KaArj cIiotIGIa.

Kal ili90fNl
aUTO TO TCIiJoci.
r;nlcrTpOlfiiTOU ...IM
OTi 1JIIOp&1TI: va
4fCIVYGcrT'liTC...
OcJoi stAtT': va
rov
Sla'", O TiItto.
KOIjm: aoAt.It; TIl; Rliac.; IJI:
KOI -PGTiIcrrc TI(
eu1i(TC nc;
ipOpb;
lInllOOl&UUVTOI

&TOIIiO 10 TaU
eilliou KaOOl; Kal
oIqyiet; YIO va
Mqv
nou
YIO,natOUV. H
my IMeyOAlJ) f1t!um1
;,2 AnpWou, 0 AiI....poc;, 0
0 Kal 0
mv KUpKlKJl (TOU
naaxa) 11 AnplAiou
'EniOl\e;. nz.." 1<01 II ""'"
'napaoKurj 20 AnptAiou. 0
'.. mv (VVColOTTl ..)
1<up!OlIIi 22 AnplAlou, 0
rl.opyoc; mv 6&uTtpo 23
,,,nplAiou Kal nDurGIn 'TTlV
rrpim 24 AnplAiou
AKO\Jll . II ' Ana
IIcmat.oTOU on6 mv A9J1va.
nou eXel TO yc"CIlIiI 'TTle;.
anl.olC; ypG.,cl. xp6vto TIle;
nollill 'PumKO. KaM
nciq a!
Avaden: YO
tcaaouGCTU lie;
TO
ycri81la ana TlJV
crriIAq, 6E:v'txen:' 1!OPci va
0TeW:n: tva y .........,
TOUMiXIqTOV 2 1Iq"et; nplv
(YlCL_a"Ia
loxullpo\l&iou), EjJti;: 8a
.POYriGoulic va noiJIIC
XpOvlG nollGl (n o.n cilAo
8dTl
NI!O ArOPl, BOYAr-APt 3, 104 37 A8HNA
h1& va vivouv yea pOIa v'a TO
KaAOKoip< Ta (wypa.JCJllevG
pouxo onwc; aUHi nou cpopci!:; 0
Randal Devid Sneed oAAiWI;

EnIITPE<1>EI...
n OOllQAt/lllflf; KtdoroI;
Xp n ana6llllo 1
ace/vi"',
54629
W,lt. lo"e
.11.1':' X.YGVllmu.,
.APTTlC 4 l<aJoJ.\8ta
56 S2ti &1:0i vim
METM)PAIH
1101.Ar, KOno "oonO. OUIa. TWpa XQI
CM:TW ncPOlltv...
yl:iC xa
V,Ptl .. ". (If'iaoo noU6J
'IP2 . Eva IInu '" buo .0 LlOU !.TO
!j!QOtIIl(;. oMa n:o TO "Julia
!1wAOLlVTQI I[OIlftTc.c; VIC
AMSTRAO 46 O&; OVTOaTloctt; '1 -
111.C; . flalKvi!Jla 01'1101/; !TIN-T IN ON
THE MOON CAPTAIN BLOOD,
MASK I II, II I, BASKET ONE ON
ONE. l.I CBlI Cf: "'0 KILL, HARRIER
STRI KE FORCE .(t.,. ongloal.
TLjlQanD Aleo
lID Da1lllcUTtu """\'IIOIJIJO'TO 0lii0i<;
z..,a).oVio II' YUI'VOOlnu
.') 1 I'
IJ,s;lv
"nil 1J01I01K"f\ Q!(oUw Queen
C' Ii,ns Ktll 9a 011>;00
"
P.S.l. Ano opliOo cilJOl nl<1Tl)!;
&to<; TIJ' ""EI(
Klia Tn'"" tKa-.oTlIr. .,. nptlk'
MolIll; CIUOOTC CTDlllo'lI l11Y t.
u.a 9a TIl\! nopaUClOooUId'
ncAoovwv 12 nCp<OTC",
AeHNA T K. 121 35
Arpll;poi>vw QTO 220 rUllvao.o no
TpUY 1'0 Parlldlce Clly r.,... GiJII6 n'
R-. 0'10 r2 TO Sat' I" TlolY
AC/Oe. KOI OTIJV non/) TOu r3 TO Dr
F .... lgood l (o)V MOTLEY CRUE.
J:m.......
'Ull lm'll" Wam"r"
26132 M60v... 26, na, pa
riA KAAMATA..,
. 000 VIO TO U MIc.hWlI M.e, Ow
&..I.to TTOIO OIjllCpwjlQTO, va n<i1
AlpP.1C1)t; ywri
vii crt:i eo DPI \'lQ 1I)lIC
CPIAOOi; TOU
IltUI va
ftl at; ypoip&t: :la
po6o(; I ' KUIoWOt; Kl or o
20200
No 6r)uaol&uTci III/olv<il;t.>
MANOWAR Kal V'VCI 0 XOIJOC .
Kalil, .. alii,
"lOY" HEAVY ME
TAL (King Ola moo a, Runn ing Wil d.
OZZV, METAl Li CA KO) O
T11l1) r p<iljIn: OTIJ lKap6iJ 9
ll'O IJc QVQ'I'Opci ora n...M:110 1 AMSTRAD
A ' ytJ\lYaoiou I'l) npom
I)eTC'lf
. NEOI KO
IMOI AElHNA
. KtmnII.iIaJ1o;
U& CITl O
"" VI! SCORPIONS.
KrUU:, OIZY, Vom" IRON MAI
DEN, Twllllngn\. To lIau E'VOI.
DISCO, Kill SUlk
Cl iNG
"nil..
82
1 K
lwavv,vn
VT ea ono.TriO<.> D oAou,.
Yr 4&)1,0\10' rj.,rrOV_iO npaTltJOu
V,d'lO 14 -16
10 R"x<><;311 \"1'
yul oou.
EiIJOO'TE 2 AYOPIQ 0 MOl 0
rlWPVOt; .,Alo<lo<; 1&-16 cn;",. 0 Aovar;
nOli oou ypo"""ulI" el.", an (1\11lIJC
U ayopoa-KOpiTOIQ 0
nOlool'lolnon: IlAIKiol;. III<oulI& HEA
Vt -THRASH .0' DEATH metel 0
","," IRON MAIDEN, HELLOWEEN,
MANOWAR META LLl CA,
RUNNING Wi lD, MEGADETH,
RAGE. SLAYER. KREATOR SER
ULURA, OVERKi l L I!QJ
ClIWl EnlO'llt; nou/o.OlI& ami 0
X"pou, TlJ t;
IM.. lip) S=Sauper McyQ
00 '0; Xauu. O)Moll;!
Kol 66v 1a OIaT'I:UOU!Jt au,O). ne
PII'f;.OUIl& ypl')yopo 10 ypQjJlJaTO CIDI;
r., QnoIOV-1Q Vloq,tpoVTal.
r.aIm\C;1I1U
MillO"" "Live iflGI d .... lh".01 'e..,,
erth loOn of " SeYenlh son" AlI<
Cooper 'Crllan", Gun! ,,' "A
petlle lor deSltuctlon'
cy., II DIIKNpIl IIDU t
'xoulJC oIIpUo&l 10 Lo.e Ctut>", .On
nPO(iAlifiI'TD txnc oa.r; "TO AUvoullt,
10CI'f vriMcl\llfl UIAao.lI
I
TtAor; "uPl
KouTaujlt 0IiW:y KAl\EI HEAVY
METAL ACIlIIEI V10 TO A\'OPI, &f01
1116 YIVOV1OQ<plOD l OU 1))Q"fflIO'TlI(OU, TC
AeIOl!, ani9avou KllW. Malnil IIC 10
Ij1Ipoun TOU ICuPr'\";oo yvwaro,,&: r ..."
SCORPIONS), ""Y SKID ROW,
Joan Jan Vexen, Roxana
.,...rriKl1
nAirn.lvor; "e
MOOXciTo
A8!lva
yr.' AqllcpW... ro BcUlIY!? In 10." oro.
KCJ<I1'O KIll OTIJY Ko9r)v!TrptO lIou TO
Sh"ooll out lOU .,al\pou Ah':C Co
Qper ITI", CIlO"'I 'V ", jL.vo!'>IlO'l
roy Nnvo n. CI"",' mveyes lowv"' _
0& !'tva TO folilnn " and out 01 10
VB, Kal cmw MOlll '0 "DanoerCJU8"
tiIW RoxxetofUITi r: '01 Aiyo ..
6I1111l, yra TIJ oxtO'rJ !wu
Vr2 Ayo",. SOfTY CiClC' rt.IIOl
liG" "'....01 y......
OTIJv ,.." 500 "00IlC1C1;. on6
ouMoy!i so 6\(1K"'" IAccClPt. Flome5.
Artch, An",hll.lor, M!inowa', Para
do. KG) . Ono,or: t:\I6<Oqatj)CI'" , V1D
TIoIv 6\0.... W; ypC&ju: 1 CITJ
6JJ:u9War).
Xpij."....
Aajll1l100;
, 0- 12
"" flarilrJlO: ,4f!1\vD
T K 1114
K&ciTo 20200.
Z'lTOlol lu.,Mypo.l. 11& rollul
na u Droll.s MANOWAR , KING
DI "MONO. 1.1 ET ALL l e A ,
RUNNING WILD. npaool(ll AAlJe..oi
fJl:ro.WI6o; OXI
Computer
Ayomrn) AYO!>I , dou
Eii.lOl KI CYW ano rout; "oA
oou. Oxt au
YI)tI'D"""Ot; Alev cii.lOl TptAar; Dun:
VIII 'tPQyouo.a. oure ylD11 tic.
., ntl. EIIJQJ TpIq>UAAopo CJo\.M4tfla
111V a\ITw,... 1'OU oMou Yla 11) TI
yoa TlJV 6unci TOU aiJOOO Ey.,
6<;,. CilJQJ OVVllEl<0Il&.Q<;
\'ID fa ... 'tt;n' \oyo yo rn
ioOIll111>UlCP" E/ve, 01 IJt1XDV!; TOU
.
Ox40)," 6,. liM
txlol IUO AMICA SOO .01
Qw mllpil.CI tJt 200 t.PX TIl tvo. To
nlO I<DlvOtipylO ' ,.KICK OF" CHASE
H.O. THE NEW ZEALENO STORY
Kl_A;. A.oua Ka' 6I6rpopa
IJOTQ (y1Q C"VPQljllKI). K1 A}, 'OnolDC;
DC; ypc\lj,&1 (qavrar; uno
"'II 'tOU YO ypO.&;'C\ IJiOa aro
TO "'1& ...... 0 I;JU '(\C1 \IQ"""O. n<IPt.l .....
em: va OW\ll:O"ort80uur.
lI..
AIV"" '" 140 N [tJUIMI
T.k 171
A6HNA
y r 1. AyonT",) ayoPI, " IOtt ... ""'C .,
ClIWl nQI' f.v610&ptPOVl'Q, ylO 1D KO.
III110Uttp rl ' auTO ae IIOI>OIIAW [!QAc

VT.2. nopoK'DllOUVTQI 01
I'IlYOI va i.Ot 1\'DVT6 OTIJv nEPI'X'\
111<: N [flUpVnt; (l<oMI9Ca. MnpaXQII' ,
4 00p111J ,
IYMCI>QNEI
nCj)la6uo:o CIlOPI, Y1<1 oou
Iou ypaq,w yoa rpiTIJ TTDPTIJ
opopQ tJnop<o! va
mOIl "'IVO. TO unOAo",o
flau ypci i'\JaIQ. etAt.> "" or.> errl
...veil fJI: 10V GUTER TOU t cU)(ouc
No. 12 OIJlo)l: llev OT! UOYD 10
THRAS HVGP ED ovnnpOOW"EUC'
TIJ< aAnBIVt\ MET AL.1O'l 0IlT1V1'1 TI
n X. VItI IRON
M"'OEN, ACCEPT BLACK SAB
BATH, MOTlEV CRUI' .)n
Oymtll
'METAL eo
VT rau aq)l/;j)" IW TO MASTER OF
PUPETS on6 MET ALICA.
Yn! To THE NUMBER OF THE
BEAST (I RON MAIDEN) OI!; 0.\011(
flO!)
Mt AxlMta 001 e'lJQJ 14 V'O
V(,). Sa liSe"" vo a.U/I1o'tP..... tJ
""P<1QQ nAI-1OCi I:! 11& 14 XPOVlllY ,4
.aU", 'rhruh 1.411 Ind
On... OVERl<fLL-VENOM DE.
STRUCTION-SlAHR-O R.I.
GATETH-SEPlJL TURA Ano Heavy
OlZY-SKID ROW-CANDLEMASS.
AIIWo; A1I'TIIViou
AYf &tvuiMlu 42
lfGQWIou\:,\taaoAovir.,
T T. 5424

a) npow.o .,ov.,op
II) 2 loyst .. ,.
Yl KOOOCTO<pWVO Ci6<KO VIO aUTO 10
1l0vreAo lJIlti Jt Ta 0TI0j)0i11'lfO .QAt;t-.
&a.
6) eo 6<01<1';11:<; y1JDT&Ii IlO'XV&6&a.
) 1 &oo<trn aVllYpoqIlr:O (Oddjob
D'BCOl ogy lock.mlll! " MFT
101FT" Turbo 0.1
or) KlIc&b..
KQ. aUn) 100.000 6px
00{'111011I1n1, (KOV(,IIIII(I\ "1"1 Ch'W
TloIY 1 70.000
Arj'Il')TPTJI; UUSOt,
J,-,.
EitJ'l1 20 Xpov..,. YO ClAM
i'C OVOOID "", __
"1" EMc!lo .:gl ......, m.
'INKiar;. 16-21
Xo;aw llOU ,jylJ' b&afloCIIJo 6\
1InCatu;r KOI AKOI.IO b&aopopa
ti6r) UAnIl1I11it; "'"
ncPtoOllbn::pa tM'lVlIllj, "lit A!rOTCl:
rpOWtt \lOC' 11" ooxwen
TO xOimu 110<: liol OTt 611.\0
0Tf1 6Icu9uvan
ApYIVOUGoW e
KIII:IU'I
MOPIn :IfI ts7'J 11
ME
AOtlw
11364
vr 1 \I)(,)'OI'paljl<a anopai"1111
. r.2 AnovTQW 0& Q.\Q TO YP'lIlIJOlO
<Of 11& nmillQ ' nOlI a
lIt>u, onO<Dllt\OOTC eilloc: lJOuoua'p;
04HrO:E riA THN ANAfHO:EH
TOY KEPA:E.OPOY GEOY
H8EA rH: To npllra 200 000 XPO'Ul yijIV'IC; ;;Wrr, aTOV rpov llqalimpl\ 9to11)"1 t.1ovo TO
tVturoia 5000 XPIl" iO OWTII.0TOGTD8I!1lt ana OP"VI'O lito 101:
HTPlnAH eEOnlTA: H8m"ra QII11\ va DlIil .v'J(J: 'fIIYaiu
,prO IpOp/l; Qt YI\, "nap,. rpiollll' 'U!lIO VVItClTQ Oviiulm' . .
BlOcI,"wldd tl'Tmai <llI Cerldw,n tlP,11i mp;yyAll/, 01 TJ3t( pizYI!nCi r.!;l DI IIoilW;
1 lIiI.lee 1folI11l1'J'X0'.r; 0TlJ' Tpmlq 8cimJro.
o 80[: 01 npilTIJI; rou "i'X1IX0fT0I ana no; (J:
Wl IOptuti ill. l'irvl"c;. l<1lnJ anO noA.\C' OVOtIIITG 'fU; ClI\InllOl C.rnun 0110
' O!l\ KUTCC;. 110 XplCIYlovllil 'pOvlO IIC10GlIWcn1C1Y11Ilt at O<oiIoAc (Q CIIIVICequ ;.:: 1T1V VOll\IDntTe
TCkm; I.:Tpto; "1( all': , H 1'011" IOU c;VW ",writ at qTail; \QIOQia:
H[nKATA TOY KTHNOYI: 0lIu8oc; njlOtpxtlOl CIt u!O 611ial\lI'1 un0VtIll mqliG i11lI nUII'lYoia
T!o'S FriIs",:a Tpia ct.1.c::l) onou UI'lliPlOUf [O(lMOIllOw; lOllaln,a OVPlO (w 001 ncivfoI c., QIlTC UIIl
IOU I,.,ao.opau 8cGu. 06IOa)1JOI; vITTC1I'1i)C;H tl'illI q IIiG IOu
11.0& (Tile t JtD SIOIJ9" F!!IJI TO" jlbvlIIOII t,8pair 1QJ IIllnL
01 KAK0I6PYI6H: MI: aplrrtO 10\ :U 1111: ), ci,oQl o! ,x8poi 1lY
Clrnun, , a! TO\' Cram-C,nch, 8tO-acouAiJ&! ROIl tlDTCIYO
CythJlllll
OI.oMOPllNl: UoAQOOIOI laillovl:I; w.OOiqKtlv 11& TOll( 6Ili&;. rDIJ( a MnaliJp, fa
IIlGD liOn. To apXllvcio am ,., e,.o, 10 \'1lOIII To"" 010 tlQIiQAIO ilOpt.oo; IIIMdiol;.
IDHlllEMOt, UmllrTOCII\ OTT]V 0Il0t(l Yl\IVI\ evi:PYllO UtTOOi&:JOI aro fWV
'lOU fD:( 0 C:JChlJlain t,1'lIj 0",e 61ii"'l1i0l0
orur; Q 0tm,!.otJ; Ap80upoc; {}ltlovtvtmt iI"C_1
TO I(AZlNI TOY AtllTOl: IiJIl/lC.\O Tip; 9c.Ontrac;, tivOl fJIfIVtUGll YtI TOY 6cluAo l Oll
AIRonCnI\POU. EVa j!:' BUI11 Ttl la(owl QIlOt1Q IIryiWI Y'II it! lurilt! 400 lirpa
13
OUC,I1 TOllV :
.. H q:>{AI1 J,lac;. qxuvl'J.....
" A6uvaTOI ntix; tYIV aUL6; ..
ArtAOUOTal'a. EYKal'&XI\Il TO cplho TTlC; 1'0V Tv6po, Kat TO \..I tva
6apUTovo!
14
16 17
noli 01 n6VTl01 6Tav elval 8uj..Iwj..ItvoI an' TI, KouStpn:, TO
n661a TOU,: ,
.. ncrrf j..In&pbetJIav TIC; IPpaaelC; cppevc.i>v kOl cpTepvwvl ...
19
2D
n()\/ J1EN
EIMI KONIA MOV!
liEN KPVBEI1 TH 10I(! 11
NA qlOBAIAllA
AON1'\AlOV!
o MArEIPA1 ETOlAAA1E
AlfT010 mAlO EI\lkA
rIA lENA !
NAUIA NA ::EXA1EII
TA MIA NA lOY.'
23
22
ETAIPIA
META0
PON
"rlOTI 01 n6VTIOI OKOTWVOUV KOn010V 6TaV ayop6l;ouv OTtpe:O;",
",ria va txouv crrepe:otpwvIK61 .. .
aVTIAonflC:; O ClXlJaAwoia
MDV0i51KO i51f;8vw<; of;iYjJo 111<: oVTlhon'lC; . Kf;cPOAOtpOC; T(tV1IK" DE OIXI.I0AW
aia f;IVOI 11 avnh611Tl nau BpiOK!:TOI KALIOl-ltvll Ol Krino TOU fKADvlI<:
n6pTEp 010 MnpovaGlh TaU TeE,ac;
2,
..nwc; nt8ave: 0 t&A&utaloc; n6vTloC;
AKOAou8wvtac; TO "OU 0 ii5LOC; e: [X& Kal i5&V oi5rlYOua&
DUS
PCKOP oKapcpaAwlJOTOI; OTO H TOXllT'1ID OKOpq1QAWIJ010<; Drov
KOPIJO evot; t;'010lJ IJ lJljJo<; 30 t. JJ ICOI Ohl c:ooq)Ot; Tj,(lv ot XOO\lO 27,16 OuTEOO'
Acmc KGI cnITcux8rp( ono TOv E':! ono 1" 8'.1Wp10 lOu KO'/obo OTO npW
Tc91.r.(J0 Tau XClyOUOPJT TOv IOU 1982 0 (!\OllTO, IoAo 117
o evn ,:OKOqlOlv":a 9 UTP(.)V ,:1 (KaV TO YP'iYOPOTCPO xnovo "e ':.88 t: 'cpoAema
AI, I.: ,,)',v m'l n!lp",' !':UI(C>IIVC mn ",;ola ?2 AUYOU0101l 1960
'


f.uo n6VTlOl OUVOVTOUV tvov OKU'-O,
o tva<; an' OUTOUC; O'KU6tl YIO va TOV
-MD- , TOU 0 OM<x; slvol KUVI1YtTII(6.. ,
KOI '-otn6v; .,
",Ka'-o 6ev tXEI<; 610600tl OTIC: &<Il'1Il&pI6E<; 6T1 Y[VOVl:QI 6UOTuXT'I IlOTO,
Ylol:i IlEPIKQ eivol YE IlOTQ;..

o lito<; Kat antlPO<; nonOe; ' lOU XWPIOO KaVt L aroue; vtoue; Via va
KOlOKEPOUVWOEI TOUe; EUKOAOUC; Ep WTlKOUC; 10Ue; /)EO)JOUC; ...EivQl a.napOl>c'H O OUTO nou
oU)J6alvll .. .\tEL .. Eocle; KonalE )JOVO TO to OIlOPq,o 11p60WTlO "'11v wpa{o
KOPIlOO'iOOtO, TO w p oio tp6pjJo... Eyw. 6lJW<:, 00;:; Mw nwc; n ptnci va Kal TI
t<PU6C10t ana t<(nw' _ . ...
III) Ull)..UID It( !
';TOV KOI Toao ...
- TI oup!lOivt, 00'0':: DUU TO Vn" Kill oou COIllor 10 pouxo.
- A' TII1rlTo TO ooou(lOIO' rAnOIIlOIlIll!; mo UTI II (Ol1p" ,:.vt Or'lvouoa
t';Q<; (aPU)\!LVor, avSpwnO,o<; .
- E. AO,"Oy.
- 110'11011. an C.lI ,povJ'j"[ 11 TO 10\1 Kotlya po<;. 01:\1 (nav 'Ul' 1000 (Opw,, ( \/0<;'
I4Ir-RHA ETPElf!KElT
mAl0lDIIN iTO 1<0111'
BAN ..rIAVTOHClSlNH IOV
1A00 ....NHICE rNOlTH.

32
33
.Mo bev 6Tt i O 6"0; h 6l;Elc; ot 6"0 iO natWIJo. r LO.! 6tv
KOIJIQ MEL KonolOC; CiOV n6Vtl0 nou t60ql&.
..I!I,ovw KI ,01, onov, Q 0
IS
=EPEIC; TI enage tvac; nOVTlOC; mACTO!; 0 ' tva aeponAavo;
'OXI,
namoe TO KOUIJ"' l<o9io)JOTOC; vOIJil;ovroc; on nOT6.cI TO Kou\.Ini
IOU ovarn;pa!
36
3
C

:
l

o

~

g

I
J

:
:
:
1
.
o

:
l
.

g

:
>

a
.
.
.
,

2
:

t
:
:

C
"

.
~

~

'
"

.
.
.

c

-
< :
.
:
:

'
6

.
.
.

40

o &moKtm&Tal tva brUJOTIK6
./le I-I0U A&e; nalbl I-I0U", PWTO&I t.va I-IIKp6 l-Ia6'1Tf1...nol6<; tKolJl e TO 1-Ir'J.\0
OTOV napOb&lOO;".
t:.&V .. , anavnl &t 0 11061'1"1'1<; . .. nOVTWC:; bev TO tKOlJlO eyw! ...
EK&lv'1 TTl OTIYI.U; en Ej.l6a(vel 0 ZiaOKaAO<;
.. np6KelTat Yla KoM l-Iu6J'lTl'l, Kuple &m8&WP'1TO". Mel. ..Acpou aae;
61a6e601WV&1 6TI Zi&v TO tKolJle aUT6c; nptnEI va TOV mOTtlJleTel ...
'Eva XTano6oKl .\tel IJ& naponovo OTT] IJIlTt.pa TOU
EmTtAoue; eo lJou KonOlE nOLO civOI TO xtpla IJOu 1(01 nOla 'TO
n6610 !lOU." .
. Ilt rpiAouC; TOU VlQ TO npentl rronOlOC; va
OpElOAOYIOTIKO TO AE:(j)TO TOU:
. Eyw, tva HIC: fPOOTIO<; "OU. TO am; VUVOtK<; Evo oUo
IJEyaAO (JEPOC; XOOTIO 11 fiI1VOIVOVTCt; 010 AKOIJO . TPOOTIO XPflIJOTII\(J
nooo nlVovTOC; KOla aAJo.&c; 000 Via TO TO onOToM1OO DE:
OIOIPOP&<; oVOIlOlel;l .
"noTi 01 n6VTlOi nOTe oev Tpwlle y'>'UKO TaU KOUTaAIOU: .
.. naT! exouv un61J1rt TOUt; TTlv tK<ppaan:
Na j.lVEI TO 6UOOIIIO, EuxaplaTW ot ea napw!lO,
&0
l10laI iEPEI nlHMAINEI MAntiS
OXI U!!J1ANllll.OMQl.OTAN MArA'
nH MCN rEAAEM'Wql<1 EIlUJlN

To Kou6ouVI0tJa Kal I') Unl')pTpla
- Mapla. VIOT! /SEV TJ"6e<; OJ,ltollK;. \016.111<; XnJTTlloa TO KO\.l150UVI ;
- 1111 TO OKOUoo. t(lJpio. 'low<; nepvouac Konolo aUTol<i vT)TOI
- Ma eyw XTuTTlloa ' 0 KOUl)OUV\ ntVTE (flOpt<; ouvtXtlal ...
- T6TC, {owe; ncpvouoav ntl(je aUTOKIVTjTQ!.
&1
0 IIcyaAUTcpoc; CJCIQII6c; CFI'O. K6crpO: 'EYIV 1 0 1960. KOI OUYKKPII1&VO
31 lavouap(ou. OTT]v Am; lTl<; Ko",oullma. lleyt8ouC; 8,6 Bo91lwV
1T)C; K",IIlQKOC; P1xr&p!
n&pIOoon:pa 0 XOPI/TI ovnnpoowm:UI:I TO Ol/wrOTO
nOOOOTO Cnl(j)(lvCI0t; Ill: Mil >1& 111'0'
enU(lvouVI1 npooeYYIOn TOu 1(01 OTIl IJCOO lJeOIO rw'o' POYOUAWV
am -(1IwOOO. OTO KOI oro [\ACcpaPQ 0 rOl,Arco anD TO Nlou 1WI/ H n.'" 10
rll;OpT.(l 101) ,9sa IOxuQlcrrill or, Xt:, 50157 .11K- roAA'lqvcr,'
12
.
.
.
.
.

.. ! TO 111e; npWTTlC; .13i5oIlMae; TIle; tO U, TO av8pwnlvo tl3puo, IJtoa

onMxva TYle: I-ItMouoac; IJ'lTtpac;. tX.1 OKPI!3WC; TO tJty&8oc; nou tX1 " T,
Ae(o, OTO lthoe; aiJTIi c; Tile: 4Ipaonc;
-
"
'7D 71
~
73
74
76
17
AN9PO:O:J:N
Ur.A!
OTlD AmODUHt,CDPllTOlIllANTAPOfMM
E:OXDI DPElIlATHt.IPl00JTAN IlH111Ct11A M
111 IIOP.10 MIWllON IlA IUIICKrAllPEIlIOUN
\tPMANJl<El frKAlAllA IlJI.OIANTPCI THI
IAAtDlA I1lIlUNEPfAZONTANMAI11W1ilOUI
ITOXO TOUl.
78
78
-
-
~
-
-
-
-

-
-
-
-
-

~
~
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-

-
-
-
-
-
~
-
-
-
-
-
-
,SthCle: va K6",oulJ op61J0 an' to ... PWTOI KonolOC; cplAn tOU,
" 'OX,,,,
Mia 1.IE:yclAll Biaa eivOl cPUITulJtvn IJ' tva aVV"IK6 KAclol. Kat 'TOU MCI IJ
.. r lOt i; .. ,
na8nTlKO
" r laTi ofllJcpa
I:cplt; IJ mo ouvalo. oyann Iloul ..
12 13
- AN 0 SEOL M:N HElEAE NA fPA$OYME ITOIT TOIXOyr
SA E ~ I N E m: i\EKA ENTOAEI IE TETPAilTO.
ON T O I ~ O lOY IXOhElOV MOY
85
84
To lICYaAUTCPO To IJE:YClAlITtPO au;cpavi nou tp110J(tTlKC 10
nwc; IlnOPOUIl va KOTOAo6oUIl av tX1 11"1 tvac; E:McpaVTac; OTO
lmt1J
6
PIO TOU 1982 an6 l OUe:; av8ontill\(; TOU fI(6TVlJnOuPYK mo noplto ... ,
ltJuyelo;.
0tTl Iou'161a. ElXE 6u11JTPO 20.83 IJ. KCll 6Opo<; 1980 KIAOI
"eo nc; naT1l1100itC; TOU OTO
17
86
YnuOYlaTit.;: AMSTRAD,
SPECTRUM, COMMODORE,
PC.
n.... eo VlW901t ay
kOllOIOl; TUllO<; 1<111
10 1I0piTGl 001; \l&OIl 0110
111 x&PtO. Kal IlhaiTcpa OlOY OUTO/;
K!Il1OtDl; CIVOI 0 apl ltyOi; ICilY
aUllllop..;'V 1Tl!; m:ptoX1il;. H
OI1IIYITlCll CIVOt ilia: DOUBLE
DRAGON
Em AOIOOY nou 0 Jimm, Lee
XllJpoTIIv .01 wpoia TT1Y
Kont Ac. OU.
KOIlOIOI; Shaow Boa IaII
roll ITlY Opna{Cl XIolPII; vo X(Il&I
AEmo v Jlmm, Lee, TPtlXt' KQI
e.lionolei roy Dlitpr TOu knt
tyo _cpo, txOVTDI;
TcAEICI; p';'atl'; OXCTrcO lIS
11" noAElltKCI; tXIIl:f; . KOla TIolV
W\ljJOIMWY IOU S/1ad()w Boss.
avaAoya ITlY btbaor1
EntQflIlOYOUiJ& iJ&PIKQ Gllileia, TO
()I'10ic vo 00, 6uOlCoAEwouv
n.( OTIlV tK6ocr1 VIC 6128 ashe,
lo.lITtp!1 npoooXIl . OTIlY niaTa Aiyo
np;V TO TChol;. OTOV pyaivouy 5110
PO' KQ, 5ilo IJOiJPO' rto YO
IInopCCJCTC YO OXtT!KO
aveTa, TIlYniOTO npentl YO
OKOTWa&Tt np';'Ta TOUr; alia
UIlOUI;. XttCIi.; YO npoxfolP!ioTt
,Au. KOt peTill, Taut; 000 rionpout;.
IIv '!GaTciTC KOI npoxOlj)flOl:Tt
Pvawouv oAol KO! ouVCXtIQ
nllOvlla nou eo oar; 6uOK0qtl
uncpWI" .
&naI1c;. EVIl GUo CIliJ&io nou etAtl
n....lit CWYO! OTIlYTWUTaia
o8ovI! TOU IDXVlflloti . nou
>lor; tqMl; Iiv9pwnoc
" anoioI; oqIIIlQl;I naluIOAo KOt oor;
......alcUCi ouYCXtlO. It auroTO
01'1",10. nptntl YO 10'1 xnmirc 1110
..,pci II1II iJ&ni YO mn-iVCTC om
GON.
"iaw TOU KDI YO TOY
Mt OUTO TO'I TpOnO.
KOTocpi:PVCTC YO TOY DKOrWa&Tt 010
eUDAII Knt VIl of1OlPUVCTt KDI Tlr;
IOMl; TaU. nou oor; atpllipoilv
CY&PVCIO.
rCYlocO TO ypo.,,, TOU nalXYt&aiJ
Cival 8aullaa.a, lit 1110 apoccTa
a(lOAoVll l1Ou(\.1ua ntT6 SPRITES. 0
itlo.; CIYDI apoccrO Kat &IVOI
OTt "pi;nt! VIII aUTO TO tt6or; TOU
IlOIxv!&OU.
Ooov TO GAMEPLAY. eMIl
nohU " ai.o KDt eo oor; Kll'itl VIl
X(Il&Tt no.Utr; .;,pc.; \lI1POOTO OTO
mOnttor
Tt riMo VO noUiJ&. TOY
unoAoyum; oor;. IPOPTCilOTt T,
DOUBLE DRAGON. kat
8UllltlciTC 11 KOntAo oor,. oor;
IleAcI ZONTANO'" fMft/ bournA
Hou!lel
IIy BeAtTt ncplamep!:.;
nAl] pcxpoplCl; YID 1(01I0I0 nal
Ivi51 110U 1'19&.
Acre YO TO na payyciAcTC,
6y XtT1: napa YO ypatEY!:
alO Computer Corner, Ala
VTeII; 37 n. $ o>.'lPO, Ii YO "'
qwvitatTC OTO 88301143.
o M"va.; KDI 1'1 !Aeva (npo
8ulJII) 90 d;u"'!P&T1JOOuy

-=n
88