PARA PRESENTACIN DE TRABAJOS CIENTFICOS

NORMAS APA!

www.ean.edu.co

ADVERTENCIA
LO DICHO Y ESCRITO SOBRE LA NORMA APA ES UNA INTERPRETACIN DEL
MANUAL DE PUBLICACIONES DE LA AMERICAN PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION TERCERA EDICIN EN ESPAOL 2010

AGENDA
ESTNDARES DE PRESENTACIN DE TRABAJOS CIENTFICOS. ESTNDARES DE CITACIN.

ESTNDARES TICOS.

CUL ES EL ESPRITU DE LA NORMA APA?

QU TIPOS DE ARTCULOS SE CONSIDERAN DENTRO DE LAS PUBLICACIONES CIENTFICAS?

ARTCULOS CONSIDERADOS PUBLICACIONES CIENTFICAS PUBLICACIONES ORIGINALES Y POR LO TANTO INDITAS. DEBEN SER REVISADAS POR COLEGAS ANTES DE SU PUBLICACIN Y PUEDEN ARCHIVARSE PARA FUTURAS CONSULTAS.

DE QU TIPO?

ARTCULOS CONSIDERADOS PUBLICACIONES CIENTFICAS

REPORTES DE ESTUDIOS EMPRICOS

RESEAS DE LITERATURA

ARTCULOS TERICOS

CASOS

ARTCULOS CONSIDERADOS PUBLICACIONES CIENTFICAS

REPORTES DE ESTUDIOS EMPRICOS
SON INFORMES DE INVESTIGACIN ORIGINALES, SE ORGANIZAN DE ACUERDO CON LAS ETAPAS DEL PROCESO DE INVESTIGACIN

INTRODUCCIN. DESARROLLO DEL PROBLEMA OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN MTODO. DESCRIPCIN DE LOS PROCEDIMIENTOS EMPLEADOS PARA LA INVESTIGACIN. ANLISIS DE RESULTADOS. CONCLUSIONES (SNTESIS, INTERPRETACIN E IMPLICACIONES DE LOS RESULTADOS.

ARTCULOS CONSIDERADOS PUBLICACIONES CIENTFICAS

RESEAS DE LITERATURA

SON EVALUACIONES CRTICAS DE MATERIAL QUE YA SE HA PUBLICADO (META-ANLISIS).

SE DEFINE EL PROBLEMA. SE SINTETIZAN LAS INVESTIGACIONES PREVIAS. SE IDENTIFICAN RELACIONES, CONTRADICCIONES, EN INCONSISTENCIAS EN LA LITERATURA. SE SUGIERE EL SIGUIENTE PASO PARA RESOLVER EL PROBLEMA. SE EMPLEAN PROCEDIMIENTOS CUANTITATIVOS PARA COMBINAR ESTADSTICAMENTE LOS RESULTADOS DE LOS ESTUDIOS.

ARTCULOS CONSIDERADOS PUBLICACIONES CIENTFICAS

ARTCULOS TERICOS

LOS AUTORES PARTEN DE LA LITERATURA DE INVESTIGACIN EXISTENTE PARA PROMOVER AVANCES EN LA TEORA.

SE RASTREA EL DESARROLLO DE LA TEORA PARA AMPLIAR O AFINAR CONSTRUCTOS TERICOS, PARA PRESENTAR UNA NUEVA TEORA O PARA ANALIZAR LAS EXISTENTES, PARA LO CUAL SE SEALAN FALLAS O DEMOSTRANDO SUS VENTAJAS. SE CONSIDERA QUE SE DEBEN INCLUIR AL MENOS 50 REFERENCIAS DE AUTORES

ARTCULOS CONSIDERADOS PUBLICACIONES CIENTFICAS

CASOS

SON INFORMES QUE SE PUBLICAN CON MENOS FRECUENCIA, SE OBTIENEN A PARTIR DE UNA INTERVENCIN PERSONAL, EMPRESARIAL, COMUNITARIA, GEOGRFICA, PERSONAL, ETC.

ILUSTRAN UN PROBLEMA. INDICAN LOS MEDIOS PARA RESOLVER EL PROBLEMA. SE DEBE CONTAR CON LOS PERMISOS DE LAS PERSONAS, EMPRESAS, EN GENERAL DE LOS INVOLUCRADOS EN EL CASO. SE REQUIERE TENER CLAROS LOS ACUERDOS DE CONFIDENCIALIDAD DEL CASO.

CUL ES LA ESTRUCTURA DE UN ESCRITO CIENTFICO?

LOS ESTNDARES DE PRESENTACIN DE INFORMACIN SE BASAN EN EL DISEO DE LA INVESTIGACIN Y LA IMPLANTACIN DEL ESTUDIO QUE SE REPORTA, NO EN EL ENFOQUE TEMTICO DEL MISMO.

CUL ES LA ESTRUCTURA DE UN ESCRITO CIENTFICO? PARTES EN QUE SE ESTRUCTURA

1
2 3 4 5 6 7 8

EL TTULO DE LA PUBLICACIN.
NOMBRE DEL AUTOR Y FILIACIN. DATOS DE CONTACTO. RESUMEN.

9
10 11 12 13 14 15

TABLAS Y FIGURAS.
NOTAS DE AUTOR. RESULTADOS. COMENTARIOS. REFERENCIAS. APNDICES. MATERIAL COMPLEMENTARIO.

ABSTRACT.
INTRODUCCIN. MTODO. MARCO TERICO.

AUTORA Y FILIACIN
LA AUTORA SEALA LA CALIDAD DE AUTOR, EN ESTE SENTIDO, DENTRO DE UN TRABAJO, LOS AUTORES TIENEN LA RESPONSABILIDAD DE ESPECIFICARLA CLARAMENTE. DEBEN SEALAR EL ORDEN EN QUE DEBEN APARECEN LOS AUTORES, CUANDO SE TRATA DE UN TRABAJO EN COLABORACIN. SE ESCRIBEN NOMBRES Y APELLIDOS COMPLETOS. ESTOS SON EL PRIMER PIE DE PGINA DEL TRABAJO.

L A FILIACIN DEL AUTOR SE REFIERE A LA VINCULACIN LABORAL DE ESTE, EN EL MOMENTO EN QUE REALIZ LA INVESTIGACIN, INCLUYENDO EL REA, LA INSTITUCIN U ORGANIZACIN.

EL RESUMEN
INFORME DE ESTUDIOS EMPRICOS DEBE REFLEJAR:
EL PROBLEMA DE INVESTIGACIN, LOS OBJETIVOS, LAS CARACTERSTICAS DEL MTODO DE INVESTIGACIN, LOS APORTES O DESCUBRIMIENTOS PRINCIPALES EL CONTENIDO APORTANDO LOS PRINCIPALES CONCEPTOS (NO MS DE CUATRO) Y LAS CONCLUSIONES.

RESEA DE LITERATURA O METAANLISIS

DEBE REFLEJAR:

EL PROBLEMA O RELACIN QUE SE INVESTIGA, LOS CRITERIOS DE ELEGIBILIDAD DEL ESTUDIO, LOS PARTICIPANTES EN EL ESTUDIO, LOS RESULTADOS MS RELEVANTES, LOS RESULTADOS A NIVEL DE LIMITACIONES, IMPLICACIONES PARA LA TEORA, ENTRE OTROS.

ARTCULO CON ORIENTACIN TERICA

DEBE REFLEJAR:

CMO FUNCIONA LA TEORA O EL MODELO, LOS PRINCIPIOS EN LOS QUE SE FUNDAMENTA, LOS FENMENOS O MODELOS QUE SON EXPLICADOS POR LA TEORA Y SUS VNCULOS CON LOS RESULTADOS EMPRICOS.

INTRODUCCIN
DEBE REFLEJAR:

EL CONTENIDO DE UN

PROBLEMA ESPECFICO DE
INVESTIGACIN.

ARTCULO COMIENZA CON LA INTRODUCCIN.

DEBE BRINDARLE AL LECTOR

LOS OBJETIVOS Y LA
ESTRATEGIA DE INVESTIGACIN.

UNA IDEA CLARA Y CONCRETA DE LO QUE SE HIZO Y POR QU SE HIZO.

LA IMPORTANCIA DEL INFORMACIN SOBRE

LA INTRODUCCIN COMIENZA
EN UNA NUEVA PGINA.

PROBLEMA Y NECESIDAD DE RESOLVERLO. TRABAJOS PREVIOS DE INVESTIGACIN RELACIONADOS CON EL PROBLEMA.

NO ES NECESARIO ESCRIBIR

LA PALABRA INTRODUCCIN COMO TTULO, LA PGINA DEBE LLEVAR CORNISA.

LAS HIPTESIS O LA PREGUNTA DE INVESTIGACIN.

Figura 1 Categoras de la poblacin.

Fuente: elaboracin propia. Fuente: adaptada de Guzmn (2002).

Nota. Si se trata de una tesis se numeran por captulo: Captulo 1. Figura 1.1; Figura 1.2; Tabla 1.1; Tabla 1.2 Captulo 2. Figura 2.1; Tabla 2.1; Tabla 2.2.

APNDICE

ES UNA PARTE ADJUNTA AL TEXTO PRINCIPAL, QUE EN UN MOMENTO DADO AL INCORPORARLO EN EL TEXTO PRINCIPAL PODRA RESULTAR INADECUADO O GENERAR ALGUNA DISTRACCIN. ESTE ES UN ELEMENTO EN VERSIONES IMPRESAS, GENERALMENTE BREVE.

CUANDO HAY MS DE UN APNDICE, ESTOS SE IDENTIFICAN CON LA PALABRA APNDICE Y CON LAS LETRAS DEL ABECEDARIO EN MAYSCULA, EN FORMA CONSECUTIVA. APNDICE A, APNDICE B, ETC.

MATERIALES COMPLEMEN TARIOS

SON ARCHIVOS DIGITALES QUE SE MANTIENEN EN LNEA.

POR LO GENERAL, SON EXTENSOS Y PUEDEN SER PUESTOS A DISPOSICIN DEL PBLICO MEDIANTE UN VNCULO AL ARTCULO. DEBEN ENTREGARSE EN FORMATOS A LOS QUE SE PUEDA ACCEDER FCILMENTE.

CONDICIONES PARA LA ESCRITURA

ENCABEZADOS Y SERIACIONES
EL ESTILO APA OFRECE CINCO NIVELES DE ENCABEZADOS Y SUBENCABEZADOS.
ENCABEZADO CENTRADO EN NEGRITAS CON MAYSCULAS Y MINSCULAS.

ENCABEZADO ALINEADO A LA IZQUIERDA EN NEGRITAS CON MAYSCULAS Y MINSCULAS.

ENCABEZADO DE PRRAFO CON SANGRA, NEGRITAS MAYSCULAS Y MINSCULAS. ENCABEZADO DE PRRAFO CON SANGRIA, NEGRITAS, CURSIVAS MINSCULAS Y PUNTO FINAL. ENCABEZADO DE PRRAFO CON SANGRA, CURSIVAS, MINSCULAS Y PUNTO FINAL. (Manual de Publicaciones de la American Psychological Association, p.62.)

ENCABEZADOS
SE REFIEREN A LOS NIVELES DE JERARQUIZACIN DEL TEXTO

1 Los Pobladores Amerindios

1.1 Origen de los Amerindios 1.1.1 Los Amerindios en su primera etapa.

1.1.1.1 Los Amerindios primera parte de la primera etapa

SERIACIN
AYUDA AL LECTOR A ENTENDER LOS PUNTOS CLAVE DENTRO DE LAS SECCIONES, LOS PRRAFOS Y LAS ORACIONES.

SI DEBE HACER ALGN LISTADO AL INTERIOR DE UN PRRAFO U ORACIN, IDENTIFIQUE LOS ELEMENTOS DE LA SERIE CON UNA LETRA MINSCULA ENTRE PARNTESIS, SEPARNDOLAS CON UNA COMA CUANDO EN LAS FRASES DE ESTAS NO APAREZCAN COMAS, SI LAS HAY, DEBE UTILIZARSE PUNTO Y COMA.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (a)XXX, (b) XXXX, (c) XXXXX, (d) XXXX, (e) xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

SERIACIN
LOS PASOS DE UN PROCEDIMIENTO, SE INDICAN CON UN NMERO ARBIGO, DE MANERA CONSECUTIVA, PERO SI LO QUE SE LISTA NI TIENE UN ORDEN DETERMINADO, SE UTILIZAN VIETAS.

1 2 3 4

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Anlisis antropolgico de los pobladores amerindios 1 Los Pobladores Amerindios 1.1 Origen de los Amerindios Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x.

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

PARA TENER EN CUENTA EN EL PROCESO DE ESCRITURA

La escritura cientfica contrasta las posturas de diferentes

investigadores. Diga nicamente lo que necesita ser dicho. cientfica. persona.

La precisin es una caracterstica relevante en la escritura Utilice frases directas y breves. Redacte el texto en tercera Utilice trminos tcnicos cuando sea necesario, pero no olvide
explicarlos.

Escriba prrafos cortos, facilitan la comprensin de las ideas.

Asegrese de que las palabras que utiliza signifiquen lo que
usted quiere expresar. Evite el uso innecesario de metforas. Elimine redundancias.

NORMAS DE CITACIN

A QU SE REFIERE LA CITACIN DIRECTA?

CITACIN DIRECTA
Es en este contexto que se convoca la Cumbre Mundial sobre Sociedad de la Informacin, de la cual se destaca La Declaracin de Principios de Ginebra (2003 p.5), adoptada por los gobiernos y en la que se expresa en su primer artculo:

Nosotros (...) declaramos compromiso Nosotros (...) declaramos nuestro nuestro deceo deceo y [las escritura comunes correcta de es construir Sociedad comunes de la Informacin centrada en la persona, deseo] y una compromiso de construir una Sociedad de la integradora orientada al la desarrollo, que todos y puedan crear, Informacin ycentrada en persona, en integradora orientada al consultar, utilizar y compartir la informacin y el conocimiento, para desarrollo, en que todos puedan crear, consultar, utilizar y compartir la que las personas, comunidades para y los que pueblos emplear informacin y el las conocimiento, las puedan personas, las plenamente sus posibilidades en la promocin de su desarrollo comunidades y los pueblos puedan emplear plenamente sus sostenible y en lala mejora de su [lase calidadpromocin] de vida, sobre base de los posibilidades en promocin de la su desarrollo propsitos principios la calidad Carta de de vida, las Naciones Unidas y sostenible yyen la mejora de de su sobre la base de los respetando plenamente defendiendo la Declaracin Universal propsitos y principios y de la Carta de las Naciones Unidas de y Derechos Humanos. respetando plenamente y defendiendo la Declaracin Universal de Derechos Humanos.

PARA TENER EN CUENTA EN LA CITACIN

CITACIN DIRECTA
LA CITA DEBE SERGUIR LAS PALABRAS, LA ORTOGRAFA Y LA PUNTUACIN DE LA FUENTE ORIGINAL, AN SI PRESENTA INCORRECCIONES. REPRODUZCA AL PIE DE LA LETRA EL MATERIAL CITADO DIRECTAMENTE DE OTRO AUTOR O SU PROPIO TRABAJO PREVIAMENTE PUBLICADO. AL CITAR, EN ESTE CASO SIEMPRE SE INCLUYE EL AUTOR, EL AO Y LA PGINA ESPECFICA DE LA CITA. CUANDO LA CITA TIENE MENOS DE 40 PALABRAS SE DEBEN INCORPORAR EN EL TEXTO ENTRE COMILLAS Y DESPUS ANOTE LA FUENTE, ENTRE PARNTESIS.

PARA TENER EN CUENTA EN LA CITACIN

SI LA CITA TIENE 40 PALABRAS O MS, ESCRIBA EL TEXTO EN UN BLOQUE INDEPENDIENTE, SIN COMILLAS Y CON SANGRA AL MARGEN IZQUIERDO DE APROXIMADAMENTE 2.54 CM.

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. (Garca, 2005, p 11).

PARA TENER EN CUENTA EN LA CITACIN CITAS DENTRO DE LAS CITAS TEXTUALES En estados Unidos la American Society (2007) calcul que en 2007se diagnosticaron cerca de 1 milln de damnificados por el invierno y 59.000 casos de desplazados (Miller et al., 2009, p 35).
NO DEBEN APARECER EN LA LISTA DE REFERENCIAS, SALVO SI SE CONSULT DIRECTAMENTE LA FUENTE.

CMO SE CITA EN EL TEXTO?

PARA TENER EN CUENTA EN LA CITACIN

CMO SE CITA N DOS AUTORES? CMO SE CITAN TRES, CUATRO O MS AUTORES? CMO SE CITAN AUTORES CORPORATIVOS?

PARA TENER EN CUENTA EN LA CITACIN

CITACIN DE REFERENCIAS EN EL TEXTO

SE CITAN EN EL TEXTO CON UN SISTEMA DE CITAS AUTORFECHA Y SE ENLISTAN ALFABTICAMENTE EN LA LISTA DE REFERENCIAS.

KESSLER (2003) DESCUBRI XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX. ENTRE LAS MUESTRAS EPIDEMOLGICAS, KESSLER (2003) DESCUBRI XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX MOLANO (2005).

PARA TENER EN CUENTA EN LA CITACIN

DOS AUTORES SIEMPRE SE CITA A LOS DOS AUTORES.

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (GARCA Y GONZLEZ, 1998).

PARA TENER EN CUENTA EN LA CITACIN

TRES, CUATRO O MS AUTORES

CITA TODOS LOS AUTORES LA PRIMERA VEZ QUE APAREZCA LA REFERENCIA, LUEGO ESCRIBA EL PRIMER AUTOR SEGUIDO DE ET AL., SIN CURSIVAS Y CON PUNTO DESPUS DE AL.
KISANGAU, LYARUU, HOSEA Y JOSEP (2007) ENCONTRARON XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.

KISANGAU ET AL. (2007) ENCONTRARON XXXXXXXXXXXXX

PARA TENER EN CUENTA EN LA CITACIN

GRUPOS COMO AUTORES CORPORACIONES, ASOCIACIONES, INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES, ETC. SE ESCRIBEN COMPLETOS LA PRIMERA VEZ QUE APARECEN EN UNA CITA, LUEGO SE PUEDEN ABREVIAR A PARTIR DE LA SEGUNDA CITA. SI EL NOMBRE ES CORTO O LA ABRVIATURA NO ES DE FACIL COMPRENSIN, NO SE ABREVIA.

PARA TENER EN CUENTA EN LA CITACIN

PUBLICACIONES PERIDICAS REVISTAS, PERIDICOS Y BOLETINES INFORMATIVOS.

ARTCULO DE REVISTA
Chamberlin, J., Novothey, L. (Mayo, 2008). Enhancing Worker Wellbeing: Ocupational Health Psychologists Convene To Share Their Research on Work, Stress, and Health. Monitor on Psychology, 39 (5), 26-29. ARTCULO DE REVISTA EN LNEA Clay, R. (junio, 2009). Science vs Ideology: Psychologists Figh Bank About The Misuse of Research. Monitor on Psichology, 39 (6). Recuperado de http://www.apa.org/monitor/

PARA TENER EN CUENTA EN LA CITACIN

ARTCULO DE PERIDICO Schwartz, J. (30 de septiembre de 1993). Obesity Affects Economic, Social Status. The Washington Post, pp A1, A4.

ARTCULO DE PERIDICO EN LNEA Brody, J. (11 de diciembre de 2007). Mental Reserves Keep Brain Agile. The New Cork Times. Recuperado de http:/www.nytimes.com

PARA TENER EN CUENTA EN LA CITACIN

LIBRO COMPLETO VERSIN IMPRESA

Shotton, M.A (1989). Computer Addiction? A study of Computer Dependency. Londres, Inglaterra: Taylor & Francis.

LIBRO COMPLETO VERSINELECTRNICA Shotton, M.A (1989). Computer Addiction? A study of Computer Dependency. [Versin DX Reader]. Recuperado de htpp://www.bookstore.tandf.co.uk/html

PARA TENER EN CUENTA EN LA CITACIN

CAPTULO DE UN LIBRO IMPRESO

Haybron, D.M (2008). Philosophy and The Science of Subjective Well-being. En M Eid& R. J. Larsen (Eds), The Science of Subjective Well-being (pp 17-43). Nueva York, NY: Guilford Press.

PARA TENER EN CUENTA EN LA CITACIN

TESIS DOCTORAL DE INTERNET

Argelles, D. (2011). Modelo para la generacin de competencias Genricas a partir del e-Learning, fundamentado en aprendizaje autnomo. (Tesis doctoral, Espaa Universidad Antonio Nebrija). Recuperada de http//wwwstactic.cc.nebrija,es/tesis
DE UNA BASE DE DATOS COMERCIAL Argelles, D. (2011). Modelo para la generacin de competencias Genricas a partir del e-Learning, fundamentado en aprendizaje autnomo. (Tesis doctoral). De la base de datos de ProQuests Dissertation and Theses (UMI No 14347228)

CMO SE CITAN PELCULAS, VIDEOS, CANCIONES?

PARA TENER EN CUENTA EN LA CITACIN

MEDIOS AUDIOVIDUALES
PELCULAS, EMISIONES DE AUDIO O TELEVISIN, MATERIAL GRFICO O FOTOGRFIAS

PARA UNA PELCULA

Productor, A.A., & Director, B.B. (Ao). Ttulo de la pelcula. Pas de origen: Estudio. PARA UNA GRABACIN DE MSICA

Escritor, A. (Ao de copyright). Ttulo de la cancin [Grabada por B.B] Artista si es distinto del escritor]. En: Ttulo del Album [Medio de grabacin: CD, Disco, casete,etc.] Lugar: Sello discogrfico. (Fecha de grabacin si es distinta de la fecha de copyright de la cancin).

PRESENTACION ELABORADA POR:

Denise Caroline Argelles Pabn PhD Docente Titular Facultad de Estudios a Distancia Universidad EAN