Interpretacin de Ap 12: La Mujer y el Dragn

Primero, una breve introduccin al Apocalipsis. Apocalipsis es una palabra griega que significa simplemente: REVELACIN. Como el libro del Apocalipsis contiene relatos de eventos destructivos y desgracias, a lo largo del tiempo se ha pensado que la palabra Apocalipsis tiene que ver con desastres que van a suceder, con el fin del mundo y los ltimos das, pero en realidad no es as. El Apocalipsis no se escribi para nosotros, sino para las comunidades cristianas de finales del siglo I despus de Cristo. La finalidad del libro es animar a las iglesias de aquel tiempo en medio de las persecuciones que sufren por el imperio romano. Contiene un hermoso mensaje de esperanza, de nimo, de valor, slo que este mensaje est escrito con imgenes y smbolos que nosotros hoy no entendemos pero que la gente de entonces s reconoca y poda entender. El apocalipsis, es decir, la revelacin de Dios para las iglesias es esta: si son fieles para poner en prctica el mensaje de amor de Jess, ningn poder de la tierra podr destruirlos a pesar de la persecucin y la adversidad, y al final siempre triunfarn. Esa es la revelacin, el mensaje profundo de este libro. El libro se atribuye al apstol Juan, pero en realidad es obra de uno o varios discpulos suyos cuyo(s) nombre(s) desconocemos. El autor (o autores) atribuye el libro al apstol Juan para darle importancia y legitimidad a su obra. Es un recurso literario que se llama: pseudoepgrafe, palabra griega que significa: escribir con un nombre falso o pseudnimo. El libro se escribi probablemente entre el ao 60 y el 95 despus de Cristo, es decir, entre los reinados de Nern y Domiciano, que persiguieron duramente a las comunidades cristianas. El libro se puede analizar desde dos planos: el mtico y el histrico (que a su vez se divide en dos: el de entonces y el de ahora). En el plano mtico tenemos que conocer y descifrar los smbolos y las imgenes que utiliz el autor para llegar al fondo del mensaje original. Como esos smbolos y palabras no son de nuestra poca, hay que interpretarlos correctamente para no entender mal lo que est escrito y evitar sentimientos o emociones negativos de miedo, angustia o desesperacin que nada tienen que ver con el libro. En el plano histrico de entonces, todo lo que relata el Apocalipsis ya ha ocurrido. En el plano histrico de ahora, el Apocalipsis nos ensea que hay circunstancias de hoy con las que nos podemos identificar con las comunidades del pasado y aprender de ellas para superar la adversidad.

Segundo: anlisis del texto. Apocalipsis 12, 1-17 Una gran seal apareci en el cielo: una Mujer, vestida del sol, con la luna bajo sus pies, y una corona de doce estrellas sobre su cabeza; est encinta, y grita con los dolores del parto y con el tormento de dar a luz. Y apareci otra seal en el cielo: un gran Dragn rojo, con siete cabezas y diez cuernos, y sobre sus cabezas siete diademas. Su cola arrastra la tercera parte de las estrellas del cielo y las precipit sobre la tierra. El Dragn se detuvo delante de la Mujer que iba a dar a luz, para devorar a su Hijo en cuanto lo diera a luz. La mujer dio a luz un Hijo varn, el que ha de regir a todas las naciones con cetro de hierro; y su hijo fue arrebatado hasta Dios y hasta su trono. Y la mujer huy al desierto, donde tiene un lugar preparado por Dios para ser all alimentada mil doscientos sesenta das. Entonces se entabl una batalla en el cielo: Miguel y sus ngeles combatieron con el Dragn. Tambin el Dragn y sus ngeles combatieron, pero no prevalecieron y no hubo ya en el cielo lugar para ellos. Y fue arrojado el gran Dragn, la Serpiente antigua, el llamado Diablo y Satans, el seductor del mundo entero; fue arrojado a la tierra y sus ngeles fueron arrojados con l. O entonces una fuerte voz que deca en el cielo: Ahora ya ha llegado la salvacin, el poder y el reinado de nuestro Dios y la potestad de su Cristo, porque ha sido arrojado el acusador de nuestros hermanos, el que los acusaba da y noche delante de nuestro Dios. Ellos lo vencieron gracias a la sangre del Cordero y a la palabra de testimonio que dieron, porque despreciaron su vida ante la muerte. Por eso, regocijaos, cielos y los que en ellos habitis. Ay de la tierra y del mar! porque el Diablo ha bajado donde vosotros con gran furor, sabiendo que le queda poco tiempo. Cuando el Dragn vio que haba sido arrojado a la tierra, persigui a la Mujer que haba dado a luz al Hijo varn. Pero se le dieron a la Mujer las dos alas del guila grande para volar al desierto, a su lugar, lejos del Dragn, donde tiene que ser alimentada un tiempo y tiempos y medio tiempo. Entonces el Dragn vomit de sus fauces como un ro de agua, detrs de la Mujer, para arrastrarla con su corriente. Pero la tierra vino en auxilio de la Mujer: abri la tierra su boca y trag el ro vomitado de las fauces del Dragn. Entonces despechado contra la Mujer, se fue a hacer la guerra al resto de sus hijos, los que guardan los mandamientos de Dios y mantienen el testimonio de Jess.