Fajiv y el diente de madera

Fajiv el de la barba trenzada estaba trepado sobre las ramas de un manzano para saciar su hambre cuando escuch ya muy tarde las voces de dos hombres que se acercaban. Como ya estaban muy cerca para poder bajar Fajiv se arremang las vestimentas, asegur su larga y trenzada barba detrs de la oreja derecha, porque al final de sta llevaba amarrado un cascabel del que gustaba hacer sonar cuando caminaba o bailaba, y se apret contra el tronco del rbol no sin antes coger una manzana y empezar a comerla. Con la boca llena y hmeda del jugo de la manzana vio que los hombres se detenan justo debajo de l y el primero, con aspecto y ropa de comerciante dijo: Mi hija es ms hermosa y ms resplandeciente que mil espejos vueltos hacia el sol, porque no hay nadie ms brillante que el sol ni que Al. Pero quien mira a mi hija queda igualmente segado -Fajiv trag su bocado y acerc la manzana a su boca mostrando su diente de madera cuya peculiaridad era volverse cada vez ms oscuro mientras Fajiv no probaba bocado. El diente ya haba sobrepasado a la noche en negrura. Tan pocas eran las ocasiones en que este pobre hombre probaba bocado. Fajiv dio otro gran mordisco y de la manzana broto an ms jugo que el ruido de su gran mordida - Dime de una vez si puedes casar a mi hija con el prncipe. Termin el comerciante. Escchame contest su acompaante he visto a tu hija y estoy bien enterado de sus encantos pero an as, y te lo digo con pesar, una manzana de ste maravilloso rbol, yo s lo que te digo, es ms bella y ms jugosa que miles de mocitas como tu hija Fajiv estuvo a punto de perder el apetito al pensar que los dos hombres voltearan en cualquier momento para contemplar las frutas supuestamente ms bellas que la hija del comerciante, y qu por tal motivo se daran cuenta de su presencia. Por descuido Fajiv abri un poco la boca y una gotita del jugo de aquella magnifica manzana resbal de su labio inferior, un poco saltn, y call justo en la punta de la nariz del compaero de aquel comerciante. Por el cielo! Estas manzanas estn tan rebosantes, jvenes y lozanas que sudan su propio jugo! Acaso tu hija hace lo mismo? No lo creo! Lo hace! dijo casi gritando el comerciante al ver que alguien se atreva a dudar de la bellaza de su hija Estoy seguro! Si tan solo pasaras una noche con mi hija nunca te recobraras de su encanto Est por verse. No s qu facultades podran superar a estas maravillosas manzanas. Contest el compaero del comerciante. Fajiv volvi a dar otro mordisco a la manzana y una vez ms una gota de su jugo call desde su labio pero esta vez call en uno de los nudillos del comerciante. Por Al te juro que con esta frecuencia y ms an lo dijo mostrando la mano a su compaero- mi hija derrama su belleza por cada lugar donde pasa! por cada gota, oh Nadih continu el comerciante yo te prometo que mi hija es mil veces mejor y que merece estar casada con el hijo del sultn Te creera entonces slo si me volviera a caer una gota ms de aquel jugo!

Fajiv que ya haba terminado con la manzana a grandes mordiscos, y que era por naturaleza tonto, decidi resolver el asunto de manera rpida antes que los dos hombres voltearan hacia arriba. No tom otra de las manzanas que colgaban a todo su alrededor ni sobre su cabeza para exprimirla con sus toscas manos sino que escupi copiosamente, su boca se haba humedecido ya bastante, en el ojo del compaero del comerciante pensando que su saliva podra pasar por aquel delicado jugo. no se diga ms! Grit emocionado el compaero del comerciante Mustrame a tu hija pero qu es esto? Y tom una pequea bolita negra que haba venido junto con el supuesto jugo y que haba quedado pegada entre su parpado y la ceja. Ser Vamos una semilla y qu grande y es, qu maravilla! cmo a s mi hija el es de auspiciosa del sultn

pues,

mustramela

luego

resolver

casarla

con

hijo

En ese momento Fajiv se dio cuenta que haba escupido su diente de madera y, cuando quiso tocar el orificio que haba dejado, su mano jal la barba y esta call bajo su barbilla en toda su extensin y con ella el cascabel que reson tres veces antes de callarse. Los dos hombres voltearon buscando el ruido y vieron a Fajiv.

Ms tarde Fajiv fue bajado a palos del rbol con media manzana en una mano y el puro hueso de una anterior en la otra, adems de que no poda hablar de lo llena que tena la boca pues haba aprovechado el intervalo que haba tomado la autoridad en llegar para seguir comiendo. El dueo del rbol pidi que se le decapitara por ser un ladrn y as se hizo, con todo y bocado.