Biografa

Fernando Silva Espinoza (Granada, Nicaragua, 1 de febrero de 1927), su nombre completo Fernando Antonio Silva Espinoza es un Mdico pediatra, poeta, narrador, cuentista, novelista, ensayista, pintor y lingista nicaragense perteneciente a la generacin literario del 80. Considerado como un escritor prolfero de la lingstica nicaragense; sus escritos retoman el carcter cultural en el que creci hasta su juventud en el Ro San Juan, donde descubri su talento para escribir. Desde el inicio su padre lo apoyo en su autodescubrimiento potico.. Fernando Antonio Silva Espinoza naci en la ciudad de Granada, Nicaragua, 1 de febrero de 1927. Hijo de Francisco Silva Guerrero y doa Concepcin Espinoza. A los seis aos muri su mam, quedo al cuido de sus tas, en ese momento su pap trabajaba en el Lago Cocibolca; poco tiempo despus, se trasladara con su padre a Ro San Juan; regresara a Granada hasta los diecisis aos para estudiar en la universidad y en Len; luego estudio en un internado en la ciudad de Mxico y la especialidad en pediatra en Pars. Tom nupcias con doa Gertrudis Molina Argello con quien procrearon cuatro hijos uno de ellos poeta (Fernando Antonio Silva). Desde 1968 es Miembro de Nmero de la Academia Nicaragense de la Lengua. Se ha desempeado como Director del Hospital Infantil La Mascota en Managua, en este mismo hospital cre el Pabelln de atencin de la Liga contra la Leucemia y el Cncer en el Nio Julio Cortzar (1986). Fue Diputado en la Asamblea Nacional por el Frente Sandinista (1990-1996) y Magistrado del Consejo Supremo Electoral (1995-2000). Perteneci a la Cofrada de Escritores y Artistas Catlicos del Taller San Lucas, donde se revel como poeta y artista plstico.

Crticas sobre el
Para el escritor Ernesto Castillo, Fernando es el personaje de la literatura nicaragense que ha logrado dominar el lenguaje potico, el conocimiento del idioma y hacer que su poesa representara al nicaragense real, al nicaragense de la calle, al nicaragense pobre, al nicaragense enfermo, al nicaragense burln, al nicaragense serio, al nicaragense usurero; al granadino petulante2 El vanguardista Coronel Urtecho consideraba a este poeta como El ms nicaragense de los poetas y el ms poeta de los nicaragenses.

Su estilo literario

Fernando Silva se enlista en los poetas vanguardistas de la generacin del 80. Su poesa y narrativa estn centradas en la naturaleza, vida, en la cotidianidad nicaragense, en su lenguaje. Segn el poeta de su estada en Ro San Juan aprendi humanidad y me sirvi para mi profesin de mdico y especialista en nios, requiere una dosis de humanidad que es el llegar a comprender mejor al ser humano en el dolor . Se relacion con Salomn de la Selva y conoci a muchas de las figuras de la literatura francesa, entre ellos a Jean Cocteau.4 Su estilo lo descubri en la vivencia con la naturaleza sanjuanea, posteriormente se encontrara por coincidencia con Jos Coronel Urtecho mientras estudiaba en Granada, Urtecho ley entonces un poema de Silva de los que publicaba en la revista Matinal. Segn Silva el comentario de Coronel Urtecho al leer sus manuscritos fue que era lo mas interesante que haba ledo en Nicaragua. Jos mando llamar a Pablo Antonio Cuadra y Francisco Prez Estrada. De Urtecho conoci sobre poesa, narrativa y lo concerniente con la escritura a travs de las conversaciones grupales con los estudiantes y las privadas como amigos. Lleg a la poesa a travs de la serenidad de la naturaleza, mientras observaba un rbol en el ro, le llegaron a la memoria lo que seria sus primeros versos:
Un hueco en un rbol, a un lado se pega el ojo y al otro lado se pega el ro. Fernando Silva.

En su tiempo de estudiante en el Instituto Nacional de Oriente comenz a frecuentar y hacer amistad con Pablo Antonio Cuadra. Sus estudios de la lingstica nicaragense segn el mismo escritor, son de su propia experiencia, surgen de su encuentro con la realidad socio-cultural que viven las personas campesinas de Nicaragua.
Soy el pueblo, lo conozco desde muy dentro, conozco como habla, y esa habla tambin es heredada de los indios que son como la semilla, de ah inicia todo. Fernando Silva en entrevista con el Diario La Prensa.

Al respecto de la defensa de la cultura lingstica nacional, ha sido un fuerte defensor de escribir la palabra Gegense con la letra c (Gegence) por la expresin original del manuscrito indgena. La literatura de Silva retoma los ambientes de la Nicaragua de 1950, mantiene en su obra las expresiones nicaragenses lo que lo hace un escritor prolifero en este gnero gozando

de prestigio a nivel internacional. Sus obras han sido a traducida idiomas: ingls, francs, polaco, checo, ruso, hngaro, alemn e italiano.

los

Premios otorgados

Orden de la Independencia Cultural Rubn Daro (1985). Orden de las Palmas Acadmicas (1985). Premio en Cuento Centroamrica (1955). en el Concurso Nacional de Periodistas de

Premio Nacional Rubn Daro (1957). Premio de La Prensa Literaria (1976). Premio de Cuentos Ricardo Morales Avils ASTC (1987)

Obras publicadas
Poesa

Barro en la sangre (Managua: Ed.El Hilo Azul, 1952). Agua arriba (Managua: Ed. Librera Cardenal, 1968). Cuido de la criatura (Managua: El pez y la serpiente, 1978), poema largo didctico traducido al italiano (por Antonio Melli). Cura del bambino. (Monza Italia: 2 Edic., 2004). Antologa 1952-1981 incluye los libros:

Cartas desde la revolucin (1981). Sangre en el barro 1979-1981 (Managua: Ministerio de Cultura, 1982). La salud del nio. (Managua: Ministerio de Cultura, 1986). Las islas de afuera -Poesa y Cuento (Managua: Centro Nicaragense de Escritores (CNE), 2000).

Versos son (Managua: Academia Nicaragense de la Lengua /Pavsa, 2001). Uno dice cosas (Academia Nic. de la Lengua/ Pavsa, 2007). Con el tiempo en las manos (Managua: CNE, 2009). El Chocorrn (poema sonoro en viva voz; grabacin personal. Managua: feb. 1973. / 2a. Ed. grabacin Radio Nicaragua, 1996 / 3. Ed. Italia: Antologa Roberto Pasquali, CD fragmento, 2008).

Novelas

El comandante (Managua y San Jos: Edit.y Distribuidora Cultural C.A.1969; 8 edicin 1988). El vecindario (San Jos, Costa Rica: Educa, 1 Ed. 1977 y Managua: El Pez y la Serpiente, 1977). La foto de familia (Centro Nic.de Escritores (CNE)/Pavsa, 2005).

Cuentos

De tierra y agua (Managua: Ministerio de Educacin Pblica, Ext. Cultural, 1 Ed,1965; 8a. edicin Managua: Distribuidora Cultural, 2001). 4 cuentos (Managua: El Pez y la Serpiente, 1969). Otros 4 cuentos (El Pez y la Serpiente, 1970). Ahora son 5 cuentos (El Pez y la Serpiente, 1974). Ms cuentos (Managua: Unin de Escritores de Nic./Imelsa,1982). Cuentos: Antologa (Managua: Editorial Nueva Nicaragua, 1985). Puertos y cuentos (Ed. Nueva Nicaragua,1987). El caballo y otros cuentos (Editorial Nueva Nicaragua,1996). Las islas de afuera -Poesa y Cuento (Managua: Centro Nicaragense de Escritores (CNE), 2000). Otros cuentos ms (Managua: Anam, 2004). Son cuentos (Managua: Academia Nicaragense de la Lengua, 2004). 9 Cuentos (Managua: Academia Nicaragense de la Lengua, 2008)

Ensayos lingsticos

La lengua de Nicaragua. Pequeo diccionario analtico (Managua: Academia Nicaragense de la Lengua / Pavsa: 1 ed.1996; 2 ed.1999). La historia natural de El Gegence [versin propia del original espaol-lingua franca (nhualt) de la obra de teatro popular callejero de Don Juan Eligio de la Rocha, 1775] (Managua: Academia Nicaragense de la Lengua /Pavsa, 2002).

La lengua nuestra de cada da (Academia Nicaragense de la Lengua / Pavsa, 2005