UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE FACULTAD DE INGENIERIA DEPARTAMENTO DE INGENIERIA EN MINAS

Gerencia de Ingeniera de Detalle

Planta e Infraestructura

Integrantes: Marcelo Chvez E. Natalia Ziga I. Profesor: Federico Stager C. Fecha: 8 de Mayo del 2013

Ingeniera de Detalle y Construccion de Planta e Infraestructura

Lo primero que se realizo fue una investigacin de marcas de empresas de ingeniera en la minera chilena. Es importante destacar es que solo dos empresas de ingeniera concentran la mayor cantidad de preferencias, estas empresas son evaluadas en base a su experiencia pero no es el nico factor que influye. Las empresas ms reconocidas son las siguientes:

AMEC 10%

BECHTEL 56%

FLUOR 19%

HATCH 6%

SKM 6%

A partir de la informacin anterior se puede decir que es Bechtel la empresa mas reconocida en el mercado, debido a esto esta fue la empresa seleccionada para realizar la ingeniera del proyecto la Roicoita. Esta empresa de destaca porque cuenta con los ingenieros mas calificados, se caracteriza por ser una empresa que termina su trabajo correctamente, posee una gran experiencia que es un factor importante que incide en la decisin de contratar a una empresa de ingeniera y otro atributo importante es la calidad de los productos que ofrece esta empresa.

QU HACE BECHTEL?
El portafolio de esta empresa abarca la energa, el transporte, las comunicaciones, la minera, el petrleo y el gas, y servicios gubernamentales

Las carreteras y sistemas ferroviarios

La energa renovable

Defensa y aeroespacial instalaciones Proyectos de limpieza ambiental El petrleo y el desarrollo del campo de gas

Aeropuertos y puertos

Las minas y fundiciones

Fsiles y las plantas de energa nuclear

Las refineras e instalaciones petroqumicas

Bechtel ha completado varios proyectos minero y de metales y ms de 1.000 estudios en seis continentes, permitiendo a los clientes producir desde aluminio hasta uranio La compaa se destaca por la realizacin de proyectos logsticamente difciles, a menudo en zonas remotas, y por hacerlo a tiempo y dentro del presupuesto.

Proyecto realizados en Chile

Terminados
Concentradora de Cobre, Collahuasi y Expansin

En marcha

Los Bronces

Escondida Fase IV Expansin

Minera Los Pelambres

Empresa Constructora
La empresa constructora para el proyecto es Constructora Gardilcic. Constructora Gardilcic se ha posicionado como una de las compaas lderes en el mbito de la construccin subterrnea y explotacin minera, as como en el desarrollo de obras de superficie. Con el respaldo de su slida experiencia, la empresa ha diversificado sus negocios, saliendo en la bsqueda de nuevos desafos, con especial nfasis en el sector energtico y otros proyectos en Chile y el extranjero. Esta empresa se caracteriza por ser especialistas en excavaciones subterrneas, obras civiles y montajes subterrneos, explotacin de minas y obras de superficie. Constructora Gardilcic ha liderado el mbito de la construccin para minera subterrnea, cubriendo toda la gama de trabajos asociados a este sector, desde la excavacin de grandes

cavernas, fortificaciones, tneles de variadas secciones, rampas, desarrollos verticales, obras civiles, montajes mecnicos y elctricos, entre otros. Con respecto a la explotacin de minas la gestin de esta empresa involucra excavacin y extraccin de material mediante mtodos de corte y relleno, transporte y carguo. Excavacin de tneles, construccin de galeras de transporte y de acceso a la vetas; chimeneas de ventilacin y piques de traspaso; fortificaciones; montajes de servicios elctricos, de aire, agua y drenaje requeridos para la operacin continua de la mina subterrnea, entre otras actividades para asegurar la productividad ptima en la explotacin.

PLANTA
La ubicacin de la mina es en Tierra Amarilla, aproximadamente a 15 km de Copiapo como se puede ver en el siguiente mapa, en el cual se especifica la ubicacin de la mina, tranque de relaves, planta y talleres.

Diagrama de la Planta
El diagrama de la planta concentradora es el siguiente

CIL

De acuerdo al diagrama es posible indicar que a partir de la configuracin presentada ser posible extrae el oro y el cobre, ya que el relave que se genera en la primera limpieza es dirigido hacia el proceso CIL que es un mtodo de recuperacin de oro a partir de una solucin de cianuro mediante la absorcin de oro a grnulos de carbn activado. Este proceso est compuesto por 6 estanques con agitador con las siguientes dimensiones 10 m de dimetro por 10 m de alto y 3 harneros de seguridad que tienen una capacidad de 81-720 tph, se recomienda el modelo 2YZS2160 JOYAL, y un espesador de 10 m de dimetro. A continuacin se muestra el proceso, es posible ver que en la flotacin de limpieza el relave que se obtiene es el que se lleva al proceso CIL para poder recuperar el oro, el resto del proceso continua su camino hacia las flotaciones correspondiente y poder obtener el concentrado de cobre.

Proceso CIL

Este proceso consiste en agregar carbn activado, cal y cianuro de sodio a los relaves provenientes de la flotacin de limpieza, luego el producto del proceso CIL pasa a un espesador del cual sale una solucin cianurada que ser tratado en el proceso SART y relaves que van al proceso de destruccin del cianuro.

Lavado y Elucin

Este proceso es realizado en un reactor CIL, a este proceso ingresa e carbn cargado, se le agrega cido clorhdrico, para obtener una solucin acida, luego soda caustica y se realiza un lavado con esta solucin para obtener una solucin bsica. Posteriormente se realiza una elucin en frio y otra caliente con cianuro de sodio, de esta ltima se obtiene una solucin cianurada con oro que ser tratada en el proceso SART.

Proceso SART

Sulfidizacin: Los iones sulfuro se aaden a los residuos de oro. Acidificacin: El pH de la solucin se reduce a 4,5. En estas condiciones, el complejo de cianuro de cobre se descompone por completo y se libera cianuro como gas HCN y convierte el cobre en chalcocita mineral (Cu25). Espesamiento: La chalcocita se espesa y se filtra. El mineral es ahora un subproducto comercializable. Reciclaje: El cianuro reciclado se devuelve al segmento de recuperacin de oro de la operacin. Del proceso SART es posible obtener una solucin cianurada y una pulpa a circuito de destruccin

Proceso de Refinacin
La solucin cIanurada proveniente del proceso SART pasa a la refinacin Electroobtencin: barro en ctodos de lana de acero inoxidable y nodos de acero, esto se realiza en una celda conectada a la corriente continua.

CATODOS Y BARRO
Lavados con jets de agua a presin que los separan Prensa para filtrar el barro y reducir el contenido de agua Retorteo de barro a 1000C

Proceso realizado en un horno de induccin.

Resumen proceso realizados

El circuito de la planta corresponde a una configuracin de molienda unitaria ya que es aquella que tiene el menor consumo de energa Chancador Primario

Chancador Secundario
Chancador Terciario Molino de Bolas Flotacin , CIL y refinacin del oro

Caractersticas de los Equipos

Chancador de mandbulas
Modelo Capacidad MAX de alimentacin (mm) 900 x 1200 Tamao max. De entrada (mm) 750 Capacidad(t/h) Poder electrico (kw) Dimensiones L x W x H (mm) Peso (t)

PE900x1200

220-500

110-132

3789 x 2826 x3025

50

Harnero
Modelo N de Decks Dimensiones (mm) Peso (kg) Motor (hp) Volumen exportado (m3) 12,5 rea Deck (m2)

5 x 16

1530 x 4880

5000

20

7,4

Modelo

Dimensiones (mm)

N de Decks

Tamao del agujero del harnero (mm) 3-100

Capacidad (tph)

Potencia de Motor(kw)

Peso (t)

General Dimensin (mm)

2YZS2160

6000 X 2100

81-720

22

8,48

7130 x 2990 x 1760

Chancador Secundario y Terciario

Modelo

Max Tamao alimentacion (mm)

Alcance ajustable del tamao de salida (mm) 22-51

Capacidad (tph)

Potencia (kw)

Peso (t)

Dimensiones (mm)

ZYS66B

205

258-417

220

51

3941 x 2954 x 3771 2958 x 2354 x 3156

ZYS51B

178

16-38

132-253

160

26,5

Correa Transportadora
Modelo Ancho (mm) Potencia (kw) Velocidad (m/s) Capacidad

B1000

1000

7,7-22

1-2

435-853

Se necesitaran 7 correas transportadoras ( las cuales se pueden visualizar en el flowsheet de la planta) Aproximadamente 500 [m]

Molienda Dimensin (ft) Capacidad (tph)

Molino de Bolas

16,5 x 28,5

250

Hidriciclones

Marca

Modelo

Motor (hp)

Capacidad (m3/h) 250

Presin (psi)

Rango de Separacin 70-150

Krebs

D-26

25

Bombas a Cicln
Dimensin Capacidad (tph)

Bomba a cicln

D20B X6

1000

Molino vertical
Dimensin (ft) Capacidad (tph)

Molino Vertical

6 x 11

73

Flotacin
Celdas de flotacin (8 Rougher-12 Cleaner y Scavenger)

Celdas
Rougher y Cleaner Volumen : 355 ft3

Modelos

RCS 10

2600

1550

2700

425

450

575

350

3610

2450

1465

Scavenger Volumen : 175 ft3 Modelos A B C D E G H I J

RCS 5

2000

1230

2100

425

450

575

250

3020

2080

1295

Celda de columna
Dimensin (m) Capacidad (tph)

Celda de Columna

1,86 x 12,8

49

Espesador de concentrado
Dimetro (m) rea (m2)

10

78

Espesador de relaves
Dimetro (m) rea (m2)

20

314

Filtro de concentrado
Capacidad (tph)

Filtro

12

Los equipos necesarios para llevar a cabo el proceso son los siguientes:

Equipo Chancador de mandbulas Harnero Chancador secundario Chancador terciario Harnero Correa trasportadora Molino Hidrociclon Bombas a ciclon Molino vertical Celdas flotacin primaria Celdas limpieza Celdas de barrido Celda de columna Espesador de concentrado Espesador de rm2elaves Filtro Estanque con agitador Harnero de seguridad Espesador Horno de induccin

Caractersticas 220- 500 tph 12,5 m3 258- 417 tph 132- 253 tph 81- 720 tph 435 853 tph 250 tph 250 m3/h 1000 tph 73 tph 355 ft3 355 ft3 175 ft3 49 tph 78 m2 314 m2 12 tph 5 m de dimetro x 5 m de alto 81-720 tph 10 m de dimetro

Oficina, vestuario, casino/ocio y mantencion y bodegas

A continuacin se muestran los planos de las principales instalaciones presentes en la mina para el personal, a fin de suplir las necesidades del mismo.

Oficinas
El lugar donde irn las oficinas debe tener las siguientes: Largo: 39,82m Ancho: 9,82m Esta compuesto por 17 oficinas Tiene 2 sanitarios Tambin posee una bodega para el almacenamiento de elementos de limpieza

Vestuario
Largo: 20,62m Ancho: 9,22m Posee un sector de baos y duchas de 10,62 x 9,22m. Un sector para realizar el cambio de vestimentas de 10 x 9,22m

Casino y Ocio
Largo: 55,32m Ancho: 13,20m Zona de entretencin estar compuesta por mesa de pool, ping-pong

Compuesto por: Restaurant Cocina Despensa Baos Zona de entretencin

Mantencin y Bodega
Largo: 33m Ancho: 12m Est compuesta por una sala central de mayor tamao destinada a la mantencin. Tambin 6 salas de menor tamao que sern bodegas.

Distribucion de Procesos
La distribucin fsica de los procesos e infraestructura bsica del proyecto se desglosa a continuacin: La planta constara con las siguientes instalaciones: 1. Chancado 2. Molienda 3. Flotacin 4. Recuperacin Oro 5. . Espesadores 6. 5. Piscina Recuperacin de Agua

Dimensiones y reas

Proceso Chancado Molienda Flotacin Espesamiento Piscina Recuperacin Agua Recuperacin Oro Taller Mecnico Total requerido

Dimensiones (m) 50x60 30x25 35x15 50x70 20x45 30x33 20x15 400x100

rea (m2) 3000 750 525 3500 900 990 300 40000

Croquis Planta
La plano de la planta del proyecto logra detallar en cierto punto las la distribucin dentro de la misma de las fases detalladas anteriormente.

Se identifica el sector de molienda, las celdas de las distintas etapas de la flotacin, espesadores, piscina y taller.

Distribucin de Labores

El diagrama identifica todas las infraestructuras relevantes del proyecto que se necesitan para la ejecucin, observndose la distribucin de stas teniendo como referencia el camino principal de las labores.

Instalacin Planta
Las etapas a realizar para la instalacin de la planta, los materiales requeridos y sus costos asociados se detallan en las siguientes tablas. Descripcin Movimiento de Tierra Hormigones Estructuras Metlicas Tuberias (Piping) Electricidad Un [m3] [m3] [t] [m] [m] Cantidad 378458 16018 1722 38374 19023

COSTOS Desarrollo del Sitio Movimiento de Tierra Concreto Estructural Acero Estructural Arquitectura Estanques y Calderera Tuberas y Caerias Equipos Elctricos Cables Elctricos

Miles US$ 2488 5744 6390 7592 827 2718 12153 4619 879

Instrumentacin y Control

3962

TOTAL COSTO DIRECTO

50771

Valores HH
La siguiente informacin corresponde a los valores de HH de los distintos cargos, en amarillo se destacan aquellos relacionado con la construccin de la planta.

Categora Ayudante Mecnico Electromecnico Soldador Vulcanizador Secretario Tcnico Mantencin Maestro Elecctrico Ayudante Elctrico Lamparero Chofer Servicios Chofer Camin Explosivos Chofer Camin Pluma Ayudante de Chofer Pasatiempo Encargado Plataforma Sereno Plataforma Junior Maestro Mayor Minero

Valor Unitario $/HD 47,812 58,322 54,496 49,565 62,712 63,263 52,742 43,975 47,812 53,949 53,949 62,716 40,804 65,346 47,535 40,804 63,263

Valor $/HH 5,977 7,290 6,812 6,196 7,839 7,908 6,593 5,497 5,977 6,744 6,744 7,840 5,101 8,168 5,942 5,101 7,908

Se destaca el maestro mayor minero con un valor de HH DE 7,908 $

Categora Auxiliar de Oficinas Encargado de BodegaAdquisiciones Jefe de Ingeniera Prevencionista Encargado de Calidad Encargado de Gestin Ambiental Supervisores de Calidad de Terreno Siclogo Jefe Nivel Minero Jefe Nivel Civil Jefe Nivel Elctrico Jefe Nivel Mecnico Alarife Paolero Mecnico Jumbo Mecnico General

Valor Unitario $/HD 40,804 108,097 202,053 124,150 102,344 139,96 80,250 84,634 93,392 93,392 102,344 102,344 49,565 48,689 62,716 58,322

Valor $/HH 5,101 13,512 25,257 15,519 12,793 17,495 10,031 10,579 11,674 11,674 12,793 12,793 6,196 6,086 7,840 7,290

En esta se destaca encargado de bodega, jefe de ingeniera, supervisores de calidad del terreno, jefe nivel minero y jefe nivel civil.

Categora Maestro Minero Ayudante Minero Maestro Mayor OOCC Maestro OOCC Ayudante OOCC Soldador Calificado Maestro Mecnico Operador Jumbo Operador Scoop OperadorDumper Operador Gra Operador Roboshot Operador Retroexcavadora Operador Bobcat Operador Mixer Maestro Minero Segunda Supervisor

Valor Unitario $/HD Valor $/HH 52,742 43,975 63,263 52,742 43,975 58,879 52,742 59,756 56,424 55,373 52,743 58,879 54,479 52,742 52,742 48,359 93,392 6,593 5,497 7,908 6,593 5,497 7,360 6,593 7,470 7,053 6,922 6,593 7,360 6,810 6,593 6,593 6,045 11,674

En este grupo de cargos se destaca el maestro mayor, maestro y ayudante OOCC