CONSEJERA DE EDUCACIN, FORMACIN Y EMPLEO

RESOLUCIN, DE 12 DE FEBRERO DE 2013, DE LA DIRECCIN GENERAL DE FORMACIN PROFESIONAL Y EDUCACIN DE PERSONAS ADULTAS, POR LA QUE SE REGULA LA MATRCULA EN RGIMEN LIBRE PARA LA OBTENCIN DE LOS CERTIFICADOS DE NIVEL BSICO, NIVEL INTERMEDIO Y NIVEL AVANZADO DE LAS ENSEANZAS DE IDIOMAS DE RGIMEN ESPECIAL PARA EL CURSO 2012-2013

La Ley Orgnica 2/2006, de 3 de mayo, de Educacin, establece en su artculo 61 que la superacin de las exigencias acadmicas establecidas para cada uno de los niveles de las enseanzas de idiomas dar derecho a la obtencin del certificado correspondiente. El Real Decreto 1629/2006, de 29 de diciembre, por el que se fijan los aspectos bsicos del currculo de las enseanzas de idiomas de rgimen especial, establece en su artculo 2 que las enseanzas del Nivel Bsico tendrn las caractersticas y la organizacin que las administraciones educativas determinen. La Orden de 5 de febrero de 2013 de la Consejera de Economa y Hacienda, que publica las tarifas, tasas y precios pblicos aplicables en el 2013, establece las tasas aplicables en el procedimiento regulado por esta resolucin. El Decreto 5/2008 de 18 de enero, por el que se establece la ordenacin de las enseanzas de idiomas de rgimen especial en la Comunidad Autnoma de la Regin de Murcia y los currculos correspondientes a los Niveles Bsico e Intermedio, atribuye en su artculo 13.5 a la Consejera competente en materia de educacin la regulacin de las pruebas terminales especficas para la obtencin de los certificados de cada uno de los niveles de los idiomas que se imparten en las Escuelas Oficiales de Idiomas de la Regin de Murcia. El Decreto 32/2009, de 6 de marzo, por el que se establece el currculo correspondiente al Nivel Avanzado de las enseanzas de idiomas de rgimen especial en la Comunidad Autnoma de la Regin de Murcia, ratifica la atribucin a la Consejera competente en materia de educacin de la regulacin de las pruebas terminales especficas para la obtencin de los certificados de

nivel de los idiomas impartidos en las Escuelas Oficiales de Idiomas de la Regin de Murcia. La Orden de 26 de mayo de 2008, de la Consejera de Educacin, Ciencia e Investigacin regula la evaluacin, la certificacin y los documentos de evaluacin en las enseanzas de idiomas de rgimen especial de la Comunidad Autnoma de la Regin de Murcia. La Orden de 27 de febrero de 2012 modifica la Orden de 26 de mayo de 2008, anteriormente citada y establece en su artculo 1.1 que los candidatos en rgimen libre que se presenten para obtener el certificado de un determinado nivel, no necesitarn estar en posesin del certificado del nivel anterior. Asimismo, la Orden de 27 de febrero de 2012, establece en su artculo 1.2 que la Direccin General competente en enseanzas de idiomas de rgimen especial realizar una nica convocatoria anual para los candidatos libres cuando el nmero de estos candidatos haga inviable el procedimiento de evaluacin y el adecuado desarrollo de las pruebas. El mismo artculo determina que si se realiza una nica convocatoria anual, se podr distribuir a los candidatos para la realizacin de las pruebas entre junio y septiembre, considerndose, en todo caso, como convocatoria nica con independencia de la fecha que se le asigne a cada candidato. Dado el incremento en la matriculacin de candidatos libres en los ltimos aos y en concreto en el curso 2011-2012, as como el incremento en el nmero de matriculados en rgimen oficial en el presente curso 2012-2013 y teniendo en cuenta que las escuelas oficiales de idiomas de la Regin de Murcia cuentan con los mismos recursos materiales y humanos que el curso pasado, se ofrecer, en los niveles de los idiomas en que el nmero de candidatos haga inviable el procedimiento para obtener la certificacin, una nica convocatoria, junio o septiembre, a los candidatos libres con el fin de garantizar el correcto desarrollo de las pruebas y asegurar la viabilidad del procedimiento de evaluacin. La Consejera de Educacin, Formacin y Empleo regula anualmente el proceso de admisin y matriculacin de alumnos en las Escuelas Oficiales de Idiomas de la Regin de Murcia para cursar estudios en rgimen presencial. Procede dictar ahora, con carcter general, instrucciones sobre el proceso de matriculacin de los candidatos a la obtencin de los certificados oficiales en el curso 2012/2013. En consecuencia, en virtud del Decreto 148/2011, de 8 de julio por el que se establecen los rganos Directivos de la Consejera de Educacin, Formacin y Empleo, modificado parcialmente por el Decreto 9/2013, de 25 de enero, en cuyo artculo quinto determina que corresponde a la Direccin General de Formacin Profesional y Educacin de Personas Adultas las competencias en materia de centros y enseanzas objeto de esta Resolucin, RESUELVO:

Primero Objeto de esta Resolucin. 1. Esta resolucin tiene por objeto regular para el curso 2012-2013 el proceso de matriculacin en rgimen libre de los candidatos a la obtencin de los certificados oficiales en las Escuelas Oficiales de Idiomas de la Regin de Murcia. 2. Se entiende por rgimen libre el de aquellos candidatos que, habiendo recibido una formacin en idiomas ajena a la impartida en las escuelas oficiales de idiomas, desean un reconocimiento de sus competencias lingsticas y optan por la realizacin de unas pruebas conducentes a la obtencin de los certificados de Nivel Bsico, de Nivel Intermedio o de Nivel Avanzado.

Segundo Condiciones de matriculacin. 1. Para formalizar la matrcula en rgimen libre, ser requisito imprescindible tener diecisis aos cumplidos en el ao 2013, los mayores de catorce aos, cumplidos en 2013, podrn matricularse en rgimen libre en un idioma distinto del cursado en la educacin secundaria obligatoria. 2. Se podr solicitar la matrcula para un nico nivel certificador por idioma. 3. Se podr formalizar la matrcula en cualquiera de los niveles convocados sin que se precise tener superados los niveles anteriores. La obtencin de un certificado posibilitar, en su caso, el acceso a las enseanzas en el primer curso del nivel inmediatamente siguiente. 4. La matrcula en rgimen libre es incompatible con la matrcula en rgimen presencial o no presencial en el mismo idioma en cualquier escuela oficial de idiomas, dentro o fuera de la Regin de Murcia; cuando se trate de un cambio del rgimen educativo oficial al rgimen de certificacin libre, como parte del proceso de matriculacin se proceder a formalizar la anulacin de la matrcula previa, debiendo abonar de nuevo las tasas que correspondan. 5. La interrupcin de la formacin en el rgimen oficial se computar a efectos de permanencia. El alumnado que desee continuar en el curso siguiente en rgimen oficial deber someterse a un nuevo proceso de admisin con el fin de formalizar una nueva matrcula en rgimen presencial o no presencial.

Tercero.- Distribucin de los candidatos. En el caso de que la demanda de matrcula libre de un idioma y nivel exceda de la capacidad mxima recogida en el Anexo I, se proceder a realizar la distribucin en dos turnos, junio y septiembre y, en consecuencia, los candidatos a ese idioma y nivel nicamente dispondran de una convocatoria en uno de esos turnos para la realizacin de la prueba de certificacin.

Cuarto Condiciones de admisin para ciudadanos espaoles y ciudadanos no espaoles. Un candidato podr matricularse en rgimen libre en cualquier idioma impartido en una escuela oficial de idiomas que sea distinto de los idiomas oficiales del pas cuya nacionalidad ostente, debiendo acreditar esta circunstancia con documentos oficiales (DNI, NIE, Pasaporte).

Quinto Calendario de solicitud y matriculacin. 1. El plazo de presentacin de solicitudes para la convocatoria en rgimen libre corresponder al perodo comprendido entre los das 4 y 8 de marzo de 2013, ambos incluidos. La cumplimentacin del formulario de solicitud se realizar a travs de las direcciones de Internet de las Escuelas Oficiales que figuran en el Anexo II. 2. El 12 de marzo de 2013 se publicar la relacin provisional de solicitantes admitidos y no admitidos de acuerdo con lo especificado en el apartado 6 de este mismo punto. En esta relacin figurarn la sede y, en su caso, turno de realizacin de la prueba para cada candidato. 3. Una vez publicada la relacin provisional de solicitantes admitidos y no admitidos se establecer un plazo de 48 horas para alegaciones. La adjudicacin de turno como el haber sido adscrito en una sede distinta de las solicitadas no dar lugar a alegacin alguna. Tales alegaciones se efectuarn en las Escuelas Oficiales de Idiomas donde se haya cursado la solicitud. 4. El 15 de marzo de 2013 se har pblico en la direccin de Internet de cada Escuela Oficial de Idiomas la lista definitiva de candidatos libres admitidos con la asignacin a la Escuela o Extensin y en su caso, turno para realizar la prueba. 5. El plazo de formalizacin de la matrcula libre ser del 18 al 26 de marzo, ambos incluidos. 6. Las escuelas oficiales de idiomas darn la mxima publicidad al calendario y a los diversos actos del procedimiento de matrcula por los medios fsicos y electrnicos de que disponen. Asimismo, la informacin de carcter general se publicar a travs del portal educativo de la Regin de Murcia (http://www.educarm.es/regimen_especial). Sexto Procedimiento de solicitud y distribucin de los candidatos.

1. 2.

3. 4.

5.

6.

El procedimiento de solicitud para los candidatos en rgimen libre tendr carcter regional unificado para todas las Escuelas Oficiales de Idiomas de la Regin de Murcia. Con el fin de asegurar la viabilidad del procedimiento y el adecuado desarrollo de las pruebas terminales especficas de certificacin de 2013, el nmero total de solicitudes por nivel e idioma ser distribuido en dos turnos si se supera la capacidad mxima establecida en el Anexo I. Se deber realizar una solicitud para cada idioma, tratndose cada solicitud de forma independiente en este procedimiento. A tal efecto, los candidatos indicarn en el formulario telemtico de solicitud de matrcula hasta un mximo de seis opciones. En cada opcin figurarn para cada idioma una sede y la convocatoria, junio o septiembre, de realizacin de la prueba. La aplicacin informtica diseada para la matriculacin de los alumnos libres asignar a cada candidato para cada idioma y nivel solicitado una sede y la convocatoria o convocatorias de realizacin de la prueba. A tal efecto, mediante un proceso aleatorio se generar un nmero de corte de entre las solicitudes por idioma y nivel ; posteriormente la aplicacin informtica adscribir a los solicitantes entre las sedes y convocatorias disponibles Los candidatos libres procedentes de institutos con secciones bilinges sern asignados de oficio para cada idioma y nivel al turno de junio, en los casos en de aplicacin del apartado 2 de este punto, y ubicados en una sede de escuela oficial de idiomas preferentemente cercana a sus localidades.

Sptimo - Matriculacin 1. Una vez publicadas las listas definitivas de admitidos con sus correspondientes sedes y, en su caso, fechas de asignacin , se formalizar la matrcula en el centro de adscripcin para realizar las pruebas, haciendo uso de los portales electrnicos de cada centro relacionados en el Anexo II en los plazos indicados en el punto cuarto.4 de esta resolucin. 2. El formulario de matrcula se cumplimentar telemticamente. Una vez cumplimentado, la aplicacin informtica generar los documentos necesarios para que el candidato efecte el ingreso de las tasas en la cuenta corriente de la entidad bancaria que corresponda. 3. Una vez efectuado el ingreso de las tasas, los candidatos presentarn en el centro de asignacin fotocopia del DNI o NIE, as como el justificante de pago de las tasas por medios fsicos o electrnicos. De esta manera se considerar que la matrcula est validada. En caso de no realizar el ingreso de las tasas o no aportar la documentacin requerida se entender que el solicitante renuncia a la plaza obtenida. 4. La presentacin del original y copia del DNI o NIE no ser necesaria si el solicitante da su consentimiento para que se consulten los datos relativos a dichos documentos, de conformidad con lo previsto en el artculo 5 del Decreto 286/2010, de 5 de noviembre, sobre medidas de simplificacin documental en los procedimientos administrativos de la Comunidad Autnoma de la Regin de Murcia. 5. El derecho a algn tipo de exencin o bonificacin en el importe de la matrcula se deber justificar mediante la presentacin para cotejo del documento original en vigor y fotocopia, con independencia de que se haya aportado en ocasiones anteriores, que acredite alguna de las siguientes situaciones: a. Miembros de familia numerosa: Fotocopia del carn de familia numerosa actualizado. Familias de categora general: Bonificacin del 50% en todos los conceptos. Familias de categora especial: Exencin total en todos los conceptos. A quienes se le haya expedido el carnet de familia numerosa por la Comunidad Autnoma de la Regin de Murcia no tendrn obligacin de presentarlo, siempre que el solicitante d su consentimiento para que se consulten los datos relativos a dicho documento, de conformidad con lo previsto en el artculo 5 del Decreto 286/2010, de 5 de noviembre, sobre medidas de simplificacin documental en los procedimientos administrativos de la Comunidad Autnoma de la Regin de Murcia. Solicitantes con un 33% de discapacidad o minusvala: Certificacin con reconocimiento permanente de al menos un 33% de discapacidad o minusvala, expedido por el Instituto Murciano de Accin Social (IMAS) o el servicio correspondiente de las distintas comunidades autnomas. Los solicitantes que tengan el reconocimiento de minusvala por el IMAS no debern presentarlo si el solicitante da su consentimiento para que se consulten los datos relativos a dicho documento, de conformidad con lo previsto en el artculo 5 del Decreto 286/2010, de 5 de noviembre, sobre medidas de simplificacin documental en los procedimientos administrativos de la Comunidad Autnoma de la Regin

b.

de Murcia. Exencin total en todos los conceptos aplicable en la primera convocatoria que se realice en un mismo idioma y nivel. c. Solicitantes en situacin de desempleo: Certificacin del correspondiente servicio pblico de empleo que acredite esta condicin en el momento de formalizar la matrcula. Bonificacin del 50% en todos los conceptos. Solicitantes con la condicin de vctima del terrorismo : Certificado acreditativo de la condicin de vctima del terrorismo. Exencin total en todos los conceptos. Solicitantes con la condicin de vctima de la violencia de gnero: Certificado acreditativo de esta condicin expedido por el organismo pblico competente en esta materia. Exencin total en todos los conceptos. Solicitantes que cursen 4 curso de Educacin Secundaria Obligatoria o Segundo de Bachillerato de los programas de Secciones Bilinges en el curso de inscripcin en la prueba de certificacin: Certificacin acadmica expedida por los Institutos de Educacin Secundaria. Exencin total en todos los conceptos.

d.

e.

f.

6. Cada centro comprobar los datos consignados en el formulario de matrcula y la autenticidad de la documentacin aportada. 7. La falsedad en cualquiera de los datos aportados, as como la omisin de los documentos que acrediten la situacin manifestada por el usuario, supondr la invalidacin de la matrcula afectada. Octavo.- Tasas aplicables. Por la inscripcin y realizacin de las pruebas terminales especficas de certificacin de las Enseanzas de idiomas de Rgimen especial: 36,59 Noveno Tratamiento de los datos de carcter personal. 1. Los datos de carcter personal de los solicitantes sern tratados conforme a lo previsto en la Ley Organica 15/1999, de 13 de diciembre, de Proteccion de Datos de Caracter Personal. 2. En ese sentido, los datos personales aportados en el procedimiento de admisin a las pruebas terminales especficas de certificacin de las Escuelas Oficiales de Idiomas de la Regin de Murcia podrn ser incluidos en un fichero para su tratamiento por la Consejera de Educacin, Formacin y Empleo en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas en el mbito de sus competencias, pudiendo dirigirse al rgano de la misma a tal fin designado para ejercitar los derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin.

Dcimo - Calendario y oferta de las pruebas terminales especficas. 1. Las pruebas conducentes a los certificados tendrn carcter nico en toda la Regin para todos los candidatos y alumnos de cada idioma y nivel, en todas las modalidades de enseanza. La oferta queda establecida en el Anexo III de esta resolucin.

2. El calendario para la realizacin de estas pruebas para todos los centros de la Regin ser el establecido, con carcter general, en el Anexo IV de esta resolucin. Dado el carcter nico de la prueba, aquellas partes de la prueba cuya realizacin sea colectiva no podrn ser convocadas en fecha y hora distinta de la prevista para el conjunto de todos los centros. 3. El calendario para la celebracin de las pruebas de expresin oral ser el que establezca cada escuela oficial de idiomas. De este calendario de desarrollo de las pruebas terminales especficas de certificacin se dar la mxima difusin por todos los medios con que cuenten los centros, tanto fsicos como electrnicos y a travs del portal educativo de la Regin de Murcia (http://www.educarm.es/regimen_especial).
4.

Undcimo Correccin y calificacin de las pruebas. 1. Las pruebas sern corregidas y calificadas exclusivamente por docentes del Cuerpo de Profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas en activo en la Comunidad Autnoma de la Regin de Murcia. 2. La correccin y calificacin de las pruebas tendr la consideracin de atribucin inherente a la tarea docente desarrollada en los centros. 3. El profesorado podr ser designado en comisin de servicio para la realizacin de las pruebas orales y escritas y la constitucin de tribunales en localidades distintas a su centro de destino.

Duodcimo - Recursos contra esta resolucin Contra la presente Resolucin, que no agota la va administrativa, cabe interponer recurso de alzada ante el Excmo. Sr. Consejero de Educacin, Formacin y Empleo, en el plazo de un mes a contar desde la fecha de publicacin, de conformidad con los artculos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, en redaccin dada a los mismos por la Ley 4/1999, de 13 de enero. Murcia, a 12 de febrero de 2013 La Directora General de Formacin Profesional y Educacin de Personas Adultas

Mara Begoa Iniesta Moreno

Anexo I CAPACIDAD POR IDIOMA Y NIVEL NB NI NA CLAVE: ALE 47 175 105 ARA 60 --CHI 18 --ESP 18 53 88 FRA 204 358 333 ING 410 1171 1757 ITA 86 105 70

ALE Alemn ESP Espaol ITA Italiano

ARA rabe FRA Francs

CHI Chino ING Ingls

NB Nivel Bsico NI Nivel Intermedio

NA Nivel Avanzado

ANEXO II: DIRECCIONES FSICAS Y ELECTRNICAS DE LAS ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS Y SUS EXTENSIONES CON OFERTA DE PLAZAS PARA MATRCULA LIBRE EN 2013

EOI Caravaca de la Cruz c/ Miguel ngel Blanco, 27 968 705 000 http://www.eoicaravaca.org EOI Extensin Mula c/ Gran Va, 6

EOI Cartagena c/ Ronda de Ferrol, 12-A 968 526 909 http://www.eoicartagena.org EOI Extensin Torre Pacheco Avda Miguel de Cervantes s/n

EOI Lorca c/ Mdico Antonio Pelegrn Medina s/n 968 441 155 http://www.eoilorca.org EOI Extensin guilas - C/ Floridablanca, 9-B EOI Extensin Alhama de Murcia c/ Miguel Hernndez, 28 EOI Extensin Mazarrn C/ Manuel Gutirrez Mellado, n 1 EOI Extensin Totana c/ San Antonio, 84

EOI Molina de Segura c/ Nueva, 17 968 616 830 http://www.murciaeduca.es/eoimolina

EOI Murcia Avda. Miguel de Cervantes s/n 968 291 309 http://www.eoimurcia.org EOI Extensin Cieza c/ Santiago s/n EOI Extensin Yecla c/ Clara Campoamor s/n

EOI San Javier Plaza de la Cruz, 1 968 192 083 http://www.eoisanjavier.org

ANEXO III: SEDES CON PLAZAS LIBRES SEGN NIVEL CERTIFICADOR POR IDIOMAS
EOI/EXTEN SIN guilas Alhama de Murcia Caravaca de la Cruz Cartagena Lorca Mazarrn Molina de Segura Mula Murcia San Javier Torre Pacheco Totana Yecla ALE NB NB NI NI NA ARA NB NB ALE Alemn ESP Espaol ITA Italiano

CHI NB -

ESP NB NI NA ARA rabe FRA Francs

FRA NB NI NB NI NA NB NI NA NB NI NB NI NA NB NI NA -

ING NI NI NI NA NB NI NA NB NI NA NI NB NI NA NI NB NI NA NI NA NI NI NI
CHI Chino ING Ingls

ITA NB NI NB NB NI NA -

CLAVE:

NB Nivel Bsico NI Nivel Intermedio

NA Nivel Avanzado

ANEXO IV: CALENDARIO DE CELEBRACIN DE LAS PRUEBAS IDIOMA ALEMN RABE CHINO ESPAOL FRANCS INGLS ITALIANO NIVEL BSICO
3 JUNIO (16:30h) 3 JUNIO (16:30h) 4 JUNIO 15:30 3 JUNIO (16:30h) 4 JUNIO (18:30h) 31 MAYO (16:30h) 4 JUNIO (15:30h) 3 SEP (15:30) 2 SEP (16:30h) 4 SEP (16:30h) 3 SEP 15:30 3 SEP (18:30) 2 SEP (16:30h) 4 SEP (16:30h)

NIVEL INTERMEDIO
7 JUNIO (16:30h) ---------------6 SEP (16:30h) ----------------

NIVEL AVANZADO
17 JUNIO (16:30h) ------------------12 JUNIO (16:30h) 14 JUNIO (16:30h) 13 JUNIO (16:30h) 17 JUNIO (16:30h) 13 SEP (16:30h) ----------------

10 JUNIO (16:30h) 6 JUNIO (16:30h) 5 JUNIO (16:30h) 7 JUNIO (16:30h)

9 SEP (16:30h) 4 SEP (16:30h) 5 SEP (16:30h) 9 SEP (16:30h)

11 SEP (16:30h) 6 SEP (16:30h) 10 SEP (16:30h) 13 SEP (16:30h)