NOTA IMPORTANTE: La entidad slo puede hacer uso de esta norma para si misma, por lo que este documento

NO puede ser reproducido, ni almacenado, ni transmitido, en forma electrnica, fotocopia, grabacin o cualquier otra tecnologa, fuera de su propio marco. ININ/ Oficina Nacional de Normalizacin

NORMA CUBANA
11: 1998

GEOTECNIA. METODOS DE ENSAYO DE CARGA SOBRE PLACA EN SUELOS

Geotechnics. Test methods of plate load on soils

Descriptores: Suelo; terreno; ensayo; carga de prueba; placa.

ICS: 93.020

1. Edicin

1998

REPRODUCCION PROHIBIDA

Oficina Nacional de Normalizacin (NC) Calle E No. 261 Vedado, Ciudad de La Habana. Telf.: 30-0835 Fax: (537) 33-8048 E-mail: ncnorma@ceniai.inf.cu

NC 11: 1998

Prefacio
La Oficina Nacional de Normalizacin (NC), es el Organismo Nacional de Normalizacin de la Repblica de Cuba que representa al pas ante las Organizaciones Internacionales y Regionales de Normalizacin. La preparacin de las Normas Cubanas se realiza generalmente a travs de los Comits Tcnicos de Normalizacin. La aprobacin de las Normas Cubanas es competencia de la Oficina Nacional de Normalizacin y se basa en evidencias de consenso. La presente norma ha tomado como base para su elaboracin las normas ASTM D 1194-90; D 1195-93 y D 1196-93. Ha sido elaborada por la Empresa Nacional de Investigaciones Aplicadas (ENIA) del Ministerio de la Construccin en consenso con el Comit Tcnico de Normalizacin NC/CTN 20 de Geotecnia. Sustituye a la NC 54-275:84. Las principales modificaciones estn relacionadas con lo establecido en las normas ASTM antes mencionadas, adems de incluir algunas consideraciones relacionadas con la norma GOST 20276-85. Asimismo han sido adicionados los mtodos de ensayo en calas y en el macizo de suelo. Consta de los Anexos A, B, C, D y E, informativos.

NC, 1998
Todos los derechos reservados, a menos que se especifique, ninguna parte de esta publicacin podr ser reproducida o utilizada por alguna forma o medios electrnicos o mecnicos, incluyendo las fotocopias o microfilmes, sin el permiso previo escrito de: Oficina Nacional de Normalizacin (NC). Calle E No. 261 Ciudad de La Habana, Habana 3. Cuba. Impreso en Cuba

II

 NC Indice

NC 11: 1998

1 Objeto ...........................................................................................................................................1 2 Generalidades ...............................................................................................................................1 3. Ensayos superficiales y en calicatas .............................................................................................1 3.1 Aparatos, utensilios y medios de medicin. ...........................................................................1 3.2 Procedimiento. .....................................................................................................................2 4 Ensayos en calas y en el macizo de suelo .....................................................................................5 4.1 Aparatos, utensilios y medios de medicin ............................................................................5 4.2 Procedimiento. ......................................................................................................................5 5 Mtodo incremental ......................................................................................................................6 5.1 Aparatos, utensilios y medios de medicin. ..........................................................................6 5.2 Procedimiento .....................................................................................................................7 6 Mtodo cclico ..............................................................................................................................9 6.1 Aparatos, utensilios y medios de medicin ...........................................................................9 6.2 Procedimiento. .....................................................................................................................9 Anexos ..........................................................................................................................................10 A. Distintos tipos de ensayos de carga con placa......................................................................10 B. Mtodos recomendados de clculo.......................................................................................12 C. Bibliografa ...........................................................................................................................15 D. Datos de la libreta de control y esquema del corte geolgico ................................................16 E. Tabla de mediciones y clculos ............................................................................................17

III

NC 11: 1998
GEOTECNIA. METODOS DE ENSAYO DE CARGA SOBRE PLACA EN SUELOS 1 Objeto

NC

Esta Norma Cubana especifica los mtodos para la realizacin de las pruebas de carga sobre placas, las cuales tienen como objetivo estimar la capacidad de carga del suelo y evaluar sus propiedades deformacionales in situ en las obras hidrotcnicas y edificaciones y evaluar la calidad del pavimento existente o de cualquiera de sus componentes, o disear nuevos pavimentos tanto rgidos como flexibles de aeropuertos y carreteras, siendo aplicables en suelos de subrasante y componentes de pavimento flexible tanto compactados como en su estado natural. 2 Generalidades Los ensayos de carga con placa son slo una parte de los procedimientos necesarios para la investigacin de un suelo con fines constructivos. Los resultados de las pruebas aportan informacin sobre el suelo comprendido entre una profundidad que abarca desde la cota del ensayo hasta dos veces el dimetro de la placa por debajo de la misma, y tienen en cuenta el efecto del tiempo slo parcialmente. Los mtodos de ensayo se clasifican segn su destino en: Ensayos para obras hidrotcnicas y edificaciones y Ensayos para obras viales. Los ensayos para obras Hidrotcnicas y Edificaciones se realizan: En la superficie, en calicata, en cala y en el macizo de suelo ( vase Anexo A ). En los ensayos para obras viales se consideran dos mtodos: Incremental y Cclicos. Segn la ubicacin del ensayo con respecto a la superficie se distinguen ensayos confinados y sin confinamiento lateral. Los ensayos no confinados son los superficiales y aquellos que se realizan en calicatas cuyas paredes se encuentran alejadas de los bordes de la placa por lo menos 1,5 veces su dimetro. Ensayos confinados se consideran en calas y en el macizo de suelo y aquellos en calicatas cuyas paredes se encuentran a menos de 1,5 veces el dimetro del borde de la placa. Estos ensayos requieren en su clculo e interpretacin de una correccin por el efecto de la sobrecarga que limita las deformaciones del suelo.

3. Ensayos superficiales y en calicatas 3.1 Aparatos, utensilios y medios de medicin 3.1.1 Plataforma de carga lastrada, viga de reaccin anclada u otros medios que aporten la suficiente carga para la reaccin; en el caso de plataforma, estas deben estar calculadas y dimensionadas para soportar las cargas sin peligro para su estabilidad y deformacin.

 NC

NC 11: 1998

3.1.2 Gato hidrulico, de suficiente capacidad para alcanzar y mantener la carga mxima estimada para las condiciones especficas en que se encuentra el suelo, que cuente por lo menos con un instrumento calibrado de medicin de la fuerza ejercida, como son: manmetro, anillo dinamomtrico o celda de presin. El gato ser capaz de mantener la carga y los instrumentos de medirla con un error no mayor de 2 % de los incrementos que se utilicen. 3.1.3 Juego de 4 placas circulares, rgidas de acero de 305 mm, 457 mm, 610 mm y 762 mm de dimetro y espesor no menor de 25 mm cada una, maquinadas de tal forma que puedan ser montadas una sobre la otra en forma de pirmide cuando se realicen con la placa mayor, o placas individuales rigidizadas de los mismos dimetros indicados. La prueba puede hacerse igualmente sobre bloques de hormign que reproduzcan la forma o tamao de los cimientos. 3.1.4 Instrumentos de medicin del asentamiento de la placa, como pueden ser indicadores de cartula con recorrido no menor de 25 mm y precisin no menor de 0,01 mm o flexmetro de igual precisin. 3.1.5 Reloj cronmetro. 3.1.6 Viga de referencia para sujetar los indicadores de cartula, que tenga apoyos independientes de la estructura de reaccin y del sistema de carga. 3.1.7 Otros implementos incluidos: columnas de carga, calzos de acero, rtula de acero para el centrado de la carga y brazos porta indicadores. 3.1.8 Otros instrumentos y herramientas de la construccin incluyendo nivel de burbuja. Nota El conjunto de aparatos puede ser muy variados, en dependencia de los requerimientos del ensayo y el equipamiento disponible. El conjunto de aparatos y el programa de trabajo deben ser definidos previamente y aprobados por el responsable de la investigacin y puede permitir gran amplitud de detalles dentro de los requerimientos expuestos dentro de la norma. Varios conceptos se muestran en las figuras que acompaan esta norma.

3.2 Procedimiento 3.2.1 Seleccin de la ubicacin y volumen de ensayos La seleccin de reas representativas para ensayar se basa en los resultados de los trabajos exploratorios y los requerimientos de la estructura a proyectar. A menos que otra cosa sea especificada las pruebas se realizan a la elevacin propuesta para la base de la estructura y bajo las mismas condiciones a que estar sujeta. En el caso de cimentaciones la profundidad relativa de colocacin de la placa (z / d ) debe ser la misma que la del cimiento. Si la mencionada condicin de igual profundidad relativa no puede ser alcanzada por razones prcticas, los resultados del ensayo deben ser interpretados mediante el uso apropiado de la teora de capacidad soportante del suelo. Tambin deben hacerse correcciones que tomen en cuenta los efectos de la forma y tamao de los cimientos as como de la presencia del nivel fretico. Al menos se requieren tres ensayos por cada condicin geotcnica diferente, situadas a una distancia entre s no menor que cinco veces el dimetro de la placa mayor utilizada.

NC 11: 1998
3.2.2 Preparacin y montaje del ensayo

NC

Se prepara el terreno de acuerdo con el tipo de prueba que se va a realizar, superficiales o en calicatas, estas ltimas pueden ser confinadas o no confinadas. Se limpiar y se nivelar cuidadosamente el rea a cargar, de modo que la carga se trasmita a travs del rea total de contacto de la placa con el suelo inalterado. Las irregularidades de la superficie del suelo sern cubiertas con una capa de contacto de arena no mayor de 2 cm de espesor. La placa se rotar 180 en sentido opuesto dos veces. Se proteger el rea de trabajo de cambios de humedad en el suelo, a menos que estos sean esperados en el futuro, como ocurre en las obras hidrotcnicas. En este caso se saturar el suelo hasta el grado deseado y una profundidad no menor de dos veces el dimetro de la placa mayor utilizada. Los soportes o puntos de apoyo de la plataforma o estructura de reaccin deben estar a una distancia de la placa no menor de 2,5 m . Se pesar y registrar previamente todo el equipamiento a utilizar como placas, gatos, columnas de carga para considerarlo dentro de la carga total a aplicar. La viga de referencia que soporta los indicadores de cartula debe apoyarse independientemente de todo el sistema de la prueba y sus apoyos se situarn lo ms lejano posible de los apoyos de la reaccin y del centro del rea cargada pero nunca a menos de 2,5 m de la misma. Los indicadores de cartula se utilizarn en nmero suficiente (2, 3 4) y se situarn en posicin vertical ubicados a 2 cm de los bordes de la placa mayor a utilizar y distribuidos en caso que se utilicen 2 indicadores, diametralmente opuestos, si se utilizan 3 indicadores se distribuyen a 120 uno del otro, en el caso de 4 indicadores se situarn a 90 uno del otro. 3.2.3 Ejecucin del ensayo Inicialmente se aplicar al suelo una carga igual a la carga geolgica, excepto en los ensayos superficiales o poco profundos, descontando de esta el peso muerto del equipamiento. Si el ensayo se realiza superficial o a una profundidad tal que el peso muerto del equipamiento sea mayor que la carga geolgica ser preciso para la elaboracin e interpretacin de la prueba realizar la correccin de la relacin de carga-asentamiento considerando el peso del equipamiento. En esta etapa inicial de carga no se tienen en consideracin el asentamiento registrado por los indicadores, por lo tanto al cesar de moverse las agujas bajo esta carga se sitan los indicadores en cero. Las cargas de ensayos se aplicarn al suelo en forma de incrementos acumulativos de igual magnitud cada uno en caso de suelos blandos, pero no mayores que 1/10 de la capacidad de carga estimada del suelo a ensayar, y en ningn caso superiores a 100 kPa . La aplicacin y medicin de las cargas debe ser uniforme, sin impactos, sin fluctuaciones y sin excentricidades. Cada incremento de carga se mantendr durante el intervalo de tiempo seleccionado pero nunca menos de 15 min .Se admite mantener la carga por intervalos de tiempo crecientes hasta la estabilizacin convencional de las deformaciones o hasta que estas cesen, observndose que siempre se utilicen los mismos criterios de estabilizacin en cada serie de ensayos. Pueden ser utilizados los criterios que se recomiendan en la siguiente tabla: Tabla 1- Criterios para determinar el tiempo de aplicacin de la carga Pruebas rpidas Intervalo de tiempo (min) 15 30 30 60 60 90 Pruebas lentas Condiciones de estabilizacin convencional. (mm/min) 0,1/ 30 0,1/ 60 0,1/120

Tipo de Suelo Arenas Limos Arcillas

 NC

NC 11: 1998

El asentamiento de las placas se medir continuamente, inmediatamente antes y despus de aplicado cada incremento y a iguales intervalos de tiempo durante la duracin del escaln de carga, de modo tal que en cada incremento de carga se disponga de no menos de seis lecturas. La medicin del asentamiento podr realizarse en caso de ensayos confinados en calicatas estrechas, mediante indicadores situados cerca de la superficie, para lo cual se deber calcular la deformacin longitudinal por compresin de la columna de carga por el efecto de las cargas recibidas a fin de restarlas de las deformaciones totales registradas, si esto procede. En este caso el sistema de columna de carga debe ser previamente calculado y diseado de modo que no sea posible su deformacin por pandeo. El ensayo se llevar hasta la carga prevista por el programa (siempre que contenga por lo menos 5 incrementos de carga). Se recomienda, siempre que se disponga de la suficiente reaccin, continuar el ensayo hasta alcanzar un asentamiento igual o mayor que el 10 % del dimetro de la placa, a menos que se observe el fallo claramente definido. Despus de completarse las observaciones del asentamiento para el ltimo incremento de carga, se proceder a descargar en decrementos que representen el doble de la magnitud de los incrementos. La recuperacin elstica de la deformacin ser observada hasta que esta cese, o durante un perodo de tiempo no menor que el intervalo de tiempo de los incrementos de carga. Despus de terminada la prueba se desmontan los equipos e instrumentos y debajo de la placa se excavar o perforar hasta una profundidad de dos veces el dimetro de la placa mayor utilizada para verificar el espesor de suelo ensayado y sus condiciones, as como su correspondencia con el que se deseaba ensayar. 3.2.4 Elaboracin y presentacin de los resultados Los resultados de los ensayos de carga con placa se presentan como un listado de lecturas continuas de tiempo, carga y asentamiento (vase el Anexo E). Las deformaciones de los diferentes indicadores se promedian y se plotean en grficos contra el valor de sus cargas correspondiente (grfico P vs S) en escala aritmtica, proporcionales en ambos ejes de coordenadas. Se realizarn todas las correcciones que sean necesarias de las cargas y los asentamientos por sobrecarga por peso del equipamiento, por compresin de la columna de carga y otros. Se calcularn y determinarn segn los objetivos del ensayo los mdulos de deformacin general, el coeficiente de balasto o la carga de rotura segn la teora de la elasticidad apropiada. En el Anexo B se presentan los mtodos recomendados. Adems en el Anexo D se incluirn todas las condiciones del suelo y del ensayo y las observaciones realizadas durante el mismo incluyendo:

NC 11: 1998
Fecha de comienzo y terminacin. Personal tcnico que particip. Condiciones ambientales. Cualquier irregularidad observada. Se puede emplear el Anexo E, Tabla de mediciones y clculos, de la presente norma. 4 Ensayos en calas y en el macizo de suelo 4.1 Aparatos, utensilios y medios de medicin 4.1.1 Detalles segn aparecen en 3.1.1 y 3.1.2 .

NC

4.1.2 Placa circular rgida de acero, de dimetro 270 mm y espesor no menor de 25 mm con un tramo de camisa extrarrgida de 127 mm de dimetro soldada en su centro y con rosca en su extremo libre para el ensayo de suelos de consistencia firme a muy dura sobre el nivel fretico. 4.1.3 Placa helicoidal flexible de 270 mm de dimetro terminada en cono y soldada a una barra de acero de 76 mm con hexgono adaptador a varilla de perforacin para ensayar suelos cohesivos de consistencia muy blandos hasta media, arenas desde muy sueltas a semidensas ( por encima y por debajo del nivel fretico ) y suelos orgnicos. 4.1.4 Tren de camisas extrarrigdas de 127 mm de dimetro con roscas y uniones para alcanzar la profundidad necesaria. 4.1.5 Tren de camisas de acero de 300 mm de dimetro para el encamisado del pozo, si es necesario para garantizar la estabilidad de sus paredes. 4.1.6 Limpiador del fondo de la cala de 270 mm de dimetro ranurado en su fondo. 4.1.7 Abrazadera circular con placas horizontales para el apoyo de los indicadores de cartula. 4.1.8 Detalles segn aparecen en 3.1.4, 3.1.5, 3.1.6, 3.1.7 y 3.1.8 (vase Nota). 4.2 Procedimiento 4.2.1 Seleccin de la ubicacin y volumen de ensayos. Detalles segn aparecen en 3.2.1.

 NC
4.2.2 Preparacin y montaje de los ensayos en calas.

NC 11: 1998

Se perforar una cala vertical de dimetro de 300 mm hasta la profundidad escogida del ensayo. Se encamisar el pozo si es necesario hasta 300 mm por encima de la profundidad de realizacin del ensayo. Se limpiar cuidadosamente el fondo de la cala con el limpiador ranurado plano. Este se acopla a la barra de la perforadora y se hace rotar varias veces, extrayendo el residuo del fondo de la cala. Se hace descender la placa acoplando tramos de camisa hasta alcanzar que esta se apoye sobre el fondo. El sistema de gato hidrulico se montar entre las camisas y la estructura de reaccin con la correspondiente rtula. Se fijar la abrazadera circular a la camisa de la columna de carga e instalarn los indicadores de cartula en las placas horizontales. 4.2.3 Preparacin y montaje de los ensayos en el macizo de suelo. En dependencia de la caractersticas del suelo a ensayar y los que la sobreyacen se perforar y encamisar una cala de 300 mm de dimetro. La perforacin se realizar hasta una profundidad de 1,0 m por encima de la cota donde se situar la placa helicoidal. En caso de suelos muy blandos a fluidos sobreyaciendo todo el espesor hasta la profundidad de ubicacin de la placa, se admite prescindir de la perforacin y el encamisado, desprecindose as la friccin lateral del suelo con los tramos de la columna de carga. La placa helicoidal se acopla con tramos de la columna de carga hasta alcanzar el fondo de la cala y posteriormente rotando lentamente se hace descender hasta la profundidad deseada. Posteriormente se realizar el montaje del sistema de carga y el sistema de medicin de los asentamientos segn 3.2.2 . 4.2.4 Ejecucin del ensayo Se ejecutar segn aparece en 3.2.3 . 4.2.5 Elaboracin y presentacin de los resultados. Se realizar segn aparece en 3.2.4 . 5 Mtodo incremental 5.1 Aparatos, utensilios y medios de medicin 5.1.1 Dispositivo de carga que puede ser un camin cargado u otro equipo pesado o una viga anclada que aporte suficiente reaccin para el ensayo. Los puntos de apoyo o ruedas del dispositivo de carga deben quedar como mnimo a 2,5 m del punto donde se realizar el ensayo. 5.1.2 Gato hidrulico capaz de aplicar carga sobre el suelo en incrementos y descargar en decrementos. La capacidad del gato ha de ser tal que permita aplicar la carga mxima requerida y debe estar equipado con un instrumento de medicin de la fuerza calibrado que puede ser un manmetro, dinammetro o celda de presin. 5.1.3 Juegos de 5 placas circulares, rgidas de acero de 152 mm, 305 mm, 457 mm, 610 mm y 762 mm de dimetro y espesor no menor de 25 mm cada una, maquinadas de tal forma que puedan ser montadas una sobre la otra en forma de pirmide cuando se realicen con la placa mayor, o placas individuales rigidizadas de los mismos dimetros indicados.

NC 11: 1998

NC

5.1.4 Para pruebas de evaluacin de pavimentos existentes se admite el uso de una sola placa, cuya rea sea igual que el rea de contacto o huella de la rueda correspondiente a la combinacin ms crtica de carga por rueda y presin de inflado. 5.1.5 Instrumentos de medicin del asentamiento de la placa, como pueden ser indicadores de cartula con recorrido no menor de 25 mm y precisin de 0,01 mm o flexmetros de igual precisin. 5.1.6 Reloj cronmetro. 5.1.7 Viga de referencia para sujetar los indicadores de cartula, que tenga apoyos independientes de la estructura de reaccin y del sistema de carga y cuya longitud ser de 5,5 m como mnimo, se admiten longitudes menores siempre que se observe que los apoyos de la misma descansen a una distancia mnima de 2,5 m del centro del rea cargada y de los puntos de apoyo de la estructura de reaccin. 5.1.8 Otros implementos incluidos: columnas de carga, calzos de acero, rtulas de acero para el centrado de la carga y brazos porta indicadores. 5.1.9 Otros instrumentos y herramientas de la construccin incluyendo nivel de burbuja. 5.2 Procedimiento 5.2.1 Seleccin de la ubicacin y volumen de ensayos La seleccin de reas representativas para ensayar se basa en los resultados de los trabajos exploratorios y los requerimientos de la estructura a evaluar o disear. Se requiere como mnimo tres ensayos por cada condicin geotcnica diferente. 5.2.2 Preparacin y montaje del ensayo En casos de ensayos sin confinamiento lateral por debajo de la superficie del terreno, se excavar una calicata cuyas paredes deben quedar desde el borde de la placa mayor utilizada por lo menos a una distancia de 1,5 veces el dimetro de la placa referida. En casos de ensayos confinados las paredes de la calicata permitirn slo la colocacin de la placa del dimetro escogido. Limpiar y nivelar cuidadosamente la superficie del rea a ensayar. Colocar una capa del menor espesor posible ( mxima 2 cm ) de arena fina para cubrir las irregularidades de la superficie donde se situar la placa y garantizar el apoyo uniforme de esta en toda su rea. Proteger el rea circundante a la prueba hasta una distancia de 1,8 m del centro del rea a ensayar, para impedir cambios de humedad cubrindola con una lona impermeable. Centrar cuidadosamente la placa mayor seleccionada bajo el lugar de apoyo del gato hidrulico contra el dispositivo de reaccin, nivelar la placa, garantizar su apoyo total hacindola rotar en sentido opuesto dos o tres veces.

 NC

NC 11: 1998

Colocar las restantes placas de menor dimetro concntricamente sobre la placa mayor. Situar el gato, columna de carga, rtula y otros. Se situarn los indicadores como se especifica en el ltimo prrafo segn 3.2.2 . Proteger los indicadores y vigas de referencia de la accin directa del sol y la lluvia. Asentar la placa y ajustar todo el sistema mediante una carga y descarga rpida que produzca un asentamiento promedio de la placa entre 0,25 mm y 0,5 mm .Cuando las agujas de los indicadores cesen de moverse se aplicar la mitad de la carga que produjo el asentamiento antes observado. Cuando las agujas de los indicadores vuelvan a quedar inmviles se situarn cuidadosamente las agujas en la posicin cero. 5.2.3 Ejecucin de los ensayos Aplicar las cargas a una velocidad moderadamente rpida en incrementos uniformes. La magnitud de cada incremento ser lo suficientemente pequea para que permita obtener un nmero suficiente de puntos en la curva carga-deformacin (nunca menos de seis). Cada escaln de carga se mantendr hasta que se cumpla durante 3 min consecutivos que la velocidad de asentamiento sea igual o menor que 0,03 mm/min (condicin de estabilizacin convencional). Se anotarn las cargas y los asentamientos para cada incremento o escaln. Se continuar el proceso de incremento de carga hasta que se alcance el asentamiento total seleccionado previamente, o hasta que agote la capacidad del gato, de ambas la que ocurra primero. Se esperar a que la velocidad de asentamiento en el ltimo escaln cumpla la condicin de estabilizacin convencional antes mencionada y se anotar la lectura final del asentamiento total. Se descargar hasta la carga inicial bajo la cual los indicadores marcaban cero y se mantendr dicha carga hasta que se cumpla la condicin de estabilizacin convencional, anotndose el valor de la recuperacin del asentamiento. 5.2.4 Elaboracin y presentacin de los resultados Se realizar segn aparece en 3.2.4 . Las deformaciones de los diferentes indicadores son promediadas y ploteadas en grficos contra el valor de sus cargas correspondientes (grfico P vs S ) en escala aritmtica, proporcionales en ambos ejes de coordenadas. La curva incluye la rama de descarga. Se realizar la correccin del punto asentamiento cero teniendo en cuenta el peso del equipamiento y la carga de ajuste del mismo a partir de la cual se comenz la prueba.

NC 11: 1998
6 Mtodo cclico 6.1 Aparatos, utensilios y medios de medicin Detalles segn aparecen en 5.1 6.2 Procedimiento 6.2.1 Seleccin de la ubicacin y volumen de ensayos Detalles segn aparecen en 5.2.1 . 6.2.2 Preparacin y montaje del ensayo Detalles segn aparecen en 5.2.2 . 6.2.3 Ejecucin de los ensayos

NC

Se aplicar una carga que produzca un asentamiento de 1 mm, cuando esto se haya alcanzado se comienza el conteo del tiempo, la carga se mantendr constante tomando lecturas cada 1 min hasta que se cumpla que la velocidad de asentamiento sea menor o igual a 0,03 mm/min durante 3 min sucesivos. Se descargar completamente y se observar la recuperacin hasta que se cumpla la condicin de estabilizacin convencional antes mencionada, repetir este ciclo seis veces. Incrementar la carga hasta alcanzar un asentamiento de 5,1 mm y se procede igual que el prrafo anterior. Incrementar la carga en la prxima serie de ciclos hasta alcanzar un asentamiento de 10,2 mm y se procede de la manera antes descrita. 6.2.4 Elaboracin y presentacin de los resultados Se realizar segn 3.2.4. Se determinar para cada repeticin de carga ciclo de carga el asentamiento que corresponde al momento en que se alcanz exactamente la razn de asentamiento de 0,03 mm/min. Se correr grficamente el cero para la carga y el asentamiento teniendo en cuenta adems la carga de ajuste inicial de la prueba. Graficar el asentamiento corregido ( para los cuales la razn de asentamiento es exactamente 0,03 mm / mn ) contra el nmero de repeticiones de carga corregida.

 NC
ANEXO A (informativo)) DISTINTOS TIPOS DE ENSAYOS DE CARGA CON PLACA

NC 11: 1998

1 Superficial.

5 8 4 2

7 6

2 En calicatas. 4 7

3 5 4 6 1 1234567-

Placa o juego de placas. 8- Anclaje del elemento de reaccin. Gato hidrulico. 9- Apoyo del elemento de reaccin. Columna de carga. Instrumento de medicin de carga. Rtula. Sistema de referencia y medicin de las deformaciones. Elemento de reaccin.

10

NC 11: 1998

NC
7 5 2 4 6

2 b- Confinado

8 3

3- En calas

4- En el macizo 5 5 2 4 4 6 2 6

8 3

1 1

11

 NC
ANEXO B (informativo) MTODOS RECOMENDADOS DE CLCULO B.1 Clculo de los mdulos de deformacin general. Se calcula el mdulo por la frmula:

NC 11: 1998

E = 1 2 donde:
w D K P es el coeficiente de Poisson ; es 0,27 para arenas es 0,30 para arenas limosas es 0,35 para limos arcillosos es 0,42 para arcillas es el coeficiente de la forma de la placa ; w es 0,79 para placas circulares

) w. D. K P S

es el dimetro de la placa utilizada, en metro ; es el coeficiente de correccin por sobrecarga ; es el intervalo de carga para el cual se calcula el mdulo, en kilonewton por metro cuadrado; es el asentamiento correspondiente al intervalo de carga P escogido, en metro.

El coeficiente de correccin K se utiliza para ensayos confinados en calicatas, calas o en el macizo en dependencia de la relacin z/d segn la siguiente tabla.

z/d K

0 1

1 0,90

2 0,82

3 0,77

4 0,72

5 0,70

El mdulo de deformacin E en MPa, se calcula para intervalos cuasi lineales de la curva carga deformacin.

12

NC 11: 1998
B.2 Clculo del coeficiente de balasto o mdulo de Westergaard a) Para el diseo de cimentaciones

NC

El clculo parte de la ejecucin de pruebas rpidas con placa de 762 mm de dimetro y se realiza mediante la frmula:

k=
donde: P S

P S

es el intervalo de carga para el cual se calcula el coeficiente de balasto, en kilonewton por metro cuadrado; es el asentamiento correspondiente al intervalo de carga P escogido, en metro.

b) Para el diseo de pavimentos El mdulo de Westergaard se toma usualmente como la pendiente de la recta que partiendo del origen del grfico carga vs deformacin corregida pasa por el punto de la curva correspondiente a 1,27 mm de asiento, o sea:

k=
donde: P

P 1,27 10 3

(kN / m3)

es la presin en kilonewton por metro cuadrado para producir 1,27 mm de asiento.

Si la prueba de carga se realiz con placa diferente a 762 mm es necesario realizar la correccin del valor del coeficiente calculado por el efecto de la profundidad que alcanzan las cargas segn el siguiente grfico.

13

 NC
600

NC 11: 1998

Mdulo de Westergaard (porcentaje del mdulo obtenido con placa de 76,2 cm ( 30 ))

500

400

300

200

100 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80

Dimetro de la placa utilizada en pulgadas Curva terica Curva experimental Tabla de equivalencias 10 20 30 40 50 60 70 25,4 cm 50,8 cm 76,2 cm 100,6 cm 127,0 cm 152,6 cm 177,8 cm

14

NC 11: 1998
ANEXO C (informativo) BIBLIOGRAFA NC 54-275:84. Suelos. Ensayo de carga directa mediante placa cargada

NC

ASTM D 1195-93. Standard test method for repetitive static plate load test of soils and flexible pavements components for use in evaluation and design of airport and highway pavements. ASTM D 1196-93. Standard test method for nonrepetitive static plate load test of soils and flexible pavement components for use in evaluation and design of airport and highway pavements. ASTM D 1194-94. Standard. test method for bearing capacity of static load on spread footings. GOST 20276-85. Mtodo de determinacin de la deformabilidad de los suelos in-situ. BS. 1377. Part. 9. In-Situ test 1990 Methods 4.1 y 4.2 . Foundation design. J.Bowles. Manual de proyecto de aerdromos de la OACI. Primera edicin 1977 parte 3. Indicaciones metodolgicas para el uso de la placa espiral. Autor V.Kazantsev. Evaluation of Soft.Clay Properties by the Screw Plate Test. A Selvadurai, T. Nicholas. Proceeding of XI conference of Soil Mec. And Eng. Found.

15

 NC

NC 11: 1998
ANEXO D (informativo) DATOS DE LA LIBRETA DE CONTROL Y ESQUEMA DEL CORTE GEOLGICO

DATOS DE LA LIBRETA DE CONTROL Y ESQUEMA DEL CORTE GEOLGICO Libreta de control No. _________ Prueba de carga Equipo _____________________ Fecha de comienzo ________________ Terminacin ________________ Calicata No. ________ No. de la prueba _______________________________ Area de la placa __________________________ cm
2

Corte y descripcin de la calicata sealando la cota de la superficie del terreno y la profundidad de colocacin de la placa, el nivel fretico y los lugares en que se toman las muestras

Capacidad del gato ______________________ toneladas Precisin de los indicadores de cartula _____________ Valor de las divisiones ____________________ kg.

Masa de la camisa _________________________kg/m Masa total de la camisa ____________________ kg Carga geolgica _______________________ kgf/cm
2

Profundidad de colocacin de la placa _____________ m Tcnico responsable ___________________________

_____________________________________________

16

NC 11: 1998
ANEXO E (informativo) TABLA DE MEDICIONES Y CLCULOS
Fecha Secuencia de lectura Lectura del manmetro
2

NC

Carga sobre la placa

h/min.

atm

kgf/cm

Total (kg)

Especfica 2 ( kg/cm )

Lectura de los indicadores de cartula Asiento total de la placa Observaciones 1 2 3 4 Promedio (mm)

17