Professional Documents
Culture Documents
: 3 231 - 5 680
L506-L514_BT_enGB.indd 1
15.02.11 09:04
25.02.11
09:36
L 506
L 507
L 508
:
3.231
:
0,8 3
:
5.120
: 46
:
3.501
:
0,9 3
:
5.240
: 48
:
3.824
:
1,0 3
:
5.480
: 48
L 509
L 510
:
4.225
:
1,1 3
:
6.080
: 60
:
4.581
:
1,2 3
:
6.250
: 60
L 514
:
5.680
:
1,5 3
:
8.350
: 72
L 506 - L 514
L506-L514_BT_enGB.indd 2
15.02.11 09:04
25.02.11
09:36
.
. 30 .
1994 .
,
. 4- 5-
.
-
.
.
L 507 L 509 Speeder.
50%
. , , .
.
L 506 - L 514
L506-L514_BT_enGB.indd 3
15.02.11 09:04
25.02.11
09:36
:
20% ,
,
L 506 - L 514
L506-L514_BT_enGB.indd 4
15.02.11 09:04
25.02.11
09:37
.
30 .
, .
20%
20% , .
500 .
- 30 ( - 40) .
.
.
.
Z-
.
-
30
L 506 - L 514
L506-L514_BT_enGB.indd 5
15.02.11 09:04
25.02.11
09:37
,
,
C
Speeder
L 507 L 509
Speeder.
30 /
L 506 - L 514
L506-L514_BT_enGB.indd 6
15.02.11 09:04
25.02.11
09:37
. , - ,
, . ,
, Speeder
:
,
. .
Speeder
L 507 L 509
Speeder. 30 / , , .
Z-
( Z-).
Z-
,
.
Z-
Z-
,
Z-
L 506 - L 514
L506-L514_BT_enGB.indd 7
15.02.11 09:04
25.02.11
09:37
4- 5-
L 506 - L 514
L506-L514_BT_enGB.indd 8
15.02.11 09:04
25.02.11
09:37
. 1994 .
. 4- 5- .
:
.
.
4-
5- , .
. .
, ,
.
,
, , .
Z-
L 506 - L 514
L506-L514_BT_enGB.indd 9
15.02.11 09:04
25.02.11
09:37
: Speeder L 514.
: .
,
,
,
10 L 506 - L 514
L506-L514_BT_enGB.indd 10
15.02.11 09:04
25.02.11
09:38
: 50%
.
- ,
. . - .
.
.
.
70 .
,
. .
.
12
,
. .
,
,
. , , ,
,
L 506 - L 514
L506-L514_BT_enGB.indd 11
11
15.02.11 09:04
25.02.11
09:38
L 506 L 510
L 506
L 507
L 508
L 509
L 510
D 2011
D 2011
D 2011
L4 W
L4 W
L4 W
,
TD 2011 TD 2011
L4 W
L4 W
4
4
4
4
4
: --
(PLD)
48
48
60
60
ISO 9249 46
2.600
2.600
2.600
2.600
1/ 2.600
210
210
257
257
. 200
1.700
1.700
1.600
1.600
1/ 1.700
3,62
3,62
3,62
3,62
3,62
12
12
12
12
12
100
100
100
100
A 100
12/95
12/95
12/95
12/95
/A 12/95
12/2,3
12/2,3
12/2,3
12/2,3
/ 12/2,3
Stage IIIA / Tier 3.
-. -
. /
(/ ) 1 0 6,0 /
2 0 20,0 /
Speeder (L 507 L 509) 0 30,0 /
!
c
, 45 %.
,
, 45 %.
.
5
Speeder
c
100 % , .
. ,
5
-,
,
30
5
. 180
, ,
, ,
3-
L 506
L 507
L 508
L 509
L 510
65
93
93
93
, /. 65
230
190
190
210
, 210
Z-
, ROPS/
FOPS. ,
ROPS- DIN/ISO
3471/SAE 1040C
FOPS-
DIN/ISO 3449/SAE J 231
6 , ,
, ,
ISO 6396 LpA ( ) = 70 ()
2000/14/EG LWA () = 99 ()
L 506
80
7,0
,
15
6,1
5,5
0,6
65
, 90
L 507
80
7,0
15
6,1
5,5
0,6
65
90
L 508
80
7,0
15
6,1
5,5
0,6
65
90
L 509
80
10,5
13
9,2
8,0
0,8
75
100
L 510
80
10,5
13
9,2
8,0
0,8
75
100
( ) 2
Speeder
,
,
,
,
.
12 L 506 L 514
NTB_L506-514_T_ru_01.indd 12
25.02.11 09:12
L 506 L 510
F max
D
C
B
A
J
G
K
L
ISO 7546 **
A
.
42
B
C
.
D
.
E
.
F
. 42
F max. . 42
G
H
I
J
K
L
(SAE)
(SAE)
, *
, *
*
/3
L 506
L 507
L 508
L 509
L 510
0,8
1.900
1,8
0,9
2.050
1,8
1,0
2.100
1,8
1,1
2.200
1,8
1,2
2.330
1,8
2.550
2.550
2.555
2.641
2.676
2.872
2.872
2.896
3.000
3.035
3.011
3.011
3.035
3.139
3.174
3.211
3.211
3.235
3.339
3.374
4.040
4.040
4.115
4.235
4.270
818
818
817
909
874
1.517
1.517
1.515
1.640
1.605
80
80
56
95
60
2.748
2.748
2.780
2.780
2.805
2.600
2.600
2.624
2.625
2.660
295
295
319
335
370
2.150
2.150
2.150
2.300
2.300
5.295
5.295
5.371
5.760
5760
3.690
3.755
3.820
4.150
4.190
39
44
48
54
60
43
48
49
55
62
3.540
3.836
4.190
4.645
5.036
3.231
3.501
3.824
4.225
4.581
5.120
5.240
5.480
6.080
6.250
365/70R18 L2 365/70R18 L2 405/70R18 L2 405/70R18 L2 405/70R20 L2
* , , ,
ROPS/FOPS .
.
** 10 % ,
DIN/ISO 7546. 21.
L 506 L 514 13
NTB_L506-514_T_ru_01.indd 13
25.02.11 09:12
L 506 L 510
E
F
A
E
F
L
/3
.
.
, *
, *
L 506
L 507
L 508
L 509
L 510
1,1
1,6
2.200 2.400
1,3
0,9
2.511 2.420
4.123 4.196
866
890
5.355 5.410
3.437 3.329
3.137 3.039
5.221 5.311
365/70R18 L2
1,2
1,6
2.330 2.400
1,4
1,0
2.511 2.420
4.123 4.196
866
890
5.355 5.410
3.818 3.702
3.485 3.379
5.341 5.417
365/70R18 L2
1,2
1,6
2.330 2.400
1,5
1,1
2.535 2.444
4.147 4.220
842
866
5.355 5.410
4.145 4.026
3.783 3.675
5.546 5.622
405/70R18 L2
1,6
2,0
2.400 2.400
1,3
1,0
2.551 2.460
4.325 4.474
937
1.048
5.742 5.882
4.532 4.470
4.123 4.067
6.170 6.186
405/70R18 L2
1,6
2,0
2.400 2.400
1,4
1,1
2.586 2.495
4.360 4.511
902
1.013
5.742 5.882
4.911 4.846
4.468 4.408
6.356 6.372
405/70R20 L2
* , , ,
ROPS/FOPS .
.
14 L 506 L 514
NTB_L506-514_T_ru_01.indd 14
25.02.11 09:12
L 506 L 510
4 1
F
A1
C
A
4 1
A .
42
A1 .
C .
E .
F . 42
L
W
, *
, *
*
/3
L 506
L 507
L 508
L 509
L 510
0,7
2.100
1,8
0,8
2.100
1,8
0,9
2.100
1,8
1,0
2.330
1,8
1,1
2.330
1,8
2.577
2.532
2.556
2.634
2.669
3.203
3.203
3.227
3.356
3.391
2.946
2.946
2.970
3.074
3.109
4.215
4.714
4.738
4.895
4.930
824
890
866
965
930
5.310
5.390
5.390
5.835
5.835
1.008
1.008
1.008
1.008
1.008
3.870
3.907
3.907
4.280
4.280
3.145
3.427
3.735
4.227
4.593
2.871
3.128
3.409
3.846
4.178
5.373
5.499
5.705
6.307
6.493
365/70R18 L2 365/70R18 L2 405/70R18 L2 405/70R18 L2 405/70R20 L2
* , , ,
ROPS/FOPS .
.
L 506 L 514 15
NTB_L506-514_T_ru_01.indd 15
25.02.11 09:12
L 506 L 510
F min
F max
500
E
C
F
A
G
L
FEM II
A
C
E
F
F max.
F min.
G
L
.
.
.
.
, *
, *
= 60 % ***
= 80 % ***
*
L 506
L 507
L 508
L 509
L 510
1.452
3.039
3.714
741
1.258
550
1.200
5.805
2.629
2.400
1.452
3.039
3.714
741
1.258
550
1.200
5.805
2.905
2.652
1.476
3.063
3.738
693
1.210
502
1.200
5.805
3.145
2.870
1.515
3.165
3.840
775
1.335
595
1.200
6.139
3.573
3.250
1.550
3.200
3.875
740
1.300
560
1.200
6.139
3.858
3.509
1.440
1.591
1.722
1.950
2.106
1.920
2.121
2.296
2.500**
2.500**
5.074
5.170
5.375
5.923
6.109
365/70R18 L2 365/70R18 L2 405/70R18 L2 405/70R18 L2 405/70R20 L2
* , , ,
ROPS/FOPS .
.
** FEM II 2500
*** EN 474-3 ISO 14397
16 L 506 L 514
NTB_L506-514_T_ru_01.indd 16
25.02.11 09:12
4045 HF 288
4-
,
2.400 1/
ISO 9249 72 (98 ..)
1.400 1/
. 395
4,5
/ 106/127
12
2 x 100 /12
12 /65 A
4,8
Stage IIIA / Tier 3.
-. -
. /
1 8,0 /
2 30,0 /
17.5R25
,
. 5
,
45 %
1920
,
,
,
,
. 115 /
. 230
, ,
, , ,
L 514
:
Z- 1
, ;
2 ,
, ROPS/
FOPS. ,
,
ROPS- DIN/ISO
3471/EN 474-3
FOPS-
DIN/ISO 3449/EN 474 -1
6 , ,
,
,
ISO 6396 LpA ( ) = 70 ()
2000/14/EG LWA () = 100 ()
160
( ) 13
/ 9,9
/ 8,9
/ 8,7
85
, 118
-,
30
5
. 180
L 506 L 514 17
NTB_L506-514_T_ru_01.indd 17
25.02.11 09:12
L 514
F max
E
D C
B
F max
D C
B
J
K
K
G
Ladeschaufeln
ISO 7546 **
3
/
/
/3
A
.
44
C
.
D
.
E
.
F
. 44
F max. . 44
( )
(SAE)
(SAE)
, *
, 30 *
ZK
Z
1,5
2.400/620
1,8
ZK
Z
1,7
2.400/655
1,6
ZK
Z
1,5
2.400/570
1,7
PK
Z
1,4
2.400/590
1,8
2.855
3.260
3.440
3.675
4.550
830
1.500
53
3.070
2.890
385
2.600
6.135
2.710
3.260
3.440
3.675
4.725
955
1.560
53
3.070
2.890
385
2.600
6.340
2.775
3.260
3.440
3.675
4.680
915
1.608
53
3.070
2.890
385
2.600
6.395
2.985
3.430
3.610
3.860
4.840
785
1.703
35
3.070
2.890
385
2.600
6.330
4.510
88
77
6.200
5.680
8.350
17.5R25 L3
4.610
83
72
6.100
5.590
8.390
17.5R25 L3
4.565
83
72
5.745
5.260
8.510
17.5R25 L3
4.610
83
77
5.385
4.920
8.520
17.5R25 L3
* , , ,
ROPS/FOPS .
.
** 10 % ,
DIN/ISO 7546. 21.
ZK = Z-
PK =
Z =
18 L 506 L 514
NTB_L506-514_T_ru_01.indd 18
25.02.11 09:12
L 514
F
E A
A
E
F
L
.
.
.
, *
, *
*
/3
ZK
2,00
2.500
1,3
2.757
4.845
930
6.290
5.600
5.450
8.500
17.5R25 L3
PK
2,00
2.500
1,1
2.870
5.075
940
6.535
5.155
4.720
8.683
17.5R25 L3
A
E
F
L
O
.
.
.
, *
, *
*
/3
ZK
26 1)
2,5
2.490
0,9
4.470
6.035
1.230
6.685
4.790
4.380
9.490
17.5R25 L3
ZK
40 2)
2,5
2.490
0,9
4.140
5.850
1.400
6.685
4.790
4.380
9.490
17.5R25 L3
PK
26 1)
2,5
2.490
0,8
4.575
6.160
1.235
6.840
4.250
3.890
9.490
17.5R25 L3
PK
40 2)
2,5
2.490
0,8
4.285
5.945
1.385
6.840
4.250
3.890
9.490
17.5R25 L3
* , , ,
ROPS/FOPS .
.
ZK = Z-
PK =
1)
2) O
: L 514 L 524 L 538 .
L 506 L 514 19
NTB_L506-514_T_ru_01.indd 19
25.02.11 09:12
F min
L 514
E
C
500
F max
F
L
FEM III
A
C
E
F
F max.
F min.
G
L
.
.
.
.
, *
, *
= 60 % ***
= 80 % ***
*
ZK
1.715
3.497
4.420
815
1.500
678
1.200
5.570
4.400
4.030
PK
1.700
3.655
4.580
965
1.615
605
1.200
5.720
4.230
3.870
2.410
2.320
2.840
8.370
17.5R25 L3
3.095
8.365
17.5R25 L3
* , , ,
ROPS/FOPS .
.
*** EN 474-3 ISO 14397
ZK = Z-
PK =
20 L 506 L 514
NTB_L506-514_T_ru_01.indd 20
25.02.11 09:12
ISO 7546
?
,
!
, ..
,
.
.
50 %
.
2,0.
.
.
!
2
()
(/3)
/3
1,9
1,6
, 6 50 2,0
, 6 50 1,7
1,5
,
1,5
1,8
1,9
,
1,7
2,0
1,6
,
%
105
105
105
105
100
110
115
110
105
100
110
50 %
50 %
/3
1,6
1,4
1,65
%
110
110
105
1,4
1,6
1,3
1,6
1,1
110
100
115
110
110
1,7
100
/3
1,95
1,8
1,65
1,55
1,6
1,75
1,4
1,8
0,5
1,8
1,1
%
100
95
95
100
100
100
100
100
110
100
110
kg
m3
kg
kW/PS
L 506Stereo
3.231
0,8
5.120
46/63
L 507Stereo
3.501
0,9
5.240
48/65
L 508Stereo
3.824
1,0
5.480
48/65
L 509Stereo
4.225
1,1
6.080
60/82
L 510Stereo
4.581
1,2
6.250
60/82
L 514Stereo
5.680
1,5
8.350
72/98
kg
m3
kg
kW/PS
L 524 2plus1
7.300
2,0
10.600
86/117
L 528 2plus1
8.100
2,2
11.100
86/117
L 538 2plus1
9.020
2,5
12.755
105/143
L 542 2plus1
9.760
2,7
13.320
105/143
L 550 2plus2
11.650
3,2
16.525
129/175
kg
m3
kg
kW/PS
L 556 2plus2
13.140
3,6
17.270
140/191
L 566 2plus2
15.550
4,0
22.500
190/259
L 576 2plus2
17.200
4,5
24.260
200/272
L 580 2plus2
18.000
5,0
24.580
200/272
L 586 2plus2
20.430
5,5
31.380
250/340
07.10
L 506 L 514 21
NTB_L506-514_T_ru_01.indd 21
25.02.11 09:12
,
?
L 506
Bridgestone
Dunlop
Firestone
Goodyear
Michelin
L 507
Bridgestone
Dunlop
Firestone
Goodyear
Michelin
L 508
Bridgestone
Dunlop
Firestone
Goodyear
Michelin
L 509
Bridgestone
Dunlop
Firestone
Goodyear
Michelin
L 510
Bridgestone
Dunlop
Firestone
Goodyear
Michelin
L 514
Bridgestone
Goodyear
Michelin
365/80R20 VUT
405/70R20 VUT
365/70R18 SPT9
405/70R18 SPT9
405/70R20 SPT9
405/70R20 PG75
340/80R18 Duraforce UT
405/70R18 Duraforce UT
365/80R20 Duraforce UT
400/70R20 Duraforce UT
400/70R18 IT 520
375/75R20 XZSL
400/70R20 XMCL
405/70R20 XZSL
L2
L2
L2
L2
L2
L5
L3
L3
L3
L3
L2
L3
L2
L3
+ 77
+ 125
0
+ 43
+ 94
+ 240
+ 36
+ 104
+ 92
+ 128
+ 59
+ 115
+ 120
+ 150
1.850
1.880
1.850
1.880
1.880
1.880
1.840
1.880
1.850
1.880
1.880
1.875
1.890
1.880
+ 45
+ 47
0
+ 23
+ 49
+ 57
+ 14
+ 22
+ 52
+ 42
+ 15
+ 43
+ 43
+ 49
, A
, , A
, A
, , A
, , A
, A,
, A,
, A,
, A,
,
, A,
,
, A,
365/80R20 VUT
405/70R20 VUT
365/70R18 SPT9
405/70R18 SPT9
405/70R20 SPT9
405/70R20 PG75
340/80R18 Duraforce UT
405/70R18 Duraforce UT
365/80R20 Duraforce UT
400/70R20 Duraforce UT
400/70R18 IT 520
375/75R20 XZSL
400/70R20 XMCL
405/70R20 XZSL
L2
L2
L2
L2
L2
L5
L3
L3
L3
L3
L2
L3
L2
L3
+ 77
+ 125
0
+ 43
+ 94
+ 240
+ 36
+ 104
+ 92
+ 128
+ 59
+ 115
+ 120
+ 150
1.850
1.880
1.850
1.880
1.880
1.880
1.840
1.880
1.850
1.880
1.880
1.875
1.890
1.880
+ 45
+ 47
0
+ 23
+ 49
+ 57
+ 14
+ 22
+ 52
+ 42
+ 15
+ 43
+ 43
+ 49
, A
, , A
, A
, , A
, , A
, A,
, A,
, A,
, A,
,
, A,
,
, A,
405/70R20 VUT
405/70R18 SPT9
405/70R20 SPT9
340/80R18 Duraforce UT
405/70R18 Duraforce UT
365/80R20 Duraforce UT
400/70R20 Duraforce UT
400/70R18 IT 520
400/70R20 XMCL
405/70R20 XZSL
L2
L2
L2
L3
L3
L3
L3
L2
L2
L3
+ 83
0
+ 52
4
+ 52
+ 40
+ 76
+ 16
+ 17
+ 107
1.880
1.880
1.880
1.840
1.880
1.850
1.880
1.880
1.890
1.880
+ 24
0
+ 26
6
0
+ 29
+ 19
10
+ 20
+ 26
, , A
, , A
, , A
, A,
, A,
, A,
, A,
,
,
, A,
405/70R20 VUT
405/70R18 SPT9
405/70R20 SPT9
455/70R20 SPT9
405/70R20 PG75
405/70R18 Duraforce UT
365/80R20 Duraforce UT
400/70R20 Duraforce UT
400/70R18 IT 520
400/70R20 XMCL
405/70R20 XZSL
425/75R20 XZSL
L2
L2
L2
L2
L5
L3
L3
L3
L2
L2
L3
L3
+ 83
0
+ 52
+ 126
+ 188
+ 52
+ 40
+ 76
+ 16
+ 17
+ 107
+ 119
2.070
2.080
2.080
2.120
2.080
2.070
2.030
2.070
2.080
2.070
2.070
2.110
+ 24
0
+ 26
+ 55
+ 34
0
+ 29
+ 19
10
+ 20
+ 26
+ 61
, , A
, , A
, , A
, , A
, A,
, A,
, A,
,
,
, A,
, A,
405/70R20 VUT
405/70R18 SPT9
405/70R20 SPT9
455/70R20 SPT9
405/70R20 PG75
405/70R18 Duraforce UT
365/80R20 Duraforce UT
400/70R20 Duraforce UT
400/70R18 IT 520
400/70R20 XMCL
405/70R20 XZSL
425/75R20 XZSL
L2
L2
L2
L2
L5
L3
L3
L3
L2
L2
L3
L3
+ 31
52
0
+ 74
+ 134
0
12
+ 24
36
+ 4
+ 56
+ 67
2.070
2.080
2.080
2.120
2.080
2.070
2.030
2.070
2.080
2.070
2.070
2.110
+ 2
26
0
+ 29
+ 8
27
+ 3
7
35
+ 6
0
+ 35
, , A
, , A
, , A
, , A
, A,
, A,
, A,
,
,
, A,
, A,
17.5R25 VMT
17.5R25 VJT
17.5R25 VSDL
17.5R25 RT-3B
17.5R25 RL-5K
17.5R25 XHA
17.5R25 XLD D2A
17.5R25 X-MINE D2
L3
L3
L5
L3
L5
L3
L5
L5
+ 84
+ 88
+ 576
+ 168
+ 704
0
+ 352
+ 540
2.370
2.450
2.370
2.370
2.370
2.370
2.370
2.380
+ 18
+ 21
+ 57
+ 21
+ 42
0
+ 37
+ 54
,
,
,
,
,
,
,
- ( ) -
- .
22 L 506 L 514
NTB_L506-514_T_ru_01.indd 22
25.02.11 09:13
+
+
+
+
+
+
+
+
514
+
+
+
+
+
+
510
+
+
+
+
+
+
509
+
+
+
+
+
+
508
+
+
+
+
+
+
506
507
508
509
510
514
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
P-
Z-
.
P- ()
Z-
3-
3- 4-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
506-514 01.10
514
514
514
514
514
510
Speeder
: /
/ Speeder
510
510
510
510
509
509
509
+
+
509
+
+
508
+
+
+
+
508
+
+
508
+
+
+
+
508
+
+
509
+
+
+
508
+
+
+
507
+
+
+
506
+
+
+
507
Speeder
Speeder
(/ )
+
+
+
506
6-
,
,
ROPS/FOPS
/-
+
+
+
507
+
+
+
+
506
+
+
+
+
507
514
+
+
+
+
506
510
+
+
+
+
507
509
+
+
+
+
506
508
+
+
+
+
507
507
.
-/
LiDAT Standard ( Liebherr )
,
30 /
Speeder
,
-
(2 .)
2
( 2 .)
20 /
Speeder
Speeder
Speeder
Speeder
506
506
= , + = , , =
. .
L 506 L 514 23
NTB_L506-514_T_ru_01.indd 23
25.02.11 09:13
.
.
, ,
, ,
.
,
.
,
.
.
.
1949
.
,
100 32.000
.
- .,
,
.
www.liebherr.com
-
, 121059, , . 1- , 5
+7 (495) 645 63 40, +7 (495) 645 78 05
www.liebherr.com, E-Mail: office.lru@liebherr.com
25.02.11 09:13