Professional Documents
Culture Documents
DIOS
Libros Apcrifos y Perdidos del
Antiguo Testamento
Fernando Klein
Editorial p Creacin
Cualquier forma de reproduccin, distribucin, comunicacin pblica o transformacin de esta obra slo puede ser realizada con
la autorizacin de sus titulares, salvo excepcin prevista por la ley.
Dirjase a CEDRO (Centro Espaol de Derechos Reprogrficos,
www.cedro.org), si necesita fotocopiar o escanear algn fragmento
de esta obra.
Dedicado a Marcela,
mi compaera en esta vida
NDICE
Introduccin..................................................................................
El Silencio de Dios........................................................................
Las Sagradas Escrituras................................................................
Proceso de Canonizacin de los Libros del Antiguo Testamento.
Los Libros Deuterocannicos.......................................................
Descripcin y Datacin de los Libros Deuterocannicos.............
Libros Apcrifos y Pseudoepgrafos.............................................
Clasificacin de los Libros Apcrifos...........................................
a. Los Apocalipsis................................................................
b. Los Testamentos...............................................................
c. Parfrasis y Ampliaciones del Relato Bblico..................
d. El Agregado de Nuevas Plegarias....................................
e. Poesa, Literatura Sapiencial y Otras...............................
La Literatura Intertestamentaria....................................................
El Marco Histrico Geogrfico del Perodo Intertestamentario...
Libros y Escritos Perdidos del Antiguo Testamento.....................
Cronologa del siglo VI a.C. al siglo II d.C. del Pueblo de Israel.
11
15
15
16
18
18
21
23
23
26
27
28
28
29
32
33
37
5 Macabeos................................................................................... 367
Libro de Ajicar.............................................................................. 368
Pseudo-Foclides........................................................................... 369
Las Sentencias de Menandro Siraco............................................ 370
PLEGARIAS, SALMOS, Y ODAS............................................... 371
Odas de Salomn.......................................................................... 371
Plegaria de Jacob........................................................................... 398
Plegaria de Jos............................................................................. 398
Plegaria de Manases...................................................................... 399
Plegarias Sinagogales Helensticas............................................... 400
Salmos Apcrifos de David (151 a 155)....................................... 401
Salmos de Salomn....................................................................... 403
FRAGMENTOS DE OBRAS PERDIDAS JUDEO HELENISTAS..... 422
Aristeas el Exgeta . ..................................................................... 422
Aristbulo..................................................................................... 423
Artpano........................................................................................ 423
Pseudo-Hecateo............................................................................. 424
Cleodemo Malco........................................................................... 425
Demetrio, el Crongrafo............................................................... 425
Euplemo...................................................................................... 426
Pseudo-Euplemo......................................................................... 427
Ezequiel el Trgico....................................................................... 428
Filn, el Poeta pico..................................................................... 428
Fragmentos de Poetas Pseudo-Griegos......................................... 429
rfica............................................................................................. 430
Teodoto ........................................................................................ 430
Thallus........................................................................................... 431
LIBRO PSEUDOEPGRAFO DEL JUSTO (LIBRO DE JASER)...... 433
Bibliografa................................................................................... 471
Introduccin
El captulo cuatro del libro del profeta Malaquas, en el Antiguo Testamento, habla de la llegada del Terrible da del Seor, declarando
que el da del juicio era inminente, pero luego se produce el silencio:
son cuatrocientos aos de mutismo. Este perodo de tiempo se le ha
llamado el Perodo del Intertestamento o el de los Aos Silenciosos,
el llamado Silencio de Dios.
Este es el tiempo existente entre el Antiguo Testamento y el Nuevo
Testamento. Con la conclusin del Antiguo Testamento con las profecas de Malaquas, el perodo intertestamentario se inicia.
Durante este perodo, Dios deja de ofrecer su revelacin, su plan, su
comunicacin con su pueblo elegido. Qu hizo Dios durante aquellos
400 aos? Dorma? Haba olvidado su pueblo elegido, o se haba
rendido ante su sempiterno amado pero rebelde pueblo de Israel?
Muchos cambios tuvieron lugar durante los llamados aos silenciosos: tres grandes centros geopolticos ocuparan su lugar en la zona
del Mediterrneo donde se ubicaba Judea: Babilonia, Grecia (especialmente Alejandra), Siria, y Roma.
En el judasmo se profundizara el lugar de la sinagoga, consolidado
ya en forma definitiva el monotesmo y la omnipresencia de Dios con
las profecas de Ezequiel. Los escribas y rabinos comenzaran a tener
un lugar preponderante en forma paralela al sacerdocio del Templo de
Jerusaln.
Alejandra, una ciudad de habla griega se transform en la capital de
la Dispora juda. Los acontecimientos en torno a esta ciudad, Egipto,
y Siria, afectaron profundamente al judasmo, especialmente con la
helenizacin, primero, y con la persecucin e intolerancia religiosa
de los sirios (seleucidas), despus. Grecia export cultura: poltica,
leyes, literatura, filosofa, poesa, drama, religin y arte, todo lo cual
influy profundamente en todas las civilizaciones y culturas del rea.
Con el helenismo se intent amalgamar la filosofa y creencias paganas con las judas, correlacionando el conocimiento existente sobre
el universo en forma sistemtica e integrando la experiencia humana
12
El silencio de Dios
13
El Silencio de Dios
Entre el siglo cuarto antes de Cristo y el siglo primero d.C., hubo
silencio en cuanto a la revelacin escrita de Dios. Despus de Malaquas, no hubo ms profetas en Jud, la Biblia permanece en silencio
hasta el nacimiento de Jess de Nazaret y su historia relatada en el
Nuevo Testamento. De hecho, cuando revisamos el Antiguo Testamento notamos que finaliza bajo un contexto persa, pero el Nuevo
Testamento comienza bajo un contexto romano. En este perodo aparecieron una serie de libros que no fueron aceptados como inspirados
ni por los judos ni por la iglesia primitiva. Son los libros apcrifos
(que en griego significa literalmente oculto, o secreto). Los judos usaban este trmino para referirse a escritos dudosos, falsificados
o bastardos.
Por ser una fase intermedia entre en Antiguo y el Nuevo Testamento, esta poca tambin recibe el nombre de el intertestamento
o perodo intertestamentario. Abarca no solo aquellos libros que
fueron incluidos en la Biblia, sino tambin aquellos admitidos pero
considerados de segundo orden (deuterocannicos), as como el perodo histrico y movimientos religiosos en el seno del pueblo judo
entre estos siglos.
Al perodo intertestamentario se le da el nombre de Silencio de
Dios; no obstante, durante estos siglos la historia, filosofa, teologa,
sigui su camino al interior del judasmo. Fueron siglos que incluyeron guerras, incertidumbre socio-poltica, persecuciones, breves momentos de independencia y subyugacin.
16
El silencio de Dios
17
18
El silencio de Dios