Senses of the Future

02
April 2009

免 費
Free
Fancies Column Sound
一按即時分享 Sony Cyber-Shot G3 林二188298： Yeah Yeah Yeahs．It's Blitz!
對你有話兒 Apple iPod shuffle QWERTY keyboard的誘惑

從科技掌握速度

v= dt
 02
Feature
Contents
April 2009
08
S P E E D of Technology
從科技掌握速度

Editorial
追
談科技，我們都會用「追」這個動詞，因為科技發展得快，我們
不去使勁的「追」，是趕不上的。所以，我們才有做「速度」專題的
概念，嘗試了解科技背後的速度。但「速度」這個題材太宏大了，以
我們僅僅十頁的篇幅，根本不可能說盡，於是唯有選取一些較生活化
的層面，那些光速、音速、飛機或火箭的速度論述，最終都被剔出版 Fancies
面以外。 02 一按即時分享 Sony Cyber-Shot G3
我們更須要明白的，是科技並非用來「追」的，因為「追」會吃 03 對你有話兒 Apple iPod shuffle
力，如果科技最終換來吃力的結果，我們幹麼還要擁抱科技？科技應
04 娛樂至上 Sony Ericsson W995
該是帶來舒適生活的。這次的專題，我們描述多於分析，盡可能避免
所謂「蓋棺論定」的文字，只希望讀者去思索科技的速度而已。我們
05 為速度而戰 Audi R8 TDI Le Mans
都愛科技，當那是真的方便了我們，而非盲目突破的時候。 06 讓你墮入情網 Dell Adamo
上個月Ultra初次跟讀者會面，我們也收到四方八面的意見，而正
如上次我在此欄所說，雜誌是一本永不遠的書，但願Ultra也能跟時代 Vision
一起進步，那管是快速抑或慢速。 18 at17．Colours Live
小武
執行編輯 kit.pang@cup.com.hk
Sound
20 Yeah Yeah Yeahs《It's Blitz!》

Column
22 林二188298：QWERTY keyboard的誘惑
23 數碼．人馬：反悔的上限

Comic Strip
24 Speed Skates

Techscape
26 Speed of Life

出版人 Publisher
Cup Magazine Publishing Limited
執行編輯 Deputy Editor 財務總監 Financial Controller 營業及市場主任 Sales & Marketing Assistant
彭崇傑 Pang Sung Kit 胡紹球 Kenneth Wu 譚碧茵 Jess Tam
Cup Magazine Publishing Limited
記者 Reporter 業務及發展總監 Business Development Director 市務主任 Marketing Executive 地址：香港中環皇后大道中99號中環中心48樓
蔡宇軒 Timothy Choi 黃赤豪 Marco Wong 趙樂怡 Emily Chiu
設計 Designer 客戶經理 Account Manager 發行經理 Circulation Manager 編輯部 廣告部 市場部
楊應雄 Leo Yeung 梁鳳棋 Iris Leung 王躍穎 Gladys Wong 電話：2121 7763 電話：2121 7755 電話：2121 7757
傳真：2186 6821 傳真：2186 6821 傳真：2186 6821
攝影編輯 Photo Editor 高級營業主任 Senior Account Executive 印刷：宏亞印務有限公司 電郵：kit.pang@cup.com.hk 電郵：advertise@cup.com.hk 電郵：marketing@cup.com.hk
張永浩 Chris Cheung 梁定邦 Teddy Leung 香港柴灣豐業街五號華盛中心一字樓全層
Fancies
TEXT Timothy DESIGN Leonardo

一按即時分享

Sony Cyber-Shot G3
科技越發達，人的耐性就越低，在這個講求「即時」、「快速」的時代，我們不能慢下來。拍照也一樣，雖然數
碼相機的發展一日千里，速度亦越來越高，但拍下照片也不過是想跟朋友分享，如果要回到家中，將相機接駁到電
腦，再逐張逐張上載至互聯網，就沒有那「即時」的喜悅了。
Sony最新的Cyber-shot G3相機，則嘗試解決這個問題，加入Wi-Fi無線功能，只要一按機身上的WLAN按鍵，便
會即時開啟內置的網絡瀏覽器，用家可即時上載照片或錄像到Picasa網上相簿、YouTube網絡影片網站等等。Sony在
「簡易上載主頁」上還提供發送電郵提示功能，通知你的朋友及家人可即時瀏覽你最新上載的相片，相當互動。用家
亦可透過Cyber-shot G3的輕觸式軟件鍵盤輸入網址，掌握當前的最新資訊。
當然，作為一部相機，規格、功能是我們更須要關注的。Cyber-shot G3採用千萬像素及具4倍光學變焦的「蔡
司」Vario-Tessar鏡頭，備有1/2.3吋Super HAD CCD影像感測器，還特別將BIONZ影像處理器及Dynamic Range
Optimizer（DRO Standard mode）優化標準模式結合，用家無論在任何環境，只要一按快門鍵，相機便會調校出最佳
的曝光及對比度等設定來拍攝，讓一般用家攝影時更得心應手。

$3,990｜Sony（2345 2966）
http://www.sonystyle.com.hk/ss/product/cybershot/g3/index.jsp?cid=g_0903_p4p_pi_g3_presale

02
 Fancies
TEXT 小武 DESIGN Helmut

對你有話兒
English,
Apple iPod shuffle Czech,
隨機選曲是很多音樂播放器都有的功能， 思，像這次Apple想出了VoiceOver功能，就是
當我們連「選擇」都覺得是惱人的動作時，就
會使用「shuffle」功能，讓一切由「電腦」主
宰。但如果一部隨身播放器只能「p l a y」和
很有趣的構思了，有時隨機出來的歌曲，我們
是連歌名也記不起，但現在問題解決了，只要
按按耳機接線上的按鈕，便會有「專人」讀給
Dutch,
「shuffle」，連歌名也顯示不到，還會有人願
意用嗎？Apple的iPod shuffle告訴我們原來大
有人在！還將播放器的體積減得越來越細，攜
你聽，相當特別，就連Playlist的名字也可讀出
來，方便用家選擇（咦！但我們選擇shuffle不
是不想選擇嗎？）。VoiceOver還對應14種不
French,
帶時根本不能構成任何負擔。
這樣甚麼功能都沒有的產品可以如何突破
呢？從第三代的iPod shuffle得知，方法有兩
同語言，如英語、日語和國語等，可惜暫時未
有廣東話，否則使用起來將會更覺親切。電量
方面，Apple表示充電3小時可連續運作10小
German,
個：一、把體積縮得更小，僅1.8x3吋，是全球
最細的音樂播放器；機身越造越細，但儲存容
量卻是不跌反升，iPod shuffle上一代有1GB和
時，大概夠跑兩回馬拉松了。

$600｜Apple（2506 8888）
Greek,
2GB可選，這次則劃一為4GB。二、搞搞新意 http://www.apple.com/ipodshuffle/

Italian,
Japanese,
Mandarin
Chinese,
Polish,
Portuguese,
Spanish,
Swedish and
Turkish.

03
Fancies
TEXT Timothy PHOTO Christopher DESIGN Leonardo

娛樂至上
Sony Ericsson W995
手機的發展最弔詭之處是：手機不能只是
一部手機。所以，手機廠商都朝向多功能發
展，S o n y E r i c s s o n自然也不例外，早前
在Mobile World Congress流動電訊展發表的
幾部新手機，通通都功能多多。有些手機會著
重拍攝功能，有些則主攻聆聽音樂的質素，但
可以兩者兼得嗎？Sony Ericsson的W995就是
一部嘗試讓魚與熊掌兼備的出品，既有
Walkman系列的音樂特色，亦有Cyber-shot系
列的拍照功能，總之娛樂至上。
音樂功能上，W955手機內建有C l e a r
Bass、Clear Stereo等音效技術，優化音色。
而特別之處是加入了動作感應器，用家只要搖
晃手機就能操縱音樂。此外，W995首次內置
有「Media Go」多媒體管理程式，只需將手機
與電腦連接，就可作自動同步、自動轉
檔、SensMe、Podcast、音樂CD轉檔等功
能，相當方便。W995更是Walkman系列中首
部加有3.5mm耳機接口的手機，方便用家使用
私家耳機。
攝影功能方面，W995配備的是810萬像素
的相機鏡頭，支援自動對焦，並設有臉部辨識
對焦、防手震攝錄等功能，提升拍攝質素。
W995支援HSDPA及內建Wi-Fi無線網絡，配
合Photo fix、相片/影片部落格上傳、
geotagging相片定位資訊等功能，用家便可即
時上傳相片或影片跟朋友分享了。

售價待定（09年第2季推出）｜Sony Ericsson
（8203 8863）
http://www.sonyericsson.com/cws/products/
mobilephones/overview/w995?lc=zh&cc=hk

04
 Fancies
TEXT Timothy DESIGN Helmut

為速度而戰

Audi R8 TDI Le Mans

高速帶來的感官刺激往往使人著迷，尤其是鍾情賽車的朋友，都希望能
像賽車手一樣駕駛著先進而且高速的賽車在跑道上馳騁。不少汽車廠商更會
將原本研發作賽車用途的款式，重新調校下放推出市場，讓一般車迷也可親
嘗駕駛頂級跑車的滋味，譬如Audi的全新概念車R8 TDI Le Mans，當年也曾
在賽車場上作戰過。
Audio R8 TDI Le Mans流著Le Mans賽車的冠軍血統，更與2006至
2007年間Le Mans賽事奪冠的R10有著很大的血緣關係，兩者同樣搭載著
V12 TDI柴油引擎。R8 TDI Le Mans中搭載的6.0升TDI柴油引擎中，可輸出
最大馬力500hp、峰值扭力可達102.0kgm/1,750-3,000rpm，而其0-100km/h
的起步加速更只需4.2秒。引擎由匈牙利Gyor引擎製造廠專屬打造，確保耐
用性，並且更提前取得歐盟6期的排放標準，在動力與環保之間取得平衡。
既擁有極速的引擎，當然要有好的車架結構才可發揮出其獨有的性
能，R8 TDI Le Mans以ASF（Audi Space Frame）輕量化的車身結構打造而
成，不僅有著堅固的剛性，更大幅減低車身重量，加上中置引擎及quattro恆
久式四輪驅動系統，令R8 TDI Le Mans的操控性進一步加強。在外觀上R8
TDI Le Mans依然是充滿跑味，火紅的顏色令車身更顯寬闊且更具視覺張
力，加上進氣口及出氣口均配有Audi傳統的菱形護罩，令車身充滿動感之
餘，亦提供良好的散熱效果。

Audi（2528 1862）
http://www.audi.com.hk/audi/hk/en2/new_cars/r8.html

05
Fancies
TEXT Timothy DESIGN Helmut

讓你墮入情網
Dell Adamo
Apple Macbook Air的超薄機身當年驚艷筆電市場，現在其他品牌也要分一杯羹了，Dell更早就部署好一
切，在去年年尾已設立網站公佈產品消息。現時這部名為「Adamo」的超薄筆電已正式上市，「Adamo」
在拉丁文的意思是「墮入情網」，且看Adamo的外形是否真的教用家跌進情網中吧。Dell Adamo的目標可
謂相當明確，以輕巧纖薄作主打，厚度僅為16.39mm，重量亦只有1.81kg，明顯是針對Macbook Air而設
計。Adamo搭載的是13.4吋16:9寬屏幕、Intel Core 2 Duo SU9300處理器、2GB 800MHz DDR3記憶體、
120GB SSD固態硬碟，還可接駁上外置500GB硬碟、Blu-ray光碟機等等，連續使用時間更達5小時之久，
不過售價頗高，在一片平價Netbook熱潮裡也不知是否能殺出新血路。
$21,999｜Dell（2969 3115）
http://www.adamobydell.com/hk

手寫「大劍」
Nokia 6280c
我們這一代都是先學寫字，後學電腦或手機中文輸入法的，在一個SMS充斥人世間的年代，要跟人SMS溝
通，從前都要學懂五筆、注音等輸入法，但這通通都不會及得上手寫方便，因為這根本就不須要學習和練
習，實際得多。Nokia大概都明白我們是懶惰的，推出了設有中文手寫輸入的6280c，用家要輸入中文，只
要將那恍如「大劍」般的手寫筆從背部抽出便可。而貴為6系手機，一般的行政功能亦少不了，支援POP3
和IMAP4協定的電子郵件設定，此外更支援EDGE，行政人員而又不願意學手機中文輸入法的，大可留
意。
$2,198｜Nokia（2136 6338）
http://www.nokia.com.hk/find-products-tc/products/nokia-6208c

最細最輕單反
Olympus E-620
部落格、facebook上的相簿讓數碼相片的曝光機會更多，很多人都突然之間講求攝影質素，儘管DC多麼
輕巧方便，也不可能及得上單反的高質素懾人。唯一讓普羅大眾對單反卻步的只有體積和重量，所以這兩
方面的改進一直是各品牌積極研究的。暫時跑贏的是Olympus，新機E-620是現時全球最細最輕的數碼單
鏡反光機。E-620承傳了E-30不少功能，並集合E-420的小巧和E-520的防震特點；採用1,230萬像素Live
MOS，配備有全新的TruePic III+影像處理器，加上全新的7點對焦系統，和中央5點的雙十字感應，令對焦
更快。此外，E-620提高4級的安全快門防震系統，就算在光線不足的情況下，亦可拍出清晰的影像。
$6,990｜Olympus（2376 2150）
http://olympus-imaging.jp/product/dslr/e620/

鎖定追蹤
Panasonic HDC-HS300
現在玩DV，已不是專業人士的專利，但一般市民拿著攝錄機，欠缺技巧的話便會拍出如《死亡習作》和
《末世凶煞》的效果。所以，要靠攝錄機本身的功能去成就出大師級的質素。Panasonic新出的Full HD全
高清攝錄機HDC-HS300，採用3MOS系統，使用Leica Dicomar鏡頭，影像質素已讓人有信心，但更重要
是具備進階的O.I.S.光學防震系統，與及鎖定追蹤功能，只要在屏幕上一點對象，那就無論怎樣移動亦不會
有迷焦的情況發生。HDS-HS300內置有120GB硬碟，可拍攝50小時的全高清片段，若然未夠，還可使
用SD記憶卡作無間斷拍攝，無懼儲存空間用盡。
售價待定｜信興（2733 3888）
http://panasonic.jp/dvc/hs300/

06
提升經濟效益
Philips Master LED light bulb
經濟不好，購買任何電器產品都要先想兩個大前提，省電嗎？長壽嗎？兩者的答案都肯定的話，才會乖乖
付費購買。最近Philips就研發出Master LED燈泡，耗電量僅約7W左右，但卻提供相當於40W白熱燈炮的
亮度；壽命方面，比現時CFL（Compact Fluorescent Lamp）慳電膽的10,000小時長4倍以上，達到
45,000小時，假設你24小時連環開著，也可使用超過5年，夠長壽了吧！
http://www.lighting.philips.com/in_en/global_sites/led_lighting/index.php?main=gb_
en&parent=1&id=in_en_led_lighting&lang=en

跟時間捉迷藏
Romage Mirror Collection
貪靚得要時刻拿出鏡子來照，似乎也太姿整了一點。貪靚的性格未必可以改，但潮流腕錶品牌Romago推
出的Mirror系列，則大概可讓貪靚的性格好好隱藏。這個手錶系列特別之處是，錶面是一面鏡子，但透過
手錶旁的按鈕，便可將LED燈及鏡子的玻璃啟動，讓你窺見時間，過幾秒後手錶又會再回復鏡子狀態。不
說不知，原來設計的靈感是來自兒時遊戲—捉迷藏。全錶選用精鋼錶殼設計，設30米防水功能，更取得獨
家科技專利註冊，將時尚與科技巧妙地結合，別樹一格。
Romage（2187 2300）

萬元級耳機
Sennheiser HD800
近年大眾都提高了對耳機的要求，過往只花百多元去買一對耳機，現在可能花數百甚至千多元了。但高階
耳機其實可以動輒六、七千元，若是擁有先進技術的頂級旗艦耳機，更可是萬元級數。Sennheiser的
HD800就屬於後者，是專門為發燒玩家而生產的，採用上直徑達56mm的動圈單元，使頻率響應達至
6Hz-51kHz，加上全新的設計原理，令音效細緻得來真實及充滿動感，讓用家感受到立體的舞台空間感
覺。整個耳機由不同的物料與及頂級的鍍層所組成，令音質不會因震動而產生差異的同時，亦確保了耳機
的輕量化設計。
$10,960｜Sennheiser（2371 2668）
http://www.sennheiser.com/sennheiser/home_en.nsf/root/private_headphones_audiophile-
headphones_500319

「草力」發電
Timeless Garden
雖然我們都有綠化環境的概念，但家中卻半點植物都沒有，想在辦公室枱頭或床邊放置盆栽，又會嫌空間
不夠。但原來現在盆栽也可與時鐘合二為一，慳位之餘，更是慳電的環保設計。這個由F r a n c e s c o
Castiglione Morelli及Tommaso Ceschi二人所設計的盆栽時鐘Timeless Garden，在栽種小草時會產生能
量，並能夠將能量轉化為電能，供電予時鐘使用，設計可謂相當環保。

07
Feature
TEXT 小武、 Timothy DESIGN Leonardo
我們早就認定了速度是等同快的，尤其
是在生活的層面上。我們會說「快活」，而
不說「慢活」，只有高速的拍子才可以造就
快樂的節奏，太慢的生活節奏讓人覺得頹
廢，「慢」成為了「提不起勁」的同義詞。
細心留意，你會發現很多科技的改進，
其實都在追尋快捷、追求高速。我們已不知
不覺跌進了一個但求快活的空間，忘記了科
技原本的用意。就像各國之間的科技比併一
樣，有時純粹為搶搶風頭，但罔顧了其實際
用途。
SPEE
我們該怎麼閱讀「速度」這兩個字呢？ 種速度的體驗。
速度本來就虛無縹緲，只有憑藉數學方程式 那麼速度能捉得住嗎？肉眼未必可以，
的計算，我們才能將之量化，但又有誰真的 但至少科技可以幫我們達到，現在的數碼相
會去計算呢？憑感覺就是了。這次的「速 機，技術之高越來越匪夷所思，過往它只是
度」專題，我們嘗試去從生活上捕捉速度， 用來留住眼前所見的一刻，現在則連肉眼看
感受科技之於生活，帶來怎樣的節奏。 不見的也捉得緊了。
科技發達，我們有了汽車代步，在技 所以速度其實也可以是一種娛樂，隨著
術不停的發展下，汽車的速度越來越快， 對速度的追求，我們可以利用互聯網，以最
但在快的背後，生產商其實也著重其他相 短的時間聯繫世界各地的朋友，吸收四方八
應的配合，讓我們快得來也要感到舒適， 面的資訊；我們也可以從電影上的視覺效
否則我們隨便買架跑車就是了。這屬於一 果、音樂上的急激節奏、遊戲上的虛擬體
08
Dof Technology
從 科 技 掌 握 速 度

驗，去感受速度帶來的快感。 品在「快」之餘，也能有人性上的層面，譬
即使在其他生活層面上，也處處可見 如汽車如何快而穩健呢？高速攝影對我們日
「速度」的蹤影，像田徑選手穿的鞋，結構 常生活有甚麼幫助呢？都是我們要探討的問
技術不同也可影響他的表現；游泳選手穿了 題。那些「快」而沒有意義的東西，我們也
鯊魚衣，也會特別兇猛；甚至是微波爐煮 不會喜愛。
食，其實也和速度有關。這通通都是速度上 尤其是網絡上的發達，很多東西很快的
的提升。而更直接的自然是手錶，其計時的 流行，卻也很快的消逝，我們倒不希望那一
功能不也就是速度量度的關鍵嗎？ 時之快，最終就只是曇花一現。而當下我們
那麼，這豈不是通通都只有「快」，沒 最能感受快的後遺，大概就是經濟的不景氣
有「慢」？是的，速度在生活上的應用往往 吧？
v= dt
都跟「快」密不可分，但我們仍希望科技產

09
 Feature

S P E E DEXPERIENCE
體 驗 馳 騁 的 快 感
Nissan 370Z
提到「速度」，會叫人先想起汽車。雖然汽車只是一種代步工具，說實在也不會及得上火車火箭，
但因為汽車也是一種比賽鬥快的工具，很多世界性的賽車盛事均風靡萬千車迷，「玩車」成為了最容易
感受速度感的方法。說賽車是說遠了，畢竟那些賽事用的跑車不是我們日常生活經常接觸的，但有趣的
是，即使是在大街小巷飛馳的車輛，亦同樣講求速度感，可見汽車與速度的關係實在密不可分。最
近Nissan亦為其Fairlady系列注入新力量，推出第6代的370Z，與上一代350Z相比，線條更為柔滑，充
份表現「淑女」姿態之餘，內部亦作出了重大的革新。今次邀得Nissan的香港代理合誠汽車Director
Alex Lee作一個簡短的訪問，看看全新第6代的Fairlady 370Z如何達至高速的境界。

極速引擎
Nissan 370Z最矚目的地方就是其核心的靈魂引擎部分改用全新馬力更強、耗油量更低的3.7公升
「VQ37VHR」V6引擎，在7,000rpm時可發出達333匹的馬力，並且在5,200rpm時達到37.0kg/m的最大
扭力。之所以「VQ37VHR」能有這麼強勁的能力，是因為Nissan首次採用最先進的連續可變氣門升程
控制系統VVEL（Variable Valve Event and Lift），在減少磨擦的同時，亦加強了油門的反應速度，改善
引擎的扭力表現，令370Z的反應更快更靈敏。由於採用了最新的引擎設計令速度及操控性得以大大提
升，難怪Alex肯定地說Nissan的370Z絕對有能力與歐美各大名廠的同級跑車分庭抗禮，亦表示Nissan
在製造跑車方面的技術已越趨成熟。

S-Mode技術
除了引擎的改變之外，370Z在6前速手動波箱中採用上全球首創的轉速同步控制系統
（SynchroRev Match Mode），能在轉檔時因應車速而自動控制及調節引擎轉速，令引擎會自動作出
補油，用家在轉檔時便更流暢自然。「用家以後無需要懂得專業車手的『踭指動作』，也可保持引擎於
高水平的轉速，令行車更為順暢，享受更多的駕駛樂趣。」Alex這樣說到。當然，除了手波版享有這樣
的樂趣外，370Z的自動波版本亦加入附有手動模式的7前速自動波箱，用家可利用設在軚環後的轉檔撥
片來轉檔，使轉檔更為靈活，兼可享受有如F1般轉檔的樂趣。
Nissan香港代理合誠汽車
Director Alex Lee
車身輕量化
車身引擎的提升固然重要，但車身設計得更輕量化亦是不可忽視的一環，370Z與上一代相比便更
見輕量化，鞏固性更強，其軸距比上一代縮短近4吋、車身總長度縮短了2.7吋，同時間闊度增加了1.3
吋。另外，370Z首次使用鋁合金的兩側門板，加上全鋁合金的頭蓋及尾門，令車身輕量化之餘亦更見
紮實。外形方面，與過往採用大量硬朗的直線條相比，370Z則充滿圓滑的線條，更見流麗，是一部
充滿現代美學設計的跑車。

城市跑車的裝備
作為一部現今都市人所擁有的跑車，除了性能以外，照顧用家日常所需也很重要。370Z擁有一
個更大更方便的車尾行李倉，車內的座椅背後亦增加了儲物格、手飾箱等，善用空間。另外，車廂
中採用了真皮賽車座椅，加上傳承的三圓輔助錶，將豪華與跑車感覺融為一體。Alan說到370Z有
「Everyday Sports Car」的稱號，為的就是要照顧到用家的所需及所求，切合城市跑車的需要。而
且370Z在安全性上更帶來突破性，採用嶄新的Pop-up Engine Hood，車頭蓋能於交通意外發生時彈
起，減低途人於意外時因頭部撞擊所導致的傷害，令周邊的人也得到保護。

$553,800｜Honest Motors（2262 1042）

http://www.nissan-core.com/nissancms/offline/HMLTD/en/web/nscuploader/370Z/index.html

more to chase
低成本F1
一級方程式賽車是全球最受歡迎的運動大賽之一，可惜經濟不景氣，各大車隊都要收緊預算，就連日
本大車廠本田也宣佈要退出F1車壇！正當你以為車速要用金錢兌換之際，Fioravanti則於早前的日內瓦車展
為大家帶來低成本、性能媲美真正F1的LF1概念車。廠方透過空氣力學，降低風阻系數；又採用輕量化車
身設計，以加快車速。

極速迎風
愛車之人對「麥拿倫」之名一定不會陌生，大家還記得麥拿倫在多
年前與寶馬首度合作推出「街車」，震驚車壇嗎？其後麥拿倫轉
投Mercedes-Benz懷抱，繼續在F1戰場揚威，去年更造就首位黑人車手
登上冠軍車手寶座，好不厲害！早前，麥拿倫再次為車壇帶來驚
喜，展出McLaren SLR Stirling Moss。這部全球限量75部的超級跑車，是麥拿倫跟Mercedes-Benz最
後合作推出的「街車」，造價高達750,000歐元。McLaren SLR Stirling Moss擁有獨特的車身造型，不
設前擋風玻璃；採用5.5公升V8引擎，0至100km/h只需3.5秒！

環保快車
環保是廿一世紀的重要議題，在金融海嘯席捲全球的時勢下，就連環保企業的老闆也可打進全球富豪
榜！汽車業界的發展大方向同樣講求環保，多款慳油的混合燃料汽車在本港深受歡迎，兼且可以得到稅務寬
減。不過，混燃車總予人馬力不足的感覺，但這款Infiniti Essence概念車絕對可以改變大家對混燃車的睇
法。它同時搭載一個3.7升V6引擎及一個名為「3D Motor」的電動摩打，合力可製造592hp馬力！混燃車跟
超級跑車，同樣可以劃上等號。
 Feature

S P ECAPTURE
ED
Casio總代理捷成洋行消費品業務
總經理Stephen Chan

讓 高 速 影 像 凝 結
要以相機抓緊瞬間即逝的影像，其實並沒是我們想像中的容易，很多時候我們拿
出相機，連啟動的動作也還未完成時，那個要捕捉著的畫面已然流走了。歸根究底，
還是相機的拍攝速度太慢所致。很多人以為，只有購買貴價的高階機種，才能享受到
高速連拍的樂趣，其實不然，最近Casio就推出了一款以High-Speed為賣點的輕巧型
卡片機EX-FC100，可作每秒30張的連拍，速度足以媲美單鏡反光機。我們亦找來
Casio總代理捷成洋行消費品業務總經理Stephen Chan，講講新機的特色，並探討一
下高速連拍如何跟我們的日常生活扯上關係。

CMOS與CCD
一部纖巧型相機要具備可媲美單反高速連拍的功能，當然不是單靠想像便能達
到，還要有科技的配合才可。「EX-FC100之所以能達到每秒30張的連拍速度，就是
運用了CMOS的鏡頭技術與及嶄新的高速處理器。」Stephen Chan這樣說到，並謂這
種高速連拍的技術其實早在上年已經在EX-F1這種高階機種中出現過，更達至每秒60
張的連拍速度，這次將技術轉移至EX-FC100身上，就是想將這種高速連拍的應用層
面作更廣泛的推廣。
EX-FC100採用的是CMOS鏡頭，跟以往使用CCD鏡頭有所不同，可能大家對此
會有點疑問，究竟使用CMOS會否影響到相片成像的質素呢？Stephen Chan就認為兩
者沒有多大的關係，原因是相片質素如何，重點是在於編碼及解碼上，當兩者能更快
作出處理之時，就代表資料的流失更小，從而令相片的精確度大為提高。

快速與慢速
說到「高速攝影」，可能很多用家會認為很難在日常生活中應用得到，不過其實
只要想深一層，便不難發現其實高速攝影是可讓生活帶來無比的樂趣。舉例說，嬰兒
或是小朋友由笑至哭那一瞬間的表情，有時連肉眼也未能看清，但當使用了高速連拍
之後，你將可在那1秒的瞬間之中，看到小朋友那豐富面部表情的變化，而EX-FC100

12
除能在1秒之間連拍30張影像之外，更會在你按下快門之前實現最多25張的過去連拍，確保用家不
會錯過任何一刻。
EX-FC100也不是純粹以快為賣點，還特設有慢速播放功能，只要按下機頂上的「Slow」按
鍵，相機就會錄下一段片段，並在屏幕上以慢動作重播，用家只需在重播片段中找尋最佳的時機按
下快門，就可拍攝出那一剎的動作，相當方便。另外，除了可影相外，EX-FC100亦可作高速拍片
使用，更設有高達1,000fps的錄影速度，將片段以超慢動作回放。「這樣在拍片過程中，便有更多
的新玩法，令用家有更多不同的體會之餘，對於經常剪接影片與友人分享的用家來說，玩法亦更為
多元化。」Stephen更打趣地說。

速度與教學
不說不知，原來高速拍攝除了能應用在一般日常生活外，就連在教學上亦有發揮其用途，譬
如教師在教學上可以相機拍下課堂科學實驗中的物理反應，由於這些物理反應以往只能依靠那一瞬
間的觀察去看著其變化，但現在只需以高速相機拍下整個過程，就可給學生展現出當中那細微的變
化，令他們在學習上更易掌握。
至於未來Casio在「High Speed」這領域的新動向，Stephen謂Casio依然會繼續朝「生活
化、多元化」的技術發展方向邁進，除會推出如EX-F1般的高階專業機種系列之外，亦會將「High
Speed」高速攝影功能繼續下放，推出更多的纖薄卡片機，讓更多的相機用家更輕易接觸到高速攝
影，體會當中的樂趣。

$3,980｜捷成洋行（2926 2300）
http://www.exilim.com/intl/ex_fc100/

mo r e t o s n a p
數碼單反連拍
消費型數碼相機可以1秒連拍30張相片，那麼，專業級的數碼單鏡反光機，其連拍速度又是如
何？首先得說說單反連拍的原理，單反的連拍速度主要集中在兩個部分，第一個是機械部分，就
是反光鏡的即時回彈結構，而反光鏡的回彈速度就決定了連拍的速度上限。而另一個影響高速連
拍的部分，就是相機處理資料讀取及寫入速度的晶片。所以數碼單鏡反光機的連拍速度基於結構
問題，反不及一般DC快，而現時市面上連拍速度最快的數碼單鏡反光機就是Nikon的D3，在全片
幅FX模式下可以每秒9張的速度連拍，而經DX剪裁模式下則更達每秒11張。
Nikon D3，在全片幅FX模式下
可以每秒9張的速度連拍。

相機速度之最
而要數現時市面上全球最快的數碼相
機，可分為下列三部分。全球開機最快的相
機，是Nikon的S610c及S610，兩部機號稱是
同級之中全球開機最快的相機，由開機至進入
拍攝狀態的時間只需0.7秒。數碼單鏡反光機
中，Olympus的旗艦級型號E-3，擁有11點雙
十字對焦系統，號稱是現時全球對焦最快的相
機。至於連拍速度最快的相機就非Casio上年
推出的EX-F1莫屬，以每秒60張的相片連拍速 Nikon S610，由開機至進 Casio EX-F1的相片連拍 Olympus E-3，號稱是現
度稱雄。 入拍攝狀態只需0.7秒。 速度為每秒60張。 時全球對焦最快的相機。

13
Feature
ENTERTAINMENT
終 結 「 龜 速 」 網 絡 時 代
十多廿年前左右，電腦網絡的概念開始逐步走向民用的層面，大概某些資深的玩家仍記得那個年頭，以28.8k甚至是14.4k的
modem遊盪BBS的日子吧？在僅僅的十多年裡頭，上網已成為了我們不可或缺的「活動」，可說是生活的一部分了，上網的速度
也不再停留在「龜速」之中，而是倍大至1,000Mbps的高速了。雖然直接影響我們生活的，是電腦、網絡科技所衍生出的軟硬
件，但卻不能否認，上網速度是間接影響了多方面的發展，譬如若我們仍是以28.8kbps的速度上網時，非法下載音樂又或是BT會
這樣流行嗎？

56k Modem

撥號上網 寬頻時代 極速光纖

廿年前上網是少數人的玩意，當時的速度也只徘 至九十年代後期，香港終出現寬頻上網服務， 及後，香港先後有多間公司成為寬頻上網服務的
徊在14.4k至28.8k左右，用家要將電腦連接上 1999年由香港電訊旗下「香港電訊IMS」（網上 供應商，當中主流的包括有線寬頻、和記寬頻及
modem，並以電話線作接駁工具。至九十年代中 行Netvigator前身）推出ADSL制式的1.5Mb網絡 香港寬頻，而他們的共同特點就是使用光纖寬
期，上網速度已提升至56k撥號上網，互聯網也在 寬頻服務，成為首間推出寬頻上網的供應商，使 頻。光纖全名為光導纖維（Fibre），是一種由玻
此時變得更為普及，不過當時以電話線上網有一 用的是ADSL（Asymmetric Digital Subscriber 璃製成，能傳輸光線，結構特殊的玻璃纖維，並
個弊處，就是會佔用了電話線，當有人打電話進 Line）制式，一種非對稱數碼用戶線路。ADSL亦 可作長距離的高速資訊傳輸。一下子寬頻的傳送
入時，就會令modem斷線。當時上網的價錢也一 有其缺點存在，就 由以往的8M b p s提升至10M b p s、25M b p s及
點不便宜，而且更是逐分鐘計算，不像現在一個 是其800kbps的 30Mbps，而光纖的好處除了能提升寬頻的傳送速
收費便可無限時在網上玩樂了。 上傳速度限制及 度外，亦提供了上下載等速的寬頻速度。時至今
8Mbps的頻寬容量 天，由於技術的提升，多間網絡供應商已提供高
限制。 達100M以至是1,000M的極速寬頻上網服務，當
ASDL Modem 然價錢也是不菲，現時1,000Mbps的無限上網服
務每月動軏$2,000或以上。

擁有HSDPA上網
制式的手機。

手機上網 提升速度
除了住宅家用上網服務之外，手機的上網服務發 上網速度在十多年間的提升，直接影響了我們的
展也同樣快速，在未有第三代流動通訊技術之 生活形態。因為當一切都變成數碼化之後，我們
時，依靠手機上網就只可以使用GPRS（General 有多容易接收這些數碼資訊變成了重點。瀏覽複
Packet Radio Service），而其上網速度大概在 雜的網頁、下載數碼音樂甚至是高清影片，都需
85.6kbps下載及21.4kbps上載左右。至及後香港 要高速的網絡連線配合。而講到速度，則不得不
推出第三代流動通訊技術，由於制式的轉變，因 提BT（BitTorrent） ，現時不少人下載檔案時都
而可推行更快速的HSDPA（High Speed 會用到，這是一個網絡檔案傳輸協議，能夠實現
Downlink Packet Access）服務，而現時就有多 點對點檔案分享的技術；簡單點來說，就是下載
間3G網絡供應商提供該服務，包括SmarTone- 的人越多，速度會越快，並同時上傳資料予更多
V o d a f o n e、C S L及3香港，提供3.6M b p s至 人下載。BT流行得連部分遊戲軟件的升級檔案、
14.4Mbps的傳送速度。 外國某些樂隊的新專輯和現場演出錄像片段，都
會利用BT的形式發放，以提升下載速度。由於使
用BT軟件時，上傳的速度越快，下載的速度也會
飆升，致使大部分用家都朝向高速寬頻發展，令
BT更為普及活躍。

14
聆聽速度感
音樂也會強調速度感嗎？是的，在一個崇尚感官刺激的
世界裡頭，高速音樂變成了一種令人有快感的聲響。很多能把
音樂高速地演奏的，往往會被推崇成音樂英雄，尤其在搖滾音
樂的領域裡面，音樂有多刺激是樂迷最關注的地方。所以，那
些結他高手如Yngwie Malmsteen、Steve Vai、Paul Gilbert或Eddie Van Halen等等，他們有如閃電般的高速彈
奏技巧，是懾服了不少樂迷。而在科技的配合下，搖滾音樂漸漸不如昔日般令人神往，電子音樂的勢力蔓延得
極快，人手怎說也不可能比機器快，90年代衍生的音樂類型如drum 'n' bass，便是一種速度漸近180bpm的音
樂品種，想當年4 Hero、Goldie等drum 'n' bass先鋒，讓不少樂迷感到驚艷；隨後，更發展出節奏達220bpm
（甚至更高）的音樂變種，被歸類為Speedcore，但這種音樂卻沒有受到很大的重視，畢竟只講求速度，便會
犧牲了其他音樂細節，欣賞價值也就較低了。事實上，即使如Yngwie Malmsteem這類能演奏高速結他solo的樂
手，亦會只被納入「技巧高但歌曲水準一般」的一類，高速與高水準，從來都不是掛鉤的。

影像的快慢速
電影本來就與速度有關。流動的影像（Motion Pictures）也不過是靠多個定格的畫面高速播
放而成，但這個速度本身有一定標準，對普羅大眾來說，談不上有甚麼速度感。速度或速度感之
於電影，大都來自那數不盡的賽車、飛車電影，像拍極都未完的《狂野時速》系列、T h e
Wachowski Brothers的《極速賽車手》，以至改編日本漫畫港產片《頭文字D》，儘管形式相
異，卻其實殊途同歸，都想靠聲畫的效果營造速度感。較有趣的，則數塔倫天奴的《玩命．飛
車．殺人狂》，和其參考對象《極樂狂飆》，讓影片在速度感以外還提供更多不同的元素。
不過電影玩速度，也不一定要從飛車出發的，像徐克那種極風格化的剪接，也是一種「快
速」，快得讓觀眾難以追看內容。當然，也有導演喜歡慢，譬如吳宇森和王家衛，他們的電
影就有很多慢鏡頭了，說來也是玩弄速度的一種。

安全極速駕駛
一直以來，賽車遊戲都是最受歡迎的街機遊戲類型，雖然有不同的玩法，但以速度感為主的賽車遊戲依然
最受歡迎，玩家除了可以駕駛不同的名車外，能以極速進行比賽亦是賽車遊戲最吸引的地方。在現實環境中，
生命冇Take 2，極速賽車隨時失去性命，但在賽車遊戲中，撞車就只會Game Over，入錢再玩依然是一條好
漢，亦令玩家不斷入錢繼續遊戲。講到最經典的賽車遊戲，就不能不提SEGA在1986年推出的《Out Run》，除
了首創以移動車身，有如駕駛一部開蓬的Ferrari Testarossa
外，更首次以透視方式玩賽車遊戲，畫面極具3D效果，293km/
h極速駕駛效果十分吸引。至於近期最受歡迎的賽車遊戲，就非
《灣岸Midnight Maximum Tune 3 DX》莫屬，遊戲內有不同種
類的日本房車與跑車，玩家更可以透過磁卡系統，記錄遊戲資
料、加強馬力、外形改裝、升級稱號等等，打造一架完全屬於自
己的跑車。另外，SEGA推出的《OutRun 2 SP SDX》就採用了
有如跑車大小的坐位設計，配合獨特的二人駕駛模式，大大增加
賽車遊戲的刺激感覺。

15
Feature

先在乎時間 再掌握速度
S P E E DLIVING
speed measurement
速度是快是慢，我們當然能夠分辨出來，但要很精確地解釋「有幾快」，便
需要科技去協助了。而我們最常接觸的計時器，就是來自手錶。這裡說的不僅是
內置於手錶的計時器，基本如顯示時間的功能，對於速度的認知亦有幫助，對時
間的流逝在乎，才能更準確地掌握「速度」這種虛無的感覺。於是，手錶的功能
已變得層出不窮，像Casio的Protrek系列，便是著名的超級手錶，功能多到數不
盡，像量度方位、高度、氣壓、氣溫等等。但這些通通和時間無關，更令人在意
的是其六區電波對時功能。現時全世界設立了六個標準電波發訊所，可透過接收
不同頻率的電波訊號，自動修正時間。
http://waveceptor.casio.com/

提升水裡游的速度

speed and speedo

陸上行走我們靠輕身的跑鞋讓我們把速度提升，在水裡又如何呢？那自然是
近年萬眾矚目的「鯊魚衣」。鯊魚衣的「凶狠」，過去一年我們已在包括奧運以
內的大小泳賽感受過，就連國際游泳聯合會（FINA）也被一年刷新79項游泳世界
紀錄感到驚訝，急急為參賽泳衣訂下新規例。其中較著名的鯊魚衣品牌為現時紮
根於英國的Speedo，旗下的Speedo Aqualab在近幾年來不斷研發新的鯊魚衣，
如FASTSKIN FSII和FS-PRO等。最新推出的LZR RACER，是Speedo
Aqualab聯同400位世界級泳手及多間頂尖研究所包括NASA美國太空總署
在內的研究小組測試而成，以Speedo獨家的高科技及高度跣水物料LZR
Pulse製成，這種超輕身的物料乃經由防氯的綜合彈性纖維及特幼紗線組
成，比其他泳衣吸水量少，速乾功能亦高，加上精密的3D立體設計，令泳手在
游泳時能發揮到最佳的速度。美國泳手菲比斯，穿半件鯊魚衣就讓他摘下八面奧
運金牌了。
超級電池 http://www.speedo80.com/lzr-racer/

speed charging
都市人都是懶惰的，手機的電力未盡失的時候，總是不去充電，結果我們最常聽到
Lithium Iron Phosphate

「打唔通電話」的理由是：手機冇電。也許這不是甚麼慌話，有時晨早起床才發現手機已
處於垂死掙扎的階段，僅僅十數分鐘又怎能將問題解決？充電不是一時三刻的事啊！但美
國麻省理工的科學家發明了「超級電池」，只需10秒鐘就能完成充電過程了。新電池採用
的是叫「鋰鐵磷酸鹽」（Lithium Iron Phosphate）的物質，透過改善鋰離子電池兩極的表
層結構，令充電速度提升100倍，像手機常用的電池，10秒鐘便可完成充電，即使是供汽
車用的大型電池，亦可在5分鐘內完成充電，比現時的6小時快得多了。預計這種「超級電
池」可於兩三年內量產。
http://web.mit.edu/newsoffice/2009/battery-material-0311.html

16
 輕足便能高速

speed enhancement
鞋的發明原是用來保護足部的，因為人類的雙腳由很多骨節組成，在那個交通
工具還不是很流行的年代裡，人們日走數百里路絕非稀奇事，那又怎能不發明些東
西讓自己走得更暢快？時至今日，鞋子早已變成時裝的一部分，但也有人會渴望
憑藉雙鞋讓自己走路走得更快。鞋要穿，卻要找一雙穿上如同沒穿的，減輕重量
才能使腳部輕盈。最積極研究鞋的科技的，莫過於是一眾運動品牌廠商，因為田
徑運動員要想盡一切辦法讓自己跑得更快。拿Puma作例子，其最新一季的跑鞋
系列，便用上一種名為L.I.F.T.（Lite Injected Foam Technology）的技術，以
創新的雙色EVA倒模設計，包起整個鞋面，使跑鞋僅有180g重，非常輕巧。鞋
面亦以網布為主要材料，進一步減輕重量之餘亦加強透氣度。
http://www.puma.com/

速食科技

hi-speed food
談速度，不一定只是跑跑走走，也可以指生活的節奏。香港人的生活急速是
不爭的事實，但其實世界各地也一樣，都追求快速，否則也不會有如此多的快餐
店，即是所謂速食文化。對於「速食」的科技，最大的研究成果莫過於是微波爐
（Microwave Oven），讓人可以在極短的時間把食物煮熟，但其實微波爐的發明
最初是很偶然，上個世紀的40年代，科學家Percy Spencer在建造雷達設備的時
候，意外發現朱古力熔掉，後來思索下發現是微波造成，便想到了磁控管也能應
用在烹飪上。直到60年代，微波爐正式大量生產，而到今天，不少家庭都會添置
一個，讓自己想「速食」的時候也有個幫手。
http://www.microwaveovens.com/

讀得快也要看得明白

speed reading
不知道甚麼時候，我們居然連閱讀也講求快速。彷彿我們已暗暗認同，能在
短時間內接受大量資訊，就等同一種技能，甚至是一種具智慧的表現。「速讀」
甚至也有科技的衍生物，譬如市面上會有相關的電腦軟件，教人如何提升閱讀速
度。沒錯，要適應現今的教學制度，怎能不讀快一點？「速讀」的軟件，其實不
是教你如何速讀，而是透過顯示字詞，訓練閱讀的速度。人眼可一次過閱讀很多
字，但「速讀」的難處在於，快之餘我們還要明白，這些軟件是會先讓我們逐隻
逐隻字看，漸漸擴闊到詞語、句子、段落，從而提升閱讀速度。其實現今的年青
人，每天都會瀏覽網頁，基本上都是運用「速讀」技巧，以眼睛「掃文」，但真
正「掃」完又明白內容又有幾多個？
http://www.speedreading.com/

17
Vision
TEXT 小武

at17
Colours Live
[ Live Performance ]
http://www.at-17.com/

地球毀滅密碼
去年at17發表了《Over the Rainbow》系列的EP兩張，
http://www.knowing-themovie.com/
其實全個創作企劃是共推出4張EP的，另外兩張分別會在4月
中及6月推出，現在我們已可在電台聽到她們的新作〈快樂 [ Cinema ]
很我們〉了。而在新碟推出後，at17亦會在伊館舉行兩場演
每逢遇上甚麼天災人禍，甚至是經濟大蕭
唱會，名為《Colours Live》，Colours也就呼應了Rainbow
條，我們就會翻開古老的預言書及傳說，看看
的繽紛色彩。
當中是否有記載甚麼，藏著原來早已洩漏的天
《Colours Live》的最大特色是，事前會在網上招攬各
機。這年我們甚麼都遇上了，也倒慶幸，暫時
路玩音樂的人（活動名為Anyone can play guitar），到台上
沒有所謂的「地球毀滅密碼」，否則就會像這
一起j a m歌。而好玩的地方是，這班人不只會在舞台上表
部電影般一樣恐怖。
演，就是場館以外、場內的大堂、進場時的樓梯轉角，也可
《地球毀滅密碼》（Knowing）是澳州導
以找到有音樂人演出，是很劇場式的構思，目的是將音樂人
演Alex Proyas的最新力作，他曾執導過《移魂
與觀眾的距離進一步拉近。at17近年不只有音樂上的創作，
都市》和《智能叛變》兩部科幻傑作，這次更
兩位成員盧凱彤及林二汶過去幾年分別亦有參與舞台劇演
花8年時間去完成新作的劇本，故事從一個被
出，大概也因為二人汲取了不少舞台經驗，所以也要將學到
埋藏50年的「時間錦囊」開始，內裡的字條所
的應用在演唱會的舞台上。
記載的連串預言，被發現就是過去50年所發生
at17過去有很多不同規模的演出，但這次的製作則較
的重大災難，連日期、傷亡人數都準確記錄，
為大型，而且也會以主唱自己的作品為主，據她們表示，
令人震驚。當中更有三個日期尚未來臨，連
演唱會中還有一個神秘嘉賓出現，這位嘉賓卻未必會是位
「地球最終毀滅」的訊息亦夾雜其中，令人擔
歌手，但又能與演唱會的主題相配合，欲知是誰，相信要
憂。而意料內的發展就是，主角要在記載的日
入場才有分曉了。
期前拯救地球。
看似是陳腔濫調的構思，不過導演表示，
《Colours Live》
他的重點是放在人類的情感和關係上，強調真
日期：4月24日至25日
實感。說來這類末日式的電影，也不過是觀眾
地點：伊利沙伯體育館
反思生命吧。值得一提的是，《地球毀滅密
票價：$380、$280
碼》是首齣以Red One攝錄機拍攝的電影，屬
於最新研製的輕量級高解像度科技，讓畫面效
果更加高質。（上映日期：4月16日）
 舉辦，旨在發掘具潛質的電影新人類，至今已 The Realm of
辦到第四屆。
這屆特別的地方，是首次以獨立指導的形 the Senses
式，找來六位當時得令的導演及創作人親自指 http://www.criterion.com/films/1287
導（分別有陳慶嘉、陳木勝、林超賢、麥兆 [ Blu-ray ]
輝、邱禮濤及游乃海），帶領「學生組」九間
《感官世界》（T h e R e a l m o f t h e
大專院校代表，及「公開組」九位年青人完成
Senses）也許不是大島渚最出色的作品，卻肯
作品，角逐組別獎及最高榮譽的鮮浪潮大獎，
定是他最廣為人知的一部，因為其大膽的情慾
得獎者更有機會代表香港參加國際影展。入圍
變種特攻：狼人外傳 作品將會在香港國際電影節放映，有興趣的朋
描寫，莫說是1976年，即使是以今天的準則去
看，仍是令人震驚。故事是以1936年東京的刑
http://www.x-menorigins.com/ 友可留意一下。
案「阿部定事件」改編，女子阿部定，和情人
[ Cinema ] 吉藏做愛時將他勒死，還割下了他的陽具。
Synecdoche, New York 《感官世界》當中，有很多赤裸的性愛場面，
過去幾年，大製作的電影都不會只拍一
http://www.sonyclassics.com/synecdocheny/ 男女交媾的過程毫不遮掩，大島渚的大膽作
集，而會有續集、第三集⋯甚至四五六集，好
的，這次是《變種特攻》，拍到第四回卻不選 [ Blu-ray ] 風，在當時有很大的衝擊及回響，更有多個國
擇延續前三部曲的故事，而是獨立開發一 家禁映這部作品，認為影片有傷風化。但其實
早在《玩謝麥高維治》、《何必偏
個「狼人外傳」。狼人是《變種 影片並非一般色情片，整體的鋪陳其實有紋有
偏玩謝我》及《無痛失戀》中，我們
特攻》裡頭最受歡迎的角色，當 路，從激烈的性愛到最後走向自毀之路，過程
就見證過Charlie Kaufman在編劇功
然，功勞大部分都該歸功曉治積 甚具層次，在鏡頭的運用上更處處表露出人物
夫的厲害，他是少數劇本出色得可
曼，沒有這樣集粗獷與俊朗於一身 的心理狀態變化。
凌駕導演之上的編劇，虛擬與真
的外表，很難演出像狼人般既勇猛 《感官世界》早已出版過VCD和DVD，如
實，往往給他扭曲得融為一體，
又浪漫的角色。這次狼人是為了死去 果大家買的是港版，則是被剪得支離破碎的版
令人不斷思考。Charlie
的女友而戰，向變種狂人Victor Creed 本，美版DVD則是原汁原味。而最新近推出的
Kaufman早就有作者風範，當
宣告復仇，且看其無敵鋼爪及驚人復原 則是Blu-ray版本，而且是紐約名廠Criterion
導演是早晚的事，所以他拍出了導演
力，如何又在新一集發揮新鮮的效果。這 Collection的出品，畫面質素有保證之餘，更有
處男作《Synecdoche, New York》，我們並
一集的導演換來了《真心無戾》、《死亡 不少特別收錄部分，包括男主角藤龍也的最新
不感到意外。影片沒有在香港公映，連香港國
引渡》的Gavin Hood，往績都是文藝成份居 訪問等等。
際電影節也沒有選上，這是我們觀眾的損失，
多，不知《變種特攻》落在他手又會變成如
但慶幸世上有Blu-ray，好戲仍可以有機會看。
何。不過，一眾女影迷更關心的，可能是韓國
《Synecdoche, New York》是另一個創 Depeche Mode．Wrong
男星Daniel Henney飾演的Agent Zero，將會 http://www.youtube.com/
作人的故事，主角是劇場導演Caden，他怪病
怎樣有型酷爆吧。（上映日期：4月29日） watch?v=5bsXOcK9_Cw
纏身，與妻子的關係又不好，他感到自己將要
離開這個世界了。但在此時，他執導的《推銷 [ Music Video ]
員之死》卻讓他得到了巨額獎金，於是他埋首
自《Songs of Faith and Devotion》後，
創作另一個舞台劇，希望可以在生命完結之
Depeche Mode便保持其四年一新碟的作風，
前，製作一部偉大的傑作。影片瘋狂的地方
繼2005年的《Playing the Angel》後，新碟
是，Caden 為了舞台劇更趨真實，竟逐漸搭建
《Sounds of the Universe》即將於4月20日出
出一個與真實紐約無異的舞台，規模隨著年月
版。首張single是〈Wrong〉，CD single要在
而變得浩大，到兩鬚斑白的時候，製作仍未完
4月6日才正式發售，但數碼版本卻已率先推
成。Caden的創作規模越來越大，他的妻子卻
出。音樂風格是一貫Depeche Mode的作風，
在玩「細」，是個微細物件的雕刻家，作品要
迷離、暗黑、低調的電子音樂，氣氛營造依舊
用放大鏡才看得到，而且越造越精細。
第四屆鮮浪潮短片競賽 《Synecdoche, New York》的故事跨越數十
出色。官方更把music video上載至YouTube，
這個由Patrick Daughters（拍過很多Yeah
http://www.hkadc.org.hk/events/freshwave/ 年，劇本的時空也會突然轉變，創作是天馬行
Yeah Yeahs、Kings of Leon及
[ Cinema ] 空的，但主角的內心世界刻劃卻是細緻得令
F e i s t的m u s i c v i d e o）執導的
人動容。
法國六十年代有電影新浪潮，香港在七十 music video，看到的是一個「倒
年代尾八十年代初也有，影響力更延伸至今， 車」旅程，途上不斷發生慘劇，
你看這年金像獎的大熱仍是許鞍華就知道了。 構思頗特別，值得一看。
我們一直都在找另一個新浪潮，或者，鮮浪潮
短片競賽的原意也是這樣吧。鮮浪潮短片競賽
由香港藝術發展局及香港國際電影節協會合作

19
Sound

[ CD ]
U2

No Line on the Horizon

愛爾蘭勁旅U2「搖滾」三十年，彷彿每一
個十年都有不同的面貌，早年他們帶著Post-
Punk的根源踏入樂壇，到後來漸漸玩得越來越
具搖滾班霸的風範，創作了不少精彩而又具流
行元素的歌曲，當中包括有Brian Eno和Daniel
Lanois監製的超級經典《The Joshua Tree》。
90年代，U2走進電氣化的時代，歌曲更具實驗
性，讓樂迷聽到了《A c h t u n g B a b y》和
《Z o o r o p a》兩張新搖滾經典。1997年的
《Pop》進一步電子化，卻換來劣評，唱片銷
Yeah Yeah Yeahs 量也是U2出道以來的新低，於是新世紀後的
U2都回歸到較傳統的風格裡。

It's Blitz! [ Digital ]

《No Line on the Horizon》則再次由Brian
Eno、Daniel Lanois和Steve Lillywhite監製，完
全是《The Joshua Tree》和《Achtung Baby》
時期的班底。最讓人振奮的是，音樂上U2又再
紐約三人樂隊Yeah Yeah Yeahs雖然不是那種銷量過百萬的所謂「搖
次刺激起來，不像前兩作般保守，有更多電子
滾勁旅」，但影響力卻相當驚人，打從他們於2003年發表的首張大碟
聲響上的實驗，主打作〈Get on Your Boots〉
《Fever to Tell》起，就已受到一定程度的注視，不僅歐美的樂評人、樂迷
的電子部分只是點到即止，但〈Magnificent〉
高度讚揚，就連遠至亞洲地區，也可見其影響力。台灣的范曉萱 & 100%、
和〈Fez-Being Born〉則再次回到了《Achtung
中國的掛在盒子上，音樂上都可聽到非常非常濃烈的Yeah Yeah Yeahs味
Baby》時期的精彩感覺，〈Cedars of
道，我們熟悉的何超儀，早前發表的國語唱片中，也像Yeah Yeah Yeahs
Lebanon〉的ambient引子更是一大驚喜。不
上身，幾近倒模。
過，所說的驚喜其實都只因前兩作太平淡而
《It's Blitz!》是Yeah Yeah Yeah繼《Show Your Bones》後的全新專
已，論實驗性，新作仍及不上90年代初期的作
輯，也是樂隊的第三張大碟，原定4月推出，卻因為個多月前已在網上流
品，而除去電氣化的外在元素，整體的音樂架
傳，故提早於3月中先發行數碼下載版本，再在3月尾正式發行CD。一般樂
構仍沒有很大的變化，只是U2的作品永遠帶著
隊發表到第三張專輯，就很容易給人重複的感覺，尤其是風格極強的樂隊
雋永動聽的旋律，對出道三十年並已發表到第
就更容易被評為一成不變 。Yeah Yeah Yeahs玩的音樂雖然是已經有幾十
12張大碟的樂隊來說，還有甚麼投訴？ 任逍遙
年歷史的Punk，但自成一家，女主將Karen O那極具個性的演繹是吸引樂
迷的招牌，然而這些特色我們早已在首兩張大碟聽慣聽熟了，新作如何突
破？
和前兩張大碟一樣，監製再次是TV on the Radio的Dave Sitek，還有
在年半前的《Is Is》EP已有合作的Nick Naunay，亦即是Nick Cave & the
Bad Seeds、Arcade Fire、Talking Heads的監製。雖然班底和之前無異，
但音樂卻是脫胎換骨，初次聽更可能會感到非常意外，因為從前Y e a h
Yeah Yeahs極狠辣的結他都給淡化了，換來了點點的電氣化感覺，甚至有
更多慢版的作品，像〈Skeletons〉就和樂隊之前的風格很不一樣。
《It's Blitz!》是須要我們反覆細聽的，尤其是習慣了舊有Yeah Yeah
Yeahs風格的樂迷，聽〈Zero〉我們初時會嫌不夠狠，聽〈Runaway〉我 [ CD ]
們會嫌太過mellow，但專輯厲害之處是，儘管外在上作了這麼大的變遷，
The Prodigy
但從前吸引我們的Yeah Yeah Yeahs特色其實並沒有溜走，內裡Punk的精
神仍然健在，多聽幾次〈Zero〉其實就會發現仍很Yeah Yeah Yeahs，聽 Invaders Must Die
〈Dull Life〉會覺得初段太靜態，但隨後一樣可以爆發出難以形容的力量， 闊別五年，T h e P r o d i g y再有新專輯面
這都是Yeah Yeah Yeahs才能做到的效果。 小武 世，名為《Invaders Must Die》，但實情五年

20
前的《A l w a y s O u t n u m b e r e d, N e v e r
Outgunned》其實只是Liam Howlett的個人把
戲，另外兩位The Prodigy成員並無參與，所以
我們也可以說新碟是1997發表的經典《T h e
Fat of the Land》後，The Prodigy首次以原有
陣容回歸。一別12年，The Prodigy選擇了不
變應慢變，新專輯的風格和過往的感覺很漸
近，同樣是強而有力的節拍、突出的bassline
以及瘋狂的synthesizers聲響，聽細碟
〈Omen〉完全重拾當年聽The Prodigy的興奮
感覺。〈S t a n d U p〉和〈R u n w i t h t h e
Wolves〉更找來Dave Grohl助陣，鼓擊更實
淨，感覺更搖滾更刺激。只是，聽罷整張專輯
仍是覺得零新意，卻又不復從此精彩，但若然
你不介意的話，純粹想重拾昔日聽The Prodigy
所帶來的刺激感的話，這張專輯大概還是會令
你滿意的。
坂本龍一
Out of Noise
喜歡坂本龍一的樂迷，應該都不太富有，
因為他的出品太多了，全買下的話恐怕要破
產。但細心留意的話，過去幾年坂本教授的出
品都是跟別人的合作，又或是為別的歌手監製
歌曲，個人出品主要亦是精選、罕有作品結
集，甚至是沒有被出版的電影配樂等，真真正
正的全新個人大碟，已五年沒有面世。上一張
是2004年的《Chasm》，時至今天，才再發表
了新作《Out of Noise》。
坂本龍一近年的作品早已超越了流行曲的
範疇，也不再像早期般有豐富的電子聲響，反
而趨向更加minimal的概念。《Out of Noise》
也是張表面上甚簡約的大碟，多首作品基本上
均以教授的簡約鋼琴演奏作骨幹。但新碟並不
是另一張《BTTB》，簡約只是錯覺，細聽之下
卻是質感豐富。尤其是被稱為北極圈三部曲的
幾首作品〈Disko〉、〈Ice〉和〈Glacer〉，
坂本龍一更是遠赴北極圈地帶錄下大自然的聲
音，如水在冰河流動的聲音、洞穴內冰溶掉時
的清脆水滴聲，並將之夾雜在琴音之間。專輯
更請來很多頂尖樂手助陣，如小山田圭吾和高
田漣彈結他、冰島的Skúli Sverrisson彈bass等
等，樂器奏出來的音色跟鋼琴在專輯內的感覺
都一樣，有種無法言喻的恬靜與自然美，而所
謂「Out of Noise」大概就是這種大自然本來
就存在的聲音感覺吧。 小武
[ CD ]
Tizzy Bac
如果看見地獄，我就不怕魔鬼
台灣當然不只有濫情的流行曲和少男偶像
任逍遙
組合，還有很多具特色的音樂團體，就像Tizzy
Bac。Tizzy Bac是一隊由低音結他手、鼓手和
鍵琴手組成的三人樂隊，反傳統地沒有結他手
在內。樂隊至今已成軍十年，發表過兩張大
碟，《如果看見地獄，我就不怕魔鬼》是他們
的第三張大碟，也是繼《維克多的玫瑰》E P
後，兩年以來的全新專輯。
嚴格來說，《如果看見地獄，我就不怕魔
鬼》的風格和樂隊的前兩張專輯接近，有很突
出的鋼琴和低音結他部分，而在極其華麗的鼓
[ CD ] 擊包裝下，奏出的是不比傳統結他搖滾樂隊刺
激的音樂。但新碟在編曲的心思卻比前兩張專
輯更為變化多端，增加了不少新的樂器，包括
一種名為鋸琴（Musical Saw）的樂器，奏出
更加鬼魅的氣氛出來。
Tizzy Bac向來的作品都很長篇，動輒五
分鐘以上，這次亦不例外，接近半數的作品是
大約六至八分鐘長，其中長達七分鐘的〈美麗
噢 憂傷〉，以低迴的氣氛展開，到尾聲則像沉
寂太久要爆發般，釋出了很強大的力量來，而
這也是Tizzy Bac的音樂有趣之處，往往能奏出
一個超乎想像的音樂空間出來。 小武
[ CD ]
謝安琪
Yelling
一曲〈囍帖街〉讓謝安琪走上天后級位
置，更即將踏上紅館舞台舉行個唱，而在此時
她亦乘勢發表新專輯《Yelling》。新碟的班底
和過往一樣，都是以周博賢為首，而大概因為
個唱在即，所以歌曲的風格都偏向節奏強勁，
最搶耳是電氣化重搖滾的〈字裡行奸〉，要批
判的是八卦周刊的不實報導。主打作〈祝英
台〉則像前作〈17度〉的變奏，卻從R&B變成
甚具中國味道的風格。近年備受注目的作曲人
Christopher Chak則繼〈鍾無艷〉後，再炮製
了另一首旋律優美之作〈年度之歌〉。
《Yelling》的音樂水準不錯，只是感覺太為個
唱而製作，反不及《Binary》的地道特色令人
一再回味。專輯結尾離奇地再度收錄舊作〈開
卷快樂〉，大概是趁人紅了，再度推介這首國
際級水準的爵士流行曲傑作。 Markus
NIN｜JA
NINJA 2009 Tour Sampler
[ http://www.ninja2009.com/ ]
NIN｜JA不是忍者，而是Nine Inch Nails
聯同80年代尾紅極一時的J a n e's A d d i t i o n
及Rapcore勁旅Street Sweeper的一個化名，
說是化名也許並不準確，因為幾個單位暫無合
作創作的計劃，只是即將會一起巡迴演出罷
了。而在演出之前，他們也特別推出一張僅供
網上下載的sampler，每個單位各貢獻兩曲，
都是之前從未正式發表作品。雖然幾個音樂單
位的風格不盡相同，但出來的效果卻如出一
轍，夠重型夠力量。要下載這張專輯，可到上
述的專門網站以電郵登記，樂迷便會隨即收到
密碼下載，費用全免，且有普通mp3、Flac、
Apple Lossless及Wav四個格式供選擇，最重
要的是全為DRM-free的！ 任逍遙

21
林二
Column
想講的用手講，想聽的用眼聽，不置好壞。
1
8
8
2
9
8 QWERTY keyboard的誘惑

手提電話這種二十世紀的科技產品，將近會 keyboard，讓一眾SMS王可以盡情發揮手指的速
取代我們的口舌，把我們想講的說話都變成一個個 度極限。像LG之前跟Prada合作的Prada phone，
短訊和電郵，傳到對方手機。想講的用手講，想聽 原本只有t o u c h s c r e e n，後來加上Q W E R T Y
的用眼聽，不置好壞，我們的溝通方法的確因為手 keyboard，當然不少得一個經過改良的介面，然
提電話的方便而改變了。當然，手提電話的發展也 後變成第二代推出。
被我們的需要影響，特別在keyboard的發展中最
看得到。 Touch screen打SMS的確是不太爽的，這樣
加上個keyboard，我想怕touch screen不盡可靠的
從前只有business phone才會推出 買家應該可以考慮一下吧！不過不能不提，就算
有QWERTY keyboard的電話，方便要常check 打SMS有多方便，也最好不要邊走路邊打SMS啊！
email的用家，所以QWERTY keyboard在feature
phone很少見。不過近年QWERTY keyboard開始
在feature phone也出現，賣點當然是打SMS的速
度。其實這樣很聰明，商界用家的市場要顧，
但普通用家的SMS市場絕對也不該忽視。
在競爭那麼大的手機市場要殺出條血
林二汶@at17
路，絕對不是易事，加上手提電話
音樂人，手機精，一心
這種絕對需要迎合用家慣性的產
只想用寫專欄來換取不
品，標奇立異可能不是上策。要
斷試玩電話的機會，對
突出或升級，最實際莫過於加上
電話科技有種很執著的
迷戀，現在得償所願，
夢想成真就是如此。

http://hk.myblog.yahoo.com/fatty1717

22
 數碼．人馬
Column

http://www.facebook.com/ http://www.iliketotallyloveit.com/ http://www.oskope.com/

承認的動力，只有不停圓謊。
當你說了一個謊，過了某段時間後，沒有老實
反悔的上限
如果未婚妻忽然在facebook的相簿tag你相， 之所致就轉的介面，每次都可以面不改容，做完，
怎麼辦？ 被罵，改囉，say sorry囉。反悔得乾脆俐落。
因為你的情婦，也是在facebook認識得來， 他反悔的代價是：用戶的恐慌流失，及不信
她定時還是會看看你的profile、albums、wall、 任。
status。還好你聰明地胡亂add了1,472個friends， 我反悔的代價會是：Jessica的不信任，及怨恨。
即使當中有些是所謂的「網絡人妖」都好，至少未
婚妻、情婦雙方要在friend list內慢慢找到對方，也 ＊＊＊＊＊
不易。
於是你咬緊牙關，將情婦放在特設的group， Google Calendar說，下星期五是跟未婚妻的
再在privacy settings的Photos Tagged of You將她 相識六周年。一年內要買生日、聖誕、情人節、相
剔除，好了，至少她看不到tag你的相片。那她問 識周年禮物，還未計當年sweet sweet時連兒童節
起，怎麼辦？ 都要買。六年下來該買的、不該買的都送了。在
「f a c e b o o k三五七時就改版面，搞到我個 oskope揀了ebay就隨便挑個category看看，無心
profile都亂晒籠！我以後都唔玩了！」我是如此回 水，轉向iliketotallyloveit求助。
答Jessica。她半信半疑地接受。 用戶間最p o p u l a r的是：只能用5分鐘的蠟
燭、薯條杯跟茄汁碟、八爪魚水晶燈、啪啪紙月曆
＊＊＊＊＊ ⋯⋯這件看來很好，轉頭又覺得下一件不錯，按了 愛得蒙多

buy button，又可以按previous page。在真人

不是人馬座。卻要在國
現實世代一個女子知道你有未婚妻，甚至妻 sales面前不敢做的行為，我在notebook前面做
土間為口腹跑來跑去幹
子，可能也不會介懷，反而答你：「至少你唔會黐 盡。或許我也應該乾脆俐落點。
活。上身保持理性地鍾
身，不知幾好啊！」無論，是否口不對心。可當你 於是我在Gmail上遣詞造句，寫人生首封分手
愛科技、思考——下身
說了一個謊，過了某段時間後，沒有老實承認的動 信。寫了一句，又Ctrl+Z，再來，又Ctrl+Z。半日
100%獸性。
力，只有不停圓謊。所以Jessica面前我是她的純 下來，信終於寫好。我按下S e n d，然後瞥見了
正男友。 undo字樣。早幾日我在google labs啟用了undo功
也所以我做不成億萬少年CEO Mark 能，5秒內可以把發了的電郵收回，免得像以前般
Zuckerburg，一時要玩facebook Beacon出賣用戶 錯手將freelance的東西傳到老闆手中。
私隱賣廣告，轉頭打退堂鼓；一時要永久儲存用戶 於是我乾脆地u n d o，無痕無跡無責任無後
資料，轉頭又發道歉聲明。還有那天殺的、恍如興 果。5秒，成了我們無代價反悔的上限。

http://igentle.blogspot.com/

23
 他是家榮，自稱
Comic Strip 我叫Karan，係
擁有俊朗外貌、
STORY 小武、川頁 ILLUSTRATION 川頁 model身形，是
人見人愛，車見
個年青有為的發
車載的可人兒⋯ 明家⋯

⋯不過發明的都
是好睇唔好用的
廢物，是個愚不
可及的怪人！

睇小我？看看我的
最新發明吧—「極
速光纖飛輪鞋 」

鞋又關上網
甚麼事呀？

嘿！極速光纖飛輪
鞋，是一雙依靠體
力推動，從而產生
高速的嶄新科技⋯

穿上之後可連接
到視像眼鏡，以
最快的速度接收
網上的資訊
 將會令這

以妳這樣貪 個發明出
嘿⋯不過⋯ 心的性格⋯ 現缺點！

這是人類的劣根性使
然，妳愈是貪心，想
接收更多資訊和娛
樂，就愈是要更多體
力去推動。

一邊虛耗體力，
腦部一邊接受
無止盡的資訊娛
樂，最終只會落
得身心俱疲的下
場⋯

不知自制的人類，
才是愚不可及！
Techscapes
PHOTO Shia

Speed of Life
 Focus
TEXT Emily, Timothy

《天煞撞正怪怪獸》IMAX 3D版
對面的怪獸撲過來
一幅高達5層樓的巨幕，加上先進的IMAX投映技術和高質素的IMAX多聲道音響系統，讓不少躲在家
中已久的影迷再次步入影院。最新一個IMAX巨獻將會是3D版的《天煞撞正怪怪獸》，也是香港首部放映
的IMAX 3D動畫，觀眾將可看到有史以來最激烈最瘋狂爆笑的怪獸拯球地球大行動。今次3D版更將夢工
場打造的多個怪獸造型：5層樓高不過經常好「驚青」的「高師奶」、擁有不壞之身但頭腦簡單的「泡泡
Bob」、經常忍唔住食哂發明原料的「大強博士」、身手超敏捷不過最近有關節痛的「失落之環」，以
及愛以東京鐵塔「磨牙」的「蟲龍子」等變得更加立體，就像面前有怪獸撲過來一樣。粵語配音版找來
陳慧琳、鍾鎮濤和陳偉霆等聲演，巨星扮怪獸，已夠吸引力了。（上映日期：2009年4月9日）
www.uacinemas.com.hk

手錶量溫
Vabene ADESSO Series
意大利一向是時裝聖地，像當地品牌Vabene就是以好玩潮味濃而見
稱，打從06年於「米蘭時裝周」首度亮相後，便引來各界矚目。Vabene最
近推出了一系列的幻彩手錶ADESSO，擁有50mm的方形聚碳酸脂透明錶
殼，可看到內裡的機芯部件。原來這個系列的靈感是來自冰塊，讓人有透徹
冰涼的感覺。手錶上還加上水晶時間刻度，及以4顆大水晶點綴錶盤螺絲，
配上斑斕的彩色矽膠帶，感覺相當透視。但更有趣的是，若將ADESSO腕錶
打橫一看，會發現鑲嵌於透明錶殼上的溫度計，就像時刻帶來最新的天氣報
告般，確實趣味十足。
$6,190｜charmonde（3102 3290）

當Mini Cooper
在豐澤與Xbox360相遇
Mini Cooper最吸引人的地方，是它雖然「的骰」，卻有著獨特設計和優秀
的賽車性能。全港最大的數碼電子及家庭電器零售商豐澤藉著今年Mini面世50周
年，推出多款限量型格的Mini Cooper精品，顧客只要到豐澤購買指定產品便有
機會得到。豐澤亦特意準備多項至激優惠，讓顧客選購最新的數碼產品；另一邊
廂，豐澤和Xbox 360亦特別推出「車中車」Forza 2極速賽車活動，其極速賽車
場亦會於即日起至2009年4月19日，於指定時間在港九不同地點巡迴，讓全城車
迷體驗三屏幕賽車模擬遊戲，而到流動遊戲專車試玩之機迷，更可獲得優惠券。
憑券於豐澤購買Xbox 360主機，即可得到額外Mini Cooper獨家精品。
豐澤（2555 5788）

27
 索取地點
電影院 國美電器（7間） 大學宿舍 住宅會所（49間）
BEA IMAX Theater（UA院線） 荃灣英皇娛樂廣場 香港大學學生宿舍 梅道一號 郝德傑山
將軍澳新都城二期 香港中文大學學生宿舍 海典灣 新峰花園1期
影音連鎖店 旺角宏安大廈 香港浸會大學學生宿舍 雅閣花園 香港黃金海岸
鐳射影音（17間） 鑽石山荷里廣場 香港浸會大學職員宿舍 御景園 帝庭軒1期
屯門市廣場 觀塘apm 香港科技大學學生宿舍 大埔寶馬山 清水灣道8號
沙田新城市廣場 銅鑼灣時代廣場 御峰苑 帝庭居
荃灣城市中心 中環德輔道中 大學Canteen 帝景峰 海灣花園
青衣城 香港浸會大學Canteen 海典居 雅麗居
將軍澳君薈坊 AV Life（5間） 麗峰花園 太湖花園1期
將軍澳東港城 中環國際金融中心 商場 海天峰 碧湖花園
旺角花園街 銅鑼灣時代廣場 旺角電腦中心 海雲軒 君傲灣
旺角星際城市 沙田新城市廣場 MK1超級數碼廣場 御峰豪園 海典軒
旺角西洋菜南街 旺角朗豪坊 蔚藍灣畔 蔚海山莊
旺角銀行中心廣場（2間） 青衣城 影音專門店 雍翠豪園 新峰花園2期
旺角銀城廣場 AV Consultant 寶松苑 太湖花園2期
旺角MK1超級數碼廣場 Life Electric生活電器 iTheatre 萬景峰 寶馬山花園
觀塘apm 荃灣荃新天地 威達 灣景園 帝庭豪園
中環鴻基大廈 將軍澳東港城 成田影音 御林皇府 雅濤居
銅鑼灣泰港大廈 阿二無線電 爵士花園 渣甸山花園
黃大仙龍翔中心 數碼產品專門店 G&O Limited 月海灣 一號銀海
Master│OA（5間） 海麗花園 藍灣半島
中原電器（15間） 銅鑼灣皇室堡 其他 雅士花園 御庭軒
尖沙咀海港城 觀塘apm 香港生產力促進局 海悅豪園 邁亞美海灣
鑽石山荷里活廣場 灣仔電腦城（2間） 畢架山峰 御庭居
新城市廣場一期 旺角電腦中心 海濤花園
新世紀廣場
德福廣場 大學及大專學生會
時代廣場（3間） 香港大學學生會
荃灣廣場 香港中文大學學生會
屯門市廣場一期 香港城市大學學生會
新都城中心二期 香港科技大學學生會
百寶利商業中心 香港理工大學學生會
旺角西洋菜南街 香港浸會大學學生會
上水廣場 香港樹仁大學學生會
青衣城 香港教育學院學生會
香港專業教育學院（青衣分校）

新增中原電器、香港浸會大學Canteen、
香港科技大學學生宿舍

免費月刊
每月1號出版
 GLIMPSE METROPOLIS LIFE [SIP] [SPOT] [SPA] [HEALTH] [NUTRITION] [MARATHON] [DELICACIES] ART & CULTURE [FILM] [MUSIC] [COMICS] [SHELF] [GALLERY] [EXHITBITION] [EVENT] [DESIGN] MACHINES

[WATCH NEWS] [TIME] [DSLR] [DESKTOP] [CELLPHONE] [HI-FIDELITY] [WHEELS] [YACHT] FEATURE PEOPLE TRAVELOGUE COLUMNS [GLOBAL ISSUE] [LONDON EYE] [JAPAN & KOREA] [HONG KONG STYLE]

[CITY FLANEUR] [INTELLECTUAL] [INSPIRATION] [PLANET] [POLITICS IN CINEMA] [BLOGS] [BOOKS] [LETTERS] [BRANDING] [MONEY TALKIE] [INSIDER] [FOOTBALL MANIAC] MICHELLE'S DIARY PICKS

clip11.indd 98 2009/3/26 7:21:28 PM