TAUSUG 101: learning Bahasa Sug By Anak Iluh

www.tausug101.blogspot.com anakiluh@ymail.com

TAUSUG VOCABULARY
(Updated June 17, 2012) 100 Tausug Words we have learned so far (Month of June): From LESSONS 1-4, Extra Lessons 1-2 and Bonus Lesson 1: # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Tausug Word Adjal Agad Agap Aku Ama' (Amah) Baba' Badju' Bagay Basi' Bsu By Bayta' Biyariin or Biya'diin Daakan Dgan Dagat Daig Daing Dn Dang (Dayang) Da'pug Daran Dayang-Dayang Dayaw Dimatung Dugtul Duwm Gadja Giik Habay-Habay v. v. n. p. n. n. n. n. n. n. n. v. n. n. n.,v. n. n.,v. c. n. n. a. av. n. n.,v. v. v. n. n. v. n. English Translation Prepare (food) Join; include Parrot Me (I) Father Down; Below Shirt Friend Iron (Metal) Glass or cup House Say (v.) How Command Run Sea Beside from Road Dear Burnt (too much) Always Princess Repair (v.); Goodness (n.) Arrived (p.t) Bump Night Elephant Step on Amulet Root word r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. Daak r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. Datung r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. In lesson L3 L3 L2 X1 L4 L4 B1 L2 L2 L2 L1 L4 B1 L4 L4 L3 L3 B1 L3 X2 L3 L1 X2 L3 B1 L3 L4 L2 L4 L2
Legends: n. = Noun p. = Pronoun v. = Verb a. = Adjective av. = Adverb c. = Conjunction r.w = Root Word L1 = Lesson 1 L2 = Lesson 2 L3 = Lesson 3 L4 = Lesson 4 X1 = Extra Lesson 1 X2 = Extra Lesson 2 B1 = Bonus Lesson 1

TAUSUG 101: learning Bahasa Sug By Anak Iluh 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 Hain Harap Higad Hisiyu Huun Ina' (Inah) Iskul Jantung Kadday Kahuy Kansiyu Ka'nu Kappal Ktas Kawman Kayt Kiyta' Ku'nu Labay Lambung Lamud Lasa Ligad Lubid Madrasa Magtuwg Mahapdi' Makayug Makiput Makuyag Malaggu' Malanjang Malaul Malingkat Mampallam Manaw Marayaw Masuuk Matambuk n. c. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. v. n. v. n. n.,v. n. v. n. n. v. a. a. a. a. a. a. a. a. n. v. a. a. a. Where Towards Side(s) Who Yes Mother School Heart Small Food store Tree Whom When (past) Ship Paper Community Clothe pin Saw (p.t of See) When (future) Pass by Shadow Mix or add(v.); Mixture (n.) Love Slip over Rope School (islamic) Sleeping Hungry Thin Narrow Happy Big Tall Tiring (Tired) Beautiful Mango Tree To walk Good Near Fat r.w. r.w. r.w. r.w.

www.tausug101.blogspot.com anakiluh@ymail.com L1 B1 L2 B1 L1 L4 B1 X2 L3 L1 B1 L4 B1 L4 L4 L4 L4 B1 L2 L2 L3 X2 L3 L2 L3 B1 X1 X1 L3 X1 L1 X1 X1 X1 L1 B1 L1 L3 X1

r.w. r.w. (school) r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. Kita' r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. Tuwg Hapdi' Kayug Kiput Kuyag Laggu' Lanjang Laul Lingkat r.w. Panaw Dayaw Suuk Tambuk

TAUSUG 101: learning Bahasa Sug By Anak Iluh 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 Mauhaw Maunu-unu Mayta' Naghuhula' Ngn Niyug Pagtiyaun Piul Sabun Sa'day Sagnat Sambil Sandig Saub Sawm Si'gub Sukna' Sumping Sundalu Suwd Suwng Suwran Tabang Tagad Tagaynup Tagna' Taymanghud Timangis Ukab Unu Usug a. n. n. v. n. n. n. n. n. v. v. v. n. n. v. n.,v. n. n. v. n.,v. n. n.,v. v. n. n.,a. n. v. a. n. n. Thirty How (conditional) Why Staying Name Cocunot Tree Wedding (ceremony) Limp Soap Slightly leaning to sides Sling (hung) Also Lean Cover Under Burp Curse Flowers Soldier Enter Forward; About to Entrance Help Wait Dream Before (a.); Beginning(n.) Sibling (brother/sister) Cried (p.t. of cry) Open What Male (boy, man) Uhaw unu r.w. Hula' r.w. r.w. Tiyaun r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. r.w. Tangis r.w. r.w. r.w.

www.tausug101.blogspot.com anakiluh@ymail.com X1 B1 B1 L1 B1 L2 B1 L4 L2 L3 L2 L1 L3 L4 L4 L2 L4 -L3 L3 L4 L3 L2 L2 L2 L4 L1 B1 L2 B1 B1