You are on page 1of 760

Steuertriebkomponenten

Courroie de distribution
Componentes de Distribucin

Engine Timing
Components

DIESEL ENGINES
D IE S EL M OTO R EN
Edition
2012/2013

Including Auxiliary Drive Components


Mit Nebentriebkomponenten
Avec Composants d`accessoires
Accesorios incluidos

Created by CometTEXFebiPumpen r6978 at 2011-09-22T14:06:58.981+0200, run at 2011-09-22T14:07:00

passend fr / to fit

Alfa Romeo
145 / 146 / 155
(9498)

1,9 TD

70 03 0018

70 03 0020

70 03 0018 075 968 77


70 03 0020 075 968 76

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 61 B55
A 61 B57

passend fr / to fit

Alfa romeo
145 / 146
(9800)

1,9 JTD 8V

74 02 0005

70 03 0029

70 03 0031

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0062

(ex.)

70 92 7247

70 92 2392

70 92 2392

70 03 0029
70 03 0031
70 92 2392
70 92 7247
74 02 0005
99 02 0062

608 135 92
077 636 44
551 800 11
467 940 35
464 269 83
464 269 83 S1

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 B30
A 53 B29
A 80 B25
Z 190 B24

passend fr / to fit

Alfa Romeo
147 / 156
(97)

1,9 JTD (8V/16V)

74 02 0005
70 92 3653
70 92 8306

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 3651
Rep. Satz / rep. kit

70 03 0029

70 92 3654

SWAG 70 92 3655
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 8305
(ex.)

70 92 7247

70 92 2392

70 92 2392

70 03 0029
70 92 2392
70 92 3651
70 92 3653
70 92 3654
70 92 3655
70 92 7247
70 92 8305
70 92 8306
74 02 0005

717 477 99
551 800 11
467 911 89 S1
467 911 89
551 871 00
717 196 51 S1
467 940 35
551 835 28S1
551 835 28
717 316 39

Spannrolle / tension roller


Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt

A 65 B30
(mot.) 16V / (ex.)CF4
(mot.) 16V / (ex.)CF4 Z198 B24
(mot.) 16V / (ex.)CF4 A 53 B29
(mot.) 8V
A 80 B25
(mot.) CF4
Z199 B24
(mot.) CF4
Z190 B24
(mot.) 8V

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Alfa romeo
159
(05)

1,9 JTD 8V / 16V (110kW)

70 92 9396
70 93 0733

2,4 JTD (110kW/154kW)


70 92 8306

Rep. Satz / rep. kit

70 03 0031

SWAG 70 92 8321

70 92 3654

70 03 0029

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 8305

70 03 0029
70 03 0031
70 92 3654
70 92 8305
70 92 8306
70 92 8321
70 92 9396
70 93 0733

608 135 92
077 636 44
077 636 44
551 835 28S1
551 835 28
551 835 28S2
517 765 66
517 735 51

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner

(mot.) 154kW
(mot.) 110kW
(mot.) CF4
(mot.) CF4

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 B30
A 53 B29
A 53 B29
Z199 B24

passend fr / to fit

Alfa Romeo
166
(9807)

2,4 JTD (132kW)

70 92 8306

70 03 0029

70 03 0031

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 8321

70 03 0029
70 03 0031
70 92 8306
70 92 8321

608 135 92
077 636 44
551 835 28
551 835 28S2

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 B30
A 53 B29
Z199 B24

passend fr / to fit

Alfa romeo
Brera
(05)

2,0 JTD 16 V

70 93 0733

2,4 JTD (147,154kW)


70 92 8306

70 03 0029

70 03 0031

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 8321

70 03 0029
70 03 0031
70 92 8306
70 92 8321
70 93 0733

608 135 92
077 636 44
551 835 28
551 835 28S2
517 735 51

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 B30
A 53 B29
Z199 B24

passend fr / to fit

Alfa Romeo
GT
(03)

1,9 JTD

70 92 3653
70 92 8306

Rep. Satz / rep. kit

70 92 3654
70 03 0029

SWAG 70 92 3651
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 8305

(ex.)

70 92 7247

70 92 2392

70 92 2392

70 03 0029
70 92 2392
70 92 3651
70 92 3653
70 92 3654
70 92 7247
70 92 8305
70 92 8306

608 135 92
551 800 11
467 911 89 S1
467 911 89
551 871 00
467 940 35
551 835 28S1
551 835 28

Spannrolle / tension roller


Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt

A 65 B30
(mot.) 1,9 16V
(mot.) 1,9 16V
(mot.) CF4
(mot.) CF4

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z198 B24
A 53 B29
A 80 B25
Z199 B24

passend fr / to fit

Alfa romeo
Mito
(08)

1,3

1,6 JTD

40 92 7365
70 93 0733

Spider
(06)

2,4 JTD (147kW)


70 92 8306

70 03 0029

70 03 0031

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 8321

40 92 7365
70 03 0029
70 03 0031
70 92 8306
70 92 8321
70 93 0733

5182 1653
608 135 92
077 636 44
551 835 28
551 835 28S2
517 735 51

Riemenspanner / belt tensioner


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 B30
A 53 B29
Z199 B24

passend fr / to fit

audi
80 / 90 (81)
(7987)

1,6 D / 1,6 TD
(CR / JK / CY)

30 02 0002

30 03 0007

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0063

30 02 0002 068 109 119 E


30 03 0007 068 109 243 F
99 02 0063 068 109 119 E S1

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 72 I 10 B27

passend fr / to fit

AUDI
80 / 90 (81)
(8792)

1,6 D / 1,6 TD
(JK / RA / SB)

30 02 0002

30 03 0007

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0004

SWAG 99 02 0063

1,9 TD

30 93 4128

(1Y)

30 03 0007

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0004

SWAG 99 02 0064

30 03 0004
30 03 0007
30 93 4128
30 02 0002
99 02 0063
99 02 0064

10

068 260 940


068 109 243 F
028 109 119 P
068 109 119 E
068 109 119 E S1
028 109 119 P S

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 I 15 B13
A 72 I 10 B33
Z 137 B25,4
Z 135 B25

passend fr / to fit

audi
80 (8C)
(9296)

1,9 TD

(AAZ)

(mot.) AAZ 552 765

30 03 0015
30 03 0007

30 02 0020

Rep. Satz / rep. kit

30 92 6925

SWAG 99 02 0064

1,9 TDI
(1Z)

30 03 0018

(mot.) 1Z 289 575

30 03 0025

30 02 0020
30 03 0015

Rep. Satz / rep. kit

30 92 6925
30 05 0008

SWAG 99 02 0067

30 02 0020
30 03 0007
30 03 0015
30 03 0018
30 03 0025
30 05 0008
30 92 6925
99 02 0064
99 02 0067

028 109 119 P


068 109 243 F
028 145 278 E
028 109 244
028 109 243
028 105 263 D
028 903 315 R
028 198 119
028 198 119

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Riemenspanner / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 137 B 25,4
A 72 I 10 B27
A 78 I 8 B26
A 28 I 8 B31,5
A 67 I 8 B25

11

passend fr / to fit

AUDI
80 (8C)
(9296)

1,6 D / 1,6 TD
(JK / RA / SB)

(mot.) AAZ 552 766


(mot.) 1Z 289 576
30 03 0018

30 03 0055
30 02 0020

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0069

30 05 0008

30 03 0015

30 92 6925

30 02 0020
30 03 0015
30 03 0018
30 03 0055
30 05 0008
30 92 6925
99 02 0069

12

028 109 119 P


028 145 278 E
028 109 244
028 109 243 F
028 105 263 D
028 903 315 R
028 198 119 C

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Riemenspanner / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(mot.) 1Z

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 137 B25,4
A 78 B26
A 28 B31,5
A 67 B25
Z 22

passend fr / to fit

audi
100 / 200 (44)
(7791)

2,0 D / TD
(CN / DE / NC)

99 02 0010

99 02 0009

30 03 0006

Rep. Satz / rep. kit

30 05 0002

SWAG 55 02 0009

30 03 0006
99 02 0010
99 02 0009
30 05 0002
55 02 0009

069 109 243 B


069 130 113 A
075 109 119 B
069 105 263
075 109 119 B

Umlenkrolle / deflection pulley


Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Rep. Satz Zahnriemen / timing belt

(ex.) mot. NC
(ex.) mot. NC

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 75 B34
Z 75 B20
Z 119 B25,4
Z 22

13

passend fr / to fit

AUDI
100 (44)
(8391)

2,4 D
(AAS)

30 02 0019

30 03 0020

30 03 0017

30 03 0006

30 05 0002

30 02 0019
30 03 0006
30 03 0017
30 03 0020
30 05 0002

14

074 130 113


069 109 243 B
074 109 243 B
046 130 195 B
069 105 263

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Kurbelwellenrad / crankshaft gear

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 77 B20
A 75 B34
A 63 B28
A 64,5 B24,5
Z 22

passend fr / to fit

audi
100 (44)
(8391)

2,5 TDI
(1T)

30 03 0019

30 03 0020

30 02 0015

30 03 0010

30 05 0002

30 02 0015
30 03 0010
30 03 0019
30 03 0020
30 05 0002

046 198 113


074 109 243 A
046 130 195 B
046 130 195 B
069 105 263

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Kurbelwellenrad / crankshaft gear

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 71
A 60
A 64,5

15

passend fr / to fit

AUDI
100 (4A)
(9194)

2,4 D
(AAS)

30 02 0019

30 03 0020
30 03 0017

30 03 0006

30 05 0002

30 02 0019
30 03 0006
30 03 0017
30 03 0020
30 05 0002

16

074 130 113


069 109 243 B
074 109 243 B
046 130 195 B
069 105 263

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Kurbelwellenrad / crankshaft gear

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 77 B20
A 75 B34
A 63 B28
A 64,5 B24,5
Z 22

passend fr / to fit

audi
100 (4A)
(9194)

2,5 TDI
(AAT / ABP)

30 03 0019

30 03 0020

30 03 0017

30 02 0021

30 02 0015

30 03 0010

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 32 02 0003

30 02 0015
30 02 0021
30 03 0010
30 03 0017
30 03 0019
30 03 0020
32 02 0003

046 198 113


074 109 119 H
074 109 243 A
074 109 243 B
046 130 195 B
046 130 195 B
074 109 119 H S2

Zahnriemen / timing belt


Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 71 I 12 B28
A 63 B28
A 60 I 10 B24
A 64,5 I 10 B24,5

17

passend fr / to fit

AUDI
A1 (8x)
(11)

1,6 TDI

1,6 / 2,0 TDI

(CAYC/CAYB)

(CAYC/CAYB/CFHB/CFHD)
30 03 0016
30 92 7618

30 93 4783

30 93 4126

A2 (8Z)
(0005)

1,2 / 1,4 TDI

(ANY / AMF / BHC / ATL)


30 92 9945

30 03 0016
30 92 7618
30 92 9945
30 93 4126
30 93 4783

18

03L 109 244 D


038 903 315 AH
045 903 315 A
03L 109 119 C
03L 109 244

Umlenkrolle / deflection pulley


Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 28 B29
A 70 B24
Z 160
A 80 B30,2

passend fr / to fit

audi
A2 (8Z)
(0105)

1,2 / 1,4 TDI

1,4 TDI

( AMF / ANY )

(BHC / ATL)

99 03 0084
30 92 1706
30 92 1722
32 92 2341

30 03 0098
30 03 0094

30 91 9540

Rep. Satz / rep. kit

30 91 9540

SWAG 30 92 1726
30 14 0008
30 92 9945

(1) ANY / AMF (ch.) 8Z-2-017000


(2) BHC / ATL / AMF (ch.) 8Z-2-017001
(3) AMF (ch.) 8Z-2-017001 8Z-2-024000

30 03 0094
30 03 0098
30 14 0008
30 91 9540
30 92 1706
30 92 1722
30 92 1726
30 92 9945
32 92 2341
99 03 0084

045 109 244 A


038 109 244 J
022 903 119 C
038 109 119 P
038 109 243 M
045 109 479 B
038 109 119 P S1
045 903 315 A
045 109 479 D
045 109 243 C

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller

(1)
(2)

A 28 B34
A 28 B34

(ex.) ANY
Z 120 B30
(3)
A 68 B31,5
AMF 8Z-2-017000
(1)
ANY
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 72 B31 / 35

19

passend fr / to fit

AUDI
A3 (8L)
(9703)

1,9 TDI

(ALH / AHL / ASV)

30 03 0016

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0074
30 91 9362
30 92 1718

SWAG 30 91 9552

30 03 0038

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0027

SWAG 30 92 1720
30 14 0002
30 14 0008

(1) (mot.) ALH 500 000


(mot.) ASV 150 000
(mot.) AHF 595 000

(2)

(mot.) ALH 500 001


(mot.) ASV 150 001
(mot.) AHF 595 001

30 03 0016
30 03 0027
30 03 0038
30 14 0002
30 14 0008
30 03 0074
30 91 9362
30 91 9552
30 92 1718
30 92 1720

20

058 109 244


038 109 244 M
038 109 244 E
038 903 119
022 903 119 C
038 109 243 N
038 109 119 D
038 109 119 D S1
038 109 119 M
038 198 119 E

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(ch.) 8L-W-095 000


(ch.) 8L-W-095 001
(1)
(1)
(2)
(2)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 28 B29
A 80 B29
A 28 B29
A 68 B25
Z 141 B25,4
Z 141 B25

passend fr / to fit

audi
A3 (8L)
(9703)

1,9 TDI

(ATD / ASZ / AXR)

99 03 0084
30 92 1706

30 92 1722

30 03 0094
30 03 0098
Rep. Satz / rep. kit

30 91 9540

SWAG 30 92 1724
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 92 1726
(1)

(mot.) ATD 165 000


(mot.) ASZ 115 000

(2)

(mot.) ATD 165 001


(mot.) ASZ 115 001

30 03 0094
30 03 0098
30 91 9540
30 92 1706
30 92 1722
30 92 1724
30 92 1726
99 03 0084

045 109 244 A


038 109 244 J
038 109 119 P
038 109 243 M
045 109 479 B
038 198 119 A
038 109 119 P S1
045 109 243 C

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller

(1)
(2)
(2)
(1)
(2)
(1)
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 28 B34
A 28 B34
Z 120 B30
A 68 B31,5
A 28 B34
A 72 B31 / 35

21

passend fr / to fit

AUDI
A3 (8P)
(0408)

2,0 TDI

(BKD / AZV / BMN / BUY)

32 92 4754
30 92 9345

32 92 4752

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0098

SWAG 32 92 4756
Rep. Satz / rep. kit

32 92 3554

SWAG 30 93 0580

2,0 TDI

(BMM/ BKD / AZV / BMN / BUY)

(1)

30 92 7806
30 92 8025

(mot.) AZV/BKD 15/01/07

(2)

(mot.) AZV/BKD 15/01/07


(mot.) BMN/BUY

30 03 0098
30 92 7806
30 92 8025
30 92 9345
30 93 0580
32 92 3554
32 92 4752
32 92 4754
32 92 4756

22

038 109 244 J


03G 903 315 A
03G 903 315 C
03G 109 244 A
03G 198 119 A
03G 109 119
03G 109 243
03G 109 244
03G 198 119

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(ex.) (mot.) BMM


(mot.) BMM
(2)
(2)
(1)
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 28 B34
Z 141 B30
A 90 B24,6
A 80 B34,3
Z 141 B30
A 78 B36
A 80 B34

passend fr / to fit

audi
A3 / S3 / sportb. / quattro / Cabrio (8L)
(9703)

1,9 TDI

(mot.) 006 066 / 044 442

(AGR/ALH/AHF/ASV)

30 03 0016

30 03 0074
30 92 1718
Rep. Satz / rep. kit

30 03 0038
30 03 0027

SWAG 30 92 1720

A3 / S3 / sportb. / quattro / Cabrio (8P)


(08)

1,6 / 2,0 TDI

(CFFB/CFFA/CFGB/CLJA/CAYB/CAYC)

30 03 0016

30 92 7618

30 93 4126

(1)

A3/S3/sportb./quattro
A3 cabrio

09
08

(mot.) CFFB/CFFA/CFGB/CLJA/CAYB/CAYC
(mot.) CFFA/CFFB/CFGB

(2)

A3/S3/sportb./quattro
A3 cabrio

09
08

(ex.) (mot.) CLJA


(mot.) CAYC

30 03 0016
30 03 0027
30 03 0074
30 03 0038
30 92 1718
30 92 1720
30 92 7618
30 93 4126

03L 109 244 D


038 109 244 M
038 109 243 N
038 109 244 E
038 109 119 M
038 198 119 E
038 903 315 AH
03L 109 119 C

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt

(2)
97

(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 80 I 10 B29
A 68 I 8 B 25
A 28 I 8 B28
Z 141 B25
A 70 B24
Z 160

23

passend fr / to fit

AUDI
A3 / S3 / sportback/quattro/cabrio (8P)
(08)

2,0 TDI

(CBAA/CBAB/CBBB)
30 03 0094

32 92 4754
30 93 0215

30 03 0098

Rep. Satz / rep. kit

30 93 4127

SWAG 30 93 4128

1,9 / 2,0 TDI

(BKC/BXE/BLS/BMM/CBAA/CBAB/CBBB)

30 92 7618
30 92 8025

30 03 0094
30 03 0098
32 92 4754
30 92 7618
30 92 8025
30 93 0215
30 93 4127
30 93 4128

24

03L 109 244 C


038 109 244 J
038 109 244 J
038 903 315 AH
03G 903 315 C
03L 109 243 E
03L 109 119 F
03L 198 119

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 B24
A 90 B24,6
Z 160
Z 160

passend fr / to fit

audi
A4 (8D)
(9501)

1,9 TDI

(AFF / AHU / AHH / AFN / AVG)


30 03 0018

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0055

30 02 0020
30 91 9534

SWAG 99 02 0069
Rep. Satz / rep. kit

30 91 9570

SWAG 30 92 4684
30 14 0007
30 14 0006

30 03 0091
32 92 3758

30 03 0029

30 02 0020
30 03 0018
30 03 0029
30 03 0055
30 03 0091
30 14 0006
30 14 0007
30 91 9534
30 91 9570
30 92 4684
32 92 3758
99 02 0069

028 109 119 P


028 109 244
058 260 511
028 109 243 F
028 145 278 J
028 903 119 AC
028 903 119 T
028 109 119 AA
028 109 243 K
028 198 119 D
028 903 315 M
028 198 119 C

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(ex.) (mot.) AHH

Z 137 B25,4
A 28 B31,5

(ex.) (mot.) AVG


(ex.) (mot.) AHH

A67 B25
A 76 B26,4
(ch.) 8D-X-200 000 (90A Valeo)
(ch.) 8D-X-199 999
Z 137 B25
(mot.) AHH
A87 B30
(mot.) AHH
(mot.) AHH

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

25

passend fr / to fit

AUDI
A4 (8D)
(9501)

1,9 TDI
(AJM)

99 03 0084

30 92 1722

30 03 0094

Rep. Satz / rep. kit

30 91 9540

SWAG 30 92 1726

30 91 8660

30 03 0094
30 91 8660
30 91 9540
30 92 1722
30 92 1726
99 03 0084

26

045 109 244 A


038 903 315 P
038 109 119 P
045 109 479 B
038 109 119 P S1
045 109 243 C

Umlenkrolle / deflection pulley


Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 28 B34
Z 120 B30
A 72 B31 / 35

passend fr / to fit

audi
A4 (8E)
(0105)

2,5 TDI

(AKE / AYM / BFC / BAU / BDH / BCZ / BDG)

30 91 9365

99 03 0085

Rep. Satz / rep. kit

30 92 1780

SWAG 32 92 6123
99 03 0083

Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 32 92 6124

SWAG 30 92 7302

32 03 0004

32 92 2339

30 92 2340

30 03 0032

30 03 0033

30 91 9365

30 03 0034

30 03 0032
30 03 0034
30 03 0033
99 03 0083
99 03 0085
32 03 0004
30 91 9365
30 91 9365
30 92 1780
32 92 2339
30 92 2340
32 92 6123
32 92 6124
30 92 7302

059 903 341 A


059 260 523 B
059 903 341
059 109 243 J
059 109 243 L
059 109 244 B
059 130 113 A
059 145 276
059 109 119 B
059 109 487 C
059 109 479 B
059 109 119 B S1
059 109 119 B S2
059 109 119 B S4

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 64 B23
A 63 B17
A 64 B24
A 92 B34
A 73 B27
A 70 B34
Z 87 B24
A 76 B24,5

Z 207 B30
Z 207 B30
Z 207 B30

27

passend fr / to fit

AUDI
A4 (8E)
(0105)

1,9 TDI

(AVB/ AWX / AVF / BKE)

99 03 0084
30 92 1706

Rep. Satz / rep. kit

30 92 1722

SWAG 30 92 1724

30 03 0094
30 03 0098

Rep. Satz / rep. kit

30 91 9540

SWAG 30 92 1726

1,9 TDI

(AVB/ AWX / AVF / BKE / BRB)

30 92 1724
30 91 8660

30 93 0621

30 03 0029

(1) (ch.) 8E-2-297 100

(2)

(ch.) 8E-2-297 101

(3) (mot.) AVB/AVF/BKE (ch.) 8E-5-400 000

/BRB

30 03 0029
30 03 0094
30 03 0098
30 91 8660
30 91 9540
30 92 1706
30 92 1722
30 92 1724
30 92 1724
30 92 1726
30 93 0621
99 03 0084

28

058 260 511


045 109 244 A
038 109 244 J
038 903 315 P
038 109 119 P
038 109 243 M
045 109 479 B
038 198 119 A
038 903 315 AH
038 109 119 P S1
03G 145 276
045 109 243 C

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

(ex.) (mot.) BKE


(1)
(2)
(ex.) BRB/AVB/BKE

A 28 B34
A 28 B34

(2)
(ex.) (mot.) BKE
(2)
(mot.) BKE/BRB
(1)
(3)
(1)

A 70 B24

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 120 B30
A 68 B31,5
A 28 B34

A 70 B24
A 72 B31 / 35

passend fr / to fit

audi
A4 (8E)
(05)

2,0 TDI

(BLB/BNA/BRD/BRE/BRF/BVA/BVF/BVG)

2,0 TDI

(BLB/BNA/BRD/BRE/BRF/BVA/BVF/BVG/
BPW/BRC)

30 92 7618
30 93 0621

30 92 9345

32 92 4752

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0098

32 92 3554

SWAG 32 92 4756

2,5 TD

(BCZ / BDG)

30 91 9365

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0085

SWAG 30 92 7302
30 92 1780

Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 32 92 6123

SWAG 32 92 6124

99 03 0083
30 92 2340

32 03 0004
32 92 2339

30 91 9365
30 03 0098
30 92 1780
30 92 2340
30 92 7302
30 92 7618
30 92 9345
30 93 0621
32 03 0004
32 92 2339
32 92 3554
32 92 4752
32 92 4756
32 92 6123
32 92 6124
99 03 0083
99 03 0085

059 130 113 A


038 109 244 J
059 109 119 B
059 109 487 C
059 109 119 B S4
038 903 315 AH
03G 109 244 A
03G 145 276
059 109 244 B
059 109 487 C
03G 109 119
03G 109 243
03G 198 119
059 109 119 B S1
059 109 479 B
059 109 243 J
059 109 243 L

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 87 B24
A 28 B34
Z 207 B30
Z 207 B30
A 70 B24
A 80 B34,3
A 70 B34
Z 141 B30

A 92 B34
A 73 B27

29

passend fr / to fit

AUDI
A4 (8E)
(05)

2,7 TDI / 3,0 TDi

(CAMA/CAMB/CGKA/CGKB/CCWA/CCWB/CCLA/BKN/ASB/BPP/BSG/CAPA)

30 92 5411

30 92 5415

2,7 TDI / 3,0 TDi

(CCWA /CAMA/CAMB/CGKA/CGKB/CAPA/CCWB/CCLA BKN/ASB/BPP/BSG/CAPA)

30 93 3153
30 93 3152

(1)

(mot.) BPP/BDG 06 / (ch.) 8E-6-252 204

(2)

(mot.) ASB/BKN 05 09
(mot.) BPP/BSG 06 09 (ch.) 8E-6-252 205
(mot.) CAMA/CAMB/CGKA/CGKB/CAPA/CCWB/CCLA 08 09
(mot.) CCWA 08 11 / (ch.) 8K-A-000 001

(3)

(mot.) BKN/ASB/BPP/BSG/CAPA

30 92 5411
30 92 5415
30 93 3152
30 93 3153

30

057 109 218 K


059 109 217 C
059 145 201 E
059 145 201 F

Kettenspanner / chain tensioner


Kettenspanner / chain tensioner
Riemenspanndmpfer / belt tensioner damper
Riemenspanndmpfer / belt tensioner damper

(3)
(1)
(2)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

audi
A4 (8K)

(08)

2,0 TDI

(AKE / AYM / BFC / BAU / BDH / BCZ / BDG)


30 03 0094

32 92 4754

30 93 0215

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0098

30 93 4127

SWAG 30 93 4128

2,0 TDI

(CAGA/CAGB/CAGC/CAHA/CAHB/CJCB/CMEA)

30 92 7618
30 93 0621

(1) A4 / S4 / avant / quattro 08 (mot.) CAGA/CAHA/CAHB/CAGC/CMEA


A4 allroad quattro
10 (mot.) CAGA/CAGB/CAHA/CAHB

30 03 0094
30 03 0098
32 92 4754
30 92 7618
30 93 0215
30 93 0621
30 93 4127
30 93 4128

03L 109 244 C


038 109 244 J
038 109 244 J
038 903 315 AH
03L 109 243 E
06G 145 276
03L 109 119 F
03L 198 119

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 B24
Z 160
Z 160

31

passend fr / to fit

AUDI
A5 / S5 coupe / sportb. (8T)
(08)

2,0 TDI

(CAHA/CAHB/CAGA/CAGB/CMEA)

30 03 0094

30 92 7618

32 92 4754

30 93 0621

30 93 0215

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0098
30 93 4127

SWAG 30 93 4128

2,7/3,0 TDI

2,7/3,0 TDI

(CAMA/CAMB/CGKA/CGKB/CAPA/CCWA/CCWB) (CGKA/CGKB/CAMA/CAMB/CCWA/
CAPA/CCWA/CCWB)
30 92 5411

30 92 5415

30 93 3153

(1)

08 11 (ch. ) 8F-BN000

30 92 5415
30 03 0094
30 03 0098
30 92 5411
30 92 7618
30 93 0215
30 93 0621
30 93 3153
30 93 4127
30 93 4128
32 92 4754

32

059 109 217 C


03L 109 244 C
038 109 244 J
057 109 218 K
038 903 315 AH
03L 109 243 E
03G 145 276
059 145 201 F
03L 109 119 F
03L 198 119
038 109 244 J

Kettenspanner / chain tensioner


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Riemenspanndmpfer / belt tensioner damper
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley

(mot.) CAPA

A 70 B24

(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 160
Z 160

passend fr / to fit

audi
A5 / S5 cabrio (8F)
(10)

2,0 TDI

(CAHA/CAHB)

30 03 0094

32 92 4754

30 93 0215

30 03 0098
30 93 4127

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 93 4128

30 03 0094
30 03 0098
32 92 4754
30 93 0215
30 93 4127
30 93 4128

03L 109 244 C


038 109 244 J
038 109 244 J
03L 109 243 E
03L 109 119 F
03L 198 119

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 160
Z 160

33

passend fr / to fit

AUDI
A5 / S5 cabrio (8F)
(10)

2,7/3,0 TDI

(CGKA/CGKB/CCWA)

30 92 5411

30 92 5411 057 109 218 K

34

Kettenspanner / chain tensioner

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

audi
A6 (4A)
(9597)

1,9 TDI

(1Z / AHU / AFN / AVG)

30 03 0018

30 03 0055

30 02 0020

Rep. Satz / rep. kit

30 05 0008

SWAG 99 02 0069

30 03 0015

30 92 6925

30 02 0020
30 03 0015
30 03 0018
30 03 0055
30 05 0008
30 92 6925
99 02 0069

028 109 119 P


028 145 278 E
028 109 244
028 109 243 F
028 105 263 D
028 903 315 R
028 198 119 C

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Riemenspanner / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 137 B25,4
A78 I 8 B26
A28 I 8 B31,5
A67 I 8 B25

35

passend fr / to fit

AUDI
A6 (4A)
(9597)

2,5 TDI

(AAT / AEL)

30 03 0019

30 03 0020

30 02 0018

30 02 0015

30 03 0059
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 93 2647

30 05 0002

A6 / S6 / avant / quattro (4B)


(9601)

1,8

(ADR/AEB/AFY/AJL/APU/ARK/ANB)

30 03 0016

30 03 0059
30 02 0015
30 02 0018
30 03 0016
30 03 0019
30 03 0020
30 05 0002
30 93 2647

36

074 109 243 F


046 198 113
074 109 119 R
03L 109 244 d
046 130 195 B
046 130 195 B
069 105 263
074 109 119 R S5

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 73 B27
Z 80
Z 122 B26,5
A 28 B29
A 60 B24
A 64,5 B24,5
Z 22
Z 80

passend fr / to fit

audi
A6 (4B)
(9805)

1,9 TDI

(AFN / AVG)
30 03 0018

30 02 0020
30 03 0055

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0069
30 14 0007
30 14 0006

30 03 0091
32 92 3758

30 03 0029

30 02 0020
30 03 0018
30 03 0029
30 03 0055
30 03 0091
30 14 0006
30 14 0007
32 92 3758
99 02 0069

028 109 119 P


028 109 244
058 260 511
028 109 243 F
028 145 278 J
028 903 119 AC
028 903 119 T
028 903 315 M
028 198 119 C

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / Tension Roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Z 137 B25,4

Valeo+Bosch 120 A
(ch.)4B-W-220 000

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 B15,5
A 67 I 8 B25
A 76 B26,4

37

passend fr / to fit

AUDI
A6 (4B)
(9805)

1,9 TDI

(AWX / AVF / AJM)

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0084
30 92 1706

30 92 1722
32 92 6033

SWAG 30 92 1724
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 92 1726

SWAG 32 92 4708

30 93 1090

(1)

(mot.) AWX / AVF / (ch.) 4B-2-120 000

30 03 0094
30 03 0098
30 91 9540

30 91 8660

(2)

(mot.) AWX / AVF / (ch.) 4B-2-120 001

30 03 0094
30 03 0098
30 91 8660
30 91 9540
30 92 1706
30 92 1722
30 92 1724
30 92 1726
30 93 1090
32 92 4708
32 92 6033
99 03 0084

38

03L 109 244 C


038 109 244 J
038 903 315 P
038 109 119 P
038 109 243 M
045 109 479 B
038 198 119 A
038 109 119 P S1
038 145 299 A
038 198 119 B
045 109 479 C
045 109 243 C

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Riemenspanner / rep. kit belt tensioning damer
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Schwingungsdmpfer / vibration absorber
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller

(1)
(2)
(ex.) (mot.) AJM
(2)
(ex.) (mot.) AJM
(2)
(1)
(mot.) AJM 01
(mot.) AJM
(1)

A 28 B34
A 28 B34
Z 120 B30
A 68 B31,5
A 28 B34

A 72 B31 / 35

passend fr / to fit

audi
A6 (4B)
(9805)

2,5 TDI

Rep. Satz / rep. kit

(AFB / AYM / BCZ / BFC / BDG / BAU / BDH / AKN / AKE)


30 91 9365

SWAG 30 92 7292
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0085

30 91 9367
30 92 1780

SWAG 32 92 6123
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 92 7302
Rep. Satz / rep. kit

99 03 0083
32 03 0004

30 92 2340

SWAG 32 92 6124

32 92 2339

SWAG 30 92 7296
30 03 0032

30 03 0033

30 03 0034

(1)

(mot.) AFB/ AKN


(mot.) AKE (ch.) 4B-Y-050000

(2)

allroad quattro (mot.) AKE/BAU/BCZ 00


(mot.) AYM / BCZ / BFC / BDG / BAU / BDH / AKE
(ch.) 4B-Y-050001

30 91 9365
30 03 0032
30 03 0033
30 03 0034
30 91 9367
30 92 1780
30 92 2340
30 92 7292
30 92 7296
30 92 7302
32 03 0004
32 92 2339
32 92 6123
32 92 6124
99 03 0083
99 03 0085

059 130 113 A


059 903 341 A
059 903 341
059 260 523 B
059 109 119 A
059 109 119 B
059 109 479 B
059 109 119 A S2
059 109 119 A S3
059 109 119 B S4
059 109 244 B
059 109 487 C
059 109 119 B S1
059 109 119 B S2
059 109 243 J
059 109 243 L

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

(1)
(2)
(mot.) AFB/ AKN
(mot.) AFB/ AKN
(2)
(2)
(2)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 87 B24
A 64 I 17 B23
A 64 I 8 B24
A 63 I 8 B17
Z 207 B24
Z 207 B30
Z 87 B24
Z 207 B24
Z 207 B30
Z 207 B30
A 70 B34
Z 207 B30
Z 207 B30
Z 207 B30
A72 B34
A73 B27

39

passend fr / to fit

AUDI
A6 (4F)
(0511)

2,0 TDI

2,0 TDI

(BLB/ BNA / BRE / BRF)

(BLB / BNA / BRE / BRF / BVG)

Rep. Satz / rep. kit

30 92 9345

SWAG 32 92 4756

30 92 7618

32 92 4752

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0098
32 92 3554

SWAG 30 93 0580

2,0 TDI

(CAGB/CAHA/CAHB)

30 03 0094

32 92 4754

30 92 7618
30 93 0621

30 93 0215

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0098
30 93 4127

SWAG 30 93 4128

30 03 0094
30 03 0098
30 92 7618
30 92 9345
30 93 0215
30 93 0580
30 93 0621
30 93 4127
30 93 4128
32 92 3554
32 92 4752
32 92 4754
32 92 4756

40

03L 109 244 C


038 109 244 J
038 903 315 AH
03G 109 244 A
03L 109 243 E
03G 198 119 A
03G 145 276
03L 109 119 F
03L 198 119
03G 109 119
03G 109 243
038 109 244 J
03G 198 119

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 28 B34
A 70 B24

Z 160
Z 160
Z 141 B30

passend fr / to fit

audi
A6 (4F)
(0511)

2,7 / 3,0 D TDI

(BMK/BNG/BPP/BSG/ASB/CANA/CANB/CANC/CDYA/CDYB/CDYC/CAND)

30 92 5411

30 92 5415

2,7 / 3,0 D TDI

(BMK/BNG/BPP/BSG/ASB)

30 93 3152

(1)

limousine

(mot.) BPP / BSG (ch.) 4F-5-124 001 4F-6-172 453

(2)

avant

(mot.) BPP / BSG (ch.) 4F-6-017 476 4F-6-172 453


(mot.) BPP / BSG / ASB / BMK / BNG (ch.) 4F-6-172 454 4F-7-029 698
(mot.) ASB / BMK / BNG (ch.) 4F-6-100 001 4F-6-172 453
(mot.) ASB / BNG / BPP / BSG (ch.) 07 4F-7-036971
(mot.) BMK/BNG/BPp/BSG/ASB

30 92 5411 057 109 218 K


30 92 5415 059 109 217 C
30 93 3152 059 145 201 E

Kettenspanner / chain tensioner


Kettenspanner / chain tensioner
Riemenspanndmfer / belt tensioner damper

(2)
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

41

passend fr / to fit

AUDI
A6 (4G)
(11)

2,0 TDI

(CGLC / CGLD / CMGB)

30 92 7618

30 92 7618 038 903 315 AH

42

Riemenspanner / belt tensioner

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 B24

passend fr / to fit

audi
A8 (4D)
(9403)

2,5 TDI

(AFB / AKN / AKE)


30 91 9365

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0085

SWAG 30 92 7302
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

30 91 9367
30 92 1780

SWAG 30 92 7292

SWAG 32 92 6123

Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0083
30 92 2340
32 03 0004
32 92 2339

SWAG 30 92 7296

SWAG 32 92 6124
30 03 0032

30 03 0033

30 03 0034

30 03 0032
30 03 0033
30 03 0034
30 91 9365
30 91 9367
30 92 1780
30 92 2340
30 92 7292
30 92 7296
30 92 7302
32 03 0004
32 92 2339
32 92 6123
32 92 6124
99 03 0083
99 03 0085

059 903 341 A


059 903 341
059 260 523 B
059 130 113 A
059 109 119 A
059 109 119 B
059 109 479 B
059 109 119 A S2
059 109 119 A S3
059 109 119 B S4
059 109 244 B
059 109 487 C
059 109 119 B S1
059 109 119 B S2
059 109 243 J
059 109 243 L

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

(ex.) (mot.) AKE


(mot.) AKE

A 64 I 17 B23
A 64 I 8 B24
A 63 I 8 B17
Z 87 B24
Z 207 B24
Z 207 B30

(mot.) AFB/ AKN


(mot.) AFB/ AKN
(mot.) AKE
(ex.) (mot.) AKE

Z 207 B30
A 70 I 10 B34

Modell. 98
Modell: 98

(mot.) AKE
(mot.) AKE
(ch.) 4D-1-014000

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 207 B30
Z 207 B30
A72 B34
A 73 B27

43

passend fr / to fit

AUDI
A8 (4D)
(9403)

3,3 TDI
(AKF)

(ch.) 4D-X-005001

32 03 0003

32 92 2343

A8 /S8 (4E)
(03 10)

3,0 TDI

3,0 TDI

(ASB / BNG /ASE / BVN / BMC)

30 92 5411

(ASB / BNG)

30 92 5415

(ch.) 4E-6-020 000 / 4E-7-003 343

30 93 3152

32 03 0003
32 92 2343
30 92 5411
30 92 5415
30 93 3152

44

057 109 243 A


057 109 487
057 109 218 K
059 109 217
059 145 201 E

Spannrolle / tension roller


Riemenspanner / belt tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenspanner / belt tensioner

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 59 B34
Z 141 B30

passend fr / to fit

audi
Cabrio (8G)
(9200)

1,9 TDI
(1Z / AHU)

30 03 0018

30 03 0055

30 02 0020

Rep. Satz / rep. kit

30 05 0008

SWAG 99 02 0069

30 03 0015

30 92 6925

30 03 0015
30 03 0018
30 03 0055
30 02 0020
99 02 0069
30 05 0008
30 92 6925

028 145 278 E


028 109 244
028 109 243 F
028 109 119 P
028 198 119 C
028 105 263 D
028 903 315 R

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Riemenspanner / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 78 I 8 B26
A 28 I 8 B31,5
A 67 I 8 B25
Z 137 B 25,4

45

passend fr / to fit

AUDI
Q3 (8U)
(12)

2,0 TDI

(CFFA / CFFB / CFGC / CFGD / CLLB)

30 92 7618

30 92 7618 038 903 315 AH

46

Riemenspanner / belt tensioner

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 B24

passend fr / to fit

audi
Q5 (8R)

(09)

2,0 TDI

(CAHA / CAHB / CAGA / CAGB)

30 03 0094

32 92 4754
30 93 0215

30 92 7618

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0098
30 93 4127

SWAG 30 93 4128

2,0 TDI

(CGLA / CGLB / CJCA / CJCB / CMGA)

2,0 TDI

(CJCB / CJCA / CGLA / CGLB / CMGA)

30 03 0016
30 92 7618

30 93 4126

30 03 0016
30 03 0094
30 03 0098
32 92 4754
30 92 7618
30 93 0215
30 93 4126
30 93 4127
30 93 4128

03L 109 244 d


03L 109 244 C
038 109 244 J
038 109 244 J
038 903 315 AH
03L 109 243 E
03L 109 119 C
03L 109 119 F
03L 198 119

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 28 B29
A 28 B34
A 40 B35
A 80 B34
A 70 B24
Z 160
Z 160
Z 160

47

passend fr / to fit

AUDI
Q5 (8R)
(09)

3,0 TDI

(CCWA/CCWB)
(ch.) 8R-BA000 001
99 11 0457

30 92 5411

30 93 3153

Q7 (4L)
(07 )

3,0 TDI

(BUN/BUG/CASB/CASA/CCMA/BTR)

30 92 5411

30 92 5415

30 92 5411
30 92 5415
30 93 3153
99 11 0457

48

057 109 218 K


057 109 217C
059 145 201 F
057 109 510 A

Kettenspanner / chain tensioner


Kettenspanner / chain tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Gleitschiene / sliding rail

(mot.) BUN/BUG

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

audi
Q7 (4L)
(07)

3,0 TDI

(BUG / BUN / CASA / CASB / CATA / CCMA)


(ch.) 4L-7-034 592 / 4L-BD000 001

30 93 3152

TT (8J)

30 03 0082

(07 )

2,0 TDI

(CFGB/CBBB/CFGB)
32 92 4754
30 93 0215
30 92 7618

30 03 0098

Rep. Satz / rep. kit

30 93 4127

SWAG 30 93 4128
(1) Audi TT / TTS coupe / road.

07 09
10

(mot.) CFGB/CBB
(mot.) CFGB

30 03 0082
30 03 0098
30 92 7618
30 93 0215
30 93 3152
30 93 4127
30 93 4128
32 92 4754

03L 109 244 C


038 109 244 J
038 903 315 AH
03L 109 243 E
059 145 201 E
03L 109 119 F
03L 198 119
038 109 244 J

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner/ belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Riemenspanndmfer / belt tensioner damper
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 28 B34
A 40 B35
A 80 B34
Z 160
Z 160
A 80 B34

49

passend fr / to fit

BMW
1 er (E87)
(0407)

118 d / 120d
(M47 N)

99 11 0389

Rep. Satz / rep. kit

20 92 1291

SWAG 99 13 0347

20 92 1291
99 11 0390

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0348

20 93 2248

20 93 1236

20 92 1291
20 93 1236
20 93 2248
99 11 0389
99 11 0390
99 13 0347
99 13 0348

50

13 52 7 787 299
11 28 7 790 448
11 28 7 790 447
11 31 8 506 869
13 52 8 506 969
11 31 8 506 869 S1
13 52 8 506 969 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Rollenkette / roller chain
Rollenkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 B 26
A 64 B 26
74 E
67 E
74 E
67 E

passend fr / to fit

BMW

1 er (E81/82/ 87LCI/88)

(06)

116 d / 118 d / 120d / 123d


(N 47)

20 92 8720

20 92 8718
Rep. Satz / rep. kit

20 92 8717

SWAG 99 13 0349
20 92 9865

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0350

20 93 0441

20 93 0440

20 92 8709

20 92 8709
20 92 8717
20 92 8718
20 92 8720
20 92 9865
20 93 0440
20 93 0441
99 13 0349
99 13 0350

11 28 7 556 251
13 52 7 797 905
11 31 7 797 901
11 31 8 510 014
11 31 8 506 652
11 28 7 800 333
11 28 7 800 562
11 31 8 510 014 S1
11 31 8 506 652 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Kettenspanner / chain tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette / roller chain
Rollenkette / roller chain
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A80 B28
86 E
70 E
A55 B29
A55 B28
86 E
70 E

51

passend fr / to fit

BMW
1 er (F20)
(11)

116 d / 118 d / 120d


(N47 N)

20 92 8720

20 92 8718

20 92 8717

20 92 9865

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0349
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0350

20 92 8717
20 92 8718
20 92 8720
20 92 9865
99 13 0349
99 13 0350

52

13 52 7 797 905
11 31 7 797 901
11 31 8 510 014
11 31 8 506 652
11 31 8 510 014 S1
11 31 8 506 652 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette / roller chain
Rollenkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

86 E
70 E
86 E
70 E

passend fr / to fit

BMW

3 er (E30/E36)
(8200)

324 d/td (E30)

318 tds / 325td / tds (E36)

(M21)

(M41/M51)

20 02 0003
99 11 0207

20 10 0008

20 03 0001

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0206

SWAG 99 13 0384

318 tds / 325 td / tds (E36)


(M41/M51)

20 52 0007

20 03 0011

20 03 0012

20 03 0026

20 02 0003
20 03 0001
20 03 0011
20 03 0012
20 03 0026
20 10 0008
20 52 0007
99 11 0206
99 11 0207
99 13 0384

11 31 1 279 125
11 31 2 241 090
11 28 2 244 754
11 28 2 245 166
64 55 2 245 584
13 52 2 243 950
11 28 2 248 168
13 52 2 246 583
11 31 2 246 582
11 31 2 246 582 S1

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Steuerkette unten / timing chain lower
Steuerkette oben / timing chain upper
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(mot.) M 41

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 138 B 28,5
24 x 67 x 33
70 x 23
80 x 23,5
70 x 24,5
74 E
80 E
74 E / 80 E

53

passend fr / to fit

BMW
3 er (E46)
(9801)

318 d / 320 d
(M47)

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0285

20 92 1290

SWAG 99 13 0341
20 92 1290

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0338

SWAG 99 13 0342

20 52 0017

20 03 0011

20 03 0038

20 03 0038

20 92 7367

20 93 0117

20 03 0011
20 03 0038
20 52 0017
20 92 1290
20 92 7367
20 93 0117
99 11 0285
99 11 0338
99 13 0341
99 13 0342

54

11 28 2 244 754
11 28 2 247 435
11 28 2 248 169
13 52 2 246 808
64 55 2 354 036
64 55 7 786 076
11 31 2 248 728
13 52 2 247 193
11 31 2 248 728 S1
13 52 2 247 193 S1

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Rollenkette einfach / roller chain simplex
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

70 x 23
A70 B23
A70 B28
G67 HP- 1 90E
D67 HP-2 74E
90 E
74 E

passend fr / to fit

BMW
3 er (E46)
(0106)

99 11 0389

318 d / 320 d
(M47N)

20 92 1291
Rep. Satz / rep. kit

20 92 1291

SWAG 99 13 0347
Rep. Satz / rep. kit

99 11 0390

SWAG 99 13 0348

20 92 7373

20 92 7372
20 92 4639

20 92 7371
20 92 7381

20 92 1291
20 92 4639
20 92 7371
20 92 7372
20 92 7373
20 92 7381
99 11 0389
99 11 0390
99 13 0347
99 13 0348

13 52 7 787 299
11 28 7 799 464
64 55 7 786 545
11 28 7 807 021
11 28 7 786 880
64 55 7 787 371
11 31 8 506 869
13 52 8 506 969
11 31 8 506 869 S1
13 52 8 506 969 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Rollenkette / roller chain
Rollenkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

09/04
09/04

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A70 B27
A70 B26
A70 B26
A66
74 E
67 E
74 E
67 E

55

passend fr / to fit

BMW
3 er (E46)
(9903)

330 d / xd

99 11 0285

(M57)

Rep. Satz / rep. kit

20 92 1271

SWAG 99 13 0343
20 92 1271

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0344

99 11 0345

20 03 0038

20 92 7375

20 93 0114

20 03 0038

---

------

20 93 0117

20 03 0038
20 92 1271
20 92 7375
20 93 0114
20 93 0117
99 11 0285
99 11 0345
99 13 0343
99 13 0344

56

11 28 2 247 435
13 52 2 247 644
11 28 2 354 130
11 28 2 354 131
64 55 7 786 076
11 31 2 248 728
13 52 2 248 729
11 31 2 248 728 S2
13 52 2 248 729 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Kettenspanner / chain tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Rollenkette einfach / roller chain simplex
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 B23
A 66 B28
A 70 B25,5
G67 HP- 1 90 E
68 E
90 E
68 E

passend fr / to fit

BMW
3 er (E46)
(0307)

330 d/xd
(M57N)

99 11 0389

Rep. Satz / rep. kit

20 92 1291

SWAG 99 13 0347
20 92 1291

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0390

SWAG 99 13 0348

20 92 7373
--

----

20 92 7372
20 92 4639

20 93 4469

20 92 1291
20 92 4639
20 92 7372
20 92 7373
20 93 4469
99 11 0389
99 11 0390
99 13 0347
99 13 0348

13 52 7 787 299
11 28 7 799 464
11 28 7 807 021
11 28 7 786 880
64 55 7 786 711
11 31 8 506 869
13 52 8 506 969
11 31 8 506 869 S1
13 52 8 506 969 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Rollenkette / roller chain
Rollenkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

09/04
09/04

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A70 B27
A70 B26
A66
74 E
67 E
74 E
67 E

57

passend fr / to fit

BMW
3 er (E90/LCI / E91/LCI / E92 / E93)
(05)

318d / 320d
(M47N2)

325d / 330d/xd / 335d


(M57N2)

99 11 0389

Rep. Satz / rep. kit

20 92 1291

SWAG 99 13 0347

20 92 1291

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0390

SWAG 99 13 0348

20 92 7373
20 93 2248

20 93 1236

20 92 7372

20 92 1291
20 92 7372
20 92 7373
20 93 1236
20 93 2248
99 11 0389
99 11 0390
99 13 0347
99 13 0348

58

13 52 7 787 299
11 28 7 807 021
11 28 7 786 880
11 28 7 790 448
11 28 7 790 447
11 31 8 506 869
13 52 8 506 969
11 31 8 506 869 S1
13 52 8 506 969 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Rollenkette / roller chain
Rollenkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

535 d
535 d
(ex.) 535 d

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A70 B26
A70 B26
A64 B26
74 E
67 E
74 E
67 E

passend fr / to fit

BMW

3 er (E90/E90LCI/E91/E91LCI/E92/E93)

(0510)

316 d / 318 d / 320 d/xd


(N47)

20 92 8720
Rep. Satz / rep. kit

20 92 8718

20 93 0441

SWAG 99 13 0349
20 93 0440

Rep. Satz / rep. kit

20 92 8717

20 92 8709
20 92 9865

SWAG 99 13 0350

3 er ( E90LCI/E91LCI/E92LCI/E93LCI )
(08)

20 92 8720

316 d / 318 d / 320 d/ed/xd


(N47 N)

20 92 8718

Rep. Satz / rep. kit

20 92 8717

SWAG 99 13 0349
Rep. Satz / rep. kit

20 92 9865

SWAG 99 13 0350

20 92 8709
20 92 8717
20 92 8718
20 92 8720
20 92 9865
20 93 0440
20 93 0441
99 13 0349
99 13 0350

11 28 7 556 251
13 52 7 797 905
11 31 7 797 901
11 31 8 510 014
11 31 8 506 652
11 28 7 800 333
11 28 7 800 562
11 31 8 510 014 S1
11 31 8 506 652 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Kettenspanner / chain tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette / roller chain
Rollenkette / roller chain
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(mot.) N47

A80 B28

(mot.) N47
(mot.) N47

86 E
70 E
A55 B29
A80 B28
86 E
70 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

59

passend fr / to fit

BMW
3 er (E90LCI / E91LCI / E92/LCI / E93/LCI)
(07)

325d / 330 d/dx

20 92 8720

(N57)

20 92 8718
Rep. Satz / rep. kit

20 92 8717

SWAG 99 13 6076
Rep. Satz / rep. kit

99 13 6075

SWAG 99 13 0349

20 93 0441

20 93 0440

20 92 8709

20 92 8709
20 92 8717
20 92 8718
20 92 8720
20 93 0440
20 93 0441
99 13 0349
99 13 6075
99 13 6076

60

11 28 7 556 251
13 52 7 797 904
11 31 7 797 901
11 31 8 510 014
11 28 7 800 333
11 28 7 800 562
11 31 8 510 014 S1
11 31 8 506 654
11 31 8 506 654 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Kettenspanner / chain tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Steuerkette / timing chain
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(ex.) 330 dx

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

80 B28
86 E
A55 B29
A55 B28
86 E
72 E
72 E

passend fr / to fit

BMW

3 er (E92 LCI)
(10)

335 d

99 11 0389

(N57)

Rep. Satz / rep. kit

20 92 1291

SWAG 99 13 0347
Rep. Satz / rep. kit

20 92 1291
99 11 0390

SWAG 99 13 0348

20 92 7373

20 93 1236

20 92 7372

20 92 1291
20 92 7372
20 92 7373
20 93 1236
99 11 0389
99 11 0390
99 13 0347
99 13 0348

13 52 7 787 299
11 28 7 807 021
11 28 7 786 880
11 28 7 790 448
11 31 8 506 869
13 52 8 506 969
11 31 8 506 869 S1
13 52 8 506 969 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Rollenkette / roller chain
Rollenkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A70 B26
A70 B26
74 E
67 E
74 E
67 E

61

passend fr / to fit

BMW
5 er (E28/E34)
(8395)

524 d/td
(M21)

20 02 0003

20 03 0001

20 02 0003 11 31 1 279 125


20 03 0001 11 31 2 241 090

62

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 138 B 28,5
24 x 67 x 33

passend fr / to fit

BMW
5 er (E34)
(8897)

525 td/tds
(M51)

99 11 0207

20 10 0008

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0206

SWAG 99 13 0384

20 02 0003

20 03 0011

20 03 0012

20 02 0003
20 03 0011
20 03 0012
20 10 0008
99 11 0206
99 11 0207
99 13 0384

11 28 2 248 168
11 28 2 244 754
11 28 2 245 166
13 52 2 243 950
13 52 2 246 583
11 31 2 246 582
13 52 8 506 969 S1

Riemenspanner / belt tensioner


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Kettenspanner / chain tensioner
Steuerkette / timing chain
Rollenkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

70 x 23
80 x 23,5
74 E
80 E
74 E 80 E

63

passend fr / to fit

BMW
5 er (E39)
(9504)

525 td/tds

99 11 0207

(M51)

20 10 0008

99 11 0206
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0384

20 52 0007

20 03 0011

20 03 0012

20 03 0026

20 03 0011
20 03 0012
20 03 0026
20 10 0008
20 52 0007
99 11 0206
99 11 0207
99 13 0384

64

11 28 2 244 754
11 28 2 245 166
64 55 2 245 584
13 52 2 243 950
11 28 2 248 168
13 52 2 246 583
11 31 2 246 582
13 52 8 506 969 S1

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Rollenkette / roller chain
Rollenkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

70 x 23
80 x 23,5
70 x 24,5
74 E
80 E
74 E + 80 E

passend fr / to fit

BMW
5 er (E39)
(0004)

520 d
(M47)

99 11 0285

Rep. Satz / rep. kit

20 92 1290

99 11 0338

SWAG 99 13 0341
Rep. Satz / rep. kit

20 92 1290

SWAG 99 13 0342

20 52 0017

20 03 0011

20 03 0038

20 03 0038

20 92 7367

20 93 0117

20 03 0011
20 03 0038
20 52 0017
20 92 1290
20 92 7367
20 93 0117
99 11 0285
99 11 0338
99 13 0341
99 13 0342

11 28 2 244 754
11 28 2 247 435
11 28 2 248 169
13 52 2 246 808
64 55 2 354 036
64 55 7 786 076
11 31 2 248 728
13 52 2 247 193
11 31 2 248 728 S1
13 52 2 247 193 S1

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Rollenkette einfach / roller chain simplex
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

70 x 23
A 70 B23
A 70 B28
G67 HP- 1 90E
D67 HP-2 74E
90 E
74 E

65

passend fr / to fit

BMW
5 er (E39)
(9804)

525 d / 530 d
(M57)

99 11 0285

Rep. Satz / rep. kit

20 92 1271

SWAG 99 13 0343
20 92 1271

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0345

SWAG 99 13 0344

20 03 0038

20 92 7375

20 93 0114

---

---

20 03 0038

---

--

20 93 0117

20 03 0038
20 92 1271
20 92 7375
20 93 0114
20 93 0117
99 11 0285
99 11 0345
99 13 0343
99 13 0344

66

11 28 2 247 435
13 52 2 247 644
11 28 2 354 130
11 28 2 354 131
64 55 7 786 076
11 31 2 248 728
13 52 2 248 729
11 31 2 248 728 S2
13 52 2 248 729 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Kettenspanner / chain tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Rollenkette einfach / roller chain simplex
Rollenkette einfach / roller chain simplex
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 B23
A 66 B28
G67 HP- 1 90E
68 E
90 E
68 E

passend fr / to fit

BMW

5 er (E60 / LCI/ E61 / LCI)


(0510)

520 d

(M47 N2)

99 11 0389

Rep. Satz / rep. kit

20 92 1291

SWAG 99 13 0347
Rep. Satz / rep. kit

20 92 1291
99 11 0390

SWAG 99 13 0348

20 92 7373

20 92 7372

20 92 4639

20 92 1291
20 92 4639
20 92 7372
20 92 7373
99 11 0389
99 11 0390
99 13 0347
99 13 0348

13 52 7 787 299
11 28 7 799 464
11 28 7 807 021
11 28 7 786 880
11 31 8 506 869
13 52 8 506 969
11 31 8 506 869 S1
13 52 8 506 969 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Rollenkette / roller chain
Rollenkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 B27
A 70 B26
74 E
67 E
74 E
67 E

67

passend fr / to fit

BMW
5 er (E60LCI / E61LCI )
(0510)

520 d
(N47)

20 92 8720

20 92 8718
Rep. Satz / rep. kit

20 92 8717

SWAG 99 13 0349
Rep. Satz / rep. kit

20 92 9865

SWAG 99 13 0350

20 93 0441

20 92 8717
20 92 8718
20 92 8720
20 92 9865
20 93 0441
99 13 0349
99 13 0350

68

13 52 7 797 905
11 31 7 797 901
11 31 8 510 014
11 31 8 506 652
11 28 7 800 562
11 31 8 510 014 S1
11 31 8 506 652 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette / roller chain
Rollenkette / roller chain
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

86 E
70 E
A 55 B28
86 E
70 E

passend fr / to fit

BMW

5 er (E60/LCI / E61/LCI)
(0310)

99 11 0389

525d / 530d / 535d


(M57N/2)

Rep. Satz / rep. kit

20 92 1291

SWAG 99 13 0347
Rep. Satz / rep. kit

20 92 1291
99 11 0390

SWAG 99 13 0348

20 92 7373
--

----

20 92 7372
20 92 4639

20 93 4469

(1) nur/only (mot.) M57N

09/04 / (ex.) 535d

20 92 1291
20 92 4639
20 92 7372
20 92 7373
20 93 4469
99 11 0389
99 11 0390
99 13 0347
99 13 0348

13 52 7 787 299
11 28 7 799 464
11 28 7 807 021
11 28 7 786 880
64 55 7 786 711
11 31 8 506 869
13 52 8 506 969
11 31 8 506 869 S1
13 52 8 506 969 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Rollenkette / roller chain
Rollenkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

A 70 B27
A 70 B26
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

74 E
67 E
74 E
67 E

69

passend fr / to fit

BMW
5 er (F07 GT)
(09)

530 d/xd / 535d


(N57)

20 92 8720

20 92 8718
Rep. Satz / rep. kit

20 92 8717

SWAG 99 13 0349
Rep. Satz / rep. kit

99 13 6075

SWAG 99 13 6076

20 93 0441

99 13 0340

20 92 8717
20 92 8718
20 92 8720
20 93 0441
99 13 0340
99 13 0349
99 13 6075
99 13 6076

70

13 52 7 797 904
11 31 7 797 901
11 31 8 510 014
11 28 7 800 562
11 28 7 800 333
11 31 8 510 014 S1
11 31 8 506 654
11 31 8 506 654 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Kettenspanner / chain tensioner
Steuerkette / timing chain
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Steuerkette simplex / timing chain simplex
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

86 E
A 55 B28
A 55 B29
86 E
72 E

passend fr / to fit

BMW

5 er (F10 Limousine/ F11 Touring)


(10)

520 d/ed / 525d/xd


(N47N/ N47S1)

20 92 8720

20 92 8718

20 92 8717

20 92 9858

Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0349

SWAG 99 13 0350

20 92 8717
20 92 8718
20 92 8720
20 92 9858
99 13 0349
99 13 0350

13 52 7 797 905
11 31 7 797 901
11 31 8 510 014
11 31 8 506 652
11 31 8 510 014 S1
11 31 8 506 652 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Kettenspanner / chain tensioner
Steuerkette / timing chain
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

86 E
70 E
86 E
70 E

71

passend fr / to fit

BMW
5 er (F10 Limousine/ F11 Touring)
(10)

525d / 530d
(N57/N)

20 92 8720

20 92 8718
Rep. Satz / rep. kit

20 92 8717

SWAG 99 13 0349
Rep. Satz / rep. kit

99 13 6075

SWAG 99 13 6076

20 93 0441

20 93 0440

20 92 8709

20 92 8709
20 92 8717
20 92 8718
20 92 8720
20 93 0440
20 93 0441
99 13 0349
99 13 6075
99 13 6076

72

11 28 7 556 251
13 52 7 797 904
11 31 7 797 901
11 31 8 510 014
11 28 7 800 333
11 28 7 800 562
11 31 8 510 014 S1
11 31 8 506 654
11 31 8 506 654 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Kettenspanner / chain tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Steuerkette / timing chain
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Steuerkette simplex / timing chain simplex
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(ex.) (mot) N57N

(ex.) (mot) N57N


(ex.) (mot) N57N

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 80 B28
86 E
A55 B29
A55 B28
86 E
72 E

passend fr / to fit

BMW

6 er (E63 LCI / E64 LCI)


(0711)

635 d

99 11 0389

(M57N2)

Rep. Satz / rep. kit

20 92 1291

20 92 1291

SWAG 99 13 0347
Rep. Satz / rep. kit

99 11 0390

SWAG 99 13 0348

20 92 7373
20 92 7372
20 92 4639

20 92 1291
20 92 4639
20 92 7372
20 92 7373
99 11 0389
99 11 0390
99 13 0347
99 13 0348

13 52 7 787 299
11 28 7 799 464
11 28 7 807 021
11 28 7 786 880
11 31 8 506 869
13 52 8 506 969
11 31 8 506 869 S1
13 52 8 506 969 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Rollenkette / roller chain
Rollenkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A70 B27
A70 B26
74 E
67 E
74 E
67 E

73

passend fr / to fit

BMW
6 er (F12)
(11)

640d

(N57N)

20 92 8720

20 92 8718

20 92 8717

99 13 6075

Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0349

SWAG 99 13 6076

20 92 8717
20 92 8718
20 92 8720
99 13 0349
99 13 6075
99 13 6076

74

13 52 7 797 904
11 31 7 797 901
11 31 8 510 014
11 31 8 510 014 S1
11 31 8 506 654
11 31 8 506 654 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Steuerkette simplex / timing chain simplex
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

86 E
86 E
72 E
72 E

passend fr / to fit

BMW
7 er (E38)
(9401)

725 tds

99 11 0207

(M51)

20 10 0008

99 11 0206
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0384
20 52 0007

20 03 0011

20 03 0012

20 03 0026

20 03 0011
20 03 0012
20 03 0026
20 10 0008
20 52 0007
99 11 0206
99 11 0207
99 13 0384

11 28 2 244 754
11 28 2 245 166
64 55 2 245 584
13 52 2 243 950
11 28 2 248 168
13 52 2 246 583
11 31 2 246 582
11 31 2 246 582 S1

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Rollenkette / roller chain
Rollenkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

70 x 23
80 x 23,5
70 x 24,5
74 E
80 E
74 E+ 80 E

75

passend fr / to fit

BMW
7 er (E38)
(9401)

730 d
(M57)

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0285

SWAG 99 13 0343

20 92 1271

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0345

20 92 1271

SWAG 99 13 0344

20 03 0038

20 92 7375

20 93 0114

20 03 0038

-------

20 93 0117

20 03 0038
20 92 1271
20 92 7375
20 93 0114
20 93 0117
99 11 0285
99 11 0345
99 13 0343
99 13 0344

76

11 28 2 247 435
13 52 2 247 644
11 28 2 354 130
11 28 2 354 131
64 55 7 786 076
11 31 2 248 728
13 52 2 248 729
11 31 2 248 728 S1
13 52 2 248 729 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Kettenspanner / chain tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Rollenkette einfach / roller chain simplex
Rollenkette einfach / roller chain simplex
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 B23
A 66 B28
A 70 B25,5
G67 HP- 1 90E
68 E
90 E
68 E

passend fr / to fit

BMW
7 er (E38)
(9401)

740 d
(M67)

99 11 0374

99 11 0374

99 11 0374 11 31 2 248 503

Rollenkette / roller chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

114 E

77

passend fr / to fit

BMW
7 er (E65/E66)
(0208)

730 d

99 11 0389

(M57 N/N2)
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0347

20 92 1291

Rep. Satz / rep. kit

24898
20 92 1291

99 11 0390

SWAG 99 13 0348

730 d / Ld

740 d / 745 d

(M57N/N2)

(N67N)

20 92 7373
20 92 4639

20 92 7372

20 92 4639
20 92 6955

20 93 4469

(1) fr Wasserpume/Generator / for water pump/generator

20 92 1291
20 92 4639
20 92 6955
20 92 7372
20 92 7373
20 93 4469
99 11 0389
99 11 0390
99 13 0347
99 13 0348

78

13 52 7 787 299
11 28 7 799 464
11 28 7 806 252
11 28 7 807 021
11 28 7 786 880
64 55 7 786 711
11 31 8 506 869
13 52 8 506 969
11 31 8 506 869 S1
13 52 8 506 969 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Rollenkette / roller chain
Rollenkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(1)
(1)

(mot.) M57N
74 E
66 E
74 E
66 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

74 E
A70 B27
A60 B29
A70 B26
A70 B26
66 E
74 E
66 E

passend fr / to fit

BMW

7 er (F01 / F02)
(08)

730 d / 740 d/ld/dx


(N 57)

20 92 8720

20 92 8718

Rep. Satz / rep. kit

20 92 8717

SWAG 99 13 0349
Rep. Satz / rep. kit

99 13 6075

SWAG 99 13 6076

20 93 0441

99 13 0340

20 92 8717
20 92 8718
20 92 8720
20 93 0441
99 13 0340
99 13 0349
99 13 6075
99 13 6076

13 52 7 797 905
11 31 7 797 901
11 31 8 510 014
11 28 7 800 562
11 28 7 800 333
11 31 8 510 014 S1
11 31 8 506 654
11 31 8 506 654 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette / roller chain
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(ex.) Dynamic drive

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

86 E
A55 B28
A55 B29
86 E
72 E
72 E

79

passend fr / to fit

BMW
X 1 (E84)
(09)

1,8 d/xd / 2,0 d/ed/xd / 2,3 dx


(N47/N47N)

20 92 8720

Rep. Satz / rep. kit

20 92 8718

20 92 8717

SWAG 99 13 0349
Rep. Satz / rep. kit

20 92 9865

SWAG 99 13 0350

20 93 0441

99 13 0340

20 92 8717
20 92 8718
20 92 8720
20 92 9865
20 93 0441
99 13 0340
99 13 0349
99 13 0350

80

13 52 7 797 905
11 31 7 797 901
11 31 8 510 014
11 31 8 506 652
11 28 7 800 562
11 28 7 800 333
11 31 8 510 014 S1
11 31 8 506 652 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette / roller chain
Rollenkette / roller chain
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(mot.) N47
(mot.) N47

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

86 E
70 E
A55 B28
A55 B29
86 E
70 E

passend fr / to fit

BMW

X 3 I (E83 / E83 LCI)


(0410)

2,0 d / 3,0 d

(M47N2 / M57N)

99 11 0389

20 92 1291

Rep. Satz / rep. kit

20 92 1291

SWAG 99 13 0347
Rep. Satz / rep. kit

99 11 0390

SWAG 99 13 0348

20 92 7373

20 92 7372

20 92 4639

20 93 4469

(1) (mot.) M57N

/ 06

20 92 1291
20 92 4639
20 92 7372
20 92 7373
20 93 4469
99 11 0389
99 11 0390
99 13 0347
99 13 0348

13 52 7 787 299
11 28 7 799 464
11 28 7 807 021
11 28 7 786 880
64 55 7 786 711
11 31 8 506 869
13 52 8 506 969
11 31 8 506 869 S1
13 52 8 506 969 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Rollenkette / roller chain
Rollenkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(mot.) M47N2
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A70 B27
A70 B26
74 E
67 E
74 E
67 E

81

passend fr / to fit

BMW
X 3 I (E83 LCI)
(0610)

1,8 d / 2,0 d
(N47)

20 92 8720

Rep. Satz / rep. kit

20 92 8718

20 92 8717

SWAG 99 13 0349
Rep. Satz / rep. kit

20 92 9865

SWAG 99 13 0350

20 93 0441

20 92 8717
20 92 8718
20 92 8720
20 92 9865
20 93 0441
99 13 0349
99 13 0350

82

13 52 7 797 905
11 31 7 797 901
11 31 8 510 014
11 31 8 506 652
11 28 7 800 562
11 31 8 510 014 S1
11 31 8 506 652 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette / roller chain
Rollenkette / roller chain
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

86 E
70 E
A55 B28
86 E
70 E

passend fr / to fit

BMW

X 3 I (E83 / E83LCI)
(0510)

3,0 d/sd
(M57N2)

99 11 0389

Rep. Satz / rep. kit

20 92 1291

SWAG 99 13 0347

20 92 1291

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0390

SWAG 99 13 0348

20 92 7373

20 92 7372

20 92 4639

20 93 4469

20 92 1291
20 92 4639
20 92 7372
20 92 7373
20 93 4469
99 11 0389
99 11 0390
99 13 0347
99 13 0348

13 52 7 787 299
11 28 7 799 464
11 28 7 807 021
11 28 7 786 880
64 55 7 786 711
11 31 8 506 869
13 52 8 506 969
11 31 8 506 869 S1
13 52 8 506 969 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Rollenkette / roller chain
Rollenkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A70 B27
A70 B26
74 E
67 E
74 E
67 E

83

passend fr / to fit

BMW
X3 II (F25)
(10)

2,0 dx
(N47N)

20 92 8720

Rep. Satz / rep. kit

20 92 8718

20 92 8717

SWAG 99 13 0349
Rep. Satz / rep. kit

20 92 9865

SWAG 99 13 0350

3,0 dx
(N57N)

20 92 8720

20 92 8718
Rep. Satz / rep. kit

20 92 8717

SWAG 99 13 0349

99 13 6075

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 6076

20 92 8717
20 92 8718
20 92 8720
20 92 9865
99 13 0349
99 13 0350
99 13 6075
99 13 6076

84

13 52 7 797 905
11 31 7 797 901
11 31 8 510 014
11 31 8 506 652
11 31 8 510 014 S1
11 31 8 506 652 S1
11 31 8 506 654
11 31 8 506 654 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette / roller chain
Rollenkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Steuerkette simplex / timing chain simplex
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(mot.) N47N
(mot.) N47N
(mot.) N47N
(mot.) N47N

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

86 E
70 E
86 E
70 E
72 E
72 E

passend fr / to fit

BMW
X 5 I (E53)
(0103)

3,0 d
(M57)

99 11 0285

Rep. Satz / rep. kit

20 92 1271

SWAG 99 13 0343
Rep. Satz / rep. kit

20 92 1271

99 11 0345

SWAG 99 13 0344

20 03 0038

20 92 7375

20 93 0114

20 03 0038

20 93 0117

20 03 0038
20 92 1271
20 92 7375
20 93 0114
20 93 0117
99 11 0285
99 11 0345
99 13 0343
99 13 0344

11 28 2 247 435
13 52 2 247 644
11 28 2 354 130
11 28 2 354 131
64 55 7 786 076
11 31 2 248 728
13 52 2 248 729
11 31 2 248 728 S2
13 52 2 248 729 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Kettenspanner / chain tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Rollenkette einfach / roller chain simplex
Rollenkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A70 B23
A66 B28
A 70 B25,5
G67 HP- 1 90E
68 E
90 E
68 E

85

passend fr / to fit

BMW
X 5 I (E53)
(0306)

3,0 d

(M57 N)
99 11 0389

Rep. Satz / rep. kit

20 92 1291

SWAG 99 13 0347
Rep. Satz / rep. kit

20 92 1291
99 11 0390

SWAG 99 13 0348

20 92 7373

20 92 7372

20 92 4639

20 93 4469

20 92 1291
20 92 4639
20 92 7372
20 92 7373
20 93 4469
99 11 0389
99 11 0390
99 13 0347
99 13 0348

86

13 52 7 787 299
11 28 7 799 464
11 28 7 807 021
11 28 7 786 880
64 55 7 786 711
11 31 8 506 869
13 52 8 506 969
11 31 8 506 869 S1
13 52 8 506 969 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Rollenkette / roller chain
Rollenkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

A70 B27
A70 B26
05/05

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

74 E
67 E
74 E
67 E

passend fr / to fit

BMW
X 5 II (E70) / X6 (E71)
(06)

99 11 0389

3,0 d/sd / 3,5 dx


(M57N2)

Rep. Satz / rep. kit

20 92 1291

SWAG 99 13 0347
Rep. Satz / rep. kit

20 92 1291
99 11 0390

SWAG 99 13 0348

20 93 6488
20 93 4172

20 93 4469

20 92 1291
20 93 4172
20 93 4469
20 93 6488
99 11 0389
99 11 0390
99 13 0347
99 13 0348

13 52 7 787 299
11 28 7 799 859
64 55 7 786 711
11 28 7 799 851
11 31 8 506 869
13 52 8 506 969
11 31 8 506 869 S1
13 52 8 506 969 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Rollenkette / roller chain
Rollenkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A80 B26
A70 B26
74 E
67 E
74 E
67 E

87

passend fr / to fit

BMW
X 5 II (E70 LCI) / X6 (E71)
(08)

3,0 dx / 3,5 dx / 4,0 dx


(N57)

20 92 8720

20 92 8718

20 92 8717

99 13 6075

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0349
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 6076

20 92 8717
20 92 8718
20 92 8720
99 13 0349
99 13 6075
99 13 6076

88

13 52 7 797 905
11 31 7 797 901
11 31 8 510 014
11 31 8 510 014 S1
11 31 8 506 654
11 31 8 506 654 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

86 E
86 E
72 E
72 E

passend fr / to fit

Chrysler
PT Cruiser
(00)

2,2 CRD

10 92 3773

64 92 3772

10 92 3773
64 92 3772

05080319AA
05080312AA

Umlenkrolle / deflection pulley


Riemenspanner / belt tensioner

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 54 I17 B26
A 70 B26

89

passend fr / to fit

Citron
AX
(8896)

1,4 D

(TUD3)

99 02 0030

64 03 0001

99 03 0006

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 02 0008

62 02 0008
64 03 0001
99 02 0030
99 03 0006

90

0816.64 S
0829.30
0816.64
0830.37

Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt


Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 59 I 13
A 60 I 10

passend fr / to fit

Citron
AX
(8896)

1,5 D

(TUD5)
62 02 0004

64 03 0001

99 03 0006
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 02 0015

99 03 0037
99 03 0036

62 02 0004
62 02 0015
64 03 0001
99 03 0006
99 03 0036
99 03 0037

0816.98
0816.72 S
0829.30
0830.37
5751.27
5751.26

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 136 B25,4
A 59 I 13
A 60 I 10
A 59 B24,5
A 59 B24,5

91

passend fr / to fit

Citron
Berlingo I+II
(9608)

1,8 D / 1,9 D
(XUD7 / XUD9)

62 02 0004

99 03 0031

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0032

SWAG 99 02 0055

99 03 0041
99 03 0014

30 91 9702

99 03 0056

99 03 0042

30 91 9702
62 02 0004
99 02 0055
99 03 0014
99 03 0031
99 03 0032
99 03 0041
99 03 0042
99 03 0056

92

5751.81
0816.98
0831.27
6453.76
0829.33
0830.13
5751.29
5751.38
5751.30

Riemenspanner / belt tensioner


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

+
+
+

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 136 B25,4
A 58 B22,5
A 60 B34
A 60 B34
A 70 I 10/16
A 85 B26
A 60 B26,5

passend fr / to fit

Citron
Berlingo I+II
(9608)

1,9 D

(DW8)

99 02 0071

99 03 0071

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0073

SWAG 62 91 9615
99 03 0041

99 03 0059

62 91 9214

62 91 9072
70 03 0052
60 03 0042
99 03 0056

62 03 0013

62 91 9482
62 03 0015

(1) (ex.) variable

(2)

(ex.) O 08400

(3)

O 08399

60 03 0042
62 03 0013
62 03 0015
62 91 9072
62 91 9214
62 91 9482
62 91 9615
70 03 0052
99 02 0071
99 03 0041
99 03 0056
99 03 0059
99 03 0071
99 03 0073

5751.57
5751.91
5751.73
5751.81
5751.67
5751.74
0831.58
5751.56
0816.93
5751.29
5751.30
5751.45
0829.59
0830.28

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

(ex.)
(1) (2)
+
(2)

A 50 B26
(3) (ex.)

A 60 B25

(1) (ex.)

(ex.)
+
+

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 I 10
A 50 B26
Z 140
A 70 I 10/16
A 60 B26,5
A 85 B26
A 60 I 13
A 60 I 10

93

passend fr / to fit

Citron
Berlingo I+II
(9608)

1,6 HDI / 2,0 D

(DV6ATED4 / DW10TD)

64 92 4367
99 02 0072

62 91 9511
99 03 0071

99 03 0073
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

62 91 9513

SWAG 62 91 9623

SWAG 64 92 4369

99 03 0041
62 91 9072
62 91 9119
99 03 0056

70 03 0052
60 03 0042

60 03 0042
62 91 9072
62 91 9119
62 91 9511
62 91 9513
62 91 9623
64 92 4367
64 92 4369
70 03 0052
99 02 0072
99 03 0041
99 03 0056
99 03 0071
99 03 0073

94

5751.57
5751.81
5751.55
0829.88
0830.48
0831.83
0816.G7
0831.P2
5751.56
0816.A9
5751.29
5751.30
0829.59
0830.28

Spannrolle / tension roller


Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

(ex.)
+
(mot.) 1,6 HDI
(mot.) 1,6 HDI
(mot.) 2,0 D
(mot.) 1,6 HDI
(mot.) 1,6 HDI
(ex.)
(mot.) 2,0 D
+
+
(mot.) 2,0 D
(mot.) 2,0 D

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 50 B26
A 70 B25
A 60 B29
A 60 B30
Z137 B25
Z137 B25
A 50 B26
Z 141 B25,4
A 70 I 10/16
A 60 B26,5
A 60 I 13
A 60 I 10

passend fr / to fit

Citron
Berlingo III
(08)

1,6 HDI

(DV6AUTED4/DV6BUTED4/DV6TED4BU)
64 92 4367

62 91 9511

62 91 9513
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 64 92 4369

1,6 D

(DV6DTED/DV6ETED)

62 92 2369

(1)

(ex.) Start / Stopp Funktion / (ex.) start / stop function

62 91 9511
62 91 9513
62 92 2369
64 92 4367
64 92 4369

0829.88
0830.48
5751.86
0816.G7
0831.P2

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

A 60 B29
A 60 B30
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z137 B25
Z137 B25

95

passend fr / to fit

Citron
C1 / C2 / C3
(02)

1,4 D

(DV4TD / DV4TED4)

62 92 1865
62 92 2375

62 91 9513

62 91 9511
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 1867

1,4 D / 1,6 D

(DV4TD/DV6TED4/DV6ATED4)

(ex.)
62 93 2820

(1)

C2 (mot.) DV4TD / 10 / O 10427 O 11073


C3 (ex.) Picasso 02 10 (mot.) DV6TED4,DV6ATED4,DV4TD/ O 10556 11073
C3 Pluriel 02 / O 10556 O11073

62 91 9511
62 91 9513
62 92 1865
62 92 1867
62 92 2375
62 93 2820

96

0829.88
0830.48
0816.E7
0831.T3
0816.F7
5751.E6

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller

A 60 B29
A 60 B30
(mot.) DV4TD
Z 116
(mot.) DV4TD
Z 116
(mot.) DV4TED4 Z 135
(1)
A 60 B30

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Citron
C1 / C2 / C3 I
(02)

1,4 D / 1,6 D

(DV4TD/DV4TED/DV6C/DV6TED4/DV6ATED4)

(ex.)

62 92 2369
62 92 2779

62 92 2369
62 92 2779

C3 II
(10)

1,4 D / 1,6 D

(DV4TD/DV6ATED4/DV6C/DV6DTED)
62 92 2369

(1) C1

05 / (mot.) DV4TD alle/all

C2

03 10 / (mot.) DV4TD

C3

ex.

O10535 / O11074
O10426 / O11074

ex.

O10677 / O11993
O10677

02 10 / (mot.) DV4TD
(mot.) DV4TED4 alle/all

C3 Pluriel

03 /

(mot.) DV6ATED4 alle/all

O10555 / O11074

(mot.) DV6TED4

O10555 / O11074

O10555
ex.
(mot.) DV4TD alle/all O10555 / O11074

C3 Picasso 03 /

(mot.) DV6ATED4 / DV6TED4

C3 II

(ex.) Start - Stopp Funktion / start - stop function

62 92 2369 5751.86
62 92 2779 5751.89

Riemenspanner / belt tensioner


Spannrolle / tension roller

(1)
05 DV6ATED4

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

97

passend fr / to fit

Citron
C4 Picasso
(04)

1,6 D

2,0 D

(DV6TED4)

(DW10BTED4)

50 92 4197

62 91 9513

62 91 9511

62 92 6027

Rep. Satz / rep. kit

62 92 6816

SWAG 62 92 6818

1,6 HDI

1,6

(DV6TED4 / DV6ATED4)

(EP6DT)

62 93 2820

11 92 9899

(1)

C4:
(mot.) DV6TED4/DV6ATED4 /04 (ex.)
C4 Picasso : (mot.) DV6TED4 / 06 (ex.)

O 10556 11073

11 92 9899
50 92 4197
62 91 9511
62 91 9513
62 92 6027
62 92 6816
62 92 6818
62 93 2820

98

0829.E1
0816.G3
0829.88
0830.48
0829.A4
0830.51
0831.T5
5751.E6

Kettenspanner / chain tensioner


Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller

A 60 B29
A 60 B30
Z 116 B25
A 60 B29
A 60 H30,2

(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Citron
C5
(0104)

2,0 D / 2,2 D

(DW10ATED / DW12TED4)

62 02 0024
99 02 0072

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0071
62 92 7376

99 03 0073
62 92 7377

99 03 0041

SWAG 62 91 9621
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 91 9623

SWAG 62
85 92 7391
4819

62 92 2351
62 91 9119

70 03 0052
60 03 0042

60 03 0042
62 02 0024
62 91 9119
62 91 9621
62 91 9623
62 92 2351
62 92 7376
62 92 7377
62 92 7391
70 03 0052
99 02 0072
99 03 0041
99 03 0071
99 03 0073

5751.57
0816.A6
5751.55
0831.60
0831.R8
5751.76
0829.C3
0829.C4
0831.K7
5751.56
0816.A9
5751.29
0829.59
0830.28

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

DW10 (ex.)
DW12
DW12 O 10010
DW10
DW12
DW12 O 10011
DW12 O 10011
DW12 O 10011
DW10 (ex.)
DW10
DW10

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 50 B26
Z 146 B25,4
A 70 B25
Z 141 B25,4
A 70 B25
A 62 B30
A 62 B30
Z 146 B25,4
A 50 B26
Z 141 B25,4
A 70 I 10/16
A 60 I 13
A 60 I 10

99

passend fr / to fit

Citron
C5 II
(0408)

2,0 D / 2,2 D

(DW10BTED4 / DW12BTED4)

50 92 4197

Rep. Satz / rep. kit

62 92 6027
62 92 7376
62 92 6816

SWAG 62 92 6818
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62
85 92 7391
4819

1,6 D

(DV6TED4)

62 92 2779

50 92 4197
62 92 2779
62 92 6027
62 92 6816
62 92 6818
62 92 7376
62 92 7391

100

0816.G3
5751.89
0829.A4
0830.51
0831.T5
0829.C3
0831.K7

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(ex.) DW12

Z 116 B25

DW10 / DW12 (125kW)


(ex.) DW12
DW12 O 10011
DW12 O 10011

A 60 B29
A 60 H30,2
Z 116 B25
A 62 B30
Z 146 B25,4

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Citron
C5 III
(08)

2,0 HDI / 2,2 HDI

(DW10BTED4 / DW12BTED4 / DW12C)

50 92 4197
64 92 4367
Rep. Satz / rep. kit

62 92 6027
62 91 9511

62 92 6816
62 91 9513

SWAG 62 92 6818
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 64 92 4369

1,6 D

(DV6TED4)

62 92 2369

50 92 4197
62 91 9511
62 91 9513
62 92 2369
62 92 6027
62 92 6816
62 92 6818
64 92 4367
64 92 4369

0816.G3
0829.88
0830.48
5751.86
0829.A4
0830.51
0831.K0
0816.G7
0831.P2

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(mot.) 2,0 HDI


(mot.) 2,2 HDI
(mot.) 2,2 HDI

Z 116 B25
A 60 B29
A 60 B30

(mot.) 2,0 HDI


(mot.) 2,0 HDI
(mot.) 2,0 HDI
(mot.) 2,2 HDI
(mot.) 2,2 HDI

A 60 B29
A 60 H30,2
Z 116 B25
Z137 B25
Z137 B25

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

101

passend fr / to fit

Citron
C6
(06)

2,0 D

(DW12BTED4)

62 92 6027
62 92 6816

2,7 HDI

(DT17TED)

62 92 9301

62 92 6027 0829.A4
62 92 6816 0830.51
62 92 9301 1926.67

102

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

A 60 B29
DW10 / DW12 (125kW) A 60 H30,2
A 69 H34

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Citron
C8
(02)

62 02 0024

2,0 D / 2,2 D

(DW10ATED4 / DW12TED4 / DW12BTED4)

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0071
62 92 7376

99 03 0073
62 92 7377

SWAG 62 91 9621
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 7390

SWAG 62
85 92 7391
4819

99 03 0041
62 91 9119

70 92 4413

(1) DW10

(2)

DW12 O 10011

(3)

(ex.) DW12 O 10011

(4) DW12 O 10011

62 02 0024
62 91 9119
62 91 9621
62 92 7376
62 92 7377
62 92 7390
62 92 7391
70 92 4413
99 03 0041

0816.A6
5751.55
0831.60
0829.C3
0829.C4
0831.74
0831.K7
5705.4F S1
5751.29

99 03 0071 0829.59
99 03 0073 0830.28

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

(2)
(2)
(4)
(4)
(1)
(4)
fr/for Valeo 150A
(3)
(3)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 146
A 70 B25
Z 146
A 62 B30
A 62 B30
Z 144 B25,4
Z 146 B25,4
A 58,5 B34,3 I17
A 70 I 10/16
A 60 I 13
A 60 I 10

103

passend fr / to fit

Citron
C8
(02)

2,0 D

(DW10BTED4 / DW10UTED4)

50 92 4197

62 92 6027

62 92 6816

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 7390

50 92 4197
62 92 6027
62 92 6816
62 92 6818

104

0816.G3
0829.A4
0830.51
0831.T5

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(ex.) DW12

Z 116 B25
A 60 B29
DW10 / DW12 (125kW) A 60 H30,2
(ex.) DW12
Z 116 B25

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Citron
C15
(8497)

1,8 D

O 06264

(XUD7)

62 02 0004

99 03 0003

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0004

SWAG 62 02 0018

1,8 D

O 06265

(XUD7)

62 02 0004

99 03 0031

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0032

SWAG 99 02 0055

62 02 0004
62 02 0018
99 02 0055
99 03 0003
99 03 0004
99 03 0031
99 03 0032

0816.98
0831.09
0831.27
0829.11
0830.02
0829.33
0830.13

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension Roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 136 B25,4
A 60 B34
A 60 B34
A 60 B34
A 60 B34

105

passend fr / to fit

Citron
C25
(8294)

1,9 D

(XUD9A)

62 02 0004

99 03 0003

99 03 0004

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 02 0018

2,5 D

(CRD93)

70 03 0005

99 03 0007

62 02 0002

62 02 0002
62 02 0004
62 02 0018
70 03 0005
99 03 0003
99 03 0004
99 03 0007

106

0816.33
0816.98
0831.09
26 207 509
0829.11
0830.02
0818.22

Zahnriemen / timing belt


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 118 B31,8
Z 136 B25,4
A 57 B24
A 60 B34
A 60 B34
A 67,5 B35,5

passend fr / to fit

Citron
Evasion
(9402)

1,9 D

(XUD9TE)
62 02 0004

99 03 0031

99 03 0032

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0055

99 03 0041
62 91 9072

99 03 0056

99 03 0042

62 02 0004
62 91 9072
99 02 0055
99 03 0031
99 03 0032
99 03 0041
99 03 0042
99 03 0056

0816.98
5751.81
0831.27
0829.33
0830.13
5751.29
5751.38
5751.30

Zahnriemen / timing belt


Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

Z 136 B25,4
+

(ex.)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 B34
A 60 B34
A 70 B27/29
A 85 B26
A 60 B26,5

107

passend fr / to fit

Citron
Evasion
(9402)

2,0 D

(DW10ATED / DW10ATED4)

Rep. Satz / rep. kit

62 02 0024
99 02 0072

99 03 0071

SWAG 62 91 9623

99 03 0073

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 7390
99 03 0041

62 91 9119

70 03 0052
60 03 0042

60 03 0042
62 02 0024
62 91 9119
62 91 9623
62 92 7390
70 03 0052
99 03 0041
99 02 0072
99 03 0071
99 03 0073

108

5751.57
0816.A6
5751.55
0831.83
0831.74
5751.56
5751.29
0816.A9
0829.59
0830.28

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

(ex.)
DW10ATED
DW10ATED4
(ex.)
+
DW10ATED4

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 50 B26
Z 146
A 70 B25
A 50 B26
A 70 I 10/16
Z 141 B25,4
A 60 I 13
A 60 I 10

passend fr / to fit

Citron
Evasion
(9402)

2,1 D

(XUD11BTE)
99 02 0032

99 03 0012

99 03 0006
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0048

99 03 0041
62 91 9072

99 03 0056

99 03 0042

62 91 9072
99 02 0032
99 02 0048
99 03 0006
99 03 0012
99 03 0041
99 03 0042
99 03 0056

5751.81
0816.54
0816.54 S
0830.37
0818.19
5751.29
5751.38
5751.30

Riemenspanner / belt tensioner


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

(ex.)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 149 B25,4
A 60 B34
A 60 B34
A 70 B27/29
A 85 B26
A 60 B26,5

109

passend fr / to fit

Citron
Jumper I+II
(9406)

1,9 D / 2,5 D
(XUD / DJ5TED)

62 02 0004

99 03 0031

99 03 0032

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0055

99 03 0042

62 02 0004
99 02 0055
99 03 0031
99 03 0032
99 03 0042

110

0816.98
0831.27
0829.33
0830.13
5751.38

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 136 B25,4
Z 136 B25,4
A 60 B34
A 60 B34
A 85 B26

passend fr / to fit

Citron
Jumper I+II
(9406)

2,0 D

2,2 D

(DW10TD)

(DW12TED)

62 92 9270

99 02 0072

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0071
62 92 7376

99 03 0071

99 03 0073

99 03 0073
62 92 7377

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 9271
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 93 0976

SWAG 62 91 9623

62 91 9119
70 03 0052
60 03 0042

62 91 9482
62 91 9391

(1) 94 02 (mot.) DW10TD (ex.)

/ 02 (mot.) DW10TD/DW12TED

(2) 02 05.04.2004 / (mot.) DW12TED

(3) 06.04.2004 / (mot.) DW12TED

60 03 0042
62 91 9119
62 91 9391
62 91 9482
62 91 9623
62 92 7376
62 92 7377
62 92 9270
62 92 9271
62 93 0976
70 03 0052
99 02 0072
99 03 0071
99 03 0073

5751.57
5751.55
5751.92
5751.74
0831.83
0829.C3
0830.C4
0816.G1
0831.K8
0831.K9 S1
5751.56
0816.A9
0829.59
0830.28

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

(ex.)
(1)

A 50 B26
A 70 B25
A 60 I 10
Z 141 B25,4

(3)
(3)
(3)
(2)
(ex.)
(2)
(2)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 50 B26
Z 141 B25,4
A 60 I 13
A 60 I 10

111

passend fr / to fit

Citron
Jumper I+II
(9406)

2,5 D

(DJ5 / DJ5T)

62 02 0012

62 03 0002

99 03 0047

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 02 0013

99 03 0049

99 03 0048
99 03 0051

62 02 0012
62 02 0013
62 03 0002
99 03 0047
99 03 0048
99 03 0049
99 03 0051

112

0816.68
0816.64 S
0818.20
0830.12
6453.R8
1281.34
4007.E4

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

Z 141 B28
A 70,5 B32 / 40
A 70,5 B32 / 37
A 93,5 B26
A 80 B26
A 93 I 8/26 B26

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Citron
Jumper I+II
(9406)

2,4 D

(DJ5TED)

62 91 9641

62 03 0010

99 03 0055

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 6145
62 03 0012

62 03 0005

99 03 0051

62 03 0005
62 03 0010
62 03 0012
62 91 9641
62 92 6145
99 03 0051
99 03 0055

1281.38
0829.74
6453.AN
0829.74
0831.64
4007.E4
0830.44

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

A 60 B26
96
96

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 147 B32
Z 147 B32
A 93 I 8/26 B26
A 70,5 B38

113

passend fr / to fit

Citron
Jumper I+II
(9406)

2,5 SOFIM / 2,8 TD/ 2,8 HDi

70 03 0050

99 02 0073
70 02 0034

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 9391
70 92 9389
70 03 0050

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 9393
62 92 8276
70 91 9483

(1) (mot.) 2800 TD

(2) (mot.) Sofim 2500 D / 2800 HDI

62 92 8276
70 02 0034
70 03 0050
70 91 9483
70 92 9389
70 92 9391
70 92 9393
99 02 0073

114

6453.SQ
0816.E5
0818.32
6453.FL
0830.32
0816.E5 S1
0816.A4 S1
0816.A4

Umlenkrolle / deflection pulley


Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt

(mot.) 2800 TD/2500 D


Z 152 B 30
(2)
Z 154 B 30
(mot.) 2800 HDI
(2)
Z 152 B 30
(2)
Z 154 B 30
(1)
Z 154 B 30
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Citron
Jumpy I+II
(9506)

1,9 D

(XUD9 / XU9TE)
62 02 0004

99 03 0031

99 03 0032
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0055

99 03 0041
62 91 9072

99 03 0056

99 03 0042

62 02 0004
62 91 9072
99 02 0055
99 03 0031
99 03 0032
99 03 0041
99 03 0042
99 03 0056

0816.98
5751.81
0831.27
0829.33
0830.13
5751.29
5751.38
5751.30

Zahnriemen / timing belt


Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

Z 136 B25,4
+

(ex.)
+

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 B34
A60 B34
A 70 B27/29
A 85 B26
A 60 B26,5

115

passend fr / to fit

Citron
Jumpy I+II
(9506)

1,9 D
(DW8)

99 02 0071

99 03 0071

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0073

SWAG 62 91 9615
99 03 0041

62 91 9214
62 91 9072

99 03 0059

70 03 0052
99 03 0056

60 03 0042

62 91 9482
62 03 0015

(1) (ex.) variable

(2)

(ex.)

(3)

O 08374

60 03 0042
62 03 0015
62 91 9072
62 91 9214
62 91 9482
62 91 9615
70 03 0052
99 02 0071
99 03 0041
99 03 0056
99 03 0059
99 03 0071
99 03 0073

116

5751.57
5751.73
5751.81
5751.67
5751.74
0831.58
5751.56
0816.93
5751.29
5751.30
5751.45
0829.59
0830.28

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

(ex.)
(1) (2)
+
(2)

A 50 B26
A 60 B25
(1) (ex.)
A 60 I 13
(3) (ex.)

+
+

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 140
A 70 I 10/16
A 60 B26,5
A 85 B26
A 60 I 13
A 60 I 10

passend fr / to fit

Citron
Jumpy I+II
(9506)

2,0 D

99 02 0072
62 92 1865

(DW10ATED)
(DW10ATED4)
(DW10BTED)
Rep. Satz / rep. kit

99 03 0071
62 92 7376

SWAG 62 91 9623
99 03 0073
62 92 7377

Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 7390

SWAG 62 92 7394

2,0 D

(DW10ATED / DW10BTED)
99 03 0041

62 91 9072

62 91 9119

99 03 0056

70 03 0052

60 03 0042

(1) DW10ATED4 O 10010

(2)

DW10ATED4 O 10011

60 03 0042
62 91 9072
62 91 9119
62 91 9623
62 92 1865
62 92 7376
62 92 7377
62 92 7390
62 92 7394
70 03 0052
99 02 0072
99 03 0041
99 03 0056
99 03 0071
99 03 0073

5751.57
5751.81
5751.55
0831.83
0816.E7
0829.C3
0829.C4
0831.74
0831.K5
5751.56
0816.A9
5751.29
5751.30
0829.59
0830.28

Spannrolle / tension roller


Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

(ex.)
+

(2)
(2)
(1)
(2)
(ex.)
(ex.) DW10ATED4
+
+
A 60 I 13
A 60 I 10

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 50 B26
A 70 B25
A 50 B26
Z 144 B25,4
A 62 B30
A 62 B30
Z 144 B25,4
Z 144 B25,4
A 50 B26
Z 141 B25,4
A 70 I 10/16
A 60 B26,5
Z 144 B25,4
Z 144 B25,4

117

passend fr / to fit

Citron
Jumpy
(07)

1,6 HDi

(DV6UTED4)

64 92 4367
62 91 9511

62 91 9513

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 64 92 4369

62 91 9511
62 91 9513
64 92 4367
64 92 4369

118

0829.88
0830.48
0816.G7
0831.P2

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

A 60 B29
A 60 B30
Z137 B25
Z137 B25

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Citron
Jumpy III
(07)

2,0 D

(DW10BTED4 / DW10UTED4)

62 92 6027

50 92 4197

62 92 6816

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 6818

50 92 4197
62 92 6027
62 92 6816
62 92 6818

0816.G3
0829.A4
0830.51
0831.T5

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 116 B25
A 60 B29
A 60 H30,2
Z 116 B25

119

passend fr / to fit

Citron
Saxo
(9603)

1,5 D

(TUD5)

62 02 0004

64 03 0001

99 03 0006
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 02 0015

99 03 0037

99 03 0036

62 02 0004
62 02 0015
64 03 0001
99 03 0006
99 03 0036
99 03 0037

120

0816.98
0816.72 S
0829.30
0830.37
5751.27
5751.26

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 136 B25,4
A 59 I 13
A 60 I 10
A 59 B24,5
A 59 B24,5

passend fr / to fit

Citron
Xantia
(9301)

1,9 D

(XUD9SD / XUD9TE)
62 02 0004

99 03 0031

99 03 0032
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0055

99 03 0041
62 91 9072

99 03 0056

99 03 0042

62 02 0004
62 91 9072
99 02 0055
99 03 0031
99 03 0032
99 03 0041
99 03 0042
99 03 0056

0816.98
5751.81
0831.27
0829.33
0830.13
5751.29
5751.38
5751.30

Zahnriemen / timing belt


Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

Z 136 B25,4
+

(ex.)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 B34
A 60 B34
A 70 B27/29
A 85 B26
A 60 B26,5

121

passend fr / to fit

Citron
Xantia
(9301)

2,0 D

(DW10TD / DW10ATED)
99 02 0072

99 03 0071

99 03 0073
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 91 9623

99 03 0041

62 91 9119
70 03 0052
60 03 0042

62 91 9482

60 03 0042
62 91 9119
62 91 9482
62 91 9623
70 03 0052
99 02 0072
99 03 0041
99 03 0071
99 03 0073

122

5751.57
5751.55
5751.74
0831.83
5751.56
0816.A9
5751.29
0829.59
0830.28

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

(ex.)

A 50 B26
A 70 B25

(ex.)

A 50 B26
Z 141 B25,4
A 70 I 10/16
A 60 I 13
A 60 I 10

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Citron
Xantia
(9301)

2,1 D

(XUD11BTE)
99 02 0032

99 03 0012

99 03 0006

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0048

99 03 0041
62 91 9072

99 03 0056

99 03 0042

62 91 9072
99 02 0032
99 02 0048
99 03 0006
99 03 0012
99 03 0041
99 03 0042
99 03 0056

5751.81
0816.54
0816.54 S
0830.37
0818.19
5751.29
5751.38
5751.30

Riemenspanner / belt tensioner


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

(ex.)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 149 B25,4
A 60 B34
A 60 B34
A 70 B27/29
A 85 B26
A 60 B26,5

123

passend fr / to fit

Citron
XM
(8900)

2,1 D

(XUD11A / XUD11ATE / XUD11BTE)

99 02 0032

99 03 0012

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0006

SWAG 99 02 0048

99 03 0041
62 91 9072

99 03 0056

99 03 0042

(1)

(mot.) XUD11ATE / XUD11BTE

62 91 9072
99 02 0032
99 02 0048
99 03 0006
99 03 0012
99 03 0041
99 03 0042
99 03 0056

124

5751.81
0816.54
0816.54 S
0830.37
0818.19
5751.29
5751.38
5751.30

Riemenspanner / belt tensioner


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

(1)
(1)

(ex.)
+

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 149 B25,4
A 60 B34
A 60 B34
A 70 B27/29
A 85 B26
A 60 B26,5

passend fr / to fit

Citron
XM
(8900)

2,5 D

(DK5ATE)

62 02 0012

62 03 0002

99 03 0047
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 02 0013

99 03 0048

62 02 0012
62 02 0013
62 03 0002
99 03 0047
99 03 0048

0816.68
0816.64 S
0818.20
0830.12
6453.R8

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 141 B28
A 70,5 B32 / 40
A 70,5 B32 / 37

125

passend fr / to fit

Citron
Xsara
(9705)

1,9 D

(DW8B)
99 02 0071

99 03 0071

99 03 0073

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 91 9615

99 03 0056

62 91 9214
62 91 9072

99 03 0041
62 91 9482

62 03 0015

62 03 0015
62 91 9072
62 91 9214
62 91 9482
62 91 9615
99 02 0071
99 03 0041
99 03 0056
99 03 0071
99 03 0073

126

5751.73
5751.81
5751.67
5751.74
0831.58
0816.93
5751.29
5751.30
0829.59
0830.28

Umlenkrolle / deflection pulley


Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

(ex.)

A 60 B25

(ex.)
(ex.)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 I 10/16
A 60 I 13
A 60 I 10

passend fr / to fit

Citron
Xsara
(9705)

2,0 D

(DW10TD)
99 02 0072

99 03 0071

99 03 0073
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 91 9623

99 03 0041

62 91 9119
60 03 0042

70 03 0052

60 03 0042
62 91 9119
62 91 9623
70 03 0052
99 02 0072
99 03 0041
99 03 0071
99 03 0073

5751.57
5751.55
0831.83
5751.56
0816.A9
5751.29
0829.59
0830.28

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

(ex.)

A 50 B26
A 70 B25

(ex.)

A 50 B26
Z 141 B25,4
A 70 I 10/16
A 60 I 13
A 60 I 10

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

127

passend fr / to fit

Citron
Xsara Picasso
(00)

1,6 D

(DV6TED4)

64 92 4367

62 91 9513

Rep. Satz / rep. kit

62 91 9511

SWAG 64 92 4369

2,0 D

(DW10TD)
99 02 0072
99 03 0041

99 03 0071

62 91 9119
60 03 0042

99 03 0073

Rep. Satz / rep. kit

70 03 0052

SWAG 62 91 9623

60 03 0042
62 91 9119
62 91 9511
62 91 9513
62 91 9623
64 92 4367
64 92 4369
70 03 0052
99 02 0072
99 03 0041
99 03 0071
99 03 0073

128

5751.57
5751.55
0829.88
0830.48
0831.83
0816.G7
0831.P2
5751.56
0816.A9
5751.29
0829.59
0830.28

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

(ex.)

(ex.)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 50 B26
A 70 B25
A 60 B29
A 60 B30
Z137 B25
Z137 B25
A 50 B26
Z 141 B25,4
A 70 I 10/16
A 60 I 13
A 60 I 10

passend fr / to fit

Citron
ZX
(9197)

1,8 D / 1,9 D

(XUD7 / XUD9 / XU9TE)


62 02 0004

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0003
99 03 0031

SWAG 62 02 0018
Rep. Satz / rep. kit

99 03 0004
99 03 0032

SWAG 99 02 0055

62 91 9072
99 03 0041
99 03 0056
99 03 0014

99 03 0040
99 03 0042

62 02 0004
62 02 0018
62 91 9072
99 02 0055
99 03 0003
99 03 0004
99 03 0014
99 03 0031
99 03 0032
99 03 0040
99 03 0041
99 03 0042
99 03 0056

0816.98
0831.09
5751.81
0831.27
0829.11
0830.02
6453.76
0829.33
0830.13
5751.24
5751.29
5751.38
5751.30

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection roller
Umlenkrolle / deflection roller
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner

Modell: 01/94
+
Modell: 01/94
Modell: 01/94
Modell: 01/94
Modell: 01/94
Modell: 01/94

oder/or
+

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 136 B25,4

A 60 B34
A 60 B34
A 58 B22,5
A 60 B34
A 60 B34
A 60 B28
A 70 I 10/16
A 85 B26

129

passend fr / to fit

DACIA
Duster
(10)

1,5 D
(K9K)

60 93 0153

60 91 9853

60 03 0055

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 60 92 1270

60 03 0055
60 91 9853
60 92 1270
60 93 0153

130

82 00 102 941
28 00 039 519
77 01 477 028
82 00 367 922

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Kurbelwellenschraube / crankshafts screw

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 H32
Z 123 B27
M14x1,5

passend fr / to fit

DACIA
Logan
(04)

1,5 D

1,5 D

(K9K-790)

(K9K-790 ,796)

60 93 0159
60 93 0153

60 03 0055

60 91 9853

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 60 92 1270

1,5

(K9K)
60 92 2281

60 92 6458

60 92 8287

60 03 0055
60 91 9853
60 92 1270
60 92 2281
60 92 6458
60 92 8287
60 93 0153
60 93 0159

82 00 102 941
28 00 039 519
77 01 477 028
82 00 328 372
82 00 113 636
82 00 641 468
82 00 367 922
82 00 608 550

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Umlenkrolle / deflection pulley
Kurbelwellenschraube / crankshafts screw
Riemenspanner / belt tensioner

A 60 B32
Z 123 B27

(ex.)

(ex.)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65,4 B26
A 76,4 B38
A 131,5 B27
M14X1,5
A 65 H26

131

passend fr / to fit

DACIA
Sandero
(08)

1,5 D

(K9K-792,796)

60 93 0153

60 91 9853

60 03 0055

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 60 92 1270

1,5 D

(K9K-790,796)

60 93 0159

60 03 0055
60 91 9853
60 92 1270
60 93 0153
60 93 0159

132

82 00 102 941
28 00 039 519
77 01 477 028
82 00 367 922
82 00 608 550

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Kurbelwellenschraube / crankshafts screw
Riemenspanner / belt tensioner

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 32
Z 123 B27
M14X1,5
A 65

passend fr / to fit

fiat

Bravo / Brava (182)


(9501)

1,9 D

70 03 0018

70 03 0020

99 03 0080

70 03 0018 075 968 77


70 03 0020 075 968 76
99 03 0080 4652 4692

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 31 H 30 / 55
A 31 H 30 / 57
A 31 H 30 / 55

133

passend fr / to fit

Fiat
Bravo / Brava (182)
(9501)

1,9 TD / JTD

74 02 0005
70 02 0046

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0062

70 03 0029

Rep. Satz / rep. kit

70 03 0031

70 92 3654

SWAG 70 92 3655

70 92 7247

70 14 0001

70 02 0046
70 03 0029
70 03 0031
70 14 0001
70 92 3654
70 92 3655
70 92 7247
74 02 0005
99 02 0062

134

4679 1187
5519 2323
0776 3644
0994 8225
5518 7100
7171 9651 S1
4679 4035
7171 9651
6081 4603 S1

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(mot.) 1,9 TD
(mot.) 1,9 TD
1,9 JTD 98
(mot.) 1,9 JTD
(mot.) 1,9 JTD
(mot.) 1,9 JTD
(mot.) 1,9 TD

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z193 B24
A 65 H 30
A 53 H 29
A 61
A 53 H 29
Z 190
A 80 H 25
Z190 B24
Z 190 B23,68

passend fr / to fit

fiat

Bravo II (198)

(07)

1,9 JTD 16V

70 92 8306

70 03 0029

(CF4 110kW)

70 92 3654

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 8305

1,9 JTD 16V

(CF4 110kW)

2,0 JTD

70 93 0733

70 03 0029
70 92 3654
70 92 8306
70 92 8305
70 93 0733

5519 2323
5518 7100
5518 3528
5518 3528 S1
5177 3551

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 H 30
A 53 I 10 B 31
Z199 B24
Z199 B24
A 65

135

passend fr / to fit

Fiat
500
(07)

1,3 JTD 16V


70 93 0029

Croma (194)
(05)

1,9 JTD 8V/16V


2,4 JTD 20V

74 02 0005
70 92 8306

Rep. Satz / rep. kit

70 92 3654

70 93 0733
70 03 0029

SWAG 99 02 0062
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 8305

SWAG 70 92 8321

(1)

70 03 0031

70 93 1089

fr Generator / for Alternator: 4654 4329 / 4655 4408

70 03 0029
70 03 0031
70 92 3654
70 92 8305
70 92 8306
70 92 8321
70 93 0029
70 93 0733
70 93 1089
74 02 0005
99 02 0062

136

5519 2323
0776 3644
5518 7100
5518 3528 S1
7171 9651
5518 3528 S2
7736 2721
5177 3551
5175 8384
7171 9651
6081 4603 S1

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenscheibe / belt pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle/ deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

A 65 H 30
A 53 H 29
A53 I10 B31/29
(mot.) 1,9 16V (110kW) Z199 B24
Z190 B24
(mot.) 1,9 JTD
(mot.) 2,4 JTD (147 kW) Z199 B24
(1)
A 59; I17 B 38,1
A65
(mot.) 1,9 JTD
A65 B26
(mot.) 1,9 JTD (ex.)
Z190 B24
(mot.) 1,9 JTD
Z 190 B23,68
(mot.) 1,9 8V
(mot.) 1,9 TD

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

fiat

Doblo (119/223)

(02)

1,3 JTD

70 92 8458

70 92 3778

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 1622

70 93 0029

(1)

fr Generator / for Alternator: 4654 4329 / 4655 4408

70 92 3778
70 92 8458
70 93 0029
99 13 1622

4680 4589
5519 7785
7736 2721
5522 1385 S1

Steuerkette / timing chain


Kettenspanner / chain tensioner
Riemenscheibe / belt pulley
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

120 E
(1) 04

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 59 I17 B 38,1
120 E

137

passend fr / to fit

Fiat
Ducato (280)
(8292)

1,9 TD

70 02 0038

70 03 0018

70 03 0020

70 02 0038 0761 3823


70 03 0018 0759 6877
70 03 0020 0759 6876

138

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 173
A 61 H 30 / 55
A 61 H 30 / 57

passend fr / to fit

fiat

Ducato (290)
(8294)

2,5 D

(mot.) 8144.67

(ex.) (mot.) 8144.67

70 03 0050
70 03 0005
99 02 0011
70 02 0034

70 92 9389
70 03 0004
62 02 0002

99 03 0007

Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0038

SWAG 70 92 9391

62 02 0002
70 02 0034
70 03 0004
70 03 0005
70 03 0050
70 92 9389
70 92 9391
99 02 0011
99 02 0038
99 03 0007

0549 6878
9841 9390
0474 0847
7174 0977
9946 1357
9946 1358
9945 6476 S1
0730 3414
0730 3414 S1
0549 5830

Zahnriemen / timing belt


Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller

Modell: 07/90
Modell:07/90

Z 118 B31,8
Z 152 B30
A 63 H 49,9
A 57 H 24
A 67
A 63,75

Modell: 07/90
Modell: 07/90
Modell: 07/90
Modell: 8207/90 Z 152 B30
Modell: 8207/90 Z 152
A 67,6 H 35,5

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

139

passend fr / to fit

Fiat
Ducato (290)
(9002)

2,5 TD / 2,8 D

70 03 0050

99 02 0074

70 03 0050

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 9392

70 03 0050 9946 1357


70 92 9392 05003 23627 S1
99 02 0074 05003 23627

140

Spannrolle / tension roller


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 67 H 49,9
Z 153 B30
Z 153 B30

passend fr / to fit

fiat

Ducato (230)
(9402)

1,9 D/TDS
(D9B/ DHX)

99 03 0031
99 03 0032

62 02 0004

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0055

70 93 6365

99 03 0042

62 02 0004
70 93 6365
99 02 0055
99 03 0031
99 03 0032
99 03 0042

94008 16589
4643 9471
94008 31279
96171 88680
96159 23380
96278 60780

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 136 B25,4
A 80 B27
Z 136 B25,51
A 60 H 34
A 60 H 34
A 85 H 26

141

passend fr / to fit

Fiat
Ducato (244)
(02)

2,3 JTD

70 93 0980

62 93 0978
70 92 1878
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 93 1053

37 93 0168

37 93 0178
37 93 0167

37 93 0167
37 93 0168
37 93 0178
62 93 0978
70 92 1878
70 93 0980
70 93 1053

142

05003 93575
05040 00412
05040 86751
05040 76915
05040 10846
05003 88688
7173 6716

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflections pulley
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflections pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

02 06
02 06 (ex.)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 74 H 18
A 70 H 29
A 70 H 28,4
Z 178 B30
B34
Z 178 B30

passend fr / to fit

fiat

Ducato (230)
(9406)

2,8 D / TD / JTD

70 03 0003
70 03 0050
70 92 9389

99 02 0073
99 02 0074
70 02 0034

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 9391

70 03 0050

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 9393

3,0 JTD

37 93 0170
70 03 0029

37 93 0170
70 02 0034
70 03 0003
70 03 0029
70 03 0050
70 92 9389
70 92 9391
70 92 9393
99 02 0073
99 02 0074

05040 86948
9945 6476
0474 0846
05040 88796
9946 1357
9946 1358
9945 6476 S1
9945 6477 S1
9945 6477
05003 23627

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenscheibe / belt pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Rep.Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt

(mot.) 2,8 JTD


(mot.) 2,8 D

A 70
Z 152 B30
A 67 H 49,9

(mot.) 2,8 TD / JTD


(mot.) 2,8 JTD
(mot.) 2,8 JTD
(mot.) 2,8 TD
(mot.) 2,8 TD
(mot.) 2,8 D

A 67
A 63,75
Z 152 B30
Z 154 B30
Z 154 B30
Z 153 B30

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

143

passend fr / to fit

Fiat
Fiorino (146)
(8807)

1,7 D / TDS

70 03 0007

70 03 0008
70 02 0024

70 03 0041

70 02 0024
70 03 0007
70 03 0008
70 03 0041

144

0756 5617
0755 3564
0755 3565
4644 0604

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 168 B22
A 61 H 33
A 61 H 51
A 80 H 28,5

passend fr / to fit

fiat
Fiorino
(08)

70 93 0029

(1)

fr Generator / for alternator: 90A

70 93 0029 7736 2721

Riemenscheibe / belt pulley

(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 59 I17 B 38,1

145

passend fr / to fit

Fiat
Grande Punto (199)
(05)

1,3 JTD

70 92 8458
70 92 3778

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 1622

70 93 0029

70 92 7480
40 92 7365

(1)

Grande Punto 55 kW

(2) Grande Punto M72 66 kW 05 08 / Grande Punto CC1.3 66kW 08 09

(3)

fr Generator / for alternator: 90A / 105A

40 92 7365
70 92 3778
70 92 7480
70 92 8458
70 93 0029
99 13 1622

146

5182 1653
4680 4589
4681 9146
5519 7785
7736 2721
99 13 1622

Spannrolle / tension roller


Steuerkette / timing chain
Spannrolle / tension roller
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenscheibe / belt pulley
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(2)
(1)
(3)

120 E
120 E
A 65 H 25,5
A 59 I17 B 38,1
120 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

fiat

Grande Punto (199)

(05)

1,9 D / JTD

74 02 0005

70 92 3654

70 03 0029

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 3655

70 92 7247

70 14 0001
70 93 0733

70 93 1089

(1)

fr Generator / for Alternator: 4654 4329 / 4655 4408

70 03 0029
70 14 0001
70 92 3654
70 92 3655
70 92 7247
70 93 0733
70 93 1089
74 02 0005

5519 2323
0994 8225
5518 7100
7171 9651 S1
4679 4035
5177 3551
5175 8384
7171 9651

Spannrolle / tension roller


Riemenscheibe / belt pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle/ deflection pulley
Zahnriemen / timing belt

(1) 1,9 JTD


(mot.) 1,9 JTD
(mot.) 1,9 JTD
(mot.) 1,9 JTD
(mot.) 1,9 JTD (ex.)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 H 30
A61
A 53 H 29
Z 190
A 80 H 25
A 65
A 65 B 26
Z190 B24

147

passend fr / to fit

Fiat
Idea
(03)

1,3 JTD

70 92 8458

70 93 0029

70 92 3778
Rep. Satz / rep. kit

70 92 7480

SWAG 99 13 1622

1,9 JTD 74 02 0005


74 02 0005

70 92 7247

Rep. Satz / rep. kit

70 03 0029

70 92 3654

SWAG 70 92 3655
(1)

fr Generator / for alternator: 90A / 105A

70 03 0029
70 92 3654
70 92 3655
70 92 3778
70 92 7247
70 92 7480
70 92 8458
70 93 0029
74 02 0005
99 13 1622

148

5519 2323
5518 7100
7171 9651 S1
4680 4589
4679 4035
4681 9146
5519 7785
7736 2721
7171 9651
99 13 1622

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Steuerkette / timing chain
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenscheibe / belt pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

A 65 H 30
A 53 H 29
Z 190
120 E
A 80 H 25
A 65 H 25,5
(1)

A 59; I17 B 38,1


Z190 B24
120 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

fiat

Linea (323)

(07)

1,3 JTD

70 93 0029

40 92 7365

1,9 JTD

70 93 0733

(1)

fr Generator / for alternator: 90A / 105A (only Turkey)

40 92 7365 5182 1653


70 93 0029 7736 2721
70 93 0733 5177 3551

Riemenspanner / belt tensioner


Riemenscheibe / belt pulley
Riemenspanner / belt tensioner

(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 59 I17 B 38,1
A 65 B26

149

passend fr / to fit

Fiat
Marea (185)
(9502)

1,9 TD / JTD
2,4 JTD / TD

74 02 0005
70 02 0046

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0062
Rep. Satz / rep. kit

70 03 0031

70 03 0029

70 92 3654

SWAG 70 92 3655

70 92 7247
99 03 0080

70 14 0001

(1)

fr Generator / for Alternator: 4654 4329 / 4655 4408

70 02 0046
70 03 0029
70 03 0031
70 14 0001
70 92 3654
70 92 3655
70 92 7247
74 02 0005
99 02 0062
99 03 0080

150

4679 1187
5519 2323
0776 3644
0994 8225
5518 7100
7171 9651 S1
4679 4035
7171 9651
6081 4603 S1
4652 4692

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner

(mot.) 1,9 TD

Z193 B24
A 65 H 30
(ex.) 1,9 JTD
A 53 H 29
(1)
A 61
(mot.) 1,9 JTD
A 53 H 29
(mot.) 1,9 JTD
Z 190
(mot.) 1,9 TD / 1,9JTD A 80 H 25
(mot.) 1,9 / 2,4JTD
Z190 B24
(mot.) 1,9 / 2,4 JTD
Z 190 B23,68
(mot.) 1,9 TD

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

fiat

Multipla (186)
(9907)

1,9 JTD
74 02 0005

70 92 3654

70 03 0029

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 3655

70 92 7247

70 14 0001

(1)

fr Generator / for Alternator: 4654 4329 / 4655 4408

70 03 0029
70 14 0001
70 92 3654
70 92 3655
70 92 7247
74 02 0005

5519 2323
0994 8225
5518 7100
7171 9651 S1
4679 4035
7171 9651

Spannrolle / tension roller


Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt

(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 H 30
A 61
A 53 H 29
Z 190
A 80 H 25
Z190 B24

151

passend fr / to fit

Fiat
Palio / Strada (178)
(97)

1,3 JTD

70 93 0029
70 92 3778

70 92 8458

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 1622

1,7 D / TDS

70 02 0024

70 03 0007
70 03 0008
70 03 0021

(1)

Palio :

fr Generator / for Alternator: 90A (02)

Strada :

fr Generator / for alternator: 90A / 105A (05)

70 02 0024
70 03 0007
70 03 0008
70 03 0021
70 92 3778
70 92 8458
70 93 0029
99 13 1622

152

0756 5617
0755 3564
0755 3565
4642 4716
4680 4589
5519 7785
7736 2721
5522 1385 S1

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Steuerkette / timing chain
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenscheibe / belt pulley
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(ex.) Strada
(1)
(1)
(1)

Z 168 B22
A 61 H 33 / 51
A 61 H 30 / 51
A 80 H 24
120 E
A 59; I17 B 38,1
120 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

fiat

Panda II (169)

(03)

1,3 JTD

70 92 8458
70 92 3778

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 1622

70 93 0029
70 92 7480

70 92 3778
70 92 7480
70 92 8458
70 93 0029
99 13 1622

4680 4589
4681 9146
5519 7785
7736 2721
5522 1385 S1

Steuerkette / timing chain


Spannrolle / tension roller
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenscheibe / belt pulley
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

120 E
A 65 H 25,5
A 59 I17 B 38,1
120 E

153

passend fr / to fit

Fiat
Punto I (176)
(9399)

1,7 D / TDS
70 02 0024

70 03 0007

70 03 0008

70 93 6441

70 03 0021

70 02 0024
70 03 0007
70 03 0008
70 03 0021
70 93 6441

154

0756 5617
0755 3564
0755 3565
4642 4716
4643 9454

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 168 B22
A 61 H 33 / 51
A 61 H 30 / 51
A 80 H 24

passend fr / to fit

fiat

Punto II (188)
(9907)

1,3 JTD

70 92 8458
70 92 3778

70 93 0029

Rep. Satz / rep. kit

70 92 7480

SWAG 99 13 1622

1,9 D / JTD
74 02 0005

70 92 7247
70 923654
70 03 0029

Rep. Satz / rep. kit

70 14 0001

SWAG 70 92 3655

70 03 0029
70 14 0001
70 92 3654
70 92 3655
70 92 3778
70 92 7247
70 92 7480
70 92 8458
70 93 0029
74 02 0005
99 13 1622

5519 2323
0994 8225
5518 7100
7171 9651 S1
4680 4589
4679 4035
4681 9146
5519 7785
7736 2721
7171 9651
5522 1385 S1

Spannrolle / tension roller


Riemenscheibe / belt pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Steuerkette / timing chain
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenscheibe / belt pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

1,9 JTD 99
(mot.) 1,9 JTD
(mot.) 1,9 JTD
03
0305
03
0305

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 H 30
A61
A 53 H 29
Z 190
120 E
A 80 H 25
A 65 H 25,5
A 59 I17 B 38,1
Z190 B24
120 E

155

passend fr / to fit

Fiat
Punto EVO (199)
(09)

1,3 D

40 92 7365

40 92 7365 5182 1653

156

Riemenspanner / belt tensioner


Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

fiat
Qubo
(07)

1,3 D

40 92 7365

40 92 7365 5182 1653

Riemenspanner / belt tensioner

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

157

passend fr / to fit

Fiat
Scudo (220)
(95)

1,9 D/TDS

(D8B/ D9B/ DHX)


62 02 0004

99 03 0031

99 03 0032
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0055

99 03 0041
62 91 9072

99 03 0056

99 03 0042

62 02 0004
62 91 9072
99 02 0055
99 03 0031
99 03 0032
99 03 0041
99 03 0042
99 03 0056

158

94008 16589
94057 51819
94008 31279
96171 88680
96159 23380
96188 88580
96278 60780
96230 01280

Zahnriemen / timing belt


Schwingungsdmpfer / vibration damper
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

Z 136 B25,4

(ex.)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 136 B25,51
A 60 B34
A 60 B34
A 70 B27/29
A 85 B26
A 60 B26,5

passend fr / to fit

fiat

Scudo (220)

(95)

1,9 D

99 02 0071

(DW8)

99 03 0071

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0073

SWAG 62 91 9615

62 91 9214

99 03 0041

62 91 9072
99 03 0059

70 03 0052

99 03 0056
60 03 0042

62 91 9482
62 03 0015

(1)

(ex.) variable

(2)

(ex.)

60 03 0042
62 03 0015
62 91 9072
62 91 9214
62 91 9482
62 91 9615
70 03 0052
99 02 0071
99 03 0041
99 03 0056
99 03 0059
99 03 0071
99 03 0073

96333 15280
96370 24080
94057 51819
96319 62880
96367 82780
94008 31589
96333 15180
94008 16939
96188 88580
96230 01280
96294 71780
94008 29629
94633 80180

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

(ex.)
(1) (2)
(2)

(1) (ex.)

(ex.)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 50 B26
A 60 B25
A 60 B26,5
A 37 B27
A 60
Z 140
A 50 B26
Z 140 B25,4
A 70 I 10/16
A 60 B26,5
A 85 B26
A 60 I 13
A 60 I 10

159

passend fr / to fit

Fiat
Scudo (220)
(95)

2,0 JTD

99 02 0072
62 92 1865

(8 V / 16 V)

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0071

62 92 7376

SWAG 62 91 9623
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 7390

SWAG 62 92 7394

99 03 0073

99 03 0041
62 91 9072

70 03 0052

99 03 0056
60 03 0042

60 03 0042
62 91 9072
62 91 9623
62 92 1865
62 92 7376
62 92 7390
62 92 7394
70 03 0052
99 02 0072
99 03 0041
99 03 0056
99 03 0071
99 03 0073

160

96333 15280
94057 51819
94008 31789
94640 34380
94675 21380
94008 31739
94640 34380
96333 15180
94633 80680
96188 88580
96230 01280
94008 29629
94633 80180

Spannrolle / tension roller


Schwingungsdmpfer / vibration damper
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

(ex.)

A 50 B26

8V

Z 141 B25,4
Z 144 B25,4
62 H30
Z 144 B25,4
Z 144 B25,4
A 50 B26
Z 141 B25,4
A 70 I 10/16
A 60 B26,5
A 60 I 13
A 60 I 10

16V O 10011
16VO 10010
16V O 10011
(ex.)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

fiat

Scudo (270)

(07)

2,0 TD

62 92 6816

62 92 6816 94008 30509

Umlenkrolle / deflection pulley

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A60,2 B30,2

161

passend fr / to fit

Fiat
Sedici
(06)

1,9 JTD 8V

70 93 1089

Siena (178)
(02)

70 93 0029

(1)

fr Generator / for alternator: 90A

70 93 0029 7736 2721


70 93 1089 5175 8384

162

Riemenscheibe / belt pulley


Umlenkrolle / deflection pulley

(1)

A 59 I17 B 38,1
A65 B26

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

fiat

Stilo (192)
(0106)

1,9 JTD 8V

74 02 0005

70 92 7247

70 92 3654

70 03 0029

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 3655

1,9 JTD 16V

70 92 3653

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 3651
70 03 0029

70 92 3654

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 8305

70 03 0029
70 92 3651
70 92 3653
70 92 3654
70 92 3655
70 92 7247
70 92 8305
74 02 0005

5519 2323
4679 1189 S1
4679 1189
5518 7100
7171 9651 S1
4679 4035
5518 3528 S1
7171 9651

Spannrolle / tension roller


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt

A 65 H 30
Z 198 B24
Z 198 B24
A 53 H 29
Z 190
(mot.) 1,9 JTD
A 80 H 25
(mot.) 1,9 8V
(mot.) 16 V (110kW) Z 199 B24
Z 190 B24
(mot.) 1,9 8V

(mot.) 1,9 16V


(mot.) 1,9 16V

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

163

passend fr / to fit

Fiat
Talento (290)
(8894)

1,9 D

70 03 0018

70 03 0020

70 03 0018 0759 6877


70 03 0020 0759 6876

164

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 61 H 30 / 55
A 61 H 30 / 57

passend fr / to fit

fiat

Tipo (160) / Tempra (159)


(8895)

1,7 D / 1,9 D/TD

70 03 0018

70 03 0020

70 03 0018 0759 6877


70 03 0020 0759 6876

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 31 H 30 / 55
A 31 H 30 / 57

165

passend fr / to fit

Fiat
Ulysse (220)
(9502)

1,9 TDS
62 02 0004

99 03 0031

99 03 0032
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0055

99 03 0041
62 91 9072

99 03 0056

99 03 0042

62 02 0004
62 91 9072
99 02 0055
99 03 0031
99 03 0032
99 03 0041
99 03 0042
99 03 0056

166

94008 16589
94057 51819
94008 31279
96171 88680
96159 23380
96188 88580
96278 60780
96230 01280

Zahnriemen / timing belt


Schwingungsdmpfer / vibration damper
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

Z 136 B25,4

(ex.)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 136 B25,51
A 60 B34
A 60 B34
A 70 B27/29
A 85 B26
A 60 B26,5

passend fr / to fit

fiat

Ulysse (220)
(9502)

2,0 JTD

(DW10ATED / DW10ATED4)

99 02 0072
62 92 1865

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0071

99 03 0073

SWAG 62 91 9623
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 7390

70 03 0052

62 91 9623
62 92 1865
62 92 7390
70 03 0052
99 02 0072
99 03 0071
99 03 0073

94008 31789
94640 34380
94008 31739
96333 15180
94633 80680
94008 29629
94633 80180

Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

DW10ATED
DW10ATED4
DW10ATED4
(ex.)
DW10ATED

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 141 B25,4
Z 144 B25,4
Z 144 B25,4
A 50 H 26
Z 141 B25,4
A 60 H 30/40
A 60 H 30/40

167

passend fr / to fit

Fiat
Ulysse (220)
(9502)

2,1 TD

99 02 0032

62 91 9072

99 03 0041

99 03 0006
99 03 0056

99 03 0012

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0042

SWAG 99 02 0048

Ulysse II (179)
(0110)

2,0 / 2,2 TD

62 93 6020

62 92 6816

62 91 9072
62 92 6816
62 93 6020
99 02 0032
99 02 0048
99 03 0006
99 03 0012
99 03 0041
99 03 0042
99 03 0056

168

94057 51819
94008 30509
96832 73480
7173 9918
94008 31529
94008 30379
94008 18199
96188 88580
96278 60780
96230 01280

Schwingungsdmpfer / vibration damper


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

(mot.) 2,2 TD

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60,2 B30,2
A 60 B29
Z 149 B25,4
Z 149 B25,27
A 60 I 10 H 34
A 57 H 3
A 70 B27/29
A 85 H 26
A 60 B26,5

passend fr / to fit

fiat

Ulysse II (179)
(0210)

2,0 D / 2,2 D
62 92 1865
62 02 0024
99 02 0072

99 03 0071

99 03 0073
62 92 7376

62 92 7377

Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 91 9621

SWAG 62 91 9623

Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 7390

SWAG 62
85 92 7391
4819

62 91 9119
70 03 0052

60 03 0042

60 03 0042
62 02 0024
62 91 9119
62 91 9621
62 91 9623
62 92 1865
62 92 7376
62 92 7377
62 92 7390
62 92 7391
70 03 0052
99 02 0072
99 03 0071
99 03 0073

96333 15280
94633 80180
96344 65780
94008 31609
94008 31789
94640 34380
94675 21380
94675 21480
94008 31739
94675 44580
96333 15180
94633 80680
94008 29629
94633 80180

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

(ex.)
(mot.) 2,2
(mot.) 2,2 cf
(mot.) 2,0 8V
(mot.) 2,0 16V
(mot.) 2,0 16V
(mot.) 2,2
(ex.)
(mot.) 2,0 8V

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 50 B26
Z 146 B25,4
A 70 B25
Z 146 B25,4
Z 141 B25,4
Z 144 B24,4
A62 I 13,3
A 62
Z 144 B24,4
Z 146 B25,4
A 50 B26
Z 141 B25,4
A 60 I 13
A60 I 10

169

passend fr / to fit

Fiat
Uno (146)
(8995)

1,31,9D

70 03 0007

70 03 0008
70 02 0024

70 02 0024 0756 5617


70 03 0007 0755 3564
70 03 0008 4674 0726

170

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

(mot.) 1,3D / 1,7D Z 168 B22


A 61 / H 33 / 51
A 61 / H 30 / 51

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Ford
Escort 86 / 91 / 95 / Orion 86 / 91
(08/8810/95)

1,8 D
Rep. Satz / rep. kit

50 03 0004

50 03 0007

SWAG 50 02 0025
Rep. Satz / rep. kit

50 03 0012

50 03 0017

SWAG 50 02 0026

50 02 0009

Rep. Satz / rep. kit

50 02 0010

SWAG 50 02 0031

50 03 0019
50 03 0020

50 02 0009
50 02 0010
50 02 0025
50 02 0026
50 02 0031
50 03 0004
50 03 0007
50 03 0012
50 03 0017
50 03 0019
50 03 0020

7 174 114
1 657 013
7 174 114 S2
1 657 013 S1
7 174 114 S1
1 113 169
7 330 712
1 005 822
6 177 883
6 616 951
6 616 952

Zahnriemen / timing belt


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 116 B20
Z 85 B23
Z 116 B20
Z 85 B23
Z 116 B20
A56,2 B26,7
A52 B29,8
A67
A58 B26
76 x 16 x 75,5
76 x 16 x 41,4

171

passend fr / to fit

Ford
Escort 95

(10/9501/97)

1,8 D

50 03 0004

50 03 0021
Rep. Satz / rep. kit

50 03 0012

50 02 0016

SWAG 50 02 0024
Rep. Satz / rep. kit

50 02 0018

SWAG 50 02 0030

50 92 2887

50 02 0016
50 02 0018
50 02 0024
50 02 0030
50 03 0004
50 03 0012
50 03 0021
50 92 2887

172

1 113 179
1 113 169
1 005 828 S1
1 005 824 S1
1 113 169
1 005 822
1 005 516
1 088 100

Zahnriemen / timing belt


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 116 B22
Z 85 B22
Z 85 B22
Z 116 B22
A56,2 B26,7
A67
52 x 22,3 x 28,3
A60 B22

passend fr / to fit

Ford
Escort 95

(01/9709/01)

1,8 D
50 03 0035
50 03 0033

50 03 0012

50 02 0016

50 02 0018

50 92 2303

50 92 7081
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 50 02 0039

SWAG 50 02 0024

Fiesta 84

(02/8402/89)

1,8 D

50 03 0006

50 02 0016
50 02 0018
50 02 0024
50 02 0039
50 03 0006
50 03 0012
50 03 0033
50 03 0035
50 92 2303
50 92 7081

1 113 179
1 113 169
1 005 828 S1
1 005 824 S2
6 121 780
1 005 822
1 099 553
1 099 552
1 089 679
1 005 824 S3

Zahnriemen / timing belt


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

02/99

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 116 B22
Z 85 B22
Z 85 B22
Z 116 B22
A72 B31,5
A67
A50,3 B25,5
56,2 x 25,4 x 29,5
A73 B22

173

passend fr / to fit

Ford
Fiesta 89

(01/8910/95)

1,8 D

50 03 0004
50 03 0007

Rep. Satz / rep. kit

50 03 0012

50 02 0009

50 03 0017

SWAG 50 02 0025
Rep. Satz / rep. kit

50 02 0010

SWAG 50 02 0026
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 50 02 0031

50 02 0009
50 02 0010
50 02 0025
50 02 0026
50 02 0031
50 03 0004
50 03 0007
50 03 0012
50 03 0017

174

7 174 114
1 657 013
7 174 114 S2
1 657 013 S1
7 174 114 S1
1 113 169
7 330 712
1 005 822
6 177 883

Zahnriemen / timing belt


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 116 B20
Z 85 B23
Z 116 B20
Z 85 B23
Z 116 B20
A56,2 B26,7
A52 B29,8
A67
A58 B26

passend fr / to fit

Ford
Fiesta 96

(10/9509/99)

1,8 D

50 03 0004
50 03 0021
50 03 0012

50 02 0016

Rep. Satz / rep. kit

50 02 0018

SWAG 50 02 0024
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 50 02 0030

50 02 0016
50 02 0018
50 02 0024
50 02 0030
50 03 0004
50 03 0012
50 03 0021

1 113 179
1 113 169
1 005 828 S1
1 005 824 S1
1 113 169
1 005 822
1 005 516

Zahnriemen / timing belt


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pullley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 116 B22
Z 85 B22
Z 85 B22
Z 116 B22
A56,2 B26,7
A67
52 x 22,3 x 28,3

175

passend fr / to fit

Ford
Fiesta 96

(09/9610/01)

1,8 D

50 03 0035

50 03 0033
50 03 0012

50 02 0016
50 92 7081
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

50 02 0018

SWAG 50 02 0024

SWAG 50 02 0039

50 92 2303

50 03 0012
50 02 0018
50 02 0024
50 02 0039
50 03 0035
50 03 0033
50 92 2303
50 92 7081

176

1 005 822
1 113 169
1 005 828 S1
1 005 824 S2
1 099 552
1 099 553
1 089 679
1 005 824 S3

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

02/97

A67
Z 85 B22
Z 85 B22
Z 116 B22
56,2 x 25,4 x 29,5
A50,3 B25,5
A73 B22

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Ford
Fiesta 96

(01/9910/01)

1,8 D Lynx

50 91 8976
Rep. Satz / rep. kit

50 03 0043

SWAG 62
90 02
92 0015
6114

50 92 1972

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 50 92 6117

50 92 4765

50 93 0797

50 03 0043
50 91 8976
50 92 1972
50 92 4765
50 92 6116
50 92 6117
50 93 0797

1 079 173
1 113 180
1 215 978
1 139 951
1 113 180 S1
1 201 255
1 149 503

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley

Modell 09/00
Modell 09/00 10/01
Modell 02/00 10/01
Modell 09/00
Modell 09/00 10/01
(ex.)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 74 I25 B31
Z 91 B20
A 74 I 24
A 70 H25
Z 91 B20
Z 91 B20
A 76,5 B 30

177

passend fr / to fit

Ford
Fiesta 02

(11/0106/08)

1,4 / 1,6 TDCi

Rep. Satz / rep. kit

62 91 9513
62 91 9511

SWAG 62 92 1867
Rep. Satz / rep. kit

62 92 1865
64 92 4367

SWAG 64 92 4369

1,4 TDCi

1,6 TDCi

62 92 2369

62 92 2349

62 92 2349

62 91 9749

62 91 9749

62 91 9511
62 91 9513
62 91 9749
62 92 1865
62 92 1867
62 92 2349
62 92 2369
64 92 4367
64 92 4369

178

1 145 947
1 145 955
1 222 856
1 145 950
1 211 185
1 222 855
1 355 389
1 446 647
1 446 648

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(ex.) 1,6
(ex.) 1,6
(ex.)

A 60 H 29
A 60 H 30
A 60 H 30
Z 144 B25,4
Z 116 B22
A 51 H 26
A73 B22

(ex.) 1,4

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Ford
Focus 99

(01/9911/04)

1,8 TDCi

50 91 8976
Rep. Satz / rep. kit

50 03 0043

50 92 1972

SWAG 50 92 6116
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 50 92 6117

50 92 8094

50 92 4618

50 03 0043
50 91 8976
50 92 1972
50 92 4618
50 92 6116
50 92 6117
50 92 8094

1 079 173
1 113 180
1 215 978
1 145 493
1 113 180 S1
1 201 255
1 473 384

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner

Modell 09/00
Modell 09/00 10/04
Modell 09/00
Modell 09/00 10/04

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A74 I25 B31


Z 91 B20
A74 I24
A 90,5 H 30
Z 91 B20
Z 91 B20
A70 B26

179

passend fr / to fit

Ford
Focus 04

(07/0412/07)

1,6 TDCi
62 92 2369
62 91 9513
62 91 9511
62 91 9749

1,8 TDCi (Lynx)

50 91 8976
50 92 1972

50 93 1142

Rep. Satz / rep. kit

50 93 0797

SWAG 50 92 6117

2,0 TDCi (Duratorq)


55 93 0128
62 92 6027

50 92 4197

Rep. Satz / rep. kit

62 92 6816

SWAG 62 92 6818

50 91 8976
50 92 1972
50 92 4197
50 92 6117
50 93 0797
50 93 1142
55 93 0128
62 91 9511
62 91 9513
62 91 9749
62 92 2369
62 92 6027
62 92 6816
62 92 6818

180

1 113 180
1 215 978
1 231 976
1 201 255
1 149 503
1 361 876
1 318 336
1 145 947
1 145 955
1 222 856
1 355 389
1 231 975
1 231 978
1 231 979

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Z 91 B20

(ex.)

(ex.)

Z 116 B25
Z 91 B20
A 76,5 B30
A 62 B22
A 60 H 29
A 60 H 30
A74 I25 B31
A73 B22
A 60 B29
A 60 H30,2
Z 116 B25

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Ford
Focus 08

(12/0712/10)

1,8 TDCI (Duratorq)


50 93 3947

50 93 0797

2,0 TDCI (Duratorq)

55 93 0128

62 92 6027

50 92 4197

62 92 6816
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 6818

50 92 4197
62 92 6027
62 92 6816
62 92 6818
55 93 0128
50 93 0797
50 93 3947

1 231 976
1 231 975
1 231 978
1 231 979
1 318 336
1 149 503
1 425 510

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 116 B25
A 60 B29
A 60 H30,2
Z 116 B25
A 65 H25,5
A 76,5 B30
A 65 B23

181

passend fr / to fit

Ford
Focus Cabriolet 06
(07/0612/10)

2,0 TDCI (Duratorq)

62 92 6027

50 92 4197

62 92 6816
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 6818

55 93 0128

50 92 4197
55 93 0128
62 92 6027
62 92 6816
62 92 6818

182

1 231 976
1 318 336
1 231 975
1 231 978
1 231 979

Zahnriemen / timing belt


Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Z 116 B25
A 65 H25,5
A 60 B29
A 60 H30,2
Z 116 B25

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Ford
Focus C-Max 03
(09/0302/07)

1,6 TDCi
62 92 2369
62 91 9513
62 91 9511

62 91 9749

1,8 TDCi (Lynx)

50 91 8976
50 92 1972

50 93 1142
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 50 92 6117

1,8 Duratorq TDCi

50 93 0797

50 91 8976
62 91 9511
62 91 9513
62 91 9749
50 92 1972
62 92 2369
50 92 6117
50 93 0797
50 93 1142

1 113 180
1 145 947
1 145 955
1 222 856
1 215 978
1 355 389
1 201 255
1 149 503
1 361 876

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley

(ex.)

(ex.)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 91 B20
A 60 H 29
A 60 H 30
A74 I25 B31
A74 I 24
A73 B22
Z 91 B20
A 76,5 B30
A 62 B22

183

passend fr / to fit

Ford
Focus C-Max 03
(09/0302/07)

2,0 TDCI (Duratorq)

55 93 0128
62 92 6027

50 92 4197

62 92 6816

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 6818

Focus C-Max 07
(02/0707/10)

1,8 TDCI (Duratorq)


50 93 3947

50 93 0797

50 92 4197
50 93 0797
50 93 3947
55 93 0128
62 92 6027
62 92 6816
62 92 6818

184

1 231 976
1 149 503
1 425 510
1 318 336
1 231 975
1 231 978
1 231 979

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

03/07
09/03 02/07

Z 116 B25
A 76,5 B30
A 65 B23
A 65 H25,5
A 60 B29
A 60 H30,2
Z 116 B25

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Ford
Focus C-Max 07
(03/07)

1,8 TDCi (Lynx)

2,0 TDCi (Duratorq)

62 92 6027
50 92 4197

50 91 8976

62 92 6816
Rep. Satz / rep. kit

50 92 1972

SWAG 62 92 6818

2,0 TDCi (Duratorq)

55 93 0128

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 50 92 6117

50 91 8976
50 92 1972
50 92 4197
62 92 6027
50 92 6117
62 92 6816
62 92 6818
55 93 0128

1 113 180
1 215 978
1 231 976
1 231 975
1 201 255
1 231 978
1 231 979
1 318 336

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 91 B20
A74 I 24
Z 116 B25
A 60 B29
Z 91 B20
A 60 H30,2
Z 116 B25
A 65 H25,5

185

passend fr / to fit

Ford
Fusion 03
(06/02)

1,4 / 1,6 TDCi

Rep. Satz / rep. kit

62 91 9513
62 91 9511

SWAG 62 92 1867
62 92 1865
64 92 4367

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 64 92 4369

1,4 TDCi

1,6 TDCi

62 92 2369

62 92 2349

62 92 2349
62 91 9749

62 91 9511
62 91 9513
62 91 9749
62 92 1865
62 92 1867
62 92 2349
62 92 2369
64 92 4367
64 92 4369

186

1 145 947
1 145 955
1 222 856
1 145 950
1 211 185
1 222 855
1 355 389
1 446 647
1 446 648

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(ex.) 1,6
(ex.) 1,6
(ex.)

A 60 H 29
A 60 H 30
A 60 H 30
Z 144 B25,4
Z 116 B22
A 51 H 26
A73 B22

(ex.) 1,4

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Ford
Galaxy 95

(11/9508/99)

1,9 TDI
30 03 0018

30 03 0055

30 91 9534

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 91 9554

30 92 6925

30 03 0018
30 03 0055
30 91 9534
30 91 9554
30 92 6925

1 005 120
1 058 458
1 145 904
1 145 904 S1
1 039 808

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A28 B31,5
A67 I 8 B25
Z 137 B25
Z 137 B25

187

passend fr / to fit

Ford
Galaxy 95

(09/9903/00)

1,9 TDI
30 91 9540

99 03 0084

30 92 1722

30 03 0094
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 92 1726

30 92 6925

30 03 0094
30 91 9540
30 92 1722
30 92 1726
30 92 6925
99 03 0084

188

1 100 585
1 131 812
1 119 023
1 131 812 S1
1 039 808
1 119 021

Umlenkrolle / deflection pulley


Zahnriemen / timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller

(ex.) 96kw / 130PS

A28 B34
Z 120 B30

(ex.) 96kw / 130PS

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A72 B35

passend fr / to fit

Ford
Galaxy 00

(04/0002/06)

1,9 TDI

1,9 TDI

(Modell 04/02)

(Modell 05/02 )

30 92 1706

99 03 0084

30 03 0098

30 91 9540

30 92 1722
30 03 0094
30 91 9540

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 92 1726

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 92 1724

30 92 1746

30 03 0094
30 03 0098
30 91 9540
30 92 1706
30 92 1722
30 92 1724
30 92 1726
30 92 1746
99 03 0084

1 100 585
1 221 491
1 131 812
1 221 490
1 119 023
1 131 812 S1
1 131 812 S2
1 122 523
1 119 021

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
(ex.) 96kw / 130PS
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner Zahnriemen / timing belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
(ex.) 96kw / 130PS
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A28 B34
A40 B35
Z 120 B30
A68 B36
Z 137 B25
Z 120 B30
A72 B35

189

passend fr / to fit

Ford
Galaxy 06
(04/06)

1,8 TDCi (Lynx)

1,8 Duratorq TDCi

50 93 3947

30 91 9540
50 92 1972

Rep. Satz / rep. kit

50 93 0797

SWAG 50 92 6117

2,0 TDCi (Duratorq)

55 93 0128
62 92 6027
50 92 4197

62 92 6816

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 6818

30 91 9540
50 92 1972
50 92 4197
50 92 6117
50 93 0797
50 93 3947
55 93 0128
62 92 6027
62 92 6816
62 92 6818

190

1 113 180
1 215 978
1 231 976
1 201 255
1 149 503
1 425 510
1 318 336
1 231 975
1 231 978
1 231 979

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 91 B20
A74 I 24
Z 116 B25
Z 91 B20
A 76,5 B30
A 65 B23
A 65 H25,5
A 60 B29
A 60 H30,2
Z 116 B25

passend fr / to fit

Ford
Kuga 08
(02/08)

2,0 TDCI (Duratorq)

62 92 6027

50 92 4197

62 92 6816

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 6818

55 93 0128

50 92 4197
62 92 6027
62 92 6816
62 92 6818
55 93 0128

1 231 976
1 231 975
1 231 978
1 231 979
1 318 336

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 116 B25
A 60 B29
A 60 H30,2
Z 116 B25
A 65 H25,5

191

passend fr / to fit

Ford
Mondeo 93
(09/9310/95)

1,8 D / TD

Rep. Satz / rep. kit

50 03 0004

SWAG 50 02 0025

50 03 0007

Rep. Satz / rep. kit

50 03 0012
50 03 0017

50 02 0009

SWAG 50 02 0026
Rep. Satz / rep. kit

50 02 0010

SWAG 50 02 0031

50 03 0019
50 03 0020

50 02 0009
50 02 0010
50 02 0025
50 02 0026
50 02 0031
50 03 0004
50 03 0007
50 03 0012
50 03 0017
50 03 0019
50 03 0020

192

7 174 114
1 657 013
7 174 114 S2
1 657 013 S1
7 174 114 S1
1 113 169
7 330 712
1 005 822
6 177 883
6 616 951
6 616 952

Zahnriemen / timing belt


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 116 B20
Z 85 B23
Z 116 B20
Z 85 B23
Z 116 B20
A56,2 B26,7
A52 B29,8
A67
A58 B26
76 x 16 x 75,5
76 x 16 x 41,4

passend fr / to fit

Ford
Mondeo 93 / 97
(10/9501/97)

1,8 D / TD

50 03 0004

50 03 0021
50 03 0012

Rep. Satz / rep. kit

50 02 0016

SWAG 50 02 0024
Rep. Satz / rep. kit

50 02 0018

SWAG 50 02 0030

50 03 0019
50 03 0020

50 02 0016
50 02 0018
50 02 0024
50 02 0030
50 03 0004
50 03 0012
50 03 0019
50 03 0020
50 03 0021

1 113 179
1 005 828
1 005 828 S1
1 005 824 S1
1 113 169
1 005 822
6 616 951
6 616 952
1 005 516

Zahnriemen / timing belt


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 116 B22
Z 85 B22
Z 85 B22
Z 116 B22
A56,2 B26,7
A67
76 x 16 x 75,5
76 x 16 x 41,4
52 x 22,3 x 28,3

193

passend fr / to fit

Ford
Mondeo 97
(02/9710/99)

1,8 D / TD

50 03 0035
50 03 0033
50 03 0012

50 92 7081

50 02 0016
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

50 02 0018

SWAG 50 02 0024

SWAG 50 02 0039

Mondeo 01
(10/0001/07)

2,0 / 2,2 Duratorq


50 92 4409
50 92 4407
50 92 8364

50 92 4429

50 02 0016
50 02 0018
50 02 0024
50 02 0039
50 03 0012
50 03 0033
50 03 0035
50 92 4407
50 92 4409
50 92 4429
50 92 7081
50 92 8364

194

1 113 179
1 005 828
1 005 828 S1
1 005 824 S2
1 005 822
1 099 553
1 099 552
1 201 178
1 128 896
1 201 181
1 005 824 S3
1 132 644

Zahnriemen / timing belt


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 116 B22
Z 85 B22
Z 85 B22
Z 116 B22
A67
A50,3 B25,5
56,2 x 25,4 x 29,5
A 65 B26
A 69 B26,1
A 65
A 52

passend fr / to fit

Ford
Mondeo 07
(02/07)

1,8 TDCi (Lynx)

50 91 8976
50 92 1972

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 50 92 6117

1,8 TDCi

50 93 0797

50 91 8976
50 92 1972
50 92 6117
50 93 0797

1 113 180
1 215 978
1 201 255
1 149 503

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 91 B20
A74 I 24
Z 91 B20
A 76,5 B30

195

passend fr / to fit

Ford
Mondeo 07
(02/07)

2,0 TDCi (Duratorq)

50 92 4197

62 92 6027

55 93 0146

62 92 6816

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 6818

2,0 (Duratorq)

50 93 3977

50 92 4197
50 93 3977
55 93 0146
62 92 6027
62 92 6816
62 92 6818

196

1 231 976
1 387 066
1 563 519
1 231 975
1 231 978
1 231 979

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Z 116 B25
A 70
A 73 H25
A 60 B29
A 60 H30,2
Z 116 B25

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Ford
P 100

(04/8912/92)

1,8 D
Rep. Satz / rep. kit

50 03 0004

SWAG 50 02 0025

50 03 0007

Rep. Satz / rep. kit

50 03 0012

SWAG 50 02 0026

50 02 0009

50 03 0017

Rep. Satz / rep. kit

50 02 0010

SWAG 50 02 0031

50 03 0019
50 03 0020

50 02 0009
50 02 0010
50 02 0025
50 02 0026
50 02 0031
50 03 0004
50 03 0007
50 03 0012
50 03 0017
50 03 0019
50 03 0020

7 174 114
1 657 013
7 174 114 S2
1 657 013 S1
7 174 114 S1
1 113 169
7 330 712
1 005 822
6 177 883
6 616 951
6 616 952

Zahnriemen / timing belt


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 116 B20
Z 85 B23
Z 116 B20
Z 85 B23
Z 116 B20
A56,2 B26,7
A52 B29,8
A67
A58 B26
76 x 16 x 75,5
76 x 16 x 41,4

197

passend fr / to fit

Ford
Sierra 87

(08/9012/92)

1,8 D / TD
Rep. Satz / rep. kit

50 03 0004
50 03 0007

SWAG 50 02 0025
Rep. Satz / rep. kit

50 03 0012
50 03 0017
50 02 0009

SWAG 50 02 0026
Rep. Satz / rep. kit

50 02 0010

SWAG 50 02 0031

50 03 0019

50 03 0020

50 02 0009
50 02 0010
50 02 0025
50 02 0026
50 02 0031
50 03 0004
50 03 0007
50 03 0012
50 03 0017
50 03 0019
50 03 0020

198

7 174 114
1 657 013
7 174 114 S2
1 657 013 S1
7 174 114 S1
1 113 169
7 330 712
1 005 822
6 177 883
6 616 951
6 616 952

Zahnriemen / timing belt


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

Z 116 B20
Z 85 B23
Z 116 B20
Z 85 B23
Z 116 B20
A56,2 B26,7
A52 B29,8
A67
A58 B26
76 x 16 x 75,5
76 x 16 x 41,4

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Ford
S-Max 06
(03/06)

1,8 Duratorq TDCi

1,8 TDCi (Lynx)

50 93 3947
50 91 8976

50 92 1972

50 93 0797

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 50 92 6117

2,0 TDCi (Duratorq)

55 93 0128
62 92 6027
50 92 4197

Rep. Satz / rep. kit

62 92 6816

SWAG 62 92 6818

50 91 8976
50 92 1972
50 92 4197
50 92 6117
50 93 0797
50 93 3947
55 93 0128
62 92 6027
62 92 6816
62 92 6818

1 113 180
1 215 978
1 231 976
1 201 255
1 149 503
1 425 510
1 318 336
1 231 975
1 231 978
1 231 979

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 91 B20
A74 I 24
Z 116 B25
Z 91 B20
A 76,5 B 30
A 65 B23
A 65 H25,5
A 60 B29
A 60 H30,2
Z 116 B25

199

passend fr / to fit

Ford
Transit 84 92
(03/8408/91)

2,5 D / TD

50 02 0006

50 03 0010

50 03 0011

50 02 0006 6 138 677


50 03 0010 6 121 753
50 03 0011 6 094 168

200

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

Modell: 11/85

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 130
A60 B32
74,1 x 9,7 x 43

passend fr / to fit

Ford
Transit 92 / 95
(08/9108/00)

2,5 D / 2,5 TD

50 92 1868
50 92 1869

Rep. Satz / rep. kit

50 92 1900

SWAG 50 02 0036

50 03 0010

(ex.)

Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 50 92 1901

SWAG 50 92 1902

/ (ex.)

50 93 0788

50 02 0036
50 03 0010
50 92 1868
50 92 1869
50 92 1900
50 92 1901
50 92 1902
50 93 0788

6 195 101 S1
6 121 753
1 135 355
1 135 354
1 135 356
1 135 358
1 136 426
6 992 642

Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt


Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller

09/97
09/97
09/97
09/97
08/94 08/00

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 130 B25,4
A60 B32
Z 130 B25,4
Z 130 B28
A60 B32
Z 130 B25,4
Z 130 B28
A77 B26

201

passend fr / to fit

Ford
Transit 00 / 06
(01/00)

2,0 / 2,2 TDCI (Duratoq)


50 93 3941

50 92 4409

50 92 4429

50 92 8364
50 92 4407

2,4 TDCI (Duratoq)


50 92 7517

50 92 7354

50 92 4407
50 92 4409
50 92 4429
50 92 7354
50 92 7517
50 92 8364
50 93 3941

202

1 201 178
1 128 896
1 201 181
1 333 203
1 097 574
1 132 644
1 496 244

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley

03/06
03/06
03/06
03/06
03/06
04/06

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 B26
A 69 B26,1
A 65
A76,5 B37
A 72 H 37
A 52

passend fr / to fit

Ford
Transit Connect / Tourneo Connect 02
(05/02)

1,8 TDCI (Lynx)

50 91 8976

50 92 1972

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 50 92 6117

50 92 4618

50 92 8094

50 93 0873

50 91 8976
50 92 1972
50 92 4618
50 92 6117
50 92 8094
50 93 0873

1 113 180
1 215 978
1 145 493
1 201 255
1 473 384
1 473 383

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflectione pulley

05/02
05/02
09/02
05/02
09/02
09/02 (ex.)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 91 B20
A74 I 24
A 90,5 H 30
Z 91 B20
A70 B26

203

passend fr / to fit

honda
Accord VIII
(04)

2,2 D

(N22A1)

85 93 0027

99 13 0699

Civic VII
(06)

2,2 D

(N22A2)

85 93 0027

99 13 0699

85 93 0027 31170-RBD-E02
99 13 0699 14401-RBD-E01

204

Riemenspanner / belt tensioner


Steuerkette / timing chain

08

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 B28
118 E

passend fr / to fit

honda
Accord Tourer VIII
(0408)

2,2 D

(N22A1)

99 13 0699

CRV-V II / III
(05)

2,2 D

(N22A2)

85 93 0027

99 13 0699

85 93 0027 31170-RBD-E02
99 13 0699 14401-RBD-E01

Riemenspanner / belt tensioner


Steuerkette / timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 B28
118 E

205

passend fr / to fit

honda
FR-V
(06)

2,2 D

(N22A1)

99 13 0699

85 93 0027

85 93 0027 31170-RBD-E02
99 13 0699 14401-RBD-E01

206

Riemenspanner / belt tensioner


Steuerkette / timing chain

A 70 B28
118 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

hyundai
Accent

(11/0112/06)

1,5 CRDI

(D3EA)

90 93 1195
90 93 4312
90 93 3179
Rep. Satz / rep. kit

85 93 0027

90 93 3180

SWAG 90 93 1213

Accent
99 13 1002

(12/06)

1,5 CR

(D4FA)

99 13 1003

85 93 0027
90 93 1195
90 93 1213
90 93 3179
90 93 3180
90 93 4312
99 13 1002
99 13 1003

24312-27000
24810-27250
24312-27000 S1
25281-27060
25287-27001
24410-27250
24351-2A000
24361-2A000

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Steuerkette / timing chain
Steuerkette / timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 123
A 58 B32
Z 123
A 70 B27,5
A 58 B32
84 E
76 E

207

passend fr / to fit

hyundai
Elantra

(01/0108/06)

2,0 D

(D4EA)

90 93 4312

Rep. Satz / rep. kit

90 93 1195

90 93 3179

90 92 4465

90 93 3180

SWAG 90 93 1213

Elantra

99 13 1002

(09/06)

1,5 D

(D4EA)

99 13 1003

90 92 4465
90 93 1195
90 93 1213
90 93 3179
90 93 3180
90 93 4312
99 13 1002
99 13 1003

208

24312-27000
24810-27250
24312-27000 S1
25281-27060
25287-27001
24410-27250
24351-2A000
24361-2A000

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Steuerkette / timing chain
Steuerkette / timing chain

01/01 09/04

Z 123 B28
A 58 B32
Z 123
A 70 B27,5
A 58 B32
84 E
76 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

hyundai
Galloper

(05/0006/02)

2,5 D

(D4BH)
fr Ausgleichswelle / for balancer shaft

80 03 0003

90 92 6113
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62
90 02
92 0015
6114

80 03 0004
99 02 0051
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 90 92 6184

80 03 0003
80 03 0004
90 92 6113
90 92 6114
90 92 6184
99 02 0051

23357-42030
24317-42020
23356-42500
23356-42500 S1
24315-42200 S1
24315-42200

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 58 B22,5
A 60 B34
Z 99
Z 99
Z 163
Z 163

209

passend fr / to fit

hyundai
Getz
(02)

1,5 D

(D3EA)

90 93 1195
90 93 4312
90 93 3179
Rep. Satz / rep. kit

90 92 4465

90 93 3180

SWAG 90 93 1213

Getz

99 13 1002

(05)

1,5 D
(D4FA)

99 13 1003

90 92 4465
90 93 1195
90 93 1213
90 93 3179
90 93 3180
90 93 4312
99 13 1002
99 13 1003

210

24312-27000
24810-27250
24312-27000 S1
25281-27060
25287-27001
24410-27250
24351-2A000
24361-2A000

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Steuerkette / timing chain
Steuerkette / timing chain

07/03 08/05
07/03 08/05
07/03 08/05
07/03 09/04
07/03 08/05
07/03 08/05

Z 123
A 58 B32
Z 123
A 70 B27,5
A 58 B32
84 E
76 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

hyundai
Grandeur
(07/06)

2,2 CRDI

90 93 3179

90 93 3180

90 93 3179 25281-27060
90 93 3180 25287-27001

Riemenspanner / belt tensioner


Umlenkrolle / deflection pulley

07/08

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 B27,5

211

passend fr / to fit

hyundai
H-1
(96)

2,5 D

(D4BF/D4BH)

80 03 0004

99 02 0051

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 90 92 6184

80 03 0004 24317-42020
Spannrolle / tension roller
90 92 6184 24315-42200 S1 Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
99 02 0051 24315-42200
Zahnriemen / timing belt

212

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 B34
Z 163
Z 163

passend fr / to fit

hyundai
H-1

(11/02)

2,5 D

(D4BH)

fr Ausgleichswelle / for balancer shaft


80 03 0003

90 92 6113
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62
90 02
92 0015
6114

80 03 0004
99 02 0051

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 90 92 6184

80 03 0003
80 03 0004
90 92 6113
90 92 6114
90 92 6184
99 02 0051

23357-42030
24317-42020
23356-42500
23356-42500 S1
24315-42200 S1
24315-42200

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 58 B22,5
A 60 B34
Z 99
Z 99
Z 163
Z 163

213

passend fr / to fit

hyundai
H-1 Mini Bus
(02/95)

2,5 D

(D4BH)
fr Ausgleichswelle / for balancer shaft

80 03 0003

90 92 6113

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62
90 02
92 0015
6114

80 03 0003 23357-42030
Spannrolle / tension roller
90 92 6113 23356-42500
Zahnriemen / timing belt
90 92 6114 23356-42500 S1 Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

214

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 58 B22,5
Z 99
Z 99

passend fr / to fit

hyundai
H100

(02/04)

2,5 D

(D4BH)

fr Ausgleichswelle / for balancer shaft

80 03 0003

90 92 6113

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62
90 02
92 0015
6114

80 03 0003 23357-42030
90 92 6113 23356-42500
90 92 6114 23356-42500 S1

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 58 B22,5
Z 99
Z 99

215

passend fr / to fit

hyundai
H100
(93)

2,5 D

(D4BA/D4BF)

80 03 0004
99 02 0051
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 90 92 6184

H100 Truck
(10/9512/03)

fr Ausgleichswelle / for balancer shaft

2,5 D

(D4BH)

80 03 0003

90 92 6113
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62
90 02
92 0015
6114

80 03 0003
80 03 0004
90 92 6113
90 92 6114
90 92 6184
99 02 0051

216

23357-42030
24317-42020
23356-42500
23356-42500 S1
24315-42200 S1
24315-42200

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 58 B22,5
A 60 B34
Z 99
Z 99
Z 163
Z 163

passend fr / to fit

hyundai
i30
(05/07)

2,0

90 93 3179

90 93 3179 25281-27060

Riemenspanner / belt tensioner

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

217

passend fr / to fit

hyundai
Libero
(07/00)

2,5 D

(D4BH)

fr Ausgleichswelle / for balancer shaft


80 03 0003

90 92 6113
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62
90 02
92 0015
6114

80 03 0004

99 02 0051

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 90 92 6184

80 03 0003
80 03 0004
90 92 6113
90 92 6114
90 92 6184
99 02 0051

218

23357-42030
24317-42020
23356-42500
23356-42500 S1
24315-42200 S1
24315-42200

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 58 B22,5
A 60 B34
Z 99
Z 99
Z 163
Z 163

passend fr / to fit

hyundai
Matrix
(05/01)

1,5 CRDI

90 93 1195

90 93 4312

90 92 4465
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 90 93 1213

90 93 3179
90 93 3180

90 92 4465
90 93 1195
90 93 1213
90 93 3179
90 93 3180
90 93 4312

24312-27000
24810-27250
24312-27000 S1
25281-27060
25287-27001
24410-27250

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

05/05
05/05
05/05
07/01 09/04
07/01 05/05
05/05

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 123
A 58 B32
Z 123
A 70 B27,5
A 58 B32

219

passend fr / to fit

hyundai
Santa Fe
(08/00)

2,0 (TCI)

90 93 1195
90 93 3179

90 93 4312

90 93 3180

90 92 4465
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 90 93 1213

2,2 CRD

90 93 3180

(1)

2,0 TCI 12/00 12/05


2,2 CRD 09.06

90 92 4465
90 93 1195
90 93 1213
90 93 3179
90 93 3180
90 93 4312

220

24312-27000
24810-27250
24312-27000 S1
25281-27060
25287-27001
24410-27250

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

12/05
12/05
12/05
12/00 12/05
(1)
12/05

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 123
A 58 B32
Z 123
A 70 B27,5
A 58 B32

passend fr / to fit

hyundai
Sonata NF
(01/05)

2,0

90 93 3179

90 93 3180

90 93 3179 25281-27060
90 93 3180 25287-27001

Riemenspanner / belt tensioner


Umlenkrolle / deflection pulley

05/08
12/05 12/07

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 B27,5

221

passend fr / to fit

hyundai
Terracan

(01/0112/03)

2,5 D

(D4BH)
fr Ausgleichswelle / for balancer shaft
80 03 0003

80 03 0004
99 02 0051
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 90 92 6184

SWAG 62
90 02
92 0015
6114

90 92 6113

2,9

(CRDI)

90 92 7554
91 92 2845
91 92 6198
91 92 6197
91 92 2843
90 92 7555

91 92 2844

80 03 0003
80 03 0004
90 92 6113
90 92 6114
90 92 6184
90 92 7554
90 92 7555
91 92 2843
91 92 2844
91 92 2845
91 92 6197
91 92 6198
99 02 0051

222

23357-42030
24317-42020
23356-42500
23356-42500 S1
24315-42200 S1
25281-4X000
25281-4X000
24322-4x000
0K88R-12740
0K88R-12750
24317-4X001
0K88R-12205
24315-42200

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt

A 58 B22,5
A 60 B34
Z 99
Z 99
Z 163
A 76 B22
A 76 B22
A 59 B34
A 55 B34
A 55 B34
A 60 B34
Z 152
Z 163

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

hyundai
Trajet
(0006)

2,0 (TCI)

90 93 1195
90 93 4312
90 93 3179
85 93 0027

90 93 3180

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 90 93 1213

Tucson
(04/04)

2,0 (TCI)

90 93 1195
90 93 4312

90 93 3179
90 93 3180

Rep. Satz / rep. kit

90 92 4465

SWAG 90 93 1213
(1)

Tucson 05/05

(2)

Tucson 10/05

90 92 4465
90 93 1195
90 93 1213
90 93 3179
90 93 3180
90 93 4312

24312-27000
24810-27250
24312-27000 S1
25281-27060
25287-27001
24410-27250

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

12/05
12/05
12/05
(1)
(2)
12/05

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 123
A 58 B32
Z 123
A 70 B27,5
A 58 B32

223

passend fr / to fit

hyundai
Verna

(11/0112/06)

1,5 (TCI)

90 93 4312

90 93 1195

90 93 3179

Rep. Satz / rep. kit

90 93 3180

90 92 4465

SWAG 90 93 1213

Verna

(12/06)

99 13 1002

1,5 CRDI

99 13 1003

90 92 4465
90 93 1195
90 93 1213
90 93 3179
90 93 3180
90 93 4312
99 13 1002
99 13 1003

224

24312-27000
24810-27250
24312-27000 S1
25281-27060
25287-27001
24410-27250
24351-2A000
24361-2A000

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Steuerkette / timing chain
Steuerkette / timing chain

11/01 09/04
11/01 03/06

Z 123
A 58 B32
Z 123
A 70 B27,5
A 58 B32
84 E
76 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

kia
Besta

(9300)

2,2 D

91 92 6694

91 92 6732

91 92 6694 0K016-12-205
91 92 6732 0K016-12-700A

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller

10/93 07/00
10/93 07/00

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 164
A 58 B30

225

passend fr / to fit

kia
Bongo 3
(07/04)

2,5 D

(D4BH / 4D56)

99 02 0051

80 03 0003

Rep. Satz / rep. kit

80 03 0004
90 92 6113

SWAG 62
90 02
92 0015
6114
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 90 92 6184

2,9 CRD

91 92 6198

80 03 0003
80 03 0004
90 92 6113
90 92 6114
90 92 6184
91 92 6198
99 02 0051

226

23357-42030
24317-42020
23356-42500
23356-42500 S1
24315-42200 S1
0K88R-12-205
24315-42200

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt

(mot.) 4D56 11/06


(mot.) 4D56 11/06
(mot.) 4D56 11/06
(mot.) 4D56 11/06
(mot.) 4D56 11/06
04/07
(mot.) 4D56 11/06

A 58 B22,5
A 60 B34
Z 99
Z 163
Z 163
Z 152 B29
Z 163

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

kia
Carnival
(98)

2,9 TD / CRDI
(DOHC)

91 92 2845
91 92 6197
91 92 6198

91 92 2843
91 92 6599

91 92 2844

90 92 7554

90 92 7555
91 93 3184

(1) 05/04 11/05 / (mot.) 2,9 CRDI 10/01

91 92 2843
91 92 2844
91 92 2845
91 92 6197
91 92 6198
91 92 6599
90 92 7554
90 92 7555
91 93 3184

0K88R-12-700
0K88R-12-740
0K88R-12-750
0K551-12-730A
0K88R-12-205
0K551-12-700B
25281-4X000
25281-4X000
0K551-15-981B

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner

06/00
06/00
06/00
(1)
06/00 09/05
06/98 06/00
(1)
(1)
08/99 07/00

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A59 B34
A55 B34
28,4 B34
A60 B34
Z 152 B29
A60 B34
A76 B22
A76 B22
A76 B22

227

passend fr / to fit

kia
Carens
(04/02)

2,0 D

90 93 4312

90 93 1195

90 92 4465
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 90 93 1213

90 93 3179
90 93 3180

90 92 4465
90 93 1195
90 93 1213
90 93 3179
90 93 3180
90 93 4312

228

24312-27000
24810-27250
24312-27000 S1
25281-27060
25287-27001
24410-27250

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

08.06
08.06
08.06

Z 123 B28
A 58 B32
Z 123 B28

08.06

A 70 B27,5
A 58 B32

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

kia
Ceed

(10/06)

1,6D CRDI

2,0D CRDI

90 93 4312

90 93 1195

99 13 1002

99 13 1003

90 93 3179

99 13 1002
99 13 1003
90 93 1195
90 93 3179
90 93 4312

24351-2A000
24361-2A000
24810-27250
25281-27060
24410-27250

Steuerkette / timing chain


Steuerkette / timing chain
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller

08.06

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

84 E
76 E
A58 B32
A58 B32

229

passend fr / to fit

kia
Cerato
(02/04)

2,0 D
99 13 1002
99 13 1003

90 93 4312

90 93 1195

90 92 4465
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 90 93 1213

90 93 3179

(1)

90 93 3180

(mot.) 1,5 DOHC,TDI 10.04 10.06 / (mot.) 1,6 DOHC,TCI 09.06

90 92 4465
99 13 1002
99 13 1003
90 93 1195
90 93 1213
90 93 3179
90 93 3180
90 93 4312

230

24312-27000
24351-2A000
24361-2A000
24810-27250
24312-27000 S1
25281-27060
25287-27001
24410-27250

Zahnriemen / timing belt


Steuerkette / timing chain
Steuerkette fr Einspritzpumpe / timing chain for fuel injection pump
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

10.06
(1)
(1)
10.06
10.06
10.06
10.06

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 123 B28
A 58 B32
Z 123 B28
A 70 B27,5
A 58 B32

passend fr / to fit

kia
K2500

(10/01)

2,5 D

(D4BH)

99 02 0051

Rep. Satz / rep. kit

80 03 0003
80 03 0004

SWAG 62
90 02
92 0015
6114
Rep. Satz / rep. kit

90 92 6113

SWAG 90 92 6184

K 2900

(08/07)

2,9 CRDI

91 92 6198

80 03 0003
80 03 0004
90 92 6113
90 92 6114
90 92 6184
91 92 6198
99 02 0051

23357-42030
24317-42020
23356-42500
23356-42500 S1
24315-42200 S1
0K88R-12-205
24315-42200

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 58 B19
A 60 B34
Z 99
Z 99
Z 163
Z 152 B29
Z 163

231

passend fr / to fit

kia
Magentis
(02/06)

2,0 D

90 93 1195
90 93 4312

90 93 3179
90 93 3180

90 93 1195
90 93 3179
90 93 3180
90 93 4312

232

24810-27250
25281-27060
25287-27001
24410-27250

Umlenkrolle / deflection pulley


Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

12/07

A 58 B32
A 70 B27,5

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

kia
Optima
(09/06)

2,0D CRDI

90 93 4312

90 93 1195

90 93 3179
90 93 3180

90 93 1195
90 93 3179
90 93 3180
90 93 4312

24810-27250
25281-27060
25287-27001
24410-27250

Umlenkrolle / deflection pulley


Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

12/07

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 58 B32
A 70 B27,5
A58 B32

233

passend fr / to fit

kia
Pregio
(97)

2,5 D

(D4BH)

99 02 0051

80 03 0003

Rep. Satz / rep. kit

80 03 0004

90 92 6113

SWAG 62
90 02
92 0015
6114
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 90 92 6184

Picanto
(09/05)

1,1 D

(DOHC,TCI)

99 13 1002

99 13 1003

80 03 0003
80 03 0004
90 92 6113
90 92 6114
90 92 6184
99 02 0051
99 13 1002
99 13 1003

234

23357-42030
24317-42020
23356-42500
23356-42500 S1
24315-42200 S1
24315-42200
24351-2A000
24361-2A000

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Steuerkette / timing chain
Steuerkette / timing chain

08/01 10/05
08/01 10/05
08/01 10/05
08/01 10/05
08/01 10/05
08/01 10/05

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 58 B22,5
A 60 B34
Z 99
Z 99
Z 163
Z 163
84 E
76 E

passend fr / to fit

kia
Retona
(99)

2,0 TD 8V

91 92 6734

Rio

(05/05)

1,5 D

(DOHC,TCI)

99 13 1002

99 13 1003

91 92 6734 0K054-12-700
99 13 1002 24351-2A000
99 13 1003 24361-2A000

Spannrolle / tension roller


Steuerkette / timing chain
Steuerkette / timing chain

06/99

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 58 B29
84 E
76 E

235

passend fr / to fit

kia
Sportage
(9404)

2,0 TD 8V

91 92 6734

2,2 D

91 92 6694

91 92 6694 0K016-12-205
91 92 6734 0K054-12-700

236

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller

12/96 12/97
10/97

Z 164
A 58 B29

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

kia
Sportage
(0410)

2,0 CRDI

90 93 4312

90 93 3180

90 93 1195

90 93 3179

90 93 1195
90 93 3179
90 93 3180
90 93 4312

24810-27250
25281-27060
25287-27001
24410-27250

Umlenkrolle / deflection pulley


Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

09.06
08.04
08.04
09.06

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 58 B32
A 70 B27,5

237

passend fr / to fit

kia
Sorento
(0206)

2,5 D

(16 V, CRDi, D4CH)

99 13 1072

99 11 0402

99 11 0403

99 11 0402 24361-4A020
99 11 0403 23351-4A020
99 13 1072 24351-4A020

238

Steuerkette fr Einspritzpumpe / timing chain for fuel injection pump


Steuerkette fr Ausgleichswelle / timing chain for balancing shaft
Steuerkette fr Nockenwelle / timing chain for camshaft

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

90 E
80 E
98 E

passend fr / to fit

kia
Soul

(10/08)

1,6 D

(DOHC,TCI)

99 13 1002

99 13 1003

99 13 1002 24351-2A000
99 13 1003 24361-2A000

Steuerkette / timing chain


Steuerkette / timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

84 E
76 E

239

passend fr / to fit

kia
Venga

(10/09)

1,4/1,6 D

(DOHC,TCI)

99 13 1002

99 13 1003

99 13 1002 24351-2A000
99 13 1003 24361-2A000

240

Steuerkette / timing chain


Steuerkette / timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

84 E
76 E

passend fr / to fit

lancia
Dedra / Delta II
(8999 / 94)

1,9 TDS

70 03 0018

70 03 0020

70 03 0018 0759 6877


70 03 0020 0759 6876

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 31 B55/30
A 61 B57/30

241

passend fr / to fit

lancia
Kappa
(9401)

2,4 TDS /JTD


74 02 0005
70 02 0046

70 03 0031

70 03 0029
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0062

70 14 0001
74 92 2404

(1) fr Generator / for alternator / alternateur / alternatore / generador: 4654 4329 / 4655 4408

70 02 0046
70 03 0029
70 03 0031
70 14 0001
74 02 0005
74 92 2404
99 02 0062

242

4679 1187
5519 2323
0776 3644
0994 8225
7171 9651
4654 7566
6081 4603 S1

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(mot.) TDS 0130186 Z 193


A 65 H 30
A 53 H 29
(1) Modell: 99
A61
(mot.) JTD
Z 190
A 90
(mot.) JTD

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

lancia
Lybra
(9906)

1,9 JTD / 2,4 JTD


74 02 0005

70 03 0031

70 03 0029

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0062

74 92 2404

70 14 0001

70 92 2392

(1) fr Generator / for alternator / alternateur / alternatore / generador: 4654 4329 / 4655 4408

70 03 0029
70 03 0031
70 14 0001
70 92 2392
74 02 0005
74 92 2404
99 02 0062

5519 2323
0776 3644
0994 8225
5518 0011
7171 9651
4654 7566
6081 4603 S1

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(1)
(mot.) 1,9 JTD

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 B30
A 53 B29
A 61
Z 190 B24
A 90
Z 190

243

passend fr / to fit

lancia
Musa
(04)

1,9 JTD

70 91 9488

70 92 7247

70 03 0029

1,3 JTD

1,3 JTD

70 92 8458
70 93 0029
70 92 7480

70 92 3778

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 1622

70 03 0029
70 91 9488
70 92 3778
70 92 7247
70 92 7480
70 92 8458
70 93 0029
99 13 1622

244

5519 2323
5519 0052
5522 1385
4679 4035
5182 1652
5519 7785
7736 2721
5522 1385 S1

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Steuerkette / timing chain
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenscheibe / belt pulley
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

A 65 H 30
A 65 B29
120 E
A 80 B25
for / fr 75A + 90A

A 59 B38,1
120 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

lancia
Phedra
(02)

2,0 JTD / 2,2 JTD


62 02 0024
62 92 1865
Rep. Satz / rep. kit

62 92 2351

99 03 0071

99 03 0041
62 92 7376

SWAG 62 91 9621
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 7390

SWAG 62
85 92 7391
4819

62 91 9119

99 03 0073
62 92 7377

Phedra
(01 10)

2,0 / 2,2 TD
62 93 6020
62 92 6816

(1) (mot.) 2,2 JTD O 10010

(2) (mot.) 2,2 JTD O 10011

(3) (mot.) 2,0 JTD

(4) (mot.) 2,2 JTD

62 02 0024
62 91 9119
62 91 9621
62 92 1865
62 92 2351
62 92 6816
62 92 7376
62 92 7377
62 92 7390
62 92 7391
62 93 6020
99 03 0041
99 03 0071
99 03 0073

94633 80180
96344 65780
94008 31609
94640 34380
96318 47480
94008 30509
94675 21380
94675 21480
94008 31739
94675 44580
96832 73480
96188 88580
94008 29629
94008 30319

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

(1) (2)
(1)
(3)
(4)
(2)
(2)
(3)
(2)
(mot.) 2,2 TD
(3)
(1) (3)
(1) (3)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 146 B25,4
A 70 B25
Z 146
Z 144 B25,4
A 70 I 10/16
A 60,2 B 30,2
A 62 B30
A 62 B30
Z 144 B25,4
Z 146 B25,4
Z 144 B25,4
A 70 I 10/16
A 60 I 13
A 60 I 10

245

passend fr / to fit

lancia
Thesis
(02)

2,4 JTD 8V
2,4 JTD 16V

74 02 0005

Rep. Satz / rep. kit

70 03 0031

70 03 0031

SWAG 99 02 0062

2,4 JTD 10V


2,4 JTD 20V

74 02 0005
70 92 3653
70 92 8306

Rep. Satz / rep. kit

70 92 3654
70 03 0031

SWAG 70 92 3651
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 3655

SWAG 70 92 8321

70 03 0029

70 03 0029
70 03 0031
70 92 3651
70 92 3653
70 92 3654
70 92 3655
70 92 8306
70 92 8321
74 02 0005
99 02 0062

246

5519 2323
0776 3644
4679 1189 S1
4679 1189
5518 7100
7171 9651 S1
5518 3528
5518 3528 S2
7171 9651
6081 4603 S1

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(mot.) 2,4 JTD 20V


(mot.) 2,4 JTD 20V

A 65 H 30
A 53 H 29
Z198 B24
A 53 H 29

(mot.) 2,4 JTD (129kW) Z199 B24


20 V ( 129 kW)
Z 199 B24
(mot.) 2,4 JTD 10V
Z190
(ex.) 2,4 JTD 20V

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

lancia
Ypsilon
(03)

70 92 8458

70 92 3778

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 1622

70 93 0029

70 92 7480

(1) fr Generator / for alternator / alternateur / alternatore / generador: 4654 4329 / 4655 4408

70 92 3778
70 92 7480
70 92 8458
70 93 0029
99 13 1622

5522 1385
5182 1652
5519 7785
7736 2721
5522 1385 S1

Steuerkette / timing chain


Spannrolle / tension roller
Kettenspanner./. chain tensioner
Riemenscheibe / belt pulley
(1)
Rep. Satz Steuerkettensatz / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

120 E
A 65 B25,5
A 59 I17 B38,1
120 E

247

passend fr / to fit

lancia
Zeta
(9502)

2,0 JTD 8V / 16V


99 02 0072
62 92 1865

99 03 0071

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0073

SWAG 62 91 9623
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 7390

70 03 0052
99 03 0041

62 91 9119

62 91 9119
62 91 9623
62 92 1865
62 92 7390
70 03 0052
99 02 0072
99 03 0041
99 03 0071
99 03 0073

248

96344 65780
94008 31789
94640 34380
94008 31739
96333 15180
94633 80680
96188 88580
94008 29629
94008 30319

Spannrolle / tension roller


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

8V
16 V
16 V
(ex.)
8V
(ex.) 16 V

A 70 B25
Z 144 B25,4
Z 144 B25,4
A 70 I 10/16
Z 141 B25
A 70 I 10/16
A 60 I 13
A 60 I 10

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

lancia
Zeta
(9502)

2,1 TD
99 02 0032

99 03 0006
99 03 0012

99 03 0056
99 03 0041

99 03 0042

99 02 0032
99 03 0006
99 03 0012
99 03 0041
99 03 0042
99 03 0056

7173 9918
94008 30379
94008 18199
96188 88580
96278 60780
96230 01280

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

(ex.)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 149 B25,4
A 60 I 10 B34
A 57 B31
A 70 I 10/16
A 85 B26
A 60 B26,5

249

passend fr / to fit

lexus
IS 220d (ALA30)
(11/05)

2,2 TD

(2ADFHV / ADFTV)
99 13 0669

2,2 TD

(2ADFHV)

81 92 9983

81 92 9983 16620-0R010
99 13 0669 13506-26010

250

Riemenspanner / belt tensioner


Steuerkette / timing chain

A 70 H28
112 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

land rover
Defender
(01/86)

2,5 TD

(nur / only 200TDI)

23 03 0001

2,5TD

2,5 TD

(ex. 200TDI/300TDI/Td5)

22 91 7974

23 03 0003

22 91 7974 ERR 4708


23 03 0001 ERR 2530
23 03 0003 ERC 8861

Riemenspanner / belt tensioner


Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

87 06

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 67 B36,5/31,5
A 49,5 B29/26

251

passend fr / to fit

land rover
Defender
(01/86)

2,5 TD

( nur / only 300TDI )

Modell: VA 117353

22 03 0025

22 03 0026

22 02 0002

Modell: VA 117354

23 03 0005

23 03 0002

Rep. Satz / rep. kit

22 02 0002

SWAG 22 02 0009

22 02 0002
22 02 0009
22 03 0025
22 03 0026
23 03 0002
23 03 0005

252

ERR 1092
ERR 1092 S1
ERR 1972
ETC 8560
LHV 100150
LHP 100680

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

Z 118 B 30
A 67/74 I 30
A 64,4 I 10,5
A 64,5 I 10 B 35
A 73 I 30 B 37

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

land rover
Defender
(9700)

2,8

(M52)

20 10 0004

20 04 0008

20 09 0010
99 11 0201

20 09 0004

20 09 0009

99 11 0214

20 04 0008
20 09 0004
20 09 0009
20 09 0010
20 10 0004
99 11 0201
99 11 0214

1722841
1703717
1726480
1722651
1738700
1432177
1432176

Nockenwellenrad / camshaft timing gear


Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Steuerkette / timing chain
Steuerkette / timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

36 E

58 E
104 E

253

passend fr / to fit

land rover
Discovery
(9097)

2,5 TD

(nur / only 200TDI)

23 03 0001

22 91 7974

22 03 0026

2,5 TD

(nur / only 300TDI)

22 03 0025
23 03 0002
22 03 0026

23 03 0005

Rep. Satz / rep. kit

22 02 0002

SWAG 22 02 0009

22 02 0002
22 02 0009
22 03 0025
22 03 0026
22 91 7974
23 03 0001
23 03 0002
23 03 0005

254

ERR 1092
ERR 1092 S1
ERR 1972
ETC 8560
ERR 4708
ERR 2530
LHV 100150
LHP 100680

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

(ch.) VA 560897
(ch.) VA 560898
(ch.) VA 560897
(ch.) VA 560897
(mot.) MA 081992
(ch.) VA 560898
(ch.) VA 560898

Z 118 B 30
A 67/74
A 67 B 36,5
A 64,5 I 10 B 35
A 73 I 30 B 37

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

land rover
Defender / Discovery

(95)

2,5 TDI

23 03 0005

23 03 0005 LHP 100680

Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 73 I 30 B37

255

passend fr / to fit

land rover
Freelander 2
(06)

2,2

62 93 6020
62 92 6816

50 93 3880

50 93 3880 LR 004877
62 92 6816 LR 000660
62 93 6020 LR 009395

256

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

01/07

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 B26
A 60,2 H 30,2
A 60 H 29

passend fr / to fit

land rover
Range Rover II
(9402)

2,5 D
(M51)

99 11 0207

20 10 0008

20 10 0008 STC 2282


99 11 0207 STC 3358

Kettenspanner / chain tensioner


Steuerkette / timing chain

95 02

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

80 E

257

passend fr / to fit

land rover
Range Rover III
(02)

3,0

(M57)

99 11 0428

99 11 0285

99 11 0427
99 11 0429

20 92 1271

20 92 1271
99 11 0438
99 11 0345

99 11 0426

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0343

20 92 1271
99 11 0285
99 11 0345
99 11 0426
99 11 0427
99 11 0428
99 11 0429
99 11 0438
99 13 0343

258

PQG 100320L
LHN 100840L
MVF100070L
PRF100050L
LGJ 100990L
LGJ 101000L
LGJ 100980L
PRF100040L
LHN 100840L S2

Kettenspanner / chain tensioner


Steuerkette / timing chain
Steuerkette / timing chain
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

90E
68E

90E

passend fr / to fit

mazda

E2000 / 2200 (SR1) (8488)


E2000 / 2200 (SR2) (91)

2,2 D

91 92 6732
83 93 2337

(1)

91 92 6694

E1800 (SK) 99 / E2000 (SK/SL) 97 / E2000 (SD/SR) 97


E2200 (SK) 99 / E2200 (SD/SR) 97 / E2500 (SK/SL) 99

83 93 2337 RF01-12-700B
91 92 6694 R201-12-205A
91 92 6732 R201-12-700B

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller

(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 58 H 30
Z 164 B 25,4
A 58 H 30

259

passend fr / to fit

mazda
Mazda 2 (DY/DE)
(03)

1,4 DI

62 91 9513

62 91 9511

62 92 1865

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 1867

(ex.)

62 92 2349

62 91 9511
62 91 9513
62 92 1865
62 92 1867
62 92 2349

260

Y401-12-770D
Y401-12-730
Y401-12-205A
Y401-12-205A S1
Y401-15-930

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley

Mod. DY

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 30 H 29
A 60 H 30
Z 144 B24,5
Z 144 B24,5
A51 H26 B22

passend fr / to fit

mazda

Mazda 3 (BK / BL)


(03)

1,6 DI
64 92 4367

62 92 2369

62 91 9513

62 91 9511

2,0 D
83 93 1725

83 93 4606

83 92 7004
83 92 6982
83 93 4610

Rep. Satz / rep. kit

83 93 2505

SWAG 83 93 1726

62 91 9511
62 91 9513
62 92 2369
64 92 4367
83 92 6982
83 92 7004
83 93 1725
83 93 1726
83 93 2505
83 93 4606
83 93 4610

Y401-12-770D
Y401-12-730
Y601-15-980
Y6Y1-12-205
RF5C-12-730
RF5C-12-700
RF7J-12-205
RF7J-12-205 S1
RF5C-18-330A
RF7J-15-980
RF2A-12-770B

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep.kit timing belt
Riemenscheibe / belt pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner

11/08
11/08
Mod. BK / 03/06 11/08
Mod. BK / 03/06 11/08
Mod. BK / 03/06 11/08
Mod. BK / 03/06 11/08
Mod. BK / 03/06 11/08
Mod. BK / 03/06 11/08
10/03 06/09
Mod. BK / 12/06 06/09
Mod. BK / 12/06 06/09

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 H 29
A 60 H 30
A73 B22
Z 137 B25
A 58 H 33
A 58 H 33
Z 150 B30
Z 150 B30
A 65 I 17 B39
A 71 B 36
A 31

261

passend fr / to fit

mazda
Mazda 5 (CR)
(05)

2,0 CD
83 93 1725

83 92 7004
83 92 6982
83 93 4610
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 83 93 1726

83 93 4606

83 93 2505

83 92 6982
83 92 7004
83 93 1726
83 93 1725
83 93 2505
83 93 4606
83 93 4610

262

RF5C-12-730
RF5C-12-700
RF7J-12-205 S1
RF7J-12-205
RF5C-18-330A
RF7J-15-980
RF2A-12-770B

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Rep.Satz Zahnriemen / rep.kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Riemenscheibe / belt pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner

A 58 H 33
A 58 H 33
Z 150 B 30
Z 150 B 30
A 65 I 17 B39
06/05 06/10 A 71 B 36
03/05 06/10 A 31

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

mazda

Mazda 6 (GG / GY)


(02)

2,0 DI
83 92 7263
83 93 1725
Rep. Satz / rep. kit

83 93 4606

83 92 7004

SWAG 83 92 7266
83 92 6982

Rep. Satz / rep. kit

83 93 4610

83 93 2505

SWAG 83 93 1726

Mazda 6 (GH)
(08/07)

83 92 7263
83 93 1725

2,0 / 2,2 DI

83 93 4606

83 92 7004
83 92 6982
Rep. Satz / rep. kit

83 93 4610

83 93 2505

SWAG 83 93 1726
(1)

(mod.) GG/GY 02/08 / (mod.) GH 02/08

(2)

(mod.) GG/GY 06/05 02/08 / (mod.) GH 02/08

(3)

(mod.) GG/GY 06/02 08/07 / (mod.) GH 08/07

83 92 6982
83 92 7004
83 92 7263
83 92 7266
83 93 1725
83 93 1726
83 93 2505
83 93 4606
83 93 4610

RF5C-12-730
RF5C-12-700
RF5C-12-205A
RF7J-12-205 S1
RF7J-12-205
RF7J-12-205 S1
RF5C-18-330A
RF7J-15-980
RF2A-12-770B

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep.kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep.kit timing belt
Riemenscheibe / belt pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner

02/02 03/05
02/02 03/05
03/05 07/07
03/05 07/07
(3)
(2)
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 58 H 33
A 58 H 33
Z 153 B 30
Z 153 B 30
Z 150 B 30
Z 150 B 30
A 65 I 17 B39
A 71 B 36
A 31

263

passend fr / to fit

mazda
323 (BJ)
(9803)

2,0 TD

83 92 7278

83 92 4836

83 92 4837

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 83 92 7279

323 (BA/BJ)
(96)

2,0 D

83 92 4855

83 92 4854

83 93 4610

(1) (mod.) BA 96 98 (mod.) BJ 98


(2) (mod.) BJ 98 04 Hydraulisch / hydraulic

83 92 4836
83 92 4837
83 92 4854
83 92 4855
83 92 7278
83 92 7279
83 93 4610

264

RF2A-12-700
RF2A-12-730
RF1G-12-700A
RF1G-12-730
RF2A-12-205B
RF2A-12-205B S1
RF2A-12-770B

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep.kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner

(1)
(1)
(2)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 58 B 30
A 58 B 30
A 58 H 27
A 58 H 27
Z 153 B 27
Z 153
A 31

passend fr / to fit

mazda

626 (GF / GW)


(9702)

2,0 TD

83 92 7278

83 92 4836
83 92 4837

83 93 4610

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 83 92 7279

83 92 4836
83 92 4837
83 92 7278
83 92 7279
83 93 4610

RF2A-12-700
RF2A-12-730
RF2A-12-205B
RF2A-12-205B S1
RF2A-12-770B

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep.kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner

04/98 10/02

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 58 H 30
A 58 H 30
Z 153 B27
Z 153 B27
A 31

265

passend fr / to fit

mazda
MPV II (LW)
(02)

2,0 DI
83 92 7263

83 92 7004

83 93 4610

Rep. Satz / rep. kit

83 92 6982

SWAG 83 92 7266

MPV II (LW)
(99)

2,0 DI

83 93 2505

83 92 6982
83 92 7004
83 92 7263
83 92 7266
83 93 2505
83 93 4610

266

RF5C-12-730
RF5C-12-700
RF5C-12-205A
RF7J-12-205 S1
RF5C-18-330A
RF2A-12-770B

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep.kit timing belt
Riemenscheibe / belt pulley
Riemenspanner / belt tensioner

A 58 H 33
A 58 H 33
Z 153 B 30
Z 153 B 30
A 65 I 17 B39
Hydraulisch / hydraulic A 31

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

mazda
Premacy (CP)
(99)

2,0 TD

83 92 7278

83 92 4836
83 92 4837
83 93 4610

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 83 92 7279

83 92 4836
83 92 4837
83 92 7278
83 92 7279
83 93 4610

RF2A-12-700
RF2A-12-730
RF2A-12-205B
RF2A-12-205B S1
RF2A-12-770B

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep.kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner

A 58 H 30
A 58 H 30
Z 153 B27
Z 153 B27
Hydraulisch / hydraulic A 31

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

267

passend fr / to fit

mazda
CX-7 (ER)
(07)

2,2 D

83 93 2505

83 93 2505 RF5C-18-330A

268

Riemenscheibe / belt pulley

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 I 17 B39

passend fr / to fit

mercedes
BM 115 ( / 8 )
(6877)

200 D / 220 D
(OM 615.912,913)

10 04 0001

10 09 1300
10 10 1000
10 06 1300

10 01 0933

10 09 0011

99 11 0182
99 11 0183

10 09 0012

Rep. Satz / rep. kit

10 05 0001

SWAG 99 91 0934
(1)

913:

(mot.) 325927

(2)

(mot.) 008980
912:

913:

(mot.) 099403
(mot.) 002679

(mot.) 383743

(3)

Nietverschlu / riveted Link

(mot.) 041685

(4)

Federverschlu / split link

10 01 0933
10 04 0001
10 05 0001
10 06 1300
10 09 0011
10 09 0012
10 09 1300
10 10 1000
99 11 0182
99 11 0183
99 91 0934

615 050 09 16
121 052 03 01
615 052 02 03
621 050 04 09
615 052 11 16
615 052 10 16
615 050 14 16
615 050 08 11
003 997 62 94
002 997 34 94
615 050 09 16 S

Gleitschiene / sliding rail


Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Zwischenrad / intermediate gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Gleitschiene / rep. kit sliding rail

(2)
(1)
(3)
(1)
(1)
(1)
(3)
(4)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 20 I 36

D 557 / 136 N
D 457 / 136 F

269

passend fr / to fit

mercedes-Benz
BM 115 ( / 8 )
(6877)

240 D 3.0 / 300 D USA

10 04 0001

(OM 616.910,916 / 617.910)

10 09 1300

10 10 1000

10 06 1300
10 01 0933
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0182

10 09 0011
10 09 0012

SWAG 99 91 0934

SWAG 99 13 0324

10 05 0001

200 D / 220 D
(OM 615.912,913)

10 10 1000

10 09 1300

10 01 0933
Rep. Satz / rep. kit

99 11 0182

10 09 0011

10 09 0012

SWAG 99 13 0324
(1)

(mot.) 005356

910:

(2)

910:

(mot.) 003611
916:

(mot.) 062398
(mot.) 017022

(mot.) 025094
(mot.) 023329

916:

(mot.) 093355
(mot.) 030155

10 01 0933
10 04 0001
10 05 0001
10 06 1300
10 09 0011
10 09 0012
10 09 1300
10 10 1000
99 11 0182
99 13 0324
99 91 0934

270

615 050 09 16
121 052 03 01
615 052 02 03
621 050 04 09
615 052 11 16
615 052 10 16
615 050 14 16
615 050 08 11
003 997 62 94
615 050 08 11 S1
615 050 09 16 S

Gleitschiene / sliding rail


Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Zwischenrad / intermediate gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette zweifache / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Gleitschiene / rep. kit sliding rail

Z 20 I 36
(2)
(2)
(1)
(ex.) mot. 616.910 D 136 N
(ex.) mot. 616.910
(ex.) mot. 616.910

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

mercedes
BM 123

(7685)

200 D / 220 D
(OM 615.940,941)

10 04 0001

10 09 1300

10 06 1300
10 01 0933
10 10 1000

Rep. Satz / rep. kit

10 09 0011

99 11 0182
99 11 0183

10 09 0012

SWAG 99 91 0934
Rep. Satz / rep. kit

10 05 0001

SWAG 99 13 0324
(1)

940:

(mot.) 003976
(mot.) 000184

(2) 941:

(mot.) 001913

(3) Nietverschlu / riveted link

(mot.) 000145

(4) Federverschlu / split link

10 01 0933
10 04 0001
10 05 0001
10 06 1300
10 09 0011
10 09 0012
10 09 1300
10 10 1000
99 11 0182
99 11 0183
99 13 0324
99 91 0934

615 050 09 16
121 052 03 01
615 052 02 03
621 050 04 09
615 052 11 16
615 052 10 16
615 050 14 16
615 050 08 11
003 997 62 94
002 997 34 94
615 050 08 11 S1
615 050 09 16 S

Gleitschiene / sliding rail


Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Zwischenrad / intermediate gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Gleitschiene / rep. kit sliding rail

Z 20 I 36
(1) (2)
(1) (2)
(3)
(4)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

D 557 / 136 N
D 457 / 136 F

271

passend fr / to fit

mercedes-Benz
BM 123
(7685)

240 D / 240 TD 300 D / 300 TD / 300 TD Turbo


(OM 616.912 / OM 617.912,952)

10 04 0001

10 09 1300

10 06 1300

10 01 0933

10 10 1000

99 11 0169

Rep. Satz / rep. kit

10 09 0011

99 11 0182
99 11 0183

SWAG 99 91 0934

10 09 0012

Rep. Satz / rep. kit

10 05 0001

SWAG 99 13 0324
(1)

616.912:

(mot.) 001569
(mot.) 000331

(2)

(mot.) 001522

(3) Nietverschlu / riveted link

(mot.) 000705

(4) Federverschlu / split link

10 01 0933
10 04 0001
10 05 0001
10 06 1300
10 09 0011
10 09 0012
10 09 1300
10 10 1000
99 11 0169
99 11 0182
99 11 0183
99 13 0324
99 91 0934

272

615 050 09 16
121 052 03 01
615 052 02 03
621 050 04 09
615 052 11 16
615 052 10 16
615 050 14 16
615 050 08 11
000 997 28 98
003 997 62 94
002 997 34 94
615 050 08 11 S1
615 050 09 16 S

Gleitschiene / sliding rail


Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Zwischenrad / intermediate gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Kettenglied / chain link
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Gleitschiene / rep. kit sliding rail

Z 20 I 36
(1) (2)
(1) (2)
(ex.) Turbodiesel
(3)
(4)
(ex.) (mot.) 617.952

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

D 136 N
D 136 F

passend fr / to fit

mercedes
BM 124

(8795)

200 D / 200 TD ( E 200 )

10 04 1400

(OM 601.912)

10 09 0033
10 10 1700

10 09 0031

99 11 0174
99 11 0169

Rep. Satz / rep. kit

10 09 0032

SWAG 99 13 0302

10 05 0009

10 52 0023
10 03 0005

Rep. Satz / rep. kit

10 03 0023
10 03 1300

SWAG 10 92 6070
(1) 912:

(mot.) 022682 204233


(mot.) 001654 021216

(2) 912:

(3)

Nietverschlu /
riveted link /
bouchon de rivet / rivetti

(mot.) 204234

10 03 0005
10 03 0023
10 03 1300
10 04 1400
10 05 0009
10 09 0031
10 09 0032
10 09 0033
10 10 1700
10 52 0023
10 92 6070
99 11 0169
99 11 0174
99 13 0302

601 200 09 70
606 200 00 73
601 200 17 73
601 052 00 01
606 052 00 03
601 050 08 16
601 052 05 16
601 052 03 16
601 050 07 11
604 200 02 14
606 200 00 73 S2
000 997 28 98
003 997 55 94
601 050 07 11 S1

Spannrolle / tension roller


Hebel / lever
Hebel / lever
Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Rep.Satz Hebel / rep kit lever
Kettenglied / chain link
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep.Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(2)
(1)

(2)
(3)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A80 B25 / 31
Z 38
Z 18

55 N - 1200 N
D 126 E

273

passend fr / to fit

mercedes-Benz
BM 124
(8795)

250 D / 250 TD

10 04 1400

(OM 602.912,962)

10 09 0033

10 10 1700

10 09 0031

99 11 0174

Rep. Satz / rep. kit

10 09 0032
99 11 0169

SWAG 99 13 0302

10 05 0009

10 03 0005

10 52 0018
10 03 1300

(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 03 0005
10 03 1300
10 04 1400
10 05 0009
10 09 0031
10 09 0032
10 09 0033
10 10 1700
10 52 0018
99 11 0169
99 11 0174
99 13 0302

274

601 200 09 70
601 200 17 73
601 052 00 01
606 052 00 03
601 050 08 16
601 052 05 16
601 052 03 16
601 050 07 11
103 200 01 14
000 997 28 98
003 997 55 94
601 050 07 11 S1

Spannrolle / tension roller


Hebel / lever
Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Kettenglied / chain link
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

A80 B25 / 31
(mot.) 602.912
(mot.) 602.912

(mot.) 602.912
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 38

55 N - 900 N
D 557 / 126 N

passend fr / to fit

mercedes
BM 124

(8795)

250 D / 250 TD ( E250 )


( OM 605.911 / 606.910)

10 09 0091
10 10 2300

99 11 0169

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0178

10 09 0032

10 05 0009

SWAG 99 13 0301

10 52 0023
10 03 0005
Rep. Satz / rep. kit

10 03 0023

SWAG 10 03 1700

(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 03 0005
10 03 0023
10 03 1700
10 05 0009
10 09 0032
10 09 0091
10 10 2300
10 52 0023
99 11 0169
99 11 0178
99 13 0301

601 200 09 70
606 200 00 73
606 200 00 73 S1
606 052 00 03
601 052 05 16
606 052 01 16
606 050 02 11
604 200 02 14
000 997 28 98
003 997 56 94
606 050 02 11 S1

Spannrolle / tension roller


Hebel / lever
Rep. Satz Hebel / rep. kit lever
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Kettenglied / chain link
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep kit timing chain

(mot.) 605.911
(mot.) 605.911
(mot.) 605.911
(mot.) 605.911

A 80 B25 / 31

(mot.) 605.911
(mot.) 605.911
(1)

55 N - 1200 N

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 18

D 457 / 130 N

275

passend fr / to fit

mercedes-Benz
BM 124
(8795)

250 D Turbodiesel ( E 250 )


(OM 602.962)

10 04 1400

10 09 0033
10 10 1700

10 09 0031
99 11 0169

99 11 0174
10 09 0032

10 05 0009

10 52 0012
Rep. Satz / rep. kit

10 03 0005

Rep. Satz / rep. kit

10 03 0023
10 03 1300

SWAG 10 03 1700
(1)

SWAG 10 92 6070

962:

(mot.) 030482

(2)

962:

(mot.) 019162

(mot.) 030483

(3) Nietverschlu / riveted


link bouchon de rivet /
rivetti cierre de robln

(mot.) 019163

10 03 0023
10 03 0005
10 03 1300
10 03 1700
10 04 1400
10 05 0009
10 09 0031
10 09 0032
10 09 0033
10 10 1700
10 52 0012
10 92 6070
99 11 0169
99 11 0174

276

606 200 00 73
601 200 09 70
601 200 17 73
606 200 00 73 S1
601 052 00 01
606 052 00 03
601 050 08 16
601 052 05 16
601 052 03 16
601 050 07 11
103 200 01 14
606 200 00 73 S2
000 997 28 98
003 997 55 94

Hebel / lever
Spannrolle / tension roller
Hebel / lever
Rep.Satz Hebel / rep kit lever
Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Rep.Satz Hebel / rep kit lever
Kettenglied / chain link
Rollenkette zweifach / roller chain double

(2)
(1)
(2)

(2)
(3)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 80 B25 / 31
Z 38
Z 18

80 N - 1050 N
D 126 E

passend fr / to fit

mercedes
BM 124

(87 95)

300 D / 300 TD

(OM 603.912,913,960,963)

10 04 1400

10 09 0033
10 10 1700
10 09 0031

99 11 0169

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0174

10 09 0032

10 05 0009

SWAG 99 13 0302

10 52 0018

10 03 0005

Rep. Satz / rep. kit

10 03 1300

SWAG 99 90 8486
(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 03 0005
10 03 1300
10 04 1400
10 05 0009
10 09 0031
10 09 0032
10 09 0033
10 10 1700
10 52 0018
99 11 0169
99 11 0174
99 13 0302
99 90 8486

601 200 09 70
601 200 17 73
601 052 00 01
606 052 00 03
601 050 08 16
601 052 05 16
601 052 03 16
601 050 07 11
103 200 01 14
000 997 28 98
003 997 55 94
601 050 07 11 S1
601 200 17 73 S

Spannrolle / tension roller


Hebel / lever
Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Kettenglied / chain link
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Hebel / rep. kit lever

(mot.) 603.912
(mot.) 603.912
(mot.) 603.912
(mot.) 603.912

A 80 B25 / 31

(mot.) 603.912
(mot.) 603.912
(1)

55 N - 900 N

Z 38
Z 18

D 126 E

(mot.) 603.912

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

277

passend fr / to fit

mercedes-Benz
BM 124
(8795)

E 300 TD Turbo
(OM 606.910)

10 09 0091
10 10 2300

99 11 0169

99 11 0178
10 09 0032

10 05 0009

10 52 0023
10 03 0005
10 03 0023

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 10 03 1700
(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 03 0005
10 03 0023
10 03 1700
10 05 0009
10 09 0032
10 09 0091
10 10 2300
10 52 0023
99 11 0169
99 11 0178

278

601 200 09 70
606 200 00 73
606 200 00 73 S1
606 052 00 03
601 052 05 16
606 052 01 16
606 050 02 11
604 200 02 14
000 997 28 98
003 997 56 94

Spannrolle / tension roller


Hebel / lever
Rep. Satz Hebel / rep. kit lever
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Kettenglied / chain link
Rollenkette zweifach / roller chain double

A80 B25 / 31
Z 18

55 N - 1200 N
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

D 457 / 130 N

passend fr / to fit

mercedes
BM 124

(8795)

300 D / 300 TD / 300 TD Turbo / E 300 Turbo


(OM 603.960)

10 04 1400

10 09 0033

10 10 1700

10 09 0031
99 11 0169

99 11 0174
99 11 0175

10 09 0032

10 05 0009

10 52 0023
10 03 0005
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 10 03 1700

SWAG 10 92 6070

10 03 0023
10 03 1300

(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 03 0005
10 03 0023
10 03 1300
10 03 1700
10 04 1400
10 05 0009
10 09 0031
10 09 0032
10 09 0033
10 10 1700
10 52 0023
10 92 6070
99 11 0169
99 11 0174
99 11 0175

601 200 09 70
606 200 00 73
601 200 17 73
606 200 00 73 S1
601 052 00 01
606 052 00 03
601 050 08 16
601 052 05 16
601 052 03 16
601 050 07 11
604 200 02 14
606 200 00 73 S2
000 997 28 98
003 997 55 94
003 997 48 94

Spannrolle / tension roller


Hebel / lever
Hebel / lever
Rep.Satz Hebel / rep kit lever
Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Rep.Satz Hebel / rep kit lever
Kettenglied / chain link
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rollenkette zweifach / roller chain double

(mot.) 049509
(mot.) 049508

A 80 B25 / 31

Z 38
Z 18

(mot.) 049509
(mot.) 049509

55 N - 1200 N

(1) (mot.) 054726 D 126 E


(1) (mot.) 054725 D 557 / 126 N

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

279

passend fr / to fit

mercedes-Benz
190er (BM 201)
(8392)

190 D

10 04 1400

(OM 601.911)

10 09 0033
10 10 1700

10 09 0031

99 11 0169

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0174

10 09 0032

10 05 0009

SWAG 99 13 0302

10 52 0018
10 03 0001
10 03 0005

10 03 1300

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 90 8486
(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 03 0001
10 03 0005
10 03 1300
10 04 1400
10 05 0009
10 09 0031
10 09 0032
10 09 0033
10 10 1700
10 52 0018
99 11 0169
99 11 0174
99 13 0302
99 90 8486

280

601 200 07 70
601 200 09 70
601 200 17 73
601 052 00 01
606 052 00 03
601 050 08 16
601 052 05 16
601 052 03 16
601 050 07 11
103 200 01 14
000 997 28 98
003 997 55 94
601 050 07 11 S1
601 200 17 73 S

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Hebel / lever
Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Kettenglied / chain link
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Hebel / rep. kit lever

A75 B26 / 31,5


A 80 B25 / 31
Z 38
Z 18

55 N - 900 N
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

D 126 E

passend fr / to fit

mercedes
190er (BM 201)
(8392)

190 D 2.5 / 190 2.5 Turbo

10 04 1400

(OM 602.911,961)

10 09 0033

10 10 1700

10 01 5493

99 11 0169
Rep. Satz / rep. kit

99 11 0174

10 09 0032

10 05 0009

SWAG 99 13 0302

10 52 0018
10 03 0005
Rep. Satz / rep. kit

10 03 1300

SWAG 99 90 8486
(1)

911:

(mot.) 005966

(2)

(mot.) 001372

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet /


rivetti / cierre de robln

961: alle / all

10 01 5493
10 03 0005
10 03 1300
10 04 1400
10 05 0009
10 09 0032
10 09 0033
10 10 1700
10 52 0018
99 11 0169
99 11 0174
99 13 0302
99 90 8486

601 050 08 16
601 200 09 70
601 200 17 73
601 052 00 01
606 052 00 03
601 052 05 16
601 052 03 16
601 050 07 11
103 200 01 14
000 997 28 98
003 997 55 94
601 050 07 11 S1
601 200 17 73 S

Gleitschiene / sliding rail


Spannrolle / tension roller
Hebel / lever
Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Kettenglied / chain link
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Hebel / rep. kit lever

(1)

A 80 B25 / 31
Z 38
Z 18

55 N - 900 N
(2)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

D 126 E

281

passend fr / to fit

mercedes-Benz
207/307D - 210/310D (BM 601 / 602)
(7395)

207 D / 208 D / 307 D / 308 D / 209 D / 210 D / 309 D / 310 D


(OM 615.944 / OM 616.917,934,937,939 / OM 617.913)
10 04 0001

Rep. Satz / rep. kit

10 09 1300

10 10 1000

10 06 1300

SWAG 99 91 0934

10 01 0933

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0182

10 09 0012
10 09 0011

SWAG 99 13 0324

10 05 0001

(207 D / 208 D / 307 D / 308 D / 209 D / 210 D / 309 D / 310 D)


(OM 601.501-507,550-557,600-610,616,617,800-803,940
OM 602.940)

10 10 1700

10 09 0033

10 09 0031

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0174

10 09 0032

SWAG 99 13 0302
(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 01 0933
10 04 0001
10 05 0001
10 06 1300
10 09 0011
10 09 0012
10 09 0031
10 09 0032
10 09 0033
10 09 1300
10 10 1000
10 10 1700
99 11 0174
99 11 0182
99 13 0302
99 13 0324
99 91 0934

282

615 050 09 16
121 052 03 01
615 052 02 03
621 050 04 09
615 052 11 16
615 052 10 16
601 050 08 16
601 052 05 16
601 052 03 16
615 050 14 16
615 050 08 11
601 050 07 11
003 997 55 94
003 997 62 94
601 050 07 11 S1
615 050 08 11 S1
615 050 09 16 S

Gleitschiene / sliding rail


Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Zwischenrad / intermediate gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensinoer
Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Gleitschiene / rep. kit timing chain

Z 20 I 36

(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

D 126 E
D 557 / 136 N

passend fr / to fit

mercedes

207/307D - 210/310D (BM 601 / 602)


(7395)

209 D / 210 D
308 D / 310 D

(OM 615.913)

10 04 0001

10 09 1300
10 10 1000

10 06 1300

10 01 0933

10 09 0011

10 09 0012

10 05 0001

10 01 0933
10 04 0001
10 05 0001
10 06 1300
10 09 0011
10 09 0012
10 09 1300
10 10 1000

615 050 09 16
121 052 03 01
615 052 02 03
621 050 04 09
615 052 11 16
615 052 10 16
615 050 14 16
615 050 08 11

Gleitschiene / sliding rail


Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Zwischenrad / intermediate gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 20 I 36

283

passend fr / to fit

mercedes-Benz
407D 410D (BM 611)
(7395)

407 D 410 D

(OM 616.913 / OM 616.939 / OM 617.913)

10 04 0001

Rep. Satz / rep. kit

10 09 1300

10 10 1000

10 06 1300

10 01 0933

SWAG 99 91 0934
Rep. Satz / rep. kit

10 09 0011

99 11 0182

10 09 0012
10 05 0001

SWAG 99 13 0324

L406 D G/ L407 DG Transporter


(OM 615.910,938 / 616.910)

10 09 1300
10 10 1000

10 01 0933

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0182

10 09 0011

10 09 0012

SWAG 99 13 0324

10 01 0933
10 04 0001
10 05 0001
10 06 1300
10 09 0011
10 09 0012
10 09 1300
10 10 1000
99 11 0182
99 13 0324
99 91 0934

284

615 050 09 16
121 052 03 01
615 052 02 03
621 050 04 09
615 052 11 16
615 052 10 16
615 050 14 16
615 050 08 11
003 997 62 94
615 050 08 11 S1
615 050 09 16 S

Gleitschiene / sliding rail


Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Zwischenrad / intermediate gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Gleitschiene / rep. kit timing chain

(ex.) (mot.) 617.913


(ex.) (mot.) 617.913
(ex.) (mot.) 617.913

Z 20 I 36

D 136 N
(mot.) 616,913

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

mercedes
407D410D (BM 611)
(7395)

407D410D

(OM 601.810,811,812,813)

10 09 0033
10 10 1700

10 09 0031

99 11 0174
10 09 0032

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0302
(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 09 0031
10 09 0032
10 09 0033
10 10 1700
99 11 0174
99 13 0302

601 050 08 16
601 052 05 16
601 052 03 16
601 050 07 11
003 997 55 94
601 050 07 11 S1

Gleitschiene / sliding rail


Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

D 126 E

285

passend fr / to fit

mercedes-Benz
507D / 508D (BM 667)

(78)

507 D / 508 D

10 04 1400

(OM 601.941)

10 09 0033
10 10 1700
10 09 0031

99 11 0169

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0174

10 09 0032

10 05 0009

SWAG 99 13 0302

10 52 0018

10 03 0004
10 03 0005

10 03 1300

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 90 8486
(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 03 0004
10 03 0005
10 03 1300
10 04 1400
10 05 0009
10 09 0031
10 09 0032
10 09 0033
10 10 1700
10 52 0018
99 11 0169
99 11 0174
99 13 0302
99 90 8486

286

601 200 10 70
601 200 09 70
601 200 17 73
601 052 00 01
606 052 00 03
601 050 08 16
601 052 05 16
601 052 03 16
601 050 07 11
103 200 01 14
000 997 28 98
003 997 55 94
601 050 07 11 S1
601 200 17 73 S1

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Hebel / lever
Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Kettenglied / chain Link
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain kit
Rep. Satz Hebel / rep. kit lever

(ex.)

A64 B31,5
A80 B25 / 31
Z 38
Z 18

55 N - 900 N
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

D 126 E

passend fr / to fit

mercedes
507D / 508D (BM 667)

(78)

507 D / 508 D

( OM 616.914)

10 04 0001

10 09 1300
10 10 1000

10 06 1300

10 01 0933

10 09 0011

10 09 0012
Rep. Satz / rep. kit

10 05 0001

SWAG 99 91 0934

10 01 0933
10 04 0001
10 05 0001
10 06 1300
10 09 0011
10 09 0012
10 09 1300
10 10 1000
99 91 0934

615 050 09 16
121 052 03 01
615 052 02 03
621 050 04 09
615 052 11 16
615 052 10 16
615 050 14 16
615 050 08 11
615 050 09 16 S

Gleitschiene / sliding rail


Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Zwischenrad / intermediate gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Rep. Satz Gleitschiene / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 20 I 36

287

passend fr / to fit

mercedes-Benz
507D / 508D (BM 667)
(78)

512 D

10 04 1400

(OM 602.984)

10 09 0033
10 10 1700

10 09 0031

99 11 0169

99 11 0174
10 09 0032

10 05 0009

10 03 0001

10 52 0023
10 03 0005

Rep. Satz / rep. kit

10 03 0023

SWAG 10 92 6070
(1) Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 03 0001
10 03 0005
10 03 0023
10 04 1400
10 05 0009
10 09 0031
10 09 0032
10 09 0033
10 10 1700
10 52 0023
10 92 6070
99 11 0169
99 11 0174

288

601 200 07 70
601 200 09 70
606 200 00 73
601 052 00 01
606 052 00 03
601 050 08 16
601 052 05 16
601 052 03 16
601 050 07 11
604 200 02 14
606 200 00 73 S2
000 997 28 98
003 997 55 94

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Hebel / lever
Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Rep.Satz Hebel / rep kit lever
Kettenglied / chain link
Steuerkette / timing chain

(ex.)

A75 B26 / 31,5


A80 B25 / 31
Z 38
Z 18

55 N - 1200 N
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

D 126 E

passend fr / to fit

mercedes
A-Klasse (BM 168)
(9705)

A 160 CDI / A 170 CDI

(OM 668.940,941,942)

10 92 5409

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0474

10 92 4272

SWAG 99 13 0326
Rep. Satz / rep. kit

99 11 0448

99 11 0255
99 11 0259

10 93 1382
10 93 1383
10 92 3779
10 92 3780

SWAG 99 13 0327

10 92 4178

10 92 3781

10 14 0002
10 93 2079

(1)

neue Ausfhrung / new execution

(3)

(mot.) 30097017

(2)

(mot.) 30097016

(4)

(ch.) J 514750 / (ex.)

10 14 0002
10 92 3779
10 92 3780
10 92 3781
10 92 4178
10 92 4272
10 92 5409
10 93 1382
10 93 1383
10 93 2079
99 11 0255
99 11 0259
99 11 0448
99 11 0474
99 13 0326
99 13 0327

668 155 00 15
668 202 04 19
640 202 03 19
116 202 06 19
266 202 00 19
668 052 02 16
668 050 01 11
668 202 11 19 S1
668 202 11 19 S1
668 200 22 70
003 997 71 94
003 997 76 94
668 997 05 94
668 050 00 03
668 050 01 11 S1
668 050 01 11 S2

Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rollenkette einfach / roller chain double
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(ch.) J 568589
(ex.)
10.9509.2000
A 70 B22
(1)
(4)

(ch.) J 568589

(2)
(2)
(3)

A 64 B22
180 VG

(2)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

289

passend fr / to fit

mercedes-Benz
A-Klasse (BM 169)
(05)

A160/180/200 CDI

(BM 169.006/007/008/306/307/308/)
(OM 640.940,941,942)

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0448

SWAG 99 13 0322

A 160 /180 / 200 CDI

(BM 169.006/007/008/306/307/308)
(OM 640.940,941,942)

10 92 4178

10 92 3779
10 92 3780

10 92 7837

(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 92 3779
10 92 3780
10 92 4178
10 92 7837
99 11 0448
99 13 0322

290

640 202 04 19
640 202 03 19
266 202 00 19
640 150 05 60
668 997 05 94
640 050 02 11 S1

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Rollenkette einfach / roller chain simple
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(ex.)
(1)
(mot.) 30145734

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 B22
108 N

passend fr / to fit

mercedes
C-Klasse (BM 202)
(9200)

10 04 1400

10 09 0033
10 10 1700

10 09 0031

99 11 0169

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0174
10 09 0032

10 05 0009

SWAG 99 13 0302

10 52 0023

10 03 0005

Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 10 92 6070

SWAG 10 03 1700

10 03 0023
10 03 1300

(1) 913:

(mot.) 008285

(2)

913

(mot.) 008286

(3)

Nietverschlu / riveted link


(mot.) 004483

(mot.) 000482

10 03 0005
10 03 0023
10 03 1300
10 03 1700
10 04 1400
10 05 0009
10 09 0031
10 09 0032
10 09 0033
10 10 1700
10 52 0023
10 92 6070
99 11 0169
99 11 0174
99 13 0302

601 200 09 70
606 200 00 73
601 200 17 73
606 200 00 73 S1
601 052 00 01
606 052 00 03
601 050 08 16
601 052 05 16
601 052 03 16
601 050 07 11
604 200 02 14
606 200 00 73 S2
000 997 28 98
003 997 55 94
601 050 07 11 S1

Spannrolle / tension roller


Hebel / lever
Hebel / lever
Rep.Satz Hebel / rep kit lever
Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Rep. Satz Hebel / rep kit lever
Kettenglied / chain link
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(2)
(1)
(2)

(2)
(3)

A80 B25 / 31

Z 38
Z 18

55 N - 1200 N
D 126 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

291

passend fr / to fit

mercedes-Benz
C-Klasse (BM 202)
(9200)

C 200 TD / C 220 D / C 220 TD


(OM 604.910,915 / OM 605.910,960)

10 09 0091
10 10 2300

99 11 0169

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0178
10 09 0032

SWAG 99 13 0301

10 05 0009

10 52 0023
10 03 0005
10 03 0023

Rep. Satz / rep. kit

10 14 0006

SWAG 10 92 6070
(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 03 0023
10 03 0005
10 05 0009
10 09 0032
10 09 0091
10 10 2300
10 14 0006
10 52 0023
10 92 6070
99 11 0169
99 11 0178
99 13 0301

292

606 200 00 73
601 200 09 70
606 052 00 03
601 052 05 16
606 052 01 16
606 050 02 11
604 150 01 60
604 200 02 14
606 200 00 73 S2
000 997 28 98
003 997 56 94
606 050 2 11 S1

Hebel / lever
Spannrolle / tension roller
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Rep.Satz Hebel / rep kit lever
Kettenglied / chain link
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep kit timing chain

(mot.) 604.910,915
(mot.) 604.910,915
(mot.) 604.910,915

A80 B25 / 31
Z 18

(mot.) 604.910,915
(mot.) 604.910,915
(mot.) 604.910,915
(mot.) 604.910,915
(mot.) 604.910,915
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

55 N - 1200 N

D 457 / 130 N

passend fr / to fit

mercedes
B-Klasse (BM 245)

(05)

B 180 CDI

(BM 245.207/208)
(OM 640.940/941)
10 93 0496

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0448

SWAG 99 13 0322

10 92 3780
10 92 3779

10 92 3779
10 92 3780
10 93 0496
99 11 0448
99 13 0322

640 202 04 19
640 202 03 19
640 050 02 11
668 997 05 94
640 050 02 11 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette einfach / roller chain simple
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(ex.)
(mot.) 30145734
(mot.) 30145734 108 N
(mot.) 30145734

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

293

passend fr / to fit

mercedes-Benz
C-Klasse (BM 202)
(9200)

C 200 CDI/TCDI / C 220 CDI/TCDI


(OM 611.960)

10 09 0140

10 10 2400
10 93 0496

10 09 0139

Rep. Satz / rep. kit

10 09 0141
99 11 0260

SWAG 99 13 0300
30 03 0032

10 92 6775

10 93 1975

10 14 0007

(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 09 0139
10 09 0140
10 09 0141
10 10 2400
10 14 0007
10 92 6775
10 93 0496
10 93 1975
30 03 0032
99 11 0260
99 13 0300

294

611 052 00 16
611 052 03 16
611 052 04 16
640 050 01 11
611 155 00 15
646 200 02 70
640 050 02 11
611 202 00 19
272 202 10 19
003 997 75 94
640 050 01 11 S1

Gleitschiene / sliding rail


Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Riemenspanner / belt tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 B27
A 64 B23
E 110

passend fr / to fit

mercedes
C-Klasse (BM 202)
(9200)

C 250 D / C 250 TD / C 250 Turbo


(OM 605.910,960)

10 09 0091

10 10 2300

99 11 0169

99 11 0178

Rep. Satz / rep. kit

10 09 0032

10 05 0009

SWAG 99 13 0301

10 52 0023
10 03 0005
Rep. Satz / rep. kit

10 03 0023

SWAG 10 92 6070
(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 03 0005
10 03 0023
10 05 0009
10 09 0032
10 09 0091
10 10 2300
10 52 0023
10 92 6070
99 11 0169
99 11 0178
99 13 0301

601 200 09 70
606 200 00 73
606 052 00 03
601 052 05 16
606 052 01 16
606 050 02 11
604 200 02 14
606 200 00 73 S2
000 997 28 98
003 997 56 94
606 050 02 11 S1

Spannrolle / tension roller


Hebel / lever
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Rep.Satz Hebel / rep kit lever
Kettenglied / chain link
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep kit timing chain

A80 B25 / 31
Z 18

55 N - 1200 N
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

D 457 / 130 N

295

passend fr / to fit

mercedes-Benz
C-Klasse (BM 203)
(0007)

SC/C 200 CDI / SC 220 CDI / 270 CDI / TCDI / C 30 AMG


(OM 611.962 / OM 612.962,990 / OM 646.962,963)

10 09 0140

10 10 2400
10 93 0496

10 09 0139

Rep. Satz / rep. kit

10 09 0141
99 11 0260

SWAG 99 13 0300
30 03 0032
10 92 6775

10 93 1975

10 14 0007

(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

(2)

(mot.) OM 612.912 / OM 612.962 (ch.) F 177685 / R 028782

(3)

(ex.) (mot.) OM 612.990 / OM 646.962,963

(4)

(mot.) 611.962 / OM 612.962 / 646.962,963

10 09 0139
10 09 0140
10 09 0141
10 10 2400
10 14 0007
10 92 6775
10 93 0496
10 93 1975
30 03 0032
99 11 0260
99 13 0300

296

611 052 00 16
611 052 03 16
611 052 04 16
640 050 01 11
611 155 00 15
646 200 02 70
640 050 02 11
611 202 00 19
272 202 10 19
003 997 75 94
640 050 01 11 S1

Gleitschiene / sliding rail


Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternatr
Riemenspanner / belt tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(3)
(3)
(3)
(3)
(2)
(1) (4)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 B27
A 64 B23
E 110
E 110

passend fr / to fit

mercedes
C-Klasse (BM 203)
(0007)

C 200 CDI / C220 CDI / SC/CLC 200 CDI


(OM 646.820,821,951,962,963,966,980-986,990)

C 320 CDI

30 03 0032

(OM 642.910)

10 92 6775
10 92 7527
10 93 1975

C-Klasse /GLK-Klasse (BM 204)

(07)

GLK 320 CDI 4 Matic

C 250/200 CDI

(OM 642.960,961)

(OM 651.911,912,913,916)
10 92 5440

10 92 5440

10 92 6750

99 11 0460
10 92 5408
99 13 0258

99 11 0461

99 13 0257

Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0321

SWAG 99 13 0323

10 92 5408
10 92 5440
10 92 6750
10 92 6775
10 92 7527
10 93 1975
30 03 0032
99 11 0460
99 11 0461
99 13 0257
99 13 0258
99 13 0321
99 13 0323

651 050 00 11
651 052 00 01
642 050 03 11
646 200 02 70
642 200 13 70
611 202 00 19
272 202 10 19
000 993 62 76
000 993 10 76
651 050 00 16
651 052 00 16
642 050 03 11 S3
651 050 00 11 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Nockenwellenrad / camshaft timing gear
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Steuerkette / timing chain
Steuerkette / timing chain
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

A 92,5 Z 30
(mot.) 646.962,963,811
(mot.) 642.960,961
(mot.) 646.962,963,811
(mot.) 646.962,963,811

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 B27
A 64 B23
190 E

297

passend fr / to fit

mercedes-Benz
C-Klasse (BM 204)
(07)

SC 200/220 CDI
(OM 646.811/812)

10 09 0140

10 93 0496

10 09 0139
Rep. Satz / rep. kit

10 09 0141
99 11 0260

SWAG 99 13 0300

C 200/220 CDI / C 320 CDI


(OM 646.)
(OM 642.960,961)

30 03 0032

10 92 6775
10 92 7527

10 93 1975

10 09 0139
10 09 0140
10 09 0141
10 92 6775
10 92 7527
10 93 0496
10 93 1975
30 03 0032
99 11 0260
99 13 0300

298

611 052 00 16
611 052 03 16
611 052 04 16
646 200 02 70
642 200 13 70
640 050 02 11
611 202 00 19
272 202 10 19
003 997 75 94
640 050 01 11 S1

Gleitschiene / sliding rail


Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Steuerkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(mot.) 646.962,963,811
(mot.) 642.960,961
(mot.) 646.962,963,811
(mot.) 646.962,963,811

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 B27

passend fr / to fit

mercedes
CLK-Klasse (BM 209)

(02)

CLK 220 CDI / 270 CDI

(OM 612.962,967 / OM 646.966)


10 09 0140

10 10 2400

10 09 0139
Rep. Satz / rep. kit

10 09 0141
99 11 0260

SWAG 99 13 0300
30 03 0032

10 92 6775
10 92 7527

10 93 1975

10 14 0007

(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 09 0139
10 09 0140
10 09 0141
10 10 2400
10 14 0007
10 92 6775
10 92 7527
10 93 1975
30 03 0032
99 11 0260
99 13 0300

611 052 00 16
611 052 03 16
611 052 04 16
640 050 01 11
611 155 00 15
646 200 02 70
642 200 13 70
611 202 00 19
272 202 10 19
003 997 75 94
640 050 01 11 S1

Gleitschiene / sliding rail


Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(mot.) 646.966
(mot.) 646.966
(1) (mot.) 646.966

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 B27
A 64 B23
E 110

299

passend fr / to fit

mercedes-Benz
CLK-Klasse (BM 209)
(02)

CLK 320 CDI


(OM 642.910)

10 92 6750

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0461

SWAG 99 13 0321

CLS-Klasse (BM 219)


(04)

CLS 320 CDI


(OM 642.920)

10 03 0047

10 92 7527

10 03 0047
10 92 6750
10 92 7527
99 11 0461
99 13 0321

300

642 200 10 70
642 050 03 11
642 200 13 70
000 993 10 76
642 050 03 11 S3

Umlenkrolle / deflection pulley


Kettenspanner / chain tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

mercedes
CLS-Klasse (BM 218)

(11)

250 CDI

(OM 651.924)

10 92 5440

10 92 5440

99 11 0460

10 92 5408

99 13 0257

99 13 0258

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0323

10 92 5408
10 92 5440
99 11 0460
99 13 0257
99 13 0258
99 13 0323

651 050 00 11
651 052 00 01
000 993 62 76
651 050 00 16
651 052 00 16
651 050 00 11 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Nockenwellenrad / camshaft timing gear
Steuerkette / timing chain
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 92,5 Z 30

301

passend fr / to fit

mercedes-Benz
E-Klasse (BM 210)
(9503)

E 200 D / E 220 D

(OM 604.912,917 / 605.912,962 / 606.912.962)

10 09 0091
10 10 2300

99 11 0169

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0179

10 09 0032

10 05 0009

SWAG 99 13 0301

10 52 0023
10 03 0005
Rep. Satz / rep. kit

10 03 0023

SWAG 10 92 6070
(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 03 0005
10 03 0023
10 05 0009
10 09 0032
10 09 0091
10 10 2300
10 52 0023
10 92 6070
99 11 0169
99 11 0179
99 13 0301

302

601 200 09 70
606 200 00 73
606 052 00 03
601 052 05 16
606 052 01 16
606 050 02 11
604 200 02 14
606 200 00 73 S2
000 997 28 98
003 997 56 94
606 050 02 11 S1

Spannrolle / tension roller


Hebel / lever
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Rep.Satz Hebel / rep kit lever
Kettenglied / chain link
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep.Satz Steuerkette / rep kit timing chain

(mot.) 604.912,917
(mot.) 604.912,917

A 80 B25 / 31

(mot.) 604.912,917
(mot.) 604.912,917
(mot.) 604.912,917
(1)

55 N - 1200 N

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 18

D 457 / 130 N

passend fr / to fit

mercedes
E-Klasse (BM 210)
(9503)

E 200/220 CDI/TCDI

(OM 611.961)

10 09 0140

10 10 2400

10 09 0139

10 09 0141
99 11 0260

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0300
30 03 0032

10 92 6775

10 93 1975

10 14 0007

(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 09 0139
10 09 0140
10 09 0141
10 10 2400
10 14 0007
10 92 6775
10 93 1975
30 03 0032
99 11 0260
99 13 0300

611 052 00 16
611 052 03 16
611 052 04 16
640 050 01 11
611 155 00 15
646 200 02 70
611 202 00 19
272 202 10 19
003 997 75 94
640 050 01 11 S1

Gleitschiene / sliding rail


Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 B27
A 64 B23
E 110

303

passend fr / to fit

mercedes-Benz
E-Klasse (BM 210)
(9503)

E 250 D / E 250 Turbo


(OM 605.912,962)

10 09 0091
10 10 2300

99 11 0169

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0178

10 09 0032

10 05 0009

SWAG 99 13 0301

10 52 0023
10 03 0005

10 03 0023
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 10 92 6070

10 03 0005
10 03 0023
10 05 0009
10 09 0032
10 09 0091
10 10 2300
10 52 0023
10 92 6070
99 11 0169
99 11 0178
99 13 0301

304

601 200 09 70
606 200 00 73
606 052 00 03
601 052 05 16
606 052 01 16
606 050 02 11
604 200 02 14
606 200 00 73 S2
000 997 28 98
003 997 56 94
606 050 02 11 S1

Spannrolle / tension roller


Hebel / lever
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Rep.Satz Hebel / rep kit lever
Kettenglied / chain link
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 80 B25 / 31

55 N - 1200 N
D 457 / 130 N

passend fr / to fit

mercedes
E-Klasse (BM 210)
(9503)

E 270 CDI

(OM 611.961)

10 09 0140

10 10 2400
10 93 0496

10 09 0139

10 09 0141
Rep. Satz / rep. kit

99 11 0260

SWAG 99 13 0300

30 03 0032

10 92 6775

10 93 1975

10 14 0007

(1)

(ch.) B 438527 / X 065665

(2)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 09 0139
10 09 0140
10 09 0141
10 10 2400
10 14 0007
10 92 6775
10 93 0496
10 93 1975
30 03 0032
99 11 0260
99 13 0300

611 052 00 16
611 052 03 16
611 052 04 16
640 050 01 11
611 155 00 15
646 200 02 70
640 050 02 11
611 202 00 19
272 202 10 19
003 997 75 94
640 050 01 11 S1

Gleitschiene / sliding rail


Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Riemenspanner / belt tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(1)
(2)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 B27
A 64 B23
E 110

305

passend fr / to fit

mercedes-Benz
E-Klasse (BM 210)
(9503)

E 290 Turbodiesel
(OM 602.982)

10 04 1400

10 09 0033

10 10 1700
10 09 0031

99 11 0169
Rep. Satz / rep. kit

99 11 0174
10 09 0032

SWAG 99 13 0302

10 05 0009

10 03 0001

10 52 0023
10 03 0005

Rep. Satz / rep. kit

10 03 0023

SWAG 10 92 6070
(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 03 0001
10 03 0005
10 03 0023
10 04 1400
10 05 0009
10 09 0031
10 09 0032
10 09 0033
10 10 1700
10 52 0023
10 92 6070
99 11 0169
99 11 0174
99 13 0302

306

601 200 07 70
601 200 09 70
606 200 00 73
601 052 00 01
606 052 00 03
601 050 08 16
601 052 05 16
601 052 03 16
601 050 07 11
604 200 02 14
606 200 00 73 S2
000 997 28 98
003 997 55 94
601 050 07 11 S1

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Hebel / lever
Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Rep.Satz Hebel / rep kit lever
Kettenglied / chain link
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(ex.)

A75 B26/31,5
80 B25 / 31
Z 38
Z 18

55 N - 1200 N
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

D 126 E

passend fr / to fit

mercedes
E-Klasse (BM 210)
(9503)

E 300 D / E 300 Turbo


(OM 606.912,962)

10 09 0091
10 10 2300

99 11 0169
Rep. Satz / rep. kit

99 11 0178

10 09 0032

10 05 0009

SWAG 99 13 0301

10 52 0023
10 03 0005
Rep. Satz / rep. kit

10 03 0023

SWAG 10 92 6070
(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 03 0005
10 03 0023
10 05 0009
10 09 0032
10 09 0091
10 10 2300
10 52 0023
10 92 6070
99 11 0169
99 11 0178
99 13 0301

601 200 09 70
606 200 00 73
606 052 00 03
601 052 05 16
606 052 01 16
606 050 02 11
604 200 02 14
606 200 00 73 S2
000 997 28 98
003 997 56 94
606 050 02 11 S1

Spannrolle / tension roller


Hebel / lever
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Rep.Satz Hebel / rep kit lever
Kettenglied / chain link
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep kit timing chain

A 80 B25 / 31

55 N - 1200 N
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

D 457 / 130 N

307

passend fr / to fit

mercedes-Benz
E-Klasse (BM 210)
(9503)

E 320 CDI

(OM 612.961 / 613.961)


10 09 0140

10 10 2400
10 93 0496
10 09 0139

Rep. Satz / rep. kit

10 09 0141
99 11 0260

SWAG 99 13 0300

E 320 CDI

(OM 613.960 / 961)


30 03 0032

10 92 6775
10 93 1975

10 14 0007

(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 09 0139
10 09 0140
10 09 0141
10 10 2400
10 14 0007
10 92 6775
10 93 0496
10 93 1975
30 03 0032
99 11 0260
99 13 0300

308

611 052 00 16
611 052 03 16
611 052 04 16
640 050 01 11
611 155 00 15
646 200 02 70
640 050 02 11
611 202 00 19
272 202 10 19
003 997 75 94
640 050 01 11 S1

Gleitschiene / sliding rail


Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Riemenspanner / belt tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(mot.) 613.961
(mot.) 613.961

(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 B27
A 64 B23
E 110

passend fr / to fit

mercedes
E-Klasse (BM 211)

(02)

E 200/220/270/280/320 CDI/ T CDI

( OM 646. .... / OM 647. ... / OM 648. ...)

10 09 0140

10 10 2400
10 93 0496

10 09 0139

Rep. Satz / rep. kit

10 09 0141
99 11 0260

SWAG 99 13 0300

E 200 CDI320 CDI

(OM 642. .... / 646. ... / 648. .... )


30 03 0032

10 92 6775
10 92 3501

10 93 1975

10 92 7527

(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

(2)

(mot.) 646.820,821,951,961 / 647.961 / 648.961

(3)

(mot.) 646.820,821,951,961 / 647.961

(4)

(mot.) 646.951,961 / 648.961

(5)

(mot.) 646.951,961 / 647.961 06/2003

10 09 0139
10 09 0140
10 09 0141
10 10 2400
10 92 3501
10 92 6775
10 92 7527
10 93 0496
10 93 1975
30 03 0032
99 11 0260
99 13 0300

611 052 00 16
611 052 03 16
611 052 04 16
640 050 01 11
646 200 00 70
646 200 02 70
642 200 13 70
640 050 02 11
611 202 00 19
272 202 10 19
003 997 75 94
640 050 01 11 S1

Gleitschiene / sliding rail


Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(3)
(3)
(3)
(4)
(5)
(2)
(mot.) 642.920,921
(3)
A 70 B27
(2)
(mot.) 646.951
A 64 B23
(1) (3)
E 110
(3)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

309

passend fr / to fit

mercedes-Benz
E-Klasse (BM 211)
(02)

E 400 CDI

(OM 628.961)

10 09 0140
10 92 4280
10 92 4277

10 92 6750

Rep. Satz / rep. kit

10 92 4279
10 92 4278
99 13 0498

SWAG 99 13 0319

E 420 CDI / GLK 320 BLUETEC


(OM 629.910 / 642.920,921)

10 92 4276
10 92 4274
10 92 6750

Rep. Satz / rep. kit

99 13 0498

10 92 4273
10 92 4275

SWAG 99 13 0320
(1)

(mot.) 960/961/962/963

10 09 0140
10 92 4273
10 92 4274
10 92 4275
10 92 4276
10 92 4277
10 92 4278
10 92 4279
10 92 4280
10 92 6750
99 13 0319
99 13 0320
99 13 0498

310

611 052 03 16
629 050 01 16
629 050 02 16
629 050 03 16
629 050 04 16
628 052 01 16
628 052 00 16
628 052 03 16
628 052 05 16
642 050 03 11
642 050 03 11 S1
642 050 03 11 S2
000 993 30 76

Gleitschiene / sliding rail


Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene oben links / sliding rail upper left
Gleitschiene unten rechts / sliding rail lower right
Gleischiene unten links / sliding rail lower left
Gleitschiene oben rechts/ sliding rail upper right
Kettenspanner / chain tensioner
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rollenkette zweifach / rolle chain double

(mot.) 628.961
(mot.) 629.910
(mot.) 629.910
(1)
(1)
(1)
(1)
(mot.) 629.910
(mot.) 629.910

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

mercedes
E-Klasse (BM 212)

(09)

E 200 CDI / E 250 CDI

E 350 BLUETEC / E 350 CDI

(OM 651.924,925)

10 92 5440

(OM 642.850)

10 92 5440

10 92 6750
99 11 0460

10 92 5408

99 13 0258
99 13 0257
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0323

E-Klasse (BM 207)

(09)

10 92 5440

(OM 651.911)

10 92 5440

99 11 0460
10 92 5408

99 13 0257

99 13 0258

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0323

10 92 5408
10 92 5440
10 92 6750
99 11 0460
99 13 0257
99 13 0258
99 13 0323

651 050 00 11
651 052 00 01
642 050 03 11
000 993 62 76
651 050 00 16
651 052 00 16
651 050 00 11 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Nockenwellenrad / camshaft timing gear
Kettenspanner / chain tensioner
Steuerkette / timing chain
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 92,5 Z 30

311

passend fr / to fit

mercedes-Benz
G-Klasse (BM 460 / 461)
(79)

240 GD / 300 GD
(OM 616.936,938)

10 04 0001

10 09 1300

10 06 1300
10 10 1000

10 01 0933

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0182

10 09 0011

SWAG 99 91 0934

10 09 0012

Rep. Satz / rep. kit

10 05 0001

SWAG 99 13 0324

10 04 0001
10 05 0001
10 06 1300
10 09 0011
10 09 0012
10 09 1000
10 09 1300
10 10 1000
99 11 0182
99 13 0324
99 91 0934

312

121 052 03 01
615 052 02 03
621 050 04 09
615 052 11 16
615 052 10 16
615 050 09 16
615 050 14 16
615 050 08 11
003 997 62 94
615 050 08 11 S1
615 050 09 16 S

Nockenwellenrad / camshaft gear


Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Zwischenrad / intermediate gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Gleitschiene / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 20 I 36

D 557 / 136 N

passend fr / to fit

mercedes

G-Klasse (BM 460 / 461)

(79)

250 GD / 290 GD / 290 GDTurbo


10 04 1400

(OM 602.930,938,939,942,946,947,983)

10 09 0033

10 10 1700

10 09 0031
99 11 0169
Rep. Satz / rep. kit

99 11 0174

10 09 0032

10 05 0009

10 03 0004

SWAG 99 13 0302

10 52 0023
10 03 0005

Rep. Satz / rep. kit

10 03 1300

SWAG 99 90 8486
(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 03 0004
10 03 0005
10 03 1300
10 04 1400
10 05 0009
10 09 0031
10 09 0032
10 09 0033
10 10 1700
10 52 0023
99 11 0169
99 11 0174
99 13 0302
99 90 8486

601 200 10 70
601 200 09 70
601 200 17 73
601 052 00 01
606 052 00 03
601 050 08 16
601 052 05 16
601 052 03 16
601 050 07 11
604 200 02 14
000 997 28 98
003 997 55 94
601 050 07 11 S1
601 200 17 73 S

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Hebel / lever
Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Kettenglied / chain link
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep.Satz Hebel / rep kit lever

(ex.)

A 64 B31,5/21,8
A80 B25/31

(mot.) 930,939,983 Z 38
(mot.) 930,939,983 Z 18

55 N - 1200 N
(mot.) 930,939,983
D 126 E
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

313

passend fr / to fit

mercedes-Benz
G-Klasse (BM 461)
(79)

250 GD / 290 GD / 290 GD Turbo


(OM 602.938,946,930)

10 04 1400

10 09 0033
10 10 1700
10 09 0031

99 11 0169
Rep. Satz / rep. kit

99 11 0174
10 09 0032
10 05 0009

SWAG 99 13 0302
10 03 0004

10 52 0018
10 03 0011

Rep. Satz / rep. kit

10 03 1300

SWAG 99 90 8486
(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 03 0004
10 03 0011
10 03 1300
10 04 1400
10 05 0009
10 09 0031
10 09 0032
10 09 0033
10 10 1700
10 52 0018
99 11 0169
99 11 0174
99 13 0302
99 90 8486

314

601 200 10 70
601 200 12 70
601 200 17 73
601 052 00 01
606 052 00 03
601 050 08 16
601 052 05 16
601 052 03 16
601 050 07 11
103 200 01 14
000 997 28 98
003 997 55 94
601 050 07 11 S1
601 200 17 73 S

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Hebel / lever
Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Kettenglied / chain link
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep.Satz Hebel / rep kit lever

A69 B26 / 31,5


Z 38
Z 18

55 N - 900 N
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

D 126 E

passend fr / to fit

mercedes

G-Klasse (BM 460 / 461)

(79)

300 GD

10 04 0001

(OM 617.931,932,933,938)

10 09 1300

10 10 1000

Rep. Satz / rep. kit

10 06 1300
10 01 0933

SWAG 99 91 0934
99 11 0182

Rep. Satz / rep. kit

10 09 0011
10 09 0012

10 05 0001

SWAG 99 13 0324

G-Klasse (BM 461 / 463)

(79)

G 280 / G 320 CDI


(OM 642.970,975)

10 92 6750
Rep. Satz / rep. kit

99 11 0461

SWAG 99 13 0321
(1) Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 01 0933
10 04 0001
10 05 0001
10 06 1300
10 09 0011
10 09 0012
10 09 1300
10 10 1000
10 92 6750
99 11 0182
99 11 0461
99 13 0321
99 13 0324
99 91 0934

615 050 09 16
121 052 03 01
615 052 02 03
621 050 04 09
615 052 11 16
615 052 10 16
615 050 14 16
615 050 08 11
642 050 03 11
003 997 62 94
000 993 10 76
642 050 03 11 S3
615 050 08 11 S1
615 050 09 16 S

Gleitschiene / sliding rail


Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Zwischenrad / intermediate gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Gleitschiene / rep. kit sliding rail

(ex.) (mot.) 617.933


(ex.) (mot.) 617.933
(ex.) (mot.) 617.933

(1) (ex.) (mot.) 617.938

D 557 / 136 N

(ex.) (mot.) 617.938


(ex.) (mot.) 617.938

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

315

passend fr / to fit

mercedes-Benz
G-Klasse (BM 463)
(79)

250 GD

10 04 1400

(OM 602.931)

10 09 0033
10 10 1700
10 09 0031

99 11 0169
Rep. Satz / rep. kit

99 11 0174

10 09 0032

10 05 0009

SWAG 99 13 0302
10 03 0004

10 52 0018
10 03 0005

Rep. Satz / rep. kit

10 03 1300

SWAG 99 90 8486
(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 03 0005
10 03 1300
10 10 1700
10 03 0004
10 04 1400
10 05 0009
10 09 0031
10 09 0032
10 09 0033
10 52 0018
99 11 0169
99 11 0174
99 13 0302
99 90 8486

316

601 200 09 70
601 200 17 73
601 050 07 11
601 200 10 70
601 052 00 01
606 052 00 03
601 050 08 16
601 052 05 16
601 052 03 16
103 200 01 14
000 997 28 98
003 997 55 94
601 050 07 11 S1
601 200 17 73 S

Spannrolle / tension roller


Hebel / lever
Kettenspanner / chain tensioner
Spannrolle / tension roller
Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Kettenglied / chain link
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep.Satz Hebel / rep kit lever

A 80 B25 / 31
A69 B26 / 31,5
Z 38
Z 18

55 N - 900 N
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

D 126 E

passend fr / to fit

mercedes
G-Klasse (BM 461/463)

(00)

G 270 CDI

(OM 612.963/965/966)
10 09 0140

10 10 2400
10 93 0496

10 09 0139

10 09 0141
Rep. Satz / rep. kit

99 11 0260

SWAG 99 13 0300

30 03 0032

10 92 6775

10 93 1975

10 14 0007

(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

(2)

OM 612.965 (ch.) X 127404

30 03 0032
10 14 0007
10 10 2400
10 09 0141
10 09 0140
10 09 0139
99 11 0260
10 92 6775
99 13 0300
10 93 0496
10 93 1975

272 202 10 19
611 155 00 15
640 050 01 11
611 052 04 16
611 052 03 16
611 052 00 16
003 997 75 94
646 200 02 70
640 050 01 11 S1
640 050 02 11
611 202 00 19

Umlenkrolle / deflection pulley


Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Kettenspanner / chain tensioner
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Rollenkette zweifach / roller chain double
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Kettenspanner / chain tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley

(2)

(1)
(mot.) 612.965

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 64 B23

110 E
A 70 B27

317

passend fr / to fit

mercedes-Benz
G-Klasse (BM 463)
(8993)

300 GD / G 300 D

10 04 1400

(OM 603.931,972)

10 09 0033
10 10 1700
10 09 0031
99 11 0169

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0174

SWAG 99 13 0302

10 09 0032

10 05 0009

Rep. Satz / rep. kit

10 03 0004

SWAG 99 90 8486
Rep. Satz / rep. kit

10 03 0023
10 03 0005

Rep. Satz / rep. kit

10 03 1300

SWAG 10 03 1700

10 52 0018

SWAG 10 92 6070

(1) Nietverschlu / riveted link


(4) (mot.) 603.931

(2)

931:

(mot.) 003134

(3) 931:

(mot.) 003135

(mot.) 001145

(mot.) 001146

10 03 0004
10 03 0005
10 03 0023
10 03 1300
10 03 1700
10 04 1400
10 05 0009
10 09 0031
10 09 0032
10 09 0033
10 10 1700
10 52 0018
10 92 6070
99 11 0169
99 11 0174
99 13 0302
99 90 8486

318

601 200 10 70
601 200 09 70
606 200 00 73
601 200 17 73
606 200 00 73 S1
601 052 00 01
606 052 00 03
601 050 08 16
601 052 05 16
601 052 03 16
601 050 07 11
103 200 01 14
606 200 00 73 S2
000 997 28 98
003 997 55 94
601 050 07 11 S1
601 200 17 73 S

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Hebel / lever
Hebel / lever
Rep.Satz Hebel / rep kit lever
Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Rep. Satz Hebel / rep kit lever
Kettenglied / chain link
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep.Satz Hebel / rep kit lever

(4)
(3)
(2)
(4)
(4)
(4)

(4)
(4)
(4)
(1)

(4)

A69 B26 / 31,5


A 80 B25 / 31

Z 38
Z 18

55 N - 900 N
D 126 E

(2)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

mercedes
G-Klasse (BM 463)
(8993)

G 300 Turbo
(OM 606.964)

10 09 0091
10 10 2300

99 11 0169

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0179
10 09 0032

10 05 0009

SWAG 99 13 0301

10 52 0023
10 03 0005
Rep. Satz / rep. kit

10 03 0023

SWAG 10 92 6070
(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 03 0005
10 03 0023
10 05 0009
10 09 0032
10 09 0091
10 10 2300
10 52 0023
10 92 6070
99 11 0169
99 11 0179
99 13 0301

601 200 09 70
606 200 00 73
606 052 00 03
601 052 05 16
606 052 01 16
606 050 02 11
604 200 02 14
606 200 00 73 S2
000 997 28 98
003 997 56 94
606 050 02 11 S1

Spannrolle / tension roller


Hebel / lever
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Rep.Satz Hebel / rep kit lever
Kettenglied / chain link
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep kit timing chain

A 80 B25 / 31
Z 18

55 N - 1200 N
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

D 457 / 130 N

319

passend fr / to fit

mercedes-Benz
G-Klasse (BM 463)
(8993)

350 GD Turbo
(OM 603.972)

10 04 1400

10 10 1700
10 09 0031

99 11 0169
Rep. Satz / rep. kit

99 11 0174
99 11 0175

10 09 0032

10 05 0009

SWAG 99 13 0302

10 03 0005
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

10 03 0023
10 03 0005

10 52 0018

10 03 1300

SWAG 10 03 1700
(1)

SWAG 10 92 6070

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 03 0005
10 03 0023
10 03 1300
10 03 1700
10 04 1400
10 05 0009
10 09 0031
10 09 0032
10 10 1700
10 52 0018
10 92 6070
99 11 0169
99 11 0174
99 11 0175
99 13 0302

320

601 200 09 70
606 200 00 73
601 200 17 73
606 200 00 73 S1
601 052 00 01
606 052 00 03
601 050 08 16
601 052 05 16
601 050 07 11
103 200 01 14
606 200 00 73 S2
000 997 28 98
003 997 55 94
003 997 48 94
601 050 07 11 S1

Spannrolle / tension roller


Hebel / lever
Hebel / lever
Rep.Satz Hebel / rep kit lever
Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Rep.Satz Hebel / rep kit lever
Kettenglied / chain link
Steuerkette / timing chain
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(mot.) 002394
(mot.) 002393
(mot.) 002394

(mot.) 002394
(mot.) 002394

A 80 B25 / 31

Z 38
Z 18

55 N - 900 N

(1) (mot.) 004407 D 126 E


(1) (mot.) 004406 D 457 / 126 N
D 126 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

mercedes
G-Klasse (BM 463)
(8993)

G 400 CDI

10 09 0140

(OM 628.960/961/962)
10 92 4280
10 92 4277

10 92 6750

10 92 4279

10 92 4278

Rep. Satz / rep. kit

99 13 0395

SWAG 99 13 0319

G 320 CDI

10 93 3463

(OM 642.970 )
10 03 0047

10 92 7527

10 92 7839

10 03 0047
10 09 0140
10 92 4277
10 92 4278
10 92 4279
10 92 4280
10 92 6750
10 92 7527
10 92 7839
10 93 3463
99 13 0319
99 13 0395

642 200 10 70
611 052 03 16
628 052 01 16
628 052 00 16
628 052 03 16
628 052 05 16
642 050 03 11
642 200 13 70
642 150 07 60
642 200 05 70
642 050 03 11 S1
642 050 03 11 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene oben links / sliding rail upper left
Gleitschiene unten rechts / sliding rail lower right
Gleischiene unten links / sliding rail lower left
Gleitschiene oben rechts/ sliding rail upper right
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenscheibe Freilauf / belt pulley free wheel
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rollenkette / roller chain

(mot.) 40 582550
(mot.) 962

(mot.) 962
(mot.) 40 582550
(mot.) 962
(mot.) 962

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

321

passend fr / to fit

mercedes-Benz
M-Klasse (BM 163)
(0005)

ML 270 CDI / G 270 CDI


(OM 612.963)

10 09 0140

10 10 2400
10 93 0496
10 09 0139
Rep. Satz / rep. kit

10 09 0141

SWAG 99 13 0300

99 11 0260

30 03 0032
10 92 6775

10 93 1975

10 14 0007

(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

(2)

(ch.) A 299267 / X 755659

10 09 0139
10 09 0140
10 09 0141
10 10 2400
10 14 0007
10 92 6775
10 93 0496
10 93 1975
30 03 0032
99 11 0260
99 13 0300

322

611 052 00 16
611 052 03 16
611 052 04 16
640 050 01 11
611 155 00 15
646 200 02 70
640 050 02 11
611 202 00 19
272 202 10 19
003 997 75 94
640 050 01 11 S1

Gleitschiene / sliding rail


Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Riemenspanner / belt tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(2)
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 B27
A 64 B23
E 110

passend fr / to fit

mercedes
M-Klasse (BM 163)
(0005)

ML 280 / 320 / GL 320 CDI


(OM 642.820,940)

ML 400 CDI

10 09 0140

(OM 628.)

10 92 4280
10 92 4277

10 92 6750

10 92 4278

10 92 4279

Rep. Satz / rep. kit

99 13 0395

SWAG 99 13 0319

10 92 7839
10 92 7840

(1)

(mot.) 628.960/961/962/963

(2)

220 A Generator Bosch

(3)

180 A Generator Valeo

10 09 0140
10 92 4277
10 92 4278
10 92 4279
10 92 4280
10 92 6750
10 92 7839
10 92 7840
99 13 0319
99 13 0395

611 052 03 16
628 052 01 16
628 052 00 16
628 052 03 16
628 052 05 16
642 050 03 11
642 150 07 60
629 150 00 60
642 050 03 11 S1
642 050 03 11 S1

Gleitschiene / sliding rail


Gleitschiene oben links / sliding rail upper left
Gleitschiene unten rechts / sliding rail lower right
Gleischiene unten links / sliding rail lower left
Gleitschiene oben rechts/ sliding rail upper right
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenscheibe Freilauf / belt pulley free wheel
Riemenscheibe Freilauf / belt pulley free wheel
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rollenkette / roller chain

(mot.) 963
(1)
(1)
(1)
(1)
(mot.) 963
(3)
(2)
(mot.) 963
(mot.) 963

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

323

passend fr / to fit

mercedes-Benz
M-Klasse (BM 164)
(05)

ML 420 CDI 4-Matic


(OM 642.912)

10 92 4276

99 13 0498

10 92 4274

10 92 6750

10 92 4273

10 92 4275

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0320

10 92 4273
10 92 4274
10 92 4275
10 92 4276
10 92 6750
99 13 0320
99 13 0498

324

629 050 01 16
629 050 02 16
629 050 03 16
629 050 04 16
642 050 03 11
642 050 03 11 S2
000 993 30 76

Gleitschiene / sliding rail


Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rollenkette zweifach / rolle chain double

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

mercedes
MB 100 (BM 631)
(8795)

MB100MB180

(OM 615.970 / OM 616.963)


10 04 0001

10 09 1300
10 10 1000

10 06 1300

10 01 0933

10 09 0011

10 09 0012

Rep. Satz / rep. kit

10 05 0001

SWAG 99 91 0934

10 01 0933
10 04 0001
10 05 0001
10 06 1300
10 09 0011
10 09 0012
10 09 1300
10 10 1000
99 91 0934

615 050 09 16
121 052 03 01
615 052 02 03
621 050 04 09
615 052 11 16
615 052 10 16
615 050 14 16
615 050 08 11
615 050 09 16 S1

Gleitschiene / sliding rail


Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Zwischenrad / intermediate gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Rep. Satz Gleitschiene / rep. kit sliding rail

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

325

passend fr / to fit

mercedes-Benz
R-Klasse (BM 251)
(06)

R 280 / 320 CDI 4 Matic

(OM 642.870,950)

10 92 6750

10 92 7839
10 92 7840

(1)

220 A Generator Bosch

(2)

220 A Generator Bosch

10 92 6750 642 050 03 11


10 92 7839 642 150 07 60
10 92 7840 629 150 00 60

326

Kettenspanner / chain tensioner


Riemenscheibe Freilauf / belt pulley free wheel
Riemenscheibe Freilauf / belt pulley free wheel

(2)
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

mercedes
S-Klasse (BM 140)
(9199)

300 SD Turbo/ S 350 D Turbo

10 04 1400

(OM 603.971)

10 09 0033
10 10 1700

10 09 0031

99 11 0169
Rep. Satz / rep. kit

99 11 0174
99 11 0175

10 09 0032

SWAG 99 13 0302

10 05 0009

10 52 0023

10 03 0005

Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 10 03 1700

SWAG 10 92 6070

10 03 0023
10 03 1300

(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 03 0005
10 03 0023
10 03 1300
10 03 1700
10 04 1400
10 05 0009
10 09 0031
10 09 0032
10 09 0033
10 10 1700
10 52 0023
10 92 6070
99 11 0169
99 11 0174
99 11 0175
99 13 0302

601 200 09 70
606 200 00 73
601 200 17 73
606 200 00 73 S1
601 052 00 01
606 052 00 03
601 050 08 16
601 052 05 16
601 052 03 16
601 050 07 11
604 200 02 14
606 200 00 73 S2
000 997 28 98
003 997 55 94
003 997 48 94
601 050 07 11 S1

Spannrolle / tension roller


Hebel / lever
Hebel / lever
Rep.Satz Hebel / rep kit lever
Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Rep.Satz Hebel / rep kit lever
Kettenglied / chain link
Steuerkette / timing chain
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(mot.) 007422
(mot.)007421

A80 B25 / 31

Z 38
Z 18

(mot.) 007422
(mot.) 007422

55 N - 1200 N

(1) (mot.) 020047 D 126 E


(1) (mot.)020046

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

327

passend fr / to fit

mercedes-Benz
S-Klasse (BM 140)
(9199)

S 300 D Turbo
(OM 606.961)

10 09 0091
10 10 2300

99 11 0169

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0179

SWAG 99 13 0301

10 09 0032

10 05 0009

10 52 0023
10 03 0005
10 03 0023

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 10 03 1700
(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 03 0005
10 03 0023
10 03 1700
10 05 0009
10 09 0032
10 09 0091
10 10 2300
10 52 0023
99 11 0169
99 11 0179
99 13 0301

328

601 200 09 70
606 200 00 73
606 200 00 73 S1
606 052 00 03
601 052 05 16
606 052 01 16
606 050 02 11
604 200 02 14
000 997 28 98
003 997 56 94
606 050 02 11 S1

Spannrolle / tension roller


Hebel / lever
Rep. Satz Hebel / rep. kit lever
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Kettenglied / chain link
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep kit timing chain

A 80 B25 / 31
Z 18

55 N - 1200 N
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

D 457 / 130 N

passend fr / to fit

mercedes
S-Klasse (BM 220)
(9805)

S 320 CDI / S 400 CDI


(OM 613.960 / OM 648.960)

10 09 0140

10 10 2400
10 93 0496

10 09 0139

10 09 0141

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0260

SWAG 99 13 0300

S 320 CDI

(OM 613.960,961 / 648.960,961)

30 03 0032

10 92 6775

10 93 1975

10 14 0007

(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 09 0139
10 09 0140
10 09 0141
10 10 2400
10 14 0007
10 92 6775
10 93 0496
10 93 1975
30 03 0032
99 11 0260
99 13 0300

611 052 00 16
611 052 03 16
611 052 04 16
640 050 01 11
611 155 00 15
646 200 02 70
640 050 02 11
611 202 00 19
000 202 09 19
003 997 75 94
640 050 01 11 S1

Gleitschiene / sliding rail


Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Riemenspanner / belt tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(mot.) 613.960
(mot.) 613.960
(mot.) 613.960

(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 B27
A 64 B23
E 110

329

passend fr / to fit

mercedes-Benz
S-Klasse (BM 220)
(98 05)

S 400 CDI
(BM 628.)

10 09 0140

10 92 4280
10 92 4277

10 92 6750
10 92 4278

10 92 4279

99 13 0395

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0319
(1)

(mot.) 960/961/962/963

10 09 0140
10 92 4277
10 92 4278
10 92 4279
10 92 4280
10 92 6750
99 13 0319
99 13 0395

330

611 052 03 16
628 052 01 16
628 052 00 16
628 052 03 16
628 052 05 16
642 050 03 11
642 050 03 11 S1
004 997 09 94

Gleitschiene / sliding rail


Gleitschiene oben links / sliding rail upper left
Gleitschiene unten rechts / sliding rail lower right
Gleischiene unten links / sliding rail lower left
Gleitschiene oben rechts/ sliding rail upper right
Kettenspanner / chain tensioner
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rollenkette zweifach / roller chain double

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(mot.) 960
(mot.) 960

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

mercedes
S-Klasse (BM 221)

(06)

S 320 CDI

S 250 CDI

(OM 642.930,932)

(OM 651.961)

10 93 3463
10 03 0047
99 11 0460
10 92 5408
99 13 0258
99 13 0257
Rep. Satz / rep. kit

10 92 7840

SWAG 99 13 0323

S 420 CDI

(OM 629.911)

10 92 4276
10 92 4274
99 13 0498

10 92 6750

Rep. Satz / rep. kit

10 92 4273
10 92 4275

SWAG 99 13 0320

10 03 0047
10 92 4273
10 92 4274
10 92 4275
10 92 4276
10 92 5408
10 92 6750
10 92 7840
10 93 3463
99 11 0460
99 13 0257
99 13 0258
99 13 0320
99 13 0323
99 13 0498

642 200 10 70
629 050 01 16
629 050 02 16
629 050 03 16
629 050 04 16
651 050 00 11
642 050 03 11
629 150 00 60
642 200 05 70
000 993 62 76
651 050 00 16
651 052 00 16
642 050 03 11 S2
651 050 00 11 S1
000 993 30 76

Umlenkrolle / deflection pulley


Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenscheibe Freilauf / belt pulley free wheel
Umlenkrolle / deflection pulley
Steuerkette / timing chain
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rollenkette zweifach / roller chain double

(mot.) 40 582550

(mot.) 40 582550

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

331

passend fr / to fit

mercedes-Benz
Sprinter (BM 901 904)
(95)

208 D 408 D

10 04 1400

(OM 601.943)

10 10 1700

10 09 0033

10 09 0031

99 11 0169
Rep. Satz / rep. kit

99 11 0174

60 72 0014

10 05 0009

SWAG 99 13 0302

10 03 0001

10 52 0023

10 03 0001
10 03 0005
Rep. Satz / rep. kit

10 03 0023

SWAG 10 92 6070
(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 03 0001
10 03 0005
10 03 0023
10 04 1400
10 05 0009
10 09 0031
10 09 0033
10 10 1700
10 52 0023
10 92 6070
60 72 0014
99 11 0169
99 11 0174
99 13 0302

332

601 200 07 70
601 200 09 70
606 200 00 73
601 052 00 01
606 052 00 03
601 050 08 16
601 052 03 16
601 050 07 11
604 200 02 14
606 200 00 73 S2
601 052 05 16
000 997 28 98
003 997 55 94
601 050 07 11 S1

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Hebel / Lever
Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Rep.Satz Hebel / rep kit lever
Gleitschiene / sliding rail
Kettenglied / chain link
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

A75 B26 / 31,5


A80 B25 / 31
Z 38
Z 18

55 N - 1200 N

(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

D 126 E

passend fr / to fit

mercedes

Sprinter (BM 901 904)

(95)

210 D / 412 D

10 04 1400

(OM 602.980)

10 09 0033
10 10 1700
10 09 0031
99 11 0169

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0174

10 09 0032

10 05 0009

SWAG 99 13 0302

10 03 0001

10 52 0023
10 03 0005
Rep. Satz / rep. kit

10 03 0023

SWAG 10 92 6070
(1)
(2)

980:

(mot.) 001914

(mot.) 000026

Nietverschlu / riveted Link

10 03 0001
10 03 0005
10 03 0023
10 04 1400
10 05 0009
10 09 0031
10 09 0032
10 09 0033
10 10 1700
10 52 0023
10 92 6070
99 11 0169
99 11 0174
99 13 0302

601 200 07 70
601 200 09 70
606 200 00 73
601 052 00 01
606 052 00 03
601 050 08 16
601 052 05 16
601 052 03 16
601 050 07 11
604 200 02 14
606 200 00 73 S2
000 997 28 98
003 997 55 94
601 050 07 11 S2

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Hebel / lever
Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Rep.Satz Hebel / rep kit lever
Kettenglied / chain link
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(ex.)

A75 B26 / 31,5


A80 B25 / 31

(1)
(1)

Z 38
Z 18

55 N - 1200 N
(1) (2)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

D 126 E

333

passend fr / to fit

mercedes-Benz
Sprinter (BM 901 905)
(9506)

208 CDI 616 CDI

(OM 611.981,987 / OM 612.981 / OM 646.984,985,986,989,990 /


OM 647.961,981 /OM 651.955,956,957)
10 09 0140

10 10 2400
10 93 0496

Rep. Satz / rep. kit

10 09 0139

10 09 0141

99 11 0260
99 11 0256

SWAG 99 13 0300
10 92 3773
30 03 0032

10 92 8225

10 92 6775
10 93 1975

40 03 0021
10 14 0001

(1)

(mot.) OM 646.984,985,986,989,990 / 647.961,984 / 651.955,956,957

(2)

(mot.) OM 611.981,987 / 612.984 / 647.981

(3)

(ex.) (mot.) OM 646.984,985,986,989,990

(4)

(mot.) OM 611.981,983,987 / 612.983,984 / 647.981 // endlos / endless

(5)

(ex.) (mot.) OM 647.961 / 651.955-957

(6)

Nietverschlu / riveted Link

10 09 0139
10 09 0140
10 09 0141
10 10 2400
10 14 0001
10 92 3773
10 92 6775
10 92 8225
10 93 0496
10 93 1975
30 03 0032
40 03 0021
99 11 0256
99 11 0260
99 13 0300

334

611 052 00 16
611 052 03 16
611 052 04 16
640 050 01 11
611 150 01 60
000 202 04 19
646 200 02 70
611 234 03 93
640 050 02 11
611 202 00 19
272 202 10 19
611 234 02 93
003 997 70 94
003 997 75 94
640 050 01 11 S1

Gleitschiene / sliding rail


Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle mit Halter / deflection pulley with holder
Kettenspanner / chain tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Steuerkette zweifach / roller chain double
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(2)
(5)
(5)

(2)
Freilauf / free wheel
OM 647.981
(3)
(2)
(5)
A 70 B27
(3)
A 64 B23
(1)
(2)
(4)
(5) (6)
E 110
(5)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

mercedes
Sprinter (BM 906)

(06)

209 CDI518 CDI

10 09 0140

(OM 642.992,993)

(OM 646.989,990)

10 10 2400
Rep. Satz / rep. kit

10 92 7527
10 09 0139
10 09 0141
99 11 0260

SWAG 99 13 0300

209 CDI518 CDI

(OM 646.989,990)
30 03 0032

(OM 651.955,956,957)

10 92 6775
10 92 3773

10 93 1975

(OM 646.985,986,989)

10 92 5408

40 03 0021

(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 09 0139
10 09 0140
10 09 0141
10 10 2400
10 92 3773
10 92 5408
10 92 6775
10 92 7527
10 93 1975
30 03 0032
40 03 0021
99 11 0260
99 13 0300

611 052 00 16
611 052 03 16
611 052 04 16
640 050 01 11
000 202 04 19
651 050 00 11
646 200 02 70
642 200 13 70
611 202 00 19
272 202 10 19
611 234 02 93
003 997 75 94
640 050 01 11 S1

Gleitschiene / sliding rail


Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Kettenspannter / chain tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Steuerkette zweifach / roller chain duplex
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

A 70 B27
A 64 B23
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

110 E

335

passend fr / to fit

mercedes-Benz
Sprinter (BM 906)
(06)

510 CDI / 516 CDI


(OM 651.955/956/957)

10 92 5440

10 92 5440

99 11 0460

10 92 5408

99 13 0258
99 13 0257

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0323

10 92 5408
10 92 5440
99 11 0460
99 13 0257
99 13 0258
99 13 0323

336

651 050 00 11
651 052 00 01
000 993 62 76
651 050 00 16
651 052 00 16
651 050 00 11 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Nockenwellenrad / camshaft timing gear
Steuerkette / timing chain
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 92,5 Z 30

passend fr / to fit

mercedes
Vaneo CDI (BM 414)

(02)

(OM 668.)
10 92 5409

99 11 0474
10 92 4272
99 11 0448

Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0259

SWAG 99 13 0326

SWAG 99 13 0327

10 92 4178
10 93 1382
10 93 1383
10 92 3779

10 92 3781

10 93 2079

(1)

(mot.) 668.914 neue Ausfhrung / new execution

(4)

(mot.) 668.914

(2)

(mot.) 668. 914 / (ch.) 30097016

(5)

(ch.) J 514750 / (ex.)

(3)

(mot.) 668.914 / (ch.) 30097017

(6)

(ch.) J 568589 /

10 92 3779
10 92 3781
10 92 4178
10 92 4272
10 92 5409
10 93 1382
10 93 1383
10 93 2079
99 11 0259
99 11 0448
99 11 0474
99 13 0326
99 13 0327

668 202 04 19
116 202 06 19
266 202 00 19
668 052 02 16
668 050 01 11
668 202 11 19 S1
668 202 11 19 S1
668 200 22 70
003 997 76 94
668 997 05 94
668 050 00 03
668 050 01 11 S1
668 050 01 11 S2

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rollenkette einfach / roller chain simple
Kurbelwellenrad / crankshaft
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(4)
(4)
(4)
(1)
(1)
(6)
(4) (5)
(4)
(2)
(3)
(4) 30327868
(1)
(3)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

D 108 E
A 59,5 H40
A 65 B26

337

passend fr / to fit

mercedes-Benz
Vito / V-Klasse (BM 638 / 639)
(95)

Vito CDI

(OM 611... / 646...)

10 09 0140

10 10 2400
10 93 0496
10 09 0139
Rep. Satz / rep. kit

10 09 0141
99 11 0260

SWAG 99 13 0300

30 03 0032

10 92 6775
10 92 7527

10 93 1975

10 14 0007

(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

(2)

(mot.) 112.951/976 / 611.980 / 646.980 - 983 SA 522672 03

(3)

(mot.) 611.980 / 646.980-983

10 09 0139
10 09 0140
10 09 0141
10 10 2400
10 14 0007
10 92 6775
10 92 7527
10 93 0496
10 93 1975
30 03 0032
99 11 0260
99 13 0300

338

611 052 00 16
611 052 03 16
611 052 04 16
640 050 01 11
611 155 00 15
646 200 02 70
642 200 13 70
640 050 02 11
611 202 00 19
272 202 10 19
003 997 75 94
640 050 01 11 S1

Gleitschiene / sliding rail


Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(3)
(3)
(3)
(ex.) OM 642.990
(ex.) OM 642.990
OM 642.990
(3)
(2)
(1) (3)
(3)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 B27
A 64 B23
E 110

passend fr / to fit

mercedes

Vito / V-Klasse (BM 638 / 639)

(96)

Vito / Viano (BM 639)


(OM 642.990)

10 92 6750
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 10 93 0279

SWAG 99 13 0321

99 11 0461

Vito 108 D / 110 D (BM 638)

10 04 1400

(OM 601.942,970)

10 09 0033

10 10 1700

10 09 0031

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0174

10 09 0032

SWAG 99 13 0302

10 05 0009
(1)

Nietverschlu / riveted link / bouchon de rivet / rivetti / cierre de robln

10 04 1400
10 05 0009
10 09 0031
10 09 0032
10 09 0033
10 10 1700
10 92 6750
10 93 0279
99 11 0174
99 11 0461
99 13 0302
99 13 0321

601 052 00 01
606 052 00 03
601 050 08 16
601 052 05 16
601 052 03 16
601 050 07 11
642 050 03 11
642 050 09 16
003 997 55 94
000 993 10 76
601 050 07 11 S1
642 050 03 11 S3

Nockenwellenrad / camshaft gear


Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Rep. Satz Gleitschiene / rep. kit sliding rail
Steuerkette / timing chain
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Z 38
Z 18

(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

D 126 E
190 E

339

passend fr / to fit

mercedes-Benz
Vito / Viano (BM 639)
(03)

2,2 CDI

(OM 651.940)

10 92 5440

10 92 5440

99 11 0460

10 92 5408
99 13 0258
99 13 0257

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0323

10 92 5408
10 92 5440
99 11 0460
99 13 0257
99 13 0258
99 13 0323

340

651 050 00 11
651 052 00 01
000 993 62 76
651 050 00 16
651 052 00 16
651 050 00 11 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Nockenwellenrad / camshaft timing gear
Steuerkette / timing chain
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 92,5 Z 30

passend fr / to fit

mercedes
Vito / V-Klasse (BM 638)
(9504

Vito 108 D / 110 D / 230 TD


(OM 601.942,970)

10 04 1400

10 09 0033
10 10 1700

10 09 0031

99 11 0169

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0174
10 09 0032

SWAG 99 13 0302

10 05 0009
10 03 0004
10 03 0005

10 03 0023

Rep. Satz / rep. kit

10 52 0023
10 14 0006

SWAG 10 92 6070

(1)

Nietverschlu / riveted link

(2)

942: (mot.) 460421 / 970: alle / all

10 03 0004
10 03 0005
10 03 0023
10 04 1400
10 05 0009
10 09 0031
10 09 0032
10 09 0033
10 10 1700
10 14 0006
10 52 0023
10 92 6070
99 11 0169
99 11 0174
99 13 0302

601 200 10 70
601 200 09 70
606 200 00 73
601 052 00 01
606 052 00 03
601 050 08 16
601 052 05 16
601 052 03 16
601 050 07 11
604 150 01 60
604 200 02 14
606 200 00 73 S2
000 997 28 98
003 997 55 94
601 050 07 11 S1

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Hebel / lever
Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Schwingungsdmpfer / vibration damper
Rep.Satz Hebel / rep kit lever
Kettenglied / chain link
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

A69 B26 / 31,5


A80 B25/31
Z 38
Z 18

55 N - 1200 N
(1) (2)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

D 126 E

341

passend fr / to fit

mini
Mini Coupe (R50)
(0306)

One D
1,4 D

99 13 0668

99 13 0668

342

11 31 7 790 950

Steuerkette / timing chain

106 E

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

passend fr / to fit

mini

Mini II (R55 Clubman/R56 Coupe)


(0710)

99 13 3691

Cooper D
One D

62 93 2449

Rep. Satz / rep. kit

62 91 9511

62 91 9513

64 92 4367

SWAG 64 92 4369
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 3692

62 92 2369

62 91 9511
62 91 9513
62 92 2369
62 93 2449
64 92 4367
64 92 4369
99 13 3691
99 13 3692

11 31 7 805 960
11 31 7 805 961
11 28 7 795 037
11 31 7 805 967 SK1
11 31 8 509 744
11 31 8 509 744 S1
11 31 7 805 967 SK2
11 31 7 805 967

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep.kit timing belt
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 B29
A 60 B30
A 65
Z137 B25
Z137 B25
40 E

343

passend fr / to fit

mini
Mini II (R55LCI/R56LCI/R57LCI/R58/R60)
Clubman,Coupe,Cabriolet,Countryman (10)

Cooper D/DX/SD/SDX
One D/DX/SD
1,6D/2,0D

20 92 8720

20 92 8718

20 92 8717

Rep. Satz / rep. kit

20 92 9865

SWAG 99 13 0349
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0350

20 92 8717
20 92 8718
20 92 8720
20 92 9865
99 13 0349
99 13 0350

344

13 52 7 797 905
11 31 7 797 901
11 31 8 510 014
11 31 8 506 652
11 31 8 510 014 S1
11 31 8 506 652 S1

Kettenspanner / chain tensioner


Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette / roller chain
Rollenkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

86 E
70 E
86 E
70 E

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

passend fr / to fit

mitsubishi
Carisma
(9506)

1,9 TD

(F8QT)

60 02 0003

60 02 0003 MD819383

Zahnriemen / timing belt

(mot.) C003534

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 153 B 25,4

345

passend fr / to fit

mitsubishi
Colt II / III (C14A/C54A)
(8492)

1,8 D 8V

80 92 7120

80 92 7121

(1) C14A 09/86 04/88

C54A 04/88 05/92

80 92 7120 MD012587
80 92 7121 MD064641

346

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller

(1)
(1)

A60 B38,5
A60 B37

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

mitsubishi

Galant IIIVI (E14A/E34A/E57A/EA6A/EA6W)

(8402)

1,8 D 8V / 1,8 TD 8V

80 92 7120

80 92 7121

80 92 7120 MD012587
80 92 7121 MD064641

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller

06/84
06/84 10/92

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A60 B38,5
A60 B37

347

passend fr / to fit

mitsubishi
L 200 / L 300 / Pajero
(80)

2,5 D / TD

99 02 0051
80 02 0007

80 03 0004

90 92 6113

80 03 0003

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62
90 02
92 0015
6114
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 90 92 6184

80 02 0007
80 03 0003
80 03 0004
90 92 6113
90 92 6114
90 92 6184
99 02 0051

348

XD134377
MD050125
MD050135
MD310484
MD310484 S1
MD300470 S1
MD050125

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt

93

93

Z 163 B25,4
A 58 H22,5
A 60 H34
Z 99 B19
Z 99 B19
Z 163 B25
Z 163 B25

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

mitsubishi
L 400 / Space Gear
(96)

2,5 TD

99 02 0051

80 03 0004

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 90 92 6184

80 03 0004 MD050135
90 92 6184 MD300470 S1
99 02 0051 MD300470

Spannrolle / tension roller


Rep.Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 H34
Z 163 B25,4
Z 163 B25,4

349

passend fr / to fit

mitsubishi
Lancer III / IV (C14V/C64A)
(8394)

1,8 D 8V

80 92 7120

80 92 7121

(1) C14V 09/85 06/92

C56A 04/88 05/92

80 92 7120 MD012587
80 92 7121 MD064641

350

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller

(1)
(1)

A60 B38,5
A60 B37

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

mitsubishi

Lancer V (CB8A/CB8W)

(9203)

2,0 D 8V

80 92 7120

Space Runner (N18W)


(9299)

2,0 D 8V

80 92 7120

80 92 7120 MD012587

Umlenkrolle / deflection pulley

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A60 B38,5

351

passend fr / to fit

mitsubishi
Space Wagon (D09W/N35W/N38W)
(8698)

1,8 D 8V

80 92 7120

80 92 7121

(1) D09W 06/86 04/91

N35/38W 10/91 10/98

80 92 7120 MD012587
80 92 7121 MD064641

352

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller

(1)
(1)

A60 B38,5
A60 B37

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

nissan
Almera (N15)
(9500)

2,0 D

(CD20)

83 93 0291

82 03 0009
82 02 0012
Rep. Satz / rep. kit

82 03 0008

SWAG 82 92 4823

Almera ( N16 )
(00)

1,5 D

(K9K)

60 92 2281

60 03 0055

60 91 9853

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 60 92 1270

60 03 0055
60 91 9853
60 92 1270
60 92 2281
82 02 0012
82 03 0008
82 03 0009
82 92 4823
83 93 0291

13070-BN700SK
13028-BN700
13070-BN700
11955-BN702
13028-2J685
13077-54A02
13070-57J10
13028-2J685 S1
13070-16A10

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller

(ex.)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 B32
Z 123 B27
Z 123 B27
A65,4 B26
Z 111 B25,4
A 60 H 60,5
A 70 H 30,5
Z 111 B25,4
A 60 H26

353

passend fr / to fit

nissan
Bluebird / Bluebird Wagon (U11 / WU11)
(8390)

2,0 D
(LD20)

82 03 0010
82 03 0003

82 03 0003 13070-05E10
82 03 0010 13074-05E00

354

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 H57

passend fr / to fit

nissan

Cherry (B12 / N12 / N13 / Y10)


(8290)

1,7 D

(CD17)

82 03 0004

82 03 0008

82 03 0004 13070-16A03
82 03 0008 13077-54A02

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 H 29 / 43
A 60 H 60,5

355

passend fr / to fit

nissan
Interstar ( X70 )
(02)

1,9 D
(F9Q)

60 92 1910

60 92 2329

60 92 2055

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 60 92 2056

2,2 D

60 92 3043

(G9T)

60 92 1029

60 92 1025

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 60 92 3045

60 92 1025
60 92 1029
60 92 1910
60 92 2055
60 92 2056
60 92 2329
60 92 3043
60 92 3045

356

13077-00QAA
13070-00QAE
16806-00QAC
13070-00QAC
16806-00QAF
11750-00QAD
16806-00QAH
16806-00QAG

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 75,2 B32
A70 B32
Z 132 B26
A60 B30,8
Z 132 B26
A65 B30
Z 89 B25

passend fr / to fit

nissan
Kubistar (X76)

(03)

1,9 D

(F8Q)

60 02 0006

60 03 0004

Rep. Satz / rep. kit

60 03 0007

SWAG 60 02 0018

1,9 D

(F9Q)

60 91 9940
60 92 1031

60 91 9931

60 03 0004
60 03 0007
60 02 0006
60 02 0018
60 91 9931
60 91 9940
60 92 1031

13077-00QAC
13077-00QAH
16806-00QAP
16806-00QAS
13052-00QAC
13077-00QAE
13070-00QAG

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

A50 B31
A50 B30,5
Z 151 B25,4
F9Q
F9Q

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A60,6 B32,5
A65,4 B30,5
A60,6 B32,5

357

passend fr / to fit

nissan
Primastar (X83)
(02)

1,9 D
(F9Q)

60 92 1910

60 92 2329

60 92 2055
60 92 2119
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 60 92 2056

2,5 D
(G9U)

60 92 3043

60 92 1029

Rep. Satz / rep. kit

60 92 1025

SWAG 60 92 3045

60 92 1025
60 92 1029
60 92 1910
60 92 2055
60 92 2056
60 92 2119
60 92 2329
60 92 3043
60 92 3045

358

13077-00QAA
13070-00QAE
16806-00QAC
13070-00QAC
16806-00QAF
11925-00QAE
11750-00QAD
16806-00QAH
16806-00QAG

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

A 75,2 B32
A70 B32
Z 132 B26
A60 B30,8
Z 132 B26
A60 I12 B31
A65 B30
Z 89 B25

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

nissan
Micra (K11)
(9203)

1,5 D
(TD15)

62 02 0004

99 03 0006

64 03 0001

62 02 0004 13028-6F900
64 03 0001 13070-6F901
99 03 0006 13077-6F901

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 136 B 25,4
A 59 I13 B8/43
A 60 I10 B34

359

passend fr / to fit

nissan
Micra (K12)
(02)

1,5 D
(K9K)

60 03 0055
60 91 9853
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 60 92 1270

60 92 2281
60 92 7835

60 92 8287

60 03 0055
60 91 9853
60 92 1270
60 92 2281
60 92 7835
60 92 8287

360

13070-BN700SK
13028-BN700
13070-BN700
11955-BN702
11955-BN701
11923-BN700

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley

(ex.)
02/03 08/03
11/02
(ex.)

A 60 B32
Z 123 B27
Z 123 B27
A65,4 B26
A65 B35
A 75,2 B32

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

nissan
Patrol (Y60+61)
(8700)

2,8 D

(RD28)

82 03 0012
99 91 7988

82 03 0013

82 03 0012 13070-V7203
82 03 0013 13077-V7202
99 91 7988 13028-81T25

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt

Modell: 94

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 H36
A 60 H36
Z 149 B30

361

passend fr / to fit

nissan
Primera/ Primera Wagon
(P12 / WP12)

1,9 D

60 92 6900

(01/02)
(F9Q)

60 92 4529
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 60 92 6901

P10 / P11 / W10 / WP11


2,0 D
(90)
(CD20)

83 93 0291

82 03 0009
82 02 0012

82 03 0008

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 82 92 4823

60 92 4529
60 92 6900
60 92 6901
82 02 0012
82 03 0008
82 03 0009
82 92 4823
83 93 0291

362

13070-AW300
13028-AW301
13028-AW301 S1
13028-2J685
13077-54A02
13070-57J10
13028-2J685 S1
13070-16A10

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller

Z 133 B26

mod. P10/P11

Z 133 B26
Z 111 B25,4
A 60 H 60,5
A 70 H 30,5
Z 111 B25,4
A 60 H26

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

nissan
Serena (C23M)

(92)

2,0 D
(LD20)

82 03 0010
82 03 0003

2,3 D
(LD23)

82 03 0010
82 03 0003

82 03 0003 13070-05E10
82 03 0010 13074-05E00

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 H57

363

passend fr / to fit

nissan
Sunny / Sunny Wagon (N14 / Y10)
(9098)

1,7 D / 2,0 D
(CD17, CD20)

83 93 0291

82 03 0009

82 02 0012

82 03 0008

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 82 92 4823

82 03 0008
82 03 0009
82 02 0012
82 92 4823
83 93 0291

364

13077-54A02
13070-57J10
13028-2J685
13028-2J685 S1
13070-16A10

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller

(mot.) CD20

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 H 60,5
A 70 H 30,5
Z 111 B25,4
Z 111 B25,4
A 60 H26

passend fr / to fit

nissan

Sunny / Sunny Wagon (B12/N12/N13/Y10)

(8290)

1,7 D

(CD17)

83 93 0291

82 03 0004

82 03 0008

82 03 0004 13070-16A03
82 03 0008 13077-54A02
83 93 0291 13070-16A10

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 H 29 / 43
A 60 H 60,5
A 60 H26

365

passend fr / to fit

nissan
Stanza (T11)
(8185)

1,7 D

(CD17)

82 03 0004

82 03 0008

82 03 0004 13070-16A03
82 03 0008 13077-54A02

366

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 H 29 / 43
A 60 H 60,5

passend fr / to fit

nissan

Vanetta (C22 / HC23)

(86)

2,0 D / 2,3 D
(LD20 / LD23)

82 03 0010

82 03 0003

82 03 0003 13070-05E10
82 03 0010 13074-05E00

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 H57

367

passend fr / to fit

opel
Agila A / B
(00)

1,3 D

(Z 1,3 DT/DTJ)

(Z 1,3 DT/DTJ, D13A)

70 92 3778

70 92 8458

40 92 7365

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 1622

Arena

(9701)

1,9 D

2,5 D

(F8Q-600 / F8Q-606)

(S8U-758 / S8U-780 / S8U-782)

70 03 0004

60 03 0004

60 03 0010
60 91 9931

70 03 0050

40 92 7365
60 03 0004
60 03 0010
60 91 9931
70 03 0004
70 03 0050
70 92 3778
70 92 8458
99 13 1622

368

0636 166
4401 609
4402 690
4402 639
4400 204
4403 144
5636 444
5636 443
6606 024 SK

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Rollenkette / roller chain
Kettenspanner / chain tensioner
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 B25,5
A 50 B31
A 50 B31
A 60,6 B32,5
A 65 B34
A 67 B34
120 E

passend fr / to fit

opel
Astra F
(9298)

1,7 D

(mot.) 14363650

40 02 0003

40 03 0002

(mot.) 1,7 DR 14363651

1,7 D

(1,7 DR / 1,7 DTL)

40 02 0017

40 03 0028

40 03 0012
40 03 0002

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 40 02 0026

40 02 0003
40 02 0017
40 02 0026
40 03 0002
40 03 0012
40 03 0028

0636 563
5636 355
5636 355 S2
0636 422
5636 424
5636 738

Zahnriemen / timing belt


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 146 B24
Z 176 B24
27 x 71 x 58,5
27 x 52
26 x 59

369

passend fr / to fit

opel
Astra F
(9298)

1,7 TD

40 02 0005

40 03 0026
40 03 0027

40 03 0003

40 03 0029

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 40 92 6084
(1)

(ch.) R 2599999, R 9999999, R 6999999, R 8999999

(2)

(ch.) S 2500001, S 5000001, S 6000001, SP 000001

40 02 0005
40 03 0003
40 03 0026
40 03 0027
40 03 0029
40 92 6084

370

0636 366
0636 730
0636 735
0636 741
0636 747
0636 366 S2

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(mot.)00029078
(1)
(2)
(2)
(2)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 136 B25,4
A 65 I 12 B31
A 65 B28,5
A 65 B28
A 65 I 12 B31

passend fr / to fit

opel
Astra G
(9804)

1,7 TD

(X 1,7 DTL)

40 02 0017

40 03 0012
40 03 0028

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 40 02 0026

40 02 0017
40 02 0026
40 03 0012
40 03 0028

5636 355
5636 355 S2
5636 424
5636 738

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 176 B24
Z 176 B24
27 x 52
26 x 59

371

passend fr / to fit

opel
Astra G
(9804)

1,7 DT

(Y 1,7 DT)
40 92 3411
Rep. Satz / rep. kit

40 03 0027
40 92 1099

SWAG 40 92 3413

40 92 6937
40 92 7729

Rep. Satz / rep. kit

40 92 8450

SWAG 40 92 3415

1,7 DTL

(Z 1,7 DTL)
40 92 3435

40 92 1652

40 92 6937

40 92 7729

40 92 8450

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 40 92 3437

40 03 0027
40 92 1099
40 92 1652
40 92 3411
40 92 3413
40 92 3415
40 92 3435
40 92 3437
40 92 6937
40 92 7729
40 92 8450

372

0636 741
5636 739
5636 403
0636 227
1606 388 SK
1606 389 SK
5636 402
5636 402 S1
6854 427
1204 853
0636 928

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley

(mot.) 328704
(mot.) 328705
(mot.) 328704
(mot.) 328705

A 65 B34 / 28
A 65 B28,5
A 65 B28,5
Z 131 B25
Z 131 B25
Z 131 B25
Z 129 B25
Z 129 B25
A 76 B26
A 70 B26
A 65 I 12 B 34,5

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

opel
Astra G
(9804)

2,0 TD / 2,2 TD

40 10 0005

(X 2,0 DTL / Y 2,0 DTL / Y 2,0 DTH / Y 2,2 DTR)

Rep. Satz / rep. kit

40 10 0004

SWAG 99 13 0444
Rep. Satz / rep. kit

99 11 0170

99 11 0031

SWAG 99 13 0449

40 03 0021

40 03 0023

40 03 0021
40 03 0023
40 10 0004
40 10 0005
99 11 0031
99 11 0170
99 13 0444
99 13 0449

6340 551
1340 530
5636 386
5636 387
5636 353
5636 352
6606 025 SK
5636 353 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Riemenspanner / belt tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette einfach / roller chain simple
Rollenkette zweifach / roller chain duplex
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 109 B26,4
A 90 B24,4
80 E
78 E
80 E
78 E

373

passend fr / to fit

opel
Astra H
(0409)

1,3 D

(Z 1,3 DTH)

70 92 3778

70 92 8458

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 1622

40 92 7365

40 92 7365
70 92 3778
70 92 8458
99 13 1622

374

0636 166
5636 444
5636 443
6606 024 SK

Spannrolle / tension roller


Rollenkette / roller chain
Kettenspanner / chain tensioner
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 B25,5
120 E

passend fr / to fit

opel
Astra H
(0409)

1,7 TD

(Z 1,7 DTL / Z 1,7 DTH / Z 1,7 DTJ / DTR / A 1,7 DTJ / DTR)

40 92 3435
40 92 3411

Rep. Satz / rep. kit

40 92 1652

SWAG 40 92 3437
Rep. Satz / rep. kit

40 92 8450

SWAG 40 92 8451

40 93 1973
40 92 6937
40 92 7729

(1) (mot.) Z 1,7 DTL/DTH


(2) (mot.) Z 1,7 DTJ/DTR / A 1,7 DTJ/DTR
(3) (mot.) Z 1,7 DTJ/DTR/DTH / A 1,7 DTJ/DTR

40 92 1652
40 92 3411
40 92 3435
40 92 3437
40 92 6937
40 92 7729
40 92 8450
40 92 8451
40 93 1973

5636 403
5636 086
5636 402
5636 402 S1
6854 427
1204 853
0636 928
5636 086 S1
6204 663

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner

(2)
(1)
(1)
(mot.) Z 1,7 DTL
(2)
(3)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 B28,5
Z 131 B25
Z 129 B25
Z 129 B25
A 76 B26
A 70 B26
A 65 B28,5
Z 131 B25
70x26

375

passend fr / to fit

opel
Astra H
(0409)

1,9 TD

(Z 1,9 DT / Z1,9 DTL / Z 1,9 DTJ / Z 1,9 DTH)


70 92 8306
74 02 0005

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 3655

70 03 0029

Rep. Satz / rep. kit

70 92 3654

SWAG 70 92 8305
70 93 1089

70 93 0733

70 92 9396

(1) (mot.) Z1,9 DT


(mot.) Z1,9 DTL
(mot.) Z1,9 DTH / Z1,9 DTJ
(2) (mot.) Z1,9 DT
(mot.) Z1,9 DTL
(mot.) Z1,9 DTH / Z1,9 DTJ

(ch.) 75189052 / 78104400 / 72172468


(ch.) 75189052 / 78104400 / 72207929
(ch.) 75189052 / 78104400 / 72212298
(ch.) 72172469 / 75189053 / 780144401
(ch.) 72207930 / 75189053 / 781044401
(ch.) 72212299 / 75189053 / 781014401

70 03 0029
70 92 3654
70 92 3655
70 92 8305
70 92 8306
70 92 9396
70 93 0733
70 93 1089
74 02 0005

376

5636 475
5636 743
6606 028 SK
6606 029 SK
5636 344
6340 572
6340 557
6340 556
5636 463

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt

A 53 B29
A 65 B30
(mot.) Z 1,9 DT/DTL Z 190 B24
(mot.) Z 1,9 DTJ/DTH Z199 B24
(mot.) Z 1,9 DTJ/DTH Z199 B24
A 70 B26
(1)
A 65
(1)
A 65 B26
(2)
(mot.) Z 1,9 DT/DTL Z 190 B24

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

opel
Astra J
(09)

1,3 CDTI

(A 1,3 DTE)

40 92 7365
70 92 8458

70 92 3778

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 1622

1,7 CDTI

(A 1,7 DTE/DTF/DTL/DTJ/DTR/DTS)

40 92 3411

40 92 1652

Rep. Satz / rep. kit

40 92 8450

SWAG 40 92 8451

40 92 1652
40 92 3411
40 92 8450
40 92 8451
40 92 7365
70 92 3778
70 92 8458
99 13 1622

5636 403
5636 086
0636 928
5636 086 S1
0636 166
5636 444
5636 089
6606 024 SK

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Rollenkette / roller chain
Kettenspanner / chain tensioner
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 B28,5
Z 131 B25
A 65 B28,5
Z 131 B25
120 E

377

passend fr / to fit

opel
Astra J
(09)

1,7 CDTI

(A 1,7 DTE/DTF/DTL/DTJ/DTC/DTR/DTS)

40 92 3411

40 92 1652

40 92 8450

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 40 92 8451

40 92 1652
40 92 3411
40 92 8450
40 92 8451

378

5636 403
0636 227
0636 928
5636 086 S1

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

A 65 B28,5
Z 131 B25
A 65 B28,5
Z 131 B25

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

opel
Astra J
(09)

2,0 CDTI

70 92 8306

(A 2,0 DTH / Y 2,0 DTJ / Z 2,0 DT)

70 92 3654

40 93 4472

40 93 4619

40 93 4472
40 93 4619
70 92 3654
70 92 8306

1340 269
5636 412
5636 743
5636 344

Riemenspanner / belt tensioner


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 124
Z 199

379

passend fr / to fit

opel
Corsa A + B
(8300)

1,5 D / 1,5 TD

40 02 0005

40 03 0004

40 03 0003

40 92 8450

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 40 02 0019
(1) CORSA B (mot.) 00029082 // CORSA A: alle/all
(2) CORSA B (mot.) 00029083

40 02 0005
40 02 0019
40 03 0003
40 03 0004
40 92 8450

380

0636 366
0636 366 S1
0636 730
0636 741
0636 928

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

(1)
(1)
(2)

Z 136 B25,4
Z 136 B25,4
A 65 I 12 B31
65 x 28 x 34,5
A 65 B 28,5

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

opel
Corsa B
(9300)

1,7 D

(1,7 D / X 1,7 D)
40 02 0005

40 03 0026
40 03 0027

40 92 8450

Rep. Satz / rep. kit

40 03 0003

40 03 0029

SWAG 40 92 6084

Corsa C

(0106)

1,3 D

(Y 1,3 DT / Z 1,3 DT / Z 1,3 DTJ)


70 92 8458

70 92 3778

40 92 7365

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 1622
(1) (ch.)R 3999999 /R 4999999 /R 999999

(2) (ch.) S 3000001/ S 4000001/ S 6000001

40 02 0005
40 03 0003
40 03 0026
40 03 0027
40 03 0029
40 92 6084
40 92 7365
40 92 8450
70 92 3778
70 92 8458
99 13 1622

0636 366
0636 730
0636 735
0636 741
0636 747
0636 366 S2
0636 166
0636 928
5636 444
5636 443
6606 024 SK

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rollenkette / roller chain
Kettenspanner / chain tensioner
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(mot.) 00029082
(1)
(2)
(2)
(2)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 136 B25,4
A 65 I 12 B31
A 65 B28,5
A 65 B28
A 65 I 12 B31
Z 136 B25,4
A65 B25,5
A65 B28,5
120 E
120 E

381

passend fr / to fit

opel
Corsa C
(0106)

1,7 DT

(Y 1,7 DT / Y 1,7 DTL)


40 92 3411

Rep. Satz / rep. kit

40 03 0027

SWAG 40 92 3413
40 92 6937

Rep. Satz / rep. kit

40 92 1099

40 92 7729

40 92 8450

SWAG 40 92 3415

1,7 DTH

(Z 1,7 DTH)
40 92 3411

40 93 1973
40 92 1099

Rep. Satz / rep. kit

40 92 8450

SWAG 40 92 3415
(1) Y 1,7 DTL / Y 1,7 DT (mot.)328704
(2) Z 1,7 DTL alle/all / Y 1,7 DTL (mot.) 328705

40 03 0027
40 92 1099
40 92 3411
40 92 3413
40 92 3415
40 92 6937
40 92 7729
40 92 8450
40 93 1973

382

0636 741
5636 739
0636 227
1606 388 SK
1606 389 SK
6854 427
1204 853
0636 928
6204 663

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner

(1)
(2)
(1)
(2)

A 65 B34 / 28
A 65 B28,5
Z131 B25
Z131 B25
Z131 B25
A 76 B26
A 70 B26
A 65 B28,5
A 70 B26

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

opel
Corsa D
(06)

1,3 D

(Z 1,3 DTJ/DTH /DTE / A 1,3 DTE/DTC/DTR)

70 92 8458

70 92 3778

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 1622

1,3 D

(Z1,3 DTJ/DTH/DTE / A1,3DTC/DTE/ A1,3DTR )

40 92 7365

40 92 7365
70 92 3778
70 92 8458
99 13 1622

0636 166
5636 444
5636 443
6606 024 SK

Spannrolle / tension roller


Rollenkette / roller chain
Kettenspanner / chain tensioner
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 B25,5
120 E
120 E

383

passend fr / to fit

opel
Corsa D
(06)

1,7 D

(Z 1,7 DTR / A 1,7 DTS)


40 92 3411

40 92 1652

Rep. Satz / rep. kit

40 92 8450

SWAG 40 92 8451

(Z 1,7 DTR)

40 92 6937
40 93 1973

40 92 1652
40 92 3411
40 92 6937
40 92 8450
40 92 8451
40 93 1973

384

5636 403
0636 227
6854 427
0636 928
5636 086 S1
6204 663

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner

A 65 B28,5
Z 131 B25
A 76 B26
A 65 B28,5
Z 131 B25
A 70 B26

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

opel
Frontera A
(9298)

2,3 TD

40 10 1000

99 11 0171

40 05 1000

40 05 1000 - - - - - - 40 10 1000 0636 377


99 11 0171 0636 362

Kurbelwellenrad / crankshaft gear


Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette zweifach / roller chain duplex

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

D 457 / 188 E

385

passend fr / to fit

opel
Frontera B
(9904)

2,2 TD

(X 2,2 DTH / Y 2,2 DTH)

99 11 0031

40 10 0004

40 10 0005

Ausgleichswelle / balance shaft


Rep. Satz / rep. kit

99 11 0379

99 11 0170

SWAG 99 13 0449

40 03 0023

40 03 0023
40 10 0004
40 10 0005
99 11 0031
99 11 0170
99 11 0379
99 13 0449

386

1340 530
5636 386
5636 387
5636 353
5636 352
91 28 999
5636 353 S1

Riemenspanner / belt tensioner


Kettenspanner / chain tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette einfach / roller chain simplex
Rollenkette zweifach / roller chain duplex
Steuerkette einfach / timing chain simplex
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

A 90 B24,4

Simplex

80 E
78 E
78 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

opel
Insignia
(07/08)

2,0 CDTI

2,0 CDTI

(A 2,0 DTC/DTJ/DTH/DTR/DTL/DT)

(A 2,0 DTH/DTC/DT/DTL/DTJ/DTR)

70 92 8306

40 93 4472
70 92 3654

40 93 4619

Kadett D / Kadett E
(7993)

1,6 D

(1,6 D / 1,6 DA)


40 02 0003

40 03 0001

40 03 0002

(1) KADETT D: alle/all


KADETT E: (mot.) DA14498630

(2) KADETT E:

(mot.) DA 14498631
(mot.) DA 14503757
(mot.) DA14503756

40 02 0003
40 03 0001
40 03 0002
40 93 4472
40 93 4619
70 92 3654
70 92 8306

0636 563
0636 421
0636 422
1340 269
5636 412
5636 743
5636 344

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt

(2)
(1)
(2)

Z146 B24
12 x 69 x 31/59
27 x 71 x 58,5
A 124

(ex.) (mot.) A 2,0 DTR

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 199 B24

387

passend fr / to fit

opel
Kadett E
(8593)

1,5 TD / 1,7 TD

40 02 0005

40 03 0004

40 03 0003

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 40 02 0019

40 02 0005
40 02 0019
40 03 0003
40 03 0004

388

0636 366
0636 366 S1
0636 730
0636 741

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

Z 136 B25,4
Z 136 B25,4
A 65 I 12 B31
A 65 I 28 B34,5

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

opel
Kadett E
(8593)

1,7 D

(1,7 DR)

40 02 0003
40 02 0017

40 03 0012
40 03 0002
40 03 0028

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 40 02 0026

40 02 0003
40 02 0017
40 02 0026
40 03 0002
40 03 0012
40 03 0028

0636 563
5636 355
5636 355 S2
0636 422
5636 424
5636 738

Zahnriemen / timing belt


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

(mot.) 14363650
(mot.) 14363651
(mot.) 14363651
(mot.) 14363650
(mot.) 14363651

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 146 B24
Z 176 B24
27 x 71 x 58,5
27 x 52
26 x 59

389

passend fr / to fit

opel
Meriva A
(0310)

1,3 D

(Y 1,3 DT / Z 1,3 DT / Z 1,3 DTJ)

70 92 8458

70 92 3778

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 1622

40 92 7365

40 92 7365
70 92 3778
70 92 8458
99 13 1622

390

0636 166
5636 444
5636 443
6606 024 SK

Spannrolle / tension roller


Rollenkette / roller chain
Kettenspanner / chain tensioner
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

A 65 B25,5
120 E
120 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

opel
Meriva A
(0310)

1,7 D

(Y 1,7 DT / Z 1,7 DTH / Z 1,7 DT / DTR)

40 92 3411
Rep. Satz / rep. kit

40 03 0027
40 92 1099
40 92 1652

SWAG 40 92 3413
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 40 92 3415

SWAG 40 92 8451

40 92 8450

1,7 D

(Y 1,7 DT / Z 1,7 DTH / DT / A 1,7 DT / DTR)

40 93 1973

40 92 6937
40 92 7729

(1) (mot.) Z 1,7 DT/DTR


(2) (mot.) Y 1,7 DT / Z 1,7 DTH (mot.) 328705
(3) (mot.) Z 1,7 DTH /Y 1,7 DT(mot.) 238704

40 03 0027
40 92 1099
40 92 1652
40 92 3411
40 92 3413
40 92 3415
40 92 6937
40 92 7729
40 92 8450
40 92 8451
40 93 1973

0636 741
5636 739
5636 403
0636 227
1606 388 SK
1606 389 SK
6854 427
1204 853
0636 928
5636 086 S1
6204 663

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner

(3)
(2)
(1)
(3)
(2)
(mot.) Y1,7 DT/DTH
(mot.) Y 1,7 DT
(1)
(mot.) Z 1,7 DTH

A 65 B28,5
65 x 28 x 34,5
A 65 B28,5
Z 131 B25
Z 131 B25
Z 131 B25
A 76 B26
A 70 B26
A 65 B28,5
Z 131 B25
A 70 B26

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

391

passend fr / to fit

opel
Meriva B
(10)

1,3 CDTI

(A 1,3 DTC/DTE)

70 92 8458

70 92 3778

40 92 7365

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 1622

1,7 CDTI

(A 1,7 DT / DTC / DTS)

40 92 3411

40 92 1652

Rep. Satz / rep. kit

40 92 8450

SWAG 40 92 8451

40 92 1652
40 92 3411
40 92 7365
40 92 8450
40 92 8451
70 92 3778
70 92 8458
99 13 1622

392

5636 403
5636 086
0636 166
0636 928
5636 086 S1
5636 444
5636 089
6606 024 SK

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rollenkette / roller chain
Kettenspanner / chain tensioner
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 B28,5
Z 131 B25
A 65 B28,5
Z 131 B25
120 E
120 E

passend fr / to fit

opel
Movano A
(0310)

1,9 DTI

(F9Q-770)

60 92 7329

60 92 7319

60 91 9940
60 92 1031

60 91 9931

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 60 92 7353

60 91 9931
60 91 9940
60 92 1031
60 92 7319
60 92 7329
60 92 7353

4402 639
4401 416
4402 632
------------4404 309

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Nockenwellenrad / camshaft timing gear
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60,1 H 32,5
A 65,4 H 30,5
A 65 130,8 H 32,5
A 120 H30 Z 40
Z 153 B26
Z 153 B26

393

passend fr / to fit

opel
Movano A
(0310)

1,9 DTI

60 92 1910

(F9Q-772, 774)

60 92 2055
Rep. Satz / rep. kit

60 91 9940

SWAG 60 92 2056

60 92 2329

60 93 2581

60 92 1033
60 92 3397

60 91 9940
60 92 1033
60 92 1910
60 92 2055
60 92 2056
60 92 2329
60 92 3397
60 93 2581

394

4401 416
4410 595
4430 892
4408 922
4430 891
4411 707
4413 791
4401 567

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner

(ch.) C029793

(ch.) C029794

A65,4 B32
Z 132 B26
A60 B30,8
Z 132 B26
A 65 B30
17x60x31
A 65

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

opel
Movano A
(0310)

2,2 D / 2,5 D

(G9U-632,650,720,724,750,754 / G9T-720,722,750)

60 92 3043

Rep. Satz / rep. kit

60 92 1025

60 92 1029

SWAG 60 92 3045

2,2 D

2,5 D

(G9T-720,722,750)

(S8U-772)

2,5 D

2,8 DTI

(G9U-750)
(G9U-632,650,720,724)
/ (ex.)

(S9W-700)

60 93 2018

60 92 2119

60 93 0664

(1) (mot.) G9T-750 / G9U-750,754 / G9U-650,962

60 92 1025
60 92 1029
60 92 2119
60 92 3043
60 92 3045
60 93 0664
60 93 2018

4506 092
4401 430
4414 654
4401 429
4401 428
4500 955
4431 739

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tensioner roller
Riemenspanner / belt tensioner

A 75,2 B32
A70 B32
A 60 I 12 B31
(ex.) (mot.) G9U-632/650 Z 89 B25
(mot.) 3053818
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 I 8 B26
A 60

395

passend fr / to fit

opel
Omega A (8793)
Rekord E (7786)
2,3 D

(Y 2,3 D)

40 10 1000

99 11 0171

40 05 1000

40 05 1000 -----------40 10 1000 0636 377


99 11 0171 0636 362

396

Kurbelwellenrad / crankshaft gear


Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette zweifach / roller chain duplex

D 188 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

opel
Omega B
(9403)

2,0 TD / 2,2 TD

(X 2,0 DTH / Y 2,2 DTH)

99 11 0031

40 10 0004
Rep. Satz / rep. kit

40 10 0005

SWAG 99 13 0444

Ausgleichswelle / balance shaft

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0379

99 11 0170

SWAG 99 13 0449

40 03 0021

40 03 0023

40 03 0021
40 03 0023
40 10 0004
40 10 0005
99 11 0031
99 11 0170
99 11 0379
99 13 0444
99 13 0449

6340 551
1340 530
5636 386
5636 387
5636 353
5636 352
91 28 999
6606 025 SK
5636 353 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Riemenspanner / belt tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette einfach / roller chain simplex
Rollenkette zweifach / roller chain duplex
Steuerkette einfach / timing chain simplex
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 109 B 26,4
A 90 B 24,4
80 E
78 E
78 E
78 E

397

passend fr / to fit

opel
Omega B
(9403)

2,5 TD 12V

(U 2,5 TD / X 2,5 TD)

99 11 0207

20 10 0008
99 11 0206

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0384

20 52 0007

20 03 0011

20 03 0012

20 03 0011
20 03 0012
20 10 0008
20 52 0007
99 11 0206
99 11 0207
99 13 0384

398

1340 543
1340 540
0636 386
1340 653
5636 366
5636 365
5636 365 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Rollenkette / roller chain
Rollenkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

70 B23
A 80 B23,5
74 E
80 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

opel
Omega B
(9403)

2,5 TD 24V

(Y 2,5 TD)

99 11 0285

Rep. Satz / rep. kit

20 92 1271

SWAG 99 13 0343
Rep. Satz / rep. kit

99 11 0345

SWAG 99 13 0444

20 92 7375

20 93 0114

20 03 0038

20 03 0038
20 92 1271
20 92 7375
20 93 0114
99 11 0285
99 11 0345
99 13 0343
99 13 0444

6340 539
5636 389
1854 352
6340 543
5636 322
5636 390
5636 322 S1
6606 025 SK

Umlenkrolle / deflection pulley


Kettenspanner / chain tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Rollenkette / roller chain
Rollenkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A70 I8 B23
A66 B28
A70 B25,5 / 23
90 E
68 E
90 E
68 E

399

passend fr / to fit

opel
Signum
(0408)

1,9 TD

(Z1,9 DT / Z 1,9 DTH / Z1,9 DTL)

74 02 0005
70 92 8306

Rep. Satz / rep. kit

70 92 3654
70 03 0029

SWAG 70 92 3655
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 8305

1,9 TD

(Z1,9 DT / Z1,9 DTL / Z1,9 DTH)


70 93 1089

70 93 0733
70 92 9396

70 03 0029
70 92 3654
70 92 3655
70 92 8305
70 92 8306
70 92 9396
70 93 0733
70 93 1089
74 02 0005

400

5636 475
5636 743
6606 028 SK
6606 029 SK
5636 344
6340 572
6340 557
6340 556
5636 463

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt

(mot.) DT/DTL
(mot.) DTH
(mot.) DTH
(ch.) 71111927
(ch.) 71111927
(mot.) DT/DTL

A 53 B29
A 65 B30
Z 190 B24
Z 199 B24
Z 199 B24
A 70 B26
A 65
A 65 B26
Z 190 B24

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

opel
Signum
(0204)

2,0 TD / 2,2 TD

(Y2,0 DTH / Y 2,2 DTR)

99 11 0031

Rep. Satz / rep. kit

40 10 0004

40 10 0005

SWAG 99 13 0444
Ausgleichswelle / balance shaft

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0379

99 11 0170

SWAG 99 13 0449

2,0 TD / 2,2 TD

(Y2,0DTH / Y 2,2 DTR)

40 03 0021
40 03 0023

40 03 0021
40 03 0023
40 10 0004
40 10 0005
99 11 0031
99 11 0170
99 11 0379
99 13 0444
99 13 0449

6340 551
1340 530
5636 386
5636 387
5636 353
5636 352
91 28 999
5636 352 S1
5636 353 S1

Spannrolle / tension roller


Riemenspanner / belt tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette einfach / roller chain simplex
Rollenkette zweifach / roller chain duplex
Steuerkette einfach / timing chain simplex
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 109 B26,4
A 90 B24,4
80 E
78 E
78 E

401

passend fr / to fit

opel
Signum
(0208)

3,0 TD

(Y3,0 DT)
40 92 4501

40 92 4503

3,0 TD

(Y 3,0 DT / Z 3,0 DT)

40 93 4619
60 92 7541
60 92 7507

60 92 7541

40 92 4501
40 92 4503
40 93 4619
60 92 7507
60 92 7541

402

5636 434
5636 435
5636 412
5636 437
5636 411

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley

A 58 I 10 B28
A 58 I 10 B28
A 124
A 70 I 12
A 85 I 10

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

opel
Sintra

(9799)

2,2 TD

(X 2,2 DTH)

99 11 0031

40 10 0004

Rep. Satz / rep. kit

40 10 0005

SWAG 99 13 0444

Ausgleichswelle / balance shaft

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0379

99 11 0170

SWAG 99 13 0449

40 03 0021

40 03 0023

40 03 0021
40 03 0023
40 10 0004
40 10 0005
99 11 0031
99 11 0170
99 11 0379
99 13 0444
99 13 0449

6340 551
1340 530
5636 386
5636 387
5636 353
5636 352
91 28 999
5636 352 S1
5636 353 S1

Spannrolle / tension roller


Riemenspanner / belt tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette einfach / roller chain simplex
Rollenkette zweifach / roller chain duplex
Steuerkette einfach / timing chain simplex
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 109 B26,4
A 90 B24,4
80 E
78 E
74 E

403

passend fr / to fit

opel
Tigra B
(04)

1,3 D

(Z 1,3 DT)

70 92 3778

70 92 8458

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 1622

40 92 7365

40 92 7365
70 92 3778
70 92 8458
99 13 1622

404

0636 166
5636 444
5636 443
6606 024 SK

Spannrolle / tension roller


Rollenkette / roller chain
Kettenspanner / chain tensioner
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

A 65 B25,5
120 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

opel
Vectra A
(8995)

1,7 D

(mot.) 14363650

40 02 0003

40 03 0002

(mot.) 1,7 DR 14363651

1,7 D

(1,7 DR / 1,7 DTL)

40 02 0017

40 03 0028

40 03 0012

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 40 02 0026

40 02 0003
40 02 0017
40 02 0026
40 03 0002
40 03 0012
40 03 0028

0636 563
5636 355
5636 355 S2
0636 422
5636 424
5636 738

Zahnriemen / timing belt


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 146 B24
Z 176 B24
27x71x58,5
27x52
26 x 59

405

passend fr / to fit

opel
Vectra B
(9602)

1,7 TD / X 1,7 TD

40 02 0005

40 03 0026
40 03 0027

40 03 0003

Rep. Satz / rep. kit

40 03 0029

SWAG 40 92 6084
(1) (mot.) X1,7 TD 00029078

40 02 0005
40 03 0003
40 03 0026
40 03 0027
40 03 0029
40 92 6084

406

0636 366
0636 730
0636 735
0636 741
0636 747
0636 366 S2

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(mot.)000290078
(1)
(1)
(1)

Z 136 B25,4
A 65 I 12 B31
A 65 B28,5
A 65 B34
A 65 I 12 B31

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

opel
Vectra B
(9600)

2,0 TD / 2,2 TD

( X 2,0 DTL / X 2,0 DTH / Y 2,0 DTH / Y 2,2 DTR )

99 11 0031

Rep. Satz / rep. kit

40 10 0004

40 10 0005

SWAG 99 13 0444
Rep. Satz / rep. kit

Ausgleichswelle / balance shaft

99 11 0379

99 11 0170

SWAG 99 13 0449

40 03 0021

40 03 0023

40 03 0021
40 03 0023
40 10 0004
40 10 0005
99 11 0031
99 11 0170
99 11 0379
99 13 0444
99 13 0449

6340 551
1340 530
5636 386
5636 387
5636 353
5636 352
91 28 999
6606 025 SK
5636 353 S1

Umlenkrolle / defelection pulley


Riemenspanner / belt tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette einfach / roller chain simplex
Rollenkette zweifach / roller chain duplex
Steuerkette einfach / timing chain simplex
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 109 B23
A 90 B24,4
80 E
78 E
74 E
78 E
80 E

407

passend fr / to fit

opel
Vectra C
(0408)

1,9 TD

(Z1,9 DT / Z 1,9 DTH / Z 1,9 DTL)

74 02 0005
70 92 8306

Rep. Satz / rep. kit

70 03 0029

SWAG 70 92 3655

70 92 3654

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 8305

70 93 1089

70 93 0733
70 92 9396

(1) (ch.) 71111927 / 4899999

70 03 0029
70 92 3654
70 92 3655
70 92 8305
70 92 8306
70 92 9396
70 93 0733
70 93 1089
74 02 0005

408

5636 475
5636 743
6606 028 SK
6606 029 SK
5636 344
6340 572
6340 557
6340 556
5636 463

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt

(mot.) DT/DTL
(mot.) DTH
(mot.) DTH
(ch.) 71111972
(1)
(mot.) DT/DTL

A 53 B29
A 65 B30
Z190 B24
Z 199 B24
Z 199 B24
A 70 B26
A 65
A 65 B26
Z 190 B24

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

opel
Vectra C
(0208)

2,0 TD / 2,2 TD

3,0 TD

(Y2,0 DTH / Y 2,2 DTR)

(Y3,0 DT)

99 11 0031

40 10 0004
40 92 4501

40 10 0005
Ausgleichswelle / balance shaft

99 11 0379

99 11 0170
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0444

SWAG 99 13 0449

40 92 4503

2,0 TD / 2,2 TD

3,0 TD

(Y2,0 DTH / Y 2,2 DTR)

(Y3,0DT / Z3,0DT)

40 03 0021
60 92 7507
40 03 0023

60 92 7541

40 93 4619

60 92 7541

40 03 0021
40 03 0023
40 10 0004
40 10 0005
40 92 4501
40 92 4503
40 93 4619
60 92 7507
60 92 7541
99 11 0031
99 11 0170
99 11 0379
99 13 0444
99 13 0449

6340 551
1340 530
5636 386
5636 387
5636 434
5636 435
5636 412
5636 437
5636 411
5636 353
5636 352
91 28 999
6606 025 SK
5636 353 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Riemenspanner / belt tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Rollenkette einfach / roller chain simplex
Rollenkette zweifach / roller chain duplex
Steuerkette einfach / timing chain simplex
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 109 B26,4
A 90 B24,4
A 52 x 28
A 58 x 28
A 124
A 70 x 22,6
A 85 x 26
80 E
78 E
74 E
78 E
80 E

409

passend fr / to fit

opel
Vivaro
(03)

1,9 DTI

(F9Q-760, 762)

60 92 1910

60 92 2055

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 60 92 2056

60 93 2581

60 92 2329

60 92 3397

60 92 1910
60 92 2055
60 92 2056
60 92 2329
60 92 3397
60 93 2581

410

4430 892
4408 922
4430 891
4411 707
4413 791
4401 567

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner

Z 132 B26
A 60 B30,8
Z 132 B26
A 65 B30
A 60 I17 B31
A 65 B26

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

opel
Vivaro
(03)

99 11 0472

2,0 CDTI

(M9R-780,-782,-784)
60 93 0511

60 93 0464

60 93 0465
Rep. Satz / rep. kit

99 13 0499

SWAG 99 13 0639

99 11 0473

60 92 3043
60 93 2018

60 92 2119
60 92 1025

60 92 1029

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 60 92 3045

60 92 1025
60 92 1029
60 92 2119
60 92 3043
60 92 3045
60 93 0464
60 93 0465
60 93 0511
60 93 2018
99 11 0472
99 11 0473
99 13 0499
99 13 0639

4506 092
4401 430
4414 654
4401 429
4401 428
------ ---------- ----93161657
4431 739
------ ---------- ---------- ----4431 205 SK

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Nockenwellenrad / camshaft timing gear
Kurbelwellenzahnrad / crankshaft gear
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 75,2 B32
A 70 B32
A 60 I12 B31
Z 89 B25

A 60

112 E
112 E

411

passend fr / to fit

opel
Zafira A
(9804)

2,0 TD / 2,2 TD

(X 2,0 DTL / Y 2,0 DTL / Y 2,0 DTH / Y 2,2 DTR)


40 10 0005

Rep. Satz / rep. kit

40 10 0004

SWAG 99 13 0444
Rep. Satz / rep. kit

99 11 0170

99 11 0031

SWAG 99 13 0449

40 03 0021

40 03 0023

40 03 0021
40 03 0023
40 10 0004
40 10 0005
99 11 0031
99 11 0170
99 13 0444
99 13 0449

412

6340 551
1340 530
5636 386
5636 387
5636 353
5636 352
5636 352 S1
5636 353 S1

Spannrolle / tension roller


Riemenspanner / belt tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette einfach / roller chain simplex
Rollenkette zweifach / roller chain duplex
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

A 109 B26,4
A 90 B24,4
80 E
78 E
80 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

opel
Zafira B
(0512)

1,7 CDTI

(Z 1,7 DTJ / A 1,7 DTJ / DTR)

40 92 3411

40 92 1652

Rep. Satz / rep. kit

40 92 8450

SWAG 40 92 8451

40 93 1973

40 92 1652
40 92 3411
40 92 8450
40 92 8451
40 93 1973

5636 403
5636 086
0636 928
5636 086 S1
6204 663

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 B28,5
Z 131 B25
A 65 B28,5
Z 131 B25
A 70 B26

413

passend fr / to fit

opel
Zafira B
(0512)

1,9 TD

(Z 1,9 DT / Z1,9 DTL / Z 1,9 DTH)

70 92 8306
74 02 0005

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 3655

70 03 0029

70 92 3654

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 8305

(ex.)
70 93 1089

70 93 0733
70 92 9396

(1) (mot.) Z 1,9 DT


(mot.) Z 1,9 DTL
(mot.) Z 1,9 DTH

(ch.) 72172468 / 7G150345


(ch.) 72207929 / 7G150345
(ch.) 72212298 / 7G150345

70 03 0029
70 92 3654
70 92 3655
70 92 8305
70 92 8306
70 92 9396
70 93 0733
70 93 1089
74 02 0005

414

5636 475
5636 743
6606 028 SK
6606 029 SK
5636 344
6340 572
6340 557
6340 556
5636 463

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt

A 53 B29
A 53 I 10 B 31/29
(mot.) Z 1,9 DT/DTL Z 190 B24
Z 199 B24
(mot.) Z 1,9 DTH
Z 199 B24
(mot.) Z 1,9 DTH
A 70 B26
(1)
(1)
A 65 B26
(mot.) Z 1,9 DT/DTL Z 190 B24

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

peugeot
106
(9103)

1,4 D

(TUD3)

99 02 0030

64 03 0001

99 03 0006

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 02 0008

1,5 D

(TUD5)

62 02 0004

64 03 0001

99 03 0006
Rep. Satz / rep. kit

99 03 0037

99 03 0036

SWAG 62 02 0015

62 02 0004
62 02 0008
62 02 0015
64 03 0001
99 02 0030
99 03 0006
99 03 0036
99 03 0037

0816.98
0831.44
0831.46
0829.30
0816.64
0830.37
5751.27
5751.26

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 136 B25,4
A 59 I 13
Z 143 B25,4
A 60 I 10
A 59 B24,5
A 59 B24,5

415

passend fr / to fit

peugeot
107
(05)

1,4 HDI
(DV4TD)

62 92 1865

62 91 9513

62 91 9511
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 1867

62 92 2369

62 91 9511
62 91 9513
62 92 1865
62 92 1867
62 92 2369

416

0829.88
0830.48
0816.E7
0831.T3
5751.86

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner

A 60 B29
A 60 B30
Z 144 B25,4

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

passend fr / to fit

peugeot
205
(8396)

1,8 D / 1,9 D

(XUD7 / XUD7T / XUD9)

Modell: 01/94
62 02 0004

99 03 0003

99 03 0004

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 02 0018

99 03 0014

62 02 0004
62 02 0018
99 03 0003
99 03 0004
99 03 0014

0816.98
0831.09
0829.11
0830.02
6453.76

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension Roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 136 B25,4
A 60 B34
A 60 B34
A 58 B22,5

417

passend fr / to fit

peugeot
205
(8396)

1,8 D / 1,9 D

(XUD7 / XUD7T / XUD9)

Modell: 01/94

62 02 0004

99 03 0031

99 03 0032
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0055

99 03 0014

62 02 0004
99 02 0055
99 03 0014
99 03 0031
99 03 0032

418

0816.98
0831.27
6453.76
0829.33
0830.13

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

Z 136 B25,4
Z 136 B25,51
A 58 B22,5
A 60 B34
A 60 B34

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

passend fr / to fit

peugeot
206
(9809)

99 13 3691

1,4 D / 1,6 D

(DV4TD / DV6TED4)

64 92 4367
62 92 1865

62 93 2449

Rep. Satz / rep. kit

62 91 9513

SWAG 62 92 1867

62 91 9511
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 64 92 4369

SWAG 99 13 3692

62 91 9749
62 93 2820

62 92 2369

62 91 9511
62 91 9513
62 91 9749
62 92 1865
62 92 1867
62 92 2369
64 92 4367
64 92 4369
62 93 2449
62 93 2820
99 13 3691
99 13 3692

0829.88
0830.48
5751.87
0816.E7
0831.T3
5751.86
0816.G7
0831.V4
0816.J1 SK
5751.E6
0816.F6
0816.J1

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Kettenspanner / chain tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(mot.) DV6TED4
(mot.) DV6TED4
(mot.) DV4TD
(mot.) DV4TD
(mot.) DV4TD
(mot.) DV4TD
(mot.) DV6TED4
(mot.) DV6TED4
(mot.) DV6TED4
(mot.) DV6TED4
(mot.) DV6TED4
(mot.) DV6TED4

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 B29
A 60 B30
A 60 B30
Z 144 B25,4
A 65
Z 137 B25
A60 B30
40 E
40 E

419

passend fr / to fit

peugeot
206
(9809)

1,9 D

(DW8 / DW8B)
99 02 0071

99 03 0071

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0073

SWAG 62 91 9615

99 03 0056

99 03 0059

99 03 0041

62 91 9214

62 91 9072

62 91 9482
62 03 0014

62 03 0015

(1)

(ex.) variable

(2)

O 08336

62 03 0014
62 03 0015
62 91 9072
62 91 9214
62 91 9482
62 91 9615
99 02 0071
99 03 0041
99 03 0056
99 03 0059
99 03 0071
99 03 0073

420

5751.50
5751.73
5751.81
5751.67
5751.74
0831.58
0816.93
5751.29
5751.30
5751.45
0829.59
0830.63

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

(ex.)

(ex.)

A 70 H 27
A 60 B25

(1) (ex.)
(1) (2)

A 37 B 27
A 60
Z 140 B 25,4
A70 I16 B29
A 60 B 26,5
A 85 B 26
A 60 I 13
A 60 I 10 B42,2

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

passend fr / to fit

peugeot
206 +
(09)

1,4 HDi
(DV4TD)

62 92 1865

62 91 9513

62 91 9511

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 1867

62 91 9511
62 91 9513
62 92 1865
62 92 1867

0829.88
0830.48
0816.E7
0831.T3

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 B29
A 60 B30
Z 144 B25,4

421

passend fr / to fit

peugeot
206
(9809)

2,0 D

(DW10TD)
99 02 0072

99 03 0071

99 03 0073

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 91 9623

99 03 0041

62 91 9119
60 03 0042

70 03 0052

60 03 0042
62 91 9119
62 91 9623
70 03 0052
99 02 0072
99 03 0041
99 03 0071
99 03 0073

422

5751.96
5751.55
0831.R8
5751.56
0816.A9
5751.29
0829.59
0830.63

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

(ex.)

A 50 B26
A 70 B25

(ex.)

A 50 B26
Z 141 B25,4
A 70 I 10/16
A 60 I 13 B42
A 60 I 10 B42,2

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

passend fr / to fit

peugeot
207
(06)

1,6 D

(DV6ATED4 / DV6TED4)
99 13 3691

64 92 4367

62 93 2449

Rep. Satz / rep. kit

62 91 9513

SWAG 64 92 4369

62 91 9511

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 3692
62 93 2820

62 92 2369

62 91 9511
62 91 9513
62 92 2369
64 92 4367
64 92 4369
62 93 2449
62 93 2820
99 13 3691
99 13 3692

0829.88
0830.48
5751.86
0816.G7
0831.V4
0816.J1 SK
5751.E6
0816.F6
0816.J1

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Kettenspanner / chain tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

A 60 B29
A 60 B30
Z 137 B25
(ex.)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

O 11073 A 60 B30
40 E
40 E

423

passend fr / to fit

peugeot
207
(06)

1,4 HDi
(DV4TD)

62 92 1865

62 91 9513

62 91 9511

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 1867

62 92 2369

62 91 9511
62 91 9513
62 92 1865
62 92 1867
62 92 2369

424

0829.88
0830.48
0816.E7
0831.T3
5751.86

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner

A 60 B29
A 60 B30
Z 144 B25,4
O 11074

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

passend fr / to fit

peugeot
306
(9301)

1,8 D / 1,9 D

(XUD7 / XUD7T / XUD9 / XU9TE)

Modell: 01/94

Modell: 01/94

62 02 0004

62 02 0004

99 03 0003

99 03 0031

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0004

SWAG 62 02 0018

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0032

SWAG 99 02 0055

62 91 9072
99 03 0041
99 03 0056
99 03 0014
99 03 0040

99 03 0042

62 02 0004
62 02 0018
62 91 9072
99 02 0055
99 03 0003
99 03 0004
99 03 0014
99 03 0031
99 03 0032
99 03 0040
99 03 0041
99 03 0042
99 03 0056

0816.98
0831.09
5751.81
0831.27
0829.11
0830.02
6453.76
0829.33
0830.13
5751.24
5751.29
5751.38
5751.30

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection roller
Umlenkrolle / deflection roller
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner

Z 136 B25,4

oder/or

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 B34
A 60 B34
A 58 B22,5
A 60 B34
A 60 B34
A 60 B28
A 70 I 10/16
A 85 B26
A 60 B26,5

425

passend fr / to fit

peugeot
306
(9301)

1,9 D

(DW8 / DW8B)
99 02 0071

99 03 0071

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0073

SWAG 62 91 9615
99 03 0056
99 03 0059
99 03 0041

62 91 9214

62 91 9072

62 91 9482

62 03 0015

(1)

(ex.) variable

(2)

O 08375

62 03 0015
62 91 9072
62 91 9214
62 91 9482
62 91 9615
99 02 0071
99 03 0041
99 03 0056
99 03 0059
99 03 0071
99 03 0073

426

5751.73
5751.81
5751.67
5751.74
0831.58
0816.93
5751.29
5751.30
5751.45
0829.59
0830.63

Umlenkrolle / deflection pulley


Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

A 60 B 25

(1) (2)
(1) (ex.)
(1) (2)

A 37 B 27
A 60
Z 140 B 25,4
A 70 I 10/16
A 60 B 26,5
A 85 B 26
A 60 I 13
A 60 I 10 B42,2

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

passend fr / to fit

peugeot
306
(9301)

2,0 D

(DW10TD)

99 02 0072

99 03 0071

99 03 0073

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 91 9623

99 03 0041
62 91 9119
60 03 0042

70 03 0052

60 03 0042
62 91 9119
62 91 9623
70 03 0052
99 02 0072
99 03 0041
99 03 0071
99 03 0073

5751.96
5751.55
0831.R8
5751.56
0816.A9
5751.29
0829.59
0830.63

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

(ex.)

A 50 B26
A 70 B25

(ex.)

A 50 B26
Z 141 B25,4
A 70 I 10/16
A 60 I 13
A 60 I 10 B42,2

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

427

passend fr / to fit

peugeot
307
(0108)

1,4 D / 1,6 D

(DV4TD / DV6TED4)

99 13 3691
64 92 4367
62 92 1865

62 93 2449

Rep. Satz / rep. kit

62 91 9513

62 91 9511

SWAG 62 92 1867
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 64 92 4369

SWAG 99 13 3692
62 91 9749
62 93 2820

62 92 2369
(1)

(mot.) DV6ATED4 / DV6TED4 01 08

(2)

(mot.) DV6ATED4 / DV6TED4 (ex.)

O 10556 11073

62 91 9511
62 91 9513
62 91 9749
62 92 1865
62 92 1867
62 92 2369
64 92 4367
64 92 4369
62 93 2449
62 93 2820
99 13 3691
99 13 3692

428

0829.88
0830.48
5751.87
0816.E7
0831.T3
5751.86
0816.G7
0831.V4
0816.J1 SK
5751.E6
0816.F6
0816.J1

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Kettenspanner / chain tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(1)
(1)
(mot.) DV4TD (ex.)
(mot.) DV4TD
(mot.) DV4TD
(mot.) DV4TD
(1)
(mot.) DV6TED4
Alle/ all DV6
(2)
Alle/ all DV6
Alle/ all DV6

A 60 B29
A 60 B30
A 60 B30
Z 144 B 25,4
Z 144 B 25,4
Z 137 B 25
Z 137 B 25
40 E
40 E

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

passend fr / to fit

peugeot
307
(0108)

1,6 HDi
(DV6)

64 92 4367

62 91 9513

62 91 9511

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 64 92 4369

62 91 9511
62 91 9513
64 92 4367
64 92 4369

0829.88
0830.48
0816.G7
0831.V4

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 B29
A 60 B30
Z 137 B 25
Z 137 B 25

429

passend fr / to fit

peugeot
307
(0108)

2,0 D

2,0 D

(DW10TD / DW10ATED)

(DW10BTED4)

99 02 0072

99 03 0071
62 92 6027

50 92 4197

99 03 0073

Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 91 9623

SWAG 62 92 6818

62 92 6816

99 03 0041
62 91 9119

70 03 0052
60 03 0042

62 91 9482

50 92 4197
60 03 0042
62 91 9119
62 91 9482
62 91 9623
62 92 6027
62 92 6816
62 92 6818
70 03 0052
99 02 0072
99 03 0041
99 03 0071
99 03 0073

430

0816.G3
5751.96
5751.55
5751.74
0831.82
0829.A4
0830.51
0831.T5
5751.56
0816.A9
5751.29
0829.59
0830.63

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

(ex.)

(ex.)

Z 116 B25
A 50 B26
A 70 B25
A 60
Z 141 B25,4
A 60 B29
A 60 H30,2
Z 116 B25
A 50 B26
Z 141 B25,4
A 70 I 10/16
A 60 I 13
A 60 I 10

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

passend fr / to fit

peugeot
308
(08)

1,6 D

(DV6ATED4 / DV6TED4)
99 13 3691

64 92 4367

62 93 2449

62 91 9513

62 91 9511

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 64 92 4369
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 3692

62 92 2369

62 91 9511
62 91 9513
62 92 2369
64 92 4367
64 92 4369
62 93 2449
99 13 3691
99 13 3692

0829.88
0830.48
5751.86
0816.G7
0831.V4
0816.J1 SK
0816.F6
0816.J1

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Kettenspanner / chain tensioner
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 B29
A 60 B30
Z 137 B25
40 E
40 E

431

passend fr / to fit

peugeot
308
(08)

1,6 HDi

(DV6C / DV6DTED)

62 92 2369

(1)

(ex.) Start - Stopp Funktion / (ex.) start - stop function

62 92 2369 5751.86

432

Riemenspanner / belt tensioner

(1)

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

passend fr / to fit

peugeot
309
(8693)

1,8 D / 1,9 D

62 02 0004

(XUD7 / XUD7T / XUD9)

99 03 0003

99 03 0004
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 02 0018

99 03 0014

62 02 0004
62 02 0018
99 03 0003
99 03 0004
99 03 0014

0816.98
0831.09
0829.11
0830.02
6453.76

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 136 B25,4
A 60 B34
A 60 B34
A 58 B22,5

433

passend fr / to fit

peugeot
3008 / 5008
(09)

1,6 D

(DV6TED4)

99 13 3691

64 92 4367

62 93 2449

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 64 92 4369

62 91 9513

62 91 9511

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 3692

62 92 2369

62 91 9511
62 91 9513
62 92 2369
64 92 4367
64 92 4369
62 93 2449
99 13 3691
99 13 3692

434

0829.88
0830.48
5751.86
0816.G7
0831.V4
0816.J1 SK
0816.F6
0816.J1

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Kettenspanner / chain tensioner
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

10

A 60 B29
A 60 B30
Z 137 B25
40 E
40 E

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

passend fr / to fit

peugeot
3008 / 5008
(09)

1,6 D

(D6VC)

62 92 2369

(1)

(ex.) Start - Stopp Funktion / (ex.) start - stop function

62 92 2369 5751.86

Riemenspanner / belt tensioner

(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

435

passend fr / to fit

peugeot
405
(8896)

1,8 D / 1,9 D

(XUD7 / XUD7T / XUD9 / XUD9A / XU9TE)


62 02 0004

Modell: 01/94

99 03 0003

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0004

SWAG 62 02 0018

62 02 0004

Modell: 01/94

99 03 0031

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0032

SWAG 99 02 0055

62 02 0004
62 02 0018
99 02 0055
99 03 0003
99 03 0004
99 03 0031
99 03 0032

436

0816.98
0831.09
0831.27
0829.11
0830.02
0829.33
0830.13

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

Z 136 B25,4
A 60 B34
A 60 B34
A 60 B34
A 60 B34

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

passend fr / to fit

peugeot
405
(8896)

1,8 D / 1,9 D

(XUD7 / XUD7T / XUD9 / XUD9A / XU9TE)

99 03 0014

99 03 0042

99 03 0014 6453.76
99 03 0042 5751.38

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 58 B22,5
A 85 B26

437

passend fr / to fit

peugeot
406
(9604)

1,9 D

(XUD9SD / XUD9TE)
62 02 0004

99 03 0031

99 03 0032
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0055

99 03 0041
62 91 9072

99 03 0056

99 03 0042

62 02 0004
62 91 9072
99 02 0055
99 03 0031
99 03 0032
99 03 0041
99 03 0042
99 03 0056

438

0816.98
5751.81
0831.27
0829.33
0830.13
5751.29
5751.38
5751.30

Zahnriemen / timing belt


Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

Z 136 B25,4

(ex.)

A 60 B34
A 60 B34
A 70 B27/29
A 85 B26
A 60 B26,5

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

passend fr / to fit

peugeot
406
(9604)

2,0 D / 2,2 D

62 02 0024
99 02 0072

(DW10 / DW12TED4)

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0071
62 92 7376

99 03 0073
62 92 7377

SWAG 62 91 9621
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 91 9623

SWAG 62
85 92 7391
4819

99 03 0041
62 91 9119
70 03 0052
60 03 0042

(1)

DW12TED4 O 10010

(3)

DW10ATED/DW10

(2)

DW12TED4 O 10011

(4)

DW12TED4

60 03 0042
62 02 0024
62 91 9119
62 91 9621
62 91 9623
62 92 7376
62 92 7377
62 92 7391
70 03 0052
99 02 0072
99 03 0041
99 03 0071
99 03 0073

5751.96
0816.A6
5751.55
0831.60
0831.R8
0829.C3
0829.C4
0831.S3
5751.56
0816.A9
5751.29
0829.59
0830.63

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

(ex.)
(4)
(1)
(3)
(2)
(2)
(2)
(ex.)
(3)
(1)
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 50 B26
Z 146 B25,4
A 70 B25
146 Z B24,96
141 Z B25,4
A 62 B30
A 62 B30
Z 146 B25,4
A 50 B26
Z 141 B25,4
A 70 I 10/16
A 60 I 13
A 60 I 10

439

passend fr / to fit

peugeot
406
(9604)

2,1 D

(XUD11BTE)
99 02 0032

62 91 9072

99 03 0041

99 03 0012

99 03 0056

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0006

99 03 0042

SWAG 99 02 0048

407

(04)

1,6 D

99 13 3691

Rep. Satz / rep. kit

(DV6TED4)
64 92 4367
62 93 2449
62 91 9513

SWAG 64 92 4369
Rep. Satz / rep. kit

62 91 9511
62 92 2779

SWAG 99 13 3692

62 91 9072
62 91 9511
62 91 9513
62 92 2779
62 93 2449
64 92 4367
64 92 4369
99 02 0032
99 02 0048
99 03 0006
99 03 0012
99 03 0041
99 03 0042
99 03 0056
99 13 3691
99 13 3692

440

5751.81
0829.88
0830.48
5751.89
0816.J1 SK
0816.G7
0831.V4
0816.54
0831.52
0830.37
0818.19
5751.29
5751.38
5751.30
0816.F6
0816.J1

Riemenspanner / belt tensioner


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Kettenspanner / chain tensioner
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

A 60 B29
A 60 B30
Z 137 B 25
Z 149 B25,4

(ex.)

A 60 B34
A 60 B34
A 70 B27/29
A 85 B26
A 60 B26,5
40 E
40 E

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

passend fr / to fit

peugeot
407
(04)

2,0 D / 2,2 D

(DW10BTED4 / DW12BTED4)

50 92 4197
62 92 6027

62 92 6816

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 6818

50 92 4197
62 92 6027
62 92 6816
62 92 6818

0816.G3
0829.A4
0830.51
0831.T5

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 116 B25
A 60 B29
A 60 H30,2
Z 116 B25

441

passend fr / to fit

peugeot
605
(9000)

2,1 D

(XUD / XUD11A / XUD11ATE)


99 02 0032

99 03 0012

99 03 0006

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0048

99 03 0041
62 91 9072

99 03 0056

99 03 0042

(1)

(mot.) XUD11ATE / XUD

62 91 9072
99 02 0032
99 02 0048
99 03 0006
99 03 0012
99 03 0041
99 03 0042
99 03 0056

442

5751.81
0816.54
0831.52
0830.37
0818.19
5751.29
5751.38
5751.30

Riemenspanner / belt tensioner


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

(1)
(1)

(ex.)

Z 149 B25,4
A 60 B34
A 60 B34
A 70 B27/29
A 85 B26
A 60 B26,5

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

passend fr / to fit

peugeot
605
(9000)

2,5 D

(DK5ATE)

62 02 0012

62 03 0002

99 03 0047

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 02 0013

99 03 0048

62 02 0012
62 02 0013
62 03 0002
99 03 0047
99 03 0048

0816.68
0831.36
0818.20
0830.12
6453.R8

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 141 B28
A 70,5 B32 / 40
A 70,5 B32 / 37
A 93,5 B26

443

passend fr / to fit

peugeot
607
(00)

2,0 D / 2,2 D

(DW10BTED4 / DW12BTED4)

62 92 6027
50 92 4197

62 92 6816

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 6818

50 92 4197
62 92 6027
62 92 6816
62 92 6818

444

0816.G3
0829.A4
0830.51
0831.T5

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

05
05
05
05

Z 116 B25
A 60 B29
A 60 H30,2
Z 116 B25

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

passend fr / to fit

peugeot
607
(00)

2,0 D / 2,2 D

(DW10ATED / DW12TED4)
62 02 0024
99 02 0072

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0071
62 92 7376

99 03 0073
62 92 7377

SWAG 62 91 9621
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 91 9623

SWAG 62
85 92 7391
4819

62 91 9119

70 03 0052

60 03 0042

(1) DW12TED4 O 10010

(3) DW10ATED

(2) DW12TED4 O 10011

(4) DW12TED4

60 03 0042
62 02 0024
62 91 9119
62 91 9621
62 91 9623
62 92 7376
62 92 7377
62 92 7391
70 03 0052
99 02 0072
99 03 0071
99 03 0073

5751.96
0816.A6
5751.55
0831.60
0831.82
0829.C3
0829.C4
0831.S3
5751.56
0816.A9
0829.59
0830.28

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

(ex.)
(4)
(1)
(3)
(2)
(2)
(2)
(ex.)
(3)
(1)
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 50 B26
Z 146 B25,4
A 70 B25
A 62 B30
A 62 B30
Z 146 B25,4
A 50 B26
Z 141 B25,4
A 60 I 13
A 60 I 10

445

passend fr / to fit

peugeot
806
(9402)

1,9 D

(XUD9TE)

62 02 0004

99 03 0031

99 03 0032
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0055

99 03 0041
62 91 9072

99 03 0056

99 03 0042

62 02 0004
62 91 9072
99 02 0055
99 03 0031
99 03 0032
99 03 0041
99 03 0042
99 03 0056

446

0816.98
5751.81
0831.R4
0829.33
0830.13
5751.29
5751.38
5751.30

Zahnriemen / timing belt


Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

Z 136 B25,4

(ex.)

A 60 B34
A 60 B34
A 70 B27/29
A 85 B26
A 60 B26,5

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

passend fr / to fit

peugeot
806
(9402)

2,0 D

(DW10ATED / DW10ATED4)

99 02 0072
62 92 1865
Rep. Satz / rep. kit

99 03 0071

SWAG 62 91 9623
99 03 0073

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 7390
99 03 0041

62 91 9119

70 03 0052
60 03 0042

60 03 0042
62 91 9119
62 91 9623
62 92 1865
62 92 7390
70 03 0052
99 02 0072
99 03 0041
99 03 0071
99 03 0073

5751.96
5751.55
0831.82
0816.E7
0831.73
5751.56
0816.A9
5751.29
0829.59
0830.28

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

(ex.)
DW10ATED
DW10ATED4
DW10ATED4
(ex.)
DW10ATED

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 50 B26
A 70 B25
Z 141 B25,4
Z 141 B25,4
A 50 B26
Z 141 B25,4
A 70 I 10/16
A 60 I 13
A 60 I 10

447

passend fr / to fit

peugeot
806
(9402)

2,1 D

(XUD11BTE)

99 02 0032

99 03 0012

99 03 0006

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0048

99 03 0041
62 91 9072

99 03 0056

99 03 0042

62 91 9072
99 02 0032
99 02 0048
99 03 0006
99 03 0012
99 03 0041
99 03 0042
99 03 0056

448

5751.81
0816.54
0831.R0
0830.37
0818.19
5751.29
5751.38
5751.30

Riemenspanner / belt tensioner


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

Z 149 B25,4

(ex.)

A60 B34
A 60 B34
A 70 B27/29
A 85 B26
A 60 B26,5

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

passend fr / to fit

peugeot
807
(02)

2,0 D / 2,2 D

(DW10TD / DW10ATED / DW10ATED4 / DW12TED4)

62 02 0024
62 92 1865
99 02 0072
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 91 9621

SWAG 62 91 9623

Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 7390

SWAG 62
85 92 7391
4819

62 92 7376
99 03 0071

62 92 7377
99 03 0073

99 03 0041

62 91 9119

(1) DW12TED4 O 10010 / DW10ATED/DW10TD

(4) DW12TED4
(5) DW12TED4 O 10010

(2) DW12TED4 O 10011


(3) DW10ATED/DW10TD

(6) DW10ATED4

62 02 0024
62 91 9119
62 91 9621
62 91 9623
62 92 1865
62 92 7376
62 92 7377
62 92 7390
62 92 7391
99 02 0072
99 03 0041
99 03 0071
99 03 0073

0816.A6
5751.55
0831.60
0831.82
0816.E7
0829.C3
0829.C4
0831.73
0831.S3
0816.A9
5751.29
0829.59
0830.28

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

(4)
(5)
(3)
(6)
(2)
(2)
(6)
(2
(3)
(1)
(1)
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 146 B25,4
A 70 B25
Z 141 B25,4
A 62 B30
A 62 B30
Z 141 B25,4
Z 146 B25,4
Z 141 B25,4
A 70 I 10/16
A 60 I 13
A 60 I 10

449

passend fr / to fit

peugeot
807
(02)

2,0 D

(DW10BTED4 / DW10UTED4)

50 92 4197
62 92 6027

Rep. Satz / rep. kit

62 92 6816

SWAG 62 92 6818

1007
(05)

1,4 HDI / 1,6 HDI


(DV4TD/DV6TED4)

62 92 1865
64 92 4367

Rep. Satz / rep. kit

62 91 9513

SWAG 62 92 1867
Rep. Satz / rep. kit

62 91 9511
62 92 2369

SWAG 64 92 4369

62 91 9511
62 91 9513
62 92 1865
62 92 1867
62 92 2369
50 92 4197
64 92 4367
64 92 4369
62 92 6027
62 92 6816
62 92 6818

450

0829.88
0830.48
0816.E7
0831.80
5751.86
0816.G3
0816.G7
0831.V4
0829.A4
0830.51
0831.92

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

DV4TD
(mot.) 1,4 HDI
(mot.) 1,6 HDI
(mot.) 1,4 HDI
(mot.) 1,6 HDI
(mot.) DV6TED4

A 60 B29
A 60 B30
Z 145 B25,4
Z 145 B25,4
Z 116 B25
A 60 B29
A 60 H30,2
Z 116 B25

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

passend fr / to fit

peugeot
Boxer I
(9402)

1,9 D

(XUD)
62 02 0004

99 03 0031

99 03 0032

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0055

99 03 0042

62 02 0004
99 02 0055
99 03 0031
99 03 0032
99 03 0042

0816.98
0831.27
0829.33
0830.13
5751.38

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 136 B25,4
A 60 B34
A 60 B34
A 85 B26

451

passend fr / to fit

peugeot
Boxer II
(0206)

2,0 D / 2,2 D

(DW10TD / DW12TED)

99 02 0072
62 92 9270

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0071
62 92 7376

SWAG 62 91 9623
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 9271

SWAG 62 93 0976

99 03 0073
62 92 7377

62 91 9119
70 03 0052
60 03 0042

62 91 9482
62 91 9391

(1) (mot.) DW12TED 06.04.2004

(2) (mot.) DW12TED 05.04.2004

60 03 0042
62 91 9119
62 91 9391
62 91 9482
62 91 9623
62 92 7376
62 92 7377
62 92 9270
62 92 9271
62 93 0976
70 03 0052
99 02 0072
99 03 0071
99 03 0073

452

5751.96
5751.55
5751.92
5751.74
0831.82
0829.C3
0829.C4
0816.G1
0831.K8
0831.K8 S1
5751.56
0816.A9
0829.59
0830.28

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

A 50 B26
(ex.)
(mot.) DW10TD A 70 B25
A 60
(mot.) DW10TD
(1)
A62 I13,3 B30
A62 B 30
(1)
Z 143 B25,5
(1)
(2)
A 50 B26
(ex.)
(mot.) DW10TD Z 141 B25,4
A 60 I 13
A 60 I 10

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

passend fr / to fit

peugeot
Boxer I
(9402)

2,5 D/TD

(DJ5 / DJ5T)

62 02 0012

62 03 0002

99 03 0047
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 02 0013

99 03 0049

99 03 0048
99 03 0051

62 02 0012
62 02 0013
62 03 0002
99 03 0047
99 03 0048
99 03 0049
99 03 0051

0816.68
0831.36
0818.20
0830.12
6453.R8
1281.34
4007.E4

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 141 B28
A 70,5 B32 / 40
A 70,5 B32 / 37
A 93,5 B26
A 80 B26
A 93 I 8/26 B26

453

passend fr / to fit

peugeot
Boxer I
(9402)

2,5 D

(DJ5TED)

62 03 0010
62 91 9641

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0055

SWAG 62 92 6145

62 03 0012
62 03 0005

99 03 0051

62 03 0005
62 03 0010
62 03 0012
62 91 9641
62 92 6145
99 03 0051
99 03 0055

454

1281.38
0829.74
6453.AN
0816.C1
0831.63
4007.E4
0830.44

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

A 60 B26
A 70,5 B38
A 96,5 B26
Z 147 B32
Z 147 B32
A 93 I 8/26 B26
A 70,5 B38

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

passend fr / to fit

peugeot
Boxer I+II
(9406)

2,5 SOFIM / 2,8 TD / 2,8 HDi

70 03 0050
70 92 9389

99 02 0073
70 02 0034

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 9391

70 92 9389
70 03 0050

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 9393

62 92 8276
70 91 9483

(1)

(2) (mot.) Sofim 2500 D / 2800 HDI

(mot.) 2800 TD

62 92 8276
70 02 0034
70 03 0050
70 91 9483
70 92 9389
70 92 9391
70 92 9393
99 02 0073

6453.SQ
0816.E5
0818.32
6453.FL
0830.32
0816.E5 S1
0816.A4 S1
0816.A4

Umlenkrolle / deflection pulley


Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt

(mot.) 2800 TD/2500 D A 70 B 25


Z 152 B 30
(2)
A 67 B 49,9
A 69,7 B 24,8
(mot.) 2800 HDI
A63,75 I25 B34
(2)
Z 152 B 30
(2)
Z 154 B 30
(1)
Z 154 B 30
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

455

passend fr / to fit

peugeot
Expert I+II
(9507)

1,9 D

(XUD9 / XU9TE)
62 02 0004

99 03 0031

99 03 0032

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0055

99 03 0041
62 91 9072

99 03 0056

99 03 0042

62 02 0004
62 91 9072
99 02 0055
99 03 0031
99 03 0032
99 03 0041
99 03 0042
99 03 0056

456

0816.98
5751.81
0831.27
0829.33
0830.13
5751.29
5751.38
5751.30

Zahnriemen / timing belt


Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

Z 136 B25,4

(ex.)

A 60 B34
A60 B34
A 70 B27/29
A 85 B26
A 60 B26,5

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

passend fr / to fit

peugeot
Expert I+II
(9507)

1,9 D

99 02 0071

(DW8)

99 03 0071

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0073

SWAG 62 91 9615
99 03 0041

62 91 9214
62 91 9072
99 03 0059

70 03 0052
60 03 0042

99 03 0056

62 91 9482
62 03 0015

(1) (ex.) variable

(2)

(ex.)

(3) O 08374

60 03 0042
62 03 0015
62 91 9072
62 91 9214
62 91 9482
62 91 9615
70 03 0052
99 02 0071
99 03 0041
99 03 0056
99 03 0059
99 03 0071
99 03 0073

5751.96
5751.73
5751.81
5751.67
5751.74
0831.58
5751.56
0816.93
5751.29
5751.30
5751.45
0829.59
0830.28

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

A 50 B26
A 60 B25

(ex.)
(1) (2)
(2)

(1) (ex.)

(3)(ex.)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 37 B27
A 60
A 50 B26
Z 140 B25,4
A 70 I 10/16
A 60 B26,5
A 85 B26
A 60 I 13
A 60 I 10

457

passend fr / to fit

peugeot
Expert I+II
(9507)

2,0 D

(DW10ATED / DW10ATED4 / DW10BTED)


99 02 0072
62 92 1865
Rep. Satz / rep. kit

99 03 0071
62 92 7376

SWAG 62 91 9623
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 7390

SWAG 62 92 7394

99 03 0073
62 92 7377

2,0 D

(DW10ATED / DW10BTED)
62 91 9072

99 03 0041

99 03 0056

62 91 9119
70 03 0052
60 03 0042

60 03 0042
62 91 9072
62 91 9119
62 91 9623
62 92 1865
62 92 7376
62 92 7377
62 92 7390
62 92 7394
70 03 0052
99 02 0072
99 03 0041
99 03 0056
99 03 0071
99 03 0073

458

5751.96
5751.81
5751.55
0831.82
0816.E7
0829.C3
0829.C4
0831.73
0831.K4
5751.56
0816.A9
5751.29
5751.30
0829.59
0830.28

Spannrolle / tension roller


Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

(ex.)
(ex.) DW10ATED4
O 10011
O 10011
O 10010
O 10011
(ex.)
(ex.) DW10ATED4
(ex.) DW10ATED4
(ex.) DW10ATED4

A 50 B26
A 70 B25
Z 141 B25,4
A 62 B30
A 62 B30
Z 141 B25,4
Z 141 B25,4
A 50 B26
Z 141 B25,4
A 70 I 10/16
A 60 B26,5
A 60 I 13
A 60 I 10

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

passend fr / to fit

peugeot
Expert III
(07)

2,0 D

(DW10BTED4 / DW10UTED4)

50 92 4197

62 92 6027

62 92 6816

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 6818

50 92 4197
62 92 6027
62 92 6816
62 92 6818

0816.G3
0829.A4
0830.51
0831.92

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 116 B25
A 60 B29
A 60 H30,2
Z 116 B25

459

passend fr / to fit

peugeot
J5
(8294)

1,9 D

(XUD9A)

62 02 0004

99 03 0003

99 03 0004
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 02 0018

2,5 D

(CRD93)

70 03 0005

99 03 0007

62 02 0002

62 02 0002
62 02 0004
62 02 0018
70 03 0005
99 03 0003
99 03 0004
99 03 0007

460

0816.33
0816.98
0831.09
0829.17
0829.11
0830.02
0818.22

Zahnriemen / timing belt


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

Z 118 B31,8
Z 136 B25,4
A 57 B24
A 60 B34
A 60 B34
A 67,5 B35,5

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

passend fr / to fit

peugeot
Partner I+II
(9608)

1,8 D / 1,9 D
(XUD7 / XUD9)

62 02 0004

99 03 0031

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0032

SWAG 99 02 0055

62 91 9072
99 03 0041
99 03 0056

99 03 0014

99 03 0042

62 02 0004
62 91 9072
99 02 0055
99 03 0014
99 03 0031
99 03 0032
99 03 0041
99 03 0042
99 03 0056

0816.98
5751.81
0831.27
6453.76
0829.33
0830.13
5751.29
5751.38
5751.30

Zahnriemen / timing belt


Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 136 B25,4
A 58 B22,5
A 60 B34
A 60 B34
A 70 I 10/16
A 85 B26
A 60 B26,5

461

passend fr / to fit

peugeot
Partner I+II
(9608)

1,9 D
(DW8)

99 02 0071

99 03 0071

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0073

SWAG 62 91 9615

99 03 0041

62 91 9214

62 91 9072

99 03 0059
99 03 0056

70 03 0052
60 03 0042

62 03 0013

62 91 9482
62 03 0015

(1) (ex.) variable servo

(2) servo (ex.) O 08400

(3) O 08399

60 03 0042
62 03 0013
62 03 0015
62 91 9072
62 91 9214
62 91 9482
62 91 9615
70 03 0052
99 02 0071
99 03 0041
99 03 0056
99 03 0059
99 03 0071
99 03 0073

462

5751.96
5751.91
5751.73
5751.81
5751.67
5751.74
0831.58
5751.56
0816.93
5751.29
5751.30
5751.45
0829.59
0830.28

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

(ex.)
(3) (ex.)
(1) (2)
(2)
(ex.)

A 50 B26
A 60 B25
(1) (ex.)

A 37 B 27
A 60
A 50 B26
Z 140 B25,4
A 70 I 10/16
A 60 B26,5
A 85 B26
A 60 I 13
A 60 I 10

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

passend fr / to fit

peugeot
Partner I+II
(9608)

1,6 HDI / 2,0 D

(DV6TED4 / DW10TD)

99 02 0072
64 92 4367

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0071
62 91 9511

99 03 0073
62 91 9513

SWAG 62 91 9623
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 64 92 4369

99 03 0041

62 91 9119

62 91 9072

99 03 0056

70 03 0052
60 03 0042

60 03 0042
62 91 9072
62 91 9119
62 91 9511
62 91 9513
62 91 9623
64 92 4367
64 92 4369
70 03 0052
99 02 0072
99 03 0041
99 03 0056
99 03 0071
99 03 0073

5751.96
5751.81
5751.55
0829.88
0830.48
0831.82
0816.G7
0831.V4
5751.56
0816.A9
5751.29
5751.30
0829.59
0830.28

Spannrolle / tension roller


Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

(ex.)

A 50 B26
A 70 B25
A 60 B29
A 60 B30

(mot.) DV6TED4 Z 137 B 25


(mot.) DV6TED4
A 50 B26
(ex.)
Z 141 B25,4
A 70 I 10/16
A 60 B26,5
A 60 I 13
A 60 I 10

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

463

passend fr / to fit

peugeot
Partner III
(08)

1,6 D

(DV6AUTED4/DV6BUTED4/DV6TED4BU)
99 13 3691

64 92 4367

62 93 2449

Rep. Satz / rep. kit

62 91 9513

SWAG 64 92 4369
Rep. Satz / rep. kit

62 91 9511

SWAG 99 13 3692

Partner III
(08)

1,6 D

(DV6DTED / DV6ETED)

62 92 2369

(1)

(ex.) Start - Stopp Funktion / (ex.) start - stop function

62 91 9511
62 91 9513
62 92 2369
64 92 4367
64 92 4369
62 93 2449
99 13 3691
99 13 3692

464

0829.88
0830.48
5751.86
0816.G7
0831.V4
0816.J1 SK
0816.F6
0816.J1

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Kettenspanner / chain tensioner
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

137 Z B25
(1)

40 E
40 E

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

passend fr / to fit

renault
Avantime
(0103)

2,2 D

60 92 3043

(G9T)

60 93 2018

60 92 1025
Rep. Satz / rep. kit

60 92 1033

60 92 1029

SWAG 60 92 3045

Clio 1

(8598)

60 02 0006

1,9 D

(F8Q)

60 03 0004

60 03 0007
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 60 02 0018

60 02 0006
60 02 0018
60 03 0004
60 03 0007
60 92 1025
60 92 1029
60 92 1033
60 92 3043
60 92 3045
60 93 2018

77 01 063 979
77 01 469 774
77 00 726 440
82 00 469 376
82 00 004 593
82 00 127 467
82 00 104 754
82 00 127 627
77 01 473 849
82 00 761 529

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 151 B25,4
A 75,2 B32
A50 B31
A50 B30,5
A70 B32
A 60,2 I 17 B5,5
Z 89 B25
A60

465

passend fr / to fit

renault
Clio 2
(9805)

1,5 D

(ex.)

1,5 D

(K9K-700,702,704,710)

(K9K-700,702,704,710)

60 92 6458

60 92 2281

60 91 9853

60 03 0055

Rep. Satz / rep. kit

1,5 D

(K9K-700,702,704,706,710,712)
60 93 0159

60 93 0153

SWAG 60 92 1270

1,9 D
(F8Q)

1,9 D

(F9Q-780,782)

60 02 0006

Rep. Satz / rep. kit

60 92 7319

60 92 7329

60 03 0004

SWAG 60 92 7353
60 03 0007

Rep. Satz / rep. kit

60 91 9940

60 92 1031
60 03 0007

60 91 9931

60 91 9931

SWAG 60 92 9388

60 02 0006
60 02 0018
60 03 0004
60 03 0007
60 03 0055
60 91 9853
60 91 9931
60 91 9940
60 92 1031
60 92 1270
60 92 2281
60 92 6458
60 92 7319
60 92 7329
60 92 7353
60 92 9388
60 93 0153
60 93 0159

466

77 01 063 979
77 01 469 774
77 00 726 440
82 00 469 376
82 00 102 941
82 00 537 033
82 00 420 964
82 00 079 341
77 00 116 054
77 01 477 028
82 00 328 372
82 00 113 636
82 00 548 227
82 00 542 746
77 01 477 026 S1
77 01 477 049
82 00 367 922
82 00 608 550

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Nockenwellenrad / camshaft timing gear
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Kurbelwellenschraube / crankshafts screw
Riemenspanner / belt tensioner

Z 151 B25,4

Valeo

01/0505/05

A50 B31
A50 B30,5
A 60 B32
Z 123 B27
A60,6 B32,5
A65,4 B30,5
A65 B30,8
Z 123 B27
A 65,4
A 76,4 B38
Z 40 A 120 I13
Z 153 B26
Z 153 B26
Z 153 B26
M14X1,5
A 65

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

renault
Clio 3
(05)

1,5 D

(K9K-750,752,764,766,768,772)

60 03 0055
60 91 9853
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 60 92 1270

60 93 0153

1,5 D

(K9K)

60 92 6458
60 93 0159

60 92 8287

(1) (mot.) K9K -750,752,766,768,772 05


(mot.) K4J-780 / 05 nur / only
(mot.) K4M- 800,801,804 / 05 nur / only

60 03 0055
60 91 9853
60 92 1270
60 92 6458
60 92 8287
60 93 0153
60 93 0159

82 00 102 941
28 00 039 519
77 01 477 028
82 00 113 636
82 00 641 468
82 00 367 922
82 00 608 550

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Umlenkrolle / deflection pulley
Kurbelwellenschraube / crankshafts screw
Riemenspanner / belt tensioner

(mot.) K9K Bosch


(mot.) K9K (ex.)
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 H32
Z 123 B27
Z 123 B27
A 76,4 B38
A 131,5
M14X1,5
A 65

467

passend fr / to fit

renault
Espace 1 / Espace 2
(8596)

2,1 TD

(J8S-852,750)

60 02 0002

60 03 0024

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 60 02 0015

60 02 0002 77 00 663 544


60 02 0015 77 00 663 544 S
60 03 0024 77 00 871 169

468

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller

Z148 B25
A 60 B30

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

renault
Espace 3
(9602)

1,9 D

(F9Q-722)
60 92 1307

60 91 9940

60 92 1031

60 92 2146

2,2 D

2,2 D

(G8T)

(G8T-714,716)

99 02 0051

60 03 0039
60 03 0048

Rep. Satz / rep. kit

60 92 4541

SWAG 60 92 1549

2,2 D

(G9T)

60 92 1029
60 92 1025

60 03 0039
60 03 0048
60 91 9940
60 92 1025
60 92 1029
60 92 1031
60 92 1307
60 92 1549
60 92 2146
60 92 4541
99 02 0051

77 00 872 531
77 00 862 615
82 00 079 341
82 00 004 593
82 00 127 467
77 00 116 054
77 00 102 395
77 01 469 821
82 00 065 479
77 00 106 708
77 00 875 412

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A66 B29,5
A 80 B32
A65,4 B30,5
A 75,2 B32
A70 B32
A65 I30,8 B42,1
A60 B25,5
Z 163 B25,4
A50 I8 B26
A 65
Z 163 B25,4

469

passend fr / to fit

renault
Espace 4
(02)

1,9 D

60 92 1910

(F9Q-820)

60 92 2329

60 92 2055
60 92 2119

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 60 92 2056

2,2 D

(G9T-942,742,743)

60 92 3043

60 93 2018

60 92 1029
60 92 1025

60 92 2119
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 60 92 3045

60 92 1025
60 92 1029
60 92 1910
60 92 2055
60 92 2056
60 92 2119
60 92 2329
60 92 3043
60 92 3045
60 93 2018

470

82 00 004 593
82 00 127 467
82 00 542 740
77 00 111 822
77 01 477 048
82 00 071 404
82 00 071 402
82 00 127 627
77 01 473 849
82 00 761 529

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner

A 75,2 B32
A70 B32
Z 132 B26
A60 B30,8
Z 132 B26
A60 I12 B31
A65 B30
Z 89 B25

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

renault
Espace 4
(02)

2,0 DCI
(M9R)

99 11 0472

99 13 0499

60 93 0511

60 93 0465
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0639

3,0 DCI

(P9X-701)
60 92 7541

60 92 7541

60 92 7507

60 92 7507
60 92 7541
60 93 0464
60 93 0465
60 93 0511
99 11 0472
99 13 0499
99 13 0639

77 01 052 775
77 01 052 673
82 00 337 106
82 00 337 109
82 00 918 797
82 00 918 794
82 00 343 394
77 01 476 597

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Nockenwellenrad / camshaft timing gear
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep.kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 42
112 E

471

passend fr / to fit

renault
Fluence
(10)

1,5 D
(K9K)

60 03 0055

60 91 9853

Rep. Satz / rep. kit

60 93 0153

SWAG 60 92 1270

60 03 0055
60 91 9853
60 92 1270
60 93 0153

472

82 00 102 941
82 00 537 033
77 01 477 028
82 00 367 922

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Kurbelwellenschraube / crankshafts screw

A 60 B32
Z 123 B27
M14X1,5

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

renault
Kangoo 1
(9808)

1,5 D

(K9K-700,702,704,710)

60 03 0055

60 91 9853

Rep. Satz / rep. kit

60 93 0153

SWAG 60 92 1270

60 93 0159
60 92 2281

60 92 6458

60 92 8287

60 03 0055
60 91 9853
60 92 1270
60 92 2281
60 92 6458
60 92 8287
60 93 0153
60 93 0159

82 00 102 941
82 00 537 033
77 01 477 028
82 00 328 372
82 00 113 636
82 00 641 468
82 00 367 922
82 00 608 550

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Umlenkrolle / deflection pulley
Kurbelwellenschraube / crankshafts screw
Riemenspanner / belt tensioner

A 60 B32
Z 123 B27
(ex.)
Valeo
(ex.)
0508

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65,4
A76,4 B38
A131,5
M14X1,5
A 65

473

passend fr / to fit

renault
Kangoo 1
(9808)

1,9 D

1,9 D

60 02 0006

(F8Q)

(F9Q-780,782)

60 03 0004

60 92 7319

60 92 7329

60 91 9940

60 03 0007

Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

60 92 1031

60 91 9931

SWAG 60 02 0018

SWAG 60 92 7353

60 91 9931

1,9 D

(F9Q-790)
60 92 7319

60 92 7329

60 92 4179
60 91 9940

60 92 1031

Rep. Satz / rep. kit

60 91 9931

SWAG 60 92 9388

60 02 0006
60 02 0018
60 03 0004
60 03 0007
60 91 9931
60 91 9940
60 92 1031
60 92 4179
60 92 7319
60 92 7329
60 92 7353
60 92 9388

474

77 01 063 979
77 01 469 774
77 00 726 440
82 00 469 376
82 00 420 964
82 00 079 341
77 00 116 054
77 01 207 807
82 00 548 227
82 00 542 746
77 01 477 026 S1
77 01 477 049

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenscheibe mit Freilauf / belt pulley with free wheel
Nockenwellenrad / camshaft timing gear
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Z 151 B25,4
A50 B31
A50 B30,5
A60,6 B32,5
A65,4 B30,5
A65I35,6 B30,8
A65 B42,1
Z 40 A 120 I13
Z 153 B26
Z 153 B26
Z 153 B26

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

renault
Kangoo 2
(08)

1,5 D

(K9K-800,802,804,806,808,812)

60 91 9853

60 03 0055
Rep. Satz / rep. kit

60 93 0153

SWAG 60 92 1270

1,5 D

(K9K-800,802,804,806,808,812)

60 93 0159

60 03 0055
60 91 9853
60 92 1270
60 93 0153
60 93 0159

82 00 102 941
82 00 537 033
77 01 477 028
82 00 367 922
82 00 608 550

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Kurbelwellenschraube / crankshafts screw
Riemenspanner / belt tensioner

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 B32
Z 123 B27
M14X1,5
A 65

475

passend fr / to fit

renault
Koleos
(08)

2,0 DCI
(M9R)

99 11 0472

99 13 0499

60 93 0511

60 93 0465
60 93 0464

99 11 0473

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0639

60 93 0464
60 93 0465
60 93 0511
99 11 0472
99 11 0473
99 13 0499
99 13 0639

476

82 00 337 106
82 00 337 109
82 00 918 797
82 00 918 794
82 00 918 795
82 00 343 394
77 01 476 597

Gleitschiene / sliding rail


Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep.kit timing chain

Z 42
Z 21
112 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

renault
Laguna 1
(9401)

1,9 D

60 92 1910

(F9Q-718)

60 92 2329

Rep. Satz / rep. kit

60 92 2055

SWAG 60 92 2056
60 92 7319

1,9 D

60 92 7329

(F9Q-710,716,717)
Rep. Satz / rep. kit

60 92 1307
60 91 9940

SWAG 60 92 7353
Rep. Satz / rep. kit

60 91 9471
60 92 1031
60 91 9931
60 92 2146

SWAG 60 92 9388
(1) F9Q-710 Modell 96 10 / 01
F9Q-716 Modell 96 03 / 98

(2) F9Q 710 Modell 10/00 01


F9Q 717 Modell 96 01

60 91 9471
60 91 9931
60 91 9940
60 92 1031
60 92 1307
60 92 1910
60 92 2055
60 92 2056
60 92 2146
60 92 2329
60 92 7319
60 92 7329
60 92 7353
60 92 9388

82 00 045 735
82 00 420 964
82 00 079 341
77 00 116 054
77 00 102 395
82 00 542 740
77 00 111 822
77 01 477 048
82 00 065 479
82 00 071 402
82 00 548 227
82 00 542 746
77 01 477 026 S1
77 01 477 049

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Nockenwellenrad / camshaft timing gear
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(1)
(ex.) F9Q 716
(2)

(mot.) F9Q-717

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A65 B31
A60,6 B32,5
A65,4 B30,5
A65 I30,8 B42
A60 B25,5
Z 132 B26
A60 B30,8
Z 132 B26
A50 I8 B26
Z 40 A65 B30
A120 I 13
Z 153 B26
Z 153 B26
Z 153 B26

477

passend fr / to fit

renault
Laguna 1
(9401)

2,2 D

(G8T- 706,790)

60 02 0008

60 03 0039

60 03 0028
60 03 0029

2,2 D

(G8T- 752,760,792,794)

60 92 4541

60 02 0008
60 03 0028
60 03 0029
60 03 0039
60 92 4541

478

77 00 100 460
77 00 857 492
77 00 864 572
77 00 872 531
77 00 106 708

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner

Z 157 B 25,4
A 70 B32
A 62 B32
A 66 B29,5
A 65

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

renault
Laguna 1
(9401)

2,2 D / TD

(G8T- 752,760,792,794)

99 02 0051

60 03 0039

60 03 0048

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 60 92 1549

60 03 0051

60 03 0050

(1)

(B56) (mot.) 752,794 / (K56) (mot.) 752,760,792,794

60 03 0039
60 03 0048
60 03 0050
60 03 0051
60 92 1549
99 02 0051

77 00 872 531
77 00 862 615
77 00 862 743
77 00 862 744
77 01 469 821
77 00 875 412

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt

(1)
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 66 B29,5
A 80 B32
A 72 B24
A 72 B24
Z 163 B25,4
Z 163 B 25,4

479

passend fr / to fit

renault
Laguna 2
(0107)

1,9 D

(F9Q-650/750/752/754/664/674/758/759)
60 92 1910
60 92 6900

Rep. Satz / rep. kit

60 93 2581
60 93 2581

SWAG 60 92 2056
Rep. Satz / rep. kit

60 92 3397
60 92 2055
60 92 4529

SWAG 60 92 6901

2,2 D

(G9T-600,702,703,706,707)
60 92 3043
60 93 2018

Rep. Satz / rep. kit

60 92 1029

60 92 1033
60 92 1025

SWAG 60 92 3045
(1) (mot.) F9Q-664,674,758,759

60 92 1025
60 92 1029
60 92 1033
60 92 1910
60 92 2055
60 92 2056
60 92 2329
60 92 3043
60 92 3045
60 92 3397
60 92 4529
60 92 6900
60 92 6901
60 93 2018
60 93 2581

480

82 00 004 593
82 00 127 467
82 00 104 754
82 00 542 740
77 00 111 822
77 01 477 048
82 00 071 402
82 00 127 627
77 01 473 849
82 00 285 009
82 00 071 267
82 00 248 497
77 01 477 050
82 00 761 529
82 00 840 824

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner

A75,2 B32
A70 B32
A 60,2 I 17 B5,5
Z 132 B26
A60 B30,8
Z 132 B26
A65 B30
Z 89 B25
(ex.)
(1)
(1)
(1)

A60 I17 B31


A 50
Z 133 B26
Z 133 B26
A60

(ex.)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

renault
Laguna 2
(0107)

2,0 DCI

99 11 0472

(M9R)

99 13 0499
60 93 0511

60 93 0465

60 93 0464

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0639

99 11 0473

Laguna 3
(07)

1,5 D

(K9K-780)
60 93 0159

60 03 0055
60 91 9853

Rep. Satz / rep. kit

60 93 0153

60 03 0055
60 91 9853
60 92 1270
60 93 0153
60 93 0159
60 93 0464
60 93 0465
60 93 0511
99 11 0472
99 11 0473
99 13 0499
99 13 0639

82 00 102 941
82 00 537 033
77 01 477 028
82 00 367 922
82 00 608 550
82 00 337 106
82 00 337 109
82 00 918 797
82 00 918 794
82 00 918 795
82 00 343 394
77 01 476 597

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Kurbelwellenschraube / crankshafts screw
Riemenspanner / belt tensioner
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep.kit timing chain

SWAG 60 92 1270

60 93 0153
A 60 B32
Z 123 B27
08

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65

Z 42
Z 21
112 E

481

passend fr / to fit

renault
Latitude
(11)

2,0 DCI

99 11 0472

(M9R)

99 13 0499

60 93 0511
60 93 0465
60 93 0464
Rep. Satz / rep. kit

99 11 0473

SWAG 99 13 0639

1,5 D
(K9K)

Rep. Satz / rep. kit

60 91 9853

60 03 0055

SWAG 60 92 1270

60 93 0153

60 03 0055
60 91 9853
60 92 1270
60 93 0153
60 93 0464
60 93 0465
60 93 0511
99 11 0472
99 11 0473
99 13 0499
99 13 0639

482

82 00 102 941
82 00 537 033
77 01 477 028
82 00 367 922
82 00 337 106
82 00 337 109
82 00 918 797
82 00 918 794
82 00 918 795
82 00 343 394
77 01 476 597

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Zahnriemensatz / timing belt set
Kurbelwellenschraube / crankshafts screw
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep.kit timing chain

A 60 H 32
Z 123 B 27
M14X1,5

Z 42
Z 21
112 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

renault
Master 2
(9810)

1,9 D

(F9Q)

60 92 1910

60 93 2581
60 93 2581

Rep. Satz / rep. kit

60 92 2055

SWAG 60 92 2056

2,2 / 2,5 TD

(G9U-720,724 / G9T-720,722)

60 92 3043

60 93 2018

60 92 1025

60 92 1029

Rep. Satz / rep. kit

60 92 1033

SWAG 60 92 3045

60 92 1025
60 92 1029
60 92 1033
60 92 1910
60 92 2055
60 92 2056
60 92 2329
60 92 3043
60 92 3045
60 93 2018
60 93 2581

82 00 004 593
82 00 127 467
82 00 104 754
82 00 542 740
77 00 111 822
77 01 477 048
82 00 071 402
82 00 127 627
77 01 473 849
82 00 761 529
82 00 840 824

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner

A 75,2 B32
A70 B32
A 60,2 I 17 B5,5
Z 132 B26
A60 B30,8
Z 132 B26
A65 B30
Z 89 B25
98
(ex.)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

483

passend fr / to fit

renault
Megane 1 / Scnic 1
(9603)

1,9 D
(F8Q)

60 02 0003

60 03 0004
60 92 1307
60 03 0010

1,9 D

(F9Q-650,750,752,754)
60 92 1910

60 92 2055

60 92 2119

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 60 92 2056

60 02 0003
60 03 0004
60 03 0010
60 92 1307
60 92 1910
60 92 2055
60 92 2056
60 92 2119

484

77 00 875 439
77 00 726 440
82 00 051 091
77 00 102 395
82 00 542 740
77 00 111 822
77 01 477 048
82 00 071 404

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley

Z 135 B25,4
A 50 B31
A 50 B31
A60 B25,5
Z 132 B26
A60 B30,8
Z 132 B26
A60 I12 B31

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

renault
Megane 1 / Scnic 1
(9603)

1,9 D

(F9Q-732,733,738,740,748)

1,9 D

60 92 7319

(F9Q-731,744)

60 92 7329

55 91 9498

60 91 9940

60 03 0004

Rep. Satz / rep. kit

60 92 1031

SWAG 60 92 7353

60 91 9471
60 91 9931

Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

60 91 9931

SWAG 55 91 9500

SWAG 60 92 9388

60 92 1307

60 92 2855

60 92 2146

55 91 9498
55 91 9500
60 03 0004
60 03 0055
60 91 9471
60 91 9931
60 92 1031
60 92 1307
60 92 2146
60 92 2281
60 92 2855
60 92 7319
60 92 7329
60 92 7353
60 92 9388

82 00 542 741
77 01 477 046
77 00 726 440
82 00 102 941
82 00 045 735
82 00 420 964
77 00 116 054
77 00 102 395
82 00 065 479
82 00 328 372
82 00 230 958
82 00 548 227
82 00 542 746
77 01 477 026 S1
77 01 477 049

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Nockenwellenrad / camshaft timing gear
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Modell03/01
Modell 03/01

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 153 B26
Z 153 B26
A50 B31
A 60 B32
A65 B31
A60,6 B32,5
A65 B30,8
A60 B25,5
A50 I8 B26
A 65,4
A60 B25,5
A120 H30 Z40
Z 153 B26
Z 153 B26
Z 153 B26

485

passend fr / to fit

renault
Megane 2
(0208)

1,5 D

(K9K-722)

60 03 0055

60 91 9853
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 60 92 1270

1,5 D

1,5 D

(K9K-722,728)

(K9K-722,724,728,729,732)

(ex.)
60 92 6458
60 93 0159

60 92 2281

60 92 8287

60 03 0055
60 91 9853
60 92 1270
60 92 2281
60 92 6458
60 92 8287
60 93 0159

486

82 00 102 941
82 00 537 033
77 01 477 028
82 00 328 372
82 00 113 636
82 00 641 468
82 00 608 550

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner

Valeo / Bosch
01/05

A 60 B32
Z 123 B27
Z 123 B27
A 65,4
A76,4 B38
A131,5
A 65

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

renault
Megane 2
(0208)

2,0 DCI

99 11 0472

(M9R)

99 13 0499

60 93 0511
60 93 0465

60 93 0464

99 11 0473

1,9 D

(F9Q-800/803/804/808)

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0639

1,9 dCi

(F9Q-800/803/804/808/816/818)

60 92 6900

60 92 7445

60 92 4529
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 60 92 6901

60 92 4529
60 92 6900
60 92 6901
60 92 7445
60 93 0464
60 93 0465
60 93 0511
99 11 0472
99 11 0473
99 13 0499
99 13 0639

82 00 071 267
82 00 248 497
77 01 477 050
82 00 472 180
82 00 337 106
82 00 337 109
82 00 918 797
82 00 918 794
82 00 918 795
82 00 343 394
77 01 476 597

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep.kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 50
Z 133 B26
Z 133 B26
A 65 H30

Z 42
Z 21
112 E

487

passend fr / to fit

renault
Megane 3
(08)

1,5 DCI

1,5 D

(K9K-830,832,834,836)

(K9K-830,832,834,836)

60 93 0159

Rep. Satz / rep. kit

60 91 9853

60 03 0055

60 93 0153

SWAG 60 92 1270

2,0 DCI

1,5 D

(M9R)

(K9K-750,752)
99 11 0472

99 13 0499

60 93 0511
60 93 0464

60 93 0465
Rep. Satz / rep. kit

60 03 0055

60 91 9853
Rep. Satz / rep. kit

99 11 0473

SWAG 99 13 0639

60 93 0153

SWAG 60 92 1270

60 03 0055
60 91 9853
60 92 1270
60 93 0153
60 93 0159
60 93 0464
60 93 0465
60 93 0511
99 11 0472
99 11 0473
99 13 0499
99 13 0639

488

82 00 102 941
82 00 537 033
77 01 477 028
82 00 367 922
82 00 608 550
82 00 337 106
82 00 337 109
82 00 918 797
82 00 918 794
82 00 918 795
82 00 343 394
77 01 476 597

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Kurbelwellenschraube / crankshafts screw
Riemenspanner / belt tensioner
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Nockenwellenrad / camshaft timing gear
Kurbelwellenzahnrad / crankshaft gear
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

A 60 B32
Z 123 B27
M14X1,5
A 65

Z 42
21 E
112 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

renault
Modus
(04)

1,5 D

(K9K-750,752)

1,5 D

(K9K-750,752,760,762,772)

60 93 0159

60 91 9853

60 03 0055

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 60 92 1270

60 93 0153

R5

(02/8595)

1,6 D

(F8M- 720,730)
Modell: 01/88

Modell: 02/88
60 02 0003

Rep. Satz / rep. kit

60 03 0004

60 03 0002

60 03 0010

SWAG 99 02 0052

60 02 0003
60 03 0002
60 03 0004
60 03 0010
60 03 0055
60 91 9853
60 92 1270
60 93 0153
60 93 0159
99 02 0052

77 00 875 439
77 00 696 987
77 00 726 440
82 00 051 091
82 00 102 941
82 00 537 033
77 01 477 028
82 00 367 922
82 00 608 550
77 01 468 168

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Kurbelwellenschraube / crankshafts screw
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 153 B25,4
A 50 B31
A 50 B31
A 50 B31
A 60 H32
Z 123 B27
M14X1,5
A 65
Z 153 B25,4

489

passend fr / to fit

renault
R 19 / R 21
(8696)

1,9 D
(F8Q)

60 02 0003

60 03 0004

60 03 0010

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0052

60 02 0003
60 03 0004
60 03 0010
99 02 0052

490

77 00 875 439
77 00 726 440
82 00 051 091
77 01 468 168

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Z 153 B25,4
A50 B31
A50 B31
Z 153 B25,4

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

renault
Rapid
(8693)

1,6 D

(F8M- 720,730)

60 03 0004

60 03 0002

(1) Modell: 01/8601/88

(2)

Modell: 02/8893

60 03 0002 77 00 696 987


60 03 0004 77 00 726 440

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller

(1)
(2)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 50 I 22 B31
A 50 B31

491

passend fr / to fit

renault
Safrane
(9200)

2,2 TD

2,2 TD

(G8T-740)

(G8T-752,760,792,794)

99 02 0051

60 92 4541
60 03 0048

2,1 DT

(J8S-760)
60 91 1161

60 03 0024

60 03 0024
60 03 0048
60 91 1161
60 92 4541
99 02 0051

492

77 00 871 169
77 00 862 615
77 00 853 862
77 00 106 708
77 00 875 412

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt

9296
9296

A 60 B30
A 80 B32
Z 148 B25
A 65
Z 163 B25,4

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

renault
Scnic 2
(0309)

1,5 D

1,5 D

(K9K-722)

(K9K)

60 92 6458

60 92 2281

Rep. Satz / rep. kit

60 91 9853

60 03 0055

60 93 0153

SWAG 60 92 1270

1,9 D

2,0 DCI

99 11 0472

(F9Q-803,804,812)

(M9R)

60 92 6900

99 13 0499
60 93 0511

60 92 4529

60 93 0465

60 93 0464

Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0473

SWAG 60 92 6901

SWAG 99 13 0639

60 03 0055
60 91 9853
60 92 1270
60 92 2281
60 92 4529
60 92 6458
60 92 6900
60 92 6901
60 93 0153
60 93 0464
60 93 0465
60 93 0511
99 11 0472
99 11 0473
99 13 0499
99 13 0639

82 00 102 941
82 00 537 033
77 01 477 028
82 00 328 372
82 00 071 267
82 00 113 636
82 00 248 497
77 01 477 050
82 00 367 922
82 00 337 106
82 00 337 109
82 00 918 797
82 00 918 794
82 00 918 795
82 00 343 394
77 01 476 597

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Kurbelwellenschraube / crankshafts screw
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep.kit timing chain

A 60 B32
Z 123 B27
(mot.) K9K-722
Valeo / Bosch

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65,4
A 50
A76,4 B38
Z 133 B26
Z 133 B26
M14X1,5

Z 42
Z 21
112 E

493

passend fr / to fit

renault
Scnic 2
(0309)

1,5 D

1,5 D

(K9K-722,724,728,732,734)

K9K-722,728

60 93 0159

1,9 dCi

F9Q-803,804,812,816,818
Rep. Satz / rep. kit

60 91 9853
60 03 0055
60 92 7445

SWAG 60 92 1270

60 93 0153

Scnic 3
(09)

1,5 D

1,5 D

(K9K-830,832,836)

(K9K-830,832,836)

60 93 0159

60 91 9853

60 03 0055

Rep. Satz / rep. kit

60 93 0153

SWAG 60 92 1270

60 03 0055
60 91 9853
60 92 1270
60 92 7445
60 93 0153
60 93 0159

494

82 00 102 941
82 00 537 033
77 01 477 028
82 00 472 180
82 00 367 922
82 00 608 550

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Kurbelwellenschraube / crankshafts screw
Riemenspanner / belt tensioner

A 60 B32
Z 123 B27
A 65 H30
M14X1,5
A 65

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

renault
Trafic 1
(8901)

2,5 TD

(S8U- 750,752,758)

70 03 0003

70 03 0004

99 02 0011
70 02 0035
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0038
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 60 02 0012
(1) (mot.) 750,752: Modell 8909/90

(2) (mot.) 750,752: Modell 09/9010/96


(mot.) 758: Modell 8910/96

60 02 0012
70 02 0035
70 03 0003
70 03 0004
99 02 0011
99 02 0038

77 01 471 771
77 01 043 483
50 01 001 272
50 01 001 272
50 00 814 593
77 01 471 769

Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt


Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(2)
(2)
(1)
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 152
A 64 B34
A 67 B34
Z 152

495

passend fr / to fit

renault
Trafic 2
(01)

1,9 D
(F9Q)

60 92 1910
60 93 2581
60 93 2581

60 92 2055
Rep. Satz / rep. kit

60 92 1033
60 92 2119
60 92 3397

SWAG 60 92 2056

2,5 D

60 92 3043

(G9U)

Rep. Satz / rep. kit

60 92 1025

60 92 1029

60 92 1033

SWAG 60 92 3045

60 92 1025
60 92 1029
60 92 1033
60 92 1910
60 92 2055
60 92 2056
60 92 2119
60 92 2329
60 92 3043
60 92 3045
60 92 3397
60 93 2581

496

82 00 004 593
82 00 127 467
82 00 104 754
82 00 542 740
77 00 111 822
77 01 477 048
82 00 071 404
82 00 071 402
82 00 127 627
77 01 473 849
82 00 285 009
82 00 840 824

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner

Modell03/02

Modell 03/02

Modell 03/02
(ex.)

A 75,2 B32
A70 B32
A 60,2 I 17 B5,5
Z 132 B26
A60 B30,8
Z 132 B26
A 60,2 I 17 B5,5
A65 B30
Z 89 B25
A 60,2 I 17 B5,5

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

renault
Trafic 2
(01)

2,0 DCI

2,5 D

60 92 3043

(M9R)

(G9U)

99 11 0472
Rep. Satz / rep. kit

99 13 0499

60 92 1029

60 92 1025

SWAG 60 92 3045

60 93 0511
60 93 0464

60 93 0465

60 93 2018

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0473

SWAG 99 13 0639

Twingo 2
(07)

1,5 D

(K9K-718/740)
60 93 0159
Rep. Satz / rep. kit

60 91 9853

60 03 0055

60 93 0153

SWAG 60 92 1270

60 03 0055
60 91 9853
60 92 1025
60 92 1029
60 92 1270
60 92 3043
60 92 3045
60 93 0153
60 93 0159
60 93 0464
60 93 0465
60 93 0511
60 93 2018
99 11 0472
99 11 0473
99 13 0499
99 13 0639

82 00 102 941
82 00 537 033
82 00 004 593
82 00 127 467
77 01 477 028
82 00 127 627
77 01 473 849
82 00 367 922
82 00 608 550
82 00 337 106
82 00 337 109
82 00 918 797
82 00 761 529
82 00 918 794
82 00 918 795
82 00 343 394
77 01 476 597

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Kurbelwellenschraube / crankshafts screw
Riemenspanner / belt tensioner
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep.kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 B32
Z 123 B27
A 75,2 B32
A 70 B32
Z 89 B25
M14X1,5
A 65

Z 42
Z 21
112 E

497

passend fr / to fit

renault
Vel Satis
(02)

2,2 D

60 92 3043

(G9T-600,702,703)

60 92 1025

60 92 1029
Rep. Satz / rep. kit

60 92 1033

SWAG 60 92 3045

2,0 DCI
(M9R)

99 11 0472

99 13 0499

60 93 0511
60 93 0465

60 93 0464

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0473

SWAG 99 13 0639

60 92 1025
60 92 1029
60 92 1033
60 92 3043
60 92 3045
60 93 0464
60 93 0465
60 93 0511
99 11 0472
99 11 0473
99 13 0499
99 13 0639

498

82 00 004 593
82 00 127 467
82 00 104 754
82 00 127 627
77 01 473 849
82 00 337 106
82 00 337 109
82 00 918 797
82 00 918 794
82 00 918 795
82 00 343 394
77 01 476 597

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Nockenwellenrad / camshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep.kit timing chain

(mot.) G9T-702

A 75,2 B32
A70 B32
A 60,2 I 17 B5,5
Z 89 B25

Z 42
Z 21
12 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

renault
Vel Satis
(02)

3,0 D

(P9X-701)

60 92 7541

60 92 7541

60 92 7507

60 92 7507 77 01 052 775


60 92 7541 77 01 052 673

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

499

passend fr / to fit

rover
75
(99)

2,0 D (M47)

99 11 0428
99 11 0285

99 11 0427
99 11 0429

99 11 0438

99 11 0426

99 11 0345

99 11 0285
99 11 0426
99 11 0427
99 11 0428
99 11 0429
99 11 0438
99 11 0345

500

LHN 100840
PRF 100050
LGJ 100990
LGJ 101000
LGJ 100980
PRF 100040
MVF 100070

Steuerkette / timing chain


Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Steuerkette / timing chain

90 E

68 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

rover
100
(8998)

1,4 D / 1,5 D

1,4D: (mot.) E 409474


1,5D: alle / all

64 03 0001

99 03 0006

64 03 0001 LHP 10013


99 03 0006 LHV 100080

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 59 B28/43
A 60 I 10 B34

501

passend fr / to fit

rover
200
(9200)

1,7 D / 1,7 TD / 1,9D

99 03 0004

99 03 0031

(1) 1,7 TD Modell: 10/92 02/96 (mot.) E 4016153

(2) 1,7 D Modell: 03/96

1,9 D Modell: 10/92 02/96 (mot.) E 4014119

99 03 0004 LHP 10009


99 03 0031 LHP 100590

502

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller

(1)
(2)

A 60 I 34
A 60 I 34

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

rover
220 / 420 / 620
(9299)

2,0 D
220 / 420: alle / all
620: (mot.) (V) BM 246797
22 03 0015

22 03 0014

22 03 0016

22 02 0003

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 22 02 0016

22 02 0003
22 02 0016
22 03 0014
22 03 0015
22 03 0016

GTB 2003
GTB 2003 S1
LHP 100390
LHP 100550
LHV 100120

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 112 B28
A 60 I 32 B32
A 60 I 32 B26
A 60 B32

503

passend fr / to fit

rover
MG ZT
(01)

2,0 D (M47)

99 11 0428
99 11 0285

99 11 0427

99 11 0429

99 11 0438

99 11 0426

99 11 0345

99 11 0285
99 11 0426
99 11 0427
99 11 0428
99 11 0429
99 11 0438
99 11 0345

504

LHN 100840
PRF 100050
LGJ 100990
LGJ 101000
LGJ 100980
PRF 100040
MVF 100070

Steuerkette / timing chain


Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Steuerkette / timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

saab
9-3 I

(9802)

4 Zyl. Diesel
(D223)

99 11 0031

40 10 0004

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0444

40 10 0005

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0170

SWAG 99 13 0449

40 03 0023

40 03 0023
40 10 0004
40 10 0005
99 11 0031
99 11 0170
99 13 0444
99 13 0449

91 80 809
24 418 171
24 418 172
90 529 247
90 529 247
90 529 247 S1
90 529 248 S1

Riemenspanner / belt tensioner


Kettenspanner / chain tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette einfach / roller chain simple
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Simplex
Duplex
Simplex
Duplex
Duplex
Simplex

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 90 B24,4
80 E
78 E

505

passend fr / to fit

Saab
9-3 II

(0304)

4 Zyl. Diesel
(D223)

99 11 0031

40 10 0004

Rep. Satz / rep. kit

40 10 0005

Ausgleichswelle / balance shaft

SWAG 99 13 0444
99 11 0379

99 11 0170

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0449

40 03 0023

40 03 0023
40 10 0004
40 10 0005
99 11 0031
99 11 0170
99 11 0379
99 13 0444
99 13 0449

506

91 80 809
24 418 171
24 418 172
90 529 247
90 529 247
91 28 999
90 529 247 S1
90 529 248 S1

Riemenspanner / belt tensioner


Kettenspanner / chain tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Steuerkette einfach / timing chain simple
Steuerkette zweifach / timing chain double
Steuerkette einfach / timing chain simplex
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Simplex
Duplex
Simplex
Duplex
Duplex
Simplex

A 90 B24,4
80 E
78 E
78 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

saab
9-3 II
(05)

1,9 D

(Z1,9 DT/Z 1,9 DTH/Z1,9 DTR)

74 02 0005
70 92 8306

Rep. Satz / rep. kit

70 92 3654

70 03 0029

SWAG 70 92 3655
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 8305

(Z1,9 DT / DTH / DTR)

70 93 1089

70 93 0733
70 92 9396

70 03 0029
70 92 3654
70 92 3655
70 92 8305
70 92 8306
70 92 9396
70 93 0733
70 93 0733
70 93 1089

93 186 866
93 178 807
93 185 336 S1
93 178 812 S1
93 178 812
55 562 251
93 185 336
55 190 813
55 190 812

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller

(mot.) Z 1,9 DT
(mot.) Z 1,9 DTH/DTR
(mot.) Z 1,9 DTH/DTR
Z 1,9 DT
(ex.) (mot.) Z 1,9 DTH
(ex.) (mot.) Z 1,9 DTL

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 53 B29
A 53 B31
Z 190 B24
Z 199 B24
Z 199 B24
A 70 B 26
Z 190 B 24
A 65
A 65 B26

507

passend fr / to fit

Saab
9-5 I

(9805)

4 Zyl. Diesel
(D223)

99 11 0031

40 10 0004
Rep. Satz / rep. kit

40 10 0005

SWAG 99 13 0444
Rep. Satz / rep. kit

99 11 0170

SWAG 99 13 0449

40 03 0023

40 03 0023
40 10 0004
40 10 0005
99 11 0031
99 11 0170
99 13 0444
99 13 0449

508

91 80 809
24 418 171
24 418 172
90 529 247
90 529 247
90 529 247 S1
90 529 248 S1

Riemenspanner / belt tensioner


Kettenspanner / chain tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette einfach / roller chain simple
Rollenkette zweifach / roller chain double
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Simplex
Duplex
Simplex
Duplex
Duplex
Simplex

A 90 B24,4
80 E
78 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

saab
9-5 I

(0610)

1,9 TID

(Z 1,9 DTH)

70 92 8306

70 03 0029

70 93 0733
70 92 3654

70 92 9396

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 8305

9-5 II

(10 )

2,0 DTH

40 93 4472

40 93 4472
70 03 0029
70 92 3654
70 92 8305
70 92 8306
70 92 9396
70 93 0733

55 562 864
93 186 866
93 178 807
93 178 812 S1
93 178 812
55 562 251
55 190 813

Riemenspanner / belt tensioner


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 53 B29
A 53 B31
Z 199 B24
Z 199 B24
A 70 B 26
A 65

509

passend fr / to fit

Saab
9-5

(0205)

3,0 TID

(6 Zyl. Diesel)

40 92 4503
40 92 4501

60 92 7507

60 92 7541

58 03 0001

40 92 4501
40 92 4503
58 03 0001
60 92 7507
60 92 7541

510

59 54 516
59 54 524
53 40 617
59 54 763
59 54 805

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley

A 52 B28
A 52 B28
A 95 I10 B 32
A 70 I 12
A 85 I 10

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Seat
Alhambra (7M)
(9610)

1,9 TDI

(1Z / AHU / AFN / AVG)


30 03 0018

30 03 0055

30 91 9534

Rep. Satz / rep. kit

30 05 0008

SWAG 30 91 9554
30 03 0093
30 92 6925
30 03 0015

30 03 0015
30 03 0018
30 03 0055
30 03 0093
30 05 0008
30 91 9534
30 91 9554
30 92 6925

028 145 278 E


028 109 244
028 109 243 F
028 903 119 AA
028 105 263 D
028 109 119 AA
028 109 119 AA S1
028 903 315 R

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 78 I 8 B26
A 28 I 8 B31,5
A 67 I 8 B25
Z 22
Z 137

511

passend fr / to fit

seat
Alhambra (7M)
(9610)

1,9 TDI (PD)

1,9 / 2,0 TDI (PD)

(ANU / AUY / ASZ)

(ANU / AUY / ASZ / BTB / BRT)

2002
30 91 9540

30 03 0094

30 92 1722
Rep. Satz / rep. kit

30 97 7712
30 92 1746
30 92 8025

SWAG 30 92 1726

2003
30 91 9540
30 92 1706

30 03 0098

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 92 1724
(1)

(mot.) AUY / ASZ (mot.) ANU 005 001

(2)

(mot.) BVK (ch.) 7M-6-506 379 / (mot.) ANU / ASZ / AUY / BTB (ch.) 7M-9-500 001 / (mot.) BRT 06/00

(3)

(mot.) ANU / ASZ / BTB 06/00 (ch.) 7M-8-520 000 / (mot.) AUY 06/00 (ch.) 7M-6-506 378

(4)

(mot.) BRT

30 03 0094
30 03 0098
30 91 9540
30 92 1706
30 92 1722
30 92 1724
30 92 1726
30 92 1746
30 92 8025
30 97 7712

512

045 109 243 C


038 109 244 J
038 109 119 P
038 109 243 M
045 109 479 B
038 198 119 A
038 109 119 P S1
038 903 315 F
03G 903 315 C
045 109 244 A

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley

(1)
(3) (4)
(2)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 72 B35/31
A 28 B34
Z 120 B30
A 68 B31,5

A 90 B24,6
A 28 B34

passend fr / to fit

Seat
Alhambra (7N)
(11)

2,0 TDI

(CFFA/CFFB/CFGB)

30 03 0016

32 92 4754

30 03 0098
30 93 4126

2,0 TDI

(CFFA/CFFB/CFGB/CFFE)

30 92 7618

30 03 0016
30 03 0098
32 92 4754
30 92 7618
30 93 4126

03L 109 244 D


038 109 244 J
03G 109 244
038 903 315 AH
03L 109 119 C

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / tension roller
Zahnriemen / timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 28 B29
A 40 B35
A 80 B34
A 70 B24
Z 160

513

passend fr / to fit

seat
Altea (5P)
(04)

1,6 TDI

1,6 TDI

(CAYC/CAYB)

(CAYC)
30 03 0016

30 93 4783

30 93 0215

30 92 7618

30 03 0098

30 93 4126

2,0 TDI

2,0 TDI

30 03 0094

(CEGA)

(CEGA/CAYC/CFHC)
32 92 4754

30 92 7618

30 93 0215

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0098
30 93 4127

SWAG 30 93 4128
(1) (mot.) CAYC
(mot.) CAYB

07
11

30 03 0016
30 03 0094
30 03 0098
32 92 4754
30 92 7618
30 93 0215
30 93 4126
30 93 4127
30 93 4128
30 93 4783

514

03L 109 244 D


03L 109 244 C
038 109 244 J
038 109 244 J
038 903 315 AH
03L 109 243 E
03L 109 119 C
03L 109 119 F
03L 198 119
03L 109 244

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / tension roller
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley

(mot.) CAYC

(1)
07 10

A 28 B29
A 28 B34
A 40 B35
A 80 I 10 B34
A 70 B24
A68,5 I8,5 B35
Z 160
Z 160
Z 160
A 80 B35,2

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Seat
Altea (5P)
(04)

1,9 TDI

2,0 TDI

(BKC / BJB)

30 91 9540

(AZV / BKD / BMN)

32 92 4752

32 92 4754
30 92 9345
Rep. Satz / rep. kit

30 92 1706

30 03 0098

30 03 0098

SWAG 32 92 4756
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

32 92 3554

SWAG 30 92 1724

SWAG 30 93 0580

1,9 / 2,0 TDI

(BJB/BKC/BLS/BXE/BXF/AZV/BKD/BMN/BMM)
30 92 7806
30 92 8025

(1) (mot.) AZV/BKD (ch.) 5P-7-000 000


(3) (mot.) BJB/BKC/BLS/BXE/BXF/BMM

(2) (mot.) AZV/BKD (ch.) 5P-7-000 001


(mot.) BMN

30 03 0098
30 91 9540
30 92 1706
30 92 1724
30 92 7806
30 92 8025
30 92 9345
30 93 0580
32 92 3554
32 92 4752
32 92 4754
32 92 4756

038 109 244 J


038 109 119 P
038 109 243 M
038 198 119 A
03G 903 315 A
03G 903 315 C
03G 109 244 A
03G 198 119 A
03G 109 119
03G 109 243
03G 109 244
03G 198 119

Umlenkrolle / deflection pulley


Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

A 28 B34
Z 120 B30
A 68 B31,5
(mot.) AZV/AKB/BMN
(3)
(2)
(2)
(1)
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 90 B24.6
A 80 B34,3
Z 141 B30
A 78 B36
A 28 B34

515

passend fr / to fit

seat
Arosa (6H)
(9704)

1.7 SDI
(AKU)

30 03 0018

30 03 0063
30 91 9360

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 32 92 1236
30 14 0004

30 03 0018
30 03 0063
30 14 0004
30 91 9360
32 92 1236

516

028 109 244


028 109 243 G
038 903 119 Q
028 109 119 AC
028 198 119 F

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

A 28 I 8 B31,5
A 67 I 8 B24
Z 137 B23

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Seat
Arosa (6H)
(97 04)

1,4 TDI

(ch.) 6H-2-230 000

(AMF)

30 14 0008

30 91 9540

99 03 0084
99 03 0087
30 92 1722
32 92 6033

30 03 0088

30 03 0094
Rep. Satz / rep. kit

99 11 0467

SWAG 30 92 1726

(ch.) 6H-2-230 001


30 91 9540

30 14 0008

30 03 0088

30 92 1706

30 03 0098
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 92 1724

30 03 0088
30 03 0094
30 03 0098
30 14 0008
30 91 9540
30 92 1706
30 92 1722
30 92 1724
30 92 1726
32 92 6033
99 03 0084
99 03 0087
99 11 0467

06A 903 315 E


045 109 244 A
038 109 244 J
038 903 119 A
038 109 119 P
038 109 243 M
045 109 479 B
038 198 119 A
038 109 119 P S1
045 109 479 C
045 109 243 C
045 109 243 B
045 103 319 A

Riemenspanner / belt tensioner


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Kettenrad / sprocket

A 28 B34

(mot.) AMF 011 495

Z 120 B30
A 68 B31,5

(mot.) AMF 011 494


(mot.) AMF 011 495 A 72 B31/ 35
(mot.) AMF 011 494 A 72 B31/ 35
Z 20

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

517

passend fr / to fit

seat
Exeo (3R)
(09)

2,0 TDI

(CAGA/CAGC/CAHA)

30 03 0094

32 92 4754
30 93 0215

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0098
30 93 4127

SWAG 30 93 4128

30 92 7618
30 93 0621

30 03 0094
30 03 0098
32 92 4754
30 92 7618
30 93 0215
30 93 0621
30 93 4127
30 93 4128

518

03L 109 244 C


038 109 244 J
038 109 244 J
038 903 315 AH
03L 109 243 E
03G 145 276
03L 109 119 F
03L 198 119

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

A 28 B34
A 40 B35
A 80 I 10 B34
A 70 B24
A68,5 I8,5 B35
A 70 I 8 B27
Z 160
Z 160

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Seat
Ibiza / Cordoba (6L)
(02)

1,4 TDI

(AMF / BNM / BNV)

30 92 9945

1,9 TDI

(ATD / ASZ / BPX)

1,9 TDI

(ASY / ASZ / ATD / AXR / BLT / BPX / BUK)

30 93 0620

30 91 9540
30 92 1706

30 03 0098

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 92 1724

30 03 0098
30 91 9540
30 92 1706
30 92 1724
30 92 9945
30 93 0620

038 109 244 J


038 109 119 P
038 109 243 M
038 198 119 A
045 903 315 A
038 903 315 AB

Umlenkrolle / deflection pulley


Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner

A 28 B34
Z 120 B30
A 68 B31,5

(ex.)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 90 B24,6

519

passend fr / to fit

seat
Ibiza / Cordoba (6K)
(9396)

1,9 D / TD
(AAZ / 1Y)

30 03 0055
Rep. Satz / rep. kit

30 03 0007

30 02 0020
30 91 9534

SWAG 99 02 0063
Rep. Satz / rep. kit

30 05 0007
30 05 0008

SWAG 30 02 0042

30 92 6925
30 03 0015

(1) (mot.) AAZ 552 765


(mot.) 1Y 378 364

(2) (mot.) AAZ 552 766


(mot.) 1Y 378 364

30 02 0020
30 02 0042
30 03 0007
30 03 0015
30 03 0055
30 05 0007
30 05 0008
30 91 9534
30 92 6925
99 02 0063

520

028 109 119 P


028 198 119 A
068 109 243 F
028 145 278 E
028 109 243 F
028 105 263 E
028 105 263 D
028 109 119 AA
028 903 315 R
068 109 119 E S1

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Zahnriemen / timing belt
Riemenspanner / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(2)
(1)
(2)
(ex.) (mot.) 1Y / AAZ
(1)

Z 137 B 25,4
A 72 I 10 B27
A 72 I 10 B27
A 78 I 8 B26
A 67 I 8 B25
Z 22
Z 22
Z 137 B25
Z 22

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Seat
Ibiza / Cordoba (6K)
(9799)

1,9 TDI / SDI

(AEY / AHU / 1Z / AFN / ALE)

30 03 0018

30 03 0055

30 91 9534

Rep. Satz / rep. kit

30 05 0007
30 05 0008

SWAG 99 02 0069

30 92 6925
30 03 0015

30 03 0015
30 03 0018
30 03 0055
30 05 0007
30 05 0008
30 91 9534
30 92 6925
99 02 0069

028 145 278 E


028 109 244
028 109 243 F
028 105 263 E
028 105 263 D
028 109 119 AA
028 903 315 R
028 109 119 P S3

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Zahnriemen / timing belt
Riemenspanner / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(mot.) 1Y / AAZ
(ex.) (mot.) 1Y / AAZ

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 78 I 8 B26
A 28 I 8 B31,5
A 67 I 8 B25
Z 137

521

passend fr / to fit

seat
Ibiza / Cordoba (6K)
(0002)

1,6 TDI / 1,9 SDI / TDI

(AGP / AGR / ALH / AQM / ASV)


30 03 0016

30 03 0074

30 92 1718
30 03 0038
30 03 0027

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 92 1720
32 92 4653

30 03 0080

(1) (ch.) 6K-X-499 999


(mot.) 004 132 / 229 903

(2)

(mot.) AGP/AQM
(ch.) 6K-X-400 000 6K-X-499 999

30 03 0016
30 03 0027
30 03 0038
30 03 0074
30 03 0080
30 92 1718
30 92 1720
32 92 4653

522

03L 109 244 D


038 109 244 M
038 109 244 E
038 109 243 N
038 145 276
038 109 119 M
038 198 119 E
038 903 315 K

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / tension roller

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(2)

A 28 I 8 B29
A 80 I 10 B29
A 28 I 8 B29
A 68 I 8 B25
A 68 I 8 B25
Z 141 B25

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Seat
Ibiza / Cordoba (6L)
(02)

1,4 TDI

1,4 TDI

(AMF)

( AMF / BMS )
30 14 0008

30 03 0088

30 91 9540
30 92 1706
Rep. Satz / rep. kit

30 03 0098

SWAG 30 92 1724

1,9 TDI

30 03 0016

1,9 TDI

(ASY) ( ASY / ASZ / ATD / AXR / BLT / BMT )

30 92 7618
30 03 0074

Rep. Satz / rep. kit

30 92 1718

30 03 0027

SWAG 30 93 2556
(1) Cordoba
Ibiza

2003
2002 2010

(2) Cordoba
Ibiza

2002
2002 2005

30 03 0016
30 03 0027
30 03 0074
30 03 0088
30 03 0098
30 14 0008
30 91 9540
30 92 1706
30 92 1718
30 92 1724
30 92 7618
30 93 2556

03L 109 244 D


038 109 244 M
038 109 243 N
06A 903 315 E
038 109 244 J
038 903 119 A
038 109 119 P
038 109 243 M
038 109 119 M
038 198 119 A
038 903 315 AH
038 109 119 M S2

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(1)
(2)
(mot.) AMF
(mot.) AMF
(2)
(ex.) AMF

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 28 I 8 B29
A 80 I 10 B29
A 68 I 8 B25
A 28 B34
Z 120 B30
A 68 B31,5
Z 141 B25
A 70 B24

523

passend fr / to fit

seat
Ibiza (6J)
(09)

1,6 TDI

1,2 / 1,4 / 1,6 / 1,9 / 2,0 TDI

(CAYB/CFHD/CFWA/CLNA)

(CFWA/BMS/CAYB/CAYC/BLS/BXJ/CFHD)

30 03 0016

30 93 4783

30 92 7618

30 93 4126

Inca (9K)
(9603)

1,9 SDI
(AYQ)

30 03 0016

30 03 0016
30 92 7618
30 93 4126
30 93 4783

524

03L 109 244 D


038 903 315 AH
03L 109 119 C
03L 109 244

Umlenkrolle /deflection pulley


Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle /deflection pulley

09 11

A 28 B29
A 70 B24
Z 160

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Seat
Leon (1M1)
(9906)

1,9 TDI (PD)

(ch.) 1M-2-R- 120 000

30 91 9540

99 03 0084

(ARL / ASZ)

30 92 1746

30 92 1722
30 03 0094

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 92 1726

(ch.) 1M-2-R- 120 001

30 91 9540

30 92 1746

30 92 1706

30 03 0098
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 92 1724

30 03 0094
30 03 0098
30 91 9540
30 92 1706
30 92 1722
30 92 1724
30 92 1726
30 92 1746
99 03 0084

045 109 244 A


038 109 244 J
038 109 119 P
038 109 243 M
045 109 479 B
038 198 119 A
038 109 119 P S1
038 903 315 F
045 109 243 C

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 28 B34
A 28 B34
Z 120 B30
A 68 B31,5
Z 120
A 72 B35/31

525

passend fr / to fit

seat
Leon (1M1)
(9906)

1,9 SDI / TDI

(AGP / AGR / ALH / AQM / ASV / AHF)


30 03 0016

30 03 0074

30 91 9362
30 92 1718

30 03 0038
Rep. Satz / rep. kit

30 03 0027

SWAG 30 92 1720

32 92 4653

30 03 0080

(1) (mot.) 030 000


(ex.) (mot.) AGP / CAYC

(2) (ex.) (mot.) AHF / CAYC

30 03 0016
30 03 0027
30 03 0038
30 03 0074
30 03 0080
30 92 1718
30 92 1720
32 92 4653

526

03L 109 244 D


038 109 244 M
038 109 244 E
038 109 243 N
038 145 276
038 109 119 M
038 198 119 E
038 903 315 K

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / tension roller

(1)
(1)
(1)
(1)

(2)
(1)
(1)
02 (mot.) AQM

A 28 I 8 B29
A 80 I 10 B29
A 28 I 8 B29
A 68 I 8 B25
A 68 I 8 B25
Z 141 B25

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Seat
Leon (1P1)
(05)

1,6 7 2,0 TDI

2,0 TDI

30 03 0094

(CAYC / CEGA / CFHC / CFJA / CLCB)

( CEGA / CAYB )
32 92 4754

30 92 7618
30 93 0215

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0098
30 93 4126
30 93 4127

2,0 TDI

SWAG 30 93 4128

1,9 / 2,0 TDI

( AZV / BKD / BMN )

( AZV/BKD/BMN BKC/BLS/BXE/BXF/BMM )

Rep. Satz / rep. kit

30 92 7806
30 92 8025

32 92 4752
32 92 7454
30 92 9345

SWAG 32 92 4756
30 03 0098

Rep. Satz / rep. kit

32 92 3554

SWAG 30 93 0580
(1) (mot.) AZV/BKD 1P-7-000 000
(mot.) BMN / CEGA

(2)

(mot.) AZV/BKD 1P-7-000 001


(mot.) BMN

(3) (mot.) CAYC 06


(mot.) CAYB 11

(4) (mot.) BKC/BLS/BXE/BXF/BMM

30 03 0094
30 03 0098
30 92 7618
30 92 7806
30 92 7806
30 92 9345
30 93 0215
30 93 0580
30 93 4126
30 93 4127
30 93 4128
32 92 3554
32 92 4752
32 92 4754
32 92 4756

03L 109 244 C


038 109 244 J
038 903 315 AH
03G 903 315 A
03G 903 315 C
03G 109 244 A
03L 109 243 E
03G 198 119 A
03L 109 119 C
03L 109 119 F
03L 198 119
03G 109 119
03G 109 243
03G 109 244
03G 198 119

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(mot.) CEGA
(mot.) CEGA
(mot.) AZV/AKB/BMN
(4)
(2)
(mot.) CEGA
(2)
(3)
(mot.) CEGA
(mot.) CEGA
(1)
(1)

A 28 B34
A 70 B24
A 90 B24,6
A 80 B34,3
Z 160
Z 141 B30
A 78 B36
A 80 B34

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

527

passend fr / to fit

seat
Toledo 1 (1L)
(9196)

1,9 TDI

(AHU / 1Z)
30 03 0018

30 03 0055

30 02 0020

Rep. Satz / rep. kit

30 05 0008

SWAG 99 02 0069

30 92 6925
30 03 0015

30 02 0020
30 03 0015
30 03 0018
30 03 0055
30 05 0008
30 92 6925
99 02 0069

528

028 109 119 P


028 145 278 E
028 109 244
028 109 243 F
028 105 263 D
028 903 315 R
028 109 119 P S3

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Riemenspanner / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(ex.) (mot.) AHU

Z 137 B25,4
A 78 I 8 B26
A 28 I 8 B31,5
A 67 I 8 B25
Z 22

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Seat
Toledo 1 (1L)
(9799)

1,9 TD / TDI / SDI 30 03 0018

30 03 0018

(AAZ / 1Y / 1Z / AHU / AFN / ALE)

30 03 0055
Rep. Satz / rep. kit

30 03 0007
30 03 0025
30 02 0020

SWAG 99 02 0064

30 05 0007
30 05 0008

Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0067

SWAG 99 02 0069

30 92 6925

(1) (mot.)

1Z
AHU
AFN

289 575
136 385
136 733

(2) (mot.)

AAZ
1Y

634 078
705 902

(3) (mot.)

1Y
AHU
AAZ
AFN
1Z

705 903
136 386
634 079
136 734
289 577

(4) (mot.) 1Y / AAZ

(5) (mot.) AFN / AHU / 1Z

30 02 0020
30 03 0007
30 03 0018
30 03 0025
30 03 0055
30 05 0007
30 05 0008
30 92 6925
99 02 0064
99 02 0067
99 02 0069

028 109 119 P


068 109 243 F
028 109 244
028 109 243
028 109 243 F
028 105 263 E
028 105 263 D
028 903 315 R
028 109 119 P S1
028 109 119 P S2
028 109 119 P S3

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Riemenspanner / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(2)
(1)
(3)
(4)
(5)

Z 137 B25,4
A 72 B27
A 28 I8 B31,5
A 67 I 8 B25
A 67 I 8 B25
Z 22
Z 22

(2)
(1)
(3)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

529

passend fr / to fit

seat
Toledo 2 (1M)
(9905)

1,9 TDI

(AQM / AGR / ALH / AHF / ASV)

(mot.) 030 000


30 03 0016

30 03 0074

30 03 0038

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0027
30 91 9362
30 92 1718

SWAG 30 92 1720

32 92 4653

30 92 1690

30 03 0016
30 03 0027
30 03 0038
30 03 0074
30 92 1690
30 92 1718
30 92 1720
32 92 4653

530

03L 109 244 D


038 109 244 M
038 109 244 E
038 109 244 N
038 903 315 C
038 109 119 M
038 198 119 E
038 903 315 K

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / tension roller

(ex.) (mot.) AQM

A 28 I 8 B29
A 80 I 10 B29
A 28 I 8 B29
A 68 I 8 B25
Z 141

0204 (mot.) AQM

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Seat
Toledo 2 (1M)
(9905)

1,9 TDI (PD)

(ch.) 1M-2-R- 120 000

(ARL / ASZ)

30 91 9540

99 03 0084

30 92 1746

30 92 1722

30 03 0094
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 92 1726

(ch.) 1M-2-R- 120 001

30 91 9540

30 92 1746

30 92 1706

30 03 0098
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 92 1724

30 03 0094
30 03 0098
30 91 9540
30 92 1706
30 92 1722
30 92 1724
30 92 1726
30 92 1746
99 03 0084

045 109 244 A


038 109 244 J
038 109 119 P
038 109 243 M
045 109 479 B
038 198 119 A
038 109 119 P S1
038 903 315 F
045 109 243 C

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 28 B34
A 40 B35
Z 120 B30
A 68 B36/31,5

A 72 B35/31

531

passend fr / to fit

seat
Toledo 3 (5P)
(05)

2,0 TDI

1,9 / 2,0 TDI

(AZV / BKD / BMN)

(BMM/BXE/BLS/BKC/BJB/AZV/BKD/BMN)

Rep. Satz / rep. kit

30 92 7806

32 92 4752

32 92 4754
30 92 9345

SWAG 32 92 4756
Rep. Satz / rep. kit

30 03 0098

32 92 3554

SWAG 30 92 1724

2,0 TDI

30 03 0094

(CEGA )

32 92 4754

30 92 7618

30 93 0215

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0098
30 93 4127

SWAG 30 93 4128
(1) (mot.) AZV/BKD 5P-7-032 500
(mot.) BMN
(mot.) CEGA 09

(2) (mot.) AZV/BKD 5P-7-032 501


(mot.) BMN

30 03 0094
30 03 0098
32 92 3554
32 92 4754
32 92 4756
32 92 4752
30 92 7618
30 92 8025
30 92 9345
30 93 0215
30 93 0580
30 93 4127
30 93 4128

532

03L 109 244 C


038 109 244 J
03G 109 119
03G 109 244
03G 198 119
03G 109 243
038 903 315 AH
03G 903 315 C
03G 109 244 A
03L 109 243 E
03G 198 119 A
03L 109 119 F
03L 198 119

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

09
09
(1)
(1)

(2)
09
(2)
09
09

A 28 B34
A 28 B34
Z 141 B30
A 80 B34
A 78 B36
A 70 B24
A 90 B24,6
A 80 B34,3
A 68,5 I8,5 B35
Z 160 B30

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Skoda
Fabia
(0008)

1,4 TDI

1,4 TDI

(AMF)

(AMF / BNM / BNV)

30 92 9945
30 92 1706

30 03 0098
Rep. Satz / rep. kit

30 91 9540

SWAG 30 92 1724

1,9 SDI

1,9 SDI / TDI

(ASY)

(ASY/AXR/BLT/ASZ/ATD)

30 03 0016

Rep. Satz / rep. kit

30 92 7618
30 93 0620

SWAG 30 92 1720

30 03 0074

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0038
30 03 0027
30 92 1718

SWAG 30 93 2556

30 03 0016
30 03 0027
30 03 0038
30 03 0074
30 03 0098
30 91 9540
30 92 1706
30 92 1718
30 92 1720
30 92 1724
30 92 7618
30 92 9945
30 93 0620
30 93 2556

058 109 244


038 109 244 M
038 109 244 E
038 109 243 N
038 109 244 J
038 109 119 P
038 109 243 M
038 109 119 M
038 198 119 E
038 198 119 A
038 903 315 AH
045 903 315 A
038 903 315 AB
038 109 119 M S2

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

A 28 I 8 B29
A 80 I 10 B29
A 28 I 8 B29
A 68 B25
A 28 B34
Z 120 B30
A 68 B31,5
Z 141 B25
(mot.) 021 001
(ex.) ATD/ASZ

A 70 B24

(ex.)

A 90 B24,6

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

533

passend fr / to fit

skoda
Fabia
(0008)

1,9 TDI (PD)

(ch.) 6Y-2- 407 000


(ch.) 6Y-2X032 050

(ATD / ASZ)

30 91 9540
99 03 0084

30 92 7618

30 92 1722

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0094

SWAG 30 92 1726

(ch.) 6Y-2- 407 001


(ch.) 6Y-2X032 051

30 91 9540
30 92 7618

30 92 1706

30 03 0098

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 92 1724

30 03 0094
30 03 0098
30 91 9540
30 92 1706
30 92 1722
30 92 1724
30 92 1726
30 92 7618
99 03 0084

534

045 109 244 A


038 109 244 J
038 109 119 P
038 109 243 M
045 109 479 B
038 198 119 A
038 109 119 P S1
038 903 315 AH
045 109 243 C

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 28
A 28
Z 120
A 68

B34
B34
B30
B31,5

A 70 B24
A 72 B35/31

passend fr / to fit

Skoda
Fabia
(07)

1,2 / 1,4 / 1,6 / 1,9 TDI


(CFWA / BMS / CAYA / CAYB / CAYC / BLS / BSW)

30 92 7618
30 93 0620

1,6 TDI

(CAYA/CAYB/CAYC/CFWA)
30 03 0016

30 93 4126

(1)

(mot.) CFWA/CAYA/CAYB/CAYC (ch.) 5J-AA500320


(ch.) 5J-BB501082
(ch.) 5J-BK505248
(ch.) 5J-B3093188

30 03 0016
30 92 7618
30 93 0620
30 93 4126

058 109 244


038 903 315 AH
038 903 315 AB
03L 109 119 C

Umlenkrolle / deflection pulley


Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt

(ex.) (mot.)BSW
(mot.)BSW
(ex.)
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 28 I 8 B29
A 70 B24
A 90 B24,6
Z 160

535

passend fr / to fit

skoda
Felicia / Pick-up
(95)

1,9 SDI
(AEF)

30 03 0063
30 91 9360

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 32 92 1238

30 03 0063 028 109 243 G


30 91 9360 028 109 119 AC
32 92 1238 028 109 119 AC S2

536

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

A 67 I 8 B24
Z 137 B23

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Skoda
Octavia
(9704)

1,9 TDI

(AGR / AGP / AHF / ASV / ALH / AQM)

30 03 0016

30 03 0074

30 03 0038
30 03 0027
Rep. Satz / rep. kit

30 91 9362

SWAG 30 92 1720

32 92 4653

30 03 0080

(1) (mot.) AGP 97 00


(mot.) AGR 97 98
(mot.) AQM 01

(2) (mot.) 006 066 / 044 442 / 400 000

30 03 0016
30 03 0027
30 03 0038
30 03 0074
30 03 0080
30 91 9362
30 92 1720
32 92 4653

058 109 244


038 109 244 M
038 109 244 E
038 109 243 N
038 145 276
038 109 119 M
038 198 119 E
038 903 315 K

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / tension roller

(2)
(2)
(2)
(2)
(ex.) (mot.) AQM / ALH
(2)
(2)
(1) (ex.) (mot.) AQM / ALH

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 28 I 8 B29
A 80 I 10 B29
A 28 I 8 B29
A 68 I 8 B25
A 65 I 8 B25
Z 141 B25

537

passend fr / to fit

skoda
Octavia
(9704)

1,9 TDI (PD)

(mot.) ATD 211 245

(ATD / ASZ)

30 91 9540
30 92 1746
99 03 0084

30 92 1722
30 03 0094

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 92 1726

(mot.) ASZ / ATD 211 246

30 91 9540
30 92 1746
30 92 1706

30 03 0098
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 92 1724

30 03 0094
30 03 0098
30 91 9540
30 92 1706
30 92 1722
30 92 1724
30 92 1726
30 92 1746
99 03 0084

538

045 109 244 A


038 109 244 J
038 109 119 P
038 109 243 M
045 109 479 B
038 198 119 A
038 109 119 P S1
038 903 315 F
045 109 243 C

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller

A 28
A 28
Z 120
A 68

B34
B34
B30
B31,5

A 72 B35/31

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Skoda
Octavia
(04)

1,9 TDI
(BJB/ BK

2,0 TDI

(AZV / BKD / BMN)

30 91 9540
Rep. Satz / rep. kit

32 92 4754
30 92 9345

30 92 1706
32 92 4752
30 03 0098

SWAG 32 92 4756

Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0098

32 92 3554

SWAG 30 92 1724

SWAG 30 93 0580

1,9 TDI / 2,0 TDI

30 92 7806
30 92 8025

(AZV/BKD/BMN/BJB/BKC/BLS/BMM/BXE)

(1) mot.) BJB / BKC 1Z-52121 646 / 1Z-58052 421 / (ex.) (mot.) BLS / BMM / BXE
(2) (mot.) BJB / BKC / BLS / BMM / BXE 1Z-52121 647 / 1Z-58052 422
(3) (mot.) AZV/BKD 1Z-6A151 621 / 1Z-62272 755 / 1Z-68089 110
(mot.) BMN
(4) (mot.) AZV/BKD 1Z-6A151 622 / 1Z-62272 756 / 1Z-68089 111
(mot.) BMN

30 03 0098
30 91 9540
30 92 1706
30 92 1724
30 92 7806
30 92 8025
30 92 9345
30 93 0580
32 92 3554
32 92 4752
32 92 4754
32 92 4756

038 109 244 J


038 109 119 P
038 109 243 M
038 198 119 A
03G 903 315 A
03G 903 315 C
03G 109 244 A
03G 198 119 A
03G 109 119
03G 109 243
03G 109 244
03G 198 119

Umlenkrolle / deflection pulley


Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

A 28 B34
Z 120 B30
A 68B31,5
(1)
(2)
(4)
(4)
(3)
(3)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 90 B24,6
A 80 B34,3
Z 141 B30
A 78 B 36
A 80 B 34

539

passend fr / to fit

skoda
Octavia 4x4 (1Z)
(97)

1,6 TDI
(CAYC)

30 03 0016
30 92 7618

2,0 TDI

2,0 TDI

30 03 0094

(CEGA/CFHC/CAYC)

(CEGA/CFHC/CFHF/CLCA/CLCB)
32 92 4754
30 92 7618

30 93 0215

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0098
30 93 4126
30 93 4127

SWAG 30 93 4128
(1) 04
09

(mot.) CEGA
(mot.) CFHC

(2) 09 11

(mot.) CAYC

(ch.) 1Z-AA155752
(ch.) 1Z-BB151758
(ch.) 1Z-BC150009
(ch.) 1Z-BD150097
(ch.) 1Z-BK150681
(ch.) 1Z-B204167
(ch.) 1Z-B8018981

30 03 0016
30 03 0094
30 03 0098
30 92 7618
30 93 0215
30 93 4126
30 93 4127
30 93 4128
32 92 4754

540

058 109 244


03L 109 244 C
038 109 244 J
038 903 315 AH
03L 109 243 E
03L 109 119 C
03L 109 119 F
03L 198 119
038 109 244 J

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner/ belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley

(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(1)
(1)

A 28 I 8 B29
A 28 B 34
A 40 B 35
A 70 B24
A68,5 I8,5 B35
Z 160
Z 160
Z 160
A 80 I 10 B34

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Skoda
Roomster
(06)

1,2 / 1,4 / 1,6 / 1,9 TDI

(CFWA / BMS / CAYB / CAYC / BLS /AXR / BSW)


30 92 7618

1,4 TDI

30 92 9945

(BNM / BNV)

1,6 TDI

(CAYB/CAYC/CFWA)
30 03 0016

30 93 4126

(1) (mot.) CFWA/CAYB/CAYC (ch.) 5J-BB600134


(ch.) 5J-BK601010
(ch.) 5J-B5021950

30 03 0016
30 92 1722
30 92 7618
30 92 9945
30 93 4126

03L 109 244 D


038 903 315 AB
038 903 315 AH
045 903 315 A
03L 109 119 C

Umlenkrolle / deflection pulley


Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt

(mot.) AXR/BSW
(ex.)
(ex.) (mot.) AXR/BSW

A 28 B29
A 90 B24,6
A 70 B24

(1)

Z 160

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

541

passend fr / to fit

skoda
Superb (3U)
(0208)

1,9 TDI (PD)

(ch.) 3U-3-009 506

(AWX / AVB/ AVF)

30 91 9540
30 92 1722

30 93 1090

99 03 0084

30 91 8660

30 03 0094
Rep. Satz / rep. kit

30 03 0037

SWAG 30 92 1726

(ch.) 3U-3-009 507


30 91 8660
30 91 9540
30 92 1706
30 03 0098
Rep. Satz / rep. kit

30 03 0037

SWAG 30 92 1724

30 03 0037
30 03 0094
30 03 0098
30 91 8660
30 91 9540
30 92 1706
30 92 1722
30 92 1724
30 92 1726
30 93 1090
99 03 0084

542

058 260 511


045 109 244 A
038 109 244 J
038 903 315 P
038 109 119 P
038 109 243 M
045 109 479 B
038 198 119 A
038 109 119 P S1
038 145 299 A
045 109 243 C

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Schwingungsdmpfer / vibration absorber
Spannrolle / tension roller

A 78 I 8 B18
A 28 B34
A 28 B34
Z 120 B30
A 68 B31,5

A 72 B35/31

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Skoda
Superb (3U)
(0208)

2,5 TDI

(AYM / BDG)
30 91 9365

99 03 0085

30 92 1780

99 03 0083
32 03 0004

32 92 2339

Rep. Satz / rep. kit

30 92 2340

SWAG 30 92 7302
30 03 0032

30 03 0032
30 91 9365
30 92 1780
30 92 2340
30 92 7302
32 03 0004
32 92 2339
99 03 0083
99 03 0085

059 903 341 A


059 130 113 A
059 109 119 B
059 109 479 B
059 109 119 B S4
059 109 244 B
059 109 487 C
059 109 243 J
059 109 243 L

Umlenkrolle / deflection pulley


Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 64 I 17 B23
Z 87 B24
Z 207 B24
Z 207 B30
A 70 B34
A 72 B34
A73 B27

543

passend fr / to fit

skoda
Superb 4x4 (3T)
(08)

1,6 TDI / 2,0 TDI

30 03 0094
30 03 0016

(CBBB/CAYC/CFFB/CFGB)

32 92 4754

30 92 7618
30 92 8025

30 93 0215
Rep. Satz / rep. kit

30 03 0098

30 93 4126
30 93 4127

SWAG 30 93 4128

Yeti (5L)

30 03 0094
30 03 0016

(10)

2,0 TDI

32 92 4754

(CBDB/ CEGA /CFHA/CFHF/CFHC/CFJA)


30 93 0215
30 92 7618

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0098
30 93 4126
30 93 4127

SWAG 30 93 4128
(1)

(mot.) CBBB / CBDB / CEGA

(2)

Superb 4x4 combi

11

(mot.) CAYC/DFFB/CFGB

Yeti

11

(mot.) CFHA/CFHF/CFHC/CFJA

(3)

Superb / 4x4/ combi


Yeti

(ch.) 3T-AA303393
(ch.) 3T-BB300298
(ch.) 3T-BD300058
(ch.) 3T-BK301506
(ch.) 3T-B9025046
(ch.) 5L-AA700293
(ch.) 5L-BK702099
(ch.) 5L-5B6022494

(mot.) CFFB / CFGB


(ex.) (mot.) CBDB / CEGA

30 03 0016
30 03 0094
30 03 0098
30 92 7618
30 92 8025
30 93 0215
30 93 4126
30 93 4127
30 93 4128
32 92 4754

544

03L 109 244 D


03L 109 244 C
038 109 244 J
038 903 315 AH
03G 903 315 C
03L 109 243 E
03L 109 119 C
03L 109 119 F
03L 198 119
038 109 244 J

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley

(3)
(1)
(1)
(ex.) (mot.) BMP
(mot.) BMP
(1)
(2)
(1)
(1)
(1)

A 28 I 8 B29
A 28 B34
A 40 B35
A 70 B24
A 90 B24,6
A68,5 I8,5 B35
Z 160
Z 160
Z 160
A 80 I 10 B34

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Smart
Forfour
(04)

1,5 CDI

(BM.454.000 / 001)

10 93 0496

99 11 0413

99 11 0448
10 93 3899

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 12 93 6915

10 93 0496
10 93 3899
12 93 6915
99 11 0413
99 11 0448

640 050 01 11
000 993 68 76 S1
640 050 01 11 S2
000 997 31 98
668 997 05 94

Kettenspanner / chain tensioner


Steuerkette endlos/ roller chain endless
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Kettenglied / chain link
Steuerkette / roller chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

108 E
108 E

545

passend fr / to fit

smart
Fortwo Coupe / Cabrio (BM 450/451)
(98)

0,8 CDI

(OM 660.950,951 )
12 92 5438

99 13 0392

99 13 0391

99 13 0390
12 93 3904

Rep. Satz / rep. kit

12 92 5407

12 92 5439

SWAG 99 13 0539

12 92 5407
12 92 5438
12 92 5439
12 93 3904
99 13 0390
99 13 0391
99 13 0392
99 13 0539

546

660 050 01 11
660 052 01 01
660 052 01 03
660 997 00 94 S1
660 997 00 94
660 052 01 16
660 052 00 16
660 050 01 11 S2

Kettenspanner / chain tensioner


Nockenwellenrad / camshaft timing gear
Kurbelwellenzahnrad / crankshaft gear
Steuerkette mit Nietverschluss / timing chain with riveted link
Steuerkette / timing chain
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Z 38
Z 19
100 E
100 E
100 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Suzuki
Ignis
(03)

1,3 D

(RM413D)

70 92 3778

70 92 3778 12761-85E00-000

Rollenkette / roller chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

120 E

547

passend fr / to fit

suzuki
Swift III
(05)

1,3 D

(RM413D)

70 92 3778

70 92 3778 12761-85E00-000

548

Rollenkette / roller chain

120 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

Suzuki
SX-4 / SX-4 4x4
(06)

1,9 D

(RW419D)

70 92 3654

70 03 0029

74 02 0005

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 3655

70 03 0029
70 92 3654
70 92 3655
74 02 0005

12810-79J51-000
12781-79J50-000
12761-79J50-000S1
12761-79J50-000

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 B 30
A 53 H29/31
Z 190 B24
Z 190 B24

549

passend fr / to fit

suzuki
Wagon R+
(03)

1,3 D

(RM413D)

70 92 3778

70 92 3778 12761-85E00-000

550

Rollenkette / roller chain

120 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

toyota
4Runner
(8389)

2,4 D

3,0 D

(1L)

(1KZTE)

81 92 4630

81 92 4451

81 03 0008

81 03 0003

4Runner
(9503)

2,8 D
(3L)

81 92 6812

3,0 D
(5L)

81 03 0011

81 92 3255

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 81 92 6813
(1) (mot.) 3L 12/95 06/01
(mot.) 5L 06/01 05/03

(2) Modell KZN185


Modell KZN205
Modell KZN215

11/95 11/02
08/01 12/04
11/02

81 03 0011
81 03 0008
81 03 0003
81 92 3255
81 92 4451
81 92 4630
81 92 6812
81 92 6813

13503-54030
13505-54010
13503-54020
13505-54021
13568-69085
13505-67050
13568-59106
13568-59106 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle /deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep.kit timing belt

(1)
(1)
(2)
(2)
(1)
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 83 B 35
A 60 B 31,2
A 60 B 30
A 62 B 35
A 62 H 28,5
Z 129 B 31
Z 129 B 31

551

passend fr / to fit

toyota
Auris (NDE150)
(10/06)

2,0 TD / 2,2 TD

1,4 TD / 2,0 TD

(1ADFTV) / (2ADFHV)

(1NDTV) / (1ADFTV )
99 13 0668
99 13 0669

81 92 9983

Avensis (T22)
(9700)

2,0 D

(2CTE)

81 92 4365

81 03 0005

81 92 4792
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 81 92 4833
(1) (mot.) 1NDTV 02/09

(2) (mot.) 1ADFTV

81 03 0005
81 92 4792
81 92 4365
81 92 4833
81 92 9983
99 13 0668
99 13 0669

552

13505-64012
13503-64021
13568-69066
13568-69066 S1
16620-0R010
13506-33020
13506-26010

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep.kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Steuerkette / timing chain
Steuerkette / timing chain

03/09
(1)
(2)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 62 B28,5
Z 177 B 25,4
Z 177 B 25,4
A 70 B28
G67HP-4 106
112 E

passend fr / to fit

toyota

Avensis (T22/T25) (9707)


Avensis Verso (M20) (01)

2,0 TD

(1CDFTV)

81 92 6810

81 92 3285
Rep. Satz / rep. kit

81 93 0013
81 92 3283

SWAG 81 92 6811

2,0 TD / 2,2 TD

(1ADFTV/ 2ADFTV / 2ADFHV)


99 13 0669

81 92 9983

(1) Avensis
Avensis Verso
(3) Avensis
Avensis Verso

(T22) 08/99 01/03


(T25) 03/03 11/04
(M20) 05/01 07/05

(2) Avensis (T25) 04/05 04/06 (mot.) 2ADFHV / 2ADFTV

(T22) 08/99
(T25) 03/03
(M20) 05/01 07/05

(4) Avensis (T25) 04/05 04/06 (mot.) 2ADFHV


(T25) 04/06
(mot.) 1ADFTV
(mot.) 1ADFTV / 2ADFHV
(T27) 11/08

(T27) 11/08

(mot.) 1ADFTV / 2ADFHV / 2ADFTV

81 92 3283
81 92 3285
81 92 6810
81 92 6811
81 92 9983
81 93 0013
99 13 0669

13503-27010
13505-27010
13568-29035
13568-29035 S1
16620-0R010
13540-27011
13506-26010

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep.kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Steuerkette / timing chain

(1)
(1)
(1)
(1)
(4)
(2)
(3)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 62 B28,5
A 62 B 30
Z 178 B 25
Z 178 B 25
A 70 B28
112 E

553

passend fr / to fit

toyota
Aygo
(05/05)

1,4 TD

(2WZTV)

62 92 1865

62 91 9513
62 91 9511

Carina (T19)
(9297)

2,0 D

81 92 4365

(2CTE)

81 03 0005

81 92 4792

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 81 92 4833

62 91 9511
62 91 9513
62 92 1865
81 03 0005
81 92 4365
81 92 4792
81 92 4833

554

SU001-00542
SU001-00543
SU001-00544
13505-64012
13568-69066
13503-64021
13568-69066 S1

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep.Satz Zahnriemen / rep.kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 H 29
A 60 H 30
Z 144 B 25,4
Z 177 B 25,4
A 62 B28,5
Z 177 B 25,4

passend fr / to fit

toyota

Corolla (E9/E10/E11/E12)
(8705)

1,8/2,0 D

(1C/2C/2CE)

81 92 4365

81 03 0005

81 92 4792

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 81 92 4833

81 03 0005
81 92 4365
81 92 4792
81 92 4833

13505-64012
13568-69066
13503-64021
13568-69066 S1

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep.Satz Zahnriemen / rep.kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 177 B 25,4
A 62 B 28,5
Z 177 B 25,4

555

passend fr / to fit

toyota
Corolla
(E11 / 12) (97)
Corolla Verso (R10 / E12) (02)
1,4 TD / 2,0 TD

2,0 TD

(NDE150) / (1NDTV) / (1ADFTV)

(1CDFTV)

99 13 0668
99 13 0669

81 92 6810

81 92 3285

81 93 0013
81 92 3283
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 81 92 6811

Corolla ( ADE150 ) (1ADFTV ) (11/0603/09)


Corolla Verso ( AUR10 ) ( 2ADFHV ) (11/0603/09)

81 92 9983

(1)

Corolla

(E11)08/00 11/01
(E12)11/01

(2)

Corolla Verso

(R10) 02/04 08/05

(3) Corolla

(E11) 08/00 09/01


(E12) 10/01

(E12) 10/01 01/04

81 92 3283
81 92 3285
81 92 6810
81 92 6811
81 92 9983
81 93 0013
99 13 0668
99 13 0669

556

13503-27010
13505-27010
13568-29035
13568-29035 S1
16620-0R010
13540-27011
13506-33020
13506-26010

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep.kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Steuerkette / timing chain
Steuerkette / timing chain

(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)
(1) (2)

A 62 B 28,5
A 62 B 30
Z 178 B 25
Z 178 B 25
A 70 B 28

(2) (3)
(mot.) 1NDTV 08/04 106 E
(mot.) 1ADTFV 11/06 112 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

toyota
Corona FR (T14)
(9099)

2,0 D
(2C)

81 92 4365

81 03 0005

81 92 4792
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 81 92 4833

Cressida

(8088)

Crown
(7987)

2,2 D / 2,4 D
(L / 2L)

81 03 0008

81 03 0003

(1) Cressida

(mot.) L

(2) Cressida

(mot.) L 05/80 85 / (mot.) 2L 85 88 Crown (mot.) L 08/82 87

80 85 / (mot.) 2L 85 88 Crown (mot.) L 79 87

81 03 0003
81 03 0005
81 03 0008
81 92 4365
81 92 4792
81 92 4833

13503-54020
13505-64012
13505-54010
13568-69066
13503-64021
13568-69066 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep.Satz Zahnriemen / rep.kit timing belt

(2)

A 60 B30

(1)

A 60 B31,2
Z 177 B 25,4
A 62 B 28,5
Z 177 B 25,4

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

557

passend fr / to fit

toyota
Dyna 100 / 150
(9506)

2 KDFTV 2,5
1 KDFTV 3,0

81 91 8574
81 92 6847

81 93 2577

2,4 D (2L)
2,8 D (3L)
3,0 D (5L)
81 92 6812
81 03 0011

81 92 3255

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 81 92 6813
(1) (mot.) 2L 12/95 08/01 / (mot.) 3L 12/95 10/01 / (mot.) 5L 12/95 09/06
(2) (mot.) 2KDFTV 08/01 10/06 / (mot.) 1KDFTV 08/01

81 03 0011
81 91 8574
81 92 3255
81 92 6812
81 92 6813
81 92 6847
81 93 2577

558

13503-54030
13505-67040
13505-54021
13568-59106
13568-59106 S1
13568-39015
13540-67020

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep.kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Riemenspanner / belt tenioner

(1)
(1)
(1)
(1)
(2)
(2)

A 83 B 35
A 62 B 38
A 62 B 35
Z 129 B 31
Z 129 B 31
Z 97 B 25

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

toyota
Echo Verso (NLP22)
(10/01)

1,4 TD
(1NDTV)

99 13 0668

99 13 0668 13506-33020

Steuerkette / timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

106 E

559

passend fr / to fit

toyota
Fortuner
(05/06)

3,0 TD

(1KDFTV)

81 92 6847

3,0 D
(5L)

81 92 6812

81 03 0011

81 92 3255
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 81 92 6813

81 03 0011
81 92 3255
81 92 6812
81 92 6813
81 92 6847

560

13503-54030
13505-54021
13568-59106
13568-59106 S1
13568-39015

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep.kit timing belt
Zahnriemen / timing belt

12/06

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 83 B 35
A 62 B 35
Z 129 B 31
Z 129 B 31
Z 97 B 25

passend fr / to fit

toyota
Hiace
(89)

2,2 D

2,5 TD

(L)

(2KDFTV)

3,0 TD

(1KDFTV)

81 92 6847

81 91 8574
81 03 0008
81 93 2577

81 03 0003

2,4 D (2L)
2,8 D (3L)
3,0 D (5L)
81 92 6812
81 03 0011

81 92 3255
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 81 92 6813
(1) (mot.) 2L 12/95 08/01
05/03 07/03
(mot.) 3L 07/99 08/00

(2) (KDH) (mot.)2KDFTV


(KLH)

08/01 08/06

(3) (mot.) L

82 88

01/05

(mot.) 5L 02/95 02/06

81 03 0003
81 03 0008
81 03 0011
81 91 8574
81 92 3255
81 92 6812
81 92 6813
81 92 6847
81 93 2577

13503-54020
13505-54010
13503-54030
13505-67040
13505-54021
13568-59106
13568-59106 S1
13568-39015
13540-67020

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep.kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Riemenspanner / belt tensioner

(3)
(3)
(1)
(2)
(1)
(1)
(1)
(2)
(2)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 B 30
A 60 B 31,2
A 83 B 35
A 62 B 38
A 62 B 35
Z 129 B 31
Z 129 B 31
Z 97 B 25

561

passend fr / to fit

toyota
Hilux
(89)

2,2 D

2,5 TD

(2KDFTV)

(L)

3,0 TD

(1KDFTV)

81 92 6847

81 91 8574
81 03 0008
81 93 2577

81 03 0003

3,0 D

2,4 D
(2L)

(1KZT/KZTE)

2,8 D
(3L)

81 92 6812

3,0 D

81 03 0011

(5L)
81 92 4630

81 92 3255

81 92 4451
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 81 92 6813
(1) (mot.) 2L 12/95 06/05
(mot.) 3L 12/95 06/05
(mot.) 5L 08/97 04/05
(mot.)
L SWAG 81 03 0003 05/82 97
(3)
SWAG 81 03 0008
84 97
(5) KZN205
(mot.) KZTE
08/01 12/04
KZN130
(mot.) KZT
08/93 11/95
KZN165,190
(mot.) KZTE
09/99 04/05

(2)
(4)

(mot.) 2KDFTV 08/01


(mot.) 1KDFTV 10/01 11/04
KUN
08/06
KZN
(mot.) 1KZT
09/99 06/00
JPP KZN130 (mot.) 1KZT
08/93 11/95
KDN

81 03 0003
81 03 0008
81 03 0011
81 91 8574
81 92 3255
81 92 4451
81 92 4630
81 92 6812
81 92 6813
81 92 6847
81 93 2577

562

13503-54020
13505-54010
13503-54030
13505-67040
13505-54021
13568-69085
13502-67050
13568-59106
13568-59106 S1
13568-39015
13540-67020

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep.kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Riemenspanner / belt tensioner

(3)
(3)
(1)
(2)
(1)
(5)
(4)
(1)
(1)
(2)
(2)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 B30
A 60 B31,2
A 83 B35
A 62 B 38
A 62 B 38
Z 102 B25
A 62 H28,5
Z 129 B 31
Z 129 B 31
Z 97 B 25

passend fr / to fit

toyota
Land Cruiser
(84)

2,2 / 2,4 D

2,4 D 2,8 D 3,0 D

(L / LT)

81 92 6812

(2L)

(3L)

(5L)

Rep. Satz / rep. kit

81 03 0011
81 03 0008
81 92 3255

SWAG 81 92 6813

81 03 0003

3,0 TD

(1KDFTV / 1KZTE / KZT)

81 92 4630

81 92 6847
81 92 4451

4,2 D / 4,2 TD

(1HZ / 1HTD / 1HDFTE)

81 92 4715

81 92 4449
81 91 8573

81 91 8574
81 93 2577

(mot.) 3L

12/95 04/96

90 Prado

(mot.) 3L

04/96 09/02

J12 Prado

(mot.) 5L

09/02

(mot.) 1KDFTV

08/00 09/02

J12

(mot.) 1KDFTV

09/02

J12 Prado

(mot.) 1KDFTV

08/06

(1) 70

(2) J9

(3) J8
J10
(4)
(8)

(mot.) 1HDFT

01/95 01/98

(mot.) 1HDFTE

01/98 08/01

(5)

(6)

J7

(mot.) HZ 90

98

J8

(mot.) HZ,1HDT

90 97

KZJ7

(mot.) 1KZT

05/93

KZJ9

(mot.) 1KZTE

04/96 09/02

(7) 70(HZJ7)
(HZJ70,75)

(mot.) 1HZ

05/98 08/01

(mot.) 1HZ

05/98 07/00

J9

96

80(HDJ80)

(mot.) HDFT

01/95 01/98

J12

03

100

(mot.) HD/HZ

01/96

70 (KZJ7#)

(mot.) 1KZT

05/93 04/96

90 Prado (KZJ9#)

(mot.) 1KZTE

04/96 09/02

90 (KZJ9#)

(mot.) 1KZTE

04/96 09/02

120 Prado (KZJ120)

(mot.) 1KZTE

09/02

90 (KDJ9#)

(mot.) 1KZTE

04/96 09/02

120 (KDJ12)

(mot.) 1KDFTV

09/02

150 (KDJ15)

(mot.) 1KDFTV

08/09

81 03 0003
81 03 0008
81 03 0011
81 91 8573
81 91 8574
81 92 3255
81 92 4449
81 92 4451
81 92 4630
81 92 4715
81 92 6812
81 92 6813
81 92 6847
81 93 2577

13503-54020
13505-54010
13503-54030
13505-17011
13505-67040
13505-54021
13568-19175
13568-69085
13505-67050
13505-17020
13568-59106
13568-59106 S1
13568-39015
13540-67020

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep.kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Riemenspanner / belt tensioner

90
90
(1)
(5)
(4)
(1)
(3)
(8)
(6)
(7)
(1)
(1)
(2)
(8)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 60 B30
A 60 B31,2
A 83 B35
A 62 B38
A 62 B35
Z 105 B25,4
Z 1202 B25
A 62 H28,5
A 62 H28,5
Z 129 B31
Z 129 B31
Z 97 B25

563

passend fr / to fit

toyota
Liteace (CR 2)
(9295)

2,0 D
(2C)

81 92 4365

81 03 0005

81 92 4792

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 81 92 4833

81 03 0005
81 92 4365
81 92 4792
81 92 4833

564

13505-64012
13568-69066
13503-64021
13568-69066 S1

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep.Satz Zahnriemen / rep.kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 177 B25,4
A 62 B28,5
Z 177 B25,4

passend fr / to fit

toyota
Picnic
(9601)

2,2 D

(3CTE)
81 92 4365

81 03 0005

81 92 4792
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 81 92 4833

Picnic / Previa (R3)


RAV 4 (A2)
Tarago (R3)
(00)

81 92 6810

2,0 TD

(1CDFTV)
81 92 3285
81 93 0013
Rep. Satz / rep. kit

81 92 3283

SWAG 81 92 6811
(1) RAV 4 (A2) 05/01 / Tarago (R3) 02/01 04/04 / Previa (R3) 02/01 04/047
(2) RAV 4 (A2) 05/01 / Tarago (R3) 04/03 / Previa (R3) 04/03 / (ex.) Picnic

81 03 0005
81 92 3283
81 92 3285
81 92 4365
81 92 4792
81 92 4833
81 92 6810
81 92 6811
81 93 0013

13505-64012
13503-27010
13505-27010
13568-69066
13503-64021
13568-69066 S1
13568-29035
13568-29035 S1
13540-27011

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep.Satz Zahnriemen / rep.kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep.kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner

(1)
(1)

(1)
(1)
(2)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 62 B28,5
A 62 B 30
Z 177 B25,4
A 62 B28,5
Z 177 B25,4
Z 178 B25
Z 178

565

passend fr / to fit

toyota
RAV4 (ALA30)
(11/05)

2,2 TD

(2ADFHV / ADFTV)
99 13 0669

81 92 9983

Starlet (P7 / P8)


(12/8601/96)

1,5 D
(1N)

81 92 6851

81 92 6851 13505-55020
81 92 9983 16620-0R010
99 13 0669 13506-26010

566

Spannrolle / tension roller


Riemenspanner / belt tensioner
Steuerkette / timing chain

(mot.) 2ADFHV

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A62 H28,5
A70 H28
112 E

passend fr / to fit

toyota
Yaris / Yaris Verso
(99)

1,4 TD
(1NDTV)

Modell NLP22
Modell NLP10
Modell NLP90

10/01
12/02
11/05 11/08

99 13 0668

99 13 0668 13506-33020

Steuerkette / timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

106 E

567

passend fr / to fit

vauxhall
Agila Mk I / Mk II
(0002)

1,3 D

(Z 1,3 DT/DTJ)

(Z 1,3 DT/DTJ,D13A)

70 92 8458

70 92 3778

40 92 7365

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 1622

Arena

(97 01)

1,9 D

2,5 D

(F8Q-600 / F8Q-606)

(S8U-758 / S8U-780 / S8U-782)

70 03 0004

60 03 0004

60 03 0010

70 03 0050

60 91 9931

40 92 7365
60 03 0004
60 03 0010
60 91 9931
70 03 0004
70 03 0050
70 92 3778
70 92 8458
70 93 1622

568

55574238
9109609
9110690
9110639
9108204
9111144
93177407
93190427
93191273 SK

Riemenspanner / belt tensioner


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Rollenkette / roller chain
Kettenspanner / chain tensioner
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

A 65 B25,5
A 50 B31
A 50 B31
A60,6 B32,5
A 65 B34
A 67 B34
120 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

vauxhall
Astra Mk I / Mk II
(7993)

1,6 D

(D / DA)

40 02 0003

40 03 0001

40 03 0002

(1) Astra Mk I: alle/all


Astra Mk II: (mot.) DA14498630

(2) Astra Mk II:

(mot.) DA 14498631
(mot.) DA 14503757
(mot.) DA14503756

40 02 0003 90410784
40 03 0001 90180131
40 03 0002 90264022

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley

(2)
(1)
(2)

Z146 B24
12 x 69 x 31/59
27 x 71 x 58,5

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

569

passend fr / to fit

vauxhall
Astra Mk II
(8593)

1,5 TD / 1,7 TD

40 02 0005

40 03 0004

40 03 0003

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 40 02 0019

40 02 0005
40 02 0019
40 03 0003
40 03 0004

570

94449307
94449307 S1
94106001
97112439

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

Z 136 B 25,4
Z 136 B 25,4
A 65 I 12 B31
A 65 I 28 B34,5

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

vauxhall
Astra Mk II
(8593)

1,7 D
(DR)

40 02 0003
40 02 0017

40 03 0012
40 03 0002
40 03 0028

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 40 02 0026

40 02 0003
40 02 0017
40 02 0026
40 03 0002
40 03 0012
40 03 0028

90410784
90530598
90530598 S2
90264022
9128741
9158004

Zahnriemen / timing belt


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

(mot.)14363650
(mot.) 14363651
(mot.) 14363651
(mot.)14363650
(mot.) 14363651

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 146 B 24
Z 176 B 24
27 x 71 x 58,5
A 52 I 27
26 x 59

571

passend fr / to fit

vauxhall
Astra Mk III
(9298)

1,7 D

(mot.) 14363650

40 02 0003

40 03 0002

1,7 D

(mot.) 1,7 DR 14363651

(DR / DTL)

40 02 0017

Rep. Satz / rep. kit

40 03 0028

40 03 0012
40 03 0002

SWAG 40 02 0026

40 02 0003
40 02 0017
40 02 0026
40 03 0002
40 03 0012
40 03 0028

572

90410784
90530598
90530598 S2
90264022
9128741
9158004

Zahnriemen / timing belt


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

Z 146 B24
Z 176 B24
A 71 I 27B58,5
A 52 I 27
A 58 I 26

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

vauxhall
Astra Mk III
(9298)

1,7 TD

40 02 0005

40 03 0026
40 03 0027

40 03 0003

40 03 0029
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 40 92 6084
(1) (ch.)R 2599999,R 9999999,R 6999999,R8999999
(2) (ch.) S 2500001,S 5000001,S 6000001,SP 000001

40 02 0005
40 03 0003
40 03 0026
40 03 0027
40 03 0029
40 92 6084

94449307
94106001
97010530
97112438
97129939
94449307 S2

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(mot.) 00029078
(1)
(2)
(2)
(2)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 136 B25,4
A 65 I 12 B31
A 65 B28,5
A 65 B28
A 65 B 31

573

passend fr / to fit

vauxhall
Astra Mk IV
(9804)

1,7 TD

(X 1,7 DT)

40 02 0017

40 03 0028

40 03 0012

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 40 02 0026

40 02 0017
40 02 0026
40 03 0012
40 03 0028

574

90530598
90530598 S2
9128741
9158004

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

Z 176 B24
Z 176 B24
27 x 52
26 x 59

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

vauxhall
Astra Mk IV
(9804)

1,7 DT

(Y 1,7 DT)
Rep. Satz / rep. kit

40 92 3411

40 03 0027
40 92 1099

SWAG 40 92 3413

40 92 7729

40 92 6937

Rep. Satz / rep. kit

40 92 8450

SWAG 40 92 3415

1,7 DTL

(Z 1,7 DTL)
40 92 3435

40 92 1652

40 92 7729

40 92 6937

40 92 8450
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 40 92 3437

40 03 0027
40 92 1099
40 92 1652
40 92 3411
40 92 3413
40 92 3415
40 92 3435
40 92 3437
40 92 6937
40 92 7729
40 92 8450

97112438
97249944
97249945
97212727
93188136 SK
93188137 SK
97227192
97227192 S1
98012238
97184929
97376296

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley

(mot.)328704
(mot.) 328705
(mot.)328704
(mot.) 328705

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 B34 / 28
A 65 B28,5
A 65 B28,5
Z 131 B25
Z 131 B25
Z 131 B25
Z 129 B25
Z 129 B25
A 76 B26
A 70 B26
A 65 B24,5

575

passend fr / to fit

vauxhall
Astra Mk IV
(9804)

2,0 TD / 2,2 TD

(X 2,0 DTL / Y 2,0 DTL / Y 2,0 DTH / Y 2,2 DTR)

40 10 0005

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0444

40 10 0004

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0170

99 11 0031

SWAG 99 13 0449

40 03 0021
40 03 0023

40 03 0021
40 03 0023
40 10 0004
40 10 0005
99 11 0031
99 11 0170
99 13 0444
99 13 0449

576

55350960
9180809
24418171
24418172
90529248
90529247
90529247 S1
90529248 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Riemenspanner / belt tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette einfach / roller chain simple
Rollenkette zweifach / roller chain duplex
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

A 109 B26,4
A 90 B24,4
80 E
78 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

vauxhall
Astra Mk V
(20042009)

1,3 D

(Z 1,3 DTH)

70 92 3778

70 92 8458

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 1622

40 92 7365

40 92 7365
70 92 3778
70 92 8458
99 13 1622

55574238
93177407
93190427
93191273 SK

Riemenspanner / belt tensioner


Rollenkette / roller chain
Kettenspanner / chain tensioner
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

120 E

577

passend fr / to fit

vauxhall
Astra Mk V
(20042009)

1,7 TD

(Z 1,7 DTL / Z 1,7 DTH / Z 1,7 DTJ / DTR / A 1,7 DTJ / DTR)
40 92 3435
40 92 3411

Rep. Satz / rep. kit

40 92 1652

SWAG 40 92 3437
Rep. Satz / rep. kit

40 92 8450

SWAG 40 92 8451

40 93 1973
40 92 6937
40 92 7729

(1) (mot.) Z 1,7 DTL/DTH


(2) (mot.) Z 1,7 DTJ/DTR / A 1,7 DTJ/DTR
(3) (mot.) Z 1,7 DTJ/DTR/DTH / A 1,7 DTJ/DTR

40 92 1652
40 92 3411
40 92 3435
40 92 3437
40 92 6937
40 92 7729
40 92 8450
40 92 8451
40 93 1973

578

97249945
97212727
97227192
97227192 S1
98012238
97184929
97376296
98014186 S1
98005564

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner

(2)
(1)
(1)
(mot.) Z 1,7 DTL
(2)
(3)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 B28,5
Z 131 B25
Z 129 B25
Z 129 B25
A 76 B26
A 70 B26
A 65 B28,5
Z 131 B25
70x26

passend fr / to fit

vauxhall
Astra Mk V
(20042009)

1,9 TD

(Z 1,9 DT / Z1,9 DTL / Z 1,9 DTJ / Z 1,9 DTH)


70 92 8306
74 02 0005

Rep. Satz / rep. kit

70 03 0029

70 92 3654

SWAG 70 92 3655
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 8305

70 93 1089

70 93 0733

70 92 9396

(1) (mot.) Z1,9 DT


(mot.) Z1,9 DTL
(mot.) Z1,9 DTH / Z1,9 DTJ

(ch.) 75189052 / 78104400 / 72172468


(ch.) 75189052 / 78104400 / 72207929
(ch.) 75189052 / 78104400 / 72212298

(2) (mot.) Z1,9 DT


(mot.) Z1,9 DTL
(mot.) Z1,9 DTH / Z1,9 DTJ

(ch.) 72172469 / 75189053 / 780144401


(ch.) 72207930 / 75189053 / 781044401
(ch.) 72212299 / 75189053 / 781014401

70 03 0029
70 92 3654
70 92 3655
70 92 8305
70 92 8306
70 92 9396
70 93 0733
70 93 1089
74 02 0005

93186866
93178807
93185336 S1
93191278 SK
93178812
55562251
55190813
55190812
93185336

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt

A 53 B29
A 65 B30
Z 190 B24
(mot.) Z 1,9 DT/DTL
(mot.) Z 1,9 DTJ/DTH Z199 B24
(mot.) Z 1,9 DTJ/DTH Z199 B24
A 70 B26
(1)
A 65
(1)
A 65 B26
(2)
Z 190 B24
(mot.) Z 1,9 DT/DTL

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

579

passend fr / to fit

vauxhall
Astra MK VI
(09)

1,3 CDTI
(A 1,3 DTE)

40 92 7365
70 92 3778
70 92 8458

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 1622

1,7 CDTI

(A 1,7 DTE/DTF/DTL/DTJ/DTR/DTS)

40 92 3411

40 92 1652

Rep. Satz / rep. kit

40 92 8450

SWAG 40 92 8451

40 92 1652
40 92 3411
40 92 7365
40 92 8450
40 92 8451
70 92 3778
99 13 1622

580

97249945
97212727
55574238
97376296
93196791 SK
5636 444
93191273 SK

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rollenkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 B28,5
Z 131 B25
A 65 B28,5
Z 131 B25
120 E

passend fr / to fit

vauxhall
Astra MK VI
(09)

1,7 CDTI

(A 1,7 DTE/DTF/DTL/DTJ/DTC/DTR/DTS)

40 92 3411

40 92 1652

40 92 8450

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 40 92 8451

40 92 1652
40 92 3411
40 92 8450
40 92 8451

97249945
97212727
97376296
93196791 SK

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 B28,5
Z 131 B25
A 65 B28,5
Z 131 B25

581

passend fr / to fit

vauxhall
Astra MK VI
(09)

2,0 CDTI

(A 2,0 DTH / Y 2,0 DTJ / Z 2,0 DT)

70 92 8306

70 92 3654

40 93 4619

40 93 4472

40 93 4472
40 93 4619
70 92 3654
70 92 8306

582

55562864
97250750
93178807
93178812

Riemenspanner / belt tensioner


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 124
Z 199

passend fr / to fit

vauxhall
Carlton Mk I / Mk II
(7786)

2,3 D

(Y 2,3 D)

40 10 1000

99 11 0171

40 05 1000

40 05 1000 1606 109 SK


40 10 1000 2898847
99 11 0171 90190996

Kurbelwellenrad / crankshaft gear


Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette zweifach / roller chain duplex

Z 19 A 61 I 30
188 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

583

passend fr / to fit

vauxhall
Cavalier Mk III
(8995)

1,7 D

(mot.) 14363650

40 02 0003

40 03 0002

1,7 D

(1,7 DR / 1,7 DTL)

(mot.) 1,7 DR 14363651

40 02 0017

40 03 0028

40 03 0012

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 40 02 0026

40 02 0003
40 02 0017
40 02 0026
40 03 0002
40 03 0012
40 03 0028

584

90410784
90530598
90530598 S2
90264022
9128741
9158004

Zahnriemen / timing belt


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller

Z 146 B24
Z 176 B24
27 x 71 x 58,5
27 x 52
26 x 59

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

vauxhall
Corsa Mk I / Nova
(8300)

1,5 D / 1,5 TD

40 02 0005

40 03 0004

40 03 0003

40 92 8450

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 40 02 0019
(1) CORSA Mk I (mot.) 00029082 // Nova: alle/all
(2) CORSA Mk I (mot.) 00029083

40 02 0005
40 02 0019
40 03 0003
40 03 0004
40 92 8450

94449307
94449307 S1
94106001
97112439
97376296

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

(1)
(1)
(2)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 136 B25,4
A 65 I 12 B31
65 x 28 x 34,5
A 65 B28,5

585

passend fr / to fit

vauxhall
Corsa Mk I
(9300)

1,7 D

(1,7 D / X 1,7 D)

40 02 0005

40 03 0026
40 03 0027

Rep. Satz / rep. kit

40 03 0003
40 03 0029

SWAG 40 92 6084

Corsa Mk II
(0106)

1,3 D

(Y 1,3 DT / Z 1,3 DT / Z 1,3 DTJ)

70 92 8458

70 92 3778

40 92 7365

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 1622
(1)

(ch.)R 3999999 / R 4999999 / R 999999

(2) (ch.) S 3000001 / S 4000001 / S 6000001

40 02 0005
40 03 0003
40 03 0026
40 03 0027
40 03 0029
40 92 6084
40 92 7365
70 92 3778
70 92 8458
99 13 1622

586

94449307
94106001
97010530
97112438
97129939
94449307 S2
55574238
93177407
93190427
93191273 SK

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Rollenkette / roller chain
Kettenspanner / chain tensioner
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

(mot.)00029082
(1)
(2)
(2)
(2)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 136 B25,4
A 65 I 12 B31
A 65 B28,5
A 65 B28
A 65 B31
Z 136 B25,4
A 65 B28,5
120 E
120 E

passend fr / to fit

vauxhall
Corsa Mk II
(0106)

1,7 DT

(Y 1,7 DT / Y 1,7 DTL)


40 92 3411

Rep. Satz / rep. kit

40 03 0027

SWAG 40 92 3413

40 92 6937

Rep. Satz / rep. kit

40 92 1099

40 92 7729

40 92 8450

SWAG 40 92 3415

1,7 DTH

(Z 1,7 DTH)

40 92 3411

40 93 1973

40 92 1099

Rep. Satz / rep. kit

40 92 8450

SWAG 40 92 3415
(1) Y 1,7 DTL / Y 1,7 DT (mot.)328704
(2) Z 1,7 DTL alle/all / Y 1,7 DTL (mot.) 328705

40 03 0027
40 92 1099
40 92 3411
40 92 3413
40 92 3415
40 92 6937
40 92 7729
40 92 8450
40 93 1973

97112438
97249944
97212727
93188136 SK
93188137 SK
98012238
97184929
97376296
98005564

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner

(1)
(2)
(1)
(2)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 B34 / 28
A 65 B28,5
Z131 B25
Z131 B25
Z131 B25
A 76 B26
A 70 B26
A 65 B28,5
A 70 B26

587

passend fr / to fit

vauxhall
Corsa Mk III
(06)

1,3 D

(Z 1,3 DTJ/DTH/DTE / A 1,3 DTE/DTC/DTR)

70 92 3778

70 92 8458
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 1622

1,3 D

(Z1,3 DTJ/DTH/DTE / A1,3DTC/DTE/ A1,3DTR)

40 92 7365

40 92 7365
70 92 3778
70 92 8458
99 13 1622

588

55574238
93177407
93190427
93191273 SK

Riemenspanner / belt tensioner


Rollenkette / roller chain
Kettenspanner / chain tensioner
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

A 65 B25,5
120 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

vauxhall
Corsa Mk III
(06)

1,7 D

(Z 1,7 DTR / A 1,7 DTS)

40 92 3411

40 92 1652

Rep. Satz / rep. kit

40 92 8450

SWAG 40 92 8451

(Z 1,7 DTR)

70 92 3778
40 93 1973

40 92 1652
40 92 3411
40 92 8450
40 92 8451
40 93 1973
70 92 3778

97249945
97212727
97376296
98014186 S1
98005564
98012238

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 B28,5
Z 131 B25
A 65 B28,5
Z 131 B25
70x26
A 76 B26

589

passend fr / to fit

vauxhall
Frontera Mk I
(9298)

2,3 TD

40 10 1000

99 11 0171

40 05 1000

40 05 1000 - - - - - - 40 10 1000 2898847


99 11 0171 90190996

590

Kurbelwellenrad / crankshaft gear


Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette zweifach / roller chain duplex

Z 19 A 61 I 30
188 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

vauxhall
Frontera Mk II
(9904)

2,2 TD

(X 2,2 DTH / Y 2,2 DTH)

99 11 0031

40 10 0004

40 10 0005

Ausgleichswelle / balance shaft


99 11 0379

99 11 0170

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0449

40 03 0023

40 03 0023
40 10 0004
40 10 0005
99 11 0031
99 11 0170
99 11 0379
99 13 0449

9180809
24418171
24418172
90529248
90529247
9128999
90529248 S1

Riemenspanner / belt tensioner


Kettenspanner / chain tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette einfach / roller chain simple
Rollenkette zweifach / roller chain duplex
Steuerkette einfach / timing chain simplex
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

A 90 B24,4

Simplex

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

80 E
78 E
74 E

591

passend fr / to fit

vauxhall
Insignia
(07/08)

2,0 CDTI

(A 2,0 DTC/DTJ/DTH/DTR/DTL/DT)

70 92 8306

70 92 3654

2,0 CDTI

(A 2,0 DTH/DTC/DT/DTL/DTJ/DTR)

40 93 4472

40 93 4619

40 93 4472
40 93 4619
70 92 3654
70 92 8306

592

55562864
97250750
93178807
93178812

Riemenspanner / belt tensioner


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt

A 124
(ex.) (mot.) A 2,0 DTR

Z 199 B24

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

vauxhall
Meriva Mk I
(0310)

1,3 D

(Y 1,3 DT / Z 1,3 DT / Z 1,3 DTJ)

70 92 3778

70 92 8458

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 1622

40 92 7365

40 92 7365
70 92 3778
70 92 8458
99 13 1622

55574238
93177407
93190427
93191273 SK

Riemenspanner / belt tensioner


Rollenkette / roller chain
Kettenspanner / chain tensioner
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 B25,5
120 E
120 E

593

passend fr / to fit

vauxhall
Meriva Mk I
(0310)

1,7 D

(Y 1,7 DT / Z 1,7 DTH / Z 1,7 DT / DTR)

40 92 3411
Rep. Satz / rep. kit

40 03 0027
40 92 1652
40 92 1099

SWAG 40 92 8451
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

40 92 8450

SWAG 40 92 3415

SWAG 40 92 3413

1,7 D

(Y 1,7 DT / Z 1,7 DTH / DT / A 1,7 DT / DTR)

40 93 1973
40 92 6937
40 92 7729

(1) (mot.) Z 1,7 DT/DTR


(2) (mot.) Y 1,7 DT / Z 1,7 DTH (mot.) 328705
(3) (mot.) Z 1,7 DTH /Y 1,7 DT(mot.) 238704

40 03 0027
40 92 1099
40 92 1652
40 92 3411
40 92 3413
40 92 3415
40 92 6937
40 92 7729
40 92 8451
40 92 8450
40 93 1973

594

97112438
97249944
97249945
97212727
93188136 SK
93188137 SK
98012238
97184929
98014186 S1
97376296
98005564

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner

A 65 B28,5
65 x 28 x 34,5
A 65 B28,5
Z 131 B25
Z 131 B25
(3)
Z 131 B25
(2)
(mot.) Y1,7 DT/DTH A 76 B26
A 70 B26
(mot.) Y 1,7 DT
Z 131 B25
(1)
A 65 B28,5
A 70 B26
(mot.) Z 1,7 DTH

(3)
(2)
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

vauxhall
Meriva Mk II
(10 )

1,3 CDTI

(A 1,3 DTC/DTE)

40 92 7365

70 92 3778

70 92 8458

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 1622

1,7 CDTI

(A 1,7 DT / DTC / DTS)


40 92 3411

40 92 1652

Rep. Satz / rep. kit

40 92 8450

SWAG 40 92 8451

40 92 1652
40 92 3411
40 92 7365
40 92 8450
40 92 8451
70 92 3778
70 92 8458
99 13 1622

97249945
97212727
55574238
97376296
93196791 SK
93177407
93190427
93191273 SK

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rollenkette / roller chain
Kettenspanner / chain tensioner
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65 B28,5
Z 131 B25
A 65 B28,5
Z 131 B25
120 E
120 E

595

passend fr / to fit

vauxhall
Movano Mk I
(0310)

1,9 DTI

(F9Q-770)
60 92 7329

60 92 7319

60 91 9940
60 92 1031

60 91 9931

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 60 92 7353

60 91 9931
60 91 9940
60 92 1031
60 92 7319
60 92 7329
60 92 7353

596

09110639
09109416
09110632
------------09112309

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Nockenwellenrad / camshaft timing gear
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

A 60,1 H 32,5
A 65,4 H 30,5
A 65 130,8 H 32,5
A 120 H30 Z 40
Z 153 B26
Z 153 B26

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

vauxhall
Movano Mk I
(0310)

1,9 DTI

60 92 1910

(F9Q-772, 774)

60 92 2055
Rep. Satz / rep. kit

40 93 1973

SWAG 60 92 2056

60 93 2581
60 92 2329

60 92 1033
60 92 3397

40 93 1973
60 92 1033
60 92 1910
60 92 2055
60 92 2056
60 92 2329
60 92 3397
60 93 2581

09109416
93160256
93161479
91160164
93161478
93160746
93161273
09109567

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner

(ch.) C029793

(ch.) C029794

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A65,4 B32
A60,2 I 17B25,5
Z 132 B26
A60 B30,8
Z 132 B26
A 65 B30
17x60x31
A 65 B26

597

passend fr / to fit

vauxhall
Movano Mk I
(0310)

2,2 D / 2,5 D

(G9U-632,650,720,724,750,754 / G9T-720,722,750)

60 92 3043

Rep. Satz / rep. kit

60 92 1025

60 92 1029

SWAG 60 92 3045

2,2 D

2,5 D

2,5 D

2,8 DTI

(G9T-720,722,750)
(G9U-750)

(G9U-632,650,720,724)

(S8U-772)
(S9W-700)

/ (ex.)

60 93 2018

60 92 2119

60 93 0664

(1) (mot.) G9T-750 / G9U-750,754 / G9U-650,962

60 92 1025
60 92 1029
60 92 2119
60 92 3043
60 92 3045
60 93 0664
60 93 2018

598

09201540
09109430
93160779
09109429
09109428
09161255
93161842

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner

A 75,2 B32
A70 B32
(ex.) (mot.) G9U-632/650 Z 89 B25
(mot.) 3053818
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

vauxhall
Omega
(9403)

2,0 TD / 2,2 TD

(X 2,0 DTH / Y 2,2 DTH)

99 11 0031

40 10 0004
Rep. Satz / rep. kit

40 10 0005

SWAG 99 13 0444

Ausgleichswelle / balance shaft

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0379

99 11 0170

SWAG 99 13 0449

40 03 0021

40 03 0023

40 03 0021
40 03 0023
40 10 0004
40 10 0005
99 11 0031
99 11 0170
99 11 0379
99 13 0444
99 13 0449

55350960
9180809
24418171
24418172
90529248
90529247
9128999
90529247 S1
90529248 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Riemenspanner / belt tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette einfach / roller chain simplex
Rollenkette zweifach / roller chain duplex
Steuerkette einfach / timing chain simplex
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 109 B26,4
A 90 B24,4
80 E
78 E
74 E

599

passend fr / to fit

vauxhall
Omega
(9403)

2,5 TD 12V

(U 2,5 TD / X 2,5 TD)

99 11 0207

20 10 0008
99 11 0206

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0384

20 52 0007

20 03 0011

20 03 0012

20 03 0011
20 03 0012
20 10 0008
20 52 0007
99 11 0206
99 11 0207
99 13 0384

600

1340 543
1340 540
0636 386
1340 653
5636 366
5636 365
5636 365 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Rollenkette / roller chain
Rollenkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

70 B23
A 80 B23,5
74 E
80 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

vauxhall
Omega
(9403)

2,5 TD 24V

(Y 2,5 TD)

99 11 0285
Rep. Satz / rep. kit

20 92 1271

SWAG 99 13 0444
Rep. Satz / rep. kit

99 11 0345

SWAG 99 13 0343

20 92 7375

20 93 0114
20 03 0038

20 03 0038
20 92 1271
20 92 7375
20 93 0114
99 11 0285
99 11 0345
99 13 0343
99 13 0444

9266523
93171416
93172026
93171384
93171417
93171410
93171410 S1
93191274 SK

Umlenkrolle / deflection pulley


Kettenspanner / chain tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Rollenkette / roller chain
Rollenkette / roller chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A70 I8 B23
A66 B28
A70 B25,5 / 23
90 E
68 E
90 E
68 E

601

passend fr / to fit

vauxhall
Signum
(0408)

1,9 TD

(Z1,9 DT / Z 1,9 DTH / Z 1,9 DTL)

74 02 0005
70 92 8306

Rep. Satz / rep. kit

70 92 3654
70 03 0029

SWAG 70 92 3655
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 8305

1,9 TD

(Z1,9 DT / Z1,9 DTL / Z1,9 DTH)


70 93 1089

70 93 0733
70 92 9396

70 03 0029
70 92 3654
70 92 3655
70 92 8305
70 92 8306
70 92 9396
70 93 0733
70 93 1089
74 02 0005

602

93186866
93178807
93185336 S1
93191278 SK
93178812
55562251
55190813
55190812
93185336

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt

(mot.) DT/DTL
(mot.) DTH
(mot.) DTH
(ch.) 71111927
(ch.) 71111927
(mot.) DT/DTL

A 53 B29
A 65 B30
Z 190 B24
Z 199 B24
Z 199 B24
A 70 B26
A 65
A 65 B26
Z 190 B24

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

vauxhall
Signum
(0204)

2,0 TD / 2,2 TD

(Y2,0 DTH / Y 2,2 DTR)

99 11 0031

Rep. Satz / rep. kit

40 10 0004

40 10 0005

SWAG 99 13 0444
Ausgleichswelle / balance shaft

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0379

99 11 0170

SWAG 99 13 0449

2,0 TD / 2,2 TD

(Y2,0DTH / Y 2,2 DTR)

40 03 0021

40 03 0023

40 03 0021
40 03 0023
40 10 0004
40 10 0005
99 11 0031
99 11 0170
99 11 0379
99 13 0444
99 13 0449

55350960
9180809
24418171
24418172
90529248
90529247
9128999
90529247 S1
90529248 S1

Spannrolle / tension roller


Riemenspanner / belt tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette einfach / roller chain simplex
Rollenkette zweifach / roller chain duplex
Steuerkette einfach / timing chain simplex
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 109 B26,4
A 90 B24,4
80 E
78 E
74 E

603

passend fr / to fit

vauxhall
Signum
(0208)

3,0 TD

(Y3,0 DT)
40 92 4501

40 92 4503

3,0 TD

(Y 3,0 DT / Z 3,0 DT)

40 93 4619
60 92 7541
60 92 7507

60 92 7541

40 92 4501
40 92 4503
60 92 7507
60 92 7541
40 93 4619

604

97229131
97229132
97312464
97241065
97250750

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley

A 52 x 28
A 58 x 28
A 70 x 22,6
A 85 x 26
A 124

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

vauxhall
Sintra
(9799)

2,2 TD

(X 2,2 DTH)

99 11 0031

Rep. Satz / rep. kit

40 10 0004

40 10 0005

SWAG 99 13 0444

Ausgleichswelle / balance shaft

Rep. Satz / rep. kit

99 11 0379

99 11 0170

SWAG 99 13 0449

40 03 0021

40 03 0023

40 03 0021
40 03 0023
40 10 0004
40 10 0005
99 11 0031
99 11 0170
99 11 0379
99 13 0444
99 13 0449

55350960
9180809
24418171
24418172
90529248
90529247
9128999
90529247 S1
90529248 S1

Spannrolle / tension roller


Riemenspanner / belt tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette einfach / roller chain simplex
Rollenkette zweifach / roller chain duplex
Steuerkette einfach / timing chain simplex
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 109 B26,4
A 90 B24,4
80 E
78 E
74 E

605

passend fr / to fit

vauxhall
Tigra Mk II
(04)

1,3 D

(Z 1,3 DT)

70 92 3778
70 92 8458

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 1622

40 92 7365

40 92 7365
70 92 3778
70 92 8458
99 13 1622

606

55574238
93177407
93190427
93191273 SK

Riemenspanner / belt tensioner


Rollenkette / roller chain
Kettenspanner / chain tensioner
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

A 65 B25,5
120 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

vauxhall
Vectra Mk I
(9602)

1,7 TD / X 1,7 TD

40 02 0005

40 03 0026
40 03 0027

40 03 0003

Rep. Satz / rep. kit

40 03 0029

SWAG 40 92 6084
(1) (mot.) X1,7 TD 00029078

40 02 0005
40 03 0003
40 03 0026
40 03 0027
40 03 0029
40 92 6084

94449307
94106001
97010530
97112438
97129939
94449307 S2

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(mot.)000290078
(1)
(1)
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 136 B25,4
A 65 I 12 B31
A 65 B28,5
A 65 B34
A 65 B31

607

passend fr / to fit

vauxhall
Vectra Mk I
(9600)

2,0 TD / 2,2 TD

(X 2,0 DTL / X 2,0 DTH / Y 2,0 DTH / Y 2,2 DTR)

99 11 0031

Rep. Satz / rep. kit

40 10 0004

40 10 0005

SWAG 99 13 0444
Rep. Satz / rep. kit

Ausgleichswelle / balance shaft

99 11 0379

99 11 0170

SWAG 99 13 0449

40 03 0021

40 03 0023

40 03 0021
40 03 0023
40 10 0004
40 10 0005
99 11 0031
99 11 0170
99 11 0379
99 13 0444
99 13 0449

608

55350960
9180809
24418171
24418172
90529248
90529247
9128999
90529247 S1
90529248 S1

Umlenkrolle / defelection pulley


Riemenspanner / belt tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette einfach / roller chain simplex
Rollenkette zweifach / roller chain duplex
Steuerkette einfach / timing chain simplex
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

A 109 B23
A 90 B24,4
80 E
78 E
74 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

vauxhall
Vectra Mk II
(0208)

74 02 0005
70 92 8306

1,9 TD

(Z1,9 DT / Z 1,9 DTH / Z 1,9 DTL)

Rep. Satz / rep. kit

70 03 0029

70 92 3654

SWAG 70 92 3655
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 8305

70 93 1089

70 93 0733
70 92 9396

(1) (ch.) 71111927 / 4899999

70 03 0029
70 92 3654
70 92 3655
70 92 8305
70 92 8306
70 92 9396
70 93 0733
70 93 1089
74 02 0005

93186866
93178807
93185336 S1
93191278 SK
93178812
55562251
55190813
55190812
93185336

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt

(mot.) DT/DTL
(mot.) DTH
(mot.) DTH
(ch.) 71111972
(1)
(mot.) DT/DTL

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 53 B29
A 65 B30
Z 190 B24
Z 199 B24
Z 199 B24
A 70 B26
A 65
A 65 B26
Z 190 B24

609

passend fr / to fit

vauxhall
Vectra Mk II
(0208)

2,0 TD / 2,2 TD

3,0 TD

(Y2,0 DTH / Y 2,2 DTR)

(Y3,0 DT)

99 11 0031

40 10 0004
40 92 4501
Ausgleichswelle / balance shaft

40 10 0005

99 11 0379

40 92 4503

99 11 0170
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 13 0444

SWAG 99 13 0449

2,0 TD / 2,2 TD

3,0 TD

(Y2,0 DTH / Y 2,2 DTR)

(Y3,0DT / Z3,0DT)

40 03 0021

60 92 7507

40 03 0023

40 93 4619

60 92 7541

60 92 7541

40 03 0021
40 03 0023
40 10 0004
40 10 0005
40 92 4501
40 92 4503
40 93 4619
60 92 7507
60 92 7541
99 11 0031
99 11 0170
99 11 0379
99 13 0444
99 13 0449

610

55350960
9180809
24418171
24418172
97229131
97229132
97250750
97312464
97241065
90529248
90529247
9128999
90529247 S1
90529248 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Riemenspanner / belt tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Rollenkette einfach / roller chain simple
Rollenkette zweifach / roller chain duplex
Steuerkette einfach / timing chain simplex
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

A 109 B26,4
A 90 B24,4
A 52 x 28
A 58 x 28
A 124
A 70 x 22,6
A 85 x 26
80 E
78 E
74 E
78 E
80 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

vauxhall
Vivaro
(03)

1,9 DTI

(F9Q-760, 762)

60 92 1910

60 92 2055

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 60 92 2056

60 93 2581

60 92 2329
60 92 3397

60 92 1910
60 92 2055
60 92 2056
60 92 2329
60 92 3397
60 93 2581

93161479
91160164
93161478
93160746
93161273
09109567

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 132 B26
A60 B30,8
Z 132 B26
A 65 B30
17x60x31
A 65 B26

611

passend fr / to fit

vauxhall
Vivaro
(03)

2,0 CDTI

99 11 0472

(M9R-780,-782,-784)

60 93 0511
60 93 0464

60 93 0465

Rep. Satz / rep. kit

99 13 0499

99 11 0473

SWAG 99 13 0639

2,5 D

(G9U-730)

60 92 3043

60 93 2018

60 92 2119
60 92 1029

60 92 1025

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 60 92 3045

60 92 1025
60 92 1029
60 92 2119
60 92 3043
60 92 3045
60 93 0464
60 93 0465
60 93 0511
60 93 2018
99 11 0472
99 11 0473
99 13 0499
99 13 0639

612

9201540
9109430
93160779
9109429
9109428
------ ---------- ----93161657
93161842
------ ---------- ---------- ----93161656 SK

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Gleitschiene / sliding rail
Gleitschiene / sliding rail
Kettenspanner / chain tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Nockenwellenrad / camshaft timing gear
Kurbelwellenzahnrad / crankshaft gear
Steuerkette / timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

A 75,2 B32
A 70 B32
A 60 I 12 B31
Z 89 B25

A 60
Z 42
Z 21
112 E

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

vauxhall
Zafira Mk I
(9804)

2,0 TD / 2,2 TD

(X 2,0 DTL / Y 2,0 DTL / Y 2,0 DTH / Y 2,2 DTR)


40 10 0005

Rep. Satz / rep. kit

40 10 0004

SWAG 99 13 0444
Rep. Satz / rep. kit

99 11 0170

99 11 0031

SWAG 99 13 0449

40 03 0021

40 03 0023

40 03 0021
40 03 0023
40 10 0004
40 10 0005
99 11 0031
99 11 0170
99 13 0444
99 13 0449

55350960
9180809
24418171
24418172
90529248
90529247
90529247 S1
90529248 S1

Spannrolle / tension roller


Riemenspanner / belt tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Kettenspanner / chain tensioner
Rollenkette einfach / roller chain simplex
Rollenkette zweifach / roller chain duplex
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain
Rep. Satz Steuerkette / rep. kit timing chain

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 109 B26,4
A 90 B24,4
80 E
78 E
78 E
80 E

613

passend fr / to fit

vauxhall
Zafira Mk II
(0512)

1,7 CDTI

(Z 1,7 DTJ / A 1,7 DTJ / DTR)

40 92 3411

40 92 1652

40 92 8450

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 40 92 8451

40 93 1973

40 92 1652
40 92 3411
40 92 8450
40 92 8451
40 93 1973

614

97249945
97212727
97376296
98014186 S1
98005564

Spannrolle / tension roller


Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner

A 65 B28,5
Z 131 B25
A 65 B28,5
Z 131 B25
A 70 B26

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

vauxhall
Zafira Mk II
(0512)

70 92 8306
74 02 0005

1,9 TD

(Z 1,9 DT / Z1,9 DTL / Z 1,9 DTH)

Rep. Satz / rep. kit

70 92 3654
70 03 0029

SWAG 70 92 3655
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 70 92 8305

(ex.)
70 93 1089

70 93 0733
70 92 9396

(mot.) Z 1,9 DT
(1) (mot.) Z 1,9 DTL
(mot.) Z 1,9 DTH

(ch.) 72172468 / 7G150345


(ch.) 72207929 / 7G150345
(ch.) 72212298 / 7G150345

70 03 0029
70 92 3654
70 92 3655
70 92 8305
70 92 8306
70 92 9396
70 93 0733
70 93 1089
74 02 0005

93186866
93178807
93185336 S1
93191278 SK
93178812
55562251
55190813
55190812
93185336

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt

(mot.) Z 1,9 DT/DTL


(mot.) Z 1,9 DTH
(mot.) Z 1,9 DTH

(mot.) Z 1,9 DT/DTL

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 53 B29
A 53 I 10 B31
Z 190 B24
Z 199 B24
Z 199 B24
A 70 B26
A 65 B26
Z 190 B24

615

passend fr / to fit

volkswagen
Amarok
(10)

2,0 TDI

2,0 TDI

(CDCA/CNEA/CSHA/CNFA/CDBA)

(CBDA/CDCA/CNEA/CNFA/CSHA)

30 03 0016
30 93 4783

30 92 7618
30 93 0621

30 03 0098
30 93 4126

Caddy 1 (14)
(8392)

30 02 0002

1,6 D

(JK / ME)

30 03 0007

30 05 0007

30 02 0002
30 03 0007
30 03 0016
30 03 0098
30 05 0007
30 92 7618
30 93 0621
30 93 4126
30 93 4783

616

068 109 119 E


068 109 119 E
03L 109 244 D
038 109 244 J
028 105 263 E
038 903 315 AH
03G 145 276
03L 109 119 C
03L 109 244

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley

Z 135 B25
A 72 I 10 B27
02/11

Z 22
A 70 B24
A 70 I 8 B27
Z 160

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

volkswagen
Caddy 2 (9K)
(9603)

1,7 SDI / 1,9 D / 1,9 SDI / 1,9 TDI


(1Y / AEY / AHB / AHU / ALE)

30 03 0018

30 03 0055

30 02 0020
Rep. Satz / rep. kit

30 05 0007
30 05 0008

SWAG 99 02 0069

1,7 SDI / 1,9 D / 1,9 SDI / 1,9 TDI


(1Y / AEY / AHB/ AHU / ALE / AYQ)

32 92 4653
30 03 0093
30 92 6925
30 03 0015

30 02 0020
30 03 0015
30 03 0018
30 03 0055
30 03 0093
30 05 0007
30 05 0008
30 92 6925
32 92 4653
99 02 0069

028 109 119 P


028 145 278 E
028 109 244
028 109 243 F
028 903 119 AQ
028 105 263 E
028 105 263 D
028 903 315 R
038 903 315 K
028 198 119 C

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Riemenspanner / tension roller
Riemenspanner / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(ex.) (mot.) AYQ

Z 137 B25,4
A 78 I 8 B26
A 28 I 8 B31,5
A 67 I 8 B25

(ex.) (mot.) 1Y/AYQ


(mot.) 1Y
Z 22
Z 22
(ex.) (mot.) AYQ
(mot.) AYQ

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

617

passend fr / to fit

volkswagen
Caddy 2 Pick-Up (9U)
(9703)

1,9 D
(AEF)

30 03 0093

30 03 0063

30 91 9360

Caddy 3
(03 11)

30 92 7806
30 92 8025

1,9 TDI / 2,0 SDI

(BLS/BSU/BMM/BJB/BDJ/BST)

(1)

(mot.) BJB/BDJ/BST (ch.) 2K-6-048 669

30 03 0063
30 03 0093
30 91 9360
30 92 7806
30 92 8025

618

028 109 243 G


028 903 119 AQ
028 109 119 AC
03G 903 315 A
03G 903 315 C

Spannrolle / tension roller


Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Zahnriemen / timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner

A 67 I 8 B24
(1)

Z 137 B23
A 70
(ch.) 2K-6-000 001 A 70 B 24

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

volkswagen
Caddy 4

(11)

1,2 / 1,6 / 2,0TDI

(CBZA/CBZB/BSF/CAYD/CAYE/CHGA/
CFHC/CFHE/CFHF/CLCA/BSX)

1,6 TDI

(CAYE/CAYD/CFHE/CFHF/CFHC/CLCA)

30 92 7618

30 93 7019
30 93 4126

Campmobil (Typ2/Transp./LT)
(11)

2,0 TDI

(CAAB/CAAC/CCHB/CCHA/CFCA)

30 03 0016

30 93 4783

30 03 0098
30 93 4126

30 03 0016
30 03 0098
30 92 7618
30 93 4126
30 93 4783
30 93 7019

03L 109 244 D


038 109 244 J
038 903 315 AH
03L 109 119 C
03L 109 244
03L 109 244 G

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley

A 28 B29
A 70 B24
Z 160
12/10

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

619

passend fr / to fit

volkswagen
Crafter (2E)
(06)

2,0 TDI

(CKTB/CKTC/CKUB/CKUC)

30 92 7618
30 93 0621

2,5 TDI

(BJJ/BJK/BJL/BJM/CEBA/CEBB/CECA/CECB)
30 03 0016

30 93 2810
30 93 4122

30 03 0027
30 93 2791

30 03 0077
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 93 4123

SWAG 30 93 4124

(1)

(ex.) BJJ/BJK/BJL/BJM

(2)

(ex.) CEBA/CEBB/CECA/CECB

30 03 0016
30 03 0027
30 03 0621
30 03 0077
30 92 7618
30 93 2791
30 93 2810
30 93 4122
30 93 4123
30 93 4124

620

03L 109 244 D


038 109 244 M
03G 145 276
074 109 243 E
038 903 315 AH
076 145 278
076 145 299
076 109 116 A
076 198 119
076 198 119 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Schwingungsdmpfer / vibration absorber
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

A 28 I 8 B 29
A 80 I 10 B 29
A 70 I 8 B 27
A 73 I 8 B 27
A 70 B24

(2)
(1)

Z 141
Z 141
Z 141

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

volkswagen
Eos (1F)
(07)

2,0 TDI

2,0 TDI

(CBAB)

30 03 0094

(CBAB / BMM)

32 92 4754
30 92 7618
30 92 8025

30 93 0215

30 03 0098
30 93 4127

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 93 4128

Fox (5Z)
(05)

30 92 9945

1,4 TDI
(BNM)

30 03 0094
30 03 0098
32 92 4754
30 92 7618
30 92 8025
30 92 9945
30 93 0215
30 93 4127
30 93 4128

03L 109 244 C


038 109 244 J
038 109 244
038 903 315 AH
03G 903 315 C
045 903 315 A
03L 109 243 E
03L 109 119 F
03L 198 119

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

09 11
09 11
09 11
(mot.) CBAB
(mot.) BMM

A 28 B 34
A 40 B 35
A 80 I 10 B 34
A 70 B24
A 90 B24,6

09 11
09 11
09 11

A 68,5 I 8,5 B 35
Z 160
Z 160

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

621

passend fr / to fit

volkswagen
Golf 1+2 / Jetta 1+2 (17/19/1G)
(7784)

1,5 D / 1,6 D / TD

(CK / CR / JP / JR / ME / RA / SB)
30 02 0002

30 03 0007

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0063

30 03 0004

30 02 0002
30 03 0004
30 03 0007
99 02 0063

622

068 109 119 E


068 260 940
068 109 119 E
068 109 119 E S1

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Z 135 B25
A 70 I 15 B13
A 72 I 10 B27

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

volkswagen
Golf 3 / Vento (1H)
(9299)

1,9 D / TD

(mot.) AAZ 552 765


(mot.) 1Y 378 364

(AAZ / 1Y)

30 02 0020

30 03 0093
30 92 6925
30 03 0015

30 03 0007

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0064

(mot.) AAZ 552 766


(mot.) 1Y 378 365
30 02 0020

30 03 0093
30 92 6925
30 03 0015

30 03 0055

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 02 0042

30 02 0020
30 02 0042
30 03 0007
30 03 0015
30 03 0055
30 03 0093
30 92 6925
99 02 0064

028 109 119 P


028 198 119 A
068 109 119 E
028 145 278 E
028 109 243 F
028 903 119 AQ
028 903 315 R
028 198 119

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Riemenspanner / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 137 B25,4
A 72 I 10 B27
A 78 I 8 B26
A 67 I 8 B25

623

passend fr / to fit

volkswagen
Golf 3 / Vento (1H)
(9299)

1,9 TDI
(1Z)

(mot.) 1Z 289 575


30 03 0018
30 03 0093
30 92 6925
30 03 0015

30 03 0025

Rep. Satz / rep. kit

30 02 0020

SWAG 99 02 0067

30 05 0008

1,9 TDI / SDI

(mot.) 1Z 289 576

(1Z / AFN / AHU / ALE / AEY)


30 03 0018

30 03 0093
30 92 6925
30 03 0015
30 03 0055

Rep. Satz / rep. kit

30 02 0020

30 05 0008

SWAG 99 02 0069

30 02 0020
30 03 0015
30 03 0018
30 03 0025
30 03 0055
30 03 0093
30 05 0008
30 92 6925
99 02 0067
99 02 0069

624

028 109 119 P


028 145 278 E
028 109 244
028 109 243
028 109 243 F
028 903 119 AQ
028 105 263 D
028 903 315 R
028 198 119 B
028 198 119 C

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Riemenspanner / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Z 137 B25,4
A 78 I 8 B26
A 28 I 8 B31,5
A 67 I 8 B25
A 67 I 8 B25
Z 22

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

volkswagen
Golf 3 Cabriolet (1E)
(9402)

1,9 TDI

30 03 0018

(1Z / AHU / ALE / AFN)

30 03 0055

30 02 0020

Rep. Satz / rep. kit

30 05 0008

SWAG 99 02 0069
30 03 0093
30 92 6925
30 03 0015

30 02 0020
30 03 0015
30 03 0018
30 03 0055
30 03 0093
30 05 0008
30 92 6925
99 02 0069

028 109 119 P


028 145 278 E
028 109 244
028 109 243 F
028 903 119 AQ
028 105 263 D
028 903 315 R
028 198 119 C

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Riemenspanner / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 137 B25,4
A 78 I 8 B26
A 28 I 8 B31,5
A 67 I 8 B25
Z 22

625

passend fr / to fit

volkswagen
Golf 4 / Bora (1J)
(9805)

1,9 TDI

(AGP / AQM / AGR / ALH / AHF / ASV)


30 03 0016

30 91 9362
30 92 1718
30 03 0074

30 03 0038

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0027

SWAG 30 92 1720

32 92 4653

30 14 0008

30 03 0080

(1) Bora (mot.) AGP/AQM/ASV (ch.) 1J-Y-300 001 / Golf (mot.) AGP/AQM
(2) (mot.) 030 00 / 400 000

30 03 0016
30 03 0027
30 03 0038
30 03 0074
30 03 0080
30 14 0008
30 91 9362
30 92 1718
30 92 1720
32 92 4653

626

03L 109 244 D


038 109 244 M
038 109 244 E
038 109 243 N
038 145 276
022 903 119 C
038 109 119 D
038 109 119 M
038 198 119 E
038 903 315 K

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep kit timing belt
Riemenspanner / tension roller

(2)
(2)
(2)
(2)
99
(2)
(2)
(1)

A 28 I 8 B29
A 80 I 10 B29
A 28 I 8 B29
A 66 B25
A 68 I 8 B25
A 61 I 17
Z 141 B25,4
Z 141 B25

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

volkswagen
Golf 4 / Bora (1J)
(9805)

1,9 TDI
(AJM)

30 14 0008

99 03 0084
99 03 0087
30 92 1706
30 92 1746
30 03 0094
30 03 0098
30 92 1722
32 92 6033

30 91 9540

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 92 1724
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 92 1726

SWAG 32 92 4708

(1) (ch.) 1J-2W-525 000


(ch.) 1J-2U-403 276
(ch.) 1J-2D-352 773
(ch.) 1J-2B-123 078
(ch.) 1J-2P-394 000

(2)

(ch.) 1J-2W-525 001


(ch.) 1J-2U-403 277
(ch.) 1J-2D-352 774
(ch.) 1J-2B-123 079
(ch.) 1J-2P-394 001

(3) 01 / (mot.) AJM 185 670

30 03 0094
30 03 0098
30 14 0008
30 91 9540
30 92 1706
30 92 1722
30 92 1724
30 92 1726
30 92 1746
32 92 4708
32 92 6033
99 03 0084
99 03 0087

045 109 244 A


038 109 244 J
022 903 119 C
038 109 119 P
038 109 243 M
045 109 479 B
038 198 119 A
038 109 119 P S1
038 903 315 F
038 198 119 B
045 109 479 C
045 109 243 C
045 109 243 B

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

(1)
(2)
(2)
(1)
(2)
(1)

A 28 B34
A 28 B34
A 61 I 17
Z 120 B30
A 68 B31,5

(3)
(mot.) AJM 185670
(1)
A 72 B31 / 35
(3)
A 72 B35

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

627

passend fr / to fit

volkswagen
Golf 4 / Bora (1J)
(9805)

1,9 TDI

(ATD / AXR / AUY / ASZ / ARU)

(mot.) AUY / ATD


30 14 0008

30 93 1090
30 91 8660

99 03 0084
30 92 1706

30 03 0094
30 03 0098

(mot.) ARL / ASZ

30 92 1722

30 14 0008

30 91 9540

Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 92 1724

SWAG 30 92 1726

(1) (ch.) 1J-2W-525 000


(ch.) 1J-2U-403 276
(ch.) 1J-2D-352 773
(ch.) 1J-2B-123 078
(ch.) 1J-2P-394 000

30 92 1746

(2) (ch.) 1J-2W-525 001


(ch.) 1J-2U-403 277
(ch.) 1J-2D-352 774
(ch.) 1J-2B-123 079
(ch.) 1J-2P-394 001

30 03 0094
30 03 0098
30 14 0008
30 91 8660
30 91 9540
30 92 1706
30 92 1722
30 92 1724
30 92 1726
30 92 1746
30 93 1090
99 03 0084

628

045 109 244 A


038 109 244 J
022 903 119 C
038 903 315 P
038 109 119 P
038 109 243 M
045 109 479 B
038 198 119 A
038 109 119 P S1
038 903 315 F
038 145 299 A
045 109 243 C

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Schwingungsdmpfer / vibration absorber
Spannrolle / tension roller

(1)
(2)

(2)
(1)
(2)
(1)
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 28 B34
A 28 B34
A 61 I 17
Z 120 B30
A 68 B31,5

A 72 B31 / 35

passend fr / to fit

volkswagen
Golf 5 (1K)

(04)

1,9 TDI

(ATD / AXR / ASZ/ ARL)

30 92 1706

30 03 0098

Rep. Satz / rep. kit

30 91 9540

SWAG 30 92 1724

1,9 TDI

(ATD / AXR / ASZ / ARL)


30 14 0008

1,9 TDI / 2,0 TDI / 2,0 SDI

(BDK / BKC / BKD / AZV / BRU / BMN)


30 92 7806

30 92 1746

30 03 0098
30 14 0008
30 91 9540
30 92 1706
30 92 1724
30 92 1746
30 92 7806

038 109 244 J


022 903 119 C
038 109 119 P
038 109 243 M
038 198 119 A
038 903 315 F
03G 903 315 A

Umlenkrolle / deflection pulley


Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 28 B34
A 61 I 17
Z 120 B30
A 68 B31,5
A 70

629

passend fr / to fit

volkswagen
Golf 5 / Plus / Jetta (1K)
(04)

2,0 TDI

(AZV / BKD / BMN)

32 92 4754
30 92 9345

32 92 4752
Rep. Satz / rep. kit

30 03 0098

SWAG 32 92 4756
Rep. Satz / rep. kit

32 92 3554

SWAG 30 93 0580

2,0 TDI

1,9 / 2,0 TDI

(AZV / BKD)

(BKC/BLS/BRU/BXE/BXF/BXJ/BDK/BMM/BVB)

30 92 7806
30 92 8025

(1) Golf / Golf plus (mot.) AZV/BKD (ch.) 1K-6-250 000


Jetta (mot.) AZV/BKD (ch.) 1K-6-899 000

(2) (mot.) AZV/BKD (ch.) 1K-7-000 001 (mot.) BMN

30 03 0098
30 92 7806
30 92 8025
30 92 9345
30 93 0580
32 92 3554
32 92 4752
32 92 4754
32 92 4756

630

038 109 244 J


03G 903 315 A
03G 903 315 C
03G 109 244 A
03G 198 119 A
03G 109 119
03G 109 243
03G 109 244
03G 198 119

Umlenkrolle / deflection pulley


Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(ch.) 1K-6-600 000


(2)
(2)
(1)
(1)

A 28 B34
A 70
A 90 B24,6
A 80 B34,3
Z 141 B30
A 78 B36
A 80 B34

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

volkswagen
Golf 5 variant / 4motion (1K)
(0709)

2,0 TDI

30 03 0094

(CBDA / CBDB)

32 92 4754

30 03 0098

30 03 0098

Rep. Satz / rep. kit

30 93 4127

SWAG 30 93 4128

30 92 7618

30 03 0094
30 03 0098
30 03 0098
30 92 7618
30 93 4127
30 93 4128
32 92 4754

03L 109 244 C


038 109 244 J
03L 109 243 E
038 903 315 AH
03L 109 119 F
03L 198 119
038 109 244

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley

(mot.) CBDB

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 28 B34
A 40 B35
A68,5I 8,5B35
A 70 B24
Z 160
Z 160
A 80 I 10 B34

631

passend fr / to fit

volkswagen
Golf 6 /Plus/variant/4motion/Jetta (1K)
(09)

1,6 TDI

1,6 TDI

(CAYB/CAYC/CLCA)

(CAYB/CAYC)

30 03 0016
30 93 4783

30 92 7618

30 03 0098
30 93 4126

2,0 TDI

(CBDA/CBDB/CBDC/CEGA/CLCA/CFFA/CFFB/CFGB/
CFHB/CFHC)

30 03 0094
30 03 0016

2,0 TDI

(CBAA/CBAB/CBBB/CBDC/CFFA/CFFB/
CFGB/CJAA/CLCA)

30 92 7618

32 92 4754
30 93 0215

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0098

30 93 4127

SWAG 30 93 4128
(1)

Golf 6 variant/ 4motion


Golf 6 plus
Jetta

(ex.) mot. CEGA


(mot CBDC / CBDA / CBDB
2010 (mot.) CBDC / CBDA / CEGA

(2)

Golf 6 variant / 4motion


Jetta

(mot.) CAYB / CAYC


2010 (ch.) 1K-A-690468
(mot.) CAYB / CAYC / CLCA 2010 (ch.) 1K-A-690468

(3)

Golf 6 / variant / 4 motion


Golf 6 plus
Jetta

(mot.) CLCA / CFFA / CFFB / CFGB


(mot.) CFHB / CFHC
(mot.) CAYB / CAYC / CLCA

30 03 0016
30 03 0094
30 03 0098
32 92 4754
30 92 7618
30 93 0215
30 93 4126
30 93 4127
30 93 4128
30 93 4783

632

03L 109 244 D


03L 109 244 C
038 109 244 J
038 109 244
038 903 315 AH
03L 109 243 E
03L 109 119 C
03L 109 119 F
03L 198 119
03L 109 244

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley

(3)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(1)

A 28 I 8 B29
A 28 B34
A 40 B35
A 80 I 10 B34
A 70 B24
A 68,5 I 8,5 B35
Z 160
Z 160
Z 160

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

volkswagen
LT (28/29/21)

(7696)

2,4 TD

(ACL / ACT / DV / CP / DV / DW / 1G / 1S)

99 02 0010

30 02 0022
99 02 0009

30 03 0006
30 03 0026

Rep. Satz / rep. kit

30 05 0002

SWAG 55 02 0009
(1)

(mot.) CP/DV/1G/DW/1S

(3) (mot.) ACL/ACT/DV/DW/1G/1S

(2)

(mot.) ACL/ACT

(4) (mot.) DW/DV/1G/1S

30 02 0022
30 03 0006
30 03 0026
30 05 0002
55 02 0009
99 02 0009
99 02 0010

075 109 119 C


069 109 243 B
075 109 243 D
069 105 263
075 109 119 B S2
075 109 119 B
069 130 113 A

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt

(2)
(1)
(2)
(3)
(1)
(4)
(3)

Z 120 B25,4
A 75 B34
A 64 I 23 B27
Z 22
Z 119 B25,4
Z 75 B20

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

633

passend fr / to fit

volkswagen
LT (2D)
(9707)

2,5 SDI / 2,5 TDI

(AHD / AGX / APA / ANJ / BBE / BBF / AVR)


30 03 0058

30 03 0076
30 02 0018
32 92 2738

30 03 0059
30 03 0077
Rep. Satz / rep. kit

30 05 0002

SWAG 30 93 0779

30 03 0047
30 03 0039

30 03 0042

30 52 0006

30 02 0018
30 03 0039
30 03 0042
30 03 0047
30 03 0058
30 03 0059
30 03 0076
30 03 0077
30 05 0002
30 52 0006
30 93 0779
32 92 2738

634

074 109 119 R


074 145 278 E
074 145 278 f
074 145 278 D
074 130 195 B
074 109 243 F
074 130 245
074 109 243 E
069 105 263
074 145 299 A
074 198 119 Q
074 130 113 J

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Riemenspanndmpfer / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep kit timing belt
Zahnriemen / timing belt

03
03
01 03
03
03
(ex.) AGX 03
03
(mot.) AGX 03
03
03
04 (ex.) AGX/AHD
03

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 122 B26,5
A 90 I 8 B25
A 90
A 76 I 8 B22
A 66 I 8 B24
A 73 I 8 B27
A 63 B24
A 73 I 8 B27
Z 22
I 8 L 95
Z 81 B21

passend fr / to fit

volkswagen
Lupo (6X/6E)
(99)

1,2 TDI 3L
(ANY / AYZ)

30 92 9945
99 03 0084

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0094
32 92 2341
30 91 9542

SWAG 30 91 9544

1,4 TDI
30 14 0008

(AMF)

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0084
99 03 0087

SWAG 30 92 1726

30 03 0094

30 92 1722
32 92 6033

Rep. Satz / rep. kit

30 91 9540

SWAG 32 92 4708
(1) (mot.) AMF 011 495
(ch.) 6X-2-015 000

(2) (mot.) AMF 011 494


(ch.) 6X-2-015 000

30 03 0094
30 14 0008
30 91 9540
30 91 9542
30 91 9544
30 92 1722
30 92 1726
30 92 9945
32 92 2341
32 92 4708
32 92 6033
99 03 0084
99 03 0087

045 109 244 A


022 903 119 C
038 109 119 P
045 109 119 L
045 109 119 L S1
045 109 479 B
038 109 119 P S1
045 903 315 A
045 109 479 D
038 198 119 B
045 109 479 C
045 109 243 C
045 109 243 B

Umlenkrolle / deflection pulley


Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

A 28 B34
A 61 I 17
Z 120
Z 117 B30
(1)
(mot.) AMF 011 495
06
(2)
(mot.) AMF 011 494
(mot.) AMF 011 495
(mot.) AMF 011 494

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 72 B35/31
A 72 B35/31

635

passend fr / to fit

volkswagen
Lupo (6X/6E)
(99)

1.7 SDI
(AKU)

30 03 0018

30 91 9360
30 03 0063

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 32 92 1236

30 14 0004

30 03 0018
30 03 0063
30 14 0004
30 91 9360
32 92 1236

636

028 109 244


028 109 243 G
038 903 119 Q
028 109 119 AC
028 198 119 F

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 28 I 8 B31,5
A 68 I 8 B25
Z 137 B23

passend fr / to fit

volkswagen
New Beetle (1C/9C)
(9810)

1,9 TDI
(ATD)

30 14 0008
30 93 1090

99 03 0084
30 92 1706

30 91 8660

30 03 0094
30 03 0098
30 92 1722

30 91 9540

Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 92 1724

SWAG 30 92 1726

(1) (ch.) 9C-2-613 920

(2) (ch.) 9C-2-613 921

30 03 0094
30 03 0098
30 14 0008
30 91 8660
30 91 9540
30 92 1706
30 92 1722
30 92 1724
30 92 1726
30 93 1090
99 03 0084

045 109 244 A


038 109 244 J
022 903 119 C
038 903 315 P
038 109 119 P
038 109 243 M
045 109 479 B
038 198 119 A
038 109 119 P S1
038 145 299 A
045 109 243 C

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Schwingungsdmpfer / vibration absorber
Spannrolle / tension roller

(1)
(2)

(2)
(1)
(2)
(1)
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 28 B34
A 28 B34
A 61 I 17
Z 120 B30
A 68 B31,5

A 72 B31 / 35

637

passend fr / to fit

volkswagen
New Beetle (1C/9C)
(9810)

1,9 TDI
(ALH)

30 03 0016

30 92 1690
30 14 0008
30 03 0074

30 92 1718

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0080

30 03 0038
30 03 0027

SWAG 30 92 1720

New Beetle (5C)


(12)

1,6 / 2,0 TDI

(CAYC / CFFB / CJAA)

30 92 7618

30 03 0016
30 03 0027
30 03 0038
30 03 0074
30 03 0080
30 14 0008
30 92 1690
30 92 1718
30 92 1720
30 92 7618

638

03L 109 244 D


038 109 244 M
038 109 244 E
038 109 243 N
038 145 276
022 903 119 C
038 903 315 C
038 109 119 M
038 198 119 E
038 903 315 AH

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 28 I 8 B29
A 80 I 10 B29
A 28 I 8 B28
A 68 I 8 B25
A 68 I 8 B25
A 61 I 17
Z 141 B25
A 70 B24

passend fr / to fit

volkswagen
Passat 1+2 / Santana (32/33)
(7488)

1,5 D / 1,6 D / 1,6 TD

30 02 0002

30 03 0007

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0063

30 02 0002 068 109 119 E


30 03 0007 068 109 119 E
99 02 0063 068 109 119 E S1

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 135 B25
A 72 I 10 B27

639

passend fr / to fit

volkswagen
Passat 3 (3A)
(8894)

1,9 D / 1,9 TD

(AAZ / 1Y / SB/ RA)


30 02 0020
30 02 0002

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0007

SWAG 99 02 0063
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0064

30 92 6925

30 03 0015

30 03 0004

30 02 0002
30 02 0020
30 03 0004
30 03 0007
30 03 0015
30 92 6925
99 02 0063
99 02 0064

640

068 109 119 E


028 109 119 P
068 260 940
068 109 119 E
028 145 278 E
028 903 315 R
068 109 119 E S1
028 198 119

Zahnriemen / timing belt


Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(mot.) SB/ RA
(ex.) (mot.) SB/ RA
AAZ +

(mot.) SB/ RA
(ex.) (mot.) SB/ RA

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 135 B25
Z 137 B25,4
A 70 I 15 B13
A 72 I 10 B27
A 78 I 8 B25

passend fr / to fit

volkswagen
Passat 3 (3A)
(9497)

1,9 TDI

(1Z / AAZ / AHU / ALE / AFN)


30 03 0018

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0025
30 03 0007

30 03 0055

SWAG 99 02 0067
Rep. Satz / rep. kit

30 02 0020

SWAG 99 02 0069

30 03 0093

30 03 0015

(1) (mot.) AAZ 552 765


(mot.) 1Z 289 575

(2)

(mot.) AHU / ALE / AFN: alle / all


(mot.) AAZ 552 766
(mot.) 1Z 289 576

30 02 0020
30 03 0007
30 03 0015
30 03 0018
30 03 0025
30 03 0055
30 03 0093
99 02 0067
99 02 0069

028 109 119 P


068 109 119 E
028 145 278 E
028 109 244
028 109 243
028 109 243 F
028 903 119 AQ
028 198 119 B
028 198 119 C

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(1)
(1)
(2)

Z 137 B25,4
A 72 I 10 B27
A 78 I 8 B25
A 28 I 8 B31,5
A 67 I 8 B25
A 67 I 8 B25

(1)
(2)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

641

passend fr / to fit

volkswagen
Passat 4 (3B)
(9705)

1,9 TDI

(AHU / AHH / AFN / AVG)


30 03 0018

Rep. Satz / rep. kit

30 91 9570

30 03 0055

SWAG 99 02 0069
Rep. Satz / rep. kit

30 02 0020
30 91 9534

SWAG 30 92 4684
30 14 0007
30 14 0006
32 92 3758

30 03 0037
(1) 90 A Valeo Generator / altenator
(2) 120 A Bosch Generator / altenator
(3) 70 A Bosch Generator / altenator

30 02 0020
30 03 0018
30 03 0037
30 03 0055
30 14 0006
30 14 0007
30 91 9534
30 91 9570
30 92 4684
32 92 3758
99 02 0069

642

028 109 119 P


028 109 244
058 260 511
028 109 243 F
028 903 119 AC
028 903 119 T
028 109 119 AA
028 109 243 K
028 198 119 D
028 903 315 M
028 198 119 C

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(ex.) (mot.) AHH

Z 137 B25,4
A 28 I 8 B31,5

(ex.) (mot.) AHH


(3)
(1) (2)
(mot.) AHH
(mot.) AHH
(mot.) AHH 00

A 67 I 8 B25
Z 137 B25
A 78 B30

(ex.) (mot.) AHH

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

volkswagen
Passat 4 (3B)
(9705)

1,9 TDI (PD)


(AJM / ATJ)

30 14 0006

99 03 0087
99 03 0084

30 91 8660
30 93 1090
30 03 0094
30 91 9540

30 92 1722
32 92 6033

30 03 0029

(1)

Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 92 1726

SWAG 32 92 4708

ATJ alle/all
AJM (mot.) 185 671

(2)

AJM (mot.) 185 670


00

30 03 0029
30 03 0094
30 14 0006
30 91 8660
30 91 9540
30 92 1722
30 92 1726
30 93 1090
32 92 4708
32 92 6033
99 03 0084
99 03 0087

058 260 511


045 109 244 A
028 909 119 AC
038 903 315 P
038 109 119 P
045 109 479 B
038 109 119 P S1
038 145 299 A
038 198 119 B
045 109 479 C
045 109 243 C
045 109 243 B

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Rep.Satz. Riemenspanner / rep.kit.tensioning damper
Zahnriemen / timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Schwingunsdmpfer / vibration absorber
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

A 60 B15,5
A 28 B34

(1)
(1)

Z 120 B30

(2)
(mot.) AJM 185670
(1)
A 72 B35
(2)
A 72 B35

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

643

passend fr / to fit

volkswagen
Passat 4 (3B)
(9705)

2,5 TDI

(AFB / AKN / BAU / BDG / BDH)

30 91 9365

99 03 0085
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 32 92 6122

30 91 9367
30 92 1780

32 92 2339

SWAG 30 92 7296
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

99 03 0083

SWAG 30 92 7292

32 03 0004

SWAG 30 92 7302

30 92 2340
30 03 0032

30 03 0033

30 03 0034

30 03 0032
30 03 0033
30 03 0034
30 91 9365
30 91 9367
30 92 1780
30 92 2340
30 92 7292
30 92 7296
30 92 7302
32 03 0004
32 92 2339
32 92 6122
99 03 0083
99 03 0085

644

059 903 341 A


059 903 341
059 260 523 A
059 130 113 A
059 109 119 A
059 109 119 B
059 109 479 B
059 109 119 A S2
059 109 119 A S3
059 109 119 B S4
059 109 244 B
059 109 487 C
059 109 119 A S1
059 109 243 J
059 109 243 L

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

Modell: 98
Modell: 98
(mot.) AFB/AKN
(ex.) (mot.) AFB/AKN

A 64 I 17 B23
A 64 I 8 B24
A 63 I 8 B17
Z 87 B24
Z 207 B24
Z 207 B30

(ex.) (mot.) AFB/AKN

Z 207 B30

(mot.) AFB/AKN

Z 207 B24
A 72 B34
A73 B27

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

volkswagen
Passat 4 (3B)
(0106)

1,9 TDI

(AVB/ AVF / AWX)

99 03 0084
30 92 1706
30 92 1722

30 03 0094
30 03 0098

Rep. Satz / rep. kit

30 91 9540

SWAG 30 92 1726
30 14 0006
30 93 1090

30 91 8660

30 03 0029

30 03 0029
30 03 0094
30 03 0098
30 14 0006
30 91 8660
30 91 9540
30 92 1706
30 92 1722
30 92 1726
30 93 1090
99 03 0084

058 260 511


045 109 244 A
038 109 244 J
028 909 119 AC
038 903 315 P
038 109 119 P
038 109 243 M
045 109 479 B
038 109 119 P S1
038 145 299 A
045 109 243 C

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Schwingungsdmpfer / vibration absorber
Spannrolle / tension roller

Modell: 02
Modell: 02

Modell: 03
Modell: 02
Modell: 02
Modell: 02

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 28 B34
A 40 B35
Z 120 B30
A 68 B31,5

A 72 B35

645

passend fr / to fit

volkswagen
Passat 5 (3C)
(06)

1,6 / 2,0 TDI

1,9 / 2,0 TDI

(CAYC/CBAA/CBAB/CBAC/CBBB/CBDC)

(BKC/BLS/BXE/BMP)

30 92 8025
30 92 7618

2,0 TDI

(BVE / BMV / BMA / BKP / BUZ / BMR)

30 92 7806

Rep. Satz / rep. kit

30 92 9345
32 92 4754
32 92 4752

SWAG 32 92 4756
Rep. Satz / rep. kit

30 03 0098

32 92 3554

SWAG 30 93 0580

30 03 0098
30 92 7618
30 92 7806
30 92 8025
30 92 9345
30 93 0580
32 92 3554
32 92 4752
32 92 4754
32 92 4756

646

038 109 244 J


038 903 315 AH
03G 903 315 A
03G 903 315 C
03G 109 244 A
03G 198 119 A
03G 109 119
03G 109 243
03G 109 244
03G 198 119

Umlenkrolle / deflection pulley


Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(ch.) 3C-7-000 001


(ch.) 3C-7-000 001
(ch.) 3C-6-300 000
(ch.) 3C-6-300 000

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 28 B34
A 70 B24
A 70
A 90 B24,6
A 80 B34,3
Z 141 B30
A 78 B 36
A 28 B34

passend fr / to fit

volkswagen
Passat 5 / CC /variant/ 4motion (3C)

(09)

1,6 / 2,0 TDI

(CBDC/CBAA/CBAB/CBAC/CBBB/CAYC)
30 03 0094
30 03 0016

32 92 4754
30 93 0215

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0098
30 93 4127

SWAG 30 93 4128

1,6 / 2,0 TDI

(CBAA/CBAB/CBAC/CBBB/CFFA/CFFB/CFGB)

30 92 7618

(1)

Passat CC 09 (ex.) mot. CBDC/CAYC

(2)

Passat 5 / variant / 4motion (mot.) CAYC

30 03 0016
30 03 0094
30 03 0098
32 92 4754
30 92 7618
30 93 0215
30 93 4127
30 93 4128

03L 109 244 D


03L 109 244 C
038 109 244 J
038 109 244
038 903 315 AH
03L 109 243 E
03L 109 119 F
03L 198 119

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(2)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 40 B35
A 70 B24
A68,5I8,5B35
Z 160
Z 160

647

passend fr / to fit

volkswagen
Passat 6 / CC /variant/ 4motion (36)
(11)

1,6 / 2,0 TDI

(CAYC/CFFA/CFFB/CFGB/CLLA)

30 92 7618

Phaeton
(02)

3,0 V6 TDI

(BMK / CARA / CEXA /CAXA)


30 92 5411

30 92 5415

30 93 3153

(1)

(mot.) BMK / CARA / CEXA (ch.) 3D-B-000 001

(2)

(mot.) CAXA

11

30 92 5411
30 92 5415
30 92 7618
30 93 3153

648

057 109 218 K


059 109 217 C
038 903 315 AH
059 145 201 F

Kettenspanner / chain tensioner


Kettenspanner / chain tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanndmpfer / belt tensioner damper

(2)
(mot.) BMK 07
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70 B24

passend fr / to fit

volkswagen
Polo 2+3 (86C)
(8200)

Polo 2
1,3 D

(MN / 1W)

30 02 0006

Polo 3

1,7 SDI / 1,9 D

(AHG / AKU / AEF / AGD)


30 03 0018

30 14 0004

30 03 0063
30 91 9360

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 32 92 1236

30 02 0006
30 03 0018
30 03 0063
30 14 0004
30 91 9360
32 92 1236

031 109 119 D


028 109 244
028 109 243 G
038 903 119 Q
028 109 119 AC
028 198 119 F

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(ch.) 6N-Y- 500 001

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 107 B20
A 28 I 8 B31,5
A 68 I 8 B25
Z 137 B23

649

passend fr / to fit

volkswagen
Polo (6N)
(9502)

1,4 TDI
(AMF)

30 14 0008
Rep. Satz / rep. kit

99 03 0084
99 03 0087

SWAG 30 92 1726
Rep. Satz / rep. kit

30 03 0094
30 92 1722
32 92 6033

30 91 9540

SWAG 32 92 4708

1,9 D / SDI / TDI

(AEY / 1Y / AHU / 1Z / AKW / ALE / AFN / AGP / AQM)


30 03 0018
32 92 4653
30 03 0093
26925
30 92 6925

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0055

30 02 0020
30 91 9534

30 03 0015

30 05 0008

SWAG 99 02 0069

30 02 0020
30 03 0015
30 03 0018
30 03 0055
30 03 0093
30 03 0094
30 05 0008
30 14 0008
30 91 9534
30 91 9540
30 92 1722
30 92 1726
30 92 6925
32 92 4653
32 92 4708
32 92 6033
99 02 0069
99 03 0084
99 03 0087

650

028 109 119 P


028 145 278 E
028 109 244
028 109 243 F
028 903 119 AQ
045 109 244 A
028 105 263 D
022 903 119 C
028 109 119 AA
038 109 119 P
045 109 479 B
038 109 119 P S1
028 903 315 R
038 903 315 K
038 198 119 B
045 109 479 C
028 198 119 C
045 109 243 C
045 109 243 B

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Umlenkrolle / deflection pulley
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / tension roller
Riemenspanner / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller

(ex.) (mot.) AKW/AEX


(ex.) (mot.) AKW/AEX
(ex.) (mot.) AKW/AEX
(ch.) 6N-Y-500 000
(mot.) AKW/AEX
(mot.) AMF 011 495
(mot.) AMF 011 495

Z 137 B25,4
A 78 I 8 B26
A 28 I 8 B31,5
A 67 I 8 B25
A 28 B34
Z 22
A 61 I 17
Z 137 B25,4
Z 120 B30

(mot.) AGP/AQM
(mot.) AMF 011 494
(mot.) AMF 011 494
(mot.) AMF 011 495 A 72 B35/31
(mot.) AMF 011 494 A 72 B35/31

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

volkswagen
Polo 4 (9N)
(0210)

1,4 TDI

(AMF / BAY)

99 03 0084

30 92 1722

30 03 0094
30 03 0098
30 91 9540
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 30 92 1726

1,4 TDI

30 92 9945

1,4 TDI

(AMF / BAY / BNM / BNV)

(BMS/BWB)
30 92 7618

(1)

05 (mot.) AMF / BAY / (mot.) BNM / BNV 05

30 03 0094
30 03 0098
30 91 9540
30 92 1722
30 92 1726
30 92 7618
30 92 9945
99 03 0084

045 109 244 A


038 109 244 J
038 109 119 P
045 109 479 B
038 109 119 P S1
038 903 315 AH
045 903 315 A
045 109 243 C

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller

(ch.) 9N-2-050 000 A 28 B34


(ch.) 9N-2-050 001 A 40 B35
Z 120 B30
(ch.) 9N-2-050 000
(ch.) 9N-2-050 000
A 70 B24
(1)
(ch.) 9N-2-050 000 A 72 B35/31

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

651

passend fr / to fit

volkswagen
Polo 4 (9N)
(0210)

1,9 TDI

(ATD / AXR / ASZ / BLT)

30 92 7618
30 93 0620

30 92 1706

30 03 0098
Rep. Satz / rep. kit

30 91 9540

SWAG 30 92 1724

1,9 SDI

1,9 SDI

(ASY)

(ASY / BMT)
30 03 0016

30 92 7618
30 93 0620
30 03 0074

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0027
30 92 1718

SWAG 30 93 2556

30 03 0016
30 03 0027
30 03 0074
30 03 0098
30 91 9540
30 92 1706
30 92 1718
30 92 1724
30 92 7618
30 93 0620
30 93 2556

652

03L 109 244 D D


038 109 244 M
038 109 243 N
038 109 244 J
038 109 119 P
038 109 243 M
038 109 119 M
038 198 119 A
038 903 315 AH
038 903 315 AB
038 109 119 M S2

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

A 28 I 8 B29
A 80 I 10 B29
A 68 B25
A 28 B34
Z 120 B30
A 68 B31,5
Z 141 B25

(ex.)

A 70 B24
A 70 B24

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

volkswagen
Polo (6R)

(10)

1,2 / 1,6 TDI

(CFWA/CAYA/CAYB/CAYC/CLNA)

30 92 7618

1,6 TDI

(CFWA/CAYA/CAYB/CAYC/CLNA)
30 03 0016

30 93 4783

30 93 7019
30 93 4126

30 03 0016
30 92 7618
30 93 4126
30 93 4783
30 93 7019

03L 109 244 D


038 903 315 AH
03L 109 119 C
03L 109 244
03L 109 244 G

Umlenkrolle / deflection pulley


Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 28 B29
A 70 B24
Z 160

653

passend fr / to fit

volkswagen
Scirocco 3
(09)

2,0 TDI

(CFHB/CFHC/CFGB/CBDB/CBBB)

30 03 0016

30 93 4783

30 03 0098

30 93 4126

30 03 0016
30 03 0098
30 93 4126
30 93 4783

654

03L 109 244 D


038 109 244 J
03L 109 119 C
03L 109 244

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley

11/10

Z 160

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

volkswagen
Scirocco (13)

(09)

2,0 TDI

30 03 0094

(CBDB/CBBB)

2,0 TDI

(CBBB/CBDB/CFGB/CFHB/CFHC)

32 92 4754
30 93 0215

30 92 7618

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0098
30 93 4127

SWAG 30 93 4128

Sharan (7M)
(9610)

1,9 TDI

30 03 0018

(1Z / AHU / AFN / AVG)


30 03 0093
30 92 6925

30 03 0055

30 03 0015
30 91 9534

30 05 0008

30 03 0015
30 03 0018
30 03 0055
30 03 0093
30 03 0094
30 03 0098
30 05 0008
30 91 9534
30 92 6925
30 92 7618
30 93 0215
30 93 4127
30 93 4128
32 92 4754

028 145 278 E


028 109 244
028 109 243 F
028 903 119 AQ
03L 109 244 C
038 109 244 J
028 105 263 D
028 109 119 AA
028 903 315 R
038 903 315 AH
03L 109 243 E
03L 109 119 F
03L 198 119
038 109 244

Spannrolle / tension roller


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Riemenscheibe Generator / belt pulley alternator
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Zahnriemen / timing belt
Riemenspanner / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 78 I 8 B26
A 28 I 8 B31,5
A 67 I 8 B25
A 28 B 34
A 40 B 35
Z 22
Z 137
A 70 B24
A68,5I8,5B 35
Z 160
Z 160

655

passend fr / to fit

volkswagen
Sharan (7M)
(9610)

1,9 TDI (PD)

1,9 / 2,0 TDI (PD)

(ANU / AUY / ASZ)

(ANU / AUY / ASZ / BTB / BRT / BUK /


BUH)

2002

30 92 1722
32 92 6033
99 03 0084

30 03 0094
Rep. Satz / rep. kit

30 92 1746
30 92 8025

30 91 9540

SWAG 30 92 1726

2003
30 92 1706

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0098
30 91 9540

SWAG 30 92 1724
(1)

(mot.) AUY / ANU (mot.) ANU 005 001

(2)

(mot.) ANU / ASZ / AUY / BTB (ch.) 7M-8-520 000 / 7M-8-520 000 / (mot.) BUK / BRT / BUH

30 03 0094
30 03 0098
30 91 9540
30 92 1706
30 92 1722
30 92 1724
30 92 1726
30 92 1746
30 92 8025
32 92 6033
99 03 0084

656

045 109 244 A


038 109 244 J
038 109 119 P
038 109 243 M
045 109 479 B
038 198 119 A
038 109 119 P S1
038 903 315 F
03G 903 315 C
045 109 479 C
045 109 243 C

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller

(1)

A 28 B34
A 28 B34
Z 120 B30
A 68 B31,5

(mot.) ANU 005 001


(2)
A 90 B24,6
(mot.) ANU 005 000
(mot.) ANU 005 001 A 72 B35/31

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

volkswagen
Sharan 3 (7N)

(11)

2,0 TDI

(CFFA/CFFB/CFGB/CFFE)

30 03 0016

30 93 4783

30 93 7019
30 93 4126

30 92 7618

30 03 0016
30 92 7618
30 93 4126
30 93 4783
30 93 7019

03L 109 244 D


038 903 315 AH
03L 109 119 C
03L 109 244
03L 109 244 G

Umlenkrolle / deflection pulley


Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley

(ex.) CFFE

A 70 B24
Z 160

12/10

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

657

passend fr / to fit

volkswagen
Taro
(8995)

2,5 D
(2L)

81 92 6812
81 03 0011

Rep. Satz / rep. kit

81 92 3255

SWAG 81 92 6813

Tiguan (5N)
(08)

30 03 0016
30 03 0094

2,0 TDI

(CBAA/CBAB/CBBA/CBBB/
CFFD/CFFA/CLJA/CFFB/CFGB)

32 92 4754

30 92 7618

30 93 0215
Rep. Satz / rep. kit

30 03 0098
30 93 4127
30 93 4126

SWAG 30 93 4128
(1)

(mot.) CBAA/CBAB/CBBA/CBBB

(2)

(mot.) CFFD/CFFA/CLJA/CFFB/CFGB

(3)

(mot.) CFFD/CFFA/CFFB/CFGB

30 03 0016
30 03 0094
30 03 0098
30 92 7618
30 93 0215
30 93 4126
30 93 4127
30 93 4128
32 92 4754
81 03 0011
81 92 3255
81 92 6812
81 92 6813

658

03L 109 244 D


03L 109 244 C
038 109 244 J
038 903 315 AH
03L 109 243 E
03L 109 119 C
03L 109 119 F
03L 198 119
038 109 244
J13 503 540 30
J13 505 540 21
J13 568 591 06
J13 568 591 06 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / Tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(3)
(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

A 83 B35
A 28 B34
A 40 B 35
A 70 B24
A68,5I8,5B 35
Z 160
Z 160
Z 160
A 83 B35
Z 129 B 31

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

volkswagen
Touran (1T)
(0311)

1,9 TDI

2,0 TDI

(BRU / AVQ / BKC)

(AZV / BKD / BMN)

Rep. Satz / rep. kit

30 92 1706
32 92 4752

30 92 9345

30 03 0098

30 91 9540
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 32 92 4756
30 03 0098

Rep. Satz / rep. kit

32 92 3554

SWAG 30 92 1724

SWAG 30 93 0580

1,9 / 2,0 TDI

(BRU/AVQ/BKC/AZV/BKD/BMN/BLS/BMM/BXE/BXJ)
30 92 7806
30 92 8025

(1) (ex.) (mot.) BMN/BLS/BMM/BXE/BXF/BXJ

30 03 0098
30 91 9540
30 92 1706
30 92 1724
30 92 7806
30 92 8025
30 92 9345
30 93 0580
32 92 3554
32 92 4752
32 92 4756

038 109 244 J


038 109 119 P
038 109 243 M
038 198 119 A
03G 903 315 A
06G 903 315 C
03G 109 244 A
03G 198 119 A
03G 109 119
03G 109 243
03G 198 119

Umlenkrolle / deflection pulley


Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

A 28 B34
Z 120 B30
A 68 B31,5

(ch.) 1T-6-185 467


(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 70
A 90 B 24,6
A 80 B34,3
Z 141 B30
A 78 B 36

659

passend fr / to fit

volkswagen
Touran
(11)

1,6 / 2,0 TDI

(CAYB/CAYC/CLCA/CFHC/CFJA)

30 92 7618

30 93 4126

Touareg (7L)
(03 10)

30 92 5411

3,0 TDI

30 92 5415

(BKS/BUN/CASA/CASB/CASC/CATA)

30 93 3153

(1) 10 (mot.) BKS/BUN/CASA/CASB/CASC/CATA


11 (mot.) CASA/CASD/CATA/CKDA

30 92 5411
30 92 5415
30 92 7618
30 93 3153
30 93 4126

660

057 109 218 K


059 109 217 C
038 903 315 AH
059 145 201 F
03L 109 119 C

Kettenspanner / chain tensioner


Kettenspanner / chain tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanndmpfer / belt tensioner damper
Zahnriemen / timing belt

(1)
(mot.) BKS/BUN 10
10
10

A 70 B 24
Z 160

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

volkswagen
Transporter Typ 3 (24/25)
(8091)

1,6 D / 1,6 TD / 1,7 D


(CS / JX / KY)

30 02 0002

30 03 0007

30 05 0007

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0063

30 02 0002
30 03 0007
30 05 0007
99 02 0063

068 109 119 E


068 109 119 E
028 105 263 E
068 109 119 E S1

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 135 B25
A 72 I 10 B27
Z 22

661

passend fr / to fit

volkswagen
Transporter Typ 4 (70/7D)
(9104)

1,9 D / 1,9 TD
(1X / ABL)

30 03 0018

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0007

30 03 0055

SWAG 99 02 0064
Rep. Satz / rep. kit

30 02 0020

30 05 0007

SWAG 99 02 0069

30 92 6925
30 03 0015

(1) 120A Lichtmaschine / alternator


(2) (mot.) ABL: 029319
(mot.) 1X: 120077

(3) (mot.) ABL: 029320


(mot.) 1X: 120077
(mot.) 1X: 120078

30 03 0015
30 03 0007
30 03 0018
30 03 0055
30 02 0020
99 02 0064
99 02 0069
30 05 0007
30 92 6925

662

028 145 278 E


068 109 119 E
028 109 244
028 109 243 F
028 109 119 P
028 198 119
028 198 119 C
028 105 263 E
028 903 315 R

Spannrolle / tension roller


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Riemenspanner / tension roller

(1)
(2)
(3)
(3)
(2)
(3)
93

A 78 I 8 B26
A 72 I 10 B27
A 28 I 8 B31,5
A 67 I 8 B25
Z 137 B25,4
Z 22

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

volkswagen
Transporter Typ 4 (70/7D)
(9104)

2,4 D

(AAB/ AJA)

Rep. Satz / rep. kit

30 02 0019
30 03 0059
30 02 0018

SWAG 30 02 0043
Rep. Satz / rep. kit

30 03 0006

SWAG 30 02 0045

30 05 0002

30 92 6925
30 03 0015
30 03 0042

(1) Nebenantrieb / auxiliary drive / entranement dorganes secondaires / mando auxiliar de secundario / organi ausiliari
(2) (ex.) Nebenantrieb / auxiliary drive / entranement dorganes secondaires / mando auxiliar de secundario /
organi ausiliari

(3) (mot.) AAB: 320127

30 02 0018
30 02 0019
30 02 0043
30 02 0045
30 03 0006
30 03 0015
30 03 0042
30 03 0059
30 05 0002
30 92 6925

074 109 119 R


074 130 113
074 109 119 R S2
074 109 119 R S3
069 109 243 B
028 145 278 E
074 145 278 F
074 109 243 F
069 105 263
028 903 315 R

Zahnriemen / timing belt


Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Riemenspanner / tension roller

(ex.) AJA

Z 122 B26,5
Z 77 B20

A 75 B34
(2) (ch.)70-S-071 872 A 78 I 8 B26
(1) (ch.)70-S-071 872 A 81 I 8 B22,5
(3)
A 73 I 8 B27
Z 22
(2) 97

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

663

passend fr / to fit

volkswagen
Transporter Typ 4 (70/7D)
(9604)

2,5 TDI

30 03 0058

(ACV / AUF / AYC)

30 03 0076
32 92 2738
30 02 0018

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0059

SWAG 30 93 0779

30 05 0002

2,5 TDI

(AET / AEU / APL / AVT / AJA / AJT / ACV / AYC / AUF / AYY)

30 03 0042

30 93 2791

30 02 0018
30 03 0042
30 03 0058
30 03 0059
30 03 0076
30 05 0002
30 93 0779
30 93 2791
32 92 2738

664

074 109 119 R


074 145 278 f
074 130 195 B
074 109 243 F
074 130 245
069 105 263
074 198 119 Q
076 145 278
074 130 113 J

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt

Z 122 B26,5
A 90

(mot.) ACV

A 73 B27
A 24 B24
Z 22
A 80
Z 81 B21

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

volkswagen
Transporter Typ 5 (7H/7J)

(03)

1,9 D / 1,9 TD / 2,0 TDI

1,9 TD

(ABL/CAAA/CAAB/CAAE/CAAC/CFCA/CCHB/CCHA)
30 03 0018

(ABL)

30 92 6925

30 03 0015
30 03 0055

Rep. Satz / rep. kit

30 92 7618

30 93 0621

30 02 0020
30 93 4126

SWAG 99 02 0069

30 05 0007

1,9 TDI

1,9 TDI

(AXC / AXB)

(AXC / AXB / BRR / BRS)

30 92 7806

30 92 1706
30 03 0098
Rep. Satz / rep. kit

30 91 9540

SWAG 30 92 1724

30 02 0020
30 03 0015
30 03 0018
30 03 0055
30 03 0098
30 05 0007
30 91 9540
30 92 1706
30 92 1724
30 92 6925
30 92 7618
30 92 8025
30 93 0621
30 93 4126
99 02 0069

028 109 119 P


028 145 278 E
028 109 244
028 109 243 F
038 109 244 J
028 105 263 E
038 109 119 P
038 109 243 M
038 198 119 A
028 903 315 R
038 903 315 AH
03G 903 315 C
03G 145 276
03L 109 119 C
028 198 119 C

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Kurbelwellenrad / crankshaft gear
Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

(mot.) ABL
(mot.) ABL
(mot.) ABL
(mot.) ABL
(mot.) ABL

04 / (mot.) ABL

(ex.) (mot.) ABL / 10


(mot.) ABL

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 137 B25,4
A 78 I 8 B26
A 28 I 8 B31,5
A 67 I 8 B25
A 28 B34
Z 22
Z 120 B30
A 68 B31,5
A 70 B24
A 90 B24,6
A 70 I 8 B27
Z 160

665

passend fr / to fit

volvo
240
(7992)

2,0 D / 2,4 D
(D20 / D24)

99 02 0010

30 03 0006

30 03 0006 1257120
99 02 0010 1257237

666

Umlenkrolle / deflection pulley


Zahnriemen Einstritzp. / timing belt injection pump
Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 75 B34

passend fr / to fit

volvo
340
(8590)

1,6 D

(mot.) 32767

(D16)

60 03 0002

(mot.) 32768

60 03 0004

60 02 0003

60 03 0010
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0052

60 02 0003
60 03 0002
60 03 0004
60 03 0010
99 02 0052

3343893
3287776
3343741
30621261
3343893 S1

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 153 B 25,4
A 50 B30,5
A 50 I 23,5 B31
A 50 B31

667

passend fr / to fit

volvo
440 - 460
(8895)

1,9 D

(D19 T / D19 TIC)

60 03 0004

60 02 0003

60 03 0010

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 99 02 0052

60 02 0003
60 03 0004
60 03 0010
99 02 0052

668

3343893
3343741
30621261
3343893 S1

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

Z 153 B25,4
A 50 I 23,5 B31
A 50 B31

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

volvo
740 - 760
(8590)

2,4 D / 2,4 TD
(D24 / T/ TIC)

99 02 0010

99 02 0009

30 03 0006

30 03 0006 1257120
99 02 0009 3507227
99 02 0010 1257237

Umlenkrolle / deflection pulley


Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen Einspritzpumpe / timing belt inj. pump

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 75 B34
Z 119 B25,4
Z 75 B20

669

passend fr / to fit

volvo
850
(9297)

2,5 TDI

(D5252 T)

32 92 2738

30 03 0058

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0076
30 02 0018

SWAG 32 92 2739
Rep. Satz / rep. kit

30 03 0077

Rep. Satz / rep. kit

febi 23207

SWAG 55 92 3207

55 92 6871

55 92 4328

(1) fr Einspritzpumpe / for Injection pump / pompe dinjection / bomba de inyeccion / pompa iniezione

30 02 0018
30 03 0058
30 03 0076
30 03 0077
32 92 2738
32 92 2739
55 92 3207
55 92 4328
55 92 6871

670

272462
9207927
9180594
8677053
9202398
9202398 S1
272462 S1
9179314
9207905

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection roller

(1)
(1)

Z 122 B26,5
A 66 I 8 B24
A 63,5 I 8B24
A 73 I 8 B27
Z 81 B21
Z 81 B21
A 76 B24
A 76 B26

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

volvo
940 - 960
(9198)

2,4 TD

(D24 TIC)

99 02 0010

30 02 0022
99 02 0009

30 03 0064

30 03 0006

30 03 0026

30 02 0022
30 03 0006
30 03 0026
30 03 0064
99 02 0009
99 02 0010

9135933
1257120
9135946
9135937
3507227
1257237

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Zahnriemen / timing belt
Zahnriemen timing belt

Modell: 94
Modell: 93
Modell: 94
Modell: 93
Modell: 93

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z120 B25,4
A75 B34
A64 B64
A65 B27
Z119 B25,4
Z 75 B20

671

passend fr / to fit

volvo
C 30 / C 70 II
(06)

1,6 TD

2,0 TD

(D 4164 T)

(D42....)

62 93 2449

62 91 9513
62 91 9749

62 92 6816

62 92 6027

62 91 9511
50 92 4197

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 62 92 6818

1,6 TD

(D 4164 T)

62 92 2369

(1) (ch.) 60335 / (ex.) C 70 II


(2) (ch.) 196529 / (ex.) C 70 II

50 92 4197
62 91 9511
62 91 9513
62 91 9749
62 92 2369
62 92 6027
62 92 6816
62 92 6818
62 93 2449

672

8653650
30751981
30711069
30637505
31251129
8653651
8653652
8653649
31259232 SK

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep.Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Kettenspanner / chain tensioner

(1)
(2)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 116 B25
A 60 B29
A 60 B30
A 60 B30
A 65
A 60 B29
A 60,2 B30,2
Z 116 B25

passend fr / to fit

volvo
C 30 / C 70 II
(06)

2,4 TD

(D 5..... )

55 92 8588

55 03 0026

55 92 1627

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 55 92 8589

55 92 7567

55 92 7566

55 03 0026
55 92 1627
55 92 7566
55 92 7567
55 92 8588
55 92 8589

8692561
30731774
30711320
30650957
30731772
30731772 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

A 53 B32
A 59 B32
(ch.) 619467 A 65 B21
(ch.) 619467 A 70 B20
Z 132 B28
Z 132 B28

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

673

passend fr / to fit

volvo
S / V 40 I
(9508/99)

1,9 TD

(D4192T)

55 92 3202

60 03 0004

60 03 0010

Rep. Satz / rep. kit

60 91 9931

SWAG 55 92 3203
60 92 2146
60 92 1307
60 92 1309
60 92 4179

(1)

(mot.) 7795

(2)

(mot.) 7795

55 92 3202
55 92 3203
60 03 0004
60 03 0010
60 91 9931
60 92 1307
60 92 1309
60 92 2146
60 92 4179

674

30864046
30864046 S1
3343741
30621261
30865078
30852898
30812354
30621270
8641982

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenscheibe Generator / pulley alternator

(mot.) 3535
(mot.) 3535
(mot.) 20560
(1)
(2)

Z 153 B25,4
A 50 I 23,5 B31
A 50 B31
A 60,6 B32,5
A 60 B25,5
A 60 B25,5
A 50 B26

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

volvo
S / V 40 I
(9900)

1,9 TD

55 91 9498

(D 4192 T2)

60 03 0004

Rep. Satz / rep. kit

60 91 9471

SWAG 55 91 9500
Rep. Satz / rep. kit

60 91 9931

SWAG 60 92 4805
60 92 2146

60 92 1307
60 92 4179

60 93 2581

55 91 9498
55 91 9500
60 03 0004
60 91 9471
60 91 9931
60 92 1307
60 92 2146
60 92 4179
60 92 4805
60 93 2581

30865077
30865077 S1
3343741
8642248
30865078
30852898
30621270
8641982
30865077 S2
31310434

Zahnriemen / timing belt


Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenscheibe Generator / pulley alternator
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Riemenspanner / belt tensioner

Z 153 B26
A 50 I 23,5 B31
A 65 B42
(mot.) 20560 A 60,6 B32,5
A 60 B25,5
A 50 B26

(ex.)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 153 B26
A 65 B26

675

passend fr / to fit

volvo
S / V 40 I
(0004)

1,9 TD

(D4192T3 / T4)

60 92 1910

60 92 1033
60 92 2119
60 92 3397

60 92 2055
60 92 2329
60 93 2581

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 60 92 2056
(1) D 4192 T3 (mot.) 19167
D 4192 T4 (mot.) 25353

(2) D 4192 T3 (mot.) 19168

(3) D 4192 T/T2/T3/T4 / (ex.) AC

60 92 1033
60 92 1910
60 92 2055
60 92 2056
60 92 2119
60 92 2329
60 92 3397
60 93 2581

676

30883834
30883810
30883811
30777408
30638631
30638574
30652243
31310434

Umlenkrolle / deflection pulley


Zahnriemen / timing belt
Spannrolle / tension roller
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Riemenspanner / belt tensioner

A 62,2 B25,5
Z 132 B26
A 50 B30,8

(1)

/
(3)

(2)

(2)

A 60 B31
A 65 B30
A 60 B31
A 65 B26

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

volvo
S 40 II / V 50
(04)

1,6 TD

2,0 TD

(D 4164 T)

(D 42....)

62 93 2449
S40II (mot.) 269262
V50 (mot.) 284265

62 92 6027

62 92 6816
62 91 9513
62 91 9749

62 91 9511
Rep. Satz / rep. kit

Rep. Satz / rep. kit

50 92 4197

64 92 4367

SWAG 62 92 6818

SWAG 64 92 4369

1,6 TD

(D 4164 T)
62 92 2369

(1)

S40 (mot.) 269262 / V50 (mot.) 284265

(3)

S40II (ch.) 503828 / V50 (ch.) 554734

(2) S40II (mot.) 876801 / V50 (mot.) 392403

50 92 4197
62 91 9511
62 91 9513
62 91 9749
62 92 2369
62 92 6027
62 92 6816
62 92 6818
62 93 2449
64 92 4367
64 92 4369

8653650
30751981
30711069
30637505
31251129
8653651
8653652
8653649
31259232 SK
30777865 SK
30777865

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep.Satz Zahnriemen / rep kit. timing belt
Kettenspanner / chain tensioner
Zahnriemen / timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep kit. timing belt

(2)
(3)

(1)
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 116 B25
A 60 B29
A 60 B30
A 60 B 30
A 65
A 60 B29
A 60,2 B30,2
Z 116 B25
Z 137 B25
Z 137 B25

677

passend fr / to fit

volvo
S 40 II / V 50
(04)

2,4 TD
(D 5. )

55 92 8588

55 03 0026

55 92 1627

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 55 92 8589

2,4 TD
(D 5. )

55 92 7567

55 92 7567

55 03 0026
55 92 1627
55 92 7566
55 92 7567
55 92 8588
55 92 8589

678

8692561
30731774
30711320
30650957
30731772
30731772 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep kit. timing belt

(mot.) 619467
(mot.) 619467

A 53 B32
A 59 B32
A 65 B21
A 70 B20
Z 132 B28
Z 132 B28

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

volvo
S 60 I
(01)

2,0 TD

(D 5244 T / T2)

55 92 8588
55 14 0001
55 03 0026

55 92 6949

Rep. Satz / rep. kit

55 92 1627

SWAG 55 92 8589

S 60 II / V60
(2010)

(D 5204 T2/ 5244 T10)

55 03 0026

55 92 1627

55 03 0026
55 14 0001
55 92 1627
55 92 6949
55 92 8588
55 92 8589

8692561
8676497
30731774
30757056
30731772
30731772 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Riemenscheibe Freilauf / belt pulley free wheel
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep kit. timing belt

A 53 B32
nur / only 140 A A 61 B23
A 59 B32
A 70 B24
Z 132 B28
Z 132 B28

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

679

passend fr / to fit

volvo
C / S / V 70 I
(01)

2,5 TDI

(D5252 T)

30 03 0058

Rep. Satz / rep. kit

32 92 2738

30 03 0076
30 02 0018

SWAG 32 92 2739
Rep. Satz / rep. kit

30 03 0077

SWAG 55 92 3207

55 92 6871

55 92 4328

(1) fr Einspritzpumpe / for Injection pump / pompe dinjection / bomba de inyeccion / pompa iniezione

30 02 0018
30 03 0058
30 03 0076
30 03 0077
32 92 2738
32 92 2739
55 92 3207
55 92 4328
55 92 6871

680

272462
9207927
9180594
8677053
9202398
9202398 S1
272462 S1
9179314
9207905

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley

(1)
(1)

Z 122 B26,5
A 66 I 8 B24
A 63,5 I 8 B24
A 73 I 8 B27
Z 81 B21
Z 81 B21
A 76 B24
A 76 B26

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

volvo
V 70 II / XC 70
(0107)

2,4 TDI

(D5.... )

55 92 8588

55 03 0026

55 92 1627

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 55 92 8589

55 14 0001

55 92 6949

55 03 0026
55 14 0001
55 92 1627
55 92 6949
55 92 8588
55 92 8589

8692561
8676497
30731774
30757056
30731772
30731772 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Riemenscheibe Freilauf / belt pulley free wheel
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

A 53 B32
nur / only 140 A A 61 B23
A 59 B32
A 70 B24
Z 132 B28
Z 132 B28

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

681

passend fr / to fit

volvo
V 70 III / XC 70 II
(08)

1,6 TD

2,4 TDI

(D 4164 T)

(D5....)
62 93 2449

55 92 8588

55 03 0026

55 92 1627

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 55 92 8589

1,6 TD

(D 4164 T)

62 92 2369

55 03 0026
55 92 1627
62 92 2369
55 92 8588
55 92 8589
62 93 2449

682

8692561
30731774
31251129
30731772
30731772 S1
31259232

Umlenkrolle / deflection pulley


Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Kettenspanner / chain tensioner

( ch.) 47629

A 53 B32
A 59 B32
A 65
Z 132 B28
Z 132 B28

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

volvo
S 80 I
(9801)

2,5 TDI

32 92 2738

(D5252 T)

30 03 0058

Rep. Satz / rep. kit

30 03 0076
30 02 0018

SWAG 32 92 2739
Rep. Satz / rep. kit

30 03 0077

SWAG 55 92 3207

55 92 4328

(1) fr Einspritzpumpe / for Injection pump / pompe dinjection / bomba de inyeccion / pompa iniezione

30 02 0018
30 03 0058
30 03 0076
30 03 0077
32 92 2738
32 92 2739
55 92 3207
55 92 4328

272462
9207927
9180594
8677053
9202398
9202398 S1
272462 S1
9179314

Zahnriemen / timing belt


Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Rep. Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt
Spannrolle / tension roller

(1)
(1)

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

Z 122 B26,5
A 66 I 8 B24
A 63,5 I 8 B24
A 73 I 8 B27
Z 81 B21
Z 81 B21
A 76 B24

683

passend fr / to fit

volvo
S 80 I
(0106)

2,4 TDI
(D 5.... )

55 92 8588

55 03 0026

55 92 1627
Rep. Satz / rep. kit

SWAG 55 92 8589

55 14 0001

55 92 6949

55 03 0026
55 14 0001
55 92 1627
55 92 6949
55 92 8588
55 92 8589

684

8692561
8676497
30731774
30757056
30731772
30731772 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Riemenscheibe Freilauf / belt pulley free wheel
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep. kit timing belt

nur / only 140 A

A 53 B32
A 61 B23
A 59 B32
A 70 B24
Z 132 B28
Z 132 B28

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

volvo
S 80 II / XC 60
(07 / 08)

1,6 TD

(D 4164 T)
62 93 2449

62 92 2369

62 92 2369 31251129
62 93 2449 31259232 SK

Riemenspanner / belt tensioner


Kettenspanner / chain tensioner

(ch.) 125483

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 65

685

passend fr / to fit

volvo
S 80 II / XC 60
(07 / 08)

2,0 TD

S 80 II

(D42.... )

62 92 6816

62 92 6027

Rep. Satz / rep. kit

50 92 4197

SWAG 62 92 6818

2,4 TD
(D 5.... )

55 92 7567
55 92 8588
55 03 0026
Rep. Satz / rep. kit

55 92 1627
55 92 7566

SWAG 55 92 8589

50 92 4197
55 03 0026
55 92 1627
55 92 7566
55 92 7567
55 92 8588
55 92 8589
62 92 6027
62 92 6816
62 92 6818

686

8653650
8692561
30731774
30711320
30650957
30731772
30731772 S1
8653651
8653652
8653649

Zahnriemen / timing belt


Umlenkrolle / deflection pulley
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Spannrolle / tension roller
Zahnriemen / timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep kit. timing belt
Spannrolle / tension roller
Umlenkrolle / deflection pulley
Rep.Satz Zahnriemen / rep kit. timing belt

Z 116 B25
A 53 B32
A 59 B32
(mot.) 619467 A 65 B21
(mot.) 619467 A 70 B20
Z 132 B28
Z 132 B28
A 60 B29
A 60,2 B30,2
Z 116 B25

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

passend fr / to fit

volvo
XC 90

(03)

2,4 TDI

(D 5.... )

55 92 8588

55 03 0026

55 92 1627

Rep. Satz / rep. kit

SWAG 55 92 8589

55 14 0001

55 92 6949

55 03 0026
55 14 0001
55 92 1627
55 92 6949
55 92 8588
55 92 8589

8692561
8676497
30731774
30757056
30731772
30731772 S1

Umlenkrolle / deflection pulley


Riemenscheibe Freilauf / belt pulley free wheel
Spannrolle / tension roller
Riemenspanner / belt tensioner
Zahnriemen / timing belt
Rep.Satz Zahnriemen / rep kit. timing belt

nur / only 140 A

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

A 53 B32
A 61 B23
A 59 B32
A 70 B24
Z 132 B28
Z 132 B28

687

passend fr / to fit:
ALFA ROMEO

passend fr / to fit:
AUDI

075 968 76

70 03 0020 1

028 105 263 A

30 05 0008 11, 12, 35, 45

075 968 77

70 03 0018 1

028 105 263 D

30 05 0008 11, 12, 35, 45

077 636 44

70 03 0031 2, 4, 5, 6, 8

069 105 263

30 05 0002 13, 14, 15, 16, 36

464 269 83

74 02 0005 2, 3

028 109 119 AA

30 91 9534 25

464 269 83 S1

99 02 0062 2

028 109 119 K

464 544 19

70 92 7247 2, 3, 7

30 02 0020 10, 11, 12, 25, 35,


37, 45

465 142 22

70 92 7247 2, 3, 7

028 109 119 K S2

99 02 0067 11

465 463 74

70 92 2392 2, 3, 7

028 109 119 K S3

99 02 0069 12, 25, 35, 37, 45

467 911 89

70 92 3653 3, 7

028 109 119 M

467 911 89 S1

70 92 3651 3, 7

10, 11, 12, 25, 35,


30 02 0020 37, 45

467 940 35

70 92 7247 2, 3, 7

028 109 119 M S2

99 02 0067 11

517 583 83

70 92 9396 4

028 109 119 M S3

99 02 0069 12, 25, 35, 37, 45

517 583 85

70 93 0733 4, 6, 8

028 109 119 P

517 735 51

70 93 0733 4, 6, 8

30 02 0020 10, 11, 12, 25, 35,


37, 45

5182 1653

40 92 7365 8

028 109 119 P S1

99 02 0064 10, 11

551 800 11

70 92 2392 2, 3, 7

028 109 119 P S2

99 02 0067 11

551 835 28

70 92 8306 3, 4, 5, 6, 7, 8

028 109 119 P S3

99 02 0069 12, 25, 35, 37, 45

551 835 28 S1

70 92 8305 3, 4, 7

028 109 119 S

30 91 9534 25

551 835 28 S2

70 92 8321 4, 5, 6, 8

038 109 119

30 91 9362 20

5518 5074

40 92 7365 8

038 109 119

30 92 1718 20, 23

551 871 00

70 92 3654 3, 4, 7

038 109 119 B

30 91 9362 20

551 908 13

70 93 0733 4, 6, 8

038 109 119 B

30 92 1718 20, 23

608 086 92

70 03 0020 1

038 109 119 B S1

30 91 9552 20

608 086 93

70 03 0018 1

038 109 119 B S1

30 92 1720 20, 23

608 114 87

70 03 0020 1

038 109 119 D

30 91 9362 20

608 114 88

70 03 0018 1

038 109 119 D

30 92 1718 20, 23

608 135 90

70 03 0031 2, 4, 5, 6, 8

038 109 119 D S1

30 91 9552 20

608 135 92

70 03 0029 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

038 109 119 D S1

30 92 1720 20, 23

608 140 33

70 92 7247 2, 3, 7

038 109 119 L

30 91 9540 19, 21, 26, 28, 38

608 151 88

70 92 2392 2, 3, 7

038 109 119 M

30 92 1718 20, 23

717 196 51

74 02 0005 2, 3

038 109 119 M S1

30 92 1720 20, 23

717 196 51 S1

70 92 3655 3

038 109 119 N

30 91 9540 19, 21, 26, 28, 38

717 316 39

74 02 0005 2, 3

038 109 119 P

30 91 9540 19, 21, 26, 28, 38

717 364 93

70 03 0031 2, 4, 5, 6, 8

038 109 119 P S1

30 92 1726 19, 21, 26, 28, 38

717 367 26

70 92 3655 3

038 109 119 R

30 92 1718 20, 23

03G 109 119

32 92 3554 22, 29, 40

717 439 63

70 92 9396 4

03L 109 119 C

30 93 4126 18, 23, 47

717 477 99

70 03 0029 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

03L 109 119 D

30 93 4127 24, 31, 32, 33, 40,


47, 49

717 714 37

70 92 7247 2, 3, 7

03L 109 119 F

30 93 4127 24, 31, 32, 33, 40,


47, 49

688

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

03L 109 119 G

30 93 4126 18, 23, 47

038 109 243 H

30 03 0074 20, 23

046 109 119 E

30 02 0018 36

038 109 243 M

30 92 1706 19, 21, 28, 38

059 109 119 A

30 91 9367 39, 43

038 109 243 N

30 03 0074 20, 23

059 109 119 A S2

30 92 7292 39, 43

03G 109 243

32 92 4752 22, 29, 40

059 109 119 A S3

30 92 7296 39, 43

03L 109 243 E

059 109 119 B

30 92 1780 27, 29, 39, 43

30 93 0215 24, 31, 32, 33, 40,


47, 49

059 109 119 B S1

32 92 6123 27, 29, 39, 43

045 109 243 A

99 03 0084 19, 21, 26, 28, 38

059 109 119 B S2

32 92 6124 27, 29, 39, 43

045 109 243 C

99 03 0084 19, 21, 26, 28, 38

059 109 119 B S4

30 92 7302 27, 29, 39, 43

045 109 243 F

30 92 1706 19, 21, 28, 38

068 109 119 A

30 02 0002 9, 10

057 109 243 A

32 03 0003 44

068 109 119 A S1

99 02 0063 9, 10

059 109 243 D

99 03 0083 27, 29, 39, 43

068 109 119 E

30 02 0002 9, 10

059 109 243 F

99 03 0085 27, 29, 39, 43

068 109 119 E S1

99 02 0063 9, 10

059 109 243 G

99 03 0085 27, 29, 39, 43

068 109 119 F

30 02 0002 9, 10

059 109 243 J

99 03 0083 27, 29, 39, 43

069 109 119 A

99 02 0009 13

059 109 243 L

99 03 0085 27, 29, 39, 43

069 109 119 A S2

55 02 0009 13

068 109 243

30 03 0007 9, 10, 11

074 109 119 E

30 02 0018 36

068 109 243 C

30 03 0007 9, 10, 11

074 109 119 H

30 02 0021 17

068 109 243 F

30 03 0007 9, 10, 11

074 109 119 H S2

32 02 0003 17

069 109 243 B

30 03 0006 13, 14, 16

074 109 119 R

30 02 0018 36

074 109 243 A

30 03 0010 15, 17

074 109 119 R S5

30 93 2647 36

074 109 243 B

30 03 0017 14, 16, 17

075 109 119 B

99 02 0009 13

074 109 243 F

30 03 0059 36

075 109 119 B S2

55 02 0009 13

074 109 243 G

30 03 0059 36

059 109 217 C

30 92 5415 30, 32, 41, 44, 48

074 109 243 J

30 03 0059 36

059 109 217 G

30 92 5415 30, 32, 41, 44, 48

074 109 243 R

30 03 0059 36

057 109 218 F

30 92 5411 30, 32, 34, 41, 44,


48

028 109 244

30 03 0018 11, 12, 25, 35, 37,


45

057 109 218 G

30 92 5411 30, 32, 34, 41, 44,


48

038 109 244 B

30 03 0027 20, 23

038 109 244 C

30 03 0027 20, 23

30 92 5411 30, 32, 34, 41, 44,


48

038 109 244 E

30 03 0038 20, 23

038 109 244 H

30 03 0027 20, 23

057 109 218 K

30 92 5411 30, 32, 34, 41, 44,


48

038 109 244 J

028 109 243

30 03 0025 11

30 03 0098 19, 21, 22, 24, 28,


29, 31, 32, 33, 38,
40, 47, 49

028 109 243 B

30 03 0025 11

038 109 244 M

30 03 0027 20, 23

028 109 243 E

30 03 0055 12, 25, 35, 37, 45

038 109 244 N

028 109 243 F

30 03 0055 12, 25, 35, 37, 45

028 109 243 H

30 91 9570 25

30 03 0098 19, 21, 22, 24, 28,


29, 31, 32, 33, 38,
40, 47, 49

028 109 243 J

30 91 9570 25

03G 109 244

028 109 243 K

30 91 9570 25

32 92 4754 22, 24, 31, 32, 33,


40, 47, 49

038 109 243 D

30 03 0074 20, 23

03G 109 244 A

30 92 9345 22, 29, 40

038 109 243 F

30 03 0074 20, 23

03G 109 244 B

038 109 243 G

30 03 0074 20, 23

32 92 4754 22, 24, 31, 32, 33,


40, 47, 49

057 109 218 J

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

689

03G 109 244 C

30 92 9345 22, 29, 40

028 198 119

99 02 0064 10, 11

03L 109 244

30 93 4783 18

028 198 119 B

99 02 0067 11

03L 109 244 B

30 93 4783 18

028 198 119 C

99 02 0069 12, 25, 35, 37, 45

03L 109 244 C

30 03 0094 19, 21, 24, 26, 28,


31, 32, 33, 38, 40,
47, 49

028 198 119 D

30 92 4684 25

038 198 119 A

30 92 1724 21, 28, 38

038 198 119 B

32 92 4708 38

03L 109 244 D

30 03 0016 18, 20, 23, 36, 47

038 198 119 E

30 92 1720 20, 23

03L 109 244 E

30 93 4783 18

03G 198 119

32 92 4756 22, 29, 40

045 109 244 A

30 03 0094 19, 21, 24, 26, 28,


31, 32, 33, 38, 40,
47, 49

03G 198 119 A

30 93 0580 22, 40

03L 198 119

30 93 4128 24, 31, 32, 33, 40,


47, 49

058 109 244

30 03 0016 18, 20, 23, 36, 47

058 260 511

30 03 0029 25, 28, 37

059 109 244

32 03 0004 27, 29, 39, 43

059 260 523 A

30 03 0034 27, 39, 43

059 109 244 A

32 03 0004 27, 29, 39, 43

059 260 523 B

30 03 0034 27, 39, 43

059 109 244 B

32 03 0004 27, 29, 39, 43

068 260 940

30 03 0004 10

045 109 479

32 92 2341 19

022 903 119 A

30 14 0008 19, 20

045 109 479 B

30 92 1722 19, 21, 26, 28, 38

022 903 119 B

30 14 0006 25, 37

045 109 479 C

32 92 6033 38

022 903 119 C

30 14 0008 19, 20

045 109 479 D

32 92 2341 19

022 903 119 D

30 14 0006 25, 37

059 109 479 B

30 92 2340 27, 29, 39, 43

028 903 119 AC

30 14 0006 25, 37

057 109 487

32 92 2343 44

028 903 119 AD

30 14 0006 25, 37

059 109 487 A

32 92 2339 27, 29, 39, 43

028 903 119 Q

30 14 0006 25, 37

059 109 487 B

32 92 2339 27, 29, 39, 43

028 903 119 T

30 14 0007 25, 37

059 109 487 C

32 92 2339 27, 29, 39, 43

038 903 119

30 14 0002 20

057 109 510 A

99 11 0457 48

038 903 119 A

30 14 0008 19, 20

046 130 113 C

30 02 0015 15, 17, 36

038 903 119 M

30 14 0006 25, 37

059 130 113

30 91 9365 27, 29, 39, 43

038 903 119 T

30 14 0008 19, 20

059 130 113 A

30 91 9365 27, 29, 39, 43

028 903 315

30 92 6925 11, 12, 35, 45

069 130 113 A

99 02 0010 13

028 903 315 B

30 92 6925 11, 12, 35, 45

074 130 113

30 02 0019 14, 16

028 903 315 G

30 92 6925 11, 12, 35, 45

046 130 195 B

30 03 0019 15, 17, 36

028 903 315 H

30 92 6925 11, 12, 35, 45

046 130 195 C

30 03 0020 14, 15, 16, 17, 36

028 903 315 J

30 92 6925 11, 12, 35, 45

046 130 195 D

30 03 0020 14, 15, 16, 17, 36

028 903 315 K

30 92 6925 11, 12, 35, 45

059 145 201 E

30 93 3152 30, 41, 44, 48, 49

028 903 315 M

32 92 3758 25, 37

059 145 201 F

30 93 3153 30, 32

028 903 315 N

30 92 6925 11, 12, 35, 45

03G 145 276

30 93 0621 28, 29, 31, 32, 40

028 903 315 R

30 92 6925 11, 12, 35, 45

059 145 276

30 91 9734 27

028 145 278

30 03 0015 11, 12, 35, 45

038 903 315 AD

028 145 278 A

30 03 0015 11, 12, 35, 45

028 145 278 E

30 03 0015 11, 12, 35, 45

30 92 7618 18, 23, 24, 28, 29,


31, 32, 40, 42, 46,
47, 49

028 145 278 J

30 03 0091 25, 37

038 903 315 AG

038 145 299 A

30 93 1090 38

046 198 113

30 02 0015 15, 17, 36

30 92 7618 18, 23, 24, 28, 29,


31, 32, 40, 42, 46,
47, 49

690

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

038 903 315 AH

30 92 7618 18, 23, 24, 28, 29,


31, 32, 40, 42, 46,
47, 49

11 28 7 786 880

20 92 7373 55, 57, 58, 61, 67,


69, 73, 78, 81, 83,
86

038 903 315 AJ

30 92 7618 18, 23, 24, 28, 29,


31, 32, 40, 42, 46,
47, 49

11 28 7 786 881

20 92 7372 55, 57, 58, 61, 67,


69, 73, 78, 81, 83,
86

038 903 315 D

30 91 8660 26, 28, 38

11 28 7 789 020

20 92 6955 78

038 903 315 P

30 91 8660 26, 28, 38

11 28 7 790 447

20 93 2248 50, 58

038 903 315 T

30 92 7618 18, 23, 24, 28, 29,


31, 32, 40, 42, 46,
47, 49

11 28 7 790 448

20 93 1236 50, 58, 61

11 28 7 799 464

20 92 4639 55, 57, 67, 69, 73,


78, 81, 83, 86

03G 903 315

30 92 7806 22

11 28 7 799 851

20 93 6488 87

03G 903 315 A

30 92 7806 22

11 28 7 799 859

20 93 4172 87

03G 903 315 C

30 92 8025 22, 24

11 28 7 800 333

03G 903 315 D

30 92 8025 22, 24

20 93 0440 51, 59, 60, 70, 72,


79, 80

03G 903 315 G

30 92 8025 22, 24

11 28 7 800 562

045 903 315 A

30 92 9945 18, 19

20 93 0441 51, 59, 60, 68, 70,


72, 79, 80, 82

059 903 341

30 03 0033 27, 39, 43

11 28 7 806 252

20 92 6955 78

059 903 341 A

30 03 0032 27, 39, 43

11 28 7 807 021

059 903 341 E

30 03 0032 27, 39, 43

20 92 7372 55, 57, 58, 61, 67,


69, 73, 78, 81, 83,
86

11 31 1 279 125

20 02 0003 53, 62

passend fr / to fit:
BMW
11 28 2 243 510

20 52 0007 53, 63, 64, 75

11 31 1 287 463

20 03 0001 53, 62

11 28 2 243 592

20 03 0011 53, 54, 63, 64, 65,


75

11 31 2 241 090

20 03 0001 53, 62

11 31 2 243 776

99 11 0207 53, 63, 64, 75

11 28 2 243 702

20 03 0012 53, 63, 64, 75

11 31 2 245 171

99 11 0207 53, 63, 64, 75

11 28 2 244 424

20 52 0007 53, 63, 64, 75

11 31 2 246 582

99 11 0207 53, 63, 64, 75

11 28 2 244 754

20 03 0011 53, 54, 63, 64, 65,


75

11 31 2 246 582 S1

99 13 0384 53, 63, 64, 75

11 31 2 247 192

99 11 0285 54, 56, 65, 66, 76,


85

11 28 2 245 166

20 03 0012 53, 63, 64, 75

11 28 2 246 769

20 52 0007 53, 63, 64, 75

11 31 2 248 503

99 11 0374 77

11 28 2 247 226

20 52 0017 54, 65

11 31 2 248 728

11 28 2 247 435

20 03 0038 54, 56, 65, 66, 76,


85

99 11 0285 54, 56, 65, 66, 76,


85

11 31 2 248 728 S1

99 13 0341 54, 65

11 28 2 248 168

20 52 0007 53, 63, 64, 75

11 31 2 248 728 S2

99 13 0343 56, 66, 76, 85

11 28 2 248 169

20 52 0017 54, 65

11 31 2 249 851

11 28 2 248 483

20 93 0114 56, 66, 76, 85

11 28 2 248 484

20 92 7375 56, 66, 76, 85

99 11 0386 50, 55, 57, 58, 61,


67, 69, 73, 78, 81,
83, 86, 87

11 28 2 354 130

20 92 7375 56, 66, 76, 85

11 31 2 249 851 S1

11 28 2 354 131

20 93 0114 56, 66, 76, 85

11 28 7 556 251

20 92 8709 51, 59, 60, 72

99 13 0347 50, 55, 57, 58, 61,


67, 69, 73, 78, 81,
83, 86, 87

11 28 7 780 124

20 92 4639 55, 57, 67, 69, 73,


78, 81, 83, 86

11 31 7 789 691

99 11 0374 77

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

691

11 31 7 797 897

20 92 8720 51, 52, 59, 60, 68,


70, 71, 72, 74, 79,
80, 82, 84, 88

13 52 2 247 644

20 92 1271 56, 66, 76, 85

13 52 2 248 729

99 11 0345 56, 66, 76, 85

13 52 2 248 729 S1

20 93 0344 56, 66, 76, 85

11 31 7 797 897 S1

99 13 0349 51, 52, 59, 60, 68,


70, 71, 72, 74, 79,
80, 82, 84, 88

13 52 2 249 852

99 11 0390 50, 55, 57, 58, 61,


67, 69, 73, 78, 81,
83, 86, 87

11 31 7 797 901

20 92 8718 51, 52, 59, 60, 68,


70, 71, 72, 74, 79,
80, 82, 84, 88

13 52 7 787 299

20 92 1291 50, 55, 57, 58, 61,


67, 69, 73, 78, 81,
83, 86, 87

11 31 8 506 650

20 92 8720 51, 52, 59, 60, 68,


70, 71, 72, 74, 79,
80, 82, 84, 88

13 52 7 789 690

99 11 0390 50, 55, 57, 58, 61,


67, 69, 73, 78, 81,
83, 86, 87

11 31 8 506 650 S1

99 13 0349 51, 52, 59, 60, 68,


70, 71, 72, 74, 79,
80, 82, 84, 88

13 52 7 789 690 S1

20 93 0348 50, 55, 57, 58, 61,


67, 69, 73, 78, 81,
83, 86, 87

11 31 8 506 652

20 92 9858 51, 52, 59, 68, 71,


80, 82, 84

13 52 7 797 902

20 92 9858 51, 52, 59, 68, 71,


80, 82, 84

11 31 8 506 652 S1

99 13 0350 51, 52, 59, 68, 71,


80, 82, 84

13 52 7 797 902 S1

99 13 0350 51, 52, 59, 68, 71,


80, 82, 84

11 31 8 506 654

99 13 6075 60, 70, 72, 74, 79,


84, 88

13 52 7 797 905

11 31 8 506 654 S1

99 13 6076 60, 70, 72, 74, 79,


84, 88

20 92 8717 51, 52, 59, 60, 68,


70, 71, 72, 74, 79,
80, 82, 84, 88

13 52 7 800 024

99 13 6075 60, 70, 72, 74, 79,


84, 88

13 52 7 800 024 S1

99 13 6076 60, 70, 72, 74, 79,


84, 88

11 31 8 506 869

99 11 0386 50, 55, 57, 58, 61,


67, 69, 73, 78, 81,
83, 86, 87

11 31 8 506 869 S1

99 13 0347 50, 55, 57, 58, 61,


67, 69, 73, 78, 81,
83, 86, 87

13 52 8 506 969

99 11 0390 50, 55, 57, 58, 61,


67, 69, 73, 78, 81,
83, 86, 87

11 31 8 510 014

20 92 8720 51, 52, 59, 60, 68,


70, 71, 72, 74, 79,
80, 82, 84, 88

13 52 8 506 969 S1

20 93 0348 50, 55, 57, 58, 61,


67, 69, 73, 78, 81,
83, 86, 87

11 31 8 510 014 S1

99 13 0349 51, 52, 59, 60, 68,


70, 71, 72, 74, 79,
80, 82, 84, 88

64 55 2 245 584

20 03 0026 53, 64, 75

64 55 2 247 184

20 93 0117 54, 56, 65, 66, 76,


85

64 55 2 248 562

20 92 7367 54, 65

64 55 2 354 036

20 92 7367 54, 65

64 55 2 354 037

20 93 0117 54, 56, 65, 66, 76,


85

64 55 7 786 076

20 93 0117 54, 56, 65, 66, 76,


85

64 55 7 786 545

20 92 7371 55

13 52 2 243 775

99 11 0206 53, 63, 64, 75

13 52 2 243 950

20 10 0008 53, 63, 64, 75

13 52 2 245 172

99 11 0206 53, 63, 64, 75

13 52 2 246 583

99 11 0206 53, 63, 64, 75

13 52 2 246 583 S1

99 13 0384 53, 63, 64, 75

13 52 2 246 808

20 10 0022 54, 65

13 52 2 247 193

99 11 0338 54, 65

13 52 2 247 193 S1

20 93 0342 54, 65

692

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

64 55 7 786 711
64 55 7 787 371

20 93 4469 57, 69, 78, 81, 83,


86, 87

0816.E7

62 92 1865 96, 117

0816.F7

62 92 2375 96

20 92 7381 55

0816.G1

62 92 9270 111

0816.G3

50 92 4197 98, 100, 101, 104,


119

0816.G7

64 92 4367 94, 95, 101, 118,


128

0816.G7 S1

64 92 4369 94, 95, 101, 118,


128

0818.19

99 03 0012 109, 123, 124

0818.20

62 03 0002 112, 125

passend fr / to fit
CHRYSLER
05080312AA

64 92 3772 89

05080312AB

64 92 3772 89

05080312AC

64 92 3772 89

05080319AA

10 92 3773 89

passend fr / to fit:
CITRON
0816.33

62 02 0002 106

0818.22

99 03 0007 106

0816.54

99 02 0032 109, 123, 124

0818.32

70 03 0050 114

0816.54 S

99 02 0048 109, 123, 124

0829.11

99 03 0003 105, 106, 129

0816.54 S1

99 02 0048 109, 123, 124

0829.21

99 03 0003 105, 106, 129

0816.58

62 02 0004 91, 92, 105, 106,


107, 110, 115, 120,
121, 129

0829.30

64 03 0001 90, 91, 120

0829.33

99 03 0031 92, 105, 107, 110,


115, 121, 129

0816.64

99 02 0030 90

0829.52

62 03 0010 113

0816.64 S

62 02 0008 90

0829.59

0816.68

62 02 0012 112, 125

0816.68 S

62 02 0013 112, 125

99 03 0071 93, 94, 99, 103, 108,


111, 116, 117, 122,
126, 127, 128

0816.72

62 02 0004 91, 92, 105, 106,


107, 110, 115, 120,
121, 129

0829.62

99 03 0071 93, 94, 99, 103, 108,


111, 116, 117, 122,
126, 127, 128

0816.72 S

62 02 0015 91, 120

0829.74

62 03 0010 113

0816.73

62 02 0004 91, 92, 105, 106,


107, 110, 115, 120,
121, 129

0829.88

62 91 9511 94, 95, 96, 98, 101,


118, 128

0829.A4

62 92 6027 98, 100, 101, 102,


104, 119

0829.C3

62 92 7376 99, 100, 103, 111,


117

0829.C4

62 92 7377 99, 103, 111, 117

0829.E1

11 92 9899 98

0816.88

62 91 9641 113

0816.93

99 02 0071 93, 116, 126

0816.98

62 02 0004 91, 92, 105, 106,


107, 110, 115, 120,
121, 129

0816.A4

99 02 0073 114

0829.G3

11 92 9899 98

0816.A4 S1

70 92 9393 114

0830.02

99 03 0004 105, 106, 129

0816.A6

62 02 0024 99, 103, 108

0830.11

0816.A9

99 02 0072 94, 99, 108, 111,


117, 122, 127, 128

99 03 0006 90, 91, 109, 120,


123, 124

0830.12

99 03 0047 112, 125

0830.13

99 03 0032 92, 105, 107, 110,


115, 121, 129

0830.14

99 03 0006 90, 91, 109, 120,


123, 124

0816.C1

62 91 9641 113

0816.E4

62 92 1865 96, 117

0816.E5

70 02 0034 114

0816.E5 S1

70 92 9391 114

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

693

0830.23

99 03 0055 113

0831.Q8

62 02 0018 105, 106, 129

0830.28

99 03 0073 93, 94, 99, 103, 108,


111, 116, 117, 122,
126, 127, 128

0831.R0

99 02 0048 109, 123, 124

0831.R3

62 02 0015 91, 120

0831.R4

99 02 0055 92, 105, 107, 110,


115, 121, 129

0831.R7

62 91 9615 93, 116, 126

0831.R8

62 91 9623 94, 99, 108, 111,


117, 122, 127, 128

0831.T3

62 92 1867 96

0831.T5

62 92 6818 98, 100, 101, 104,


119

0830.31

99 03 0073 93, 94, 99, 103, 108,


111, 116, 117, 122,
126, 127, 128

0830.32

70 92 9389 114

0830.37

99 03 0006 90, 91, 109, 120,


123, 124

0830.44

99 03 0055 113

0830.48

62 91 9513 94, 95, 96, 98, 101,


118, 128

0831.V3

62 91 9623 94, 99, 108, 111,


117, 122, 127, 128

0830.51

62 92 6816 98, 100, 101, 102,


104, 119

0831.V4

64 92 4369 94, 95, 101, 118,


128

0830.63

99 03 0073 93, 94, 99, 103, 108,


111, 116, 117, 122,
126, 127, 128

1281.34

99 03 0049 112

1281.38

62 03 0005 113

1926.67

62 92 9301 102

62 92 6816 98, 100, 101, 102,


104, 119

26 207 509

70 03 0005 106

4007.E4

99 03 0051 112, 113

0831.09

62 02 0018 105, 106, 129

5705.4F S1

70 92 4413 103

0831.27

99 02 0055 92, 105, 107, 110,


115, 121, 129

5751.15

0831.37

62 02 0013 112, 125

99 03 0042 92, 107, 109, 110,


115, 121, 123, 124,
129

0831.45

62 02 0008 90

5751.24

99 03 0040 129

0831.58

62 91 9615 93, 116, 126

5751.26

99 03 0037 91, 120

0831.60

62 91 9621 99, 103

5751.27

99 03 0036 91, 120

0831.64

62 92 6145 113

5751.29

0831.74

62 92 7390 103, 108, 117

0831.81

62 92 1867 96

0831.83

62 91 9623 94, 99, 108, 111,


117, 122, 127, 128

99 03 0041 92, 93, 94, 99, 103,


107, 108, 109, 115,
116, 117, 121, 122,
123, 124, 126, 127,
128, 129

5751.30

99 03 0056 92, 93, 94, 107, 109,


115, 116, 117, 121,
123, 124, 126, 129

5751.38

99 03 0042 92, 107, 109, 110,


115, 121, 123, 124,
129

5751.44

62 91 9072 92, 93, 94, 107, 109,


115, 116, 117, 121,
123, 124, 126, 129

0830.74

0831.90

62 93 0976 111

0831.91

62 93 0976 111

0831.K0

62 92 6818 98, 100, 101, 104,


119

0831.K5

62 92 7394 117

0831.K7

62 92 7391 99, 100, 103

0831.K8 S1

62 93 0976 111

0831.K9

62 92 9271 111

0831.N2

62 91 9615 93, 116, 126

5751.45

99 03 0059 93, 116

0831.P2

64 92 4369 94, 95, 101, 118,


128

5751.46

62 91 9214 93, 116, 126

5751.47

62 03 0013 93

694

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

5751.55

5751.56

5751.57

62 91 9119 94, 99, 103, 108,


111, 117, 122, 127,
128

95 619 217

70 03 0005 106

95 640 195

64 03 0001 90, 91, 120

95 640 269

99 02 0030 90

70 03 0052 93, 94, 99, 108, 111,


116, 117, 122, 127,
128

96 056 183

99 03 0012 109, 123, 124

96 074 514

99 03 0042 92, 107, 109, 110,


115, 121, 123, 124,
129

96 094 102

99 03 0047 112, 125

96 098 279

62 03 0002 112, 125

60 03 0042 93, 94, 99, 108, 111,


116, 117, 122, 127,
128

5751.59

62 91 9214 93, 116, 126

96 133 311

99 03 0048 112, 125

5751.62

62 91 9214 93, 116, 126

96 156 400

99 03 0037 91, 120

5751.63

62 91 9214 93, 116, 126

96 159 233

5751.67

62 91 9214 93, 116, 126

99 03 0032 92, 105, 107, 110,


115, 121, 129

5751.72

62 91 9214 93, 116, 126

96 165 457

99 03 0036 91, 120

5751.73

62 03 0015 93, 116, 126

96 171 886

5751.74

62 91 9482 93, 111, 116, 122,


126

99 03 0031 92, 105, 107, 110,


115, 121, 129

96 188 885

5751.76

62 92 2351 99

5751.81

62 91 9072 92, 93, 94, 107, 109,


115, 116, 117, 121,
123, 124, 126, 129

99 03 0041 92, 93, 94, 99, 103,


107, 108, 109, 115,
116, 117, 121, 122,
123, 124, 126, 127,
128, 129

96 201 545

99 03 0040 129

5751.86

62 92 2369 95, 97, 101

5751.89

62 92 2779 97, 100

DACIA

5751.91

62 03 0013 93

77 01 473 120

60 92 1270 130, 131, 132

5751.92

62 91 9391 111

77 01 475 115

60 92 1270 130, 131, 132

5751.96

60 03 0042 93, 94, 99, 108, 111,


116, 117, 122, 127,
128

77 01 476 571

60 92 1270 130, 131, 132

77 01 477 012

60 92 1270 130, 131, 132

77 01 477 028

60 92 1270 130, 131, 132

5751.E6

62 93 2820 96, 98

82 00 039 519

60 91 9853 130, 131, 132

5751.F4

62 93 2820 96, 98

82 00 102 941

60 03 0055 130, 131, 132

5751.F9

62 92 2369 95, 97, 101

82 00 113 636

60 92 6458 131

5751.G2

62 92 2369 95, 97, 101

82 00 170 009

60 92 8287 131

5751.H6

62 92 2369 95, 97, 101

82 00 171 807

60 92 8287 131

6453.76

99 03 0014 92, 129

82 00 312 462

60 93 0153 130, 131, 132

6453.AN

62 03 0012 113

82 00 360 524

60 93 0159 130, 131

6453.CE

70 91 9483 114

82 00 367 922

60 93 0153 130, 131, 132

6453.FL

70 91 9483 114

82 00 371 058

60 93 0159 130, 131

6453.KH

62 92 8276 114

82 00 460 446

60 93 0159 130, 131

6453.R8

99 03 0048 112, 125

82 00 508 612

60 91 9853 130, 131, 132

6453.SQ

62 92 8276 114

82 00 537 033

60 91 9853 130, 131, 132

91 516 222

99 03 0014 92, 129

82 00 608 550

60 93 0159 130, 131

93 501 404

99 03 0003 105, 106, 129

82 00 612 619

60 93 0159 130, 131

95 495 830

99 03 0007 106

82 00 641 468

60 92 8287 131

passend fr / to fit:

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

695

passend fr / to fit:

FIAT

4643 9454

70 93 6441 154

4643 9471

70 93 6365 141

4645 4419

70 92 7247 134, 147, 148, 150,


151, 155, 163

4651 4222

70 92 7247 134, 147, 148, 150,


151, 155, 163

0299 4029

37 93 0178 142

0472 0777

99 02 0011 139

0474 0846

70 03 0003 143

0474 0847

70 03 0004 139

05003 23627

99 02 0074 140, 143

4652 4692

99 03 0080 133, 150

05003 71975

62 93 0978 142

4654 7564

70 03 0041 144

05003 88688

70 93 0980 142

4674 0726

70 03 0008 144, 152, 154, 170

05003 90458

70 93 0980 142

4674 0727

70 03 0007 144, 152, 154, 170

05003 93575

37 93 0167 142

4678 8783

05040 00410

37 93 0178 142

70 93 1622 137, 146, 148, 152,


153, 155

05040 00412

37 93 0168 142

4678 8786

05040 10846

70 92 1878 142

05040 76915

62 93 0978 142

70 92 8458 137, 146, 146, 148,


148, 152, 152, 153,
153, 155, 155

05040 86751

37 93 0178 142

4679 1187

70 02 0046 134, 150

05040 86948

37 93 0170 143

4679 1189

70 92 3653 163

05040 88796

37 93 0179 143

4679 1189 S1

70 92 3651 163

05041 83759

70 92 1878 142

4679 4035

0549 5830

99 03 0007 139

70 92 7247 134, 147, 148, 150,


151, 155, 163

0549 6878

62 02 0002 139

4680 4589

0597 2277

70 03 0005 139

70 92 3778 137, 146, 148, 152,


153, 155

0730 3414

99 02 0011 139

4680 4589 S1

0730 3414 S1

99 02 0038 139

70 93 1622 137, 146, 148, 152,


153, 155

0755 3564

70 03 0007 144, 152, 154, 170

4681 9146

0755 3565

70 03 0008 144, 152, 154, 170

70 92 7480 146, 148, 148, 153,


155

0756 5617

70 02 0024 144, 152, 154, 170

5003 23627 S1

70 92 9392 140

0759 6727

70 03 0020 133, 138, 164, 165

5175 8384

70 93 1089 136, 147, 162

0759 6728

70 03 0018 133, 138, 164, 165

5175 8385

70 93 0733 135, 136, 147, 149

0759 6876

70 03 0020 133, 138, 164, 165

5177 3551

70 93 0733 135, 136, 147, 149

0759 6877

70 03 0018 133, 138, 164, 165

5179 1594

0760 9213

70 03 0018 133, 138, 164, 165

70 92 7247 134, 147, 148, 150,


151, 155, 163

0761 3823

70 02 0038 138

5182 1652

0776 3644

70 03 0031 134, 136, 150

70 92 7480 146, 148, 148, 153,


155

0776 4914

70 02 0046 134, 150

5182 1653

40 92 7365 146, 149, 156, 157

0777 8565

70 03 0029 134, 135, 136, 147,


148, 150, 151, 155,
163

5518 3528

70 92 8306 135, 136

5518 3528 S1

70 92 8305 135, 136, 163

5518 3528 S2

70 92 8321 136

0779 6283

70 03 0021 152, 154

5518 5074

40 92 7365 146, 149, 156, 157

0779 7142

70 03 0021 152, 154

5518 7100

0994 8225

70 14 0001 134, 147, 150, 151,


155

70 92 3654 134, 135, 136, 147,


148, 150, 151, 155,
163

4642 4716

70 03 0021 152, 154

5519 0813

70 93 0733 135, 136, 147, 149

696

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

5519 1315

70 03 0029 134, 135, 136, 147,


148, 150, 151, 155,
163

7736 2721

70 93 0029 136, 137, 145, 146,


148, 149, 152, 153,
155, 162

5519 2323

70 03 0029 134, 135, 136, 147,


148, 150, 151, 155,
163

7784613

70 93 6441 154

94008 16549

99 02 0032 168

94008 16549 S

99 02 0048 168

70 92 8458 137, 146, 146, 148,


148, 152, 152, 153,
153, 155, 155

94008 16589

62 02 0004 141, 158, 166

94008 16589 S

99 02 0055 141, 158, 166

94008 16939

99 02 0071 159

70 92 3778 137, 146, 148, 152,


153, 155

94008 16969

99 02 0072 160, 167, 169

94008 18199

99 03 0012 168

70 93 1622 137, 146, 148, 152,


153, 155

94008 29629

99 03 0071 159, 160, 167, 169

94008 30149

99 03 0006 168

70 92 7247 134, 147, 148, 150,


151, 155, 163

94008 30319

99 03 0073 159, 160, 167, 169

94008 30379

99 03 0006 168

6081 4603

74 02 0005 134, 136, 147, 148,


150, 151, 155, 163

94008 30509

62 92 6816 161, 168

94008 31279

99 02 0055 141, 158, 166

6081 4603 S1

99 02 0062 134, 136, 150

94008 31409

62 91 9623 160, 167, 169

7171 9651

74 02 0005 134, 136, 147, 148,


150, 151, 155, 163

94008 31529

99 02 0048 168

94008 31589

62 91 9615 159

70 92 3655 134, 147, 148, 150,


151, 155, 163

94008 31609

62 91 9621 169

94008 31739

62 92 7390 160, 167, 169

74 02 0005 134, 136, 147, 148,


150, 151, 155, 163

94008 31789

62 91 9623 160, 167, 169

94057 51819

62 91 9072 158, 159, 160, 166,


168

5519 7785

5522 1385
5522 1385 S1
6081 4033

7171 9651 S1
7173 1639
7173 6493

70 03 0031 134, 136, 150

7173 6716

70 93 1053 142

94633 80180

62 02 0024 169

7173 6726

70 92 3655 134, 147, 148, 150,


151, 155, 163

94633 80680

99 02 0072 160, 167, 169

94640 34380

62 92 1865 160, 167, 169

717 399 01

99 02 0011 139

94675 21280

62 92 7394 160

7173 9901 S1

99 02 0038 139

94675 21380

62 92 7376 160, 169

7173 9918

99 02 0032 168

94675 21480

62 92 7377 169

94675 44580

62 92 7391 169

7174 0977

70 03 0005 139

96074 51480

99 03 0042 141, 158, 166, 168

7174 3962

70 93 1089 136, 147, 162

96159 23380

99 03 0032 141, 158, 166

96171 88680

99 03 0031 141, 158, 166

7174 7799

70 03 0029 134, 135, 136, 147,


148, 150, 151, 155,
163

96188 88580

99 03 0041 158, 159, 160, 166,


168

96230 01280

99 03 0056 158, 159, 160, 166,


168

96236 59880

62 91 9072 158, 159, 160, 166,


168

96278 60780

99 03 0042 141, 158, 166, 168

96294 71780

99 03 0059 159

7177 1437
7177 1498

70 92 7247 134, 147, 148, 150,


151, 155, 163
70 92 3654 134, 135, 136, 147,
148, 150, 151, 155,
163

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

697

96319 62880

62 91 9214 159

1 040 677

50 03 0035 173, 176, 194

96321 55180

62 91 9072 158, 159, 160, 166,


168

1 040 678

50 03 0033 173, 176, 194

1 053 684

50 92 2303 173, 176

62 91 9072 158, 159, 160, 166,


168

1 053 687

50 92 2303 173, 176

1 056 697

50 03 0035 173, 176, 194

96333 15180

70 03 0052 159, 160, 167, 169

1 058 458

30 03 0055 187

96333 15280

60 03 0042 159, 160, 169

1 069 359

50 92 8094 179, 203

96344 65780

62 91 9119 169

1 073 485

50 92 8094 179, 203

96367 82780

62 91 9482 159

1 079 155

50 92 8094 179, 203

96370 24080

62 03 0015 159

1 079 173

50 03 0043 177, 179

96832 73480

62 93 6020 168

1 079 390

9841 9390

70 02 0034 139, 143

9841 9390 S1

70 92 9391 139, 143

50 91 8976 177, 179, 180, 183,


185, 190, 195, 199,
203

9943 0032

99 02 0073 143

1 079 393

50 92 4618 179, 203

9943 2547

70 03 0050 139, 140, 143

1 088 100

50 92 2887 172

9945 6476

70 02 0034 139, 143

1 089 679

50 92 2303 173, 176

9945 6476 S1

70 92 9391 139, 143

1 097 574

50 92 7517 202

9945 6477

99 02 0073 143

1 099 552

50 03 0035 173, 176, 194

9945 6477 S1

70 92 9393 143

1 099 553

50 03 0033 173, 176, 194

9946 1357

70 03 0050 139, 140, 143

1 100 583

99 03 0084 188, 189

9946 1358

70 92 9389 139, 143

1 100 585

30 03 0094 188, 189

1 112 807

50 92 4765 177

1 113 169

50 02 0018 172, 173, 175, 176,


193, 194

1 113 169 S1

50 02 0024 172, 173, 175, 176,


193, 194

1 113 174

50 92 1972 177, 179, 180, 183,


185, 190, 195, 199,
203

1 113 180

50 91 8976 177, 179, 180, 183,


185, 190, 195, 199,
203

1 113 180 S1

50 92 6116 177, 179

1 113 611

50 92 8094 179, 203

96330 56680

passend fr / to fit:

FORD

1 004 961

50 92 2303 173, 176

1 004 967

50 92 2303 173, 176

1 005 120

30 03 0018 187

1 005 516

50 03 0021 172, 175, 193

1 005 822

50 03 0012 171, 172, 173, 174,


175, 176, 192, 193,
194, 197, 198

1 005 823

50 03 0004 171, 172, 174, 175,


192, 193, 197, 198

1 005 824

50 02 0016 172, 173, 175, 193,


194

1 005 824 S1

50 02 0030 172, 175, 193

1 117 008

50 92 4407 194, 202

1 005 824 S2

50 02 0039 173, 176, 194

1 118 677

50 92 4618 179, 203

1 005 824 S3

50 92 7081 173, 176, 194

1 119 021

99 03 0084 188, 189

1 005 828

50 02 0018 172, 173, 175, 176,


193, 194

1 119 023

30 92 1722 188, 189

1 021 706

50 03 0033 173, 176, 194

1 119 954

50 92 7354 202

1 021 707

50 03 0035 173, 176, 194

1 120 687

50 92 8364 194, 202

1 037 149

30 91 9534 187

1 039 808

30 92 6925 187, 188

1 122 523

30 92 1746 189

698

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

50 92 6117 177, 179, 180, 183,


185, 190, 195, 199,
203

1 221 490

30 92 1706 189

1 221 491

30 03 0098 189

1 222 855

62 92 2349 178, 186

1 125 419

50 92 4429 194, 202

1 222 856

62 91 9749 178, 180, 183, 186

1 128 896

50 92 4409 194, 202

1 229 540

62 92 2369 178, 180, 183, 186

1 131 255

50 92 8364 194, 202

1 229 723

64 92 4367 178, 186

1 131 812

30 91 9540 188, 189

1 229 768

64 92 4369 178, 186

1 131 812 S1

30 92 1724 189

1 231 975

1 131 812 S2

30 92 1726 188, 189

1 132 644

50 92 8364 194, 202

62 92 6027 180, 181, 182, 184,


185, 190, 191, 196,
199

1 133 988

50 92 8094 179, 203

1 231 976

1 135 354

50 92 1869 201

1 135 355

50 92 1868 201

50 92 4197 180, 181, 182, 184,


185, 190, 191, 196,
199

1 135 356

50 92 1900 201

1 231 978

1 135 358

50 92 1901 201

1 136 183

50 93 0797 177, 180, 181, 183,


184, 190, 195, 199

62 92 6816 180, 181, 182, 184,


185, 190, 191, 196,
199

1 231 979

1 136 426

50 92 1902 201

1 139 951

50 92 4765 177

62 92 6818 180, 181, 182, 184,


185, 190, 191, 196,
199

1 141 999

62 92 2349 178, 186

1 308 227

50 93 0873 203

1 142 000

62 91 9749 178, 180, 183, 186

1 318 336

1 145 493

50 92 4618 179, 203

55 93 0128 180, 181, 182, 184,


185, 190, 191, 199

1 145 904

30 91 9534 187

1 333 203

50 92 7354 202

1 145 904 S1

30 91 9554 187

1 351 134

50 92 8094 179, 203

1 145 947

62 91 9511 178, 180, 183, 186

1 355 389

62 92 2369 178, 180, 183, 186

1 145 950

62 92 1865 178, 186

1 361 545

50 93 0873 203

1 145 955

62 91 9513 178, 180, 183, 186

1 361 876

50 93 1142 180, 183

1 149 503

50 93 0797 177, 180, 181, 183,


184, 190, 195, 199

1 372 398

50 93 3941 202

1 373 250

64 92 4367 178, 186

1 152 359

62 91 9749 178, 180, 183, 186

1 373 306

64 92 4369 178, 186

1 152 360

62 92 2349 178, 186

1 376 316

50 93 3947 181, 184, 190, 199

1 201 178

50 92 4407 194, 202

1 387 066

50 93 3977 196

1 201 181

50 92 4429 194, 202

1 387 199

50 93 3947 181, 184, 190, 199

1 201 255

50 92 6117 177, 179, 180, 183,


185, 190, 195, 199,
203

1 425 510

50 93 3947 181, 184, 190, 199

1 446 647

64 92 4367 178, 186

1 446 648

64 92 4369 178, 186

1 211 185

62 92 1867 178, 186

1 465 914

55 93 0146 196

1 215 977

50 91 8976 177, 179, 180, 183,


185, 190, 195, 199,
203

1 473 383

50 93 0873 203

1 473 384

50 92 8094 179, 203

1 476 893

55 93 0146 196

50 92 1972 177, 179, 180, 183,


185, 190, 195, 199,
203

1 496 244

50 93 3941 202

1 514 877

55 93 0146 196

1 562 503

62 91 9511 178, 180, 183, 186

1 124 040

1 215 978

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

699

1 563 519

55 93 0146 196

7 044 044

50 92 2887 172

1 657 013

50 02 0010 171, 174, 192, 197,


198

7 053 802

50 03 0004 171, 172, 174, 175,


192, 193, 197, 198

1 657 013 S1

50 02 0026 171, 174, 192, 197,


198

7 109 163

50 92 4765 177

7 174 114

50 02 0009 171, 174, 192, 197,


198

7 174 114 S1

50 02 0031 171, 174, 192, 197,


198

7 174 114 S2

50 02 0025 171, 174, 192, 197,


198

7 330 712

50 03 0007 171, 174, 192, 197,


198

7 400 530

30 03 0018 187

VX028109244VX2

30 03 0018 187

1 669 904

30 03 0055 187

1 690 273

64 92 4369 178, 186

6 094 168

50 03 0011 200

6 121 753

50 03 0010 200, 201

6 121 754

50 03 0010 200, 201

6 121 780

50 03 0006 173

6 138 677

50 02 0006 200

6 177 882

50 03 0012 171, 172, 173, 174,


175, 176, 192, 193,
194, 197, 198

passend fr / to fit:

6 177 883

50 03 0017 171, 174, 192, 197,


198

HONDA

14401-RBD-E01

85 93 0699 204, 205, 206

6 177 884

50 03 0004 171, 172, 174, 175,


192, 193, 197, 198

31170-RBD-E01

85 93 0027 204, 205, 206

31170-RBD-E02

85 93 0027 204, 205, 206

50 02 0009 171, 174, 192, 197,


198

31170-RBD-E022

85 93 0027 204, 205, 206

6 177 887

passend fr / to fit:

50 03 0007 171, 174, 192, 197,


198

HYUNDAI

0K551-12730A

91 92 6197 222

50 02 0010 171, 174, 192, 197,


198

0K551-12740A

91 92 2844 222

0K88R-12205

91 92 6198 222

50 03 0019 171, 192, 193, 197,


198

0K88R-12700

91 92 2843 222

0K88R-12740

91 92 2844 222

6 195 101 S1

50 02 0036 201

0K88R-12750

91 92 2845 222

6 492 482

50 03 0004 171, 172, 174, 175,


192, 193, 197, 198

0K88R-15981

90 92 7555 222

6 497 120

50 03 0007 171, 174, 192, 197,


198

0K88R-15983

90 92 7554 222

23356-42500

90 92 6113 209, 213, 214, 215,


216, 218, 222

23356-42500 S1

90 92 6114 209, 213, 214, 215,


216, 218, 222

23357-42020

80 03 0003 209, 213, 214, 215,


216, 218, 222

23357-42030

80 03 0003 209, 213, 214, 215,


216, 218, 222

24312-27000

90 92 4465 207, 208, 210, 219,


220, 223, 224

24312-27000 S1

90 93 1213 207, 208, 210, 219,


220, 223, 224

6 178 656
6 187 610
6 190 857

50 03 0019 171, 192, 193, 197,


198

6 616 951
6 616 952

50 03 0020 171, 192, 193, 197,


198

6 988 203

50 03 0012 171, 172, 173, 174,


175, 176, 192, 193,
194, 197, 198

6 992 642

50 93 0788 201

6G9N7730CE

55 93 0146 196

6G9N7739CC

55 93 0146 196

6G9N7739CD

55 93 0146 196

700

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

24315-42200

99 02 0051 209, 212, 213, 216,


218, 222

passend fr / to fit:

24315-42200 S1

90 92 6184 209, 212, 213, 216,


218, 222

0K016-12-205

91 92 6694 225, 236

0K016-12-700A

91 92 6732 225

80 03 0004 209, 212, 213, 216,


218, 222

0K054-12-700

91 92 6734 235, 236

0K054-12-700A

91 92 6734 235, 236

80 03 0004 209, 212, 213, 216,


218, 222

0K551-12-205B

91 92 6198 226, 227, 231

0K551-12-700B

91 92 6599 227

24317-4X000

91 92 6197 222

0K551-12-730A

91 92 6197 227

24317-4X001

91 92 6197 222

0K551-15-981B

91 93 3184 227

24322-4X000

91 92 2843 222

0K552-15-983C

90 92 7554 227

24351-2A000

99 13 1002 207, 208, 210, 224

0K88R-12-205

91 92 6198 226, 227, 231

24351-2A001

99 13 1002 207, 208, 210, 224

0K88R-12-700

91 92 2843 227

24361-2A000

99 13 1003 207, 208, 210, 224

0K88R-12-740

91 92 2844 227

24361-2A001

99 13 1003 207, 208, 210, 224

0K88R-12-750

91 92 2845 227

24410-27000

90 93 4312 207, 208, 210, 219,


220, 221, 223

0K88R-15-981

90 92 7555 227

0K88R-15-983

90 92 7554 227

24410-27250

90 93 4312 207, 208, 210, 219,


220, 221, 223

0R019-12-700

91 92 6732 225

0R201-12-700A

91 92 6732 225

90 93 1195 207, 208, 210, 219,


220, 223, 224

23351-4A020

99 13 1074 238

23356-42500

90 92 6113 226, 231, 234

90 93 1195 207, 208, 210, 219,


220, 223, 224

23356-42500 S1

90 92 6114 226, 231, 234

23357-42030

80 03 0003 226, 231, 234

90 93 3179 207, 208, 210, 211,


217, 219, 220, 221,
223, 224

24312-27000

90 92 4465 228, 230

24312-27000 S1

90 93 1213 228, 230

24315-42200

99 02 0051 226, 231, 234

90 93 3179 207, 208, 210, 211,


217, 219, 220, 221,
223, 224

24315-42200 S1

90 92 6184 226, 231, 234

24317-42000

80 03 0003 226, 231, 234

24317-42020

80 03 0004 226, 231, 234

90 93 3179 207, 208, 210, 211,


217, 219, 220, 221,
223, 224

24351-2A000

99 13 1002 229, 230, 234, 235,


239, 240

24351-2A001

99 13 1002 229, 230, 234, 235,


239, 240

24351-4A020

99 13 1072 238

24361-2A000

99 13 1003 229, 230, 234, 235,


239, 240

24361-2A001

99 13 1003 229, 230, 234, 235,


239, 240

24361-4A020

99 11 0402 238

24410-27000

90 93 4312 228, 229, 230, 232,


233, 237

24410-27250

90 93 4312 228, 229, 230, 232,


233, 237

24317-42010
24317-42020

24810-27000
24810-27250
25281-27000

25281-27001

25281-27010

25281-27060

90 93 3179 207, 208, 210, 211,


217, 219, 220, 221,
223, 224

25281-4X000

90 92 7555 222

25286-4X000

90 92 7554 222

25287-27000

90 93 3180 207, 208, 210, 211,


219, 220, 221, 223,
224

25287-27001

90 93 3180 207, 208, 210, 211,


219, 220, 221, 223,
224

KIA

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

701

90 93 1195 228, 229, 230, 232,


233, 237

5518 3528 S2

70 92 8321 246

5518 7100

70 92 3654 246

90 93 1195 228, 229, 230, 232,


233, 237

5519 0052

70 91 9488 244

5519 1315

70 03 0029 242, 243, 244, 246

90 93 3179 228, 229, 230, 232,


233, 237

5519 2323

70 03 0029 242, 243, 244, 246

5519 7785

70 92 8458 244, 247

90 93 3179 228, 229, 230, 232,


233, 237

5522 1385

70 92 3778 244, 247

5522 1385 S1

70 93 1622 244, 247

90 93 3179 228, 229, 230, 232,


233, 237

6081 4033

70 92 7247 244

6081 4603

74 02 0005 242, 243, 246

90 93 3179 228, 229, 230, 232,


233, 237

6081 5188

70 92 2392 243

7171 9651

74 02 0005 242, 243, 246

25281-4X000

90 92 7555 227

7171 9651 S1

70 92 3655 246

25286-4X000

90 92 7554 227

7173 1639

74 02 0005 242, 243, 246

25287-27000

90 93 3180 228, 230, 232, 233,


237

7173 6493

70 03 0031 242, 243, 246

7173 6726

70 92 3655 246

90 93 3180 228, 230, 232, 233,


237

7174 7799

70 03 0029 242, 243, 244, 246

7177 1437

70 92 7247 244

91 92 6732 225

7736 2721

70 93 0029 244, 247

94008 29629

99 03 0071 245, 248

94008 30319

99 03 0073 245, 248

24810-27000
24810-27250
25281-27000
25281-27001
25281-27010
25281-27060

25287-27001
OR019-12-700
passend fr / to fit:

LANCIA
0759 6727

70 03 0020 241

94008 30509

62 92 6816 245

0759 6728

70 03 0018 241

94008 31609

62 91 9621 245

0759 6876

70 03 0020 241

94008 31739

62 92 7390 245, 248

0759 6877

70 03 0018 241

94633 80180

62 02 0024 245

0776 3644

70 03 0031 242, 243, 246

94640 34380

62 92 1865 245, 248

0776 3647

74 92 2404 242, 243

94675 21380

62 92 7376 245

0777 8565

70 03 0029 242, 243, 244, 246

94675 21480

62 92 7377 245

4645 4419

70 92 7247 244

94675 44580

62 92 7391 245

4651 4222

70 92 7247 244

96188 88580

99 03 0041 245, 248, 249

4654 6374

70 92 2392 243

96318 47480

62 92 2351 245

4654 7566

74 92 2404 242, 243

96344 65780

62 91 9119 245, 248

4678 8783

70 93 1622 244, 247

96832 73480

62 93 6020 245

4678 8786

70 92 8458 244, 247

passend fr / to fit:

4679 1189

70 92 3653 246

4679 1189 S1

70 92 3651 246

1432176

99 11 0214 252

4679 4035

70 92 7247 244

1432177

99 11 0201 252

4680 4589

70 92 3778 244, 247

1703717

20 09 0004 252

4680 4589 S1

70 93 1622 244, 247

1722651

20 09 0010 252

4681 9146

70 92 7480 244, 247

1722841

20 04 0008 252

5182 1652

70 92 7480 244, 247

1726471

20 09 0009 252

5518 0011

70 92 2392 243

1726480

20 09 0009 252

5518 3528

70 92 8306 246

1726502

20 10 0004 252

702

LAND ROVER

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

1738700

20 10 0004 252

RF2A-12-700

83 92 4836 264, 265, 267

ERC 8861

23 03 0003 250

RF2A-12-730

83 92 4837 264, 265, 267

ERR 1092

22 02 0002 251, 253

RF2A-12-770A

ERR 1092 S1

22 02 0009 251, 253

83 93 4610 261, 262, 263, 264,


265, 266, 267

ERR 1972

22 03 0025 251, 253

RF2A-12-770B

ERR 2530

23 03 0001 250, 253

83 93 4610 261, 262, 263, 264,


265, 266, 267

ERR 4708

22 91 7974 250, 253

RF5C-12-205

83 92 7263 263, 266

ETC 8552

23 03 0001 250, 253

RF5C-12-205A

83 92 7263 263, 266

ETC 8560

22 03 0026 251, 253

RF5C-12-205 S1

83 92 7266 263, 266

LHN 100840L

99 11 0285 257

RF5C-12-700

83 92 7004 261, 262, 263, 266

LHN 100840L S2

99 13 0343 257

RF5C-12-730

83 92 6982 261, 262, 263, 266

LHP 100680

23 03 0005 251, 253, 254

RF5C-18-330

LHP 100860

23 03 0005 251, 253, 254

83 93 2505 261, 262, 262, 263,


266

LHV 100150

23 03 0002 251, 253

RF5C-18-330A

LR 000660

62 92 6816 255

83 93 2505 261, 262, 262, 263,


266

LR 004877

50 93 3880 255

RF5C-18-W11

LR 005362

62 93 6020 255

83 93 2505 261, 262, 262, 263,


266

LR 006671

62 93 6020 255

RF7J-12-205

83 93 1725 261, 262, 263

LR 009395

62 93 6020 255

RF7J-12-205 S1

83 93 1726 261, 262, 263

MVF100070L

99 11 0345 257

RF7J-15-980

83 93 4606 261, 262, 263

PRF100040L

99 11 0438 257

RF8D-15-980

83 93 4606 261, 262, 263

PRF100050L

99 11 0426 257

Y401-12-205

62 92 1865 260

STC 2142

99 11 0207 256

Y401-12-205A

62 92 1865 260

STC 2282

20 10 0008 256

Y401-12-205A S1

62 92 1867 260

STC 3358

99 11 0207 256

Y401-12-205B

62 92 1865 260

Y401-12-205B S1

62 92 1867 260

Y401-12-730

62 91 9513 260, 261

passend fr / to fit:

LEXUS

13506-26010

99 13 0669 252

Y401-12-770

62 91 9511 260, 261

16620-0R010

81 92 9983 258

Y401-12-770A

62 91 9511 260, 261

Y401-12-770B

62 91 9511 260, 261

Y401-12-770C

62 91 9511 260, 261

passend fr / to fit:

MAZDA

OR201-12-700A

91 92 6732 259

Y401-12-770D

62 91 9511 260, 261

R201-12-205

91 92 6694 259

Y401-15-930

62 92 2349 260

R201-12-205A

91 92 6694 259

Y601-12-205

64 92 4367 261

R201-12-700A

91 92 6732 259

Y601-12-205A

64 92 4367 261

RF01-12-700B

83 93 2337 259

Y601-15-980

62 92 2369 261

RF1G-12-700

83 92 4854 264

Y6Y1-12-205

64 92 4367 261

RF1G-12-700A

83 92 4854 264

passend fr / to fit:

RF1G-12-730

83 92 4855 264

MERCEDES-BENZ

RF2A-12-205

83 92 7278 264, 265, 267

668 050 00 03

99 11 0474 289, 337

RF2A-12-205A

83 92 7278 264, 265, 267

621 050 01 09

RF2A-12-205B

83 92 7278 264, 265, 267

RF2A-12-205B S1

83 92 7279 264, 265, 267

10 06 1300 269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

703

621 050 04 09

10 06 1300 269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

615 050 00 11

10 10 1000 269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

601 050 01 11

10 10 1700 273, 274, 276, 277,


279, 280, 281, 282,
285, 286, 288, 291,
306, 313, 314, 316,
318, 320, 327, 332,
333, 339, 341

615 050 04 11

10 10 1000 269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

615 050 05 11

10 10 1000 269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

615 050 06 11

10 10 1000 269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

615 050 08 11

10 10 1700 273, 274, 276, 277,


279, 280, 281, 282,
285, 286, 288, 291,
306, 313, 314, 316,
318, 320, 327, 332,
333, 339, 341

10 10 1000 269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

615 050 08 11 S1

99 13 0324 270, 271, 272, 282,


284, 312, 315

628 050 00 11

10 10 1700 273, 274, 276, 277,


279, 280, 281, 282,
285, 286, 288, 291,
306, 313, 314, 316,
318, 320, 327, 332,
333, 339, 341

10 92 6750 297, 300, 310, 311,


315, 321, 323, 324,
326, 330, 331, 339

628 050 03 11

10 92 6750 297, 300, 310, 311,


315, 321, 323, 324,
326, 330, 331, 339

601 050 03 11

601 050 06 11

601 050 07 11

10 10 1700 273, 274, 276, 277,


279, 280, 281, 282,
285, 286, 288, 291,
306, 313, 314, 316,
318, 320, 327, 332,
333, 339, 341

601 050 07 11 S1

99 13 0302 273, 274, 277, 280,


281, 282, 285, 286,
291, 306, 313, 314,
316, 318, 320, 327,
332, 333, 339, 341

640 050 00 11

10 10 2400 294, 296, 299, 303,


305, 308, 309, 317,
322, 329, 334, 335,
338

606 050 01 11

10 10 2300 275, 278, 292, 295,


302, 304, 307, 319,
328

640 050 01 11

10 10 2400 294, 296, 299, 303,


305, 308, 309, 317,
322, 329, 334, 335,
338

606 050 02 11

10 10 2300 275, 278, 292, 295,


302, 304, 307, 319,
328

640 050 01 11 S1

99 13 0300 294, 296, 298, 299,


303, 305, 308, 309,
317, 322, 329, 334,
335, 338

640 050 02 11 S1

99 13 0322 290, 293

640 050 02 11

10 93 0496 293, 294, 296, 298,


305, 308, 309, 317,
322, 329, 334, 338

640 050 03 11

10 93 0496 293, 294, 296, 298,


305, 308, 309, 317,
322, 329, 334, 338

606 050 02 11 S1

99 13 0301 275, 292, 295, 302,


304, 307, 319, 328

611 050 00 11

10 10 2400 294, 296, 299, 303,


305, 308, 309, 317,
322, 329, 334, 335,
338

611 050 02 11

704

10 10 2400 294, 296, 299, 303,


305, 308, 309, 317,
322, 329, 334, 335,
338

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

642 050 02 11

10 92 6750 297, 300, 310, 311,


315, 321, 323, 324,
326, 330, 331, 339

621 050 05 16

10 09 1300 269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

642 050 03 11

10 92 6750 297, 300, 310, 311,


315, 321, 323, 324,
326, 330, 331, 339

629 050 01 16

10 92 4273 310, 324, 331

629 050 02 16

10 92 4274 310, 324, 331

629 050 03 16

10 92 4275 310, 324, 331

642 050 03 11 S1

99 13 0319 310, 321, 323, 330

629 050 04 16

10 92 4276 310, 324, 331

642 050 03 11 S2

99 13 0320 310, 324, 331

642 050 07 16

10 93 0279 339

642 050 03 11 S3

99 13 0321 297, 300, 315, 339

642 050 09 16

10 93 0279 339

651 050 00 11

10 92 5408 297, 301, 311, 331,


335, 336, 340

651 050 00 16

99 13 0257 297, 301, 311, 331,


336, 340

651 050 00 11 S1

99 13 0323 297, 301, 311, 331,


336, 340

121 052 02 01

668 050 00 11

10 92 5409 289, 337

10 04 0001 269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

668 050 01 11

10 92 5409 289, 337

121 052 03 01

668 050 01 11 S1

99 13 0326 289, 337

668 050 01 11 S2

99 13 0327 289, 337

10 04 0001 269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

601 050 08 16

10 09 0031 273, 274, 276, 277,


279, 280, 281, 282,
285, 286, 288, 291,
306, 313, 314, 316,
318, 320, 327, 332,
333, 339, 341

601 052 00 01

10 04 1400 273, 274, 276, 277,


279, 280, 281, 286,
288, 291, 306, 313,
314, 316, 318, 320,
327, 332, 333, 339,
341

615 050 08 16

10 01 0933 269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

651 052 00 01

10 92 5440 297, 301, 311, 336,


340

615 050 09 16

10 01 0933 269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

606 052 00 03

615 050 09 16 S1

99 91 0934 269, 270, 271, 272,


282, 284, 287, 312,
315, 325

10 05 0009 273, 274, 275, 276,


277, 278, 279, 280,
281, 286, 288, 291,
292, 295, 302, 304,
306, 307, 313, 314,
316, 318, 319, 320,
327, 328, 332, 333,
339, 341

615 050 09 16 S

99 91 0934 269, 270, 271, 272,


282, 284, 287, 312,
315, 325

615 052 01 03

10 05 0001 269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

615 050 13 16

10 09 1300 269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

615 052 02 03

10 05 0001 269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

615 050 14 16

10 09 1300 269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

601 052 02 16

621 050 04 16

10 09 1300 269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

10 09 0032 273, 274, 275, 276,


277, 278, 279, 280,
281, 282, 285, 286,
288, 291, 292, 295,
302, 304, 306, 307,
313, 314, 316, 318,
319, 320, 327, 328,
332, 333, 339, 341

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

705

615 052 10 16

10 09 0012 269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

615 052 11 16

10 09 0011 269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

628 052 00 16

10 92 4278 310, 321, 323, 330

628 052 01 16

10 92 4277 310, 321, 323, 330

628 052 03 16

10 92 4279 310, 321, 323, 330

628 052 05 16

10 92 4280 310, 321, 323, 330

651 052 00 16

99 13 0258 297, 301, 311, 331,


336, 340

668 052 02 16

10 92 4272 289, 337

611 150 02 15

10 14 0001 334

604 150 01 60

10 14 0006 292, 341

604 150 05 60

10 14 0006 292, 341

611 150 01 60

10 14 0001 334

611 150 03 60

10 14 0007 294, 296, 299, 303,


305, 308, 317, 322,
329, 338

629 150 00 60

10 92 7840 323, 326, 331

640 150 03 60

10 92 7837 290

640 150 05 60

10 92 7837 290

640 150 07 60

10 92 7837 290

642 150 07 60

10 92 7839 321, 323, 326

611 155 00 15

10 14 0007 294, 296, 299, 303,


305, 308, 317, 322,
329, 338

611 155 02 15

10 14 0001 334

611 155 04 15

10 14 0007 294, 296, 299, 303,


305, 308, 317, 322,
329, 338

668 155 00 15

10 14 0002 289

10 09 0011 269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

668 155 07 15

10 14 0002 289

103 200 01 14

10 52 0012 276

615 052 08 16

10 09 1300 269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

601 200 03 14

10 52 0018 274, 277, 280, 281,


286, 314, 316, 318,
320

615 052 09 16

10 09 0011 269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

601 200 05 14

10 52 0018 274, 277, 280, 281,


286, 314, 316, 318,
320

601 052 03 16

601 052 05 16

606 052 01 16

611 052 00 16

611 052 02 16

611 052 03 16

611 052 04 16

615 052 07 16

615 052 07 16

706

10 09 0033 273, 274, 276, 277,


279, 280, 281, 282,
285, 286, 288, 291,
306, 313, 314, 316,
318, 327, 332, 333,
339, 341
10 09 0032 273, 274, 275, 276,
277, 278, 279, 280,
281, 282, 285, 286,
288, 291, 292, 295,
302, 304, 306, 307,
313, 314, 316, 318,
319, 320, 327, 328,
332, 333, 339, 341
10 09 0091 275, 278, 292, 295,
302, 304, 307, 319,
328

10 09 0139 294, 296, 298, 299,


303, 305, 308, 309,
317, 322, 329, 334,
335, 338
10 09 0140 294, 296, 298, 299,
303, 305, 308, 309,
310, 317, 321, 322,
323, 329, 330, 334,
335, 338
10 09 0140 294, 296, 298, 299,
303, 305, 308, 309,
310, 317, 321, 322,
323, 329, 330, 334,
335, 338
10 09 0141 294, 296, 298, 299,
303, 305, 308, 309,
317, 322, 329, 334,
335, 338
10 09 0012 269, 270, 271, 272,
282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

603 200 01 14

603 200 03 14

10 52 0018 274, 277, 280, 281,


286, 314, 316, 318,
320
10 52 0018 274, 277, 280, 281,
286, 314, 316, 318,
320

646 200 00 70

10 92 3501 309

646 200 02 70

10 92 6775 294, 296, 297, 298,


299, 303, 305, 308,
309, 317, 322, 329,
334, 335, 338

646 200 02 70 S1

10 93 1975 294, 296, 297, 298,


299, 303, 305, 308,
309, 317, 322, 329,
334, 335, 338

604 200 01 14

10 52 0018 274, 277, 280, 281,


286, 314, 316, 318,
320

604 200 02 14

10 52 0023 273, 275, 278, 279,


288, 291, 292, 295,
302, 304, 306, 307,
313, 319, 327, 328,
332, 333, 341

646 200 03 70

10 92 6775 294, 296, 297, 298,


299, 303, 305, 308,
309, 317, 322, 329,
334, 335, 338

604 200 03 14

10 52 0018 274, 277, 280, 281,


286, 314, 316, 318,
320

646 200 05 70

10 92 6775 294, 296, 297, 298,


299, 303, 305, 308,
309, 317, 322, 329,
334, 335, 338

601 200 07 70

10 03 0001 280, 288, 306, 332,


333

668 200 07 70 S1

10 93 1383 289, 337

668 200 08 70

10 93 2079 289, 337

668 200 11 70 S1

10 93 1383 289, 337

668 200 12 70

10 93 2079 289, 337

668 200 15 70 S1

10 93 1383 289, 337

668 200 16 70

10 93 2079 289, 337

668 200 21 70 S1

10 93 1383 289, 337

601 200 09 70

10 03 0005 273, 274, 275, 276,


277, 278, 279, 280,
281, 286, 288, 291,
292, 295, 302, 304,
306, 307, 313, 316,
318, 319, 320, 327,
328, 332, 333, 341

601 200 10 70

10 03 0004 286, 313, 314, 316,


318, 341

668 200 22 70

10 93 2079 289, 337

601 200 12 70

10 03 0011 314

601 200 13 73

611 200 04 70

10 92 6775 294, 296, 297, 298,


299, 303, 305, 308,
309, 317, 322, 329,
334, 335, 338

10 03 1300 273, 274, 276, 277,


279, 280, 281, 286,
291, 313, 314, 316,
320, 327

601 200 13 73 S

99 90 8486 277, 280, 281, 286,


313, 314, 316

601 200 17 73

10 03 1300 273, 274, 276, 277,


279, 280, 281, 286,
291, 313, 314, 316,
320, 327

601 200 17 73 S1

99 90 8486 277, 280, 281, 286,


313, 314, 316

601 200 17 73 S

99 90 8486 277, 280, 281, 286,


313, 314, 316

611 200 05 70 S1

10 93 1975 294, 296, 297, 298,


299, 303, 305, 308,
309, 317, 322, 329,
334, 335, 338

611 200 06 70

10 92 3501 309

642 200 00 70

10 92 7527 297, 298, 299, 300,


309, 321, 335, 338

642 200 05 70

10 93 3463 321, 331

642 200 09 70

10 03 0047 300, 321, 331

642 200 10 70

10 03 0047 300, 321, 331

642 200 13 70

10 92 7527 297, 298, 299, 300,


309, 321, 335, 338

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

707

602 200 01 73

606 200 00 73

606 200 00 73 S1

606 200 00 73 S2

000 202 00 19

10 03 0023 273, 275, 276, 278,


279, 288, 291, 292,
295, 302, 304, 306,
307, 318, 319, 320,
327, 328, 332, 333,
341

272 202 10 19 S1

30 03 0032 294, 296, 297, 298,


299, 303, 305, 308,
309, 317, 322, 329,
334, 335, 338

272 202 12 19 S1

30 03 0032 294, 296, 297, 298,


299, 303, 305, 308,
309, 317, 322, 329,
334, 335, 338

611 202 00 19

10 93 1975 294, 296, 297, 298,


299, 303, 305, 308,
309, 317, 322, 329,
334, 335, 338

640 202 03 19

10 92 3780 289, 290, 293

10 92 6070 273, 276, 279, 288,


291, 292, 295, 302,
304, 306, 307, 318,
319, 320, 327, 332,
333, 341

640 202 04 19

10 92 3779 289, 290, 293, 337

668 202 00 19

10 92 3780 289, 290, 293

668 202 01 19

10 92 3779 289, 290, 293, 337

668 202 02 19

10 92 3781 289, 337

30 03 0032 294, 296, 297, 298,


299, 303, 305, 308,
309, 317, 322, 329,
334, 335, 338

668 202 03 19

10 92 3780 289, 290, 293

668 202 04 19

10 92 3779 289, 290, 293, 337

668 202 05 19

10 92 4178 289, 290, 337

668 202 07 19 S1

10 93 1382 289, 337

10 03 0023 273, 275, 276, 278,


279, 288, 291, 292,
295, 302, 304, 306,
307, 318, 319, 320,
327, 328, 332, 333,
341
10 03 1700 275, 276, 278, 279,
291, 318, 320, 327,
328

000 202 04 19

10 92 3773 334, 335

668 202 09 19 S1

10 93 1382 289, 337

000 202 09 19

30 03 0032 294, 296, 297, 298,


299, 303, 305, 308,
309, 317, 322, 329,
334, 335, 338

668 202 10 19 S1

10 93 1382 289, 337

668 202 11 19 S1

10 93 1382 289, 337

668 202 99 19

10 93 1383 289, 337

611 234 00 93

10 92 8225 334

137 202 01 19

10 03 0047 300, 321, 331

611 234 01 93

40 03 0021 334, 335

166 202 00 19

10 92 3780 289, 290, 293

611 234 02 93

40 03 0021 334, 335

166 202 01 19

10 92 4178 289, 290, 337

611 234 03 93

10 92 8225 334

166 202 02 19

10 92 3781 289, 337

611 234 04 93

10 92 8225 334

166 202 03 19

10 92 3780 289, 290, 293

000 993 10 76

99 11 0461 297, 300, 315, 339

166 202 04 19

10 92 4178 289, 290, 337

000 993 17 76

99 11 0461 297, 300, 315, 339

166 202 05 19

10 92 3781 289, 337

000 993 30 76

99 13 0498 310, 324, 331

166 202 06 19

10 92 3781 289, 337

000 993 35 76

99 11 0256 334

166 202 07 19

10 92 3780 289, 290, 293

000 993 46 76

99 11 0460 297, 301, 311, 331,


336, 340

166 202 08 19

10 92 4178 289, 290, 337

000 993 62 76

99 11 0460 297, 301, 311, 331,


336, 340

266 202 00 19

10 92 4178 289, 290, 337

000 993 68 76

99 11 0448 289, 290, 293, 337

272 202 08 19 S1

30 03 0032 294, 296, 297, 298,


299, 303, 305, 308,
309, 317, 322, 329,
334, 335, 338

000 997 35 94

99 11 0182 269, 270, 271, 272,


282, 284, 312, 315

000 997 43 94

99 11 0182 269, 270, 271, 272,


282, 284, 312, 315

708

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

000 997 43 94

99 11 0300 269, 271, 272

000 997 66 94

99 11 0182 269, 270, 271, 272,


282, 284, 312, 315

000 997 66 94

99 11 0300 269, 271, 272

001 997 16 94

99 11 0365 279, 320, 327

001 997 17 94

99 11 0182 269, 270, 271, 272,


282, 284, 312, 315

001 997 17 94

99 11 0300 269, 271, 272

001 997 29 94

99 11 0365 279, 320, 327

001 997 30 94

99 11 0182 269, 270, 271, 272,


282, 284, 312, 315

001 997 30 94

99 11 0300 269, 271, 272

002 997 33 94

99 11 0365 279, 320, 327

002 997 34 94

99 11 0182 269, 270, 271, 272,


282, 284, 312, 315

002 997 34 94

003 997 49 94

99 11 0178 275, 278, 292, 295,


302, 304, 307, 319,
328

003 997 54 94

99 11 0178 275, 278, 292, 295,


302, 304, 307, 319,
328

003 997 55 94

99 11 0174 273, 274, 276, 277,


279, 280, 281, 282,
285, 286, 288, 291,
306, 313, 314, 316,
318, 320, 327, 332,
333, 339, 341

003 997 56 94

99 11 0178 275, 278, 292, 295,


302, 304, 307, 319,
328

003 997 58 94

99 11 0182 269, 270, 271, 272,


282, 284, 312, 315

99 11 0300 269, 271, 272

003 997 10 94

99 11 0365 279, 320, 327

003 997 58 94

99 11 0300 269, 271, 272

003 997 20 94

99 11 0365 279, 320, 327

003 997 62 94

003 997 21 94

99 11 0178 275, 278, 292, 295,


302, 304, 307, 319,
328

99 11 0182 269, 270, 271, 272,


282, 284, 312, 315

003 997 70 94

99 11 0256 334

003 997 71 94

99 11 0255 289

003 997 75 94

99 11 0260 294, 296, 298, 299,


303, 305, 308, 309,
317, 322, 329, 334,
335, 338

003 997 25 94

99 11 0182 269, 270, 271, 272,


282, 284, 312, 315

003 997 25 94

99 11 0300 269, 271, 272

003 997 27 94

99 11 0174 273, 274, 276, 277,


279, 280, 281, 282,
285, 286, 288, 291,
306, 313, 314, 316,
318, 320, 327, 332,
333, 339, 341

003 997 32 94

99 11 0365 279, 320, 327

003 997 33 94

99 11 0178 275, 278, 292, 295,


302, 304, 307, 319,
328

003 997 34 94

99 11 0182 269, 270, 271, 272,


282, 284, 312, 315

003 997 37 94

99 11 0365 279, 320, 327

003 997 42 94

99 11 0174 273, 274, 276, 277,


279, 280, 281, 282,
285, 286, 288, 291,
306, 313, 314, 316,
318, 320, 327, 332,
333, 339, 341

003 997 48 94

99 11 0365 279, 320, 327

003 997 75 94

99 11 0256 334

003 997 76 94

99 11 0259 289, 337

004 997 09 94

99 13 0395 321, 323, 330

668 997 05 94

99 11 0448 289, 290, 293, 337

000 997 28 98

99 11 0169 272, 273, 274, 275,


276, 277, 278, 279,
280, 281, 286, 288,
291, 292, 295, 302,
304, 306, 307, 313,
314, 316, 318, 319,
320, 327, 328, 332,
333, 341

passend fr / to fit:

MINI

11 28 7 795 037

62 92 2369 343

11 31 7 790 950

99 13 0668 342

11 31 7 797 897

20 92 8720 344

11 31 7 797 897 S1

99 13 0349 344

11 31 7 797 901

20 92 8718 344

11 31 7 805 957

64 92 4367 343

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

709

11 31 7 805 957 S1

64 92 4369 343

11925-00QAE

60 92 2119 358

11 31 7 805 960

62 91 9511 343

11927-00Q0E

60 92 2119 358

11 31 7 805 961

62 91 9513 343

11955-AW300

60 92 2329 356, 358

11 31 7 805 967

99 13 3692 343

11955-BN701

60 92 7835 360

11 31 7 805 967 SK1

62 93 2449 343

11955-BN702

60 92 2281 353, 360

11 31 7 805 967 SK2

99 13 3691 343

13028-2J685

82 02 0012 353, 362, 364

11 31 8 506 650

20 92 8720 344

13028-2J685 S1

82 92 4823 353, 362, 364

11 31 8 506 650 S1

99 13 0349 344

13028-57J01

82 02 0012 353, 362, 364

11 31 8 506 652

20 92 9858 344

13028-57J25

82 02 0012 353, 362, 364

11 31 8 506 652 S1

99 13 0350 344

13028-6F900

62 02 0004 359

11 31 8 509 744

64 92 4367 343

13028-81T00

99 91 7988 361

11 31 8 509 744 S1

64 92 4369 343

13028-81T25

99 91 7988 361

11 31 8 510 014

20 92 8720 344

13028-AW300

60 92 6900 362

11 31 8 510 014 S1

99 13 0349 344

13028-AW301

60 92 6900 362

13 52 7 797 902

20 92 9858 344

13028-AW301 S1

60 92 6901 362

13 52 7 797 902 S1

99 13 0350 344

13028-BN700

60 91 9853 353, 360

13 52 7 797 905

20 92 8717 344

13070-00QAC

60 92 2055 356, 358

13070-00QAD

60 92 1029 356, 358

13070-00QAE

60 92 1029 356, 358

80 92 7120 346, 347, 350, 351,


352

13070-05E00

82 03 0003 354, 361, 363

13070-05E10

82 03 0003 354, 361, 363

MD050125

80 03 0003 348

13070-16A01

82 03 0004 355, 365, 366

MD050130

80 02 0007 348

13070-16A02

82 03 0004 355, 365, 366

MD050135

80 03 0004 348, 349

13070-16A03

82 03 0004 355, 365, 366

MD060461

80 02 0007 348

13070-16A10

83 93 0291 353, 362, 364, 365

MD064641

80 92 7121 346, 347, 350, 350

13070-16A11

83 93 0291 353, 362, 364, 365

MD099707

80 02 0007 348

13070-2J600

82 03 0009 353, 362, 364

MD134377

80 02 0007 348

13070-57J00

82 03 0009 353, 362, 364

MD197153

80 02 0007 348

13070-57J01

82 03 0009 353, 362, 364

MD300470

99 02 0051 348, 349

13070-57J10

82 03 0009 353, 362, 364

MD300470 S1

90 92 6184 348, 349

13070-6F901

64 03 0001 359

MD300473

90 92 6113 348

13070-AW300

60 92 4529 362

MD300473 S1

90 92 6114 348

13070-BN700

60 92 1270 353, 360

MD310484

90 92 6113 348

13070-BN700SK

60 03 0055 353, 360

MD310484 S1

90 92 6114 348

13070-V7201

82 03 0012 361

XD134377

80 02 0007 348

13070-V7203

82 03 0012 361

XD300470

99 02 0051 348, 349


13074-05E00

82 03 0010 354, 363, 367

13077-00QAA

60 92 1025 356, 358

13077-54A00

82 03 0008 353, 355, 362, 364,


365, 366

passend fr / to fit:

MITSUBISHI
MD012587

passend fr / to fit:

NISSAN

11750-00QAB

60 92 2329 356, 358

11750-00QAC

60 92 2329 356, 358

11750-00QAD

60 92 2329 356, 358

11923-BN700

60 92 8287 360

710

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

13077-54A01
13077-54A02

82 03 0008 353, 355, 362, 364,


365, 366

0636 418

40 03 0012 369, 371, 389, 405

0636 421

40 03 0001 387

82 03 0008 353, 355, 362, 364,


365, 366

0636 422

40 03 0002 369, 387, 389, 405

0636 431

40 10 0004 373, 386, 397, 401,


403, 407, 412

0636 432

40 10 0005 373, 386, 397, 401,


403, 407, 412

13077-6F901

99 03 0006 359

13077-V7200

82 03 0013 361

13077-V7202

82 03 0013 361

16806-00QAC

60 92 1910 356, 358

0636 563

40 02 0003 369, 387, 389, 405

16806-00QAD

60 92 3043 356, 358

0636 569

40 02 0017 369, 371, 389, 405

16806-00QAF

60 92 2056 356, 358

0636 576

40 02 0017 369, 371, 389, 405

16806-00QAG

60 92 3045 356, 358

0636 726

40 03 0028 369, 371, 389, 405

16806-00QAH

60 92 3043 356, 358

0636 730

16806-00QAJ

60 92 2056 356, 358

40 03 0003 370, 380, 381, 388,


406

0636 731

40 03 0004 380, 388

0636 735

40 03 0026 370, 381, 406

0636 737

40 03 0028 369, 371, 389, 405

0636 741

40 03 0027 370, 372, 381, 382,


391, 406

0636 742

40 03 0004 380, 388

passend fr / to fit:

OPEL

0615 001

99 11 0379 386, 397, 401, 403,


407

0615 010

99 11 0379 386, 397, 401, 403,


407

0636 166

40 92 7365 368, 374, 377, 381,


383, 390, 392, 404

0636 745

40 03 0027 370, 372, 381, 382,


391, 406

0636 227

40 92 3411 372, 375, 377, 378,


382, 384, 391, 392,
413

0636 746

40 03 0028 369, 371, 389, 405

0636 747

40 03 0029 370, 381, 406

0636 928

40 92 8450 372, 375, 377, 378,


380, 381, 382, 384,
391, 392, 413

0636 227 S1

40 92 3413 372, 382, 391

0636 227 S2

40 92 3415 372, 382, 391

0636 352

40 02 0005 370, 380, 381, 388,


406

0637 248

70 92 3778 368, 374, 377, 381,


383, 390, 392, 404

0636 352 S2

40 92 6084 370, 381, 406

1204 641

40 92 7729 372, 375, 382, 391

0636 362

99 11 0171 385, 396

1204 853

40 92 7729 372, 375, 382, 391

0636 364

40 02 0003 369, 387, 389, 405

1340 269

40 93 4472 379, 387

0636 366

40 02 0005 370, 380, 381, 388,


406

1340 530

40 03 0023 373, 386, 397, 401,


403, 407, 412

0636 366 S1

40 02 0019 380, 388

1340 538

20 52 0007 398

0636 366 S2

40 92 6084 370, 381, 406

1340 539

20 03 0011 398

0636 377

40 10 1000 385, 396

1340 540

20 03 0012 398

0636 386

20 10 0008 398

1340 543

20 03 0011 398

0636 387

99 11 0206 398

1340 545

0636 388

99 11 0207 398

40 03 0023 373, 386, 397, 401,


403, 407, 412

0636 392

40 10 0005 373, 386, 397, 401,


403, 407, 412

1340 548

40 03 0023 373, 386, 397, 401,


403, 407, 412

0636 393

40 10 0004 373, 386, 397, 401,


403, 407, 412

1340 549

40 03 0023 373, 386, 397, 401,


403, 407, 412

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

711

1340 552

20 52 0007 398

4430 892

60 92 1910 394, 410

1340 653

20 52 0007 398

4431 205 SK

60 93 0639 411

1340 827

40 03 0021 373, 397, 401, 403,


407, 412

4431 206

60 93 0511 411

4431 739

60 93 2018 395, 411

1606 360 SK

40 92 3437 372, 375

4433 452

60 93 2581 394, 410

1606 384 SK

40 92 8451 375, 377, 378, 384,


391, 392, 413

4433 874

60 93 2018 395, 411

4449 454

60 92 3397 394, 410

1606 388 SK

40 92 3413 372, 382, 391

4449 671

60 93 2581 394, 410

1606 389 SK

40 92 3415 372, 382, 391

4500 955

60 93 0664 395

1606 390 SK

40 92 3415 372, 382, 391

4506 085

60 92 3045 395, 411

1854 352

20 92 7375 399

4506 086

60 92 3043 395, 411

1854 421

40 92 6937 372, 375, 382, 384,


391

4506 092

60 92 1025 395, 411

4506 190

60 93 2018 395, 411

4400 204

70 03 0004 368

4506 194

60 92 2119 395, 411

4401 416

60 91 9940 393, 394

4708 770

4401 428

60 92 3045 395, 411

40 92 7365 368, 374, 377, 381,


383, 390, 392, 404

4401 429

60 92 3043 395, 411

5636 086

4401 430

60 92 1029 395, 411

4401 489

60 91 9931 368, 393

40 92 3411 372, 375, 377, 378,


382, 384, 391, 392,
413

4401 566

60 92 2329 394, 410

5636 086 S1

4401 567

60 93 2581 394, 410

40 92 8451 375, 377, 378, 384,


391, 392, 413

4401 609

60 03 0004 368

5636 089

4402 631

60 91 9940 393, 394

70 92 8458 368, 374, 377, 381,


383, 390, 392, 404

4402 632

60 92 1031 393

5636 104

4402 638

60 92 7353 393

40 02 0005 370, 380, 381, 388,


406

4402 639

60 91 9931 368, 393

5636 322

99 11 0285 399

4402 690

60 03 0010 368

5636 322 S1

99 13 0343 399

4403 144

70 03 0050 368

5636 343

74 02 0005 376, 400, 408, 414

4404 309

60 92 7353 393

5636 344

4404 309 S1

60 92 7353 393

70 92 8306 376, 379, 387, 400,


408, 414

4405 281

60 93 2018 395, 411

5636 352

4408 351

60 92 2329 394, 410

99 11 0170 373, 386, 397, 401,


403, 407, 412

4408 922

60 92 2055 394, 410

5636 352 S1

4409 473

60 92 1910 394, 410

99 13 0444 373, 397, 399, 401,


403, 407, 412

4409 485

60 92 2056 394, 410

5636 353

4409 587

60 93 2581 394, 410

99 11 0031 373, 386, 397, 401,


403, 407, 412

4410 513

60 92 2055 394, 410

5636 353 S1

4410 595

60 92 1033 394

99 13 0449 373, 386, 397, 401,


403, 407, 412

4411 707

60 92 2329 394, 410

5636 355

40 02 0017 369, 371, 389, 405

4413 416

60 93 2018 395, 411

5636 355 S2

40 02 0026 369, 371, 389, 405

4413 791

60 92 3397 394, 410

5636 365

99 11 0207 398

4414 654

60 92 2119 395, 411

5636 365 S1

99 13 0384 398

4430 891

60 92 2056 394, 410

5636 366

99 11 0206 398

712

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

5636 366 S1

99 13 0384 398

6340 554

40 92 7365 368, 374, 377, 381,


383, 390, 392, 404

5636 386

40 10 0004 373, 386, 397, 401,


403, 407, 412

6340 555

70 92 9396 376, 400, 408, 414

40 10 0005 373, 386, 397, 401,


403, 407, 412

6340 556

70 93 1089 376, 400, 408, 411

6340 557

70 93 0733 376, 400, 408, 414

20 92 1271 399

6340 572

70 92 9396 376, 400, 408, 414

5636 390

99 11 0345 399

6340 676

5636 395

40 92 8450 372, 375, 377, 378,


380, 381, 382, 384,
391, 392, 413

40 92 7365 368, 374, 377, 381,


383, 390, 392, 404

6606 024 SK

70 93 1622 368, 374, 377, 381,


383, 390, 392, 404

6606 025 SK

99 13 0444 373, 397, 399, 401,


403, 407, 412

5636 387
5636 389

5636 402

40 92 3435 372, 375

5636 402 S1

40 92 3437 372, 375

5636 403

40 92 1652 372, 375, 377, 378,


384, 391, 392, 413

6606 026 SK

99 13 0449 373, 386, 397, 401,


403, 407, 412

5636 411

60 92 7541 402

6606 028 SK

70 92 3655 376, 400, 408, 414

5636 412

40 93 4619 379, 387, 402, 409

6606 029 SK

70 92 8305 376, 400, 408, 414

5636 424

40 03 0012 369, 371, 389, 405

6854 427

5636 434

40 92 4501 402

40 92 6937 372, 375, 382, 384,


391

5636 435

40 92 4503 402

--

40 05 1000 385, 396

5636 437

60 92 7507 402

99 11 0472 411

5636 443

70 92 8458 368, 374, 377, 381,


383, 390, 392, 404

99 11 0473 411

60 92 7319 393

70 92 3778 368, 374, 377, 381,


383, 390, 392, 404

60 92 7329 393

60 93 0464 411

5636 456

70 03 0029 376, 400, 408, 414

60 93 0465 411

5636 463

74 02 0005 376, 400, 408, 414

passend fr / to fit:

5636 463 S1

70 92 3655 376, 400, 408, 414

PEUGEOT

5636 475

70 03 0029 376, 400, 408, 414

0816.33

62 02 0002 460

5636 724

40 03 0027 370, 372, 381, 382,


391, 406

0816.54

99 02 0032 440, 442, 448

0816.54 S

99 02 0048 440, 442, 448

5636 738

40 03 0028 369, 371, 389, 405

0816.54 S1

99 02 0048 440, 442, 448

5636 739

40 92 1099 372, 382, 391

0816.58

5636 743

70 92 3654 376, 379, 387, 400,


408, 414

62 02 0004 415, 417, 418, 425,


433, 436, 438, 446,
451, 456, 460, 461

5636 745

70 03 0029 376, 400, 408, 414

0816.64

99 02 0030 415

6204 661

40 92 7729 372, 375, 382, 391

0816.64 S

62 02 0008 415

6204 663

40 93 1973 375, 382, 384, 391,


413

0816.68

62 02 0012 443, 453

6340 539

20 03 0038 399

0816.68 S

62 02 0013 443, 453

6340 543

20 93 0114 399

0816.72

6340 551

40 03 0021 373, 397, 401, 403,


407, 412

62 02 0004 415, 417, 418, 425,


433, 436, 438, 446,
451, 456, 460, 461

0816.72 S

62 02 0015 415

5636 444

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

713

0816.73

62 02 0004 415, 417, 418, 425,


433, 436, 438, 446,
451, 456, 460, 461

0816.J1 SK

62 93 2449 419, 423, 428, 431,


434, 440, 464

0816.J1 SK2

99 13 3691 419, 423, 428, 431,


434, 440, 464

0816.88

62 91 9641 454

0816.93

99 02 0071 420, 426, 457, 462

0818.17

99 03 0007 460

0816.98

62 02 0004 415, 417, 418, 425,


433, 436, 438, 446,
451, 456, 460, 461

0818.19

99 03 0012 440, 442, 448

0818.20

62 03 0002 443, 453

0818.22

99 03 0007 460

0816.A4

99 02 0073 455

0818.32

70 03 0050 455

0816.A4 S1

70 92 9393 455

0829.11

0816.A6

62 02 0024 439, 445, 449

99 03 0003 417, 425, 433, 436,


460

0816.A9

99 02 0072 422, 427, 430, 439,


445, 447, 449, 452,
458, 463

0829.17

70 03 0005 460

0829.21

99 03 0003 417, 425, 433, 436,


460

0816.C1

62 91 9641 454

0829.30

64 03 0001 415

0816.E4

62 92 1865 416, 419, 421, 424,


428, 447, 449, 450,
458

0829.33

99 03 0031 418, 425, 436, 438,


446, 451, 456, 461

0829.52

62 03 0010 454

0816.E5

70 02 0034 455

0829.59

0816.E5 S1

70 92 9391 455

0816.E7

62 92 1865 416, 419, 421, 424,


428, 447, 449, 450,
458

99 03 0071 420, 422, 426, 427,


430, 439, 445, 447,
449, 452, 457, 458,
462, 463

0829.62

99 03 0071 420, 422, 426, 427,


430, 439, 445, 447,
449, 452, 457, 458,
462, 463

0829.74

62 03 0010 454

0829.88

62 91 9511 416, 419, 421, 423,


424, 428, 429, 431,
434, 440, 450, 463,
464

0829.A4

62 92 6027 430, 441, 444, 450,


459

0829.C3

62 92 7376 439, 445, 449, 452,


458

0829.C4

62 92 7377 439, 445, 449, 452,


458

0816.F6

99 13 3691 419, 423, 428, 431,


434, 440, 464

0816.F8

99 13 3691 419, 423, 428, 431,


434, 440, 464

0816.G1

62 92 9270 452

0816.G3

50 92 4197 430, 441, 444, 450,


459

0816.G7

64 92 4367 419, 423, 428, 429,


431, 434, 440, 450,
463, 464

0816.G7 S1

64 92 4369 419, 423, 428, 429,


431, 434, 440, 450,
463, 464

0816.J0

99 13 3692 419, 423, 428, 431,


434, 440, 464

0830.02

99 03 0004 417, 425, 433, 436,


460

0816.J0 SK

62 93 2449 419, 423, 428, 431,


434, 440, 464

0830.11

99 03 0006 415, 440, 442, 448

0830.12

99 03 0047 443, 453

99 13 3692 419, 423, 428, 431,


434, 440, 464

0830.13

99 03 0032 418, 425, 436, 438,


446, 451, 456, 461

0816.J1

714

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

0830.14

99 03 0006 415, 440, 442, 448

0830.23

99 03 0055 454

0830.28

99 03 0073 420, 422, 426, 427,


430, 439, 445, 447,
449, 452, 457, 458,
462, 463

0830.31

99 03 0073 420, 422, 426, 427,


430, 439, 445, 447,
449, 452, 457, 458,
462, 463

0831.78

62 91 9623 422, 427, 430, 439,


445, 447, 449, 452,
458, 463

0831.80

62 92 1867 416, 419, 421, 424,


428, 450

0831.82

62 91 9623 422, 427, 430, 439,


445, 447, 449, 452,
458, 463

0831.90

62 93 0976 452

0831.91

62 93 0976 452

0831.92

62 92 6818 430, 441, 444, 450,


459

0830.32

70 92 9389 455

0830.37

99 03 0006 415, 440, 442, 448

0830.44

99 03 0055 454

0831.K4

62 92 7394 458

0830.48

62 91 9513 416, 419, 421, 423,


424, 428, 429, 431,
434, 440, 450, 463,
464

0831.K6

62 92 7391 439, 445, 449

0831.K8

62 92 9271 452

0831.K8 S1

62 93 0976 452

0831.N2

62 91 9615 420, 426, 457, 462

0831.P1

64 92 4369 419, 423, 428, 429,


431, 434, 440, 450,
463, 464

0831.Q8

62 02 0018 417, 425, 433, 436,


460

0831.R0

99 02 0048 440, 442, 448

0831.R3

62 02 0015 415

0831.R4

99 02 0055 418, 425, 436, 438,


446, 451, 456, 461

0831.R7

62 91 9615 420, 426, 457, 462

0831.R8

62 91 9623 422, 427, 430, 439,


445, 447, 449, 452,
458, 463

0830.51

62 92 6816 430, 441, 444, 450,


459

0830.63

99 03 0073 420, 422, 426, 427,


430, 439, 445, 447,
449, 452, 457, 458,
462, 463

0830.74
0831.09

62 92 6816 430, 441, 444, 450,


459
62 02 0018 417, 425, 433, 436,
460

0831.27

99 02 0055 418, 425, 436, 438,


446, 451, 456, 461

0831.36

62 02 0013 443, 453

0831.40

62 91 9623 422, 427, 430, 439,


445, 447, 449, 452,
458, 463

0831.S3

62 92 7391 439, 445, 449

0831.T3

62 92 1867 416, 419, 421, 424,


428, 450

0831.44

62 02 0008 415

0831.T5

0831.46

62 02 0015 415

62 92 6818 430, 441, 444, 450,


459

0831.52

99 02 0048 440, 442, 448

0831.V3

0831.58

62 91 9615 420, 426, 457, 462

0831.60

62 91 9621 439, 445, 449

62 91 9623 422, 427, 430, 439,


445, 447, 449, 452,
458, 463

0831.62

62 91 9623 422, 427, 430, 439,


445, 447, 449, 452,
458, 463

0831.V4

64 92 4369 419, 423, 428, 429,


431, 434, 440, 450,
463, 464

0831.63

62 92 6145 454

0849.26

0831.73

62 92 7390 447, 449, 458

62 93 2449 419, 423, 428, 431,


434, 440, 464

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

715

1281.34

99 03 0049 453

5751.74

62 91 9482 420, 426, 430, 452,


457, 462

1281.38

62 03 0005 454

4007.E4

99 03 0051 453, 454

5751.81

62 91 9072 420, 425, 426, 438,


440, 442, 446, 448,
456, 457, 458, 461,
462, 463

5751.15

99 03 0042 425, 437, 438, 440,


442, 446, 448, 451,
456, 461

5751.24

99 03 0040 425

5751.26

99 03 0037 415

5751.86

62 92 2369 416, 419, 423, 424,


428, 431, 432, 434,
435, 450, 464

5751.27

99 03 0036 415

5751.29

99 03 0041 420, 422, 425, 426,


427, 430, 438, 439,
440, 442, 446, 447,
448, 449, 456, 457,
458, 461, 462, 463

5751.87

62 91 9749 419, 428

5751.89

62 92 2779 440

5751.91

62 03 0013 462

5751.92

62 91 9391 452

5751.30

99 03 0056 420, 425, 426, 438,


440, 442, 446, 448,
456, 457, 458, 461,
462, 463

5751.96

60 03 0042 422, 427, 430, 439,


445, 447, 452, 457,
458, 462, 463

5751.E6

62 93 2820 419, 423, 428

5751.38

99 03 0042 425, 437, 438, 440,


442, 446, 448, 451,
456, 461

5751.F4

62 93 2820 419, 423, 428

5751.F9

62 91 9072 420, 425, 426, 438,


440, 442, 446, 448,
456, 457, 458, 461,
462, 463

62 92 2369 416, 419, 423, 424,


428, 431, 432, 434,
435, 450, 464

5751.H6

62 92 2369 416, 419, 423, 424,


428, 431, 432, 434,
435, 450, 464

5751.45

99 03 0059 420, 426, 457, 462

6453.76

5751.46

62 91 9214 420, 426, 457, 462

99 03 0014 417, 418, 425, 433,


437, 461

5751.47

62 03 0013 462

6453.AN

62 03 0012 454

5751.50

62 03 0014 420

6453.CE

70 91 9483 455

5751.55

62 91 9119 422, 427, 430, 439,


445, 447, 449, 452,
458, 463

6453.FL

70 91 9483 455

6453.KH

62 92 8276 455

6453.R8

99 03 0048 443, 453

70 03 0052 422, 427, 430, 439,


445, 447, 452, 457,
458, 462, 463

6453.SQ

62 92 8276 455

9648507780D

62 93 2449 419, 423, 428, 431,


434, 440, 464

60 03 0042 422, 427, 430, 439,


445, 447, 452, 457,
458, 462, 463

passend fr / to fit:

50 00 293 612

70 02 0035 495

5751.59

62 91 9214 420, 426, 457, 462

50 00 293 612 S1

60 02 0012 495

5751.62

62 91 9214 420, 426, 457, 462

50 00 814 593

99 02 0011 495

5751.63

62 91 9214 420, 426, 457, 462

50 00 814 593 S

99 02 0038 495

5751.67

62 91 9214 420, 426, 457, 462

50 01 001 259

70 03 0003 495

5751.72

62 91 9214 420, 426, 457, 462

50 01 001 267

99 02 0011 495

5751.73

62 03 0015 420, 426, 457, 462

50 01 001 272

70 03 0004 495

5751.44

5751.56

5751.57

716

RENAULT

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

50 01 847 819

70 02 0035 495

77 00 726 440

60 03 0004 465, 466, 474, 484,


485, 489, 490, 491

77 00 100 460

60 02 0008 478

77 00 100 671

60 91 9471 477, 485

77 00 727 166

60 02 0003 484, 489, 490

77 00 102 395

60 92 1307 469, 477, 484, 485

77 00 727 166 S

99 02 0052 489, 490

77 00 102 931

60 92 1033 465, 480, 483, 496,


498

77 00 733 489

60 03 0007 465, 466, 474

77 00 735 486

60 03 0010 484, 489, 490

60 92 1033 465, 480, 483, 496,


498

77 00 749 225

60 02 0006 465, 466, 474

77 00 749 225 S

60 02 0018 465, 466, 474

77 00 106 708

60 92 4541 469, 478, 492

77 00 852 114

60 03 0024 468, 492

77 00 107 249

60 91 9931 466, 474, 477, 485

77 00 853 862

60 91 1161 492

77 00 107 261

55 91 9498 485

77 00 857 492

60 03 0028 478

77 00 107 305

55 91 9498 485

77 00 860 795

60 02 0008 478

77 00 109 450

60 92 2329 470, 477, 480, 483,


496

77 00 862 615

60 03 0048 469, 479, 492

77 00 862 743

60 03 0050 479

60 92 1910 470, 477, 480, 483,


484, 496

77 00 862 744

60 03 0051 479

77 00 863 011

99 02 0051 469, 479, 492

60 92 1910 470, 477, 480, 483,


484, 496

77 00 863 111

60 03 0007 465, 466, 474

77 00 863 112

60 03 0010 484, 489, 490

77 00 110 203

60 92 3043 465, 470, 480, 483,


496, 497, 498

77 00 863 113

60 03 0004 465, 466, 474, 484,


485, 489, 490, 491

77 00 110 947

60 93 2581 480, 483, 496

77 00 864 572

60 03 0029 478

77 00 111 761

55 91 9498 485

77 00 866 043

77 00 111 822

60 92 2055 470, 477, 480, 483,


484, 496

60 92 2055 470, 477, 480, 483,


484, 496

77 00 867 985

60 92 2146 469, 477, 485

77 00 104 092

77 00 109 601
77 00 109 632

77 00 111 984

60 02 0006 465, 466, 474

77 00 870 937

60 92 2146 469, 477, 485

77 00 114 127

60 02 0006 465, 466, 474

77 00 871 169

60 03 0024 468, 492

77 00 114 128

60 02 0006 465, 466, 474

77 00 872 023

60 02 0006 465, 466, 474

77 00 115 862

60 91 9940 466, 469, 474, 477

77 00 872 531

60 03 0039 469, 478, 479

77 00 116 047

60 92 7329 466, 474, 477, 485

77 00 872 550

60 92 4541 469, 478, 492

77 00 116 049

60 03 0010 484, 489, 490

77 00 872 579

60 02 0006 465, 466, 474

77 00 116 050

60 03 0007 465, 466, 474

77 00 873 731

60 03 0039 469, 478, 479

77 00 116 054

60 92 1031 466, 469, 474, 477,


485

77 00 875 307

60 91 9931 466, 474, 477, 485

77 00 875 412

99 02 0051 469, 479, 492

77 00 116 058

60 92 7329 466, 474, 477, 485

77 00 875 439

60 02 0003 484, 489, 490

77 00 116 192

60 91 9471 477, 485

77 01 040 204

70 03 0003 495

77 00 663 544

60 02 0002 468

77 01 047 898

77 00 663 544 S

60 02 0015 468

60 92 2055 470, 477, 480, 483,


484, 496

77 00 663 544 S1

60 02 0015 468

77 01 052 673

60 92 7541 471, 499

77 00 665 224

60 03 0024 468, 492

77 01 052 775

60 92 7507 471, 499

77 00 696 987

60 03 0002 489, 491

77 01 055 871

60 92 4179 474

77 00 708 337

60 03 0002 489, 491

77 01 063 978

60 02 0006 465, 466, 474

77 00 716 768

60 03 0002 489, 491

77 01 063 979

60 02 0006 465, 466, 474

77 00 722 452

60 03 0024 468, 492

77 01 064 326

60 92 7329 466, 474, 477, 485

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

717

77 01 207 807

60 92 4179 474

77 01 477 028

60 92 1270 466, 467, 472, 473,


475, 481, 482, 486,
488, 489, 493, 494,
497

77 01 349 658

60 03 0002 489, 491

77 01 468 168

99 02 0052 489, 490

77 01 469 774

60 02 0018 465, 466, 474

77 01 469 821

60 92 1549 469, 479

77 01 477 046

55 91 9500 485

77 01 471 769

99 02 0038 495

77 01 477 048

77 01 471 864

99 02 0052 489, 490

60 92 2056 470, 477, 480, 483,


484, 496

77 01 471 865

55 91 9500 485

77 01 477 049

60 92 9388 466, 474, 477, 485

77 01 471 866

60 02 0018 465, 466, 474

77 01 477 050

60 92 6901 480, 487, 493

77 01 472 185

60 92 2056 470, 477, 480, 483,


484, 496

77 01 477 502

60 92 4179 474

82 00 004 341

60 93 2018 465, 470, 480, 483,


497

82 00 004 593

60 92 1025 465, 469, 470, 480,


483, 496, 497, 498

82 00 007 980

60 92 1029 465, 469, 470, 480,


483, 496, 497, 498

82 00 009 194

60 92 1029 465, 469, 470, 480,


483, 496, 497, 498

82 00 036 780

60 92 7329 466, 474, 477, 485

82 00 039 519

60 91 9853 466, 467, 472, 473,


475, 481, 482, 486,
488, 489, 493, 494,
497

82 00 043 325

60 92 7319 466, 474, 477, 485

77 01 472 329
77 01 473 120

60 92 3045 465, 470, 480, 483,


496, 497, 498
60 92 1270 466, 467, 472, 473,
475, 481, 482, 486,
488, 489, 493, 494,
497

77 01 473 224

60 92 7353 466, 474, 477, 485

77 01 473 312

60 92 2056 470, 477, 480, 483,


484, 496

77 01 473 672

60 92 9388 466, 474, 477, 485

77 01 473 837

60 92 9388 466, 474, 477, 485

77 01 473 849

60 92 3045 465, 470, 480, 483,


496, 497, 498

77 01 474 443

60 92 6901 480, 487, 493

82 00 045 735

60 91 9471 477, 485

77 01 475 115

60 92 1270 466, 467, 472, 473,


475, 481, 482, 486,
488, 489, 493, 494,
497

82 00 051 091

60 03 0010 484, 489, 490

82 00 051 092

60 03 0007 465, 466, 474

82 00 053 294

60 92 2281 466, 473, 485, 486,


493

60 92 1270 466, 467, 472, 473,


475, 481, 482, 486,
488, 489, 493, 494,
497

82 00 065 479

60 92 2146 469, 477, 485

82 00 065 970

60 92 2855 485

82 00 071 267

60 92 4529 480, 487, 493

82 00 071 402

60 92 2329 470, 477, 480, 483,


496

77 01 476 571

77 01 476 597

60 93 0639 471, 476, 481, 482,


487, 488, 493, 497,
498

77 01 477 012

60 92 1270 466, 467, 472, 473,


475, 481, 482, 486,
488, 489, 493, 494,
497

77 01 477 026

60 92 7353 466, 474, 477, 485

77 01 477 026 S1

60 92 7353 466, 474, 477, 485

718

82 00 071 404

60 92 2119 470, 484, 496

82 00 072 120

60 92 7445 487, 494

82 00 079 341

60 91 9940 466, 469, 474, 477

82 00 087 378

60 92 6900 480, 487, 493

82 00 102 941

60 03 0055 466, 467, 472, 473,


475, 481, 482, 485,
486, 488, 489, 493,
494, 497

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

82 00 104 754

60 92 1033 465, 480, 483, 496,


498

82 00 113 636

60 92 6458 466, 467, 473, 486,


493

82 00 125 710

60 92 7319 466, 474, 477, 485

82 00 127 467

60 92 1029 465, 469, 470, 480,


483, 496, 497, 498

82 00 127 627

60 92 3043 465, 470, 480, 483,


496, 497, 498

82 00 170 009

60 92 8287 467, 473, 486

82 00 171 807

60 92 8287 467, 473, 486

82 00 190 571

60 93 2581 480, 483, 496

82 00 190 572

60 92 2329 470, 477, 480, 483,


496

82 00 347 161

60 93 2018 465, 470, 480, 483,


497

82 00 360 524

60 93 0159 466, 467, 473, 475,


481, 486, 488, 489,
494, 497

82 00 366 318

60 91 9853 466, 467, 472, 473,


475, 481, 482, 486,
488, 489, 493, 494,
497

82 00 367 922

60 92 6458 466, 467, 472, 473,


475, 481, 482, 488,
489, 493, 494, 497

82 00 371 058

60 93 0159 466, 467, 473, 475,


481, 486, 488, 489,
494, 497

82 00 206 872

60 93 2018 465, 470, 480, 483,


497

82 00 230 958

60 92 2855 485

82 00 420 964

60 91 9931 466, 474, 477, 485

82 00 248 497

60 92 6900 480, 487, 493

82 00 460 446

82 00 251 983

60 92 6900 480, 487, 493

60 93 0159 466, 467, 473, 475,


481, 486, 488, 489,
494, 497

82 00 262 773

60 92 2281 466, 473, 485, 486,


493

82 00 461 911

60 92 3043 465, 470, 480, 483,


496, 497, 498

82 00 285 009

60 92 3397 480, 496

82 00 469 376

60 03 0007 465, 466, 474

82 00 472 180

60 92 7445 487, 494

82 00 508 612

60 91 9853 466, 467, 472, 473,


475, 481, 482, 486,
488, 489, 493, 494,
497

82 00 537 033

60 91 9853 466, 467, 472, 473,


475, 481, 482, 486,
488, 489, 493, 494,
497

82 00 542 740

60 92 1910 470, 477, 480, 483,


484, 496

60 93 0464 471, 476, 481, 482,


487, 488, 493, 497,
498

82 00 542 741

55 91 9498 485

82 00 542 743

60 92 6900 480, 487, 493

82 00 542 746

60 92 7329 466, 474, 477, 485

60 93 0465 471, 476, 481, 482,


487, 488, 493, 497,
498

82 00 548 109

60 93 2018 465, 470, 480, 483,


497

82 00 548 227

60 92 7319 466, 474, 477, 485

99 13 0499 471, 476, 481, 482,


487, 488, 493, 497,
498

82 00 608 550

60 93 0159 466, 467, 473, 475,


481, 486, 488, 489,
494, 497

82 00 292 784

60 92 2281 466, 473, 485, 486,


493

82 00 312 462

60 92 6458 466, 467, 472, 473,


475, 481, 482, 488,
489, 493, 494, 497

82 00 328 372

60 92 2281 466, 473, 485, 486,


493

82 00 334 315

60 93 0511 471, 476, 481, 482,


487, 488, 493, 497,
498

82 00 337 106

82 00 337 109

82 00 343 394

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

719

82 00 612 619

60 93 0159 466, 467, 473, 475,


481, 486, 488, 489,
494, 497

LGJ 101000

99 11 0428 500, 504

LHP 10009

99 03 0004 502

LHP 10013

64 03 0001 501

82 00 641 468

60 92 8287 467, 473, 486

LHP 100390

22 03 0014 503

82 00 673 090

60 92 7445 487, 494

LHP 100550

22 03 0015 503

82 00 673 091

60 92 2329 470, 477, 480, 483,


496

LHP 100590

99 03 0031 502

LHV 100080

99 03 0006 501

82 00 673 092

60 93 2581 480, 483, 496

LHV 100120

22 03 0016 503

82 00 709 717

60 92 2055 470, 477, 480, 483,


484, 496

MVF 100070

99 11 0345 500, 501

PRF 100040

99 11 0438 500, 504


99 11 0426 500, 504

82 00 709 719

60 92 4529 480, 487, 493

PRF 100050

82 00 714 513

60 93 2018 465, 470, 480, 483,


497

passend fr / to fit:

82 00 761 529

60 93 2018 465, 470, 480, 483,


497

24 418 171

40 10 0004 505, 506, 508

24 418 172

40 10 0005 505, 506, 508

82 00 767 775

60 92 4529 480, 487, 493

45 75 478

40 03 0023 505, 506, 508

82 00 834 830

60 92 6900 480, 487, 493

47 72 877

40 10 0005 505, 506, 508

82 00 839 580

60 92 1029 465, 469, 470, 480,


483, 496, 497, 498

47 72 885

40 10 0004 505, 506, 508

53 40 617

58 03 0001 510

60 92 2329 470, 477, 480, 483,


496

55 190 811

70 92 9396 507, 509

55 190 812

70 93 1089 507

82 00 840 824

60 93 2581 480, 483, 496

55 190 813

70 93 0733 507, 509

82 00 905 328

60 92 7445 487, 494

55 562 251

70 92 9396 507, 509

82 00 918 794

99 11 0472 471, 476, 481, 482,


487, 488, 493, 497,
498

55 562 864

40 93 4472 509

59 54 516

40 92 4501 510

59 54 524

40 92 4503 510

99 11 0473 476, 481, 482, 487,


488, 493, 497, 498

59 54 763

60 92 7507 510

59 54 805

60 92 7541 510

60 93 0511 471, 476, 481, 482,


487, 488, 493, 497,
498

90 529 247

99 11 0170 505, 506, 508

90 529 247 S1

99 13 0444 505, 506, 508

90 529 248

99 11 0031 505, 506, 508

82 00 840 823

82 00 918 795
82 00 918 797

SAAB

82 00 947 837

60 92 3397 480, 496

90 529 248 S1

99 13 0449 505, 506, 508

82 00 955 639

60 93 0464 471, 476, 481, 482,


487, 488, 493, 497,
498

91 28 999

99 11 0379 506

91 80 809

40 03 0023 505, 506, 508

93 178 807

70 92 3654 507, 509

82 00 981 266

60 92 2119 470, 484, 496

93 178 811

74 02 0005 507

82 01 033 287

60 92 4529 480, 487, 493

93 178 811 S1

70 92 3655 507

93 178 812

70 92 8306 507, 509

93 178 812 S1

70 92 8305 507, 509

passend fr / to fit:

ROVER
GTB 2003

22 02 0003 503

93 178 816

70 03 0029 507, 509

GTB 2003 S1

22 02 0016 503

93 185 336

74 02 0005 507

LGJ 100980

99 11 0429 500, 504

93 185 336 S1

70 92 3655 507

LGJ 100990

99 11 0427 500, 504

93 186 866

70 03 0029 507, 509

720

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

95 44 321

99 11 0170 505, 506, 508

95 44 339

99 11 0031 505, 506, 508

95 44 404

40 10 0005 505, 506, 508

95 44 412

40 10 0004 505, 506, 508

passend fr / to fit:

SEAT

028 109 243 E

30 03 0055 511, 520, 521, 528,


529

028 109 243 F

30 03 0055 511, 520, 521, 528,


529

028 109 243 G

30 03 0063 516

038 109 243 D

30 03 0074 522, 523, 526, 530

045 103 319 A

99 11 0467 517

038 109 243 F

30 03 0074 522, 523, 526, 530

028 105 263 A

30 05 0008 511, 520, 521, 528,


529

038 109 243 G

30 03 0074 522, 523, 526, 530

038 109 243 H

30 03 0074 522, 523, 526, 530

028 105 263 D

30 05 0008 511, 520, 521, 528,


529

038 109 243 M

30 92 1706 512, 515, 517, 519,


523, 525, 531

028 109 119 AC

30 91 9360 516

038 109 243 N

30 03 0074 522, 523, 526, 530

028 109 119 AC S1

32 92 1236 516

03G 109 243

32 92 4752 515, 527, 532

028 109 119 D

30 02 0020 520, 528, 529

03L 109 243 E

30 93 0215 514, 518, 527, 532

028 109 119 K

30 02 0020 520, 528, 529

045 109 243 A

99 03 0084 512, 517, 525, 531

028 109 119 M

30 02 0020 520, 528, 529

045 109 243 B

99 03 0087 517

028 109 119 N

30 91 9360 516

045 109 243 C

99 03 0084 512, 517, 525, 531

028 109 119 P

30 02 0020 520, 528, 529

045 109 243 F

028 109 119 P S4

30 02 0042 520

30 92 1706 512, 515, 517, 519,


523, 525, 531

038 109 119

30 92 1718 522, 523, 526, 530

068 109 243

30 03 0007 520, 529

038 109 119 B

30 92 1718 522, 523, 526, 530

068 109 243 C

30 03 0007 520, 529

038 109 119 B S1

30 92 1720 522, 526, 530

068 109 243 F

30 03 0007 520, 529

038 109 119 D

30 92 1718 522, 523, 526, 530

028 109 244

038 109 119 D S1

30 92 1720 522, 526, 530

30 03 0018 511, 516, 521, 528,


529

038 109 119 L

30 91 9540 512, 515, 517, 519,


523, 525, 531

038 109 244 B

30 03 0027 522, 523, 526, 530

038 109 244 C

30 03 0027 522, 523, 526, 530

038 109 119 M

30 92 1718 522, 523, 526, 530

038 109 244 E

30 03 0038 522, 526, 530

038 109 119 M S1

30 92 1720 522, 526, 530

038 109 244 H

30 03 0027 522, 523, 526, 530

038 109 119 M S2

30 93 2556 523

038 109 244 J

038 109 119 N

30 91 9540 512, 515, 517, 519,


523, 525, 531

30 03 0098 512, 513, 514, 515,


517, 518, 519, 523,
525, 527, 531, 532

038 109 119 P

30 91 9540 512, 515, 517, 519,


523, 525, 531

038 109 244 M

30 03 0027 522, 523, 526, 530

038 109 244 N

30 03 0098 512, 513, 514, 515,


517, 518, 519, 523,
525, 527, 531, 532

03G 109 244

32 92 4754 513, 514, 515, 518,


527, 532

038 109 119 P S1

30 92 1726 512, 517, 525, 531

038 109 119 R

30 92 1718 522, 523, 526, 530

03G 109 119

32 92 3554 515, 527, 532

03L 109 119 C

30 93 4126 513, 514, 524, 527

03L 109 119 D

30 93 4127 514, 518, 527, 532

03G 109 244 A

30 92 9345 515, 527, 532

03L 109 119 F

30 93 4127 514, 518, 527, 532

03G 109 244 B

03L 109 119 G

30 93 4126 513, 514, 524, 527

32 92 4754 513, 514, 515, 518,


527, 532

028 109 243

30 03 0025 529

03G 109 244 C

30 92 9345 515, 527, 532

028 109 243 B

30 03 0025 529

03L 109 244

30 93 4783 514, 524

028 109 243 D

30 03 0063 516

03L 109 244 B

30 93 4783 514, 524

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

721

03L 109 244 C


03L 109 244 D

30 03 0094 512, 514, 517, 518,


525, 527, 531, 532

038 903 315 A

32 92 4653 522, 526, 530

038 903 315 AA

30 93 0620 519

30 03 0016 513, 514, 522, 523,


524, 526, 530

038 903 315 AB

30 93 0620 519

038 903 315 AD

30 92 7618 513, 514, 518, 523,


524, 527, 532

038 903 315 AE

30 92 1746 512, 525, 531

038 903 315 AG

30 92 7618 513, 514, 518, 523,


524, 527, 532

038 903 315 AH

30 92 7618 513, 514, 518, 523,


524, 527, 532

038 903 315 AJ

30 92 7618 513, 514, 518, 523,


524, 527, 532

03L 109 244 E

30 93 4783 514, 524

045 109 244 A

30 03 0094 512, 514, 517, 518,


525, 527, 531, 532

058 109 244

30 03 0016 513, 514, 522, 523,


524, 526, 530

045 109 479 B

30 92 1722 512, 517, 525, 531

045 109 479 C

32 92 6033 517

03G 145 276

30 93 0621 518

028 145 278

30 03 0015 511, 520, 521, 528

038 903 315 C

30 92 1690 530

028 145 278 A

30 03 0015 511, 520, 521, 528

038 903 315 E

32 92 4653 522, 526, 530

028 145 278 E

30 03 0015 511, 520, 521, 528

038 903 315 F

30 92 1746 512, 525, 531

028 198 119 A

30 02 0042 520

038 903 315 K

32 92 4653 522, 526, 530

028 198 119 F

32 92 1236 516

038 903 315 T

038 198 119 A

30 92 1724 512, 515, 517, 519,


523, 525, 531

30 92 7618 513, 514, 518, 523,


524, 527, 532

03G 903 315

30 92 7806 515, 527

038 198 119 E

30 92 1720 522, 526, 530

03G 903 315 A

30 92 7806 515, 527

03G 198 119

32 92 4756 515, 527, 532

03G 903 315 C

30 92 8025 512, 515, 527, 532

03G 198 119 A

30 93 0580 515, 527, 532

03G 903 315 D

30 92 8025 512, 515, 527, 532

03L 198 119

30 93 4128 514, 518, 527, 532

03G 903 315 G

30 92 8025 512, 515, 527, 532

022 903 119 A

30 14 0008 517, 523

045 903 315 A

30 92 9945 519

022 903 119 C

30 14 0008 517, 523

06A 903 315 D

30 03 0088 517, 523

038 903 119 A

30 14 0008 517, 523

06A 903 315 E

30 03 0088 517, 523

038 903 119 T

30 14 0008 517, 523

passend fr / to fit:

028 903 315

30 92 6925 511, 520, 521, 528,


529

SKODA

028 109 119 AC

30 91 9360 536

30 92 6925 511, 520, 521, 528,


529

028 109 119 AC S2

32 92 1238 536

028 109 119 N

30 91 9360 536

30 92 6925 511, 520, 521, 528,


529

038 109 119

30 92 1718 533, 537

038 109 119 B

30 92 1718 533, 537

30 92 6925 511, 520, 521, 528,


529

038 109 119 B S1

30 92 1720 533, 537

038 109 119 D

30 92 1718 533, 537

30 92 6925 511, 520, 521, 528,


529

038 109 119 D S1

30 92 1720 533, 537

038 109 119 L

30 91 9540 533, 534, 538, 539,


542

038 109 119 M

30 92 1718 533, 537

30 92 6925 511, 520, 521, 528,


529

038 109 119 M S1

30 92 1720 533, 537

038 109 119 M S2

30 93 2556 533

30 92 6925 511, 520, 521, 528,


529

038 109 119 N

30 91 9540 533, 534, 538, 539,


542

028 903 315 B


028 903 315 G
028 903 315 H
028 903 315 J
028 903 315 K
028 903 315 N
028 903 315 R

722

30 92 6925 511, 520, 521, 528,


529

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

038 109 119 P

30 91 9540 533, 534, 538, 539,


542

03G 109 244 C

30 92 9345 539

03L 109 244 C

30 03 0094 534, 538, 540, 542,


544

03L 109 244 D

30 03 0016 533, 535, 537, 540,


541, 544

045 109 244 A

30 03 0094 534, 538, 540, 542,


544

058 109 244

30 03 0016 533, 535, 537, 540,


541, 544

038 109 119 P S1

30 92 1726 534, 538, 542

038 109 119 R

30 92 1718 533, 537

03G 109 119

32 92 3554 539

03L 109 119 C

30 93 4126 535, 540, 541, 544

03L 109 119 D

30 93 4127 540, 544

03L 109 119 F

30 93 4127 540, 544

03L 109 119 G

30 93 4126 535, 540, 541, 544

059 109 119 B

30 92 1780 543

059 109 244

32 03 0004 543

059 109 119 B S4

30 92 7302 543

059 109 244 A

32 03 0004 543

028 109 243 D

30 03 0063 536

059 109 244 B

32 03 0004 543

028 109 243 G

30 03 0063 536

045 109 479 B

30 92 1722 534, 538, 542

038 109 243 D

30 03 0074 533, 537

059 109 479 B

30 92 2340 543

038 109 243 F

30 03 0074 533, 537

059 109 487 A

32 92 2339 543

038 109 243 G

30 03 0074 533, 537

059 109 487 B

32 92 2339 543

038 109 243 H

30 03 0074 533, 537

059 109 487 C

32 92 2339 543

038 109 243 M

30 92 1706 533, 534, 538, 539,


542

059 130 113

30 91 9365 543

059 130 113 A

30 91 9365 543

038 109 243 N

30 03 0074 533, 537

038 145 276

30 03 0080 537

03G 109 243

32 92 4752 539

038 145 299 A

30 93 1090 542

03L 109 243 E

30 93 0215 540, 544

038 198 119 A

045 109 243 A

99 03 0084 534, 538, 542

30 92 1724 533, 534, 538, 539,


542

045 109 243 C

99 03 0084 534, 538, 542

038 198 119 E

30 92 1720 533, 537

045 109 243 F

30 92 1706 533, 534, 538, 539,


542

03G 198 119

32 92 4756 539

03G 198 119 A

30 93 0580 539

059 109 243 D

99 03 0083 543

03L 198 119

30 93 4128 540, 544

059 109 243 F

99 03 0085 543

038 903 315 A

32 92 4653 537

059 109 243 G

99 03 0085 543

038 903 315 AA

30 93 0620 533, 535, 541

059 109 243 J

99 03 0083 543

038 903 315 AB

30 93 0620 533, 535, 541

059 109 243 L

99 03 0085 543

038 903 315 AD

038 109 244 B

30 03 0027 533, 537

30 92 7618 533, 534, 535, 540,


541, 544

038 109 244 C

30 03 0027 533, 537

038 903 315 AE

30 92 1746 538

038 109 244 E

30 03 0038 533, 537

038 903 315 AG

038 109 244 H

30 03 0027 533, 537

30 92 7618 533, 534, 535, 540,


541, 544

038 109 244 J

30 03 0098 533, 534, 538, 539,


540, 542, 544

038 903 315 AH

30 92 7618 533, 534, 535, 540,


541, 544

038 109 244 M

30 03 0027 533, 537

038 903 315 AJ

038 109 244 N

30 03 0098 533, 534, 538, 539,


540, 542, 544

30 92 7618 533, 534, 535, 540,


541, 544

038 903 315 D

30 91 8660 542

03G 109 244

32 92 4754 539, 540, 544

038 903 315 E

32 92 4653 537

03G 109 244 A

30 92 9345 539

038 903 315 F

30 92 1746 538

03G 109 244 B

32 92 4754 539, 540, 544

038 903 315 K

32 92 4653 537

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

723

038 903 315 P

30 91 8660 542

12761-85E00-000

70 92 3778 547, 548, 550

038 903 315 T

30 92 7618 533, 534, 535, 540,


541, 544

12781-79J50-000

70 92 3654 549

12810-79J51-000

70 03 0029 549

03G 903 315

30 92 7806 539

passend fr / to fit:

03G 903 315 A

30 92 7806 539

TOYOTA

03G 903 315 C

30 92 8025 539, 544

13503-27010

81 92 3283 553, 556, 565

03G 903 315 D

30 92 8025 539, 544

13503-54010

03G 903 315 G

30 92 8025 539, 544

81 03 0003 551, 557, 561, 562,


563

045 903 315 A

30 92 9945 533, 541

13503-54020

053 903 341

30 03 0037 542

81 03 0003 551, 557, 561, 562,


563

059 903 341 A

30 03 0032 543

13503-54030

059 903 341 E

30 03 0032 543

81 03 0011 551, 558, 560, 561,


562, 563

13503-64011

81 92 4792 552, 554, 555, 557,


564, 565

13503-64020

81 92 4792 552, 554, 555, 557,


564, 565

13503-64021

81 92 4792 552, 554, 555, 557,


564, 565

passend fr / to fit:

SMART

0003051V003000000 S2

99 13 0539 546

0003953V00100000

99 13 0390 546

0003953V00100000 S1

#NV

546

0003954V001000000

99 13 0392 546

0003955V001000000

99 13 0391 546

13505-17010

81 91 8573 563

0003956V001000000

12 92 5407 546

13505-17011

81 91 8573 563

000 993 68 76 S1

99 11 0376 545

13505-17020

81 92 4715 563

000 993 68 76 S1

12 93 6915 545

13505-27010

81 92 3285 553, 556, 565

000 997 31 98

10 92 8140 545

13505-54010

640 050 00 11

12 93 6915 545

81 03 0008 551, 557, 561, 562,


563

640 050 01 11 S2

12 93 6915 545

13505-54020

640 050 03 16

12 93 6915 545

81 92 3255 551, 558, 560, 561,


562, 563

640 050 04 16

12 93 6915 545

13505-54021

660 050 01 11

12 92 5407 546

81 92 3255 551, 558, 560, 561,


562, 563

660 050 01 11 S2

99 13 0539 546

13505-55020

81 92 6851 566

660 052 00 16

99 13 0392 546

13505-64011

660 052 01 01

12 92 5438 546

81 03 0005 552, 554, 555, 557,


564, 565

660 052 01 03

12 92 5439 546

13505-64012

660 052 01 16

99 13 0391 546

81 03 0005 552, 554, 555, 557,


564, 565

660 997 00 94

99 13 0390 546

13505-64020

660 997 00 94 S1

12 93 3904 546

81 03 0005 552, 554, 555, 557,


564, 565

13505-64021

81 03 0005 552, 554, 555, 557,


564, 565

13505-67040

81 91 8574 558, 561, 562, 563

13505-67041

81 91 8574 558, 561, 562, 563

13505-67050

81 92 4630 551, 562, 563

668 997 05 94

99 11 0448 545

668 997 05 94 S1

99 11 0376 545

668 997 05 94 S1

12 93 6915 545

passend fr / to fit:

SUZUKI

12761-79J50-000

74 02 0005 549

13506-0N010

99 13 0668 552, 556, 559, 567

12761-79J50-000S1

70 92 3655 549

13506-26010

99 13 0669 552, 553, 556, 566

12761-85E00

70 92 3778 547, 548, 550

13506-33020

99 13 0668 552, 556, 559, 567

724

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

13540-27011

81 93 0013 553, 556, 565

09109429

60 92 3043 598, 612

13540-67020

81 93 2577 558, 561, 562, 563

09109430

60 92 1029 598, 612

13568-19175

81 92 4449 563

09109489

60 91 9931 568, 596

13568-29035

81 92 6810 553, 556, 565

09109566

60 92 2329 597, 611

13568-29035 S1

81 92 6811 553, 556, 565

09109567

60 93 2581 597, 611

13568-39015

81 92 6847 558, 560, 561, 562,


563

09109609

60 03 0004 568

09110631

60 91 9940 596, 597

13568-59066

81 92 6812 551, 558, 560, 561,


562, 563

09110632

60 92 1031 596

09110638

60 92 7353 596

81 92 6813 551, 558, 560, 561,


562, 563

09110639

60 91 9931 568, 596

09110690

60 03 0010 568

81 92 6812 551, 558, 560, 561,


562, 563

09111144

70 03 0050 568

09112309

60 92 7353 596

81 92 6813 551, 558, 560, 561,


562, 563

09112309 S1

60 92 7353 596

09118848

20 52 0007 600

13568-59106

81 92 6812 551, 558, 560, 561,


562, 563

09121114

60 93 2018 598, 612

09128106

13568-59106 S1

81 92 6813 551, 558, 560, 561,


562, 563

99 11 0379 591, 599, 603, 605,


608, 610

09128741

40 03 0012 571, 572, 574, 584

13568-59066 S1
13568-59067
13568-59067 S1

13568-64010

81 92 4365 552, 554, 555, 557,


564, 565

09128999

99 11 0379 591, 599, 603, 605,


608, 610

13568-64011

81 92 4365 552, 554, 555, 557,


564, 565

09158004

40 03 0028 571, 572, 574, 584

09161255

60 93 0664 598

13568-67010

81 92 4451 551, 562, 563

09180809

13568-69065

81 92 4365 552, 554, 555, 557,


564, 565

40 03 0023 576, 591, 599, 603,


605, 608, 610, 613

09198523

60 93 2018 598, 612

13568-69066

81 92 4365 552, 554, 555, 557,


564, 565

09198527

60 92 2119 598, 612

09201527

60 92 3045 598, 612

81 92 4833 552, 554, 555, 557,


564, 565

09201528

60 92 3043 598, 612

09201540

60 92 1025 598, 612

81 92 4365 552, 554, 555, 557,


564, 565

09266523

20 03 0038 601

24418171

40 10 0004 576, 591, 599, 603,


605, 608, 610, 613

24418172

40 10 0005 576, 591, 599, 603,


605, 608, 610, 613

55185074

40 92 7365 568, 577, 580, 586,


588, 593, 595, 606

55190811

70 92 9396 579, 602, 609, 615

55190812

70 93 1089 579, 602, 609, 615

55190813

70 93 0733 579, 602, 609, 615

13568-69066 S1
13568-69067
13568-69085

81 92 4451 551, 562, 563

16620-0R010

81 92 9983 552, 553, 556, 566

SU001-00542

62 91 9511 554

SU001-00543

62 91 9513 554

SU001-00544

62 92 1865 554

passend fr / to fit:

VAUXHALL
02898847

40 10 1000 583, 590

09108204

70 03 0004 568

09109416

60 91 9940 596, 597

09109428

60 92 3045 598, 612

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

725

55350960

40 03 0021 576, 599, 603, 605,


608, 610, 613

90542637

40 03 0023 576, 591, 599, 603,


605, 608, 610, 613

55562245

40 92 7365 568, 577, 580, 586,


588, 593, 595, 606

90542638

40 03 0023 576, 591, 599, 603,


605, 608, 610, 613

55562251

70 92 9396 579, 602, 609, 615

90542724

99 11 0207 600

55562864

40 93 4472 582, 592

90542725

99 11 0206 600

55574238

40 92 7365 568, 577, 580, 586,


588, 593, 595, 606

90543873

20 52 0007 600

90572505

40 10 0004 576, 591, 599, 603,


605, 608, 610, 613

90572506

40 10 0005 576, 591, 599, 603,


605, 608, 610, 613

90180131

40 03 0001 569

90190996

99 11 0171 583, 590

90264022

40 03 0002 569, 571, 572, 584

90281312

40 02 0003 569, 571, 572, 584

91158702

60 92 1910 597, 611

90410784

40 02 0003 569, 571, 572, 584

91158706

60 92 2056 597, 611

90411744

40 03 0028 571, 572, 574, 584

91159961

60 92 2329 597, 611

90411775

40 02 0017 571, 572, 574, 584

91160164

60 92 2055 597, 611

90411787

40 03 0012 571, 572, 574, 584

93160004

60 93 2581 597, 611

90469987

40 02 0017 571, 572, 574, 584

93160237

60 92 2055 597, 611

90500770

40 10 0005 576, 591, 599, 603,


605, 608, 610, 613

93160256

60 92 1033 597

93160746

60 92 2329 597, 611

40 10 0004 576, 591, 599, 603,


605, 608, 610, 613

93160779

60 92 2119 598, 612

93161221

60 93 2018 598, 612

40 03 0023 576, 591, 599, 603,


605, 608, 610, 613

93161273

60 92 3397 597, 611

93161478

60 92 2056 597, 611

90509021

99 11 0206 600

93161479

60 92 1910 597, 611

90509022

99 11 0207 600

93161656 SK

60 93 0639 612

90509025

20 10 0008 600

93161657

60 93 0511 612

90509168

20 52 0007 600

93161842

60 93 2018 598, 612

90509273

20 03 0011 600

93171384

20 93 0114 601

90509282

20 03 0012 600

93171410

99 11 0345 601

90511627

20 03 0011 600

93171416

20 92 1271 601

90529247

99 11 0170 576, 591, 599, 603,


605, 608, 610, 613

93171417

99 11 0285 601

93171417 S1

99 13 0343 601

93172026

20 92 7375 601

93177405

70 92 8458 568, 577, 586, 588,


593, 595, 606

93177407

70 92 3778 568, 577, 580, 586,


588, 593, 595, 606

93178807

70 92 3654 579, 582, 592, 602,


609, 615

93178811

74 02 0005 579, 602, 609, 615

93178812

70 92 8306 579, 582, 592, 602,


609, 615

93178816

70 03 0029 579, 602, 609, 615

90500774
90502421

90529247 S1

99 13 0444 576, 599, 601, 603,


605, 608, 610, 613

90529248

99 11 0031 576, 591, 599, 603,


605, 608, 610, 613

90529248 S1

99 13 0449 576, 591, 599, 603,


605, 608, 610, 613
40 03 0021 576, 599, 603, 605,
608, 610, 613

90529913
90530125

40 03 0028 571, 572, 574, 584

90530598

40 02 0017 571, 572, 574, 584

90530598 S2

40 02 0026 571, 572, 574, 584

726

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

93181966

70 03 0029 579, 602, 609, 615

97114552

40 03 0027 573, 575, 586, 587,


594, 607

93185336

74 02 0005 579, 602, 609, 615

93185336 S1

70 92 3655 579, 602, 609, 615

97129939

40 03 0029 573, 586, 607

93186866

70 03 0029 579, 602, 609, 615

97184929

40 92 7729 575, 578, 587, 594

93188136 SK

40 92 3413 575, 587, 594

97184930

93188137 SK

40 92 3415 575, 587, 594

40 92 6937 575, 578, 587, 589,


594

93188138 SK

40 92 3415 575, 587, 594

97210154

93190427

70 92 8458 568, 577, 586, 588,


593, 595, 606

40 03 0027 573, 575, 586, 587,


594, 607

97212727

40 92 3411 575, 578, 580, 581,


587, 589, 594, 595,
614

93191273 SK

70 93 1622 568, 577, 580, 586,


588, 593, 595, 606

93191274 SK

99 13 0444 576, 599, 601, 603,


605, 608, 610, 613

97212727 S1

40 92 3413 575, 587, 594

97212727 S2

40 92 3415 575, 587, 594

99 13 0449 576, 591, 599, 603,


605, 608, 610, 613

97222553

40 92 7729 575, 578, 587, 594

97227192

40 92 3435 575, 578

93191278 SK

70 92 8305 579, 602, 609, 615

97227192 S1

40 92 3437 575, 578

93192780

40 02 0005 570, 573, 585, 586,


607

97229131

40 92 4501 604, 610

97229132

40 92 4503 604, 610

40 92 7365 568, 577, 580, 586,


588, 593, 595, 606

97241065

60 92 7541 604, 610

97249944

40 92 1099 575, 587, 594

93196788 SK

40 92 3437 575, 578

97249945

93196791 SK

40 92 8451 578, 580, 581, 589,


594, 595, 614

40 92 1652 575, 578, 580, 581,


589, 594, 595, 614

97250750

40 93 4619 582, 592, 604, 610

97309459

40 92 8450 575, 578, 580, 581,


585, 587, 589, 594,
595, 614

93191275 SK

93193594

93196893

70 92 3778 568, 577, 580, 586,


588, 593, 595, 606

93198089

60 93 2581 597, 611

93198194

60 93 2018 598, 612

97312464

60 92 7507 604, 610

93198632

60 92 3397 597, 611

97364344

40 92 7729 575, 578, 587, 594

93198659

60 93 2581 597, 611

97376296

94106001

40 03 0003 570, 573, 585, 586,


607

40 92 8450 575, 578, 580, 581,


585, 587, 589, 594,
595, 614

94149432

40 03 0004 570, 585

98005564

94385561

40 02 0005 570, 573, 585, 586,


607

40 93 1973 578, 587, 589, 594,


614

98012238

40 92 6937 575, 578, 587, 589,


594

98014186

40 92 3411 575, 578, 580, 581,


587, 589, 594, 595,
614

98014186 S1

40 92 8451 578, 580, 581, 589,


594, 595, 614

94385561 S2

40 92 6084 573, 586, 607

94449307

40 02 0005 570, 573, 585, 586,


607

94449307 S1

40 02 0019 570, 585

94449307 S2

40 92 6084 573, 586, 607

97010530

40 03 0026 573, 586, 607

97112438

40 03 0027 573, 575, 586, 587,


594, 607

40 05 1000 583, 590

99 11 0472 612

40 03 0004 570, 585

99 11 0473 612

97112439

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

727

60 93 0464 612

031 109 119 D

30 02 0006 649

60 93 0465 612

038 109 119

30 91 9362 626

038 109 119

30 92 1718 626, 638, 652

038 109 119 B

30 91 9362 626

30 05 0007 616, 617, 661, 662,


665

038 109 119 B

30 92 1718 626, 638, 652

038 109 119 B S1

30 92 1720 626, 638

30 05 0008 617, 624, 625, 650,


655

038 109 119 D

30 91 9362 626

038 109 119 D

30 92 1718 626, 638, 652

30 05 0008 617, 624, 625, 650,


655

038 109 119 D S1

30 92 1720 626, 638

038 109 119 L

30 91 9540 627, 628, 629, 635,


637, 643, 645, 650,
651, 652, 656, 659,
665

038 109 119 M

30 92 1718 626, 638, 652

passend fr / to fit:

VOLKSWAGEN
028 105 263
028 105 263 A
028 105 263 D
028 105 263 E

30 05 0007 616, 617, 661, 662,


665

068 105 263 C

30 05 0007 616, 617, 661, 662,


665

069 105 263

30 05 0002 633, 634, 663, 664

038 109 119 M S1

30 92 1720 626, 638

028 109 119 AA

30 91 9534 642, 650, 655

038 109 119 M S2

30 93 2556 652

028 109 119 AC

30 91 9360 618, 636, 649

038 109 119 N

028 109 119 AC S1

32 92 1236 636, 649

028 109 119 D

30 02 0020 617, 623, 624, 625,


640, 641, 642, 650,
662, 665

30 91 9540 627, 628, 629, 635,


637, 643, 645, 650,
651, 652, 656, 659,
665

038 109 119 P

30 91 9540 627, 628, 629, 635,


637, 643, 645, 650,
651, 652, 656, 659,
665

038 109 119 P S1

30 92 1726 627, 628, 635, 637,


643, 645, 650, 651,
656

038 109 119 R

30 92 1718 626, 638, 652

03G 109 119

32 92 3554 630, 646, 659

03L 109 119 C

30 93 4126 616, 619, 632, 653,


654, 657, 658, 660,
661

03L 109 119 D

30 93 4127 621, 631, 632, 647,


655, 658

03L 109 119 F

30 93 4127 621, 631, 632, 647,


655, 658

03L 109 119 G

30 93 4126 616, 619, 632, 653,


654, 657, 658, 660,
661

028 109 119 K

30 02 0020 617, 623, 624, 625,


640, 641, 642, 650,
662, 665

028 109 119 K S2

99 02 0067 624, 641

028 109 119 K S3

99 02 0069 617, 624, 625, 641,


642, 650, 662, 665

028 109 119 M

30 02 0020 617, 623, 624, 625,


640, 641, 642, 650,
662, 665

028 109 119 M S2

99 02 0067 624, 641

028 109 119 M S3

99 02 0069 617, 624, 625, 641,


642, 650, 662, 665

028 109 119 N

30 91 9360 618, 636, 649

028 109 119 P

30 02 0020 617, 623, 624, 625,


640, 641, 642, 650,
662, 665

028 109 119 P S1

99 02 0064 623, 640, 662

028 109 119 P S2

99 02 0067 624, 641

028 109 119 P S3

99 02 0069 617, 624, 625, 641,


642, 650, 662, 665

045 109 119 D

30 91 9542 635

045 109 119 D S1

30 91 9544 635

028 109 119 P S4

30 02 0042 623

045 109 119 E

30 91 9542 635

028 109 119 S

30 91 9534 642, 650, 655

045 109 119 E S1

30 91 9544 635

728

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

045 109 119 L

30 91 9542 635

028 109 243 F

30 03 0055 617, 623, 624, 625,


641, 642, 650, 655,
662, 665

045 109 119 L S1

30 91 9544 635

046 109 119 E

30 02 0018 634, 663, 664

046 109 119 E S2

30 02 0043 663

028 109 243 G

30 03 0063 618, 636, 649

046 109 119 E S3

30 02 0045 663

028 109 243 H

30 91 9570 642

059 109 119 A

30 91 9367 644

028 109 243 J

30 91 9570 642

059 109 119 A S1

32 92 6122 644

028 109 243 K

30 91 9570 642

059 109 119 A S2

30 92 7292 644

038 109 243 D

30 03 0074 626, 638, 652

059 109 119 A S3

30 92 7296 644

038 109 243 F

30 03 0074 626, 638, 652

059 109 119 B

30 92 1780 644

038 109 243 G

30 03 0074 626, 638, 652

059 109 119 B S4

30 92 7302 644

038 109 243 H

30 03 0074 626, 638, 652

068 109 119 A

30 02 0002 616, 622, 639, 640,


661

038 109 243 M

068 109 119 A S1

99 02 0063 622, 639, 640, 661

30 92 1706 627, 628, 629, 637,


645, 652, 656, 659,
665

068 109 119 E

30 02 0002 616, 622, 639, 640,


661

038 109 243 N

30 03 0074 626, 638, 652

03G 109 243

32 92 4752 630, 646, 659

068 109 119 E S1

99 02 0063 622, 639, 640, 661

03L 109 243 E

068 109 119 F

30 02 0002 616, 622, 639, 640,


661

30 93 0215 621, 631, 632, 647,


655, 658

045 109 243 A

99 03 0084 627, 628, 635, 637,


643, 645, 650, 651,
656

069 109 119 A

99 02 0009 633

069 109 119 A S2

55 02 0009 633

074 109 119 E

30 02 0018 634, 663, 664

045 109 243 B

99 03 0087 627, 635, 643, 650

074 109 119 E S2

30 02 0043 663

045 109 243 C

074 109 119 E S3

30 02 0045 663

074 109 119 R

30 02 0018 634, 663, 664

99 03 0084 627, 628, 635, 637,


643, 645, 650, 651,
656

074 109 119 R S2

30 02 0043 663

045 109 243 F

074 109 119 R S3

30 02 0045 663

075 109 119 B

99 02 0009 633

30 92 1706 627, 628, 629, 637,


645, 652, 656, 659,
665

075 109 119 B S2

55 02 0009 633

059 109 243 D

99 03 0083 644

075 109 119 C

30 02 0022 633

059 109 243 F

99 03 0085 644

076 109 119 A

30 93 4122 620

059 109 243 G

99 03 0085 644

059 109 217 C

30 92 5415 648, 660

059 109 243 J

99 03 0083 644

059 109 217 G

30 92 5415 648, 660

059 109 243 L

99 03 0085 644

057 109 218 F

30 92 5411 648, 660

068 109 243

057 109 218 G

30 92 5411 648, 660

30 03 0007 616, 622, 623, 639,


640, 641, 661, 662

068 109 243 C

30 03 0007 616, 622, 623, 639,


640, 641, 661, 662

068 109 243 F

30 03 0007 616, 622, 623, 639,


640, 641, 661, 662

069 109 243 B

30 03 0006 633, 663

057 109 218 J

30 92 5411 648, 660

057 109 218 K

30 92 5411 648, 660

028 109 243

30 03 0025 624, 641

028 109 243 B

30 03 0025 624, 641

028 109 243 D

30 03 0063 618, 636, 649

028 109 243 E

30 03 0055 617, 623, 624, 625,


641, 642, 650, 655,
662, 665

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

729

074 109 243 E

30 03 0077 620, 634

03L 109 244 D

30 03 0016 616, 619, 620, 626,


632, 638, 647, 652,
653, 654, 657, 658

074 109 243 F

30 03 0059 634, 663, 664

074 109 243 G

30 03 0059 634, 663, 664

074 109 243 J

30 03 0059 634, 663, 664

03L 109 244 E

30 93 4783 616, 619, 632, 653,


654, 657

074 109 243 K

30 03 0077 620, 634

074 109 243 M

30 03 0077 620, 634

03L 109 244 G

30 93 7019 619, 653, 657

074 109 243 R

30 03 0059 634, 663, 664

045 109 244 A

075 109 243 B

30 03 0026 633

075 109 243 D

30 03 0026 633

30 03 0094 621, 627, 628, 631,


632, 635, 637, 643,
645, 647, 650, 651,
655, 656, 658

028 109 244

30 03 0018 617, 624, 625, 636,


641, 642, 649, 650,
655, 662, 665

058 109 244

30 03 0016 616, 619, 620, 626,


632, 638, 647, 652,
653, 654, 657, 658

038 109 244 B

30 03 0027 620, 626, 638, 652

038 109 244 C

30 03 0027 620, 626, 638, 652

059 109 244

32 03 0004 644

038 109 244 E

30 03 0038 626, 638

059 109 244 A

32 03 0004 644

038 109 244 H

30 03 0027 620, 626, 638, 652

059 109 244 B

32 03 0004 644

038 109 244 J

30 03 0098 616, 619, 621, 627,


628, 629, 630, 631,
632, 637, 645, 646,
647, 651, 652, 654,
655, 656, 658, 659,
665

045 109 479

32 92 2341 635

045 109 479 B

30 92 1722 627, 628, 635, 637,


643, 645, 650, 651,
656

045 109 479 C

32 92 6033 627, 635, 643, 650,


656

045 109 479 D

32 92 2341 635

038 109 244 M

30 03 0027 620, 626, 638, 652

038 109 244 N

30 03 0098 616, 619, 621, 627,


628, 629, 630, 631,
632, 637, 645, 646,
647, 651, 652, 654,
655, 656, 658, 659,
665

059 109 479 B

30 92 2340 644

059 109 487 A

32 92 2339 644

059 109 487 B

32 92 2339 644

059 109 487 C

32 92 2339 644

059 130 113

30 91 9365 644

32 92 4754 621, 630, 631, 632,


646, 647, 655, 658

059 130 113 A

30 91 9365 644

069 130 113 A

99 02 0010 633

03G 109 244 A

30 92 9345 630, 646, 659

074 130 113

30 02 0019 663

03G 109 244 B

32 92 4754 621, 630, 631, 632,


646, 647, 655, 658

074 130 113 J

32 92 2738 634, 664

074 130 195

30 03 0058 634, 664

03G 109 244 C

30 92 9345 630, 646, 659

074 130 195 B

30 03 0058 634, 664

074 130 245

30 03 0076 634, 664

03L 109 244

30 93 4783 616, 619, 632, 653,


654, 657

059 145 201 F

30 93 3153 648, 660

037 145 276

30 03 0039 634

30 93 4783 616, 619, 632, 653,


654, 657

037 145 276 A

30 03 0039 634

038 145 276

30 03 0080 626, 638

30 03 0094 621, 627, 628, 631,


632, 635, 637, 643,
645, 647, 650, 651,
655, 656, 658

03G 145 276

30 93 0621 616, 620, 665

028 145 278

30 03 0015 617, 623, 624, 625,


640, 641, 650, 655,
662, 663, 665

03G 109 244

03L 109 244 B


03L 109 244 C

730

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

028 145 278 A

028 145 278 E

30 03 0015 617, 623, 624, 625,


640, 641, 650, 655,
662, 663, 665

J13 505 540 21

81 92 3255 658

J13 568 590 66

81 92 6812 658

J13 568 590 66

81 92 6813 658

30 03 0015 617, 623, 624, 625,


640, 641, 650, 655,
662, 663, 665

J13 568 591 06

81 92 6812 658

J13 568 591 06 S1

81 92 6813 658

022 903 119 A

30 14 0008 626, 627, 628, 629,


635, 637, 638, 650

037 145 278 A

30 03 0039 634

044 145 278 A

30 03 0042 634, 663, 664

022 903 119 B

30 14 0006 642, 643, 645

074 145 278 A

30 03 0039 634

022 903 119 C

074 145 278 D

30 03 0047 634

30 14 0008 626, 627, 628, 629,


635, 637, 638, 650

074 145 278 E

30 03 0039 634

022 903 119 D

30 14 0006 642, 643, 645

074 145 278 F

30 03 0042 634, 663, 664

028 903 119 AA

076 145 278

30 93 2791 620, 664

30 03 0093 617, 618, 623, 624,


625, 641, 650, 655

038 145 299 A

30 93 1090 628, 637, 643, 645

028 903 119 AC

30 14 0006 642, 643, 645

074 145 299 A

30 52 0006 634

028 903 119 AD

30 14 0006 642, 643, 645

076 145 299

30 93 2810 620

028 903 119 AQ

074 190 113 E

32 92 2738 634, 664

30 03 0093 617, 618, 623, 624,


625, 641, 650, 655

028 198 119

99 02 0064 623, 640, 662

028 903 119 P

028 198 119 A

30 02 0042 623

30 03 0093 617, 618, 623, 624,


625, 641, 650, 655

028 198 119 B

99 02 0067 624, 641

028 903 119 Q

30 14 0006 642, 643, 645

028 198 119 C

99 02 0069 617, 624, 625, 641,


642, 650, 662, 665

028 903 119 T

30 14 0007 642

038 903 119 A

30 14 0008 626, 627, 628, 629,


635, 637, 638, 650

028 198 119 D

30 92 4684 642

028 198 119 F

32 92 1236 636, 649

038 903 119 M

30 14 0006 642, 643, 645

038 198 119 A

30 92 1724 627, 628, 629, 637,


652, 656, 659, 665

038 903 119 Q

30 14 0004 636, 649

038 198 119 B

32 92 4708 627, 635, 643, 650

038 903 119 T

038 198 119 E

30 92 1720 626, 638

30 14 0008 626, 627, 628, 629,


635, 637, 638, 650

03G 198 119

32 92 4756 630, 646, 659

028 903 315

03G 198 119 A

30 93 0580 630, 646, 659

03L 198 119

30 93 4128 621, 631, 632, 647,


655, 658

30 92 6925 617, 623, 624, 625,


640, 650, 655, 662,
663, 665

028 903 315 B

30 92 6925 617, 623, 624, 625,


640, 650, 655, 662,
663, 665

028 903 315 G

30 92 6925 617, 623, 624, 625,


640, 650, 655, 662,
663, 665

028 903 315 H

30 92 6925 617, 623, 624, 625,


640, 650, 655, 662,
663, 665

028 903 315 J

30 92 6925 617, 623, 624, 625,


640, 650, 655, 662,
663, 665

074 198 119

30 93 0779 634, 664

074 198 119 H

30 93 0779 634, 664

074 198 119 Q

30 93 0779 634, 664

076 198 119

30 93 4123 620

076 198 119 S1

30 93 4124 620

058 260 511

30 03 0029 643, 645

059 260 523 A

30 03 0034 644

059 260 523 B

30 03 0034 644

068 260 940

30 03 0004 622, 640

J13 503 540 30

81 03 0011 658

J13 505 540 20

81 92 3255 658

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

731

03G 903 315 A

30 92 7806 618, 629, 630, 646,


659

03G 903 315 C

30 92 8025 618, 621, 630, 646,


656, 659, 665

03G 903 315 D

30 92 8025 618, 621, 630, 646,


656, 659, 665

03G 903 315 G

30 92 8025 618, 621, 630, 646,


656, 659, 665

30 92 6925 617, 623, 624, 625,


640, 650, 655, 662,
663, 665

045 903 315 A

30 92 9945 621, 635, 651

053 903 341

30 03 0037 642

059 903 341

30 03 0033 644

038 903 315 A

32 92 4653 617, 626, 650

059 903 341 A

30 03 0032 644

038 903 315 AA

30 93 0620 652

059 903 341 E

30 03 0032 644

038 903 315 AB

30 93 0620 652

038 903 315 AD

30 92 7618 616, 619, 620, 621,


631, 632, 638, 646,
647, 648, 651, 652,
653, 655, 657, 658,
660, 665

passend fr / to fit:
VOLVO

028 903 315 K

028 903 315 M


028 903 315 N

028 903 315 R

30 92 6925 617, 623, 624, 625,


640, 650, 655, 662,
663, 665
32 92 3758 642
30 92 6925 617, 623, 624, 625,
640, 650, 655, 662,
663, 665

1257120

30 03 0006 666, 669, 671

1257223

99 02 0009 669, 671

1257237

99 02 0010 666, 669, 671

1275409

55 03 0026 673, 678, 679, 681,


682, 684, 686, 687

272462

30 02 0018 670, 680, 683

272462 S1

55 92 3207 670, 680, 683

274247

55 92 8588 673, 678, 679, 681,


682, 684, 686, 687

274247 S1

55 92 8589 673, 678, 679, 681,


682, 684, 686, 687

30620661

60 93 2581 675, 676

30 92 7618 616, 619, 620, 621,


631, 632, 638, 646,
647, 648, 651, 652,
653, 655, 657, 658,
660, 665

30621261

60 03 0010 667, 668, 674

30621270

60 92 2146 674, 675

30621284

60 92 2329 676

30621589

60 92 2056 676

038 903 315 C

30 92 1690 638

30623983

60 92 2119 676

038 903 315 D

30 91 8660 628, 637, 643, 645

30637070

55 92 6949 679, 681, 684, 687

038 903 315 E

32 92 4653 617, 626, 650

30637505

62 91 9749 672, 677

038 903 315 F

30 92 1746 627, 628, 629, 656

30637961

55 92 6949 679, 681, 684, 687

038 903 315 K

32 92 4653 617, 626, 650

30638278

038 903 315 P

30 91 8660 628, 637, 643, 645

55 92 1627 673, 678, 679, 681,


682, 684, 686, 687

038 903 315 T

30 92 7618 616, 619, 620, 621,


631, 632, 638, 646,
647, 648, 651, 652,
653, 655, 657, 658,
660, 665

30638573

60 93 2581 675, 676

30638574

60 92 2329 676

30638631

60 92 2119 676

30638633

60 92 2329 676

30650957

55 92 7567 673, 678, 686

30652243

60 92 3397 676

038 903 315 AE

30 92 1746 627, 628, 629, 656

038 903 315 AG

30 92 7618 616, 619, 620, 621,


631, 632, 638, 646,
647, 648, 651, 652,
653, 655, 657, 658,
660, 665

038 903 315 AH

038 903 315 AJ

03G 903 315

732

30 92 7618 616, 619, 620, 621,


631, 632, 638, 646,
647, 648, 651, 652,
653, 655, 657, 658,
660, 665

30 92 7806 618, 629, 630, 646,


659

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

30667878

55 14 0001 679, 681, 684, 687

3287776

60 03 0002 667

30677134

55 92 1627 673, 678, 679, 681,


682, 684, 686, 687

3343740

60 03 0010 667, 668, 674

3343741

60 03 0004 667, 668, 674, 675

30711066

64 92 4369 677

3343893

60 02 0003 667, 668

30711068

62 91 9511 672, 677

3343893 S1

99 02 0052 667, 668

30711069

62 91 9513 672, 677

3507227

99 02 0009 669, 671

30711320

55 92 7566 673, 678, 686

8641982

60 92 4179 674, 675

30731765

62 92 2369 672, 677, 682, 685

8642248

60 91 9471 675

30731772

55 92 8588 673, 678, 679, 681,


682, 684, 686, 687

8653137

55 92 6949 679, 681, 684, 687

8653649

62 92 6818 672, 677, 686

55 92 8589 673, 678, 679, 681,


682, 684, 686, 687

8653650

50 92 4197 672, 677, 686

8653651

62 92 6027 672, 677, 686

55 92 1627 673, 678, 679, 681,


682, 684, 686, 687

8653652

62 92 6816 672, 677, 686

8658339

55 92 1627 673, 678, 679, 681,


682, 684, 686, 687

30731772 S1
30731774
30737517

55 14 0001 679, 681, 684, 687

30751981

62 91 9511 672, 677

8676497

55 14 0001 679, 681, 684, 687

30757056

55 92 6949 679, 681, 684, 687

8677053

30 03 0077 670, 680, 683

30777250

60 92 2056 676

8692561

30777408

60 92 2056 676

55 03 0026 673, 678, 679, 681,


682, 684, 686, 687

30777865

64 92 4369 677

9135933

30 02 0022 671

30777865 SK

64 92 4367 677

9135937

30 03 0064 671

30812354

60 92 1309 674

9135946

30 03 0026 671

30813134

60 92 2146 674, 675

9179314

55 92 4328 670, 680, 683

30852898

60 92 1307 674, 675

9179393

32 92 2738 670, 680, 683

30855992

60 03 0010 667, 668, 674

9180593

30 02 0018 670, 680, 683

30855993

60 03 0004 667, 668, 674, 675

9180594

30 03 0076 670, 680, 683

30864046

55 92 3202 674

9186258

30 03 0077 670, 680, 683

30864046 S1

55 92 3203 674

9202398

32 92 2738 670, 680, 683

30864050

60 91 9931 674, 675

9202398 S1

32 92 2739 670, 680, 683

30865077

55 91 9498 675

9207905

55 92 6871 670, 680

30865077 S1

55 91 9500 675

9207927

30 03 0058 670, 680, 683

30865077 S2

60 92 4805 675

9459747

55 14 0001 679, 681, 684, 687

30865078

60 91 9931 674, 675

9464101

30 03 0077 670, 680, 683

30883810

60 92 1910 676

30883811

60 92 2055 676

30883834

60 92 1033 676

30889400

60 91 9471 675

31216269

60 93 2581 675, 676

31251096

60 92 2329 676

31251129

62 92 2369 672, 677, 682, 685

31251252

55 92 6949 679, 681, 684, 687

31259232 SK1

62 93 2449 672, 677, 682, 685

31310434

60 93 2581 675, 676

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

733

10 01 0933 615 050 09 16

269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

10 05 0001 615 052 02 03

269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

10 03 0001 601 200 07 70

280, 288, 306, 332,


333

10 05 0009 606 052 00 03

10 03 0004 601 200 10 70

286, 313, 314, 316,


318, 341

273, 274, 275, 276,


277, 278, 279, 280,
281, 286, 288, 291,
292, 295, 302, 304,
306, 307, 313, 314,
316, 318, 319, 320,
327, 328, 332, 333,
339, 341

10 03 0005 601 200 09 70

273, 274, 275, 276,


277, 278, 279, 280,
281, 286, 288, 291,
292, 295, 302, 304,
306, 307, 313, 316,
318, 319, 320, 327,
328, 332, 333, 341

10 06 1300 621 050 04 09

269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

10 09 0011 615 052 11 16

269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

10 09 0012 615 052 10 16

269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

10 09 0031 601 050 08 16

273, 274, 276, 277,


279, 280, 281, 282,
285, 286, 288, 291,
306, 313, 314, 316,
318, 320, 327, 332,
333, 339, 341

10 09 0032 601 052 05 16

273, 274, 275, 276,


277, 278, 279, 280,
281, 282, 285, 286,
288, 291, 292, 295,
302, 304, 306, 307,
313, 314, 316, 318,
319, 320, 327, 328,
332, 333, 339, 341

10 09 0033 601 052 03 16

273, 274, 276, 277,


279, 280, 281, 282,
285, 286, 288, 291,
306, 313, 314, 316,
318, 327, 332, 333,
339, 341

10 09 0091 606 052 01 16

275, 278, 292, 295,


302, 304, 307, 319,
328

10 09 0139 611 052 00 16

294, 296, 298, 299,


303, 305, 308, 309,
317, 322, 329, 334,
335, 338

10 03 0011 601 200 12 70

314

10 03 0023 602 200 01 73

273, 275, 276, 278,


279, 288, 291, 292,
295, 302, 304, 306,
307, 318, 319, 320,
327, 328, 332, 333,
341

10 03 0047 642 200 10 70

300, 321, 331

10 03 1300 601 200 17 73

273, 274, 276, 277,


279, 280, 281, 286,
291, 313, 314, 316,
320, 327

10 03 1700 606 200 00 73 S1

275, 276, 278, 279,


291, 318, 320, 327,
328

10 04 0001 121 052 03 01

269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

10 04 1400 601 052 00 01

734

273, 274, 276, 277,


279, 280, 281, 286,
288, 291, 306, 313,
314, 316, 318, 320,
327, 332, 333, 339,
341

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

10 09 0140 611 052 03 16

294, 296, 298, 299,


303, 305, 308, 309,
310, 317, 321, 322,
323, 329, 330, 334,
335, 338

10 92 3501 646 200 00 70

309

10 92 3773 05080319AA

89

10 92 3773 000 202 04 19

334, 335

10 92 3779 668 202 04 19

289, 290, 293, 337

294, 296, 298, 299,


303, 305, 308, 309,
317, 322, 329, 334,
335, 338

10 92 3780 640 202 03 19

289, 290, 293

10 92 3781 166 202 06 19

289, 337

10 92 4178 266 202 00 19

289, 290, 337

10 92 4272 668 052 02 16

289, 337

10 92 4273 629 050 01 16

310, 324, 331

10 92 4274 629 050 02 16

310, 324, 331

10 92 4275 629 050 03 16

310, 324, 331

10 92 4276 629 050 04 16

310, 324, 331

10 92 4277 628 052 01 16

310, 321, 323, 330

10 92 4278 628 052 00 16

310, 321, 323, 330

10 92 4279 628 052 03 16

310, 321, 323, 330

10 92 4280 628 052 05 16

310, 321, 323, 330

273, 274, 276, 277,


279, 280, 281, 282,
285, 286, 288, 291,
306, 313, 314, 316,
318, 320, 327, 332,
333, 339, 341

10 92 5408 651 050 00 11

297, 301, 311, 331,


335, 336, 340

10 92 5409 668 050 01 11

289, 337

10 92 5440 651 052 00 01

297, 301, 311, 336,


340

10 10 2300 606 050 02 11

275, 278, 292, 295,


302, 304, 307, 319,
328

10 92 6070 606 200 00 73 S2

10 10 2400 640 050 01 11

294, 296, 299, 303,


305, 308, 309, 317,
322, 329, 334, 335,
338

273, 276, 279, 288,


291, 292, 295, 302,
304, 306, 307, 318,
319, 320, 327, 332,
333, 341

10 92 6750 642 050 03 11

297, 300, 310, 311,


315, 321, 323, 324,
326, 330, 331, 339

10 10 2400 640 050 00 11

545

10 92 6775 646 200 02 70

10 14 0001 611 150 01 60

334

10 14 0002 668 155 07 15

289

294, 296, 297, 298,


299, 303, 305, 308,
309, 317, 322, 329,
334, 335, 338

10 14 0006 604 150 01 60

292, 341

10 14 0007 611 155 00 15

294, 296, 299, 303,


305, 308, 317, 322,
329, 338

10 92 7527 642 200 13 70

297, 298, 299, 300,


309, 321, 335, 338

10 92 7837 640 150 05 60

290

10 92 7839 642 150 07 60

321, 323, 326

10 92 7840 629 150 00 60

323, 326, 331

10 92 8140 000 997 31 98

545

10 92 8225 611 234 03 93

334

10 93 0279 642 050 09 16

339

10 09 0141 611 052 04 16

10 09 1300 615 050 14 16

10 10 1000 615 050 08 11

10 10 1700 601 050 07 11

269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

269, 270, 271, 272,


282, 283, 284, 287,
312, 315, 325

10 52 0012 103 200 01 14

276

10 52 0018 604 200 03 14

274, 277, 280, 281,


286, 314, 316, 318,
320

10 52 0023 604 200 02 14

273, 275, 278, 279,


288, 291, 292, 295,
302, 304, 306, 307,
313, 319, 327, 328,
332, 333, 341

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

735

10 93 0496 640 050 02 11

293, 294, 296, 298,


305, 308, 309, 317,
322, 329, 334, 338

20 10 0022 13 52 2 246 808

54, 65

20 52 0007 11 28 2 248 168

53, 63, 64, 75

20 52 0007 1340 653

398

10 93 1382 668 202 11 19 S1

289, 337

20 52 0007 09118848

600

10 93 1383 668 202 99 19

289, 337

20 52 0017 11 28 2 248 169

54, 65

20 92 1271 13 52 2 247 644

56, 66, 76, 85

10 93 1975 611 202 00 19

294, 296, 297, 298,


299, 303, 305, 308,
309, 317, 322, 329,
334, 335, 338

20 92 1271 5636 389

399

20 92 1271 93171416

601

20 92 1291 13 52 7 787 299

50, 55, 57, 58, 61,


67, 69, 73, 78, 81,
83, 86, 87

20 92 4639 11 28 7 799 464

55, 57, 67, 69, 73,


78, 81, 83, 86

10 93 2079 668 200 22 70

289, 337

10 93 3463 642 200 05 70

321, 331

11 92 9899 0829.G3

98

12 92 5407 660 050 01 11

546

20 92 6955 11 28 7 806 252

78

12 92 5438 660 052 01 01

546

20 92 7367 64 55 2 354 036

54, 65

12 92 5439 660 052 01 03

546

20 92 7371 64 55 7 786 545

55

12 93 3904 660 997 00 94 S1

546

20 92 7372 11 28 7 807 021

12 93 6915 640 050 01 11 S2

545

12 93 6915 640 050 03 16

545

55, 57, 58, 61, 67,


69, 73, 78, 81, 83,
86

12 93 6915 640 050 04 16

545

20 92 7373 11 28 7 786 880

20 02 0003 11 31 1 279 125

53, 62

20 03 0001 11 31 2 241 090

53, 62

55, 57, 58, 61, 67,


69, 73, 78, 81, 83,
86

20 03 0011 11 28 2 244 754

53, 54, 63, 64, 65,


75

20 92 7375 11 28 2 354 130

56, 66, 76, 85

20 92 7375 1854 352

399

20 03 0011 1340 543

398

20 92 7375 93172026

601

20 03 0011 90511627

600

20 92 7381 64 55 7 787 371

55

20 03 0012 11 28 2 245 166

53, 63, 64, 75

20 92 8709 11 28 7 556 251

51, 59, 60, 72

20 03 0012 1340 540

398

20 92 8717 13 52 7 797 905

20 03 0012 90509282

600

20 03 0026 64 55 2 245 584

53, 64, 75

51, 52, 59, 60, 68,


70, 71, 72, 74, 79,
80, 82, 84, 88

20 03 0038 11 28 2 247 435

54, 56, 65, 66, 76,


85

20 92 8717 13 52 7 797 905

344

20 92 8718 11 31 7 797 901

51, 52, 59, 60, 68,


70, 71, 72, 74, 79,
80, 82, 84, 88

20 03 0038 6340 539

399

20 03 0038 09266523

601

20 04 0008 1722841

252

20 92 8718 11 31 7 797 901

344

20 09 0004 1703717

252

20 92 8720 11 31 8 510 014

20 09 0009 1726480

252

20 09 0010 1722651

252

51, 52, 59, 60, 68,


70, 71, 72, 74, 79,
80, 82, 84, 88

20 10 0004 1738700

252

20 92 8720 11 31 8 510 014

344

20 10 0008 13 52 2 243 950

53, 63, 64, 75

20 92 9858 11 31 8 506 652

20 10 0008 STC 2282

256

51, 52, 59, 68, 71,


80, 82, 84

20 10 0008 0636 386

398

20 92 9858 11 31 8 506 652

344

20 10 0008 90509025

600

20 93 0114 11 28 2 354 131

56, 66, 76, 85

736

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

20 93 0114 6340 543

399

20 93 0114 93171384

601

20 93 0117 64 55 7 786 076

54, 56, 65, 66, 76,


85

30 02 0020 028 109 119 P

10, 11, 12, 25, 35,


37, 45

30 02 0020 028 109 119 P

520, 528, 529

30 02 0020 028 109 119 P

617, 623, 624, 625,


640, 641, 642, 650,
662, 665

20 93 0342 13 52 2 247 193 S1

54, 65

20 93 0344 13 52 2 248 729 S1

56, 66, 76, 85

20 93 0348 13 52 8 506 969 S1

50, 55, 57, 58, 61,


67, 69, 73, 78, 81,
83, 86, 87

30 02 0021 074 109 119 H

17

30 02 0022 075 109 119 C

633

30 02 0022 9135933

671

51, 59, 60, 70, 72,


79, 80

30 02 0042 028 198 119 A

520

30 02 0042 028 198 119 A

623

51, 59, 60, 68, 70,


72, 79, 80, 82

30 02 0043 074 109 119 R S2

663

30 02 0045 074 109 119 R S3

663

20 93 1236 11 28 7 790 448

50, 58, 61

30 03 0004 068 260 940

10

20 93 2248 11 28 7 790 447

50, 58

30 03 0004 068 260 940

622, 640

20 93 4172 11 28 7 799 859

87

30 03 0006 069 109 243 B

13, 14, 16

20 93 4469 64 55 7 786 711

57, 69, 78, 81, 83,


86, 87

30 03 0006 069 109 243 B

633, 663

30 03 0006 1257120

666, 669, 671

20 93 6488 11 28 7 799 851

87

30 03 0007 068 109 243 F

9, 10, 11

22 02 0002 ERR 1092

251, 253

30 03 0007 068 109 243 F

520, 529

22 02 0003 GTB 2003

503

30 03 0007 068 109 243 F

22 02 0009 ERR 1092 S1

251, 253

616, 622, 623, 639,


640, 641, 661, 662

22 02 0016 GTB 2003 S1

503

30 03 0010 074 109 243 A

15, 17

22 03 0014 LHP 100390

503

30 03 0015 028 145 278 E

11, 12, 35, 45

22 03 0015 LHP 100550

503

30 03 0015 028 145 278 E

511, 520, 521, 528

22 03 0016 LHV 100120

503

30 03 0015 028 145 278 E

22 03 0025 ERR 1972

251, 253

22 03 0026 ETC 8560

251, 253

617, 623, 624, 625,


640, 641, 650, 655,
662, 663, 665

22 91 7974 ERR 4708

250, 253

30 03 0016 03L 109 244 D

18, 20, 23, 36, 47

23 03 0001 ERR 2530

250, 253

30 03 0016 03L 109 244 D

23 03 0002 LHV 100150

251, 253

513, 514, 522, 523,


524, 526, 530

23 03 0003 ERC 8861

250

30 03 0016 03L 109 244 D

23 03 0005 LHP 100680

251, 253, 254

533, 535, 537, 540,


541, 544

30 02 0002 068 109 119 E

9, 10

30 03 0016 03L 109 244 D

30 02 0002 068 109 119 E

616, 622, 639, 640,


661

616, 619, 620, 626,


632, 638, 647, 652,
653, 654, 657, 658

30 02 0006 031 109 119 D

649

30 03 0017 074 109 243 B

14, 16, 17

30 02 0015 046 198 113

15, 17, 36

30 03 0018 028 109 244

30 02 0018 074 109 119 R

36

11, 12, 25, 35, 37,


45

30 02 0018 074 109 119 R

634, 663, 664

30 03 0018 1 005 120

187

30 02 0018 272462

670, 680, 683

30 02 0019 074 130 113

14, 16

30 03 0018 028 109 244

30 02 0019 074 130 113

663

511, 516, 521, 528,


529

20 93 0440 11 28 7 800 333


20 93 0441 11 28 7 800 562

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

737

30 03 0018 028 109 244

617, 624, 625, 636,


641, 642, 649, 650,
655, 662, 665

30 03 0058 074 130 195 B

634, 664

30 03 0058 9207927

670, 680, 683

30 03 0059 074 109 243 F

36

30 03 0019 046 130 195 B

15, 17, 36

30 03 0059 074 109 243 F

634, 663, 664

30 03 0020 046 130 195 D

14, 15, 16, 17, 36

30 03 0063 028 109 243 G

516

30 03 0025 028 109 243

11

30 03 0063 028 109 243 G

536

30 03 0025 028 109 243

529

30 03 0063 028 109 243 G

618, 636, 649

30 03 0025 028 109 243

624, 641

30 03 0064 9135937

671

30 03 0026 075 109 243 D

633

30 03 0074 038 109 243 N

20, 23

30 03 0026 9135946

671

30 03 0074 038 109 243 N

522, 523, 526, 530

30 03 0027 038 109 244 M

20, 23

30 03 0074 038 109 243 N

533, 537

30 03 0027 038 109 244 M

522, 523, 526, 530

30 03 0074 038 109 243 N

626, 638, 652

30 03 0027 038 109 244 M

533, 537

30 03 0076 074 130 245

634, 664

30 03 0027 038 109 244 M

620, 626, 638, 652

30 03 0076 9180594

670, 680, 683

30 03 0029 058 260 511

25, 28, 37

30 03 0077 074 109 243 E

620, 634

30 03 0029 058 260 511

643, 645

30 03 0077 8677053

670, 680, 683

30 03 0032 059 903 341 A

27, 39, 43

30 03 0080 038 145 276

537

30 03 0032 000 202 09 19

294, 296, 297, 298,


299, 303, 305, 308,
309, 317, 322, 329,
334, 335, 338

30 03 0080 038 145 276

626, 638

30 03 0088 06A 903 315 E

517, 523

30 03 0091 028 145 278 J

25, 37

30 03 0093 028 903 119 AQ

617, 618, 623, 624,


625, 641, 650, 655

30 03 0094 03L 109 244 C

19, 21, 24, 26, 28,


31, 32, 33, 38, 40,
47, 49

30 03 0032 059 903 341 A

543

30 03 0032 059 903 341 A

644

30 03 0033 059 903 341

27, 39, 43

30 03 0033 059 903 341

644

30 03 0034 059 260 523 B

27, 39, 43

30 03 0094 1 100 585

188, 189

30 03 0034 059 260 523 B

644

30 03 0094 03L 109 244 C

30 03 0037 053 903 341

542

512, 514, 517, 518,


525, 527, 531, 532

30 03 0037 053 903 341

642

30 03 0094 03L 109 244 C

30 03 0038 038 109 244 E

20, 23

534, 538, 540, 542,


544

30 03 0038 038 109 244 E

522, 526, 530

30 03 0094 03L 109 244 C

30 03 0038 038 109 244 E

533, 537

30 03 0038 038 109 244 E

626, 638

621, 627, 628, 631,


632, 635, 637, 643,
645, 647, 650, 651,
655, 656, 658

30 03 0039 074 145 278 E

634

30 03 0042 074 145 278 F

634, 663, 664

30 03 0098 038 109 244 J

30 03 0047 074 145 278 D

634

30 03 0055 028 109 243 F

12, 25, 35, 37, 45

19, 21, 22, 24, 28,


29, 31, 32, 33, 38,
40, 47, 49

30 03 0055 1 058 458

187

30 03 0098 1 221 491

189

30 03 0055 028 109 243 F

511, 520, 521, 528,


529

30 03 0098 038 109 244 J

30 03 0055 028 109 243 F

617, 623, 624, 625,


641, 642, 650, 655,
662, 665

512, 513, 514, 515,


517, 518, 519, 523,
525, 527, 531, 532

30 03 0098 038 109 244 J

533, 534, 538, 539,


540, 542, 544

738

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

30 03 0098 038 109 244 J

616, 619, 621, 627,


628, 629, 630, 631,
632, 637, 645, 646,
647, 651, 652, 654,
655, 656, 658, 659,
665

30 05 0002 069 105 263

13, 14, 15, 16, 36

30 05 0002 069 105 263

633, 634, 663, 664

30 05 0007 028 105 263 E

616, 617, 661, 662,


665

30 91 9540 038 109 119 P

19, 21, 26, 28, 38

30 91 9540 1 131 812

188, 189

30 91 9540 038 109 119 P

512, 515, 517, 519,


523, 525, 531

30 91 9540 038 109 119 P

533, 534, 538, 539,


542

30 91 9540 038 109 119 P

627, 628, 629, 635,


637, 643, 645, 650,
651, 652, 656, 659,
665

30 05 0008 028 105 263 D

11, 12, 35, 45

30 05 0008 028 105 263 D

511, 520, 521, 528,


529

30 05 0008 028 105 263 D

617, 624, 625, 650,


655

30 91 9542 045 109 119 L

635

30 91 9544 045 109 119 L S1

635

30 14 0002 038 903 119

20

30 91 9552 038 109 119 D S1

20

30 14 0004 038 903 119 Q

636, 649

30 91 9554 1 145 904 S1

187

30 14 0006 022 903 119 D

25, 37

30 91 9570 028 109 243 K

25

30 14 0006 022 903 119 D

642, 643, 645

30 91 9570 028 109 243 K

642

30 14 0007 028 903 119 T

25, 37

30 91 9734 059 145 276

27

30 14 0007 028 903 119 T

642

30 92 1690 038 903 315 C

530

30 14 0008 022 903 119 C

19, 20

30 92 1690 038 903 315 C

638

30 14 0008 022 903 119 C

517, 523

30 92 1706 038 109 243 M

19, 21, 28, 38

30 14 0008 022 903 119 C

626, 627, 628, 629,


635, 637, 638, 650

30 92 1706 1 221 490

189

30 92 1706 038 109 243 M

512, 515, 517, 519,


523, 525, 531

30 92 1706 038 109 243 M

533, 534, 538, 539,


542

30 92 1706 038 109 243 M

627, 628, 629, 637,


645, 652, 656, 659,
665

30 52 0006 074 145 299 A

634

30 91 8660 038 903 315 P

26, 28, 38

30 91 8660 038 903 315 P

542

30 91 8660 038 903 315 P

628, 637, 643, 645

30 91 9360 028 109 119 AC

516

30 91 9360 028 109 119 AC

536

30 92 1718 038 109 119 M

20, 23

30 91 9360 028 109 119 AC

618, 636, 649

30 92 1718 038 109 119 M

522, 523, 526, 530

30 91 9362 038 109 119 D

20

30 91 9362 038 109 119 D

626

30 92 1718 038 109 119 M

533, 537

30 91 9365 059 130 113 A

27, 29, 39, 43

30 92 1718 038 109 119 M

626, 638, 652

30 91 9365 059 130 113 A

543

30 92 1720 038 198 119 E

20, 23

30 91 9365 059 130 113 A

644

30 92 1720 038 198 119 E

522, 526, 530

30 91 9367 059 109 119 A

39, 43

30 92 1720 038 198 119 E

533, 537

30 91 9367 059 109 119 A

644

30 92 1720 038 198 119 E

626, 638

30 91 9534 028 109 119 AA

25

30 92 1722 045 109 479 B

19, 21, 26, 28, 38

30 91 9534 1 145 904

187

30 92 1722 1 119 023

188, 189

30 91 9534 028 109 119 AA

642, 650, 655

30 92 1722 045 109 479 B

512, 517, 525, 531

30 92 1722 045 109 479 B

534, 538, 542

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

739

30 92 1722 045 109 479 B

627, 628, 635, 637,


643, 645, 650, 651,
656

30 92 7292 059 109 119 A S2

644

30 92 7296 059 109 119 A S3

39, 43

30 92 7296 059 109 119 A S3

644

30 92 1724 038 198 119 A

21, 28, 38

30 92 7302 059 109 119 B S4

27, 29, 39, 43

30 92 1724 1 131 812 S1

189

30 92 7302 059 109 119 B S4

543

30 92 1724 038 198 119 A

512, 515, 517, 519,


523, 525, 531

30 92 7302 059 109 119 B S4

644

30 92 7618 038 903 315 AJ

30 92 1724 038 198 119 A

533, 534, 538, 539,


542

18, 23, 24, 28, 29,


31, 32, 40, 42, 46,
47, 49

30 92 1724 038 198 119 A

627, 628, 629, 637,


652, 656, 659, 665

30 92 7618 038 903 315 AJ

513, 514, 518, 523,


524, 527, 532

30 92 1726 038 109 119 P S1

19, 21, 26, 28, 38

30 92 7618 038 903 315 AJ

30 92 1726 1 131 812 S2

188, 189

533, 534, 535, 540,


541, 544

30 92 1726 038 109 119 P S1

512, 517, 525, 531

30 92 7618 038 903 315 AJ

30 92 1726 038 109 119 P S1

534, 538, 542

30 92 1726 038 109 119 P S1

627, 628, 635, 637,


643, 645, 650, 651,
656

616, 619, 620, 621,


631, 632, 638, 646,
647, 648, 651, 652,
653, 655, 657, 658,
660, 665

30 92 7806 03G 903 315 A

22

30 92 1746 1 122 523

189

30 92 7806 03G 903 315 A

515, 527

30 92 1746 038 903 315 AE

512, 525, 531

30 92 7806 03G 903 315 A

539

30 92 1746 038 903 315 AE

538

30 92 7806 03G 903 315 A

30 92 1746 038 903 315 AE

627, 628, 629, 656

618, 629, 630, 646,


659

30 92 1780 059 109 119 B

27, 29, 39, 43

30 92 8025 03G 903 315 C

22, 24

30 92 1780 059 109 119 B

543

30 92 8025 03G 903 315 C

512, 515, 527, 532

30 92 1780 059 109 119 B

644

30 92 8025 03G 903 315 C

539, 544

30 92 2340 059 109 479 B

27, 29, 39, 43

30 92 8025 03G 903 315 C

30 92 2340 059 109 479 B

543

618, 621, 630, 646,


656, 659, 665

30 92 2340 059 109 479 B

644

30 92 9345 03G 109 244 A

22, 29, 40

30 92 4684 028 198 119 D

25

30 92 9345 03G 109 244 A

515, 527, 532

30 92 4684 028 198 119 D

642

30 92 9345 03G 109 244 A

539

30 92 5411 057 109 218 K

30, 32, 34, 41, 44,


48

30 92 9345 03G 109 244 A

630, 646, 659

30 92 9945 045 903 315 A

18, 19

30 92 5411 057 109 218 K

648, 660

30 92 9945 045 903 315 A

519

30 92 5415 059 109 217 C

30, 32, 41, 44, 48

30 92 9945 045 903 315 A

533, 541

30 92 5415 059 109 217 C

648, 660

30 92 9945 045 903 315 A

621, 635, 651

30 92 6925 028 903 315 R

11, 12, 35, 45

30 93 0215 03L 109 243 E

30 92 6925 1 039 808

187, 188

24, 31, 32, 33, 40,


47, 49

30 92 6925 028 903 315 R

511, 520, 521, 528,


529

30 93 0215 03L 109 243 E

514, 518, 527, 532

30 93 0215 03L 109 243 E

540, 544

617, 623, 624, 625,


640, 650, 655, 662,
663, 665

30 93 0215 03L 109 243 E

621, 631, 632, 647,


655, 658

30 93 0580 03G 198 119 A

22, 40

39, 43

30 93 0580 03G 198 119 A

515, 527, 532

30 92 6925 028 903 315 R

30 92 7292 059 109 119 A S2

740

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

30 93 0580 03G 198 119 A

539

30 93 4783 03L 109 244

514, 524

30 93 0580 03G 198 119 A

630, 646, 659

30 93 4783 03L 109 244

30 93 0620 038 903 315 AB

519

616, 619, 632, 653,


654, 657

30 93 0620 038 903 315 AB

533, 535, 541

30 93 7019 03L 109 244 G

619, 653, 657

30 93 0620 038 903 315 AB

652

32 02 0003 074 109 119 H S2

17

30 93 0621 03G 145 276

28, 29, 31, 32, 40

32 03 0003 057 109 243 A

44

30 93 0621 03G 145 276

518

32 03 0004 059 109 244 B

27, 29, 39, 43

30 93 0621 03G 145 276

616, 620, 665

32 03 0004 059 109 244 B

543

30 93 0779 074 198 119 Q

634, 664

32 03 0004 059 109 244 B

644

30 93 1090 038 145 299 A

38

32 92 1236 028 198 119 F

516

30 93 1090 038 145 299 A

542

32 92 1236 028 198 119 F

636, 649

30 93 1090 038 145 299 A

628, 637, 643, 645

32 92 1238 028 109 119 AC S2

536

30 93 2556 038 109 119 M S2

523

32 92 2339 059 109 487 C

27, 29, 39, 43

30 93 2556 038 109 119 M S2

533

32 92 2339 059 109 487 C

543

30 93 2556 038 109 119 M S2

652

32 92 2339 059 109 487 C

644

30 93 2647 074 109 119 R S5

36

32 92 2341 045 109 479 D

19

30 93 2791 076 145 278

620, 664

32 92 2341 045 109 479 D

635

30 93 2810 076 145 299

620

32 92 2343 057 109 487

44

30 93 3152 059 145 201 E

30, 41, 44, 48, 49

32 92 2738 074 130 113 J

634, 664

30 93 3153 059 145 201 F

30, 32

32 92 2738 9202398

670, 680, 683

30 93 3153 059 145 201 F

648, 660

32 92 2739 9202398 S1

670, 680, 683

30 93 4122 076 109 119 A

620

32 92 3554 03G 109 119

22, 29, 40

30 93 4123 076 198 119

620

32 92 3554 03G 109 119

515, 527, 532

30 93 4124 076 198 119 S1

620

32 92 3554 03G 109 119

539

30 93 4126 03L 109 119 C

18, 23, 47

32 92 3554 03G 109 119

630, 646, 659

30 93 4126 03L 109 119 C

513, 514, 524, 527

32 92 3758 028 903 315 M

25, 37

30 93 4126 03L 109 119 C

535, 540, 541, 544

32 92 3758 028 903 315 M

642

30 93 4126 03L 109 119 C

616, 619, 632, 653,


654, 657, 658, 660,
661

32 92 4653 038 903 315 K

522, 526, 530

32 92 4653 038 903 315 K

537

32 92 4653 038 903 315 K

617, 626, 650

24, 31, 32, 33, 40,


47, 49

32 92 4708 038 198 119 B

38

32 92 4708 038 198 119 B

627, 635, 643, 650

30 93 4127 03L 109 119 F

514, 518, 527, 532

32 92 4752 03G 109 243

22, 29, 40

30 93 4127 03L 109 119 F

540, 544

32 92 4752 03G 109 243

515, 527, 532

30 93 4127 03L 109 119 F

621, 631, 632, 647,


655, 658

32 92 4752 03G 109 243

539

32 92 4752 03G 109 243

630, 646, 659

30 93 4128 03L 198 119

24, 31, 32, 33, 40,


47, 49

32 92 4754 03G 109 244

22, 24, 31, 32, 33,


40, 47, 49

30 93 4128 03L 198 119

514, 518, 527, 532

32 92 4754 03G 109 244

30 93 4128 03L 198 119

540, 544

513, 514, 515, 518,


527, 532

30 93 4128 03L 198 119

621, 631, 632, 647,


655, 658

32 92 4754 03G 109 244

539, 540, 544

32 92 4754 03G 109 244

621, 630, 631, 632,


646, 647, 655, 658

30 93 4127 03L 109 119 F

30 93 4783 03L 109 244

18

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

741

32 92 4756 03G 198 119

22, 29, 40

40 03 0023 1340 530

373, 386, 397, 401,


403, 407, 412

32 92 4756 03G 198 119

515, 527, 532

32 92 4756 03G 198 119

539

40 03 0023 91 80 809

505, 506, 508

32 92 4756 03G 198 119

630, 646, 659

40 03 0023 09180809

32 92 6033 045 109 479 C

38

576, 591, 599, 603,


605, 608, 610, 613

32 92 6033 045 109 479 C

517

40 03 0026 0636 735

370, 381, 406

32 92 6033 045 109 479 C

627, 635, 643, 650,


656

40 03 0026 97010530

573, 586, 607

40 03 0027 0636 741

370, 372, 381, 382,


391, 406

40 03 0027 97112438

573, 575, 586, 587,


594, 607

32 92 6122 059 109 119 A S1

644

32 92 6123 059 109 119 B S1

27, 29, 39, 43

32 92 6124 059 109 119 B S2

27, 29, 39, 43

37 93 0167 05003 93575

142

40 03 0028 5636 738

369, 371, 389, 405

37 93 0168 05040 00412

142

40 03 0028 09158004

571, 572, 574, 584

37 93 0170 05040 86948

143

40 03 0029 0636 747

370, 381, 406

37 93 0178 05040 86751

142

40 03 0029 97129939

573, 586, 607

37 93 0179 05040 88796

143

40 05 1000 --

385, 396

40 02 0003 0636 563

369, 387, 389, 405

40 10 0004 5636 386

40 02 0003 90410784

569, 571, 572, 584

373, 386, 397, 401,


403, 407, 412

40 02 0005 5636 104

370, 380, 381, 388,


406

40 10 0004 24 418 171

505, 506, 508

40 10 0004 24418171

576, 591, 599, 603,


605, 608, 610, 613

40 10 0005 5636 387

373, 386, 397, 401,


403, 407, 412

40 02 0017 5636 355

369, 371, 389, 405

40 02 0017 90530598

571, 572, 574, 584

40 02 0019 0636 366 S1

380, 388

40 02 0019 94449307 S1

570, 585

40 10 0005 24 418 172

505, 506, 508

40 02 0026 5636 355 S2

369, 371, 389, 405

40 10 0005 24418172

40 02 0026 90530598 S2

571, 572, 574, 584

576, 591, 599, 603,


605, 608, 610, 613

40 03 0001 0636 421

387

40 10 1000 0636 377

385, 396

40 03 0001 90180131

569

40 10 1000 02898847

583, 590

40 03 0002 0636 422

369, 387, 389, 405

40 92 1099 5636 739

372, 382, 391

40 03 0002 90264022

569, 571, 572, 584

40 92 1099 97249944

575, 587, 594

40 03 0003 0636 730

370, 380, 381, 388,


406

40 92 1652 5636 403

372, 375, 377, 378,


384, 391, 392, 413

40 03 0003 94106001

570, 573, 585, 586,


607

40 92 1652 97249945

575, 578, 580, 581,


589, 594, 595, 614

40 03 0004 0636 742

380, 388

40 92 3411 0636 227

40 03 0004 97112439

570, 585

40 03 0012 5636 424

369, 371, 389, 405

372, 375, 377, 378,


382, 384, 391, 392,
413

40 03 0012 09128741

571, 572, 574, 584

40 92 3411 97212727

40 03 0021 611 234 02 93

334, 335

40 03 0021 6340 551

373, 397, 401, 403,


407, 412

575, 578, 580, 581,


587, 589, 594, 595,
614

40 92 3413 1606 388 SK

372, 382, 391

40 92 3413 93188136 SK

575, 587, 594

40 92 3415 1606 389 SK

372, 382, 391

40 03 0021 55350960

742

576, 599, 603, 605,


608, 610, 613

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

40 92 3415 93188137 SK

575, 587, 594

40 92 3435 5636 402

372, 375

40 92 3435 97227192

575, 578

40 92 3437 1606 360 SK

372, 375

40 92 3437 93196788 SK

575, 578

40 92 4501 5636 434

402

40 92 4501 59 54 516

510

40 92 4501 97229131

604, 610

40 92 4503 5636 435

402

40 92 4503 59 54 524

510

40 92 4503 97229132

604, 610

40 92 6084 0636 366 S2

370, 381, 406

40 92 6084 94449307 S2

573, 586, 607

40 92 6937 6854 427

372, 375, 382, 384,


391

40 92 6937 98012238

575, 578, 587, 589,


594

40 92 7365 5182 1653

40 92 7365 5182 1653

146, 149, 156, 157

40 92 7365 0636 166

368, 374, 377, 381,


383, 390, 392, 404

40 93 4619 5636 412

379, 387, 402, 409

40 93 4619 97250750

582, 592, 604, 610

50 02 0006 6 138 677

200

50 02 0009 7 174 114

171, 174, 192, 197,


198

50 02 0010 1 657 013

171, 174, 192, 197,


198

50 02 0016 1 005 824

172, 173, 175, 193,


194

50 02 0018 1 113 169

172, 173, 175, 176,


193, 194

50 02 0024 1 113 169 S1

172, 173, 175, 176,


193, 194

50 02 0025 7 174 114 S2

171, 174, 192, 197,


198

50 02 0026 1 657 013 S1

171, 174, 192, 197,


198

50 02 0030 1 005 824 S1

172, 175, 193

40 92 7365 55574238

568, 577, 580, 586,


588, 593, 595, 606

50 02 0031 7 174 114 S1

171, 174, 192, 197,


198

40 92 7729 1204 853

372, 375, 382, 391

50 02 0036 6 195 101 S1

201

40 92 7729 97184929

575, 578, 587, 594

50 02 0039 1 005 824 S2

173, 176, 194

40 92 8450 0636 928

372, 375, 377, 378,


380, 381, 382, 384,
391, 392, 413

50 03 0004 1 005 823

171, 172, 174, 175,


192, 193, 197, 198

50 03 0006 6 121 780

173

575, 578, 580, 581,


585, 587, 589, 594,
595, 614

50 03 0007 7 330 712

171, 174, 192, 197,


198

50 03 0010 6 121 753

200, 201

375, 377, 378, 384,


391, 392, 413

50 03 0011 6 094 168

200

50 03 0012 1 005 822

171, 172, 173, 174,


175, 176, 192, 193,
194, 197, 198

40 92 8450 97376296

40 92 8451 1606 384 SK


40 92 8451 93196791 SK

578, 580, 581, 589,


594, 595, 614

40 93 1973 6204 663

375, 382, 384, 391,


413

50 03 0017 6 177 883

171, 174, 192, 197,


198

40 93 1973 98005564

578, 587, 589, 594,


614

50 03 0019 6 616 951

171, 192, 193, 197,


198

40 93 4472 1340 269

379, 387

50 03 0020 6 616 952

40 93 4472 55 562 864

509

171, 192, 193, 197,


198

40 93 4472 55562864

582, 592

50 03 0021 1 005 516

172, 175, 193

50 03 0033 1 099 553

173, 176, 194

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

743

50 03 0035 1 099 552

173, 176, 194

50 93 3941 1 496 244

202

50 03 0043 1 079 173

177, 179

50 93 3947 1 425 510

181, 184, 190, 199

50 91 8976 1 113 180

177, 179, 180, 183,


185, 190, 195, 199,
203

50 93 3977 1 387 066

196

55 02 0009 075 109 119 B S2

13

50 92 1868 1 135 355

201

55 02 0009 075 109 119 B S2

633

50 92 1869 1 135 354

201

55 03 0026 8692561

50 92 1900 1 135 356

201

673, 678, 679, 681,


682, 684, 686, 687

50 92 1901 1 135 358

201

50 92 1902 1 136 426

201

55 14 0001 30667878

679, 681, 684, 687

50 92 1972 1 215 978

177, 179, 180, 183,


185, 190, 195, 199,
203

55 91 9498 82 00 542 741

485

55 91 9498 30865077

675

55 91 9500 77 01 477 046

485

50 92 2303 1 089 679

173, 176

55 91 9500 30865077 S1

675

50 92 2887 1 088 100

172

55 92 1627 30731774

50 92 4197 0816.G3

98, 100, 101, 104,


119

673, 678, 679, 681,


682, 684, 686, 687

55 92 3202 30864046

674

50 92 4197 1 231 976

180, 181, 182, 184,


185, 190, 191, 196,
199

55 92 3203 30864046 S1

674

55 92 3207 272462 S1

670, 680, 683

55 92 4328 9179314

670, 680, 683

430, 441, 444, 450,


459

55 92 6871 9207905

670, 680

55 92 6949 31251252

679, 681, 684, 687

50 92 4197 8653650

672, 677, 686

55 92 7566 30711320

673, 678, 686

50 92 4407 1 201 178

194, 202

55 92 7567 30650957

673, 678, 686

50 92 4409 1 128 896

194, 202

55 92 8588 30731772

50 92 4429 1 201 181

194, 202

673, 678, 679, 681,


682, 684, 686, 687

50 92 4618 1 145 493

179, 203

55 92 8589 30731772 S1

50 92 4765 1 139 951

177

673, 678, 679, 681,


682, 684, 686, 687

50 92 6116 1 113 180 S1

177, 179

55 93 0128 1 318 336

50 92 6117 1 201 255

177, 179, 180, 183,


185, 190, 195, 199,
203

180, 181, 182, 184,


185, 190, 191, 199

55 93 0146 1 563 519

196

58 03 0001 53 40 617

510

50 92 4197 0816.G3

50 92 7081 1 005 824 S3

173, 176, 194

60 02 0002 77 00 663 544

468

50 92 7354 1 333 203

202

60 02 0003 77 00 875 439

484, 489, 490

50 92 7517 1 097 574

202

60 02 0003 3343893

667, 668

50 92 8094 1 473 384

179, 203

60 02 0006 77 01 063 979

465, 466, 474

50 92 8364 1 132 644

194, 202

60 02 0008 77 00 100 460

478

50 93 0788 6 992 642

201

60 02 0012 50 00 293 612 S1

495

50 93 0797 1 149 503

177, 180, 181, 183,


184, 190, 195, 199

60 02 0015 77 00 663 544 S1

468

60 02 0018 77 01 469 774

465, 466, 474

50 93 0873 1 473 383

203

60 03 0002 77 00 696 987

489, 491

50 93 1142 1 361 876

180, 183

60 03 0002 3287776

667

50 93 3880 LR 004877

255

60 03 0004 4401 609

368

744

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

60 03 0004 77 00 726 440

465, 466, 474, 484,


485, 489, 490, 491

60 91 9940 82 00 079 341

466, 469, 474, 477

60 91 9940 09109416

596, 597

60 03 0004 09109609

568

60 92 1025 13077-00QAA

356, 358

60 03 0004 3343741

667, 668, 674, 675

60 92 1025 4506 092

395, 411

60 03 0007 82 00 469 376

465, 466, 474

60 92 1025 82 00 004 593

60 03 0010 4402 690

368

465, 469, 470, 480,


483, 496, 497, 498

60 03 0010 82 00 051 091

484, 489, 490

60 92 1025 09201540

598, 612

60 03 0010 09110690

568

60 92 1029 13070-00QAE

356, 358

60 03 0010 30621261

667, 668, 674

60 92 1029 4401 430

395, 411

60 03 0024 77 00 871 169

468, 492

60 92 1029 82 00 127 467

60 03 0028 77 00 857 492

478

465, 469, 470, 480,


483, 496, 497, 498

60 03 0029 77 00 864 572

478

60 92 1029 09109430

598, 612

60 03 0039 77 00 872 531

469, 478, 479

60 92 1031 4402 632

393

60 03 0042 5751.96

93, 94, 99, 108, 111,


116, 117, 122, 127,
128

60 92 1031 77 00 116 054

466, 469, 474, 477,


485

60 92 1031 09110632

596

60 03 0042 96333 15280

159, 160, 169

60 92 1033 4410 595

394

60 03 0042 5751.96

422, 427, 430, 439,


445, 447, 452, 457,
458, 462, 463

60 92 1033 82 00 104 754

465, 480, 483, 496,


498

60 92 1033 93160256

597

60 03 0048 77 00 862 615

469, 479, 492

60 92 1033 30883834

676

60 03 0050 77 00 862 743

479

60 92 1270 77 01 477 028

130, 131, 132

60 03 0051 77 00 862 744

479

60 92 1270 13070-BN700

353, 360

60 03 0055 82 00 102 941

130, 131, 132

60 92 1270 77 01 477 028

60 03 0055 13070-BN700SK

353, 360

60 03 0055 82 00 102 941

466, 467, 472, 473,


475, 481, 482, 485,
486, 488, 489, 493,
494, 497

466, 467, 472, 473,


475, 481, 482, 486,
488, 489, 493, 494,
497

60 92 1307 77 00 102 395

469, 477, 484, 485

60 92 1307 30852898

674, 675

60 91 1161 77 00 853 862

492

60 92 1309 30812354

674

60 91 9471 82 00 045 735

477, 485

60 92 1549 77 01 469 821

469, 479

60 91 9471 8642248

675

60 92 1910 16806-00QAC

356, 358

60 91 9853 82 00 537 033

130, 131, 132

60 92 1910 4430 892

394, 410

60 91 9853 13028-BN700

353, 360

60 92 1910 82 00 542 740

60 91 9853 82 00 537 033

466, 467, 472, 473,


475, 481, 482, 486,
488, 489, 493, 494,
497

470, 477, 480, 483,


484, 496

60 92 1910 93161479

597, 611

60 92 1910 30883810

676

60 92 2055 13070-00QAC

356, 358

60 91 9931 4402 639

368, 393

60 92 2055 4408 922

394, 410

60 91 9931 82 00 420 964

466, 474, 477, 485

60 92 2055 82 00 709 717

60 91 9931 09110639

568, 596

470, 477, 480, 483,


484, 496

60 91 9931 30865078

674, 675

60 92 2055 91160164

597, 611

60 91 9940 4401 416

393, 394

60 92 2055 30883811

676

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

745

60 92 2056 16806-00QAF

356, 358

60 92 6458 82 00 113 636

131

60 92 2056 4430 891

394, 410

60 92 6458 82 00 113 636

60 92 2056 77 01 477 048

470, 477, 480, 483,


484, 496

466, 467, 473, 486,


493

60 92 6900 13028-AW301

362

60 92 2056 93161478

597, 611

60 92 6900 82 00 542 743

480, 487, 493

60 92 2056 30777408

676

60 92 6901 13028-AW301 S1

362

60 92 2119 11925-00QAE

358

60 92 6901 77 01 477 050

480, 487, 493

60 92 2119 4414 654

395, 411

60 92 7319 82 00 548 227

466, 474, 477, 485

60 92 2119 82 00 981 266

470, 484, 496

60 92 7329 82 00 542 746

466, 474, 477, 485

60 92 2119 93160779

598, 612

60 92 7353 4404 309

393

60 92 2119 30638631

676

60 92 7353 77 01 477 026 S1

466, 474, 477, 485

60 92 2146 82 00 065 479

469, 477, 485

60 92 7353 09112309

596

60 92 2146 30621270

674, 675

60 92 7445 82 00 905 328

487, 494

60 92 2281 11955-BN702

353, 360

60 92 7507 5636 437

402

60 92 2281 82 00 328 372

466, 473, 485, 486,


493

60 92 7507 77 01 052 775

471, 499

60 92 7507 59 54 763

510

60 92 2329 11750-00QAD

356, 358

60 92 7507 97312464

604, 610

60 92 2329 4411 707

394, 410

60 92 7541 5636 411

402

60 92 2329 82 00 840 823

470, 477, 480, 483,


496

60 92 7541 77 01 052 673

471, 499

60 92 7541 59 54 805

510

60 92 2329 93160746

597, 611

60 92 7541 97241065

604, 610

60 92 2329 30638633

676

60 92 7835 11955-BN701

360

60 92 2855 82 00 230 958

485

60 92 8287 82 00 641 468

131

60 92 3043 16806-00QAH

356, 358

60 92 8287 11923-BN700

360

60 92 3043 4401 429

395, 411

60 92 8287 82 00 641 468

467, 473, 486

60 92 3043 82 00 461 911

465, 470, 480, 483,


496, 497, 498

60 92 9388 77 01 477 049

466, 474, 477, 485

60 92 3043 09109429

598, 612

60 93 0153 82 00 367 922

130, 131, 132

60 92 3045 16806-00QAG

356, 358

60 93 0153 82 00 367 922

60 92 3045 4401 428

395, 411

60 92 3045 77 01 473 849

465, 470, 480, 483,


496, 497, 498

466, 467, 472, 473,


475, 481, 482, 488,
489, 493, 494, 497

60 93 0159 82 00 608 550

130, 131

60 93 0159 82 00 608 550

466, 467, 473, 475,


481, 486, 488, 489,
494, 497

60 93 0464 82 00 337 106

471, 476, 481, 482,


487, 488, 493, 497,
498

60 93 0465 82 00 337 109

471, 476, 481, 482,


487, 488, 493, 497,
498

60 93 0511 4431 206

411

60 92 3045 09109428

598, 612

60 92 3397 4449 454

394, 410

60 92 3397 82 00 947 837

480, 496

60 92 3397 93198632

597, 611

60 92 3397 30652243

676

60 92 4179 77 01 207 807

474

60 92 4179 8641982

674, 675

60 92 4529 13070-AW300

362

60 92 4529 82 00 709 719

480, 487, 493

60 92 4541 77 00 106 708

469, 478, 492

60 92 4805 30865077 S2

675

746

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

60 93 0511 82 00 918 797

471, 476, 481, 482,


487, 488, 493, 497,
498

62 02 0024 94633 80180

169

62 02 0024 94633 80180

245

62 02 0024 0816.A6

439, 445, 449

60 93 0511 93161657

612

62 03 0002 0818.20

112, 125

60 93 0639 4431 205 SK

411

62 03 0002 0818.20

443, 453

60 93 0639 77 01 476 597

471, 476, 481, 482,


487, 488, 493, 497,
498

62 03 0005 1281.38

113

62 03 0005 1281.38

454

62 03 0010 0829.74

113

60 93 0639 93161656 SK

612

62 03 0010 0829.74

454

60 93 0664 4500 955

395

62 03 0012 6453.AN

113

60 93 0664 09161255

598

62 03 0012 6453.AN

454

60 93 2018 4431 739

395, 411

62 03 0013 5751.91

93

62 03 0013 5751.91

462

465, 470, 480, 483,


497

62 03 0014 5751.50

420

62 03 0015 5751.73

93, 116, 126

60 93 2018 93161842

598, 612

62 03 0015 96370 24080

159

60 93 2581 4449 671

394, 410

62 03 0015 5751.73

420, 426, 457, 462

60 93 2581 82 00 840 824

480, 483, 496

62 91 9072 5751.81

60 93 2581 93198659

597, 611

60 93 2581 31310434

675, 676

92, 93, 94, 107, 109,


115, 116, 117, 121,
123, 124, 126, 129

62 02 0002 0816.33

106

62 91 9072 94057 51819

62 02 0002 0549 6878

139

158, 159, 160, 166,


168

62 02 0002 0816.33

460

62 91 9072 5751.81

62 02 0004 0816.98

91, 92, 105, 106,


107, 110, 115, 120,
121, 129

420, 425, 426, 438,


440, 442, 446, 448,
456, 457, 458, 461,
462, 463

62 02 0004 94008 16589

141, 158, 166

62 91 9119 5751.55

62 02 0004 13028-6F900

359

62 02 0004 0816.98

415, 417, 418, 425,


433, 436, 438, 446,
451, 456, 460, 461

94, 99, 103, 108,


111, 117, 122, 127,
128

62 91 9119 96344 65780

169

62 91 9119 96344 65780

245, 248

62 91 9119 5751.55

422, 427, 430, 439,


445, 447, 449, 452,
458, 463

60 93 2018 82 00 761 529

62 02 0008 0831.45

90

62 02 0008 0831.44

415

62 02 0012 0816.68

112, 125

62 02 0012 0816.68

443, 453

62 91 9214 5751.67

93, 116, 126

62 02 0013 0831.37

112, 125

62 91 9214 96319 62880

159

62 02 0013 0831.36

443, 453

62 91 9214 5751.67

420, 426, 457, 462

62 02 0015 0831.R3

91, 120

62 91 9391 5751.92

111

62 02 0015 0831.R3

415

62 91 9391 5751.92

452

62 02 0018 0831.Q8

105, 106, 129

62 91 9482 5751.74

62 02 0018 0831.Q8

417, 425, 433, 436,


460

93, 111, 116, 122,


126

62 91 9482 96367 82780

159

62 02 0024 0816.A6

99, 103, 108

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

747

62 91 9482 5751.74

420, 426, 430, 452,


457, 462

62 92 1865 0816.E7

96, 117

62 92 1865 94640 34380

160, 167, 169

94, 95, 96, 98, 101,


118, 128

62 92 1865 1 145 950

178, 186

62 92 1865 94640 34380

245, 248

62 91 9511 1 562 503

178, 180, 183, 186

62 92 1865 Y401-12-205B

260

62 91 9511 Y401-12-770D

260, 261

62 92 1865 0816.E7

416, 419, 421, 424,


428, 447, 449, 450,
458

62 92 1865 SU001-00544

554

62 92 1867 0831.T3

96

62 92 1867 1 211 185

178, 186

62 92 1867 Y401-12-205B S1

260

62 92 1867 0831.T3

416, 419, 421, 424,


428, 450

62 91 9511 0829.88

62 91 9511 11 31 7 805 960

343

62 91 9511 0829.88

416, 419, 421, 423,


424, 428, 429, 431,
434, 440, 450, 463,
464

62 91 9511 SU001-00542

554

62 91 9511 30751981

672, 677

62 91 9513 0830.48

94, 95, 96, 98, 101,


118, 128

62 92 2349 1 222 855

178, 186

62 92 2349 Y401-15-930

260

62 91 9513 1 145 955

178, 180, 183, 186

62 92 2351 5751.76

99

62 91 9513 Y401-12-730

260, 261

62 92 2351 96318 47480

245

62 91 9513 11 31 7 805 961

343

62 92 2369 5751.86

95, 97, 101

62 91 9513 0830.48

416, 419, 421, 423,


424, 428, 429, 431,
434, 440, 450, 463,
464

62 92 2369 1 355 389

178, 180, 183, 186

62 92 2369 Y601-15-980

261

62 92 2369 11 28 7 795 037

343

62 92 2369 5751.86

416, 419, 423, 424,


428, 431, 432, 434,
435, 450, 464

62 91 9513 SU001-00543

554

62 91 9513 30711069

672, 677

62 91 9615 0831.R7

93, 116, 126

62 92 2369 31251129

672, 677, 682, 685

62 91 9615 94008 31589

159

62 92 2375 0816.F7

96

62 91 9615 0831.R7

420, 426, 457, 462

62 92 2779 5751.89

97, 100

62 91 9621 0831.60

99, 103

62 92 2779 5751.89

440

62 91 9621 94008 31609

169

62 92 6027 0829.A4

62 91 9621 94008 31609

245

98, 100, 101, 102,


104, 119

62 91 9621 0831.60

439, 445, 449

62 92 6027 1 231 975

62 91 9623 0831.R8

94, 99, 108, 111,


117, 122, 127, 128

180, 181, 182, 184,


185, 190, 191, 196,
199

62 91 9623 94008 31789

160, 167, 169

62 92 6027 0829.A4

62 91 9623 0831.R8

422, 427, 430, 439,


445, 447, 449, 452,
458, 463

430, 441, 444, 450,


459

62 92 6027 8653651

672, 677, 686

62 92 6145 0831.64

113

62 91 9641 0816.C1

113

62 92 6145 0831.63

454

62 91 9641 0816.C1

454

62 92 6816 0830.51

62 91 9749 1 222 856

178, 180, 183, 186

98, 100, 101, 102,


104, 119

62 91 9749 5751.87

419, 428

62 92 6816 94008 30509

161, 168

62 91 9749 30637505

672, 677

748

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

62 92 6816 1 231 978

180, 181, 182, 184,


185, 190, 191, 196,
199

62 92 9271 0831.K8

452

62 92 9301 1926.67

102

62 93 0976 0831.K8 S1

111

62 92 6816 94008 30509

245

62 93 0976 0831.K8 S1

452

62 92 6816 LR 000660

255

62 93 0978 05040 76915

142

62 92 6816 0830.51

430, 441, 444, 450,


459

62 93 2449 11 31 7 805 967 SK1

343

62 93 2449 0816.J1 SK

62 92 6816 8653652

672, 677, 686

419, 423, 428, 431,


434, 440, 464

62 92 6818 0831.T5

98, 100, 101, 104,


119

62 93 2449 31259232 SK1

672, 677, 682, 685

62 93 2820 5751.E6

96, 98

180, 181, 182, 184,


185, 190, 191, 196,
199

62 93 2820 5751.E6

419, 423, 428

62 93 6020 96832 73480

168

62 93 6020 96832 73480

245

430, 441, 444, 450,


459

62 93 6020 LR 009395

255

64 03 0001 0829.30

90, 91, 120

62 92 6818 8653649

672, 677, 686

64 03 0001 13070-6F901

359

62 92 7376 0829.C3

99, 100, 103, 111,


117

64 03 0001 0829.30

415

64 03 0001 LHP 10013

501

62 92 7376 94675 21380

160, 169

64 92 3772 05080312AC

89

62 92 7376 94675 21380

245

64 92 4367 0816.G7

62 92 7376 0829.C3

439, 445, 449, 452,


458

94, 95, 101, 118,


128

64 92 4367 1 446 647

178, 186

62 92 6818 1 231 979

62 92 6818 0831.T5

62 92 7377 0829.C4

99, 103, 111, 117

64 92 4367 Y6Y1-12-205

261

62 92 7377 94675 21480

169

64 92 4367 11 31 8 509 744

343

62 92 7377 94675 21480

245

64 92 4367 0816.G7

62 92 7377 0829.C4

439, 445, 449, 452,


458

419, 423, 428, 429,


431, 434, 440, 450,
463, 464

62 92 7390 0831.74

103, 108, 117

64 92 4367 30777865 SK

677

62 92 7390 94008 31739

160, 167, 169

64 92 4369 0831.V4

62 92 7390 94008 31739

245, 248

94, 95, 101, 118,


128

62 92 7390 0831.73

447, 449, 458

64 92 4369 1 446 648

178, 186

62 92 7391 0831.K7

99, 100, 103

64 92 4369 11 31 8 509 744 S1

343

62 92 7391 94675 44580

169

64 92 4369 0831.V4

62 92 7391 94675 44580

245

62 92 7391 0831.S3

439, 445, 449

419, 423, 428, 429,


431, 434, 440, 450,
463, 464

62 92 7394 0831.K5

117

64 92 4369 30777865

677

62 92 7394 94675 21280

160

70 02 0024 0756 5617

144, 152, 154, 170

62 92 7394 0831.K4

458

70 02 0034 0816.E5

114

62 92 8276 6453.SQ

114

70 02 0034 9945 6476

139, 143

62 92 8276 6453.SQ

455

70 02 0034 0816.E5

455

62 92 9270 0816.G1

111

70 02 0035 50 00 293 612

495

62 92 9270 0816.G1

452

70 02 0038 0761 3823

138

62 92 9271 0831.K9

111

70 02 0046 4679 1187

134, 150

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

749

70 03 0003 0474 0846

143

70 14 0001 0994 8225

134, 147, 150, 151,


155

70 03 0003 77 01 040 204

495

70 03 0004 0474 0847

139

70 91 9483 6453.FL

114

70 03 0004 4400 204

368

70 91 9483 6453.FL

455

70 03 0004 50 01 001 272

495

70 91 9488 5519 0052

244

70 03 0004 09108204

568

70 92 1878 05041 83759

142

70 03 0005 26 207 509

106

70 92 2392 551 800 11

2, 3, 7

70 03 0005 7174 0977

139

70 92 2392 5518 0011

243

70 03 0005 0829.17

460

70 92 3651 467 911 89 S1

3, 7

70 03 0007 4674 0727

144, 152, 154, 170

70 92 3651 4679 1189 S1

163

70 03 0008 4674 0726

144, 152, 154, 170

70 92 3651 4679 1189 S1

246

70 03 0018 075 968 77

70 92 3653 467 911 89

3, 7

70 03 0018 0759 6877

133, 138, 164, 165

70 92 3653 4679 1189

163

70 03 0018 0759 6877

241

70 92 3653 4679 1189

246

70 03 0020 075 968 76

70 92 3654 551 871 00

3, 4, 7

70 03 0020 0759 6876

133, 138, 164, 165

70 92 3654 5518 7100

70 03 0020 0759 6876

241

70 03 0021 4642 4716

152, 154

134, 135, 136, 147,


148, 150, 151, 155,
163

70 03 0029 717 477 99

2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

70 92 3654 5518 7100

246

70 03 0029 7174 7799

134, 135, 136, 147,


148, 150, 151, 155,
163

70 92 3654 5636 743

376, 379, 387, 400,


408, 414

70 92 3654 93 178 807

507, 509

70 03 0029 7174 7799

242, 243, 244, 246

70 92 3654 12781-79J50-000

549

70 03 0029 5636 475

376, 400, 408, 414

70 92 3654 93178807

70 03 0029 93 186 866

507, 509

579, 582, 592, 602,


609, 615

70 03 0029 12810-79J51-000

549

70 92 3655 717 367 26

70 03 0029 93186866

579, 602, 609, 615

70 92 3655 7173 6726

70 03 0031 717 364 93

2, 4, 5, 6, 8

134, 147, 148, 150,


151, 155, 163

70 03 0031 7173 6493

134, 136, 150

70 92 3655 7173 6726

246

70 03 0031 7173 6493

242, 243, 246

70 92 3655 6606 028 SK

376, 400, 408, 414

70 03 0041 4654 7564

144

70 92 3655 93 185 336 S1

507

70 03 0050 0818.32

114

70 92 3655 12761-79J50-000S1

549

70 03 0050 9946 1357

139, 140, 143

70 92 3655 93185336 S1

579, 602, 609, 615

70 03 0050 4403 144

368

70 92 3778 5522 1385

70 03 0050 0818.32

455

137, 146, 148, 152,


153, 155

70 03 0050 09111144

568

70 92 3778 5522 1385

244, 247

70 03 0052 5751.56

93, 94, 99, 108, 111,


116, 117, 122, 127,
128

70 92 3778 0637 248

368, 374, 377, 381,


383, 390, 392, 404

70 92 3778 12761-85E00-000

547, 548, 550

70 03 0052 96333 15180

159, 160, 167, 169

70 92 3778 93196893

70 03 0052 5751.56

422, 427, 430, 439,


445, 447, 452, 457,
458, 462, 463

568, 577, 580, 586,


588, 593, 595, 606

70 92 4413 5705.4F S1

103

70 92 7247 717 714 37

2, 3, 7

750

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

70 92 7247 7177 1437

134, 147, 148, 150,


151, 155, 163

70 92 9396 55 562 251

507, 509

70 92 9396 55562251

579, 602, 609, 615

70 92 7247 7177 1437

244

70 93 0029 7736 2721

70 92 7480 5182 1652

146, 148, 148, 153,


155

136, 137, 145, 146,


148, 149, 152, 153,
155, 162

70 92 7480 5182 1652

244, 247

70 93 0029 7736 2721

244, 247

70 92 8305 551 835 28 S1

3, 4, 7

70 93 0733 517 735 51

4, 6, 8

70 92 8305 5518 3528 S1

135, 136, 163

70 93 0733 5177 3551

135, 136, 147, 149

70 92 8305 6606 029 SK

376, 400, 408, 414

70 93 0733 6340 557

376, 400, 408, 414

70 92 8305 93 178 812 S1

507, 509

70 93 0733 55 190 813

507, 509

70 92 8305 93191278 SK

579, 602, 609, 615

70 93 0733 55190813

579, 602, 609, 615

70 92 8306 551 835 28

3, 4, 5, 6, 7, 8

70 93 0980 05003 88688

142

70 92 8306 5518 3528

135, 136

70 93 1053 7173 6716

142

70 92 8306 5518 3528

246

70 93 1089 5175 8384

136, 147, 162

70 93 1089 6340 556

376, 400, 408, 411

70 92 8306 5636 344

376, 379, 387, 400,


408, 414

70 93 1089 55 190 812

507

70 93 1089 55190812

579, 602, 609, 615

70 92 8306 93 178 812

507, 509

70 93 1622 5522 1385 S1

70 92 8306 93178812

579, 582, 592, 602,


609, 615

137, 146, 148, 152,


153, 155

70 93 1622 5522 1385 S1

244, 247

70 93 1622 6606 024 SK

368, 374, 377, 381,


383, 390, 392, 404

70 93 1622 93191273 SK

568, 577, 580, 586,


588, 593, 595, 606

70 93 6365 4643 9471

141

70 93 6441 4643 9454

154

70 92 8321 551 835 28 S2

4, 5, 6, 8

70 92 8321 5518 3528 S2

136

70 92 8321 5518 3528 S2

246

70 92 8458 5519 7785

137, 146, 146, 148,


148, 152, 152, 153,
153, 155, 155

70 92 8458 5519 7785

244, 247

74 02 0005 717 316 39

2, 3

70 92 8458 5636 089

368, 374, 377, 381,


383, 390, 392, 404

74 02 0005 7173 1639

134, 136, 147, 148,


150, 151, 155, 163

70 92 8458 93190427

568, 577, 586, 588,


593, 595, 606

74 02 0005 7173 1639

242, 243, 246

74 02 0005 5636 463

376, 400, 408, 414

70 92 9389 0830.32

114

74 02 0005 93 185 336

507

70 92 9389 9946 1358

139, 143

74 02 0005 12761-79J50-000

549

70 92 9389 0830.32

455

74 02 0005 93185336

579, 602, 609, 615

70 92 9391 0816.E5 S1

114

74 92 2404 4654 7566

242, 243

70 92 9391 9945 6476 S1

139, 143

80 02 0007 XD134377

348

70 92 9391 0816.E5 S1

455

80 03 0003 23357-42030

70 92 9392 5003 23627 S1

140

209, 213, 214, 215,


216, 218, 222

70 92 9393 0816.A4 S1

114

80 03 0003 23357-42030

226, 231, 234

70 92 9393 9945 6477 S1

143

80 03 0003 MD050125

348

70 92 9393 0816.A4 S1

455

80 03 0004 24317-42020

70 92 9396 517 583 83

209, 212, 213, 216,


218, 222

70 92 9396 6340 572

376, 400, 408, 414

80 03 0004 24317-42020

226, 231, 234

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

751

80 03 0004 MD050135

348, 349

81 93 0013 13540-27011

553, 556, 565

80 92 7120 MD012587

346, 347, 350, 351,


352

81 93 2577 13540-67020

558, 561, 562, 563

82 02 0012 13028-2J685

353, 362, 364

80 92 7121 MD064641

346, 347, 350, 350

82 03 0003 13070-05E10

354, 361, 363

81 03 0003 13503-54020

551, 557, 561, 562,


563

82 03 0004 13070-16A03

355, 365, 366

82 03 0008 13077-54A02

353, 355, 362, 364,


365, 366

82 03 0009 13070-57J10

353, 362, 364

551, 557, 561, 562,


563

82 03 0010 13074-05E00

354, 363, 367

82 03 0012 13070-V7203

361

551, 558, 560, 561,


562, 563

82 03 0013 13077-V7202

361

82 92 4823 13028-2J685 S1

353, 362, 364

81 03 0011 J13 503 540 30

658

83 92 4836 RF2A-12-700

264, 265, 267

81 91 8573 13505-17011

563

83 92 4837 RF2A-12-730

264, 265, 267

81 91 8574 13505-67040

558, 561, 562, 563

83 92 4854 RF1G-12-700A

264

81 92 3255 13505-54021

551, 558, 560, 561,


562, 563

83 92 4855 RF1G-12-730

264

83 92 6982 RF5C-12-730

261, 262, 263, 266

81 92 3255 J13 505 540 21

658

83 92 7004 RF5C-12-700

261, 262, 263, 266

81 92 3283 13503-27010

553, 556, 565

83 92 7263 RF5C-12-205A

263, 266

81 92 3285 13505-27010

553, 556, 565

83 92 7266 RF5C-12-205 S1

263, 266

81 92 4365 13568-69066

552, 554, 555, 557,


564, 565

83 92 7278 RF2A-12-205B

264, 265, 267

83 92 7279 RF2A-12-205B S1

264, 265, 267

81 92 4449 13568-19175

563

83 93 0291 13070-16A10

353, 362, 364, 365

81 92 4451 13568-69085

551, 562, 563

83 93 1725 RF7J-12-205

261, 262, 263

81 92 4630 13505-67050

551, 562, 563

83 93 1726 RF7J-12-205 S1

261, 262, 263

81 92 4715 13505-17020

563

83 93 2337 RF01-12-700B

259

81 92 4792 13503-64021

552, 554, 555, 557,


564, 565

83 93 2505 RF5C-18-330A

261, 262, 262, 263,


266

81 92 4833 13568-69066 S1

552, 554, 555, 557,


564, 565

83 93 4606 RF7J-15-980

261, 262, 263

83 93 4610 RF2A-12-770B

261, 262, 263, 264,


265, 266, 267

81 03 0005 13505-64012
81 03 0008 13505-54010
81 03 0011 13503-54030

552, 554, 555, 557,


564, 565

81 92 6810 13568-29035

553, 556, 565

81 92 6811 13568-29035 S1

553, 556, 565

85 93 0027 31170-RBD-E02

204, 205, 206

81 92 6812 13568-59106

551, 558, 560, 561,


562, 563

85 93 0699 14401-RBD-E01

204, 205, 206

90 92 4465 24312-27000

207, 208, 210, 219,


220, 223, 224

90 92 4465 24312-27000

228, 230

90 92 6113 23356-42500

209, 213, 214, 215,


216, 218, 222

90 92 6113 23356-42500

226, 231, 234

90 92 6113 MD310484

348

90 92 6114 23356-42500 S1

209, 213, 214, 215,


216, 218, 222

90 92 6114 23356-42500 S1

226, 231, 234

81 92 6812 J13 568 591 06

658

81 92 6813 13568-59106 S1

551, 558, 560, 561,


562, 563

81 92 6813 J13 568 591 06 S1

658

81 92 6847 13568-39015

558, 560, 561, 562,


563

81 92 6851 13505-55020

566

81 92 9983 16620-0R010

258

81 92 9983 16620-0R010

552, 553, 556, 566

752

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

90 92 6114 MD310484 S1

348

91 92 6732 0K016-12-700A

225

90 92 6184 24315-42200 S1

209, 212, 213, 216,


218, 222

91 92 6732 OR201-12-700A

259

91 92 6734 0K054-12-700

235, 236

90 92 6184 24315-42200 S1

226, 231, 234

91 93 3184 0K551-15-981B

227

90 92 6184 MD300470 S1

348, 349

99 02 0009 075 109 119 B

13

90 92 7554 25286-4X000

222

99 02 0009 075 109 119 B

633

90 92 7554 25286-4X000

227

99 02 0009 3507227

669, 671

90 92 7555 25281-4X000

222

99 02 0010 069 130 113 A

13

90 92 7555 25281-4X000

227

99 02 0010 069 130 113 A

633

90 93 1195 24810-27250

207, 208, 210, 219,


220, 223, 224

99 02 0010 1257237

666, 669, 671

99 02 0011 717 399 01

139

228, 229, 230, 232,


233, 237

99 02 0011 50 00 814 593

495

99 02 0030 0816.64

90

207, 208, 210, 219,


220, 223, 224

99 02 0030 0816.64

415

99 02 0032 0816.54

109, 123, 124

90 93 1213 24312-27000 S1

228, 230

99 02 0032 7173 9918

168

90 93 3179 25281-27060

207, 208, 210, 211,


217, 219, 220, 221,
223, 224

99 02 0032 0816.54

440, 442, 448

99 02 0038 7173 9901 S1

139

99 02 0038 77 01 471 769

495

228, 229, 230, 232,


233, 237

99 02 0048 0831.R0

109, 123, 124

99 02 0048 94008 31529

168

207, 208, 210, 211,


219, 220, 221, 223,
224

99 02 0048 0831.R0

440, 442, 448

99 02 0051 24315-42200

209, 212, 213, 216,


218, 222

228, 230, 232, 233,


237

99 02 0051 24315-42200

226, 231, 234

99 02 0051 MD300470

348, 349

207, 208, 210, 219,


220, 221, 223

99 02 0051 77 00 875 412

469, 479, 492

99 02 0052 77 01 468 168

489, 490

228, 229, 230, 232,


233, 237

99 02 0052 3343893 S1

667, 668

99 02 0055 0831.R4

92, 105, 107, 110,


115, 121, 129

90 93 1195 24810-27250
90 93 1213 24312-27000 S1

90 93 3179 25281-27060
90 93 3180 25287-27001

90 93 3180 25287-27001
90 93 4312 24410-27250
90 93 4312 24410-27250
91 92 2843 24322-4X000

222

91 92 2843 0K88R-12-700

227

99 02 0055 94008 31279

141, 158, 166

91 92 2844 0K88R-12740

222

99 02 0055 0831.R4

91 92 2844 0K88R-12-740

227

418, 425, 436, 438,


446, 451, 456, 461

91 92 2845 0K88R-12750

222

99 02 0062 464 269 83 S1

91 92 2845 0K88R-12-750

227

99 02 0062 6081 4603 S1

134, 136, 150

91 92 6197 24317-4X001

222

99 02 0063 068 109 119 E S1

9, 10

91 92 6197 0K551-12-730A

227

99 02 0063 068 109 119 E S1

622, 639, 640, 661

91 92 6198 0K88R-12205

222

99 02 0064 028 198 119

10, 11

91 92 6198 0K88R-12-205

226, 227, 231

99 02 0064 028 198 119

623, 640, 662

91 92 6599 0K551-12-700B

227

99 02 0067 028 198 119 B

11

91 92 6694 0K016-12-205

225, 236

99 02 0067 028 198 119 B

624, 641

91 92 6694 R201-12-205A

259

99 02 0069 028 198 119 C

12, 25, 35, 37, 45

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

753

99 02 0069 028 198 119 C

617, 624, 625, 641,


642, 650, 662, 665

99 03 0032 0830.13

92, 105, 107, 110,


115, 121, 129

99 02 0071 0816.93

93, 116, 126

99 03 0032 96159 23380

141, 158, 166

99 02 0071 94008 16939

159

99 03 0032 0830.13

99 02 0071 0816.93

420, 426, 457, 462

418, 425, 436, 438,


446, 451, 456, 461

99 02 0072 0816.A9

94, 99, 108, 111,


117, 122, 127, 128

99 03 0036 5751.27

91, 120

99 03 0036 5751.27

415

99 02 0072 94633 80680

160, 167, 169

99 03 0037 5751.26

91, 120

99 02 0072 0816.A9

422, 427, 430, 439,


445, 447, 449, 452,
458, 463

99 03 0037 5751.26

415

99 03 0040 5751.24

129

99 03 0040 5751.24

425

99 02 0073 0816.A4

114

99 03 0041 5751.29

99 02 0073 9945 6477

143

99 02 0073 0816.A4

455

99 02 0074 05003 23627

140, 143

92, 93, 94, 99, 103,


107, 108, 109, 115,
116, 117, 121, 122,
123, 124, 126, 127,
128, 129

99 03 0003 0829.11

105, 106, 129

99 03 0041 96188 88580

99 03 0003 0829.11

417, 425, 433, 436,


460

158, 159, 160, 166,


168

99 03 0041 96188 88580

245, 248, 249

99 03 0041 5751.29

420, 422, 425, 426,


427, 430, 438, 439,
440, 442, 446, 447,
448, 449, 456, 457,
458, 461, 462, 463

99 03 0042 5751.38

92, 107, 109, 110,


115, 121, 123, 124,
129

99 03 0004 0830.02

105, 106, 129

99 03 0004 0830.02

417, 425, 433, 436,


460

99 03 0004 LHP 10009

502

99 03 0006 0830.37

90, 91, 109, 120,


123, 124

99 03 0006 94008 30379

168

99 03 0006 13077-6F901

359

99 03 0042 96278 60780

141, 158, 166, 168

99 03 0006 0830.37

415, 440, 442, 448

99 03 0042 5751.38

99 03 0006 LHV 100080

501

99 03 0007 0818.22

106

425, 437, 438, 440,


442, 446, 448, 451,
456, 461

99 03 0007 0549 5830

139

99 03 0047 0830.12

112, 125

99 03 0007 0818.22

460

99 03 0047 0830.12

443, 453

99 03 0012 0818.19

109, 123, 124

99 03 0048 6453.R8

112, 125

99 03 0012 94008 18199

168

99 03 0048 6453.R8

443, 453

99 03 0012 0818.19

440, 442, 448

99 03 0049 1281.34

112

99 03 0014 6453.76

92, 129

99 03 0049 1281.34

453

99 03 0014 6453.76

417, 418, 425, 433,


437, 461

99 03 0051 4007.E4

112, 113

99 03 0051 4007.E4

453, 454

99 03 0031 0829.33

92, 105, 107, 110,


115, 121, 129

99 03 0055 0830.44

113

99 03 0055 0830.44

454

99 03 0031 96171 88680

141, 158, 166

99 03 0056 5751.30

99 03 0031 0829.33

418, 425, 436, 438,


446, 451, 456, 461

92, 93, 94, 107, 109,


115, 116, 117, 121,
123, 124, 126, 129

99 03 0031 LHP 100590

502

754

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

99 03 0056 96230 01280


99 03 0056 5751.30

158, 159, 160, 166,


168

99 03 0087 045 109 243 B

517

99 03 0087 045 109 243 B

627, 635, 643, 650

420, 425, 426, 438,


440, 442, 446, 448,
456, 457, 458, 461,
462, 463

99 11 0031 5636 353

373, 386, 397, 401,


403, 407, 412

99 11 0031 90 529 248

505, 506, 508

99 11 0031 90529248

576, 591, 599, 603,


605, 608, 610, 613

99 11 0169 000 997 28 98

272, 273, 274, 275,


276, 277, 278, 279,
280, 281, 286, 288,
291, 292, 295, 302,
304, 306, 307, 313,
314, 316, 318, 319,
320, 327, 328, 332,
333, 341

99 11 0170 5636 352

373, 386, 397, 401,


403, 407, 412

99 11 0170 90 529 247

505, 506, 508

99 11 0170 90529247

576, 591, 599, 603,


605, 608, 610, 613

99 11 0171 0636 362

385, 396

99 11 0171 90190996

583, 590

99 11 0174 003 997 55 94

273, 274, 276, 277,


279, 280, 281, 282,
285, 286, 288, 291,
306, 313, 314, 316,
318, 320, 327, 332,
333, 339, 341

99 11 0178 003 997 56 94

275, 278, 292, 295,


302, 304, 307, 319,
328

99 11 0182 003 997 62 94

269, 270, 271, 272,


282, 284, 312, 315

99 03 0059 5751.45

93, 116

99 03 0059 96294 71780

159

99 03 0059 5751.45

420, 426, 457, 462

99 03 0071 0829.59

93, 94, 99, 103, 108,


111, 116, 117, 122,
126, 127, 128

99 03 0071 94008 29629

159, 160, 167, 169

99 03 0071 94008 29629

245, 248

99 03 0071 0829.59

420, 422, 426, 427,


430, 439, 445, 447,
449, 452, 457, 458,
462, 463

99 03 0073 0830.63

93, 94, 99, 103, 108,


111, 116, 117, 122,
126, 127, 128

99 03 0073 94008 30319

159, 160, 167, 169

99 03 0073 94008 30319

245, 248

99 03 0073 0830.63

420, 422, 426, 427,


430, 439, 445, 447,
449, 452, 457, 458,
462, 463

99 03 0080 4652 4692

133, 150

99 03 0083 059 109 243 J

27, 29, 39, 43

99 11 0182 003 997 58 94

269, 271, 272

99 03 0083 059 109 243 J

543

99 11 0201 1432177

252

99 03 0083 059 109 243 J

644

99 11 0206 13 52 2 246 583

53, 63, 64, 75

99 03 0084 045 109 243 C

19, 21, 26, 28, 38

99 11 0206 5636 366

398

99 03 0084 1 119 021

188, 189

99 11 0206 90542725

600

99 03 0084 045 109 243 C

512, 517, 525, 531

99 11 0207 11 31 2 246 582

53, 63, 64, 75

99 03 0084 045 109 243 C

534, 538, 542

99 11 0207 STC 3358

256

99 03 0084 045 109 243 C

627, 628, 635, 637,


643, 645, 650, 651,
656

99 11 0207 5636 365

398

99 11 0207 90542724

600

99 11 0214 1432176

252

99 03 0085 059 109 243 L

27, 29, 39, 43

99 11 0255 003 997 71 94

289

99 03 0085 059 109 243 L

543

99 11 0259 003 997 76 94

289, 337

99 03 0085 059 109 243 L

644

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

755

99 11 0260 003 997 75 94

294, 296, 298, 299,


303, 305, 308, 309,
317, 322, 329, 334,
335, 338

99 11 0460 000 993 62 76

297, 301, 311, 331,


336, 340

99 11 0461 000 993 10 76

297, 300, 315, 339

99 11 0467 045 103 319 A

517

99 11 0260 003 997 75 94

334

99 11 0472 -

583, 590

99 11 0285 11 31 2 248 728

54, 56, 65, 66, 76,


85

99 11 0472 -

411

99 11 0472 82 00 918 794

99 11 0285 LHN 100840L

257

99 11 0285 5636 322

399

471, 476, 481, 482,


487, 488, 493, 497,
498

99 11 0285 93171417

601

99 11 0472 -

393 , 411 ,612,

99 11 0338 13 52 2 247 193

54, 65

99 11 0473 82 00 918 795

99 11 0345 13 52 2 248 729

56, 66, 76, 85

476, 481, 482, 487,


488, 493, 497, 498

99 11 0345 MVF100070L

257

99 11 0474 668 050 00 03

289, 337

99 11 0345 5636 390

399

99 11 0345 MVF 100070

500, 501

99 13 0257 651 050 00 16

99 11 0345 93171410

601

297, 301, 311, 331,


336, 340

99 13 0258 651 052 00 16

297, 301, 311, 331,


336, 340

99 13 0300 640 050 01 11 S1

294, 296, 298, 299,


303, 305, 308, 309,
317, 322, 329, 334,
335, 338

99 13 0301 606 050 02 11 S1

275, 292, 295, 302,


304, 307, 319, 328

99 13 0302 601 050 07 11 S1

273, 274, 277, 280,


281, 282, 285, 286,
291, 306, 313, 314,
316, 318, 320, 327,
332, 333, 339, 341

99 13 0319 642 050 03 11 S1

310, 321, 323, 330

50, 55, 57, 58, 61,


67, 69, 73, 78, 81,
83, 86, 87

99 13 0320 642 050 03 11 S2

310, 324, 331

99 13 0321 642 050 03 11 S3

297, 300, 315, 339

99 13 0322 640 050 02 11 S1

290, 293

99 11 0402 24361-4A020

238

99 13 0323 651 050 00 11 S1

99 11 0426 PRF100050L

257

297, 301, 311, 331,


336, 340

99 11 0426 PRF 100050

500, 504

99 13 0324 615 050 08 11 S1

99 11 0427 LGJ 100990

500, 504

270, 271, 272, 282,


284, 312, 315

99 11 0365 003 997 48 94

279, 320, 327

99 11 0374 11 31 7 789 691

77

99 11 0376 000 993 68 76 S1

545

99 11 0376 000 993 68 76 S1

545

99 11 0379 0615 010

386, 397, 401, 403,


407

99 11 0379 91 28 999

506

99 11 0379 09128999

591, 599, 603, 605,


608, 610

99 11 0386 11 31 8 506 869

50, 55, 57, 58, 61,


67, 69, 73, 78, 81,
83, 86, 87

99 11 0390 13 52 8 506 969

99 11 0428 LGJ 101000

500, 504

99 13 0326 668 050 01 11 S1

289, 337

99 11 0429 LGJ 100980

500, 504

99 13 0327 668 050 01 11 S2

289, 337

99 11 0438 PRF100040L

257

99 13 0341 11 31 2 248 728 S1

54, 65

99 11 0438 PRF 100040

500, 504

99 13 0343 11 31 2 248 728 S2

56, 66, 76, 85

99 11 0448 000 993 68 76

289, 290, 293, 337

99 13 0343 LHN 100840L S2

257

99 11 0448 668 997 05 94

545

99 13 0343 5636 322 S1

399

99 11 0457 057 109 510 A

48

99 13 0343 93171417 S1

601

756

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

99 13 0347 11 31 8 506 869 S1

99 13 0349 11 31 8 510 014 S1

50, 55, 57, 58, 61,


67, 69, 73, 78, 81,
83, 86, 87

99 13 3692 11 31 7 805 967

343

99 13 3692 0816.J1

419, 423, 428, 431,


434, 440, 464

51, 52, 59, 60, 68,


70, 71, 72, 74, 79,
80, 82, 84, 88

99 13 6075 11 31 8 506 654

60, 70, 72, 74, 79,


84, 88

99 13 6076 11 31 8 506 654 S1

60, 70, 72, 74, 79,


84, 88

99 13 0349 11 31 8 510 014 S1

344

99 13 0350 11 31 8 506 652 S1

51, 52, 59, 68, 71,


80, 82, 84

99 90 8486 601 200 17 73 S1

277, 280, 281, 286,


313, 314, 316

99 13 0350 11 31 8 506 652 S1

344

99 91 0934 615 050 09 16 S1

99 13 0384 11 31 2 246 582 S1

53, 63, 64, 75

99 13 0384 5636 365 S1

398

269, 270, 271, 272,


282, 284, 287, 312,
315, 325

99 13 0390 660 997 00 94

546

99 91 7988 13028-81T25

361

99 13 0391 660 052 01 16

546

99 13 0392 660 052 00 16

546

99 13 0395 004 997 09 94

321, 323, 330

99 13 0444 6606 025 SK

373, 397, 399, 401,


403, 407, 412

99 13 0449 6606 026 SK

373, 386, 397, 401,


403, 407, 412

99 13 0449 90 529 248 S1

505, 506, 508

99 13 0449 93191275 SK

576, 591, 599, 603,


605, 608, 610, 613

99 13 0498 000 993 30 76

310, 324, 331

99 13 0499 82 00 343 394

471, 476, 481, 482,


487, 488, 493, 497,
498

99 13 0539 660 050 01 11 S2

546

99 13 0668 11 31 7 790 950

342

99 13 0668 13506-33020

552, 556, 559, 567

99 13 0669 13506-26010

252

99 13 0669 13506-26010

552, 553, 556, 566

99 13 1002 24351-2A000

207, 208, 210, 224

99 13 1002 24351-2A000

229, 230, 234, 235,


239, 240

99 13 1003 24361-2A000

207, 208, 210, 224

99 13 1003 24361-2A000

229, 230, 234, 235,


239, 240

99 13 1072 24351-4A020

238

99 13 1074 23351-4A020

238

99 13 3691 11 31 7 805 967 SK2

343

99 13 3691 0816.F6

419, 423, 428, 431,


434, 440, 464

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.

757

III

You might also like