Архимандрит Киприан Керн Патрология 1996

().
. . .
. .
. . .
.
I. . .
. .
II. . . .
. , , .
. .
III. . .
. -.
IV. -.
V. .
VI. .
VII. . .
.
VIII. . . . .
IX. . . .
X. . Diatessaron. . .
.
XI. . . .
.
XII. .
XIII. .
XIV. .
.
.
, ,
.
.

. , -
Holy Trinity Orthodox Mission
, ,1
. ,2
. ,3 . 4
.
. , ,
. , ().5
.
- 6
:
1.
2.
3.
4.
, ,
, , () .
. . . , , ,
'
, , [...]. , , .
, , , - . [...] - , , -
. ,
, , - . ,
Otto BARDENHEWER, Geschichte der altkirchlichen Literatur, . I-V, 2e . Freiburg / Breisgau, 1913-1932.
G. BARDY, Litterature grecque chretienne. Paris, 1928. (Bibliotheque catholique des sciences religieuses).
3
A. PUECH, Histoire de la litterature grecque chretienne depuis les origines jusqu'a la fin du IV siecle. 3 vol., Paris, Les Belles Lettres, 1928-1930.
4
P. DE LABRIOLLE, Histoire de la litterature laiine chretienne... Paris, Les Belles Lettres, 2e . 1924.
5
, , . 3 . 2
. , 1882.
6
Gerhard RAUSCHEN, Patrologie. Die Schrifien der Kirchenvater und ihr LehrgehaU. lie . .
. Freiburg / Breisgau, 1931, . 3.
2
, .7

, , . . . . ,
, ,
, , . ,
, , , .8
,
, , ,
,

.
, , , , , , , . . : ,
. [...] ,
, , VI, , .9
, , ,
. ,
,
, ,
. . (.. XI XIV ).
, . ,
.
XIX . ( - )
, 1910 .
.

. ,
.. . .
7
.. , .
, 1928, . 38.
8
.. , .. , , . 42.
, op. cit., . XI.

3
, , :
1. , , ,
2. ,
3. ,
4. .
-. .
.
,
. . , .
,
. . 10 :
1. 312 .;
2. 312 . 620 .,
;
3. 620 . 850 ., ..
;
4. 1453 ., .. ; ,
5. , .
, .
.
11 :
1. 313 .;
2. , .. 461 .;
3. , .. 636 . 750 . .
.12
,13 .14 -, . 10
, op. dt., . XVII.
11
J. TIXERONT, Precis de Patrologie, 13e ., , 1942, . 11.

G. Raushen, Grundriss der Patrologie mit besonderer Berucksichtigung der Dogmengeschichte. Freiburg/Breisgau. 7e . 1921.
13
. BARDENHEWER, op. tit., . 3.
12
14
. . , . , 1930, . 19-20.
4
, . (VI ). , . , . , VI ,
. .
. .
XIV , .
.15
. . 135 , , , . . V .
VII . .
, , -, 66. , 280 .
.
(), . ,16 17 ( ). XVIII
.18
,19 ,
20 3- , 12- .21
( ):
:
:
- J. A. MOHLER, Patrologie, oder christliche Literargeschichte. Vol. 1, Regensburg 1840.
- J. FESSLERJnstitutionesPatrologiae ... 2 t., Oeniponte, 1850-1851.
- O. BARDENHEWER:
Patrologie, ., 1910.
Geschichte der altchristlichen Literatur. 5 , 2 . Freiburg / Breisgau, 1913-1932.
- G. RAUSCHEN - B. ALTANER, Patrologie. Freiburg, 1931.
:
15
16
17
. .
Roberto BELLARMWO (cardinal), De scriptoribus ecclesiasticis liber unus, 1613.
Ellies du PIN, Nouvelle Bibliotheque des auteurs ecclesiastiques, 1724-1763.
18
R. CHILLIER (O.S.B.), Histoire generate des auleurs sacres et ecclesiastiques, Paris, 1729-63.
W. CAVE, Scriptorum ecclesiasticorum historia literaria a Christo nato usque ad scec. XVI. Londini, 1689.
20
C. OUDIN, Commentarius de scriptoribus ecclesiasticis, Lipsiae, 1722.
21
J. A. FABRICIUS, Bibliotheca graeca seu notitia scriptorum veierum graecorum, Hambourg, 1705-1728.
: Fabricius-Harles, - Joannis Alberti Fabricii ... Bibliotheca graeca ... ab autore tertium recognita et plurimis locis aucta. Editio quart a ... cur ante Gottlieb Christophoro Harles,... Accedunt J. A. Fabricii et
Christoph. Augusti Heumanni supplementa inedita. Hamburg, . . Bohn, 1790-1809. 12 vol. in-4.
19
- J. TDCERONT, Precis de Patrologie, 13e ., Paris, 1942.

- F. CAYRE, Precis de Patrologie. 2 ., 1927-1930.

:
- A. von HARNACK, Geschichte der altchristlichen Literatur bis Eusebius. I Band: Die
Ueberlieferung und derBestand, Leipzig, 1893. Band: Die Chronologie, Leipzig,
1897-1904.
, : Texte und Untersuchungen zur Geschichte der
altchristlichen Literatur,22 , .
,
.
.
XIX .
.
,
.
1839 .
- .
. (
) . . .
. ,
. ,
(),
. .23
, 1841 .
. .
60- , 1869 .,
. - , . - . . .
,
. 1884 .
. 1910 .
, , . 75
22
23
Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur. 1882 > Leipzig - Berlin.
. , , . II, . 460.
6
, . ,
.
1841 .
. . , . . .
,
.
, 1848
., . , , , . , ,
. , 32 . , 1846 1848 .
.
. . , (1848-1853). ( 1855 ).
(), .
. (1855-1862).
, . (26 1862 ). (1862-1863) . . , . . 1863 1871 .
. . 11 ( 1873 1884) ..
.
, . . . (1884-1887), , 29 1887 . , . 1888 1905 . . . ,

1917 . , ,
. . 1905 1917 . . .. , . . 1910 , .. , . . .
. .
.
: (-), (18411842), () 1842 1848 ., . (),
(1848-1849) . . - (1850-1852),
(1852-1861) (). (18611863) . . (1864-1871) . . . . . (1872-1893); (1893-1917) . . . , ().
7

. , ,
, , , , . .
(), , . . . , ,24 . . .
, , . . .
. ,25 26 . .
. (),
, 1841 ., . 1844
., (1844-1846) . . , . ().
. . (1846-1849), . . ,
1849 1857 .
1857 . . . . . 27 , . .
(1865), . . (1863), (1862), . (1866). . (1870)
. (1868). ,
. 1871 . ,
. .
: 1.
1869 . (.. ); 2. .
- . , , , . (),
. ,
. , , , , , .
. . , , -,28
1875 . .
. . ,
. . . . . ,
24
25
26
. 1800-1891. .
, , 1916, 253 .
, . 1892-1918. .
27
, , . . 1837
28
SKVORTSOV (Konstantin Ivanovitch). Patrologische Untersuchungen iiber Ursprung der problematischen
Schriften der apostolischen Vater. Leipzig, 1875.
. , .
, .
( : ),
, . ,
.
. . . ,
: . .
. .
, , ,
.
. . .29
, , : . . (1844-1848),
(1849-1851), . . (1851-1856), . . (1856-1857) . . (1857-1868). , , ,
, .
1869 . - . . .
. . , 1870 1894 .,
. . (1895-1917), . . .
, , , .
( 1882 .). .
,
, , , , , .

. .
40-
.
, . . () ,
.
. . . . , , ,
. . ,
, . , , , . . - .
29
. , . , , 1914, 666 .

. , , .
. . , 22 . ,
, , , .
, . ,
, . . .
, ,
,
.
, .
, :
, , , , , , ,
.
, , .
,
. . . .
. . ( 1939 .), :
4 . (, 1931 ). 5-8 . (, 1933 .).
, ,
,
.
. . . .
(, 1927 .), , .
.
. (, 1851-1853 .), .
1885-1887 .
. , XII .
. , , 1930 .
. , . ,
, .. VIII .
-.

1914-1918 ., 10
.
. (+1948),
. . .
.

, , .. . ,
, , .
. , , , , .
. ( )
, , , 30
. .
,
- . Jacques Paul MIGNE 25
1800 . 24 1875 . , , , .
,
,
, .

. , ,
161 1439 .31 162-
1868 . , , .
, , , . , , 221 III (1216
.)32
, , , , . , , , .
. :
1. 1866 . :
Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum; editum consilis et impensis Academiae litterarum Caesareae Vindobonensis. Vindobonae. Vol. 11866>;
30
Jean (1632-1707), Bernard de MONTFAUCON (1655-1741), Thierri RuiNART.

Patrologiae Cwrsus completus, series graeca.
32
Patrologiae Cursus completus, series latina.
31
11
2. :
Monumenta Germaniae historica. Auctores antiquissimi. 13 Bde, 1877-1898.
3. ( ,
):
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten [drei] Jahrhunderte. Berlin,
Akademie-Verlag, 1897 >
4. (Teubner) .
5. . . Hay, ( )
, Firmin-Didot (1903-1914).33
, , , ,
(, , , , ,
) , ,
. , , .
6. , .34
7. Texte und Unter-suchungenf
,
.
8. 1891 . . (Armitage Robinson) Texts
and Studies. Contributions to Biblical and Patristic Literature. Cambridge 1891 >
.
.

, .
.
, .
,
, .
.
,
, , , ,
.
, , , , . ,
.
- ,
, ().
33
34
R. GRAFFIN, F. NAU, Patrologia Orientalis... . Patrologia orientalis, Turnhout, Brepols, 1973 .>
Patrologia Syriaca, . R. GRAFFIN. , 1894-1907.

12
. , , ;
, . - . . ,
, . [...]

, , , , .35

, ,
,
. , .
,
.
,
.
.
.
, . , ,
. . .
. .
. , , , ,
, , .

. ,
. ,
.
. . . ,
, . .
, .
. . , . .
. .
, , . . . , 35
. , op. cit.t . XV.
13
, , .
, ,
, . . ; ; ; , . ;
. , , , , , ,
, , , ...
, , . , , .
- .
. -
. ,
; , . ,
,

.
, (. );
,
.
. . ,
. ,
. ,
, ,
. :
() .
, , , , ,
.
, , ,
, , , .
, , , .

.
14
, , ,
, , .
, .
, , .
, , ,
, .

.
, , , , , , .
.36
.
I.

. . .
. . .
, , , , . , , ,
, . , , ,
.
,
, , , III IV .
.
1. ( ).
,
. .
.
. ,37 , . 150 .
36
37
Marcion. Das Evangelium vomfremdenGon. Leipzig 1924. 2e ., . 6-7 ( ).

. ZAHN, Gesch. d. ml Kanons , 642 .
15
2. ( ), II .,
. (PG 13, 1801-1805) ,
.
. 38
, 1905 . (II ).
, , ,
.
3. ( ). 150 .
, ,
, ,
. . 39 1897 .
4. ( ) -
II . 40 1886 .
. 1892 .
5. ( ). 41 1552 . ,
1876 . .42 . II .
. .
, , ,
, , . 30 , .
6. ( ).
. ,
, ,
. .
7. ,
. 1697 . ,43 1832 1852 . .
, .
38
. REVILLOUT, Les Apocryphes copies ... I. Les Evangiles des douze apotres et de saint Barthelemy. Paris 1905.
(Patrologia orientalis. . , fasc. 2).
39
Fayum towns and their papyri, ... by . . Grenfell and A. S. Hunt, London, the Egypt exploration Fund, 1900.
40
U. BOURIANT, Fragments du texte grec du livre d'Enoch et de quelques ecrits atfribues a saint Pierre. Paris
1892. Memoires publies par les membres de la Mission archeologique frangaise au Caire. T. DC. Fasc. 1, Paris,
1892, . 91.
41
G. POSTEL, Abrahami patriarchae liber Jezirah, sive Formationis mundi, patribus quidem Abrahami tempora
praecedentibus revelatus, sed ab ipso etiam Abrahamo exposifus Isaaco... Vertebat ex hebraeis et commentariis
illustrabat... Parisiis, 1552.
42
C. TISCHENDORF. Evangelia apocrypha, adhibitis plurimis codicibus graecis et latinis, maximumpartem nunc primum consultis atque ineditorum copia insignibus ... Lipsiae, ed. altera
1876.
43
H. SlKE, Evangelium infantiae, vel Liber apocryphus de infantia Servatoris... Trajecti ad Rhenum, 1697.
16
8. , , ,
. .
, , .
.
9. . , IV .
. , .
, , ;
.
, , , , , .
.
.
1. . ( , 17), , .. .
180 . 1897 .
44 . 1904 .
() , -. , , , , .
2. :
) () , , ,
II .
.
) ( ) , ( 3,3) , ,
Actus Petri cum Simone Actus Vercellenses, . , . , .
, , , 180 .
III , , .
.
3. , . , , 180 . . , . , ,
.
4. . , (
) .
. . :
44
. SCHMIDT, Acta Pauli, Uebersetzung, Untersuchungen und koptischer Text ... 2te Ausgabe ohne Tafeln. Leipzig, 1905. (Aus den Heidelberger koptischen âpyrushandschriften, Nr. 1). - Bin neues Fragment der Heidelb. Acta
Pauli... in Berl Ak. SM909,216 ff.
17
) 2- 787 . .
( 237), .
) , . . 1897 . .45
) . , 46 1880 .
.
) . .
5. , 200 . , , .
, , , . . , , , , . , . .
47 .
6. :
) , . .
) , 1876 . .
( 400 ).
.
.
, , . ,
- .
. :
) . , . . .48 ,
VI XV .
) , .
, .
) , III ,
IV .
45
. Rh. JAMES, Apocrypha anecdota ... Cambridge, 1893-1897. [Texts and studies. Vol. ,
46
Ibid., The apocryphal N.T. Being the apocryphal Gospels, Acts, Epistles and Apocalypses,
3andV,l].
with other narratives and fragments. 2e . Oxford, Clarendon Press, 1950, XXXI-584 .
Th. ZAHN, NKZ, 1899,191 .
47
Woodbrooke studies. Christian documents in Syriac, Arabic and Garschuni, edited and translated ... by A. Mingana, with introduction by Rendel Harris ... Cambridge, . , 1927.
48
Fragmentum Muratorianum, cf. L. A. Muratori, Antiquitates italicae medii aevi, vol. Ill, Milan
1740, . 851-854.
18
. : , , , ,
.
) . , . , ,
.
, . ,
.
(Epistola Apostolorum) , . , :
1) 1919 . 49
IV-V . 64 ,
32.
2) 50 51 IV-V . , , , .
3) , 1913 . ,52
.
120
( ) 150 ( ).
150 . (, 148 ). . .
. .
, , .
, , , , , , , , . , .
, ,
, , . .
, .
49
50
51
52
C. SCHMTOT mBerl.Ak. Sb., 1895, 705 .
J- BICK in ^>^^. 159 (1907) 7. Abt.

f HAULER, in Wfr. 30,1908,308 sqq.
GUERRIER, Patrologia orientalis, 9, 3. Paris 1913, . 141 .
19
1. . , -, II
. ; , , .
, , , . 1910 . . 53 .
2. . -
. IV .
54 1907 ., 55 1911
. .
3. , .
, ,
. , ,
.
II.
.
, ,
, ,
.
,
,
, .
, , . :
: (. 21:8). 4:I: ,
. , . 30:15:
, .
, ,
:
. 12- , ;
. XVIII -;
. VII
( . . VII);
. 1 - Apostolische Kirchenordnungen.
53
S. GREBAUT, in Rev. de I'Or. chret. 15,1910, . 198 ., 307 ., 425 .

F. WlLHELM, Deutsche Legende and Legendare. Leipzig 1907, . 40 .
55
P. BlHLMEYER, in Rev. Ben. 29,1911, 270 sqq.
54
20
:
1, 1
.- XVIII, 1
. . VII, 1.
Apost. KOrdn.
:
,
.

,
;
.
: ...
:
, ;

.
,

.
:
,
;

...
.
(.. VII. IV )
(- ). , .
.
. , , , VI,
I , .
VIII, I , . ,
12-
( ). , ,
X : , ,
, . : .
, ; , (PG 2, col.
1120 ). , IV, 20, : , ,
, , ; (PG 2, col. 1081 ). . 56 .
.
.
:
1. Editio princeps. -,
. , 1883, . 149 + 75.
2. . .
, , 1886 . , . 497-516.
56
M. DIBELIUS, Die Mahl-gebete der Didache, in Zeitschr.f. die neutestamentl. Wissenschafl 37,1938, . 32-41.
21
( ): -:
1. . .
1886 . , . 476-496.
2. . . . ' 12- '. ,
1896, . VII +143 + XCVI (. ).
:
1. Audet (Jean-Paul). La Didache, instructions des Apotres ... Paris, 1958. XX-499 .
2. Funk (Franz Xaver). Doctrina duodecim apostolorum. canones apostolorum. Tubingae
(Tubingen), 1887.
3. Harnack (Adolf von). Die Lehre der zwolf Apostel Leipzig, 1884.
4. Harnack (Adolf von). Die Apostellehre und diejudischen beiden Wege. 1896.
5. Hams (James Rendel) ed.. [Didache] The teaching of the apostles ... newly edited
withfacsimile text.. .from the ms. of the Holy Sepulchre. London, 1887.
6. Jacquier (chanoine Eugbne), La doctrine des dome apotres et ses enseignements. ParisLyon, 1891.
7. Jacquier (chanoine Eugene), La doctrine des douze apotres et ses enseignements, in
DTC,t. I, col. 1680-1687.
8. von Renesse. Die Lehre der zwolfApostel. Giessen, 1897.
9. Sabatier (Paul). La Didache ou lEnseignement des dome apotres, texte grec retrouve par
Mgr Philotheos Briennios, publie pour la premiere fois en France, avec un commentaire et des
notes, , 1885,1-167 .
10. Schlecht (Joseph Ch.), ed. Die Lehre der zwolfApostel in der Liturgie der katholischen
Kirche. Freiburg i/Br. 1900.
11. C. Taylor. The Teaching of the Twelve Apostles, with illustrations from the Talmud.
Cambridge, 1886.
12. Wohlenberg. Die Lehre der zwolf Apostel in ihrem Verhdltnis zum neutesta-mentlichen
Schriftum. Erlangen, 1888.
.
. ( 3, 25 = PG 20, col. 268-269) :

1. (4 , , , 1- 1-
);
2. ( , , 2- , 2- 3- );
3. , : , , ,
, () (PG. 20, col. 269 ).
. 39- , 27
, , , : , , , , ,
, , . , .., , , XII . , XIV . . . XIV .
, , X , 22
. ,
- , .
, 60- , , .
, , , , , , . , 1887 ., .
. . , , .
, .

. ,
2-
. ,
, .
.
. 120
, :
1. . , (. 1-3 8 v);
2. (. 39-51v);
3. . (. 51V-70 . 70-75);
4. (. 76);
5. (76-80 v);
6. . (. 81-82);
7. . (. 82-120).
. : 11-
5564 , 1056 . : , .
2190 , 552 , 504 , 479 , 497 . : , , .
16 , : ; VII-; XI-XV,
XVI .
, , .

, . 23
98 (: , ,
, , , , , , , . ), 42 13 .
, .
, . ,
- ?
. . , -, , , , , .
75 . , ,
. I .
- -.
, , , , . , . , .
. , 120 160 . ,
, 140 . , , I . , , I , . .
, . , 57 190-200, IV .
, V VI .58
. ,
, .
,
. , , ,
.
. .
Proselytenkatechismus Proselyteninstruktion. . , . . (I, 80). , -
, , , . , ,
, , 12 . 59 , .
57
Ufber die sogen. Zwolfapostellehre, ihre hauptsachlichsten Quellen und ihre erste Aufnahme in Theolog. Quartalschr. 1884 (Bd. LXVI, . 547-606).
58
. BARDENHEWER, op. cit., 1,78 sq.
59
. BlGG, The doctrine of the twelve Apostles, London 1898, . 80.

24
,
, , ,
.
, IV ,
.
. .
. .
.
, (. . ),
, , .
, ,
,
.
. .
.
,60 ,
: , . ...
, .
, , , . , . , (VII, 2), (I, 2) (X, 3), (X, 1), (X, 3), (IX-),
(VII). (XVI). (IX). ,
, (X). (VII,
IX, X).
(VII). (V).
. , , .. . , . , , , , , , .
,
, ,
. ,
, . ; , ,
(VII). .
, ; (.. )
- , , .
, .., , . , , .
60
P. SABATffiR, La Didache ou I'Enseignement des douze apdtres, Paris, 1885, . 153,164.
25
.
.
. .
. ,
, .
. , , , .. .
. , . (X, XIV).
(XIV).
, . , ,
, , . , , : [...] , , ,
. .
, ,
. :
! . , , , .
. . ,
, .
,
.
.
, . .
, , ,
, . , ,
. , ,
.

.
, ,
. .
, , ., 12-
.
. . , , ,
.
, :
1. , ;
2. , , ; ,
26
;
;
3. , , ;
, ;
4. , .
, , , , ; , . . .
, , . , .
; .
, , , . ,
, , .
, .. , :
1. , , ;
2. ,
.
. -, , .. -,
.
,
.
.
. , , , I II . , ,
(. , . , ), (-).
,
, ( ). 27
. - . , .
, .

:
. , -, , .
, . .
.
. DE GEBHARDT - A. HARNACK - . , PatrumApostolicorum Opera.
(a) Fasc. I. Part. I. Ed. II. dementis Romani ad Corinthios quae dicuntur epistulae, Lipsiae,
1876.
1. Epistula prima ad Corinthios, . 2-110.
2. Epistula altera ad Corinthios, . 110-143.
(b) Fasc. I. Part. II. Ed. II. Barnabae epistula graece et latine, Papiae quae supersunt, Presbyterorum reliquiae,... Lipsiae, 1878.
1. Barnabae epistula, . 2-83.
2. Papiae fragmenta cum testimoniis ueterum scriptorum, . 87-104.
3. Presbyterorum reliquiae ab Irenaeo seruatae, . 105-114.
(c) Fasc. II. Ignatii et Poly carpi epistulae martyria fragmenta, Lipsiae, 1876.
1. Ignatii epistulae genuinae, p. 2-107.
2. Polycarpi epistula ad Philippenses, . 110-132, cum uersione latina antiqua (p. 111133).
3. Martyrium Polycarpi, . 132-168.
4. Fragmenta Polycarpi, . 171-172.
5. Ignatii epistulae suppositiciae et interpolatae, . 174-300.
6. Acta Martyrii Ignatii uaria:
a. Martyrium e codice Colbertino, . 301-306.
b. Martyrium e codice Oxoniensi et e Vaticano, . 307-316.
. Martyrium per Symeonem Metaphrasten, . 316-325.
(d) Fasc. HI. Hermae Pastor graece, addita uersione latina recentiore e codice ralatino, Lipsiae, 1877.
J. . LIGHTFOOT, The Apostolic Fathers.
(a) Part. I. S. Clement of Rome. A revised Text with Introductions, Notes, Dissertations and
Translations, London, 18902; neimpr. ffildesheim-New York, 1973.
Volume I. Prolegomena.
Volume II. (CLEMENS): 1. Epistula prima ad Corinthios, . 5-188. 2. Epistula altera ad
Corinthios, . 211-261.
(b) Part. II. S. Ignatius, S. Polycarp. Revised Texts with Introductions, Notes, Dissertations
and Translations, London, 1885, 18892; reimpr. Hildesheim-New York, 1973. Volume I. Prolegomena. Volume . (Sect. 1). (IGNATIVS): 1. Epistulae genuinae, . 21-360. 2. Martyrium:
a. Acta Antiochena, . 473-491; b. Acta Romana, . 492-536.
(c) Part II. 2nd ed., London, 18892 [= Volume . Sect. 2, 1885]; reimpr. ffildes-heim - New
York, 1973. Volume . [Volume II. Sect. 2]
1. Versio anglo-latina ...
2. Fragmenta syriaca (ed. W. Wright) [= II.2, . 659-708] ...
28
3. Epistularum graecarum recensio longior, p. 135-273 [= II.2, . 719-857].

4. Fragmenta coptica ...
5. Excerpta arabica ...
6. Praecatio Heronis ... (POLYCARPVS):
7. Epistula s. Polycarpi, . 321-350 [= II.2, . 905-934].
8. Epistula SmyrnaBorum de Martyrio Polycarpi, . 363-403 [=.2, . 947-986].
9. Fragmenta Polycarpiana, p. 421 sq. [= II.2, . 1003-1004]. 10. Vita Polycarpi, auctore
Pionio, p. 433-465 [= II.2, . 1015-1047].
J. B. LIGHTFOOT, The Apostolic Fathers, revised Texts with short Introductions and English Translations, edited and completed by J.R. Harmer, London, 1907; reimpr. Grand Rapids
(Michigan), 1970.
1. dementis epistula ad Corinthios I, . 5-40.
2. dementis epistula ad Corinthios , . 43-53.
3. S. Ignatii epistulae genuinae, . 105-134.
4. S. Polycarpi epistula ad Philippenses, . 168-173.
5. Martyrium s. Polycarpi, . 189-199.
6. Didache, . 217-225.
7. Barnabae epistula, . 243-265.
8. Pastor Hermae, . 297-402.
9. Epistula ad Diognetum, . 490-500.
10. Papiae fragmenta, . 515-524.
11. Presbyterorum ueterum fragmenta, . 539-550.
F. X. FUNK, Patres Apostolici. (a) Volumen I. Editio II adaucta et emendata, Tubingae,
1901.
1. Doctrina duodecim Apostolorum (Didache), . 2-37.
2. Epistula Barnabae, . 38-97.
3. Epistula Clementis ad Corinthios I, . 98-185.
4. Epistula Clementis ad Corinthios II, . 184-211.
5. Epistulae s. Ignatii, . 212-295.
6. Epistula s. Polycarpi ad Philippenses, . 296-313.
7. Martyrium s. Polycarpi, . 314-345.
8. Papiae fragmenta, . 346-375.
9. Quadrati fragmentum, . 376.
10. Presbyterorum reliquiae ab Irenaeo seruatae, . 378-389.
12. Pastor Hermae, . 414-639.
(b) Volument II. Editionem HI ualde auctam et emendatam parauait F. Diekamp, Tubingae,
1913.
1. dementis epistulae de uirginitate, . 1-49.
2. Passio s. dementis, . 50-81.
3. Ignatii epistularum recensio longior, . 83-269.
4. Ignatii epistularum uersio anglo-latina, . 270-317.
5. Laus Heronis, . 318.
6. Ignatii epistulae ad lohannem ..., ac responsio Mariae, . 319-322.
7. Martyria s. Ignatii:
a. Martyrium Antiochenum ... cum uersione anglo-latina, . 324-339.
29
b. Martyrium Romanum (Vaticanum), . 340-362.

. Martyrium latinum (Bollandianum), . 363-382.
d. Martyrium per Symeonem Metaphrasten conscriptum, . 383-396.
8. Fragmenta Polycarpiana, . 397-401.
9. Vita et conuersatio S. et beati martyris Polycarpi, . 402-450.
. HEMMER - G. OGER - A. LAURENT, Les Peres apostoliques.
(a) /. Doctrine des Apotres, Epftre de Barnabe. Texte grec, traductionfranQaise, introduction
et index (Textes et documents pour retude historique du christianisme, 5). Paris, 1907, 19262.
1. Didache, . 2-28. 2. Epistula Barnabae, . 30-100.
. HEMMER, Les Peres apostoliques.
(b) //. Clement de Rome; Epitre aux Corinthiens, Homelie du II siecle (Textes et documents pour 1'etude historique du christianisme, 10). Paris, 1909,19262.
1. Clementis epistula ad Corinthios I, . 2-132;
2. Clementis epistula ad Corinthios , . 134-170.
A. LELONG, Les Peres apostoliques.
(c) ///. Ignace d'Antioche et Polycarpe de Smyrne. Epltres. Martyre de Polycarpe (Textes et
documents pour 1'otude historique du christianisme, 12). Paris, 1910.
1. Ignatii epistulae genuinae, . 2-106.
2. Epistula Polycarpi ad Philippenses, . 108-128.
3. Martyrium s. Polycarpi, p. 128-160.
(d) IV. Le Pasteur d'Hermas (Textes et documents pour l'6tude historique du christianisme,
16). Paris, 1912.
K. LAKE, The Apostolic Fathers, with an English Translation (Loeb).
(a) Volume I, London-Cambridge (Mass.), 1965.
1. Epistula Clementis ad Corinthios I, . 8-120.
2. Epistula Clementis ad Corinthios , . 128-162.
3. Ignatii epistulae, . 172-277.
4. Polycarpi epistula, . 282-300.
5. Didache, . 308-332.
6. Epistula Barnabae, . 340-408
(b) Volume II, London-Cambridge (Mass.), 1965.
1. Hermae Pastor, 6-304.
2. Martyrium Polycarpi, . 312-344.
III.
.
, . :
1. . ;
2. ;
30
3. , ,
, -:
() , , (Recognitiones, );
() ;
() .
.
.
:
1. ,61 IV ;
2. ,62 1056 . , , .
, : , . . 63
1876 ., , . 64 1893 ., ,
65 Texte und Untersuchungen 1908 .
:
- J. . LIGHTFOOT, The Apostolic Fathers, 18902 (. Hildesheim - New York,
1973). Volume : Epistula prima ad Corinthios, . 5-188; Epistula altera ad Corinthios, .
211-261.
- R. KNOPF, Der erste Clemensbrief untersucht und hgg. (TU 20,1), Leipzig, 1899.
- O. GEBHARDT, A. HARNACK und Th. ZAHN, Patrum Apostolicorum Opera. ... . I,
I. Ed. II. dementis Romani ad Corinthios quae dicuntur epistulae, Leipzig,
1876:Epistula prima ad Corinthios, ..2-110; Epistula altera ad Corinthios, . 110-143.
- F. X. FUNK, Patres Apostolici, Tubingen, Vol. I. E.o II adaucta et emendata, Tubingae,
1901:Epistula dementis ad Corinthios I, . 98-185; Epistula dementis ad Corinthios , .
184-211.
- . HEMMER, Les Peres apostoliques. Vol. II: Clement de Rome. Epttre aux Corinthiens,
Paris, 19262, .. 2-132,134-170.
- Th. SCHAFER, S. dementis Romani epistula ad Corinthios quae uocatur prima, graece et
latine. (Florilegium patristicum, 44), Bonn, 1941.
- J. A. FISCHER, Die Apostolischen Voter, griechisch und deutsch. Munchen, 1956, .
24-106.
61
Codex Alexandrinus ( British Library). , . 57, 6-64.
62
CodexHierosol. 54, (XI ., 1056 ).; cf. A. Harnack, op. at., I, I, . 39 .
63
K.L. BENSLY, The Epistles of St. Clement to the Corinthians in Syriac, Cambridge, 1899,
. 31-50.
64
Dom G. MORIN, Sancti dementis Romani ad Corinthios epistulae uersio latina issima, in Anecdota Maredsolana
, Maredsoli, 1894.
65
. Schmidt Der erste Clemensbrtei 'in altkoptischer Ubersetzung (TU 32, 1), Leipzig, 1908.
31
- A. JAUBERT, Clement de Rome. EpUre aux Corinthiens, Paris, 1971.

- K. BONIS, ' ' &, ', 1973.
. . 1895 . (2 .). 1781 . () 1824 . . , , .
1888 .
.
. :
, ( ), , , , , .
. . ( III 16; IV 22),
(IV 22) . (III 3, 3).
170 : ...
, , . . .
(. . 6:36) , , , , .
(4:3). - . . -, , , .., , .
, , . .
. , . , , .
(Praescr. 32), . ,
12- 3- , .. 91 101- .. . ,
.
, , .
.
.
. 93-95 .; ,
95-98 .; , 92-96 . . 97 . .
.
. . . ,
. , .
32
.
, , . (88 )
( 11 ). : , , .
( 42- ; I 49-) : -, , .., , , . , , ; , , I .
.
, ..
, , , , , .
(I, 2) : ,
, ? ?
? ?
, , ,
, ; , , . (2, 2). ; , , ,
. , , (2). , . .
, 47- : . .
? , ,
.
: ,
.
. , , ,
, ,
, . ,
, , ,
, .
. , (. 21:48). ,
(38:2) -.
33
, .
(47:6). : [...] , () . . ,
, ,
, .
, : , , ; ,
, .. (V 2-7). (XLIV 5).
(XLVII 4-5),
(XLIV 5; LVII1). , (XLII 5).
; . .
, , . , . . - : . (9:17): .

. . , , . , , .
. . : , , , .

. , (. . 20:7 .), .
. (15 .). .
() (XLIV 4-5).
, , .
() (LIX 2).
, , . , .
.
(XIX, XXIII, XXIX, XXXV).
. : , , ,
(XLVI 6) , (LVIII 2). (VIII 1; XLIV 2). . (XXII1).
(XLII). ,
(XLIX 6). (VII)
(XII 7). .
, (XXIV).
(XLII).
34
, .
(XXIV-XXV).
.

.
.
.
( III 38, 4) : ,
, , . . (De vir. ill . 15) . , , .
. , , , . XII 5.
, 12- ,
.
,
. , ,
, , ,
, . ,
,
, .
, , . , I
. :
) I ;
) ;
) ;
) ( . ), .
, (, . 126).
, , . 66 . , .67
, ,
, .
66
(. ), op. cif.
67
BARDENHEWER, op. cit., I, 108; Krager, Geschichte der altchristlichen Literatw; P. Godet in DTC. , 55; J.
Quasten, op. cit., 1, 54, ..
35
. : 68
. , 69
, 166 . , ,
- . 70

. 71 72: ,
- .
. (), . , II , , . . : 130-145 .; : 120-140 .; : 150 .; : II .
, , , . .
.
.
. , . .
, [...] , ,
, , . ?
, . , - , . .
, .
, . ,
, .. , ,
, , , , ,
; , (III IV). .
, , ..
. , ,
. [...]
,
68
HlLGENFELD, Novum Testamenium extra canonem receptum, Leipzig, 1866, . XLIX.

Chronologic I, . 438 .
70
Patristische Untersuchungen, Leipzig, 1901, . 280-290.
71
La literature grecque, , 1897 . 65.
69
72
loc. cit.
36
[...].
, [...].
. . , , . . ,
(8). .
, ;
, .
. (. 9:21).
.
, ..
. , -, , :
, , , , ,
. -, , , . , : ,
. , , . , , , ,
, , ; , . , , (XII). - .

.
, , ,
, . , , , , .., ,
. ,
, . . . , , ? (. 13).
: , ,
, , .
, , :
[...] , , .
: . ,
. , ,
. , ,
. , , , ,
, .
. , ,
. , . ,
, , , , , (XIV, 1-4).
37
, , , ,
, . , ( . ).
, ,
.
?
?
?
, . .
. . : .
, , . .
, ,
. , .
, , , , , . .
.
, , ,

. . , , , : ; , , . (LIV), :
, () , ,
(II, 1), ,
, . ,
.

.
, .. . , .
. 12- ,
,
. , .
, . , , , , . . ( . . . ).

, , , .
38
-, ,
,
.
.
. , , . . 25 ,
10, 9, , 6 -
.
, . . :
(IX 5):
, , ,
(Sim. V 5,2): .
.
(Sim. V 6, 5):
>
.
(. IX 1, 1): .
-.
, . , , , . :
1. ) ;
) (Recognitiones, );
) , .
2. ;
3. .
1. () ,"73 .
.
:
) ,74 20, ,
. . , . .
. .
) 75 , ,
, , 73
G. RAUSCHEN, op. cit.t . 60.

. REHM - F. PASCHKE, Die Pseudoklementinen. I. Homilien (GSC 42 [B. REHM], 422), Berlin, 1953,19692,
p. 23-281. Cf. BHG 322-341.
74
39
. , .. . ,
() .
, , . , , ,
, .
, PG 2, col. 25-458, a Recognitiones PG1, col. 1207-1474.
76
(185 ) ( Epitome I)77, a 78 179
( Epitome 2, , PG 2, col. 469-604). .
, , . , ,
.
, , , , IV ,
. .
, - , . .79
2. - . , ,
7 , 8 , 91 , .
80 1858 ., 81
- 82 . Spelunca,
die Schatzholle, .. , Kitb-al-Madjll, . -
. : . , , , ,
, , ,
, .
3. - , :
75
B. REHM - F. PASCHKE, Die Pseudoklementinen. II. Rekognitionen in Rufinus Ubersetzung pCS 51), Berlin,
1965.
76
A.R:M DRESSEL, dementis Romani epitomae duae, Lipsiae, 1859 et 1873, p. 122-232.
77
Versio palaeoslauica (= Epitome [BHG 342-343], . ,

- ( , 2), , *>
.; . DE SANTOS OTERO, Die handschriftliche Uberlieferung der altslavischen Pokryphen,
Bd. I [PTS 20], Berlin - New York, 1978, . 140-146; I. FRANKO, , .
3, , 1902, . 14-17 Beitrage aus dem Kirchenslavischen zu den 'jPOKryphen desNeuen
Testamentes, I, in ZNW 3,1902, . 146-155. - Cf. F. J. THOMPSON, in Slavonic and East
European Review, 1980, . 262 .
78
79
80
81
82
A. TURNEBUS, Epitome. 1555.
BALANOS, . /., . 96.

Christian Friedrich August DlLLMAN.
. BEZOLD.
. DUNLOP GrosoN, Apocrypha Sinaitica (Studia Sinaitica, V), London, 1896, p. 30-45 (e
cod. Sinait. arab. 508).
40
) , , , , , . , .. . . (Haeres. XXX 15) . (Contra

Jovinian. 1,12). . 1752 ., , 1881 .
(, , 83) ;
. (I, 13). ,
, . .
: IV ;
III ; 84
, .
, , , .
) - , , . . , , , . .
) , . . , .
IV.
-.
.
, , ,
. ( III 25, 4; VI 13, 6) . (Vir. 6)
() () .
( II 6, 13; VII 35) .
, , ,
. (Contra Cels. I 63)
( ).
.
. , . , , . (, . ).
,
83
84
J. Th. BEELEN, S. P. N. dementis Romani epistolae binae de uirginitate (syriace), Louanii, 1856.
J. B. COTEUER (CoTELERius), Patres aevi apostolid I, , 1672.

41
, -.
1859 4, 5 III .
1859 85 , 1875 . Editio princeps . . '.86
.
.
) .
) .
: , , .
) , . : [...]
,
, , , , (V 9).
) , .
, . ,
. . , ,
(XVI 2). , , ,
, , (IX 4).
, , , , . , .
(I 91).
) ,
(III 6), .
.
. .
. , , , .
.
85
. TISCHENDORF, Bibliorum codex Sinaiticus Petropolitanus, . IV, Novum Testamentum Sinaiticum sive Novum Testamenlum cum Epistula Barnabae et fragm. Pastoris, Petropol. 1863.
86
J. L. d'ACHERY, , ... . Epistula catholica ... Parisiis 1645.
42
, , . . XVI 4 , , . , terminus a quo 70 . .. : , . ,

, terminus ad quern 130 . 10- :
, 87
, .
IV 4: , . ,
, , , , .
,
130 . , .. 90- , 117 130 .
.
: , 1-17, ; , 18- 21- ,
, , .
. . ,
. . , . (IV 6). .
.
. ,
(IX 4). , : , (II),
, (III), , (IX), , .,
(X), , (XV). (XVI).
, , .
(VII). , , (XII 2). (XII 5). 318 : IH 318, .. 300, I
10, 8, : +IH(***) 10 I,
87
F. X. FUNK, Die Zeit des Barnabasbriefes, in Kirchengeschichtliche Abhandlungen und Untersuchungen, 2, 1899, . 77-108.
43
; .. , 300 ... , , (IX 8).

. , . ,
- ,
. . .
: (. 33:1-3): , , , , , . ()? : , , , ..
( ) . ,
? , ,
. ...
(VI).
. 12- . :
-:
XVIII 1. ;
, .
...
XIX 2. ,
3. .
4. , .
9. , , ,
.
:
11. : ,
;
...
VI. ,
.
II. .
IV. ,
, .
IV. ,
, ,
.
.
, . ,
, . .
,
: ,
, (XII10).
,
: ,
, (V10).
(VII 2).
(XI 11).
44
() .
: 6 .
, 6.000 , 1000 ,
, 1000 (. 89:4). , , 6 ,
6000 . 7- (. 2:2). ,
, , , , ...
, ; , , , (XV).
, ,
(II 2),
(IV 1), (IV 10), (IV 11), ,
, (VII 11).
, , . 86 ,
4, 6 .
, , , .
. . . . .
. 88 . :
, ,
, .
, ,
. ; ; . , , ,
, , ...

, , , , . ,
, , ,
.
V.
88
. . , . . . ., 1866, X,
164-165.
45
.
.
, , . (Adv. haer. IV 20, 2), (De
orat. 16), (Strom. 117, 29; II1, 9,12,13) (In Matth.
14 21; De princ. IV 11) .
. .
(De incarnat. verbi). : puto Hermas sit
scriptor ... Scriptura mihi videtur utilis et utputo divinitus inspirata. ( III 3; 25),
, , , , (). 89
- ,
.90
. , , , , ,
(De pudicit. II 20). De aleatoribus IV
, , . . Liber
Pontificalis Codex Clarmontanus ,
, .
, , . 1513 . ',91 , XIX
, versio
vulgata, II . 1857 . 92 (Codex Palatinus, nunc Vaticanus) , XIV ,
Versio palatina, V .
1847 . . '
1860 .
: 93 . , ,
,
Mand. IV 3, 6. ,
, . Simil. IX 30, 2, .
89
90
Codex Sinaiticus.
A. d'ABBADffi, Hermae Pastor. Mthiopice primum edidit et Aethiopica latine vertit .

(Abhandhmgen fur die Kunde des Morgenlandes, . II, 1), Leipzig, 1860.
91
J. LEFEVRE d'ETAPLES (Jacobus Faber Stapulensis) ed. Liber trium virorum et triurfl spiritualium virginum.
Hermae liber unus.... Parisiis, 1513.
92
A. R. M. DRESSEL, Patrum apostolicorwn opera..., Lipsiae, 1857.
93
Athous Grigorhu 96 (saeculi XIV-XV).

46
. .94
, .
, , , .
, , , .
(. . ) II ( 1866 .).
.
, , . . ,
, . . (16:14) .
II 4,3 : ... : , . , , . ,
. ,
I . , , .
, , , I. 140 155 . ,
, .
, ,95 ,96 ,97 ,98
, ,
, .
, .. ,
, , , , .. .
99 : , ,
, , .
( ),100 , , , , : , .
, , ,
, ,
94
MASSON, Constantin Simonides et Jean Gennadius, lefaussaire ei le bibliophile, in The wfton, News from the
Gennadius Library, American School of Classical Studies at Athens, Series 3> vol 1, n 1, Athens, 1993.
95
Th. ZAHN, Der Hirt des Hermas untersucht. Gotha, 1868.
96
GAAB, Der Hirt des Hermas, 1866.
97
98
J.-Chrys. MAYER, ed. DieSchriften der apostolischen Vater,... 1869.
J. NIRSCHL, Lehrbuch der Patrologie und Patristik. 3 Bde. Mainz, 1881-1885. . Der
Hirt des Hermas. Ferrare/Passau, 1879.
99
De CHAMPAGNY, LesAntonins. 1863, . I, . 134, . 1; . II, 347, . 3.

SPITTA, Zur Geschichte und Literalur des Urchristentums, Gottingen, 1896, . 241 sqq. D. VOLTER, Die
apostolischen Vater, neu untersucht. I, Leiden 1904, . 171 ff.; 1, Leiden 1908, . 61 ff.
100
47
, , . ,
80.
101
: , :
1. Hermas pastoralis, ;
2. Hermas apocalipticus, ;
3. Hermas secundarius, .
. ( I-IV). , -, ,
secundarius, .

, . 102
, , .
,
.
, 200 .
I. ,
:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
(. II 1,4);
;
;
, ,
;
(. III 7, 1; . VIII
6, 5; IX 22, 1) , ,
;
, ;
, - ( , .. 81-96 , 98-117) ( );

.
, ,
.
. ,
, .. 90 , II , . -
101
102
A. HILGENFELD, Novum Testomentum extra canonem receptum1, Leipzig, 1881, , XXI ff

LINK, Die Einheit des Pastors Hermae, Marburg, 1888.
48
103 130-140; , .. 140 ;

140-155 , 104
.
.
1. : .
. , ,
.
2. , .. , , , . , (. 11, 3) : apud civitatem Ostiorum, .. .
, , . II .
3. IV : .
4. II , , , .
5. (I 564) , , , , , -. :
() -: subsellium,
()
cervical,
( )
statio,
( ) : via campana .
, , . :
) ;
) ;
) , , , , , ..
, ,
, , . . , . II .
103
104
. DIBHJUS in Harnack-Ehrung. Leipzig 1921, . 105 .

DUCHESNE, Histoire de I'Eglise, I, . 231 .
49
II ,

, .
.
. . , - (I 32) , , . , .105 . . .
.
, 5 , 12 10 . , , , , .
, ,
: I IV , V
.
:
1-
. .
2- .
3- , ..
, .
4- - , .
5- , .. .
: 1. ; 2. ; 3. ; 4. ; 5. ; 6.
; 7. ; 8. ; 9. ; 10. ; 11. ; 12.
.
:
1. , ;
2. ,
;
105
. BARDENHEWER, op. tit., 1,563; , op. cit., . 63; A. PUECH, op. at., II91; FREPPEL, 1,258;
. DIBELIUS, op. cit., . 419; RAUSCHEN - ALTANER, op. cit., . 48; G. BARRTT.T.E D.T.C. VI, 22722276.
50
3. , , , ;
4.
;
5. , ,
,
;
6.
;
7. ;
8. , , ; ;
9. , .
III ;
10. .
, , ,
, , , ,
.
. , , , .
.
, , . ,
( III). .
, , , : ,
, ,
:
, , , 5- ,
... , . , , , , .
; , , ,
. .
, . ,
, , .
, (III 2, 4).
: , ,
, , , ...
, , , 51
, (III 3, 3). ,
. , (III 3, 5).
, , , :
, ,
, ;
.
, , , ?
, .
,
, .
. ,
, , ,
... , . , .
. , , . , ,
, . ,
. ,
. . , , , ,
; .
, ; .
, .
, (III 5,1). :
, , ;
;
, , ; ,
, , (III 7).
.
. . , .

, , 5,1
5,2
5,3
5,4

5,5
6,1
- ()
6,2
7,1
6,3
7,2
7,3
6,4
6,5-7
52
, . :
1.
2. , , .
. IV 3, 6 : ; ,
. . , ,
. . , . , .
. .
, , XI ,
; ;
; ,
, , ; , . ; .
.
.
: ; . ( III, 1-4).
: , . ( III
12,1-3).
: . ; ( III 13,1-4).
, , ,
.
,
. ,
, . .
. 106 . , 107 1865 .
, .. .
. , . ,108
106
Jean-Baptiste COTELIER, SS. Patrum qui temporibus aposlolicis floruerunt Barnabae, nermae, dementis,Ignalii,Polycarpiopera... LutetiaeParisiorum, 1672, 2vol.
107
LIPSIUS, Der Hirt des Hermas und das Montanismus in Rom Zeitschr. fur wissensch.
Uieologie, 1865.
108
A. STAHL, Patristische Untersuchungen Leipzig, 1908. Pars . Der Hirt des Hermas.
53
,
, - , , (246; 257).
. .. (19-20), . D.T.C. VI, 2273, . (357-358), (510-512, notae).
,
,
.
,
, . ,
(. I 2). ,
, (. II 1-4), (. VI,
1), , (. V 2, 3).
- . , , . . - - .
, , , , , .
.
(. III I, 9).
, VIII ( ), :
1. , .. ;
2. , ;
3. , .
, , ,
(. IX 24, 1-2). ,
, . , , , , , ,
. ,
: - , ,
(. V 3, 2),
opera super gator ia (, I, 576; , 50; , HdD, I, 161; , 1,102). , , (. , 235-244).
54

.
(. , II, 76).
, ,
, , ,
. . ,
(424).
, . (. XI 16, 7)
. , , , , . ,
, .
, , , ,
, , , . , .
- .
. , , ,
IX ,
, .
, , ,
(. , II, 92-95).
, , . . . , (, . 2279).
, V, 2 . , ,
. , , ,
, . ,
. , ,
; , ; , ,
. (V 6) .
,
. , ,
6 (. V 2; . V 4, 4; VI1, 5; VIII 11). , . VIII 3, 3 . , , (. 2280), (I,
577-578), , ; ,
(. V 6, 4), , .. .
55
. , .109
.
(. V 5, 3; IX 6, 2). (. V 6), (. V 7), , ,
(. IV 2, 4), . , (PL
25, 1286). , : ,
(. V 2,1-3).
. , , , , . II 4 , ,
, :
, .
, .
, , :
.
?
. , .
(XIV
1-2) , . -,
.
, , , . , , ,
,
, , -
. , , ( II III ) ,
.
, , ,
, , , .
, , .
, , , , , ., , ,
.
. III 109
DIBELIUS, op. cit., 573; BUSE, . Chr. 267, . 1.

56

. , , . , , , ,
, . , , : . , .
, . , . , . ,
, .
VI.
.
.
, . , .
, , , , , . .
. , . . , , , , . , (. 18:2).
, .. , . , . .
, . : 2085 2123 , . , , . 138 , , ,
, , .. 98 117. .
, , , , . ,

. ,
. ,
, .
, , , ,

,
.
,
107 . 20 ,
57
1 . , 29
. .
. .
. ,
. ,
. ( III
36, 4) : , , , , , . . , . ,
. , .
, , , , . ?

:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
V .
1498 (. . ).
XVI . , , (
). ,
, XII .
, , , ,
, , . , 12 . XVII .
, .. 13 , .
1845 , ,110 . .
( , ) . , , , . , ,
, , , .
110
W. CURETON, The Ancient Syriac Version of the Epistles of S. Ignatius to S. Polycarp, the Ephesians and the
Romans, London, 1845.
58
. , , . ,
, .
, 111 1646
1689 . 112 , .
. . . , , 154 .
. , :
. , , 140 ;
, . , 117 ;
, , 40-50 , 110-120
. . (.. 109 ..),
,
.. 107 . .. , , ,
. : ,
, , : , .
.
. ,
, :
1. , ,
; , ,
,
;
2. 113
, ;
3. , , , , ( ); . IV 111
112
113
J. Voss, Amsterdam, 1646. Th. RUINART, Paris, 1689.

. Th. Ruinart, Paris 1689.
Eduard von der GoLTZ, Ignatius van Antiochien als Christ und Theologe, eine dogmengeschichtliche Untersuchung ... Leipzig 1894 (TU XII 3).
59
, ;
, , . ,114 .
.
.
.
,
(.. ), . , , -,
, . . .
. . . . 1927 . . (, ),
. .
. ,
(Adv. Haer. V, 28, 4). .
-. , .. II . 130-170 . ( ) (VIII 2), ,
.
. , (Evangelis, 22), 170 . .
, - .
.
. (IX 1 XIII 2).
. ,
, .
, , ,
,
, . , -,
, :
IX 1 , (? ? ?) (. 41-50).
. 8:1. . - ,
, , . . . 140 ., (: ?) 150
. 166 .
: , , 161 .
114
Michael RACKL,Z)tt? Christologie des hi Ignat. v. Ant., Freib. Theol. Stud. H Freiburg/Breisgau, 1914.
60
.
. . ,
.
. , .. , . . un compose artificiel, un etre
fictif. , , . , .
Lettres de Theophore, eveque Marcionite
de Syrie (160-180).115
. .
. . .
, IX : , , -
, , ,
, ,
, ... 2. , ; ,
, .... 11-2 : , , ,
, ,
, ,
, ,
. 3. ,
, ,
...
.
. , (. -) ,
.
, . 39
, 6 1 .
, , . ; : ,
, , , ,
(. X 3). : ,
, : ,
, , , (. VIII
2). (. VIII 2).
115
Henri DELAFOSSE. Lettres d'lgnace d'Antioche. Introduction, notes et texte. Paris, 1927.
61
. .
, .
() , ,
(, , ..). . ,
. 7:2: , (
), ( vvoc ), , , .
III 2: ... , (, ),
... :
(. 20).
, .
, (. 17).
. .
,
: (. 2) , ,
, (.
23:15). X: , , .. ,
, , ?
? ? ? VIII:
, .
, , . . VI: , .
, , . ,
, .
. ,
(. VIII), , .
, (. VII).
, , (.
III, 3).
,
.
.
. .
, , .
(. VIII 2).
: , , ..
, . .
, . . .
,
(. III). .
, (. III). . -
62
( III, 1 . 310; , 30;

, 63).
. , , , (.
VIII). (. III, . VII). . .
(. II).
. ;
(. VI, . III, II, II).
- (, I,
123-125), ,
,
, -. ,
: ... , ... , ... , . : ,
, ,
, .
. . , , , , , , (. 7:3).
, (VII 1),
, . ,
(. 20).
,
; ,
(. 4). . ; .
. , , . - .
. ;
, .
, VIII, , . 116 , . , , (, )
?
, . aa, (. VIII). , , , . . .
( VI).
. : , , , ; , ,
116
LIGHTFOOT, op. cit., II, 1, . 309.
63
, , :
,
(. V). .
, . , .
.
.
. .

.
, . .
(, , .). . , . . . ,
- . .117 , , .
: . .
, , , .. , , , (
).
. . . ,
. .
. VII:
Philadelph. VII:
I. III, 8:
... '
...
.

...
. ,
, , , . . , .
. . 118 ().
.
, . : . , . ,
117
118
RACKL, in Kaiholik 1917, 33 ff. 107 ff.

Christian MAURER, Ignatius van Antiochien und das Johannesevangeliwn. 1949,
64
. , -,
. ,
. I
, , .
IV ; , , . ,
, , , .. . . , ,
. . ,
, Formgeschichtliche
Schule ( ). , ,
, , . .
IV . .
. , .
, , . , 110-120 .
. . , , , , . ?
.
. . , ,
: , , , , , ,
, , , , .
,
,
. .
. 19:1: , ( ) . . VIII:
, .... . 15:1: ,
, ... ,
() .... . 19:2:
. (). : , .
, , , ,
.. . ,
,
(Erlosermythus), , , , Pistis Sophia, .
, , ,
, . 65
, . ? , , - .
, , I . , ,
.
. .
, -;
. ; , ,
, , .
.
- VII 1:
' ... . VIII 1: , ... -
XIII 2,
, . , ,
. , , (.
229).
(, , . ) .
. II 1, , ,
,
. IX 2 . VII 1, , .
, (: II 1; IV 2; V 1),
. , . III 3:
. VII 1: ,
, .
.
VII.
.
.
( V 20,14; V 24,14) , . . , . . 154-155 .
. . - . . . ,
(III 3, 4). ,119 119
= IV 15,47.
66
, , (: ) .
(. XXI) :
. 2- , ,
, .
, , , , , , (.: ) ,
. , . , , , .
, , , , .
, -, (. , . II, . 987-998).
23 155 . 22 156 .
(, , ) 155 , 156 . - 166 . , , . , , .
(IX .) :
86 .... , , , . ,
100- . , 70 . ..
.
, , . ,
(, V 20, 8)120 ,
. ,
, . . .
XIII , ( III 36 13-15).
, ,
( , .
17).
: . IX . ; XIII . . . , . . , . .
. . 121 ,
. .
. . , .
. XIII,
120
121
R. JOLY, le dossier d'lgnace d'Antioche, Bruxelles, 1979. . . 17-37.

P. N. HARRISON, Polycarp's Two Epistles to the Philippians, Cambridge, 1936.
67
XIV . . , ..
20, . . .
.
.
17 . I . I
. (1 1; II 1; IV 2; VII). . , . . ,
.
, .
:
. I . ; II . ; IV XI . ; V VI
, , ; VII . ;
.
.

, . .
. ,
, . . ,
, . . . . . . V
VII . ,
: , , .
. . , ( VI .
. .). , .
. , ; , , . VII
. - . ? . ? ,
, . ?
.
68
.
122
.
. (Adv. haer. V 33, 4): . ( III 39, 13) ,
( ), , - . 80; 70 80; I . . (., .
232)123 .
(I, 540).
(
) 5 . ( III, 39) . ( , . 18). .
(V 33, 4).
. , .
(, , , , , )
. , , . ,
, . ? ( 989 ).
.
.
. ,
.
. , . . . 140 160 (,124 ). (I, 544) , 117 138 . . (I, 82) 130., , , 150 .
, .
-. , : - ( 39),125
126 . 8 .
.
VIII.
122
J. Kurginzer, Papias von Herapolis und die Evangelien des Neuen Testaments (Eschstatter Material 4) ReSensburg, 1983, . 91-137 (hrsgg. R. M. Hiibner; . 141-227: ographic 1960-1981.
123
... , . . V, . 77 (20-23; . R. Henry, Photius..., , 1967.
124
A. HARNACK, Gesch..... I, I, . 65-69; II, I, . 356-539.
125
... Et statuerunt duos, Joseph qui vocabatur Barsabas, qui cognominatus est Justus, et Matthiam.
126
J. LlNDER, Papias und die Perikope von der Ehebrecherin (loh. 7, 53 - 8, 11) bei Agapius von Mambig, ,
. Th. 40,1916, . 191-199; G. GRAF, Geschichte , 39.
69
,
.
.
,
, . . , ,
, .
,
. , ,
, ,
,
, . . , ,
, , . - , ,
, .
. , ,
,
.
, , :
1.
2.
3.
4.
, . , , .
, , ( II ). , ,
. . , , , . .,
, ,
, ,
.
, ,
; ,
. , .

70
( ), , , , . :
. . .
, . ,
, - . ; . , ,
, .
.
: ; ,
, , , , .
, , . ,
, , . .
. . , - , ,
. ,
. .
.
.
, , , , . , . , .
, :
; ; , , , , .
.
- , , .
, .
. , , .
:
( .
);
71
;
.
,
II . . .
, , :
)
, ;
) , , , , . , .
, ( ),
. .
.
, , .
, , , ; . , -
, . ,
, . . , . , , . , . ; ,
. , ,
. ,
. , , , .
. , , , . .
, ,
, . ,
. , , -
,
, ;
, , 72
. , : , , ,
.
, . , ,
, , , . II-III ., .
.

, , .
1. , , ,
.
,
.
, II . ,
. .
, .
. La reaction paienne.127
2. , - . -
,
. .
, ,

. , - ,
- . , , , , . , , , .
3. :
, . .
. . .
127
LABWOLLE, La reaction paienne, , 1942, . 19-108.
73
,
.128
,
, , , , , .
,
, , .
, . , ,
, ,
, , ,

. , , , .
, , IV V . , , . , , , , ; , ,
; ,
, , , , , , , .
, ,
, , , , .,
, , , .
.
.

, , . . , ,
. , : ,
.

. , ,
. -
, , ,
. 128
, , . . . . .
^ V -"> ^VMJAivr J^JVV iiUi-liiVUJ-lilJT J , .
74
; ;
.
, .
, .
, , .
, - , .
- , -
,
. . ,
, , ,
.
,
, , . :
1. , (Quadratus, , , ); 2. ,
; 3. ; 4. . ; 5. ; 6. ; 7. ; 8. . ; 9. .
; 10. ; . . , 12. ; 13. .
.
,
.129 , .
1. ;
, , .130
2. , . , ,131 , , ,
, ,
.
3.
. , -
129
de ' ÂRNACK> Dle Oberlieferung der griechischen Apologeten des 2. Jahrhunderts in

STAHT e Und Mittelalter Leipzig, 1882.1,1, . 95 sq., , 1, . 269-271. . Aooln' P'
dt CTp- 1279 Sl 948 R M GRANT. Quadratus, the First Christian ATf&f ^ R*H
ftscwR, A Tribute to Arthur Voobus, Chicago, 1977, . 177-183. 2 "' STUIBER' Patrolo&ie. - 6i sq
130
131
HE III 37, 1; V 17, 2.

HE IV 3, 1 sqq.
75
, .132
, ,
. , , , ( ), , .

, .
( . 133),
. , 125 .
, ,
,
.

, , -.
, , 125 . 134 135 . 136
124 129.
. , , . .
( 162) (VI ). ,
. , , -
, .
.
. ( IV 3, 3). , , . 137 ,
, , 125 . . ,
. ,
. , -, .
132
. SCHWARTZ, Eusebius Werke II, 1 (GCS 9,1), Leipzig, 1903, . 302,21 - 304,2. F X. FUNK - .
BlHLMEYER, Die Apostolischen Vater, . 140. J. A. FISCHER, Die Apostolischen Vater, griechisch und
deutsch, Munchen 1956, . 272. R. M. GRANT, The Chronology of the Greek Apologists, in VC 9 (1955),
. 25.
133
De vir. ill. 19; Epist. 70,4 ad Magn.
134
A. HARNACK, loc. cit.
135
G. RAUSCHEN, Florilegium patristicwn... . Monwnenta minora saeculi secundi.
136
QUASTEN, op. cit.\ cf. R. M. GRANT, The Chronology of the Greek Apologist, in VC 9,1953, . 25.
137
Chron.ada.Abr.2UO.
76
, ,138 , .
. . 1878 ., . X

, , .
.
139 XI . . .
1889 . 140 .
, , , . ,141 ,
- , II , .
, , VII , , , . , , , ,
. , , . .
, ,
, : VII , VI VII
X XI .
, , ,

. : ,142 143 144 ,145 146 147
.
. ,
, 125-126 . .
; ,
138
139
*' 2: Episi' rtMagn. 70.
from *!*** aPud J R HARRIS, The Apology ofAristides on behalf of the Christians
with a?nac Ms' Preserved on Mount Sinai edited with an Introduction and Translation, an Appendix containing the Main Portion of the Original Greek Text. (Texts and Studies Cambridge,
1891, . 30-33.
140
141
142
143
J. R. HARRIS, op. cit.

J. A. ROBINSON, in Texts and Sudies 1,1, Cambridge 1891.2e . 1893.
J. A. ROBINSON, he cit.
A. HARNACK, loc. cit.

144
R. RAABE, TU 9,1, Leipzig, 1892.
145
E.HENNECKE,TU 4,3, Leipzig 1893. . .
146
R. SEEBERG, in Th. ZAHN, Forschungen z. Gesch. d. nil Kanons 5, Erlangen - Leipzig. 1893, . 159 sqq.
147
Th. ZAHN, op. cit.
77
,
, , ,
.... . , , ,
138-160. . .
, ,
, :
,
(, 147.);
, , ,
;
, .
.
.
. 1898 . (. 1-25 270-297) .. 1879 .
.
(17 )
, . ,
. : 1. ; 2. .
. . , ,148
, . - . .
:
, , , , ,
, , . , ,
, , . ,
, .
, , , , , . , ,
, (. I).
:
148
A. PUECH, op. cit. II, 128.
78
, [...]
[...] ,
.
.
. . an. .
. , : ;

.
. ,
. ,
.
, ,
, .
:
.
; , , . , ,
, . ,
. 12 , , . .
, ,
[...].
,
.
. ,

II .
,
. ,
.
, . ,
.
,
, .
, . .
, .
.
.
79
, . , VII 2 . ( ),
, . , , ,
, .
, ,
. (),
(), () . XV : , , , , .
. .
. , , . ,
.
II . , ,
, , . : , .
; , , ,
, .

,
, . . ,
. , , , ,
, .

, ,
: .
.
:
1. ;
2. , (II, 184), ,
;
80
3. , V .
.149 150
. ,
.
. .
1886 .
, , ,
,
V , .
.
- II .
( IV 6) , , . VII ., .
.
, -,
.151 - . .
, . , , . .
, 135 150
. 152 140 .
IX.
.
.
. , , . .
. , , ,
149
P. Pape TU XII, 2, Leipzig, 1894, p. 29 sqq.

Op. cit.
151
. Cf. I. C. Th. OTTO, Corpus Apologetarwn christianorum saeculi
secundi, DC, lenae, 1872, reimpr. 1965, . 357.
152
A. HARNACK, TU 1,1, . 268-269.
150
81
. , , , , . .
, II , . ,153
, , ,
, . . :
, , , ,
. II , , , ,
, , ... , ... , , , - .154
, , ,
, , . , , . , .. - , . . , , ,
, , , , .

. : ,
. , . .
.
. , 70- , ,
, . , , , , .
; , , , . . - (132-135 ).
, . ,
II . ; .155
153
154
TERTULLIEN, Adversus Valentinianus V, I.
, . II
<*. . , , 1898, . 3-4.
155
. .
. . . . , , 1864, 28, . 187.
82
.
, : , , , (. 2).
- . ,
. ( IV, II, 18) . . , (. 2229),
132-135 . .
(. 1),
, -
.
, , ,
,
( ).
. , , .. 135 . (. 9). ,
, 150-155 .,
,156 (120)
.
. ,
, , .
. , . .
I 150-155 .,
1) , 140 .;
2) 147 .;
3) 1 . (46) , 150
.
.
. , . . ,
, . 161 . II .
(160-167) .
6 . 1
14 -.
.
. . (.. IV, XVIII, 1-6) ,
156
, , 1864,
83
, , . , . , ,
.
. : 1. . 2. .157 3. .158
. 159: 1. . 2.
. 3. . 4.
. 5. .
, , (IV , , V ), -
. .
: , ,
(82- ) ( 127-), (
126-) ( 126-).
. ; : ***, , , ., , .
. : 1. . 2. 3.
(). 4. .
.
, , , . , .
, .

.
.
. .
, . ,
, . , , , . ,
. .
, . .
, , , ,
, . , , , .
157
2jj * 2 QRauscên & tow/mi apobgiae duae (Rorilegimn patristicum 2). Paderborn,
1904.
158
159
. G. Archambault, Dialogue avec Tryphon, 1909.

ig?6 * 1 de Otto ^rP^ apobgetarum 1-9, lena 1847/72 (1-5: Justin,
84
(, , , ). ,
,
. .
,
. . , , , , ;
(I . 44). (1 . 59). , X,
(1 . 60). (. 32:22) . , , , ,
( ).
. . . , , (1 . 44). (.. ) - ( ), ( *).
, .. ,
, . , , , , ( ),
. , ... (II . VIII; X; XIII).
, ,
, , , . , (), - , , (). .
(), ,
().
, .160 , , , , ...
, , , , , (II . 13).
. .
, . , . . 160
G BARDY in D?C, , . 2244.
85
. , 5000 (!) , 3000, 2000, 1000 800 , (1 . 31)

( ) , , (1 . 36).

95, . 10. ,
(. 73,1). ; , (, , ). - : (VIII 5).

. ,
.161 ,
, . , , XI 19 ,
. , . ,
, ; , , . , , :
, ,
.
. . . ,
. ( ).
. (. 81, 4), .
. , . , , , .
, ( . ),162 ,

( ). . , -,
.
. , 1 . 35, 9 48, 3
Acta Pontii Pilau; . 106, 3 ;
. 88, 8 ( : ); . 100, 3 Protoevang. Jacobi XII; 2, . 68, 3 , ,
, .
.
, , -,
. . . , , , . , , , .
161
162
L. Caecilius Firmianus LACTANTIUS, Divinae institutiones, IV 18.

. JACQUffiR, Histoire des Livres du Nouveau Testament.
86
. .
.
I (13) . , , , , , ,
: ,
... , , ....
, .
.
, . .
.
, .
. ...
, , ,
, , ,
, , , - ,
, , , ,
,
(. 4,1). (3, 5) , , : ,
, .
. , (1 .
13), (. 56,1).
. , - , - , .
: , , , , , ... ,
, - !
, (II . 6, 1-3).
.
.
: , ... (. 56, 1), , ,
, , , , , , . ,
, VIII 12.
. , , ,
I II . , .
,
87
.163 , , , .
.
.
, , , .. .
- . .
, . , , .
, . , ,
, , .
, (II . 6).
. (1 . 33, 58); , (1 . 23); (I . 21).
. ,
, , (. 58).
. :
1) , , . - , , , .. (.
61). ()
.
2) , , ,
( ; . . 128).
, , . .
$
. , .
, .
(1 . 59). ,
, ...
(II . 6). , . , , ( $). ,
. , , ;
(, . 41). , . : (I . 64). . 8:22, : ... (. 129, . 61). , ,
. . .
163
DTC, Paris 1925, , col. 2256.
88
, -, , .
, , . . - ... ... (. 3 22).
, (. 62).
, . , . , , , .
, , ( ). . , .
, .
, (II .
13). , ... (II . 10). . ,
, (. 56-59).
. ,
. ,
.
. , . ,
, , , ,
. , ,
.
...
, , .164
,
.165
.
. , , , .
,
.
(, - ),
(, ), ,
- IX-XIV . . . .
164
G. BARDY in DTC , col. 2257.

W. BOUSSET, Kyrios Christos, Geschichte des Christusglaubens van den Anfangen de Chrisientums bis Irenaeus. Gottingen, 1921, . 317.
165
89
. ,
.
. : ,
, , .. (. 82). , , ( , 88).
(I . 44; 35; 33; 41; . 32).
. : , ,
, (I . 36). , .
?
(1 . 61), . , , (1 . 6). : ( ), (1 . 13).
(. 87). , . - . , .
( )
.
.

,
,
,
. , . . ... , , , , (1 . 23).
(. 63). , (. 68).
, , , , , , - ... : ,
(. 61), (. 34; 36; 38; 1 .
63). , ( 3, . 50 56),
, .166
. I 14, . , . ,
,
, , . . 48:
166
W-BoussEr,Op.c//.,cTp.253.
90
( ), , ,
, :
, .
, , ... , ,
, , , , ,
, .
, , , , , , , , , ,
, , .
(63) :
, .
, (. 34; 36; 41).
, , , (II
. 10). VII 14.
, ,
.
, .
. , , . . . , .
,
(II . 13). ... ... (1
. 66). (I . 32), (. 49:1).
(. 61),
(. 45). , .
.
, ,
,
, (1 . 6). , .
(. 56), , , . , ,
, . ,
.
, , , ,
. ,
, . 77:25.
(. I 6, 41) ( 6; , 3).
91
, ,
(. 57). .
(II . 5). , ,
, ;
(II . 7; . 88; 102; 141).
. , .
, (I . 28). . . (, ) (). - (. 103).
, -, , .. : ,
, (. 124). , , (1 . 5). ,
, , , (II . 5). . 7,
, . , , , , . , : ; :
( ); : , : . , , , . .
.
, ,
, , (II .
5).
, . ,
(. 68).
: , , ,
(II . 5). , (1 . 5; .
55). ;
(1 . 5). (. 103). , , (1 . 26;
5). (1 . 54), ,
(1 . 24).
(II . 1; 12).
, ,
(I . 45; 28). (II .
6) (. 30; 85; 121).
(I .28).
.
, . , , .
92
.
.
, .167 , .
, ,
. ,
, ? ?
, . ? ,
, , ,
, : , , .. .168
, , . , , , .169 , , ,
, .
, , , . ,
, . ,
: ?
, ? , ,
.170
, ,
, .
, ,
, .171 ? . ? , , . :
, . ,
-, ; , -,
. , . , , , , : - , . , , , , , . , . ,
, , , : , , , , , , .172 .
, . , , spiritus
vitalis? ? ?
167
Didal cum Triph. Jud. cap. 93. PG 6, col. 697 .

De Resurrect, cap. 8.
169
Dialog, cap. 4, col. 484 B.
170
Dialog, cap. 4, col. 484.
171
Ibid. cap. 5, col. 485.
172
Dialog, p VI, col. 490 -492 .
168
93
, - , ,
, . .
, , , , , , .... , , .. . . ,
, , .
,173 , : , , ... ? , ,
. , , , ,
, , .174 , ( , , ) . , :
, , (1 . 6:15-16)
.175
: , ,
. , : ,
, 176
... .177 , ,178 .179
.
, ... .180 , , , , , (, , .).
, , . ? . , , , . ,
.181 .
173
De Resurrect. cap. 8, col. 1585.

Dialog. Cap V, col. 435
175
Contra graec., cap. 13.
176
1 Apol.c&p. 8, col. 337 .
177
Ibid., cap. 28, col. 372 B.
178
2 Apolog. cap. 9, col. 460 A.
179
Dialog., cap. 130, col. 777 D.
180
1 ApoL cap. 18, col. 356 A.
181
1 ApoL, cap. 18, col. 356 AB.
174
94
; , , , .182
.
. , , , . .
; , .183
, . , , ,
, , ,
, , , - ,
, , ,
, .184 ,
.
. , , . , , ,
.
, , - .
, , , : , ; ,
,
.185 .
, , .
.
.
. : , , ,
, , , (.
40). : , , , , ,
, , ,
(. 110).
: , ,
, , , ,
, ;
, , , 182
Dw/0. cap. 40, col. 561C.

Dw/og.cap.3,col.481D.
184
Dialog, cap. 4, col. 484.
185
I Apolog., X $, col. 541 A.
183
95
(1 . 52). . 14, 31, 49, 52.

. ,
(. 32). , , , , . , (. 110).
.
... , , ... , (. 80).
65 . .
, (. 81).
(I . 60), , (2
. 7).
.
.
, . ; ,
; , .
.
, , (II . 12). ,
, (II . 15).

,
. II .
. .
, . . . , , (1 . 61). , (. 14).
, . (. 41). (.
70). ,
, (I . 66).
96
X.
.
.
186 120 .187 . , ,
. . ,
.188
, ,
.
. 189
165 . 190 .
191 163 167 . 192 168-170 . : 19- , ,
. , .
, . , 165 . , , , ,
, , . , , 165 . , , .
161 168 . ,
, . . 161 .193
. ,
.
(. 35) (. 19). (. . )
. .
194 , :
, , , , .
,
. .
, . 172
.195
186
Oratio, 42* PG 6, col. 888: .

ARDY>mDrcxv,col.59.
188
. cap. 29, PG 6, col. 286.
189
///0?, . 286.
190
FUNK, Kirchengeschichte. Abhandlungen II, Paderbon, 1899 p. 142 sqq.
191
Bardy in DTC XV col. 60.
192
Bardy in DCT XV col. 60.
193
, op. cit., p. 48.
194
Th. ZAHN, Gesch. d. nil. Kanons I, 423 sqq.
195
A. HARNACK, Chronologic, . 288; QUASTEN I, 221.
187
97
196 . Diatessaron, , 172 180 . . . , 183 .197

198 , . . , .
.
. 42
. ( 1-30) ; ( 31-42) .
, , ?
; ; ; ;
; ; ; (. 1, PG 6, col. 804A).
. ? ? , , , . .
, , ...
, ... .. (PG 6, l. 805 - 809).
.
.
, . ;
, . .
, , (. 26, PG 6, col. 861-864). , . ; , ,
. ,
(PG 6, col. 82). , ,
. (. 18, PG 6, col.
845). , , (.
17, PG 6, col. 844). , . ,
, .
V :
. , , ,
( , ,
). 196
Adv. haeres. 128, 1.

, op. cit., . 48.
198
adversus Graecos ( ), PG 6, vol. 804-888.
197
98
, . (.: ) . . (
), (PG 6, col. 813C - 817).
, .
. . , .
(PG 6, col. 817-820). ,
,
. : , , , ,
, , (PG 6, cap. 41,
col. 832). :
. , . . , , (PQ 5 cap. 20, col. 852).
. (PG 6, cap. 6, col. 820 ) , .
. , ( ), . . , . , ,
. , ,
, .
. , , ,
, (PG 6, cap. 12, col. 829).
, , . , , . (PG 6, col. 832).
, . .
. , ,
. , (PG 6,
cap. 13, col. 833-836).
, , ( )
().
. , . . . ,
(PG 6, cap. 15, col. 837).
, , .
, , ().
, , (PG 6, cap. 8, col. 821
). ; . , , , , (. . 99
) (PG 6, cap. 9, col. 825 - 828). . ,

. , , .
(), , ; . ; . ,
(PG 6, cap. 11, col. 829B).
. . (PG 6, cap. 15 col. 840).
(PG 6, cap. 14, col. 836).
, .
(PG 6, cap. 21, col.
852C-865A), , , (PG 6, cap. 23, col.
858BC) .
.
(cap. 31-41)
. 400
.
. .
Diatessaron.199
, .
173 . , . .
. , IV , .
. , 360-370
., .
, . ,
1836 . 1876 . Dura Europos 1934 . 14 , 254 .200
. . , , . ,
, 200 .
, ,
- .
, .
, M. 1:1, . 3:23 ,
199
NEU, Versions syriaques in Dictiomaire de la Bible, t. V, col. 1914-1930. - M. ^y Die alisyrische EvangelienUebersetzung und lotions Diatessaron. Leipzig, 1903. -6AHN, Forschungen zur Geschichte des neatest. Kanons. I
Teil. Tatians Diatessaron. angent 1881. - HILL & ROBINSON, dissertation of the Gospel, commentaries of St
ijPhrem the Syrian. Edinburgh, 1895.
200
QUASTEN 1, 225. - . . . KREAU . KREAUNG 1935.
100
,
.
: ,
. ,
- , .
, . , .
:
1. . . , ,
, ,
. , . , .
2. , .
3. ,
545 .
( . , .). , , ,
. Codex Fuldensis.
4. .
---- (+1043 .). , .
1888 .
, , . .
.
. XV (
), . XVI XIV . , . (. III 81,1)
.
(HE V 13, 8). .201
.
.
. . , .
V , ; , , , , .
201
QUASTEN, I, 225; BARDY, in DTC XV, col. 61.
101
. III . 202 II .
,
, , , V-VI .
.203 204 IV V .
205 VI . 206 III ,
, .
, . .
.

( 10 6- , col.
1169-1180) ,
.
, - . . : (I
. 1 .), , ,
. , , , , , , . (col. 1169). , . [...] ; .
, , , , , ; , ,
. , , :
, , , , , , . : , , , , , , , , , ; , , , . , [ ] (col.
1172).
(. III-). , , ,
., : .
(col. 1177). .
, , . , . ,
; , , , , , ,
(col. 1180).
202
203
204
205
1 LC Th TTO, Corp. <jpo/. DC, Jena 1872.

W MENZEL, ed., Leiden 1840.
A. HARNACK, ^. /. ahchristl. Lit. II 2, 196.
P. WENDLAND, . Lz. 24, 1899, 180. *c. cit.

206
loc. Cit.
102
.
. . , , .
, . . , .
.
II , , . .
, . . , ( V 17, 1), , (
). ,
ecclesiarum sophista (Adv. Valent. 5), -.
, ( V 28, 4),
. , , , , .
, , ( V 28,4) , ,
. , , ( , V 17, 5). , , . , , 161-169 .
.
(HEV 19,1) . ( IV 26,1)
. , . . . , , , 169-180 . , .
( IV 27,1):
1.
2.
3.
4.
5.
(5 ).
(2 ).
(2 ).
(. . ).
.
(PG 92, col. 80D-81A),

,207 .
207
. SCHMIDT, Gesprache Jesu mii seinen Jungern (TU 43), Leipzig, 1909, . 623-628. rAu'lLBR
de Sardes. Sur la Paque (SChr 123), Paris 1966, . 244-246.
103
208 , ,
.
.
. , (cod. 14)
, , (
), , ,
. , ,
, .
XI.
.
.
. ,
, .
. (Bibliotheca, cod. 155), 209 .
, ,210 II . , . . V ( )
, .
, , ; , . . ,
. ,
, , . , . ,
,211 , ,
, , , . , ,
, , . . , ; , ; , , , !
208
A. HARNACK, op. cit., I, 1, . 243-246; , 1, . 323, 358-361. . 23/MASSAi GK Apologisti

greci (Lateranum N-s' K-X)' Ron>a, 1943-1944, . 236-241.
209
BOETHOS, .
210
Th. ZAHN, Forsch. z. Gesch. d. nil Kanons , 60.
211
J. M. VERMANDER, Celse et I'attribution a Athenagore d'un ouvrage sur la resurrectx** des marts, in MSR 35,
1978, . 125-135.
104
. ( 29)
, , , .
,212
, . ,
,
.
,
.
. 170 ., 180 . , .
, , . . 175 , ,
. 175-180 . . 177
,
, , . , , . . -- , ,
,
. , 177
. : , , , , , , .213
.
: 1. , , ,
( , Supplicatio). 2. (
).

(Paris, gr. 451), . , 914 . ,
. , . 214 .
, ,
.
1557
.215 , -
1943
.
.
212
RONIUS, S. LE NAIN DE TILLEMONT, Memoires pour servir a I'histoire ecclesiastique

2 / Premiers siecles, ... Paris, 1693-1712, 16 vol., . .
213
N ' *M GRANT, The Chronology of Greek Apologists, in VC 9, 1955, . 28 sq.

ONWBTSH, Methodios von Olympos, 1129 (De resurr. 136,6; 37, 1).
215
. GESNER, Paris 1557.
214
105
, . .216
.
:
,
(PG 6, col. 889). (, , ) . , , .
(892).
(893).
III . : , ( ) ( ). .
. . ; ,
() (), , (col. 897).

: , , , , 217 (col. 900A-904A). ,
, , , . , ,
(. VII, col. 904BC). , .. ,
; .
- (. VIII, col. 904-905).
: , , , , ,
(905-908). ,
(), , , , ,
. . - , ! [...]
, .
. . .
. [] [].
, (col. 908B-909B).
.
. ,
. . .
( . XIII, col. 916C).
(. XVIII-XIX; XXVIII-XXIX), , . ,
.
216
. , , II , , 1894.
N. ZEEGERS-VANDER VORST, Les citations des poetes grecs chez les apologue chretiens du II siecle, Louvain 1972.
217
106
. XXXIXXXVI. . , . , : , ,
. . , , , , ,
, ; , , (col.
961A -964). (. V),
, , ;
, . .
. :
,
. , , , ,
, (col. 965).
, , , (.
XXXI): Unius matrimonii vinculo libenter inhaeremus, cupiditate procreandi aut unam scimus
aut nullam (PL 3, col. 337A). To ( II, 10)218: , , (PG 8, 512).
, , , , .
( ). , ,
. (PG 6,
col. 968).
. , , . ; . , . . , . ,
.
,
(col. 968C -972).
,
.
. . , .
,
, , .
, 36 .
218
CLEMENT d'ALEXANDRlE, Le Pedagogue. Livre , chapitre X. Paris, SCh., 1965 = PG 8,
512.
107
25 . : (I- .) ,
; (XI-XXV .) .
, :
, (PG 6, 977).
1. , , , , , . ,
, , , (col. 908A). ,
, , , .. . , , ,
, ,
, , ,
(. 980).
,
, - .
2. , .. ,
, , , .
, . . , , . , , . . , , , . .
, (col. 992B).

:
1. ,
.
2. , , .
. . ,
.
.
.
3. ,
, , ,
, .
.
108
.
.
. , 167 , . ( IV, 13, 8; 26,
1.2), 11 , .. 169 ,
. , , . ,
190 .219
,
, .
( , , . -),
. ( , V 24), (. , De vir. ill. 24). , . ,
. , , , , .
.
, :
1. ( ), 220 o. -, , ..
169-176 . .
.
.
. , .
2. ( ), (
IV 26, 2.). , -, .
3. ( ),
. . , , .
4. ( ).
5. ( ).
6. ( , , ,
, .. ).
7. ( ), . . .
8. ( ).
9. ( ). , ,
.
10. ( ).
11. ( ).
219
220
- HARNACK, Gesch. d. alfchrisil. Lit. II1, 323. - EUSEB. HE V 24, 5.

IV 26, 2,12.
109
12. ( ).
13. ( ).
, , .
14. ( ).
15. ( ).
16. ( ), .. .
,
. 221
, ,
222 ,
( XI ) : .
, ., .
17. ( ).
18. ( ). , .
, .
19. ( ), , :
.
20. (), - .
21. [] ( )
22. , , .
, , ,
IV .223
.
. . ,
. . ( 24
1870 ). . 224
1847 . ,225 ,
. . ,
. .
, , . ,
. . , . , -, ,
. , ,
221
222
223
J . PITRA, Splcil Solesm. 1, Paris 1855, 1 sqq.; Analecta sacra , Paris 1884, 6
ROTTMANNER, Th. Qu. 78, 1869, 614 sqq.
ÛSCHEN - ALTANER, . 85. I '.; Th von OTTO, Corpus Apologetarum Chrisiianorum saeculi secundi, .
, 5. ^Y^^sophi et wtyris opera, t. , ed. tertia, lena, 1879, . ., 5 04k VL .
224
J. C. Th. .. ..
225
Sebastien LE NAINDETEiEMONT, op. at., T. III.
110
, . ,
(. XXXI),
V .
, . ,
' (Thomas d'Arezzo), , 1436 , . (),
. ,
, 1443 . . 1522 . 60- 70-
XVI . . 1793 . (Ms. Grec IX), 24 1870 .
.
: 1579 . , (. b. 272); 1586 . ,
(Cod. Gr. Voss. 4 30); , , . .
.
Editio princeps (, 1592). , .
(1843). 1861 . . . ,
, 65
.
?

, XVII . 19
, 90 .
90 70 . . X. XVI . 19 : , . , , , ,
, . , , , , , , - , , , -, , XV . , , ,
. ,
18 ; 11;
; 7; 6; 5.
-- , .
, . . : il la de quoi effarer! (
).
, (1694 .) 70 , .
.
, XVII .
,
111
. , , ,
. terminus a quo
. , . . 120 .
, 1866 ., XV . ,
,
. ,
, . ,
,
. , ; , , . . , , ,226
.
- , .
, 310 . ?
, (60- II
.) II . III ., , II, III . , 227
228 , . , .
, , . , terminus a quo 120 , terminus ad
quern 200-210 , , , ; .
(I, . 40-41). ,
(1945).
. :
, 190-200 .
.
( ),
, . , :
1) ?
2) ?
3) , , ?
226
OVERBECK, Stud. z. Gesch. der Alien Kirche I, Uber den pseudo-justinischen Brief an 2****. Schloss Chemnitz 1875, . 1 sqq.
227
ÊEBERG in Th. ZAHN, Forsch. z. Gesch. d. nil. Kanons V 240 sqq.
228
' GEF*CKEN, op. dt., . 273 sqq.
112
4) , ?
5) , ?
.
(. II). III-IV. , , . , ,
. ,
,
.
.
.
, . , ,
, , ,
, .
V-VII. . , , . - , - , . , ; - , . , , ,
, , . , ; , , , .
, . ,
, , . , (.. , ). ,
. , . , . ,
. , , , ; , . . ,
; , . , ; , . , ,
; , . , , , , . : , . , . ,
, ; , . ,
, ; , , , . ,
, ;
, , ,
. , , ; , . , 113
; , , ,
. ; , , , . , , ; , , .
, , .
... , ,
, ? ,
, . ,
, .
,
.
. . .
10- , ,
(XI-XII), . . ,
. .
, , .
10 , , . , ,
, . .
,
, . . XII
() I . 8 , .
1592 .
1825 . . .
1864 .
.
.
:
. ; , II (24). , , .
, -,
, . .
,
(II 12, 24; III 19).
,
, (I 14). , ,
, . , , , , , , ; .
114
( IV 24), . . ,229 (ad Algas.

121, 6) . ,
. .
. , , 180 ., .. , 17 180 .
, . 180-181 .
, 183-185 .
.
. . , .
.
:
1.
2.
3.
4.
. , , :
1. ,
2.
3. .
I
, ,
.
. VI .
, , II
.
, . ,
. 1575
Bibliotheca sanctorum Patrum . , , I .
,
, IV .
.
, , , . 230
231 , -
229
De vir. ill. 25.

W. SANDY, Studia biblica, 1885.
231
ORNEMAN^ Zeitschr.f. Kirchengesch. X.
230
115
(, . , . ), ,
-, V , , .232
.
. .
, , . , , ,
, , . , , . ,
exhortationes, ,
.233
, , . . , , : , ,
, .234 , , , . . , ,
. , . , .
, , , .
182 . 6- (1024-1168).
14 . :
, : ,
. .
.
, : , , , , . , , . . , . , , ... .
. ,
. .
.
( ), ,
. , , , ,
, , (PG, col. 1028 ).
, .. () , .
232
BARDENHEWER, op. cit., I 285.

Cf. , op. cit., 204. - G. BARDY, S. Chret., vol. 20, . 19.
234
Cf. PUECH, op. cit., II 208.
233
116
, (PG, col. 1029

).
, ,
, .
, , , , , ?
(PG, col. 1032).

.
, . : , , , . , , ,
? : , , , , ; , ;
; . , , (PG, col.
1041 -1044).
, , , :
.
38 . . (, , ),
. . , , .
.

. , , . . 8 .
.
.
. . , (II 10). , ,
, . , ,
,
( ) . , , , .
, (II 22).
,
(). Vnocmacuc : , (II 15).
, , :
: ? ! , ?
! , ? ! , 117
. , , . , . ,
... , , , ,
( 27, PG, col. 1093-1096A).
. , . ,
. , , ,
. .
30 .
. ,
.
, .
, ,
, .
, (III 2-3, PG, col. 1121 -1125). (III 7, PG, col. 1129).
, ,
: , , , . ,
, , . ,
, , ,
. . .
I . .
(III
7-8, PG, col. 1129-1134).
, ,
, , , , (III 9-15). ,
, .
(III16-17).

. , , , .
3278 . 3938 .
4954 . 744 ,
(III 24-28).
, , .
XII.
.
118
.
, ,
,
. ,
, , .
, ,
-.
, , , .
, , , . , , , , ,
, . . , . , .
- ,
.
. , ,
, ( , , ).
. , .
,
, . , , , , , , . . , , ( ),
, , . . , , , , ,
.
, , , ( ), , , ,
, ,
, - .
, , , KarthChadaschat , , ,
Neapoli. , ,
- . ,
. , , ,
119
, , .
. ,
, .235 V , , , , .
,
, , . ,
. , ,
- , , ,
.
, , . ,
, , , .
, ; , ;
, .236 , .
. nutricula causidicorum, .237
, , , .
,
. , . , ,
( ) ,
.
,
, . .238 . .
: ( ), , , ,
, , , , , ,
, . , , , .
. .
, ,
.
235
BARDENHEWER, II, 353,357,383.

356-357.
237
JUVEN.5orir.Vn, 148.
238
P. MONCEAUX, Histoire litteraire de VAfrique chretiewe. . I. Tertullien et les engines. Paris, 1901.
236
120
. , , . area martyrurn.
: r nn sint, ..
, .239
, mensa,
.
, , , , ,
, , , .
Acta Scilitana,240 17 180 , ..
, . , 2 202 203 ,
.. .
.
, ,
, ,
(+. 220 .).
, ,
. . ,
, . , , , , .
, , , . - . .
, , ,
,
, , , , .
, ,
. , ,
, , ,
.
.
, ,
.
(+ 258 .). ,
, ,
, , .. ,
, . .
, , , , . 239
240
Liber ad Scapulam, caput (PL I, col. 779, avec la note 9).

M. SCHANZ, Geschichte d. rom. Lit. 2 477 f (p. 1254 sq.).
121
, . . . ,
,
. .
, , . (+ 327.),
, ,
, . ,241 III ( ) IV ( ). , .
(+ 320 .),
Institutiones divinae242 7
. , .
, -, .
:
(+ 362 .), ,
;
,243 , , IV ;
244 (, IV ),
. (),
( . );
,
, , . , .
(+ 430 ., cf. PL 32-47), .
. ;
,245 , .
. (+ 451
.); . , (+ 453 .), . ;
. ,246 (+ 532 .), . .
, -, ,
, ,
241
Afri disputationum adversus gentes libri VII. Recognovit, nods ... illustravit Jo. Orellius ... Lipsiae, 1816,2 vol.
LACTANTII FIRMIANI, Opera. De Divinis institutionibus adversus gentes libri...
243
Ivuvs FIRMICUS MATERNVS; PL
244
TYC(H)ONIUS, Liber regularum... PLXVIH 15-66. Cf. BARDY, inDThC XV 2,1932 ft.
245
MARIUS MERCATOR, PL 48.
246
FULGENTIUS, ep. in Ruspe (Byzacium), cf. PL 56.
242
122
,
, .
XIII.
.
.
.
, . 247
248 ,
. . . ,249 , . , . 250 (+ 450 ). .
. , ,
, , , ,
. . .
, , . , , , (IX 6; XXXI 2)251
. 175 .,
terminus a quo. , terminus ad quern ,
Quod idola dii non sint, 248 .,
. .
, . , 197 .
.
, ,
- , , .252 , ; .
.
. . .253 1868 .,
247
LACTANTRJS in Div. Inst. I, XI, 55: Minucium Felicem in eo, ut ait, libro, qui Octavius
mscribitur; Div. Inst. V, I 21-22:Minutius Felix non ignobilis inter causidicos loci fim.
248
249
MARCiMiNucn FEUCIS Octavianus. PL , col. 231-360.
Pk '.r<. Mlustr., 58:Minucius Felix, Romae insignis causidicus, scripsit Dialog urn J-raistiam
et Ethnici disputantium, qui Octavius inscribitur.
250
bycHER, Epist. paraenetica ad Valerianwn, PL, 50, p. 718 sq.; p. 719: ... et quando cianssimos facundia, Firmianum, Minucium, Cyprianum, Hilarium, loannem, Ambrosium 5 uolumine numerositatis euoluam?
251
Octavius. Texte etabli et traduit par Jean Beaujeu. Paris, 1964.
252
HARTEL, WILHELM, AGUAD.
253
G. BOISSIER, La fin du paganisme III 22, Paris 1894, p. 264; Massebieau; P. MONSEAUX, HIST. UTT. DE
L'AFRIQUE CHRET. I, PARIS, 1901, 479 sq.
123
. , ,
. , , , , , .254 , .255
Baylis, (1928 ). . : .
. , ,
, De fato vel contrat mathematicos. .
.
40 .
, ,
. . ,
. (IX .),
, . Adversus nationes
: Arnobii liber VII explicit, incipit liber VIII feliciter. ,
Octavius : Octavus liber. 1543 .
VIII .256 1560 .257 ,
,
.
: ,
. . c . . . (. V-XIII)
. , , : , , ,
, .
. ,
.
, , .
XIV-III . , , . , ,
, . , , ,
254
2 BONWETZSCH, MOLLER, RECK, EHRARD, J. P. WALTZING, in ed. Bruges 1909, p. XU O. BARDENHEWER, Gesch. der altkir. Lit. I2, Freibourg / Brisgau 1913, p. 323.
255
256
Le P. Adhemar d'ALES, .499.
Arnobii dispuiationum adversus gentes libri octo, nunc primum in lucem editi a Fans Sabaeo Brixiano. Kal. septembris 1543. - Romae, in aedibus Francisci Priscianensis ...
257
Fran9ois BAUDOIN, ed.: . Minucii Felicis, romani olim causidici, Octavius, m qu agitur veterum Christianorum causa, ex recensione Francisci Balduini. - Heidelbergae, officina L. Lucii, 1560. In-8, pieces limin., 97 p.
124
. ,
.

,
. ,
.
.
,
, . , . , (),
. ,
. , ,
,
, , -, .
XIV.
.
.

.
, , , . : , , , .

. . ,
.
.
. .

, .
. :
... , ;
, . ; ; , ,
.
; , ,
125
, ,
.258
, . ;
. . ,
. , , .259
260 155 . . , , , . 90-
II ,
. . . .
.
. . III . . ,
. 20- III .
. 261
:
1)
2)
3)
4)
( 200 .);
( 206 .);
( 212 .);
( 213 .).
.
,
:
:
- ().
(Ad martyres).
, (Ad nationes).
(Apologeticus).
(De Testimonio animae).
:
(De Spectaculis).
, (; Adversus Mardoneni).
258
, op. cit.. I, . 157-158.

, op. cit., . 72.
260
Quintus Septimus Florens Tertullianus.
261
Adhomar d'ALEs, op. cit.
259
126
(.. ; De prae-scriptione
haereticorum).
(De Oratione).
(De Baptismo).
(De Patientia).
(De Poenitentia).
, (De Virginibus velandis).
, (Ad uxorem libri II).
(Adversus Hermogenem).
(Adversus ludeos).
().
(; Adversus Apelle[tianos]).
(; De Fato).
(; De Paradise).
(; De Spefidelium).
:

, I-IV,

(Adversus Valentinianos).
(De Anima).
(De came Christi).
(De Resurrectione carnis).
, V- (Adversus Marcionem).

(; De Corona militis).
(De Idolatria).
(Librum ad Scapulam).
:

(Adversus Praxeam).

().
.
, .
( ) , 32 , .
.
127
. .
,
. .
.
3 : 1) ; 2) ; 3) .
,
. .
:
, 70 , , . , , ,
( 9:26; . 28; . 2; 42
. .). : , .
. . , , .
, , - , . .
: , ,
. , , . : ,
.
. , .
, . , . , (,
, ), ..
. :
1.
2.
3.
4. ( , ).
, , . , , , ...
: ! ! ! ..,
. , ! .
128
, , , ,
, ,
(. 17).
, (.. ) ,
( , ), ( ), , ,
. , , , , ,
. , , manceps divinitatis?
, : . ,
. . , ,
.
( 1). , ,
, . , , , ,
, . : , , - , .. , . :
, ; ,
. , ,
- , ; (3).
, .. , , : ; ,
. , .. . , ;
, (3). . , .
, , , , ,
, ,
. ,
(9). , , . ,
. , , , (8). ; ,
. , , ,
. , , (34).
, ,
, -, , , , .
129
. ; : 207-208 . 208 211 .

II . , : ,
. , . , . .
. , , . , .
: ( ) 85
, , . , .
, - , ,
. , , .262
; .
, , , : , ! , . , . ,
, , . , , , . , , 139-144 .

, , ,
, . ?
, ?
II : , , ,
,
,
, . ,

, .
:
1. , , ,
, . . - formgeschichtliche Methode.
.
. ;
262
HARNACK, op. dr., . 23.
130
2.
. , , .. . ;
; , ;
3. ,
;
4.
;
5. , .263
(. 223 ). : ; ; ,
; , , ,
. , .
, ! ! (. 228).
.
.
, ,
. , ,
, , .. .
. ; .
.
(45:7) . (II . 14-15) :
, , , . , .
; . , , , . .
, , , , .
, , , , , .. ,
, , , , , . , , - , , ,
. , , .
, 263
. . BLACKMAN, Marcion and his influence, London 1948, . 9 126.
131
,
.
De praescriptione haereticorum.
De praescriptione haereiicorum. (. . . ) (). , , . ; .
Praescriptio ,
. , ,
, . ,
. ,
, .
, . ;
.
. .
, , , ; (, , ). ; .
.
? . ?
, ? , , ?
, , ? ,
, ? ? , , ;
, .
, , , , , (37).
,
.
.
, .. .
? . .
( 200 ). .
, .
,
(8). . , ,
? ,
. ,
, ? (7). , 132
. . , , , .
.
, .
. -. ,
. , .
, .
, . , .
; . ,
, , .
,
.
.

, .. . - , , .
() ,
. , (^,
, . , .. . ,
, , , .
, . .
. ,
.
, .264 .
, , corpus anima; ,
, , , .265
264
265
Op. cit., . 65.

, . . 1:Spiritus enim corpus sui generi in sua effigie.
133
, , , , .266 corpus
substantia; .
,267 : , ,
corpus? ,
, , Deus passibilis est. , , ,
,
.
.

: , 30 , , , , . .
.
. : , .
: ,
, , , , ,
, (3).
, , ..
. .
.
,
, ,
. , ,
, . ,
: ,
, . ,
. , . , , .. , .
: , , , , , . : , , , ,
, , (5).
. , :
, , .
, , (7).
. , , , :
(10). , ,
(, ). , , 266
267
Ibid., . 6.
Ibid., . .7.
134
. , , , .
, , : , . : .
(derivatio) , :
(9). , : , ,
.
, , , , . .
(. 33), (. 32).

. 10:30: . ,
.
. : , .
, , , , , , (22).
. , : , , ,
, .
, (!). ,
(!), . , , ...
; , , ,
. , , ,
, (26).
, , , ,
.
,
, , , .
. .
.
. , .
- , - . , , . ,
, ,
, . . , , . , , . ( ) 135
, , ,
, . : le Verbe
pensant et le Verbe pense.
. , , , , ,
.
: , .
: 1. , ratio, Verbe latent au sein de Dieu; 2. ,
, Sermo; 3. ; 4. .
, , , , ,
. , , ,
: . ,
, ,
, .
.
,
. ,
: 1. ;
2. ; 3. .
1. . , , Dei flattus. , , , . , . ,
. , corpus sui generis.268 .269 , Deus corpus est.
(habitus, effiges), (terminus), . . ,
(. 6:9; . 16:23). . . ,270 . 271 , , , -
. . ,
. ,
, .272
268
De anim., cap. 8; Contra Prax, cap. 7.

Ve carne Christi, cap. 11
270
Mvers. haeres, , XXXIV, 1 PG. t. 7, col. 834-835.
271
pificio hominis, cap. 27.
272
^l8n. Laerc. 7, 1,35.
269
136
, .273 , , , , , , , .274 , ,275 .276

2. .
, .277 , . ,
,
. : 1, 5, ,
. ,
.
3. . .
. ,
.278 , . . 5:26
, , . , , , , .279

. , , , ,
. , .
(1 . 15:50) , , ,
.
(perditio) , (demutatio), , .280 , ,
, ... , , : . , , ...
, , , , ... ,
, , . ,

.281 , , ,
.
273
' . cap. 14.

Phedon, 80 .
275
ibid. 78 d.
276
Ibid. S3 .
277
De anim. cap. 26; 27
278
De anim. cap. 58.
279
ALES, La theologie de Tertullien, , . 133; 137.
280
De resurrectione carnis, cap. 54.
281
Ibid. cap. 63
274
137
.
,
.
, .
; ,
.
. , , , .
. , . .
, , ,
, , ,
. , , .
(. 172 ). . , , ( ),
. .
: 1. ; 2. ; 3.
,
. , , . . , , . , ;
(I 275). .
;
; .
, .
.
, 206 .
.

. ,
. , -. ,
. .
, ,
. -
, , . - , - .
. . , . . : ... ;
138
; , . .
, .282
, , . .
, , - .
. , .
, , .
. , .
. , .283
, , , .284 , ,
. , .285
, , , ,
,
.
, , , , . . . , ,
, , . .
. ,
. . . ,
. - .
, , .
.
, , , ..
, . , , , , , , , , , . , 282
, . 1.
, . 15.
284
, . 9.
285
, . 13.
283
139
, , .
140

Архимандрит Киприан Керн Патрология 1996

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Архимандрит Киприан Керн Патрология 1996

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

().

Holy Trinity Orthodox Mission

Holy Trinity Orthodox Mission

, op. cit., . XI.

Holy Trinity Orthodox Mission

, op. dt., . XVII.

J. TIXERONT, Precis de Patrologie, 13e ., , 1942, . 11.

Holy Trinity Orthodox Mission

Ellies du PIN, Nouvelle Bibliotheque des auteurs ecclesiastiques, 1724-1763.

Holy Trinity Orthodox Mission

- J. TDCERONT, Precis de Patrologie, 13e ., Paris, 1942.

Holy Trinity Orthodox Mission

Holy Trinity Orthodox Mission

Holy Trinity Orthodox Mission

Holy Trinity Orthodox Mission

Holy Trinity Orthodox Mission

Jean (1632-1707), Bernard de MONTFAUCON (1655-1741), Thierri RuiNART.

Holy Trinity Orthodox Mission

Patrologia Syriaca, . R. GRAFFIN. , 1894-1907.

Holy Trinity Orthodox Mission

. , op. cit.t . XV.

Holy Trinity Orthodox Mission

Holy Trinity Orthodox Mission

Marcion. Das Evangelium vomfremdenGon. Leipzig 1924. 2e ., . 6-7 ( ).

Holy Trinity Orthodox Mission

Holy Trinity Orthodox Mission

Holy Trinity Orthodox Mission

Holy Trinity Orthodox Mission

C. SCHMTOT mBerl.Ak. Sb., 1895, 705 .

J- BICK in ^>^^. 159 (1907) 7. Abt.

Holy Trinity Orthodox Mission

S. GREBAUT, in Rev. de I'Or. chret. 15,1910, . 198 ., 307 ., 425 .

Holy Trinity Orthodox Mission

Holy Trinity Orthodox Mission

. ( 3, 25 = PG 20, col. 268-269) :

Holy Trinity Orthodox Mission

Holy Trinity Orthodox Mission

. BlGG, The doctrine of the twelve Apostles, London 1898, . 80.

Holy Trinity Orthodox Mission

P. SABATffiR, La Didache ou I'Enseignement des douze apdtres, Paris, 1885, . 153,164.

Holy Trinity Orthodox Mission

Holy Trinity Orthodox Mission

Holy Trinity Orthodox Mission

Holy Trinity Orthodox Mission

3. Epistularum graecarum recensio longior, p. 135-273 [= II.2, . 719-857].

Holy Trinity Orthodox Mission

b. Martyrium Romanum (Vaticanum), . 340-362.

Holy Trinity Orthodox Mission

Codex Alexandrinus ( British Library). , . 57, 6-64.

CodexHierosol. 54, (XI ., 1056 ).; cf. A. Harnack, op. at., I, I, . 39 .

Holy Trinity Orthodox Mission

- A. JAUBERT, Clement de Rome. EpUre aux Corinthiens, Paris, 1971.

Holy Trinity Orthodox Mission

Holy Trinity Orthodox Mission

Holy Trinity Orthodox Mission

Holy Trinity Orthodox Mission

HlLGENFELD, Novum Testamenium extra canonem receptum, Leipzig, 1866, . XLIX.

Holy Trinity Orthodox Mission

Holy Trinity Orthodox Mission

Holy Trinity Orthodox Mission

G. RAUSCHEN, op. cit.t . 60.

Holy Trinity Orthodox Mission

Versio palaeoslauica (= Epitome [BHG 342-343], . ,