Professional Documents
Culture Documents
ICAEND, S.C.
DEFINICIONES
LAS DEFINICIONES SON ESENCIALES PARA QUE LA COMUNICACION SEA CORRECTA SE DEBE TERMINOS EVITAR LA CONFUSION DE
ICAEND, S.C.
INDICACION
APLICACION
NO
RELEVANTES.- SON LAS PRODUCIDAS ACABADO O LA CONFIGURACION DE LA PIEZA SON LAS PRODUCIDAS DISCONTINUIDAD EN EL MATERIAL.
POR
EL
RELEVANTES.-
POR
UNA
ICAEND, S.C.
INTERPRETAR
ES LA ACCION DE RECONOCER LA CAUSA QUE HA GENERADO UNA INDICACION DURANTE LA INSPECCION SE OBSERVAN LAS INDICACIONES Y SE INTERPRETAN PARA CONOCER SU ORIGEN O CAUSA LAS INDICACIONES SE CLASIFICAN SEGUN EL DOCUMENTO Y EL METODO DE E.N.D. QUE SE APLICA EN LA INSPECCION
ICAEND, S.C.
DISCONTINUIDAD
RELEVANTES.- SON AQUELLAS QUE POR SU TAMAO, FORMA O LOCALIZACION SE INTERPRETAN PERO NO SE EVALUAN.
RELEVANTES.-
SON AQUELLAS QUE POR SU TAMAO, FORMA O LOCALIZACION DEBEN SER INTERPRETADAS Y EVALUADAS PARA CONOCER SU SEVERIDAD.
ICAEND, S.C.
EVALUAR
ES LA ACCION DE COMPARAR LAS DIMENSIONES O CARACTERISTICAS DE UNA INDICACION CON LAS LIMITACIONES QUE IMPONE EL DOCUMENTO APLICABLE.
PARA PODER EVALUAR DEBEMOS CONTAR CON EL CODIGO, NORMA, ESPECIFICACION O DOCUMENTO QUE RIGE LA INSPECCION.
NO
SE EVALUA DE MEMORIA
ICAEND, S.C.
DEFECTO
ES TODA AQUELLA INDICACION O DISCONTINUIDAD QUE POR SU TAMAO, FORMA O LOCALIZACION DEBE SER RECHAZADA.
PARA RECHAZAR UNA INDICACION SE DEBE EVALUAR CONFORME A LA NORMA O DOCUMENTO APLICABLE.
NO
CUIDADO!
INDICACIONES
SON
NO TODAS LAS DISCONTINUIDADES SON DEFECTOS NO TODOS LOS DEFECTOS PRODUCEN INDICACIONES
ICAEND, S.C.
INSPECCION VISUAL
ICAEND, S.C.
INSPECCION VISUAL
ICAEND, S.C.
INSPECCION VISUAL
ICAEND, S.C.
INSPECCION VISUAL
ICAEND, S.C.
INDICACIONES RADIOGRAFICAS
EN LA RADIOGRAFIA SE DEFINE COMO INDICACION A TODO CAMBIO EN LA DENSIDAD QUE APARECE EN UNA PLACA RADIOGRAFICA. CUIDADO! LOS CAMBIOS EN DENSIDAD NO SOLO PROVIENEN DE DISCONTINUIDADES EN EL MATERIAL INSPECCIONADO
ICAEND, S.C.
PLACA
INDICACION
POR TERMINO GENERAL LAS DISCONTINUIDADES DEJAN PASAR MAS RADIACION Y GENERAN ZONAS OSCURAS EN LA RADIOGRAFIA
ICAEND, S.C.
TOMA RADIOGRAFICA
ICAEND, S.C.
CALCULA LA EXPOSICION SE PREPARA LA TOMA RADIOGRAFICA SE REALIZA LA EXPOSICION SE REVELA LA PLACA RADIOGRAFICA
ESTE PASO LO REALIZA EL RADIOGRAFO Y DEBE HACERLO CUIDADOSAMENTE PARA EVITAR ERRORES.
ICAEND, S.C.
EVALUA EL CONTRASTE SE EVALUA LA DEFINICION SE EVALUA LA DENSIDAD SE EVALUAN LOS DAOS POR REVELADO SE EVALUAN LOS DAOS POR MAL MANEJO.
DETECTAR
LAS
PARA ESTA PARTE SE EMPLEA SIEMPRE UN NEGATOSCOPIO ES IMPORTANTE INTERPRETAR BIEN Y CUIDADOSAMENTE
ICAEND, S.C.
INTERPRETACION RADIOGRAFICA
ICAEND, S.C.
CUIDADO!
PARA HACER UNA INTERPRETACION CORRECTA DE LAS INDICACIONES, EL TECNICO DEBE SABER:
EL
INTERPRETACION RADIOGRAFICA
ICAEND, S.C.
INDICACIONES RELEVANTES, SE CLASIFICAN SEGUN SU DIMENSIN, SU FORMA O SU LOCALIZACION COMPARAN LAS DIMENSIONES DE LAS INDICACIONES CON RESPECTO A LAS CONDICIONES DE LA NORMA COMPARAN LAS FORMAS DE LAS INDICACIONES CON RESPECTO A LAS INDICACIONES DE LAS NORMAS
SE
SE
CUIDADO!
AL HACER LA EVALUACION DE LAS INDICACIONES NO SE DEBEN MEZCLAR CRITERIOS. SEGUN ASME NO ES LO MISMO UN RECIPIENTE A PRESION QUE UNA CALDERA SEGUN ANSI NO ES LO MISMO UNA TUBERIA DE PLANTA QUIMICA QUE UNA PARA LA CONDUCCION DE GAS O PARA HIDROCARBUROS API TIENE CRITERIOS DIFERENTES DE ASME ASME TIENE CRITERIOS DIFERENTE DE AWS
ICAEND, S.C.
VEREDICTO SE DEBE BASAR EN LAS CONDICIONES IMPUESTAS POR LA NORMA APLICABLE. CUIDADO , NO SE DEBEN EMITIR SOLO POR CRITERIO PERSONAL. EXISTEN DOS ALTERNATIVAS
SOLO
EL RADIOLOGO NO ES LA PERSONA INDICADA PARA DECIDIR UNA REPARACION. ES OBLIGACION DEL INGENIERO DE DISEO TOMAR LA DECISION
ICAEND, S.C.
ICAEND, S.C.
REGISTRO O REPORTE DEBE HACERSE DE ACUERDO A LAS RECOMENDACIONES DE LA NORMA APLICABLE CONTENER LA INFORMACION CORRECTA DE LA FORMA EN QUE SE REALIZARON LAS RADIOGRAFIAS INDICAR EL CRITERIO DE ACEPTACION O RECHAZO
DEBE
DEBE
DEBE
CONTENER EL NOMBRE Y FIRMA DEL INSPECTOR CALIFICADO QUE EVALUO LAS INDICACIONES
ICAEND, S.C.
PLACAS RADIOGRAFICAS SON REGISTROS DELICADOS Y SENSIBLES A LA LUZ, EL CALOR Y LA HUMEDAD PLACAS RADIOGRAFICAS Y LOS REGISTROS DEBEN SER RECUPERABLES (TRACEABLES) AL MENOS POR 5 AOS DESPUES DE REALIZADOS
LAS
ICAEND, S.C.
DE RAIZ CALIENTE
DE RELLENO
DE CORONA O VISTA
ICAEND, S.C.
5 4
3
2 1
RANURA EN V SENCILLA
ICAEND, S.C.
5 4
2
4
RANURA EN DOBLE V
ICAEND, S.C.
DE MATERIAL RADIOGRAFIADO TIPO DE FUENTE EMPLEADA PUNTO FOCAL EFECTIVO DE LA FUENTE MARCA Y TIPO DE PELICULA EMPLEADO TIPO Y ESPESOR DE LAS PANTALLAS INTENSIFICADORAS DISTANCIA MINIMA FUENTE-PELICULA CONDICIONES DE EXPOSICION PARA CALIFICAR EL PROCEDIMIENTO TIPO Y TAMAO DEL INDICADOR DE CALIDAD DE IMAGEN
ICAEND, S.C.
ES UN DOCUMENTO QUE DESCRIBE LOS DIFERENTES PASOS A SEGUIR PARA OBTENER UNA IMAGEN RADIOGRAFICA ADECUADA Y LEGIBLE
ICAEND, S.C.
CUIDADO!
EL HACER UNA INSPECCION RADIOGRAFICA SIN SEGUIR O APLICAR UN PROCEDIMIENTO CALIFICADO ES UNA VIOLACION AL DOCUMENTO APLICABLE
ICAEND, S.C.
FRACTURAS
SE DEBEN A QUE SE HA EXCEDIDO LA RESISTENCIA DEL METAL Y SE HA PROVOCADO UNA ROTURA DEL MISMO, SE PUEDEN CLASIFICAR POR SU FORMA EN:
FRACTURAS LONGITUDINALES FRACTURAS TRANSVERSALES FRACTURAS DE ESTRELLA O CRATER
ICAEND, S.C.
FRACTURA
ICAEND, S.C.
ICAEND, S.C.
ICAEND, S.C.
ICAEND, S.C.
MICROFRACTURA
ICAEND, S.C.
FRACTURA
ICAEND, S.C.
FRACTURAS EN FRIO
ICAEND, S.C.
FRACTURAS EN CALIENTE
ICAEND, S.C.
FRACTURAS LONGITUDINALES
1104
ICAEND, S.C.
FRACTURA LINEAL
ICAEND, S.C.
FRACTURAS TRANSVERSALES
1104
NO SE PERMITEN LINEAL).
LAS
FRACTURAS
(INDICACION
ICAEND, S.C.
FRACTURA TRANSVERSAL
ICAEND, S.C.
1104
SOLO SE PERMITEN LAS FRACTURAS DE CRATER EN EL ULTIMO PASO SI SU DIAMETRO NO ES MAYOR A 5/32.
ASME
ICAEND, S.C.
FRACTURA EN ESTRELLA
ICAEND, S.C.
PENETRACION INCOMPLETA
SE DEFINE COMO LA FALTA DE LLENADO CON SOLDADURA EN LA CARA DE LA RAIZ Y PUEDE CLASIFICARSE EN:
PENETRACION
ICAEND, S.C.
FUSION INCOMPLETA
ICAEND, S.C.
ESTA DEFINIDA COMO LA FALTA DE PENETRACION EN EL PASO DE FONDEO DEJANDO PRESENTE LAS ARISTAS DE LA CARA DE RAIZ.
API
1104
ICAEND, S.C.
ICAEND, S.C.
FALTA DE PENETRACION
ICAEND, S.C.
SE DEFINE COMO LA FALTA DE FUSION EN EL PASO DE RAIZ CUANDO LAS CARAS DE LA RAIZ ESTAN DESALINEADAS
API
1104
CUANDO UNO DE LAS CARAS NO ESTA FUNDIDA SU LONGITUD NO DEBE EXCEDER DE 2. EN 12 DE SOLDADURA NO DEBE EXCEDER DE 3.
ASME
ICAEND, S.C.
ICAEND, S.C.
ICAEND, S.C.
ES CUANDO EL PASO DE RAIZ HA FUNDIDO AMBAS CARAS, PERO AL CENTRO HAY UNA CAVIDAD DEBIDA A LA CONTRACCION DEL METAL.
API
1104
SE PERMITE EN CUALQUIER LONGITUD SIEMPRE Y CUANDO LA DENSIDAD RADIOGRAFICA NO SEA MAYOR A LA DEL METAL DE BASE.
ASME
ICAEND, S.C.
CONCAVIDAD EN LA RAIZ
ICAEND, S.C.
FUSION INCOMPLETA
SE DEFINE COMO LA FALTA DE FUSION ENTRE EL METAL DE BASE Y LA SOLDADURA , SE CLASIFICA EN:
FUSION
INCOMPLETA ENTRE METAL DE BASE Y SOLDADURA. FUSION INCOMPLETA ENTRE CORDONES DE SOLDADURA.
ICAEND, S.C.
ES LA FALTA DE FUSION ENTRE LA CARA DE LA RANURA Y LA SOLDADURA APORTADA Y PUEDE ESTAR EN LA CORONA O EN LA RAIZ.
API
1104
ICAEND, S.C.
SE LE LLAMA TRASLAPE FRIO (SOLDADURA CRUDA) Y ES CUANDO NO HAY FUSION ENTRE LOS CORDONES DE SOLDADURA
API
1104
ICAEND, S.C.
ICAEND, S.C.
QUEMADURAS
ES UNA PORCION DE LA RAIZ DE LA SOLDADURA QUE POR PENETRACION EXCESIVA HA PERDIDO PARTE DEL METAL
API
1104
SU TAMAO NO DEBE EXCEDER DE 1/4 EN CUALQUIER DIRECCION. EN 12 DE SOLDADURA NO DEBEN EXCEDER DE 1/2
ASME
ICAEND, S.C.
CUIDADO!
AL REPARAR UNA QUEMADURA, LA DENSIDAD DE LA ZONA REPARADA NO DEBE SER MAYOR A LA DEL METAL DE BASE.
(API 1104 ART 6.41)
ICAEND, S.C.
QUEMADURA
ICAEND, S.C.
POROSIDADES
LAS POROSIDADES SON DEBIDAS A GAS ATRAPADO DURANTE LA SOLIDIFICACION DEL METAL DE APORTE Y SE CLASIFICAN EN:
POROSIDADES
AISLADAS. POROSIDADES AGLOMERADAS. POROSIDADES ALINEADAS. POROS TUNEL O AGUJEROS DE GUSANO. POROSIDADES EN LA RAIZ.
ICAEND, S.C.
POROSIDADES
ICAEND, S.C.
POROS AISLADOS
INDICACIONES
DE
1104 LA MAXIMA DIMENSION PERMISIBLE ES DE 1/8 DE DIAMETRO O 25% DEL ESPESOR DE LA PARED LO QUE SEA MENOR Y SE EVALUAN POR CARTA. ASME LA EVALUACION DE ESTAS INDICACIONES DEBE HACERSE DE ACUERDO CON EL APENDICE 4 DE ASME SEC VIII DIV 1.
ICAEND, S.C.
PORO AISLADO
ICAEND, S.C.
POROSIDADADES AGLOMERADAS
SON POROS QUE SE PRESENTAN CERCA UNO DE OTRO Y SE EVALUAN POR AREA Y DIAMETRO DE LA INDICACION
API 1104
LAS AGLOMERACIONES EN EL PASO FINAL NO DEBEN EXCEDER DE 1/2 DE AREA. EL DIAMETRO DE LA POROSIDAD MAYOR EN UNA AGLOMERACION NO DEBE EXCEDER DE 1/16 DE DIAMETRO. EN 12 DE SOLDADURA LA LONGITUD DE LA AGLOMERACION NO DEBE EXCEDER DE 1/2 EN LOS DEMAS PASOS DEBEN CUMPLIR CON LA LIMITACION DE PORO AISLADO.
ICAEND, S.C.
POROS AGRUPADOS
ICAEND, S.C.
POROSIDADES ALINEADAS
1104
LA DIMENSION MAXIMA DE UNA INDICACION NO DEBE EXCEDER DE 1/2 EN 12 DE SOLDADURA NO DEBEN EXCEDER DE 1/2 DE LONGITUD SI DOS INDICACIONES CERCANAS ENTRE SI, EXCEDEN DE 1/4 DE LONGITUD, DEBEN ESTAR SEPARADAS POR UN NINIMO DE 2 DE METAL SANO
ICAEND, S.C.
POROS ALINEADOS
ICAEND, S.C.
POROS TUNEL
1104
SU DIMENSION NO DEBE EXCEDER DE 1/8 EN CUALQUIER DIRECCION O 25% DEL ESPESOR DE LA PARED LO QUE SEA MENOR SU DISTRIBUCION SE EVALUA POR CARTA SE PUEDEN APLICAR CRITERIOS ESPECIALES DE RECHAZO.
ICAEND, S.C.
POROSIDADES TUNEL
ICAEND, S.C.
ICAEND, S.C.
PORO EN LA RAIZ
ICAEND, S.C.
EXCESO DE PENETRACION
ICAEND, S.C.
INCLUSIONES DE ESCORIA
CONTINUAS,
EN
ICAEND, S.C.
INCLUSIONES AISLADAS
DE LA
API 1104
EL ANCHO MAXIMO NO DEBE EXCEDER DE 1/8. EN 12 DE SOLDADURA, LA SUMA DE SU LONGITUD NO DEBE EXCEDER DE 1/2. EN 12 DE SOLDADURA NO DEBE HABER MAS DE CUATRO INDICACIONES CON 1/8 DE ANCHO.
ICAEND, S.C.
INCLUSIONES AISLADAS
ASME
LA EVALUACION DE ESTAS INDICACIONES DEBE HACERSE SEGUN EL APENDICE 4 DE ASME SEC VIII DIV 1.
ICAEND, S.C.
INCLUSION DE ESCORIA
ICAEND, S.C.
INCLUSIONES ALARGADAS
1104
SUS DIMENSIONES NO DEBEN EXCEDER DE 2 DE LARGO POR 1/16 DE ANCHO. EN 12 DE SOLDADURA NO DEBEN EXCEDER DE 2 DE LARGO POR 1/16 DE ANCHO. SI ESTAN EN FORMA PARALELA SE EVALUAN POR SEPARADO SI SU ANCHO EXCEDE DE 1/32.
ICAEND, S.C.
INCLUSIONES ALARGADAS
ASME
ICAEND, S.C.
ICAEND, S.C.
LAMINACIONES
ICAEND, S.C.
LAMINACIONES
ICAEND, S.C.
LAMINACIONES
ICAEND, S.C.
TREN DE LAMINACION
ICAEND, S.C.
TUBO LAMINADO
ICAEND, S.C.
SOCAVADO EXTERNO
ICAEND, S.C.
SOCAVADOS
ICAEND, S.C.
SOCAVADO
ICAEND, S.C.
SOCAVADO
ICAEND, S.C.
SOCAVADO
ICAEND, S.C.
GOLPES DE ARCO
ICAEND, S.C.
ACUMULACION DE DISCONTINUIDADES
API 1104
EXCEPTO
EL SOCAVADO O EL DESALINEAMIENTO. EN 12 DE SOLDADURA, ES MOTIVO DE RECHAZO LA PRESENCIA DE INDICACIONES CUYA SUMA DE LONGITUDES SEA MAYOR DE 2 O EL 8% DEL ESPESOR, LO QUE SEA MENOR.
ICAEND, S.C.
DERECHOS DE LA COMPAIA
LA
COMPAIA PUEDE RECHAZAR CUALQUIER SOLDADURA QUE APARENTEMENTE CUMPLA CON LOS PARAMETROS DE ACEPTACION SI EN SU OPINION LA PROFUNDIDAD (MAGNITUD) DEL DEFECTO PUEDE SER EN DETRIMENTO DE LA SOLDADURA
API 1104 ART 6.2
ICAEND, S.C.
ICAEND, S.C.