras lenguas por las abundantes traducciones de sus obras. Sus estudios primarios los hizo en el Colegio Alemn de Montevideo, donde comenz a escribir poemas y cuentos. Debido a la inestabilidad econmica familiar, pronto tuvo que trabajar, de manera que slo pudo completar sus estudios secundarios como alumno libre. Ese contacto tan temprano con el trabajo, le permiti conocer a fondo una de las constantes que registra su literatura: el mundo gris de las oficinas montevideanas. Pero no lo abrum; sigui escribiendo, y leyendo: Maupassant, Chejov y Horacio Quiroga, primero; luego Faulkner, Hemingway, Joyce, Henry James Proust, Virginia Woolf, Italo Svevo. Ms tarde literatura uruguaya y latinoamericana, adems de textos polticos. Entre 1938 y 1941 residi casi continuamente en Buenos Aires. All vivi largo tiempo trabajando como taqugrafo en una editorial. Aos despus, en 1984, recordar: "Volver a la Argentina, despus de ocho aos, ha sido muy estimulante. Al segundo da fui, como cumpliendo un rito, a la Plaza San Martn, adonde iba en mi adolescencia a leer. All decid ser escritor, y empec a escribir mi primer libro de poemas que ahora lo tengo olvidado, o que trato de olvidar, porque era muy malo". Ese poemario es La vspera indeleble, que public en 1945, y nunca reeditado. En 1946 Benedetti se cas con Luz Lpez Alegre. Treinta aos despus evocar esa duradera relacin en el poema "Bodas de Perlas", recogido de La casa y el ladrillo (1977). De regreso a Montevideo, dirigi en 1948 la revista literaria Marginalia, que dur hasta el ao siguiente, fecha en que pasa a formar parte del consejo de redaccin de la revista Nmero, cuya primera etapa se extiende hasta 1955. Esta publicacin es clave en la formacin y el desarrollo de la llamada "generacin del 45" o "generacin crtica", integrada entre otros, adems de Benedetti, por Carlos Martnez Moreno, Mario Arregui, Angel Rama, Jos Pedro Daz, Armona Somers, Idea Cilario, Sarandy Cabrera, Ida Vitale, Carlos Maggi y Emir Rodriguez Monegal. Tambin en 1949, Benedetti public su primer libro de cuentos, Esta maana y un ao ms tarde los poemas de Slo mientras tanto. Con Esta maana obtuvo el premio del Ministerio de Instruccin Pblica. Este galardn lo obtendr varias veces en distintos gneros, pero a partir de 1958 renunci sistemticamente a estos premios por discrepancias con su reglamentacin. En cuanto a la actividad cuentstica de ese momento, Benedetti dir aos despus: "No haba prcticamente ninguna posibilidad de publicar novelas en la poca en que empezbamos a escribir los del cuarenta y cinco. En cambio, era posible publicar cuentos, en revistas, en los suplementos literarios de los diarios. Y eso tuvo influencia. A tal punto que cuando empez a haber editoriales, empez a haber novelistas". En 1953 apareci su primera novela, Quin de nosotros. Entre 1954 y 1960 ocup tres veces la direccin literaria de Marcha, el semanario ms influyente de la vida poltica y cultural del Uruguay y uno de los ms importantes de Amrica Latina. Fue clausurado en noviembre de 1974, despus de sufrir

numerosas suspensiones tras el golpe de estado de 1973. A la memoria de su fundador y director, Carlos Quijano, Benedetti dedic el libro El desexilio y otras conjeturas (1985), conjunto de crnicas aparecidas en el diario El Pas de Madrid. Con Poemas de la oficina, publicado en 1956, Benedetti impact en el desarrollo de la poesa uruguaya al insertarse directamente en una temtica considerada, hasta ese momento, como "no potica". Testimoni all al burcrata de clase media y lo interpret a cabalidad. A partir de ese libro se origin la creciente popularidad y difusin de la obra de Benedetti. Su forma sencilla, directa y coloquial tiene su origen en la admiracin que senta por la poesa de Baldomero Fernndez Moreno y Antonio Machado. Como experiencia personal, recoge la actividad del propio Benedetti: cajero en una casa de repuestos de automvil, funcionario pblico, tenedor de libros, taqugrafo en la Facultad de Qumica. Slo a partir de 1969, Benedetti podr vivir del periodismo y de sus libros. En 1957 viaj por primera vez a Europa. Fue con el volumen de cuentos Montevideanos, publicado en 1959, que tom forma la concepcin urbana de su obra narrativa. Tambin en 1959 viaj a Estados Unidos, hecho que lo conmueve porque "me muestra el verdadero rostro del imperialismo". En ese mismo ao, a nivel continental se produce un acontecimiento que marc no slo a Mario Benedetti sino a todos los intelectuales latinoamericanos: la Revolucin Cubana. Este hecho es fundamental para el desarrollo literario y poltico del escritor uruguayo. Como el mismo ha declarado, le hizo mirar a Amrica Latina cuando la mayora de los intelectuales vivan encandilados por lo europeo y tambin "me sirvi para comunicarme con mi pas, para ver de una manera distinta el Uruguay, y frutos de eso son evidentemente ciertos cambios que se establecen en el orden literario". En 1966 visit por primera vez Cuba y, entre 1968 y 1971, trabaj en la Casa de las Amricas, institucin cultural cubana. En 1959 public los ensayos El pas de la cola de paja este libro es la primera reflexin de Benedetti sobre el Uruguay oficial, por eso "estall como un trueno en el limpio cielo montevideano". Con La tregua, que apareci en 1960, Benedetti adquiri trascendencia internacional. La novela tuvo ms de un centenar de ediciones, fue traducida a diecinueve idiomas y llevada al teatro, la radio, la televisin y el cine. Ambos textos son la denuncia y toma de conciencia frente a una sociedad en crisis, cuya manifestacin extrema ser el golpe de estado en 1973 y su dolorosa secuela. La actividad posterior de Mario Benedetti se multiplic. A su intensa labor de escritor y periodista, se sum una cada vez ms activa participacin poltica. En 1971 fue uno de los fundadores del Movimiento de Independientes 26 de marzo, que integrar ms tarde el Frente Amplio. Pero esta alternativa en desarrollo ser frustrada por la fuerza. En 1973 debi abandonar su pas por razones polticas. Etapas de sus doce aos de exilio fueron la Argentina, Per, Cuba y Espaa. Su vasta produccin literaria abarca todos los gneros, incluyendo famosas canciones, y suma mas de sesenta obras, entre las que se destacan la novela Gracias por el fuego (1965), el ensayo El escritor latinoamericano y la revolucin posible (1974), los cuentos de Con y sin nostalgias (1977) y los poemas de Viento del exilio (1981). En 1987 recibi el Premio Llama de Oro de Amnista Internacional por su novela Primavera con una esquina rota. Sus libros mas recientes son Despistes y franquezas (1990), Las soledades de Babel (1991), La borra del caf (1992), Perplejidades de fin de siglo (1993) y su ms reciente novela Andamios (1996). Su obra poetica completa ha sido recogida en Inventario Uno (1950-1985) e Inventario Dos (1986-1991) y sus cuentos en Cuentos completos (19471994) los tres de la casa editora Seix Barral.

Ms de diez aos vivi Benedetti en el exilio, alejado de sus montevideanos. "Sin embargo, pienso que lo nico positivo que hizo la dictadura uruguaya fue desparramar a mis montevideanos por todo el mundo, y segu escribiendo sobre ellos en las distintas geografas del exilio", afirm en una oportunidad. As lo hizo en Buenos Aires, Lima, La Habana y Madrid, sus ciudades de paso, pero que tambin dejan huellas. El da 17 de mayo de 2009 poco despus de las 18:00hs Benedetti muere en su casa de Montevideo, a los 88 aos de edad. El Palacio Legislativo fue designado como el sitio de su velatorio. En el marco de este hecho, el gobierno uruguayo decret duelo nacional y dispuso que su velatorio se realizara con honores patrios en el "Saln de los Pasos Perdidos" del Palacio Legislativo desde las 9:00 del lunes 18 de mayo.

1920: Nace en Paso de los Toros, Departamento de Tacuaremb (Uruguay), el 14 de septiembre. 1928: Inicia sus estudios primarios en el Colegio Alemn de Montevideo. 1934: Entra en la Escuela Raumslica de Logosofa. 1935: Estudios secundarios. Un curso en el Liceo Miranda, el resto en condicin de libre. Desde los catorce aos trabaja ocho horas diarias en la Will L. Smith, S.A., repuestos para automviles. 1938: Entre este ao y 1941 reside casi continuamente en Buenos Aires. 1945: Entra a formar parte del equipo de redaccin del clebre semanario Marcha; all se forma como periodista junto a Carlos Quijano. Permanecer en el equipo hasta su clausura en 1974. Publica su primer libro de poemas La vspera indeleble que no se volver a editar. 1946: Se casa con Luz Lpez Alegre. 1948: Dirige la revista literaria Marginalia. Publica el volumen de ensayos Peripecia y novela. 1949: Miembro del consejo de redaccin de Nmero, una de las revistas literarias ms destacadas de la poca. Publica su primer libro de cuentos Esta maana. 1950: Publica Slo mientras tanto (poesa), editado por Nmero. 1951: Tambin Nmero se hace cargo de las ediciones de Marcel Proust y otros ensayos y El ltimo viaje y otros cuentos. Ambas obras quedarn posteriormente integradas a otros ttulos. 1952: Participa activamente en el movimiento contra el Tratado Militar con los Estados Unidos. Es su primera accin de militante. 1953: Publica su primera novela, Quin de nosotros. 1954: Director literario de Marcha. 1956: Se publica Poemas de la Oficina.

1957: Viaja a Europa por primera vez, visitando nueve pases, corresponsal de Marcha y El Diario. 1959: Aparece su volumen de cuentos Montevideanos, piedra de toque de la concepcin urbana y montevideana de la literatura narrativa. Viaja a Estados Unidos, donde permanece durante cinco meses. 1960: Publica La tregua, novela que ser editada en veinte pases, traducida a trece idiomas y trasladada al teatro, la radio, la televisin y el cine. Tambin publica El pas de la cola de paja, ensayo sobre la crisis moral por la que atravesaba el pas. 1961: Recopila las crnicas humorsticas, firmadas por Damocles, en el volumen Mejor es Meneallo. 1963: Inventario, Poesa 1950-1958 y Poesa de hoy por hoy. 1964: Codirige la pgina literaria semanal Al pie de las letras del diario La maana y publica crtica de teatro en el mismo peridico. Colabora como humorista en la revista Peloduro. 1965: Publica la novela Gracias por el fuego. Escribe crtica de cine en La tribuna popular. 1966: Viaja a La Habana para participar en el jurado de novela del concurso Casa de las Amricasy a Pars, donde reside durante un ao. 1967: Publica Letras del continente mestizo en el que rene ensayos y artculos referidos a literatura Latinoamericana. Vuelve a Cuba para participar en el jurado del concurso Casa de las Amricas. Participa en el encuentro con Rubn Daro. Viaja a Mxico para participar en el II Congreso Latinoamericano de Escritores. 1968: Participa en el Congreso Cultural de La Habana con la ponencia Sobre las relaciones entre el hombre de accin y el intelectual. Publica Sobre artes y oficios, recopilacin de artculos sobe literatura europea y norteamericana, y el libro de cuentos La muerte y otras sorpresas. Miembro del Consejo de Direccin de Casa de las Amricas. Funda y dirige el Centro de Investigaciones literarias de Casa de las Amricas. 1969: Viaja a Argel, invitado al Primer Festival Cultural Panafricano. Publica Cuaderno Cubano que incluye poemas, artculos y entrevistas a propsito de Cuba y de su experiencia profesional en aquel pas. 1971: Funda, junto con otros ciudadanos uruguayo, el Movimiento de Independientes 26 de marzo que integrar, poco ms tarde, la coalicin de izquierdas Frente Amplio. Publica El cumpleaos de Juan ngel. Es nombrado director del Departamento de Literatura Hispanoamericana en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Universidad de Montevideo. 1972: Publica Crnica del 71, compuesto de editoriales polticos publicados en el semanario Marcha en su mayora, un poema indito y tres discursos pronunciados durante la campaa del Frente Amplio. Tambin publica Los poemas comunicantes, con entrevistas a diversos poetas latinoamericanos.

1973: A raz del golpe militar renuncia a su cargo en la universidad y debe abandonar el pas por razones polticas. Se exilia a Buenos Aires. 1974: Publica El escritor latinoamericano y la revolucin posible. 1976: Vuelve a Cuba, esta vez como exiliado, y se reincorpora al Consejo de Direccin de Casa de las Amricas. 1977: Aparecen su libro de cuentos Con y sin nostalgias y el de poemas La casa y el ladrillo. 1979: Publica Pedro y el Capitn (obra teatral), y Cotidianas (poesa). 1980: Se traslada a Palma de Mallorca. Empieza a escribir su novela Primavera con una esquina rota. 1981: Publica su libro de poesa Viento del exilio. 1982: Publica Primavera con una esquina rota y su antologa Cuentos. Inicia su colaboracin semanal en las pginas de Opinin del diario El Pas. El Consejo de Estado de Cuba le concede la Orden Flix Varela. 1983: Traslada su residencia a Madrid. 1984: Versin cinematogrfica de Pedro y el Capitn. El teatro Ictus de Santiago de Chile adapta a la escena su novela Primavera con una esquina rota. Publica Geografas, libro de cuentos y poemas y El desexilio y otras conjeturas sobre la situacin de Amrica Latina y sobre el problema del exilio. 1985: Con la restauracin de la democracia en Uruguay vuelve al pas. A partir de este momento residir una parte del ao en Montevideo y la otra en Madrid. Miembro del Consejo Editor de la nueva revista Brecha, que va a dar continuidad al proyecto de Marcha, interrumpido en 1974. 1986: Aparece Cuentos Completos y Preguntas al azar (poesa). Premio Jristo Botev de Bulgaria, por obra potica y ensaystica. 1987: Galardonado en Bruselas por Amnista Internacional con el premio Llama de Oro por su novela Primavera con una esquina rota. 1988: Publica su libro de poemas Yesterday y maana. 1989: Publica su libro de cuentos, Despistes y franquezas y el de ensayo La cultura ese blanco mvil. En el volumen Canciones del Ms Ac rene sus numerosas letras de canciones que se van incorporando al repertorio de ms de cuarenta cantantes. Condecorado con la medalla Hayde Santamara por el Consejo de Estado de Cuba. Como ejemplos significativos de la gran difusin de su obra cabe sealar que en este ao La tregua llega a la 75 edicin, Gracias por el fuego, a la 46, El cumpleaos de Juan ngel, a la 30, Inventario, a la 31, Pedro y el capitn, a la 15 y La muerte y otras sorpresas, a la 27.

1991: Publica el libro de poemas Las soledades de Babel y La realidad y la palabra, una aproximacin a los grandes temas de la reflexin contempornea, situados en Latinoamrica, y un interesante recorrido por los principales autores y corrientes de la literatura sudamericana. 1993: Inaugura en la Universidad de Alicante el Congreso Literatura y espacio urbano. Publica La borra del caf. 1994: Aparece en Madrid Inventario 2 (1985-1994), recopilacin de su obra potica. Imparte en la Universidad de Alicante el curso de doctorado Un creador nos introduce en su mundo. Comienza la aparicin en Argentina de su obra completa desarrollada en 36 volmenes. 1995: Aparece en Espaa su recopilacin Cuentos completos y el conjunto de ensayos El ejercicio del criterio. 1996: Se publica en Montevideo y en Espaa la biografa realizada por Mario Paoletti Mario Benedetti, el aguafiestas. Recital A dos voces con Daniel Viglietti en la Universidad de Alicante. En Argentina se publica el volumen 28 de las Obras completas y la novela Andamios. El 30 de noviembre recibe el Premio Morosoli de Plata de Literatura, entregado por la Fundacin Lolita Rubial, de Minas, Uruguay. En la ocasin, Benedetti fue destacado por su obra narrativa. El mismo ao, junto a otros cincuenta escritores, fue distinguido por el Estado de Chile con la Orden al Mrito Docente y Cultural Gabriela Mistral. 1997: En Mayo fue investido con el ttulo Doctor Honoris Causa por la Universidad de Alicante y unos das ms tarde, el 11 de junio, fue tambin investido por la Universidad de Valladolid. El 30 de septiembre del mismo ao fue galardonado con el Premio Len Felipe, en mencin a los valores cvicos del escritor. Adems fue investido en diciembre como Doctor Honoris Causa en Ciencias Filolgicas de la Universidad de La Habana. 1999: Galardonado con el VIII Premio Reina Sofa de Poesa Iberoamericana, dotado de 6.000.000 . 2001: La Fundacin Cultural y Cientfica Iberoamericana Jos Mart le concedi el 29 de marzo el I Premio Iberoamericano Jos Mart. 2002: Nombrado Ciudadano ilustre por la Intendencia de Montevideo, en una ceremonia encabezada por el intendente Mariano Arana. 2004: Se le concedi el Premio Etnosur. Se present por primera vez en Roma, Italia, un documental sobre la vida y la poesa de Mario Benedetti, titulado "Mario Benedetti y otras sorpresas". El documental, que fue escrito y dirigido por Alessandra Mosca, y protagonizado por Benedetti, fue patrocinado por la Embajada de Uruguay en Italia. El documental particip en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, en el XIX Festival del Cinema Latinoamericano di Trieste y en el Festival Internacional de Cine de Santo Domingo. 2005: Present el poemario Adioses y bienvenidas. En la ocasin tambin se exhibi el documental Palabras verdaderas, donde el poeta hizo aparicin. El 7 de junio se adjudic el XIX Premio Internacional Menndez Pelayo, consistente en 48.000 y la Medalla de Honor de la Universidad Internacional

Menndez Pelayo. El premio, otorgado por la Universidad Internacional Menndez Pelayo, es un reconocimiento a la labor de personalidades destacadas en el mbito de la creacin literaria o cientfica, tanto en idioma espaol como portugus. 2006: Despus del fallecimiento de su esposa Luz Lpez, el 13 de abril de 2006, vctima de la enfermedad de Alzheimer, Benedetti se traslad definitivamente a su residencia en el barrio Centro de Montevideo, Uruguay. Con motivo de su traslado, Benedetti don parte de su biblioteca personal en Madrid, al Centro de Estudios Iberoamericanos Mario Benedetti de la Universidad de Alicante. La Fundacin Lolita Rubial volvi a condecorar a Benedetti el 25 de noviembre de 2006, con el Premio Morosoli de Oro. 2007: El 18 de diciembre en la sede del Paraninfo de la Universidad de la Repblica, en Montevideo, Benedetti recibi de manos de Hugo Chvez la "Condecoracin Francisco de Miranda", la ms alta distincin que otorga el gobierno venezolano por el aporte a la ciencia, la educacin y al progreso de los pueblos. Ese mismo ao recibi la Orden de Saur, Primera Clase, por servicios prestados a la literatura. La Orden de Saur es la condecoracin ms alta de El Salvador. En los ltimos diez aos, debido al asma y por recomendacin mdica, el escritor alternaba su residencia en Espaa y en Uruguay, tratando de evitar el fro, pero al agravarse su estado de salud permaneci en Montevideo. La muerte de su esposa Luz Lpez en 2006, luego de seis dcadas de matrimonio, fue un duro golpe para Benedetti que, segn confes, sobrellev escribiendo. En uno de sus ltimos libros, titulado Canciones del que no canta, alude a su historia personal. "No fue una vida fcil, francamente", ha dicho Benedetti, quien con su pluma marc a varias generaciones. En abril de 2009 tras su internacin en Montevideo, se organiz por iniciativa de Pilar del Ro (esposa del escritor Jos Saramago) una "Cadena de Poesa" mundial para apoyarlo 2009: Muere el 17 de Mayo en Montevideo Obra potica

Solo mientras tanto (1948-1950). Poemas de la oficina (1953-1956). Situaciones y objetos al alcance de la mano son interrogados por un escriba perceptivo y mordaz que le devuelve a las cosas inanimadas y las escenas annimas su modesta singularidad, su discreto herosmo. `Poemas de la oficina` (1953-1956) y `Poemas de hoyporhoy` (1958-1961): libros clave para seguir conociendo e indagando las armonas y disonancias secretas del mundo que nos rodea. Poemas del hoyporhoy (1958-1961). Nocin de patria (1962-1963).

En los poemas de `Nocin de patria` y `Prximo prjimo`, las contradicciones y los opuestos crean una sustancia que slo la espontnea lucidez del poeta puede transformar en materia lrica. Fluida e irreverente, entraable y humana, la temtica de estos libros nos asoma a una visin del mundo cotidiano profunda y solidaria, inexorablemente justa. Prximo prjimo. Contra los puentes levadizos (1965-1966). A ras de sueo (1967) Quemar las naves (1968-1969) Letras de emergencia (1969-1973) Versos para cantar Versos para rumiar Tres odas provisorias Poemas de otros (1973-1974) As como, en la obra de Mario Benedetti, `El cumpleaos de Juan ngel` es un territorio de novela habitado por poesa, `Poemas de Otros` (1974) constituye un espacio potico, donde se entrelazan recursos narrativos y personajes de ficcin. El lector se sorprender al encontrar aqu poemas escritos por Martn Santom y Laura Avellaneda, personajes de `La tregua`, y por Ramn Budio, protagonista de `Gracias por el fuego`. Trece hombres que miran Los personajes De otros diluvios Canciones de amor y desamor Eplogos mos La casa y el ladrillo (1976-1977) `Me parezco al que llevaba el ladrillo consigo para mostrar al mundo cmo era su casa` (Bertold Brecht). Las palabras de Brecht dan ttulo a esta maravillosa antologa de poesa de Benedetti, algunos de los cuales ya entraron en la memoria colectiva de los lectores. Cotidianas (1978-1979) Los poemas de `Cotidianas` remiten a los `Poema de la oficina` y a `El cumpleaos de Juan ngel`, y dejan vislumbrar tambin la integridad esencial de ese mundo que Benedetti retrata con atrevida sabidura. La mirada de un desalentado transente de pasillos burocrticos o de aquel que anhela el amor y acepta la alegra, producen siempre un poema inolvidable.

Piedritas en la ventana Soy un caso perdido Botella al mar Desmitifiquemos la Va Lctea Retratos y canciones Viento del exilio (1980-1981) Los poemas de `Viento del exilio` prolongan una tensin lrica y dramtica presente en toda la obra de Benedetti. En lo que estas voces transmiten, los lectores que se acerquen por primera vez al poeta uruguayo -y tambin sus seguidores- encontrarn la enseanza vital y la bsqueda de la verdad y la belleza condensadas apasionadamente en versos memorables. Entre siempre y jams Los inmortales y la muerte Refranvocos/Signitos Nombres propios El baquiano y los suyos Geografas (1982-1984) `Geografas` rene catorce relatos y otros tantos poemas escritos por Benedetti durante su exilio en Espaa. Estn agrupados en pares: Erosiones, Finisterre, Meridianos, Litoral, Regiones, Enclave, Migraciones, Humus, Cinagas, Nadir, Glaciares, Atmsfera, Cauce, Estaciones. Fragmento de uno de los poemas aqu incluidos: `Ay del sueo/ con esta poca alma a destajo/ soar a nado tiernamente/ as me llamen permanezco/ muslo a tu muslo/ boca a tu boca/ quiero quedarme en vos`. Preguntas al azar (1986) Los ochenta poemas y canciones de `Preguntas al azar`, escritos durante 1984 y 1985, testimonian el fin de doce aos de exilio y el regreso de Mario Benedetti a su pas natal. Expectativas Rescates Pas despus La nariz contra el vidrio La vida ese parntesis Lugares Odres viejos El Sur tambin existe Final Yesterday y maana (1988) Las intensidades que proponen los poemas de `Yesterday y maana` nos acercan a la belleza de nuestros pactos cotidianos con una pasin que hace de la nostalgia otro requisito imprescindible de nuestra visin del mundo, como el lirismo y el humor tambin presentes.

Todo el tiempo Entresueos Yesterday y maana Sucede Ciudad huella Vietas de mi viedo Il cuore Despistes y franquezas (1990) Las soledades de Babel (1991) `Las soledades de Babel` es un libro de poemas que nos asoma a temas de incuestionable urgencia: el compromiso moral, las utopas y la solidaridad. Como siempre, Mario Benedetti encuentra aqu el tono preciso y amable que los despoja de cualquier solemnidad. Aqu lejos Babel Trboles Saturaciones y terapias Caracol de sueo Praxis del fulano El olvido est lleno de memoria (1994) En los poemas de `El olvido esta lleno de memoria`, Benedetti nos recuerda las mltiples formas que adoptan los sentimientos y las sensaciones en la experiencia individual y en la compleja realidad social de nuestro tiempo. El amor, las mujeres y la vida (1995) Este libro rene sus mejores poemas de amor. Muchos de ellos estn a flor de labio en la gente, que los recuerda de memoria, los repite al odo de la persona amada.... Pocos poetas han logrado establecer semejante lazo con el pblico, saltar las barreras que suelen separar el arte de la vida y decir, con una voz original, aquello que es patrimonio de todos. La poesa de Benedetti renueva el lenguaje de los sentimientos y demuestra que el amor, esa fuerza emblemtica de la vidad que encarnan las mujeres, es el nico elemento que sirve para enfrentar la muerte. La vida ese parntesis (1997) Este nuevo libro de Mario Benedetti se abre como un luminoso parntesis dentro de su obra: poemas y pequeas prosas en los que el autor aparece ms cercano que nunca, pronunciando en voz alta preguntas para las que acaso no haya respuesta: `qu ser del amor/ y qu del odio/ cuando el siglo vecino nos d alcance?`, `qu les queda por probar a los jvenes en este mundo de paciencia y asco?`, de qu est hecha el alma, de qu se nutre la nostalgia`. Los textos nos hablan de memorias y olvidos, de crmenes visibles e invisibles, de mscaras y adioses, de la vida y de la muerte, de los hombres, en fin,

que se suean inmortales, porque `la verdad es que todo lo que amamos/ todo lo que nos duele y lo que somos/ existe ms ac del horizonte`. Con lugar a dudas Amor vendimia El faro y otras sombras Papel mojado Laberintos Casco urbano Uno y los otros Final

Rincn de haikus (1999) `Encerrar en diecisiete slabas (y adems, con escisiones predeterminadas) una sensacin, una duda, una opinin, un sentimiento, un paisaje, y hasta una breve ancdota, empez siendo un juego. Pero de a poco uno va captando las nuevas posibilidades de la vieja estructura. As, la dificultad formal pasa a ser un aliciente y la brevedad una provocativa forma de sntesis. Simplemente, el Haiku clsico, como forma lrica, se me figur siempre un desafio. Es obvio que no me he puesto a imitar a poetas japoneses, ni siquiera a incorporar sus imgenes y temas preferidos. Apenas he tenido la osada de introducirme en esa pauta lrica, pero no apelando a tpicos japoneses sino a mis propios vaivenes, inquietudes, paisajes y sentimientos` M. Benedetti. Escribir este libro ha sido un desafo. El poeta uruguayo publica una coleccin de haikus. El Mundo, 03.11.99 Canciones del ms ac. 2000. Los textos que rene este volumen fueron escritos deliberadamente por Mario Benedetti para ser acompaados por msica o son poemas que decidi adaptar a las exigencias de la cancin. Joan Manuel Serrat, Nacha Guevara, Marilina Ross, Amparo Ochoa y Alfredo Zitarrosa, entre otros, incluyeron en sus repertorios las valiosas palabras que otorgan otra dimensin a la admirable obra potica del autor. El mundo que respiro. 2001. "Por qu ser que uno fabrica sus recuerdos, y luego los olvida?, por qu ser que uno procede de algn dios, para volverse ateo?, por qu ser que si beso tu beso, me siento renovado?, por qu ser que me haces tanta falta?". stas y otras preguntas son contestadas en cada poema de "El mundo que respiro". Mario Benedetti asegura que con suerte y con amores se aprende; que debe cuidarse ese gajo de corazn que no traiciona; que no queda tiempo para el odio; que no hay que desperdiciar la risa; que hay que afinar el odo cuando se cruza el mar para escuchar ese piano salvado del naufragio; que la sangre derramada no se lava del todo; que la memoria es un cntaro prolijo; que gracias al misterio de nombrar, hasta lo innombrable nos pertenece; que todos tenemos un patio en este mundo; que la gloria tiene algo de incomodidad -como bien lo supieron Oscar Wilde, Napolen, Bolvar o Kafka-; que la vida clandestina y su posibilidad de inventar contraseas en la nariz del enemigo tiene cierto encanto, y, sobre todo, que la vida misma es lo que vale: aun ese aire contaminado de basura, indultos y falsas

alegras es el aire que nos permite estar vivos. "El mundo que respiro" es una celebracin de la poesa, y Mario Benedetti la ejerce con toda la lucidez de sus utopas y con su sabidura perenne. Inventario (1950-1985). (Poesa) Ed. Visor, Mario Benedetti El ttulo completo de este libro es: `Inventario Uno. Poesa completa 1950-1985`. `Inventario Uno` rene todos los poemas publicados por Mario Benedetti entre 1950 y 1985, incluyendo los del `Viento del exilio` y `Geografas`. Algunos poemas, que fueron transformados en canciones, figuran en sus dos textos: poema y cancin. Como explica el propio Benedetti, `el volumen se abre con la produccin ms reciente y concluye con la ms antigua, quiz con la secreta esperanza de que el lector, al tener acceso a esta obra por la puerta ms nueva y ms cercana, se vea luego tentado a ir abriendo otras puertas, a beneficio de inventario.` Inventario dos (1986-1991). (Poesa) Ed. Visor, Mario Benedetti `Integran esta edicin de `Inventario Dos` todos los poemas que he publicado en libros entre 1986 y 1991: `Preguntas al azar` (1986), `Yesterday y maana` (1987), `Despistes y franquezas` (1989), y `Las soledades de Babel` (1991). Este volumen es la continuacin o complemento del primer tomo de `Inventario` (Poesa 1950-1985). En ambos volmenes, algunos poemas que posteriormente fueron transformados en canciones figuran en sus dos textos -poema y cancin-, cada uno de ellos incluido en el lugar y la poca correspondientes`. Mario Benedetti.

Antologa Potica (1948-1991) (Poemas) Ed. Casa de las Amricas (1995) Mario Benedetti Poesa social y comprometida, coloquial o conversacional, son algunas de las frmulas asumidas por la crtica para enmarcar el discurso potico de Mario Benedetti. Vigorosa, sustancialmente veraz, polmica, nutrida de los temas que hacen la cotidianidad, incluso aquella que de manera dramtica ha caracterizado nuestra historia ms reciente..... >>Lea y escuche los principales poemas en la propia voz de Mario Benedetti.

Si Dios fuera mujer Seales Bellas pero Utopas Una mujer desnuda y en lo oscuro Nuevo canal interocenico Semntica prctica Hombre que mira a una muchacha Hombre que mira la luna Todo lo contrario Tctica y estrategia Viceversa Mucho ms grave La culpa es de uno

Credo Vaya uno a saber Bienvenida Los formales y el frio La otra copa del brindis Apenas y ah penas Soledades Estados de nimo Chau nmero tres Hagamos un trato No te salves Rostro de Vos Te quiero Todava Ustedes y nosotros Corazn Coraza A la izquierda del roble Ella que pasa Es tan poco Asuncin de ti

Obra en Prosa

Cuentos:

Esta maana. 1949.

`Esta maana y otros cuentos` contiene nueve relatos que nos transportan a un mundo a la vez frgil y violento, escritos con el fervor de la juventud y un dominio impecable del oficio. Esta maana Como un ladrn Hoy y la alegra Idilio Como siempre La vereda alta No tena lunares Jos noms La lluvia y los hongos

Montevideanos. 1959.

`Montevideanos` apareci en 1959 y fue la primera obra narrativa de Mario Benedetti que obtuvo un amplio reconocimiento por parte del pblico y la crtica. El ttulo tal vez recuerde a `Dublineses`, de Joyce, pero, como seal ngel Rama en su oportunidad, `sus personajes no son dublineses sino

autnticos uruguayos vistos por la mirada tierna e irritada a la vez, crtica y por momentos temerosa, del autor`. El presupuesto Sbado de Gloria Inocencia La guerra y la paz Puntero izquierdo Esa boca Corazonada Aqu se respira bien No ha claudicado Almuerzo y dudas Se acab la rabia Caramba y lstima Tan amigos Familia Iriarte Retrato de Elisa Los novios Los pocillos El resto es selva Djanos caer

La muerte y otras sorpresas. 1968.

Mario Benedetti es uno de los pocos escritores que dominan por igual el arte de la poesa, de la novela y del relato. Fiel a sus obsesiones, el autor de `La tregua` ha logrado aquello que slo consiguen los grandes narradores: convertir a su ciudad en una aldea universal y casi mtica, y a sus habitantes, en hombres y mujeres en los que todos podemos reconocernos. En manos de Benedetti el cuento revela su magia, su condicin de gnero en el que todo se ha hecho y todo est por hacerse. `La muerte y otras sorpresas` pertenece al perodo de `Gracias por el fuego`, y se instala en la mejor tradicin cuentstica latinoamericana confirmando una vez ms el talento de un escritor insoslayable. `Mario Benedetti, es uno de los grandes cuentistas de nuestra lengua y nuestro siglo` (Jos Emilio Pacheco). La muerte El altillo Rquiem con tostadas Ganas de embromar Todos los das son domingo Los bomberos Musak La expresin Datos para el viudo A imagen y semejanza El fin de la disnea La noche de los feos

El otro yo El cambiazo Para objetos solamente Miss Amnesia Acaso irreparable Pndulo Cinco aos de vida

Con y sin nostalgia. 1977.

Publicados en el mismo ao que los poemas de `La casa y el ladrillo` -1977-, estos cuentos `urbanos` de Mario Benedetti nos sumergen de lleno en el mundo narrativo del genial uruguayo y nos presentan personajes inolvidables de sencilla pero innegable humanidad. Los astros y vos Escuchar a Mozart La coleccin Sobre el xodo Gracias, vientre leal Pequeb Oh quepis, quepis, qu mal me hiciste El hotelito de la rue Blomer Relevo de pruebas Compensaciones Las persianas Transparencia Los viudos de Margaret Sullavan La vecina orilla

Geografas. 1984.

`Geografas` rene catorce relatos y otros tantos poemas escritos por Benedetti durante su exilio en Espaa. Estn agrupados en pares: Erosiones, Finisterre, Meridianos, Litoral, Regiones, Enclave, Migraciones, Humus, Cinagas, Nadir, Glaciares, Atmsfera, Cauce, Estaciones. Fragmento de uno de los poemas aqu incluidos: `Ay del sueo/ con esta poca alma a destajo/ soar a nado tiernamente/ as me llamen permanezco/ muslo a tu muslo/ boca a tu boca/ quiero quedarme en vos`. Geografas Como Greenwich Verde y sin Paula De puro distrado Ms o menos custodio Balada Jules y Jim Firm doscientas mil Fbula con Papa Escrito en berlingen El reino de los cielos

No era roco Puentes como liebres

Despistes y franquezas. 1989. Despistes La sirena viuda Manualidades El hombre que aprendi a ladrar Autobiografa Idilio Bestiario El sexo de los ngeles Su amor no era sencillo Fidelidades San Petersburgo Eso Salvo excepciones El Nio Cinco Mil Millones Hay tantos prejuicios Orden del da Larga distancia Lzaro El profeta Mucho gusto Traducciones Persecuta Un boliviano con salida al mar Lingistas Todo lo contrario El puercoespn mimoso Estornudo El ruido y la imagen Memooria electrnica Tringulos issceles Franquezas Un reloj con nmeros romanos La vspera Truth on the rock Maison Lcrece Vaivn Cleopatra Los vecinos Los Williams y los Peabody Hermanito Siesta Llamar a Mauricio Lejanos, pequesimos Rutinas Miles de ojos Pacto de sangre Ven Pigmalin El tiempo que no lleg Recuerdos olvidados El csped

Buzn de tiempo

Una nueva coleccin de relatos con la extraordinaria fuerza del mejor Benedetti. El conjunto de cuentos que compone `Buzn de tiempo` recorre las diferentes formas del encuentro: el recuerdo nostalgioso de un amor perdido, los rumores de otras pocas, las llamadas sin respuesta, la identidad dolorosamente recuperada, los espejos que envejecen las imgenes, la inminencia de la muerte, el regreso de la conciencia con mscara de fantasma, y los guios compartidos (el ftbol, el cine, Viglietti, el subcomandante Marcos...). Mario Benedetti nos revela el mundo ya como poesa, ya como trampa y siempre como promesa. Benedetti convoca a la emocin original apelando a sus mejores recursos: el humor ms inteligente, la irona ms punzante, la ternura ms conmovedora.

Seales de humo Seales de humo Fin de semana Conciliar el sueo Jacinto Cambalache So que estaba preso Conversa El diecinueve No hay sombra en el espejo Asalto en la noche Viejo Tup Los robinsones Ms o menos hipcritas Ausencias

Buzn de tiempo Buzn de tiempo con los delfines Terapia de soledad Bolso de viajes cortos La vieja inocencia La muerte es una joda Un sabor cido contestador automtico Testamento olgrafo

Las estaciones Las estaciones Primavera de otros Nube de verano Revelacin de otoo El invierno propio Colofn El acabse

Cuentos (antologa). 1982. Cuentos completos. 1986

Novelas:

Quin de nosotros (1950).

En `Quin de nosotros`, su primera novela, Mario Benedetti aborda, con eficaz sutileza, el clsico tema del tringulo amoroso. Miguel, Alicia y Lucas, los protagonistas de esta historia, ofrecen diferentes versiones de un mismo conflicto sentimental a travs de un fascinante juego de espejos. En la ltima lnea, uno de ellos concreta un interrogante que flota con ambigedad a lo largo de toda la obra: `Quin de nosotros juzga a quin?`.

La tregua (1960)

El mejor Benedetti en su novela ms conocida, publicada en 1960. La tregua es la obra de Mario Benedetti que ha alcanzado mayor xito de pblico. La cotidianidad gris y rutinaria, marcada por la frustracin y la ausencia de perspectivas de la clase media urbana, impregna las pginas de esta novela que, adoptando la forma de un diario personal, relata un breve periodo de la vida de un empleado viudo, prximo a la jubilacin.

Gracias por el fuego (1965)

Publicada en nueve idiomas, prohibida largamente por la censura argentina y, tras el golpe de 1973, tambin por la uruguaya, esta tercera novela de Mario Benedetti (posterior a `Quien de nosotros ` y `La tregua`) narra el conflicto de una generacin que quiso acabar con la corrupcin y el conformismo.

`Gracias por el fuego` es una historia de ignominia y de muerte, a la vez que la crnica de una impotencia colectiva y, ms aproximadamente, el inventario de una crisis moral.

El cumpleaos de Juan Angel (1971)

En `El cumpleaos de Juan ngel`, un sueo se vuelve mgicamente realidad: el de escribir una novela en verso. El territorio de la prosa es invadido por la poesa, permitiendo que en la historia, tradicionalmente reservada a la pica, se abra un espacio definitivo para la lrica. Una tentativa que justifica la necesidad de reformar el valor y la eficacia de la palabra, como expresin de la compleja realidad social de nuestro tiempo.

Primavera con una esquina rota (1982)

Tras largos aos de destierro, Mario Benedetti no poda sino producir lo que es esta `Primavera con una esquina rota`: un testimonio directo y dolorido, un libro emotivo y exaltante, una novela de construccin sobria y rigurosamente literaria, que intenta ser un puente entre dos regiones -el Uruguay bajo la dictadura y el Uruguay del exilio- que en definitiva constituyen un solo y lacerado pas.

La borra del caf (1992)

Los ritos, los juegos, los hallazgos y descubrimientos de la niez y la adolescencia son los temas de `La borra del caf`. Claudio, el protagonista de esta novela entraable, narra estas ancdotas y estos desafos con un tono tan preciso y revelador que la ecuacin es perfecta.

Andamios (1997)

La gran novela del desexilio que recoge el sentimiento de una generacin de rioplatenses. El autor ha dicho: `Como podr comprobar el lector, si se anima a emprender su lectura, este libro trata de los sucesivos encuentros y desencuentros de un desexiliado, que tras doce aos de obligada ausencia vuelve a radicarse en Montevideo, con un fardo de nostalgias, prejuicios, esperanzas y soledades`. De regreso en su pas, mientras rescata ancdotas y personajes de su infancia y juventud, Javier Montes va encontrando, uno a uno, a sus amigos y compaeros de antes. All estn Vargas, diputado del Partido Colorado, Servando, que ha sido sopln de los militares, Fermn, que ha pasado doce aos en crcel por su militancia poltica, y el viejo Leandro, escptico, pero digno y fiel. Novela de envase autobiogrfico y contenido ficcional, Andamios es una de esas obras excepcionales en la literatura, en las que la mirada se acerca con tanto amor y humor a los seres humanos que acierta en convertirse en reflejo de cualquiera de nosotros. Teatro:

Pedro y el capitn. 1979.

En `Pedro y el capitn` Benedetti enfatiza la tensin dramtica que ofrece la representacin teatral para brindar una reflexin cruda y realista sobre la violencia de los regmenes represivos. Las personalidades de la vctima y el verdugo -pero sobre todo de este ltimo- emergen en esta obra con perfiles tan logrados como increbles.

Ensayo:

Peripecia y Novela (1948) Marcel Proust y otros ensayos (1951) El escritor latinoamericano y la revolucin posible (1974) El desexilio y otras conjeturas (1984) La cultura ese blanco mvil - conferencias, ponencias y ensayos breves de 1979-1988. (1989) Perplejidades de fin de siglo.

En este libro, generoso y admirable, Mario Benedetti ha reunido artculos, crnicas y conferencias sobre la actualidad. Con curiosidad e inteligencia, como ciudadano y artista, el autor plantea cuestiones que nos enfrentan sin tapujos a la realidad mundial y, en especial, a la de Amrica Latina.

Archivos de voz

La llamarada / Pregn - Daniel Viglietti y Mario Benedetti Curriculum Interpretada por Joan Manuel Serrat Canje / de "El lado oscuro del corazon" Rostro de vos / de "El lado oscuro del corazon" No Te Salves / Illapu No te salves / de "El lado oscuro del corazon" Hagamos un trato Interpretada por Joan Manuel Serrat Estados de Animo - Mario Benedetti Tctica y Estrategia / de la pelicula "El lado oscuro del corazon" A Roque (fragmento) / Daltonica - Mario Benedetti y Daniel Viglietti Nuevo canal... / de "El lado oscuro del corazon" Identidad / Defensa de la Alegra - Daniel Viglietti y Mario Benedetti

"Defensa de la Alegra" Interpretada por Joan Manuel Serrat Monteador / De rbol a rbol - Mario Benedetti y Daniel Viglietti De rbol en rbol Interpretada por Joan Manuel Serrat Otra voz canta / Desaparecidos - Daniel Viglietti y Mario Benedetti Una mujer desnuda y en lo oscuro interpretada por Joan Manuel Serrat Lento pero viene / Mucho poquito y nada Mario Benedetti y Daniel Viglietti

Estos otros enlaces conectan con el catlogo de voces de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: Ahora todo est claro. Botella al mar. Clculo de probabilidades. Contraofensiva. Cuestionario no tradicional. Digamos. Esa batalla. Estos grafitis sin muro todava. Los formales y el fro. Grietas. Hagamos un trato. Hasta maana. Historia de vampiros. Una mujer desnuda. No te salves. Oda a la pacificacin. Pasatiempo. El puente. Semntica prctica. El sexo de los ngeles. Sndrome. Sonata para adis y flauta. Su amor no era sencillo. Tctica y estrategia. Todo lo contrario. Ustedes y nosotros.

Hombre que mira a la luna. Lingistas. Memorndum. Mucho gusto.

Viceversa. La vuelta de Mambr. Zapping de siglos.

Seleccin de poemas (Da click para leer el poema)

A la izquierda del roble Alguien Allende Amor de tarde Arco iris A Roque Artigas Asuncin de ti A tientas Ausencia de Dios Ay del sueo Ayer Bandonen Bienvenida Botella al mar Cada ciudad puede ser otra Clculo de probabilidades Calma Chica Canje Cero Certificado de existencia Como rboles Confidencial Conjugaciones Consternados, rabiosos Contraofensiva Corazn coraza Cuadragsimo Aniversario Cuando ramos Nios Currculum Chau nmero tres Chau pesimismo Che 1997 De rbol a rbol Decir que no Defensa de la alegra

De qu se re? Desaparecidos Desde el alma (vals) Desganas Despablate amor Digamos Disidentes Elegir mi paisaje El Infinito El Mar El silencio de mar El soneto de rigor El Sur y tambin existe Ella que pasa Empero En pie Enamorarse y no Entre siempre y jams Epigrama Ese gran simulacro Espero Esta ciudad es mentira sta es mi casa Estados de nimo Gallos sueos Hagamos un trato Happy Birthday Hasta Maana Heternimos Historia de vampiros Hombre que mira al tira que lo sigue Hombre que mira el cielo Hombre que mira el techo Hombre que mira la tierra Hombre preso que mira a su hijo Il Coure Iinforme sobre caricias Intimidad La culpa es de uno La Buena Tiniebla La Red Las palabras Las primeras miradas Las Soledades de Babel La vida ese parntesis Lento pero viene Lo que necesito de ti Los formales y el fro

Lovers go Home! Maravilla Marginalia Mejor te invento Memorndum Me sirve no me sirve Mucho ms grave Mundo Nocin de patria No lo hars en vano Nostalgia Nuevo canal interocenico No te salves Oda a la mordaza Oda a la pacificacin Oda al apagn Once Otro cielo Ovnis Pgina en blanco Parpadeo Pasatiempo Pausa Poema frustrado Pero vengo Piedritas en la Ventana Pies hermosos Por qu cantamos Por qu no hay ms viajes a la luna? Por siempre Preguntas al azar Preliminar del miedo Qu les queda a los jvenes? Quin sabe Quiero creer que... Rostros de vos Saberte aqu Santo y/o Sea Seas del Che Ser y estar Si Dios fuera una mujer Sndrome Sirena Sobrevivientes Soledades Slo mientras tanto Tctica y estrategia Talantes

Te acords hermano Teora de conjuntos Teora y prctica Te quiero Test Tiempo sin tiempo Todava Todo lo contrario Todo verdor Tormenta Torturador y espejo Transgresiones Triste N 1 Trueque Tu espejo es un sagaz Ultima Nocin de Laura ltimas golondrinas Un padrenuestro latinoamericano Una mujer desnuda y en lo oscuro Ustedes y nosotros Utopas Vamos juntos Vaya uno a saber Viceversa Viento del exilio Vietas de mi viedo When you are Smiling Yo no te pido

Cuentos

A imgen y semejanza Andamios El cumpleaos de Juan ngel El Nio Cinco Mil Millones El Otro Yo El sexo de los ngeles Eso La noche de los feos La tregua Los Pocillos Persecuta Rutinas Sbado de gloria Su amor no era sencillo

Miscelnea

Entrevistas La dictadura nos dej un legado de mezquindad. Entrevista a M. Benedetti publicada en Jornal do Brasil el 10 de mayo de 1997. Por Marcia Carmo. El poder no se deja influir por los intelectuales. Entrevista a Mario Benedetti. La Jornada 11 de mayo de 1997. Por Anglica Abelleyra(I). El EZLN nica guerrilla de AL con sentido de la realidad. Entrevista a Mario Benedetti. La Jornada 12 de mayo de 1997. Anglica Abelleyra (II y ltima). Entrevista de Carmen Alemany a Benedetti (1997) Noticias de la prensa Benedetti, Viglietti y Serrat recuerdan el exilio de los dos primeros. Artculo de Juan Cruz. El Pas. La Universidad de Alicante concede a Benedetti el ttulo de doctor 'honoris causa'. Cristina Torres, Alicante. De El Pas No quiero ser un viejito de 80 aos. En Aldea Educativa. Enlaces a otras pginas sobre Mario Benedetti Pgina de la Biblioteca de Autores, de la Biblioteca Virtual Cervantes, dedicada a Mario Benedetti. Muy completa. Pgina de Ivn Alarcn R., de Costa Rica, dedicada a Mario Benedetti. Contiene: vida, imgenes, obra, voz, enlaces... Pgina de Mario Benedetti: poemas de Benedetti y otros poetas latinoamericanos. Mario Benedetti: aprender a vivir en el desexilio con Mario Benedetti. Poemas, cuentos, su voz... Mario Benedetti: poemas y enlaces. La pgina de Mario Benedetti: pgina muy completa sobre el autor. El Poeta. Benedetti: una extensa seleccin de poemas. Letras hispanas. Mario Benedetti: de todo un poco y bueno. Poemas de otros. Poemas imprescindibles: seleccin de poemas de varios autores, entre ellos Benedetti. Pgina dedicada a Mario Benedetti: biografa, poemas, fotografas, Benedetti y el cine, enlaces... El rincn de Mario Benedetti: hemeroteca, audio, biografa, poemas... Libros sobre Mario Benedetti Inventario cmplice. Publicado por la Universidad de Alicante, Espaa, 1998. Reflexin de un grupo de especialistas sobre Mario Benedetti, con motivo de su investidura como Doctor Honoris Causa por la Universidad de Alicante. El aguafiestas (1995). Biografa de Mario Benedetti, por Mario Paoletti. Varios Discurso por don Mario Benedetti con motivo de su investidura como Doctor Honoris Causa por la Universidad de Alicante Laudatio con motivo de la investidura como Doctor Honoris Causa por la Universidad de Alicante de don Mario Benedetti. Por don Jos Carlos Rovira.