E805_EOO 7-02-2005 10:04 Pagina 2

C M Y CM MY CY CMY K

E805

Potencia neta 340 kW - 462 CV

Peso en orden de trabajo (máx) 82.000 kg
Capacidad cucharas 2,4 - 5,0 m3

EFICACIA PROBADA

Colori compositi
E805_EOO 7-02-2005 10:04 Pagina 3
C M Y CM MY CY CMY K

E805 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

MOTOR CONFORME A LAS NORMAS
SOBRE EMISIONES TIER 2
Potencia neta al volante (ISO 14396) ..........................340 kW/462 CV
Régimen nominal.................................................................1.800 rpm
TRANSMISIÓN
Tipo....................................................hidrostática de dos velocidades
Motores ............................... de pistones axiales, de doble cilindrada,
Marca y modelo .........................................................ISUZU 6WG1TC alojados dentro de los carros
Tipo.................................................diesel, 4 tiempos, inyección directa, Frenos.......................de disco, en baño de aceite con accionamiento
turboalimentado e intercooler automático y desbloqueo hidráulico
Cilindrada total............................................................................15,6 l
Reductor final ........................................epicicloidal en baño de aceite
Número de cilindros...........................................................................6
Max pendiente superable ........................70% (35°) de forma continua
Diámetro x carrera ........................................................147 x 154 mm
Velocidad de traslación:
Control electrónico del régimen del motor mediante selector
lenta ...............................................................de 0 a 2,9 km/h
regulable.
veloz ...............................................................de 0 a 4,3 km/h
Selector de retorno automático al régimen mínimo con los mandos en
Dispositivo “Automatic DownShift”: con el selector en posición
punto muerto “Auto-Idling”.
Bomba de inyección controlada electrónicamente. larga, si se necesita mayor fuerza de tracción lleva a máxima cilindrada
Arranque a -20º C de temperatura externa en la configuración de serie. los motores de traslación.
El motor está conforme con la normativa 97/68/CE STAGE 2.

INSTALACIÓN ELÉCTRICA
Voltaje ..........................................................................................24 V
Alternador ....................................................................................90 A
Motor de arranque.......................................................................7 kW
Baterías en serie, sin mantenimiento..................................................2
Capacidad................................................................................140 Ah
ROTACIÓN DE LA TORRETA
Motor de rotación...................................................de pistones axiales
Freno de rotación .......de disco, en baño de aceite con accionamiento
automático y desbloqueo hidráulico
Reductor final ........................................epicicloidal en baño de aceite
Corona .....................................................................en baño de grasa
Velocidad de rotación ..............................................................7,6 rpm

CABINA Y MANDOS
INSTALACIÓN HIDRÁULICA
Cabina conforme a la normativa TOPS (estructura de protección antivuelco).
Techo transparente.
Nuevo circuito S.H.S. (Smart Hydraulic System) para un mayor
Climatización automática de serie.
control y simultaneidad de todos los movimientos.
Ordenador de a bordo I.A. (Inteligencia artificial) de nueva generación Mandos.................................................................................pilotados
Dispositivo A.P.S. (Automatic Priority System). Dos palancas de recorrido cruzado accionan todos los movimientos
Control por ordenador del caudal de la bomba y de la apertura del equipo y la rotación de la torreta.
del brazo, distribuidor de casetes en función del recorrido de los Dos pedales accionan todos los movimientos de las orugas, incluida la contrarrotación.
mandos. Una palanca de seguridad neutraliza completamente el circuito de servoasistencia.
Dispositivo E.S.S.C. (Engine Speed Sensing Control) para el total
aprovechamiento de la potencia hidráulica instalada.
Pantalla multifuncional E.T.U. (Easy To Use) de alta definición. TREN DE RODAJE Y ORUGAS
Bastidor con diseño en “X” de ancho de vía variable.
Mechatronic Work Selector (M.W.S.): Cadenas estancas reforzadas.
- Modo automático: adaptación automática a las condiciones de E805
trabajo Rodillos de apoyo (en cada lado) 9
- Standard mode (S): modo de trabajo normal
Rodillos de sujeción (en cada lado) 3
- Heavy mode (H): máxima potencia hidráulica para la máxima
Paso (mm) 5.070
productividad.
Ancho de vía (mm) 2.830/3.450
- Light mode (L): trabajo ligero de precisión
Orugas disponibles (mm) 750
Dispositivo Power Boost: de actuación automática
Sistema Ultra Clean...................cambio de aceite cada 5.000 horas
Bombas principales:
Dos, de caudal variable, con regulación electrónica de caudales. CAPACIDAD
Con los controles en punto muerto, las bombas se colocan
automáticamente en la posición de cilindrada “0”. Motor litros
Caudal máximo ...............................................................2 x 500 l/min Aceite lubricante ..............................................................................33
Bomba de engranajes de alimentación del circuito de pilotaje Anticongelante...............................................................................100
Caudal máximo .......................................................................27 l/min Combustible ..................................................................................900
Presión máxima de trabajo: ..................................................34,3 MPa Instalación hidráulica......................................................................720

Colori compositi
E805_EOO 7-02-2005 10:04 Pagina 4
C M Y CM MY CY CMY K

DIMENSIONES (mm) - PESO EN ORDEN DE TRABAJO

E G

A
B

F
M

K I
J H
L D
C

PLUMA MONOBLOC DE 7.250 mm - BALANCÍN DE 2.950 mm

A) Altura máxima 5.050 K) Anchura de las tejas (estándar) 750
B) Altura de la cabina 3.790 L) Anchura del chasis
C) Longitud máxima 13.020 Con tejas de 650 mm (trabajo) 4.100
D) Longitud máxima (sin equipo) 7.250 (transporte) 3.480
E) Anchura de la torreta 4.130 Con tejas de 750 mm (trabajo) 4.200
F) Altura bajo la torreta 1.590 (transporte) 3.580
G) Radio de la torreta 4.100 M) Distancia al suelo 890
H) Longitud del chasis 6.360
I) Distancia entre ejes de ruedas guía - dentada 5.070 Peso en orden de trabajo Peso Presión en el suelo
J) Ancho de vía (posición de trabajo) 3.450 (kg) (bar)
(posición de transporte) 2.830 78.600 1,08

PLUMA MONOBLOC DE 8.400 mm - BALANCÍN DE 3.600 mm

A) Altura máxima 4.810 K) Anchura de las tejas (estándar) 750
B) Altura de la cabina 3.790 L) Anchura del chasis
C) Longitud máxima 13.020 Con tejas de 650 mm (trabajo) 4.100
D) Longitud máxima (sin equipo) 7.250 (transporte) 3.480
E) Anchura de la torreta 4.130 Con tejas de 750 mm (trabajo) 4.200
F) Altura bajo la torreta 1.590 (transporte) 3.580
G) Radio de la torreta 4.100 M) Distancia al suelo 890
H) Longitud del chasis 6.360
I) Distancia entre ejes de ruedas guía - dentada 5.070 Peso en orden de trabajo Peso Presión en el suelo
J) Ancho de vía (posición de trabajo) 3.450 (kg) (bar)
(posición de transporte) 2.830 79.000 1,07

Colori compositi
E805_EOO 7-02-2005 10:04 Pagina 5
C M Y CM MY CY CMY K

E805 PRESTACIONES DE EXCAVACIÓN CON PLUMA MONOBLOC DE 8.400 mm

Preview
Not
BALANCÍN
Available
A) Alcance máximo de excavación
B) Alcance máximo de excavación a nivel del suelo
mm
mm
mm
3.600
14.100
13850
4.400
14.800
14.550
5.600
15.900
15.650
C) Profundidad máxima de excavación mm 8.700 9.450 10.650
D) Profundidad máxima de excavación sobre una longitud de 2,44 m mm 8.550 9.350 10.550
E) Altura máxima de descarga mm 8.900 9.150 9.550
F) Altura máxima de trabajo mm 12.900 13.150 13.550
G) Radio mínimo de rotación de los equipos mm 6.250 - -
H) Profundidad máxima de excavación en pared vertical mm 6.450 7.150 8.300
Fuerza de penetración daN 29.000 24.700 20.900
Fuerza de arranque daN 32.200 32.200 32.200

Colori compositi
E805_EOO 7-02-2005 10:04 Pagina 6
C M Y CM MY CY CMY K

Capacidad de elevación
CON PLUMA MONOBLOC DE 8.400 mm
ALCANCE
3,0 m 6,0 m 9,0 m 12,0 m A MÁXIMO ALCANCE

DISTANCIA
FRONTAL LATERAL FRONTAL LATERAL FRONTAL LATERAL FRONTAL LATERAL FRONTAL LATERAL m

BALANCÍN DE 3.600 mm - CUCHARA DE 3.400 kg

ALTURA
+9,0 m 11.150* 11.150* 9.150* 9.150* 9,25
+6,0 m 20.100* 20.100* 14.200* 12.850 9.100* 9.100* 10,70
+3,0 m 27.000* 21.500 16.200* 11.250 10.300* 7.800 11,20
0 28.350* 20.300 17.300* 10.300 13.350 7.650 10,85
-3,0 m 24.850* 20.250 15.800* 10.200 14.450* 9.300 9,60
-6,0 m 15.650* 15.650* 13.500* 13.500* 6,85

ALCANCE
3,0 m 6,0 m 9,0 m 12,0 m A MÁXIMO ALCANCE

DISTANCIA
FRONTAL LATERAL FRONTAL LATERAL FRONTAL LATERAL FRONTAL LATERAL FRONTAL LATERAL m

BALANCÍN DE 4.400 mm - CUCHARA DE 3.400 kg

ALTURA
+9,0 m 5.250* 5.250* 10,30
+6,0 m 13.050* 12.900 4.900* 4.900* 11,65
+3,0 m 25.200* 21.900 15.300* 11.250 6.100* 6.100* 5.200* 5.200 12,10
0 28.100* 20.050 16.850* 10.150 6.450* 6.450* 11,75
-3,0 m 25.850* 19.750 16.150* 9.800 9.850* 7.500 10,60
-6,0 m 18.400* 18.400* 12.400* 12.150* 8,20

ALCANCE
3,0 m 6,0 m 9,0 m 12,0 m A MÁXIMO ALCANCE

DISTANCIA
FRONTAL LATERAL FRONTAL LATERAL FRONTAL LATERAL FRONTAL LATERAL FRONTAL LATERAL m

BALANCÍN DE 5.600 mm - CUCHARA DE 2.960 kg

ALTURA
+9,0 m 3.350* 3.350* 11,85
+6,0 m 13.050* 12.900 7.600* 7.600* 2.900* 2.900* 13,00
+3,0 m 22.600* 22.600* 14.200* 11.750 10.600* 6.850* 2.900* 2.900* 13,40
0 27.500* 20.400 16.400* 10.400 11.150* 6.200 3.400* 3.400* 13,10
-3,0 m 27.250* 19.600 16.700* 9.750 5.550* 5.550* 4.700* 4.700* 12,05
-6,0 m 32900* 32.900* 22.150* 20.000* 13.500* 10.000 8.500* 8.450* 10,05

- Valores expresados en kg.

- Máquina en modo “Ligero”
- Capacidad de elevación según SAE J 1097 / ISO 10567 / DIN 15019-2.
- Las cargas indicadas en kg no rebasan el 75 % de la carga de basculamiento o el 87 % de la capacidad de elevación hidráulica.
- Las capacidades de elevación marcadas con un asterisco (*) indican el límite hidráulico.

Colori compositi
E805_EOO 7-02-2005 10:04 Pagina 7
C M Y CM MY CY CMY K

E805 PRESTACIONES DE EXCAVACIÓN CON PLUMA DE 7.250 mm

Y BALANCÍN DE 2.950 mm

Preview
Not
Available
Fuerza de penetración ..............................................................................................................................33.200 daN
Fuerza de arranque ...................................................................................................................................41.200 daN

Capacidad de elevación
CON PLUMA MONOBLOC DE 7.250 mm
ALCANCE
3,0 m 6,0 m 9,0 m A MÁXIMO ALCANCE

DISTANCIA
FRONTAL LATERAL FRONTAL LATERAL FRONTAL LATERAL FRONTAL LATERAL m

BALANCÍN DE 2.950 mm - CUCHARA DE 3.650 kg

ALTURA
+6,0 m 21.200* 21.200* 14.700* 13.250 8,90
+3,0 m 27.200* 22.200 17.500* 11.600 16.700* 10.650 9,50
0 28.600* 20.700 17.650* 10.750 17.500* 10.650 9,05
-3,0 m 35.400* 35.400* 23.250* 20.800 17.950* 14.450 7,50
- Valores expresados en kg.
- Máquina en modo “Ligero”
- Capacidad de elevación según SAE J 1097 / ISO 10567 / DIN 15019-2.
- Las cargas indicadas en kg no rebasan el 75 % de la carga de basculamiento o el 87 % de la capacidad de elevación hidráulica.
- Las capacidades de elevación marcadas con un asterisco (*) indican el límite hidráulico.

Colori compositi
E805_EOO 7-02-2005 10:04 Pagina 8
C M Y CM MY CY CMY K

Pesos para el transporte

F E B

2 C

LONGITUD ANCHURA ALTURA PESO

mm mm mm kg
A 5.340 3.340 2.660 23.300
B 3.350 830 1.260 12.500
C cada uno 6.360 750 1.500 13.600
7250 mm 7.630 147 2.700 7.800
D
8400 mm 8.780 147 2.460 7.450
E (per 2) 2.940 870 - 1.550
2950 mm 4.410 800 1.660 4.150
F
3600 mm 5.110 800 1.550 3.800
Barandillas y varios - - - 250

Colori compositi
E805_EOO 7-02-2005 10:04 Pagina 1
C M Y CM MY CY CMY K

PIEZAS Y SERVICIO
L a red de distribución de New Holland es, en si misma, la mejor garantía
de productividad continuada para las máquinas que suministra a sus clientes.
El servicio técnico de New Holland está completamente preparado para
resolver todas las cuestiones de mantenimiento y reparación; cada punto
de mantenimiento proporciona los estándares más altos que está obligado
a cumplir en base a las rigurosas directrices de calidad de New Holland.
La red global para el suministro de piezas de New Holland asegura
una sustitución de las piezas rápida y fiable para que las máquinas
tengan un periodo de inactividad menor, una productividad mayor y,
por supuesto, un funcionamiento rentable para sus clientes.

EN SU CONCESIONARIO DE CONFIANZA

La información recogida en este folleto es de naturaleza general. La compañía NEW HOLLAND KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY
S.p.A. podrá modificar de vez en cuando y en cualquier momento, por cuestiones técnicas u otro motivo necesario, en cualquiera
de los detalles o características técnicas del producto descrito en el presente folleto. Las ilustraciones no muestran necesariamente
los productos en condiciones estándar. Las dimensiones, el peso y la capacidad aquí indicados, así como cualquier dato de conversión
utilizado, sólo son aproximados y están sujetos a posibles cambios dentro de las técnicas normales de fabricación.

Published by NEW HOLLAND KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY S.p.A. - www.newholland.com

Printed in Italy - LEADER Firenze - Cod. 73301524 - EOO - Printed 02/05

NEW HOLLAND ES UNA MARCA DE CNH.

CNH: SOLUCIONES TOTALES PARA LAS NECESIDADES ESPECIFICAS DE SU NEGOCIO.

Colori compositi