Professional Documents
Culture Documents
SIN
PREJUICIOS
(Primera parte de INQUISICIN Y GENOCIDIO)
Cesreo Jarabo Jordn
pensahispa@gmail.com
pensahispa@gmail.com
NDICE:
Introduccin a la Inquisicin 4
Orgenes de la Inquisicin 11
Instrumento de la Unidad Nacional.. 17
Instrumento poltico.. 28
Cultura e Inquisicin. 32
Objeto de la Inquisicin 34
Estructura del Santo Oficio... 38
Organizacin. 39
Etapas de la Inquisicin. 43
Inquisidores45
El familiar de la Inquisicin.. 57
Financiacin. 62
La Inquisicin y los judos 65
Los intereses que motivaron la expulsin. 83
El edicto de expulsin... 89
Actuacin de la Inquisicin.. 92
El problema morisco. 94
Estatutos de Limpieza de sangre..........................109
El procedimiento judicial.117
El secreto..130
La Acusacin135
La tortura. 137
La sentencia. 143
Las penas. 148
La censura de libros. 161
El Auto de Fe... 165
Personajes que fueron investigados. 169
El caso Fray Bartolom de Carranza... 177
El asunto Lucero.. 193
El caso de Antonio Prez. 195
La Inquisicin y la Brujera. 202
La Inquisicin en Amrica... 207
La Controversia de Valladolid. 217
El Derecho de Indias... 227
Inquisidores del Tribunal de Lima.. 241
La Leyenda Negra... 248
Abolicin del Tribunal 257
Conclusiones sobre la Inquisicin....... 264
INTRODUCCIN A LA INQUISICIN
LaInquisicinseinstaurenEspaaen1242ynofueabolidaformalmentehasta
1834.Suactuacinmsintensaseregistraentre1478y1700,duranteelgobiernode
losReyesCatlicosylosAustrias.Encuantoalnmerodeajusticiados,losestudios
realizadosporHeningsenyContrerassobrelas44.674causasabiertasentrelosaos
1540y1700,concluyeronquefueronquemadasenlahoguera1346personas(algo
menosde9personasalaoentodoelimperio).1
Estaaseveracinesmerecedoradeunmatiz,parapoderaclararnos:Siesciertoquela
Inquisicin estuvo presente en Espaa desde el siglo XIII, no es menos cierto que
estuvopresenteenAragn,enPortugalyenNavarra,peronoenelrestodeEspaa,
dondeaparecien1478.
Este trabajo tiene por objeto estudiar el origen, desarrollo, aspectos y verosimilitud de la
leyenda que ha anulado a Espaa durante siglos y demostrar que, dentro de los trminos
de la justicia, es imposible adjudicar a Espaa, ni por asomo, no ya el monopolio del
genocidio, como la incultura generalizada tiene asumido, sino tan siquiera la lejana
connivencia con el mismo.
Aunque el estudio de los argumentos que vamos a ir desarrollando ha hecho que la
posicin inicial del estudioso haya variado, debemos reconocer que No hay
establecimiento alguno, de cualquiera naturaleza que sea, que carezca de abusos. 2
Pero tambin debemos reconocer que quin tal aserto escribi, reconociendo de
antemano los posibles errores, lo hizo en un momento de decrepitud nacional, que no ha
decado desde ese momento; un momento que, como el actual, pretende estar en la
cumbre de la verdad bajo el dominio del desconocimiento generalizado, nica verdad
que tiene valor universal.
Es conveniente para la salud cultural individual, y necesario para la salud cultural
colectiva, dar luz a la historia y volver la leyenda al lugar de donde nunca debi salir.
No creemos, como creia el historiador ingls Froude, que las leyendas tienen que
seguir siendo leyendas y que demostrar la justicia de un monarca tenido por tirano
equivale defender la tirana.3 Y en el caso que nos ocupa, con una historia como la
de Espaa, que slo puede ser escrita en maysculas, resulta inverosmil que, por la
desidia de nuestro propio pueblo para desenmascarar la mentira y la leyenda, sea cierta
la afirmacin del ingls, y por las mentes haraganas se tilde de tirano a quin quiere
liberarse de la tirana y hacer que brille la verdad.
LA INQUISICIN. http://iesvs.tripod.com/LAINQUISICION.html
El duelo de la Inquisicin o psame que un filsofo rancio. Fray Jos de San Bartolom. Pag. 17
http://books.google.es/books/about/El_duelo_de_la_inquisici%C3%B3n_%C3%B3_P%C3%A9same_q.html?
hl=es&id=SRYPAAAAIAAJ
3
La Leyenda Negra y la Verdad Histrica. Julin Juderas.
http://booksnow2.scholarsportal.info/ebooks/oca4/47/laleyendanegrayl00jude/laleyendanegrayl00jude.pdf
Notas sobre la motivacin poltica de la Inquisicin: Sus variantes en la francesa, castella y aragonesa. ngel Alcal
Galve. http://www.dpz.es/turismo/monograficos/aragon-sefarad/VolumenI/VolI-11.pdf
8
La Leyenda Negra y la Verdad Histrica. Julin Juderas.
http://booksnow2.scholarsportal.info/ebooks/oca4/47/laleyendanegrayl00jude/laleyendanegrayl00jude.pdf
9
Representacin y realidad de la Inquisicin en Catalua. El conflicto de 1568. Doris Moreno Martnez. Pag. 77
http://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/4786/dmm1de3.pdf;jsessionid=208E025C2207E9275060F03FEB19F227.
tdx2?sequence=1
10
La Inquisicin. Beatriz Comella. http://conoze.com/index.php?accion=contenido&doc=46
que marcase normas. Las ordalas eran de uso comn, y las represalias sobre cualquier
tipo de vencido podan conllevar masacre picas.
As naci la Inquisicin en el Languedoc; as surgi, tambin en el Languedoc, la
imposicin del sambenito. Una y otro significaron una garanta antes inexistente; una
garanta que evitaba masacres, pues se remita a los tribunales a quin, de otra forma,
sera inevitablemente muerto por el atacante.
Precisamente el sambenito, que con el tiempo acabara siendo instrumento de escarnio,
no era sino una seal de que la persona que lo portaba haba dejado de ser reo de la ira
de los soldados que luchaban contra los albigenses.
La Inquisicin signific un freno espectacular a la barbarie existente, un control a la
brutalidad, una imposicin del derecho, de la norma.
Demostrar la relativa moderacin de procesal y penal del Santo Oficio o el exiguo
nmero de relajados en persona y efigie desde antes ya de mediados del siglo XVI hasta
su abolicin, o la benevolencia de que a diferencia de todos los dems pases tan cultos
de Europa y la Amrica sajona hizo gala con la brujera obliga por supuesto a
cambiar radicalmente las ideas que comn y popularmente se tienen sobre la
inquisicin, pero no autoriza a eximirla de culpa.13
Durante 350 aos de Inquisicin Espaola, las peores cifras presentadas por
historiadores manifiestamente contrarios a la institucin, sealan que fueron quemados
en la hoguera 1600 reos. Una media de cuatro reos por ao. Qu pasaba en esos
mismos momentos en la Europa que no se hallaba bajo la influencia de la Inquisicin?
Esa es la referencia en el espacio.
Y la referencia en el tiempo? Eso lo analizaremos en captulos pormenorizados. Slo
un caso concreto: En Espaa, hoy, se est asesinando a 100.000 nios nonatos por ao.
Habr quin diga que no es lo mismo Y yo afirmo que no es lo mismo. La inocencia o
la culpabilidad de los reos de la Inquisicin ser discutida; dudo mucho que la inocencia
de las vctimas del aborto sea discutida por alguien. La relacin es avasalladora
4:100.000, por ao.
Qu diramos si apareciese una institucin que consiguiese reducir el nmero de
crmenes del aborto a 4 por ao? No por eso dejara de ser un crimen, pero a nadie se le
ocurrira ver en esa institucin el paradigma del aborto.
Otra cosa sera que de aborto cero se pasase a cuatro abortos por ao; otra cosa hubiese
sido que las vctimas por violencia de los seores de la tierra, en la Edad media hubiese
sido cero. Entonces, con cuatro vctimas anuales, la Inquisicin hubiese sido una
institucin criminal indiscutible, pero resultando la evolucin del crecimiento habido,
parece que no puede ser esa la conclusin.
Pongamos ejemplos de otros mbitos. El ro Escabas es una realidad de la naturaleza
que sin lugar a dudas, adems de ser placentero estar en sus inmediaciones, vierte agua
continuamente. Ese hecho permite que sea reconocido como ro. Como el Escabas
13
Angel Alcal, en La Inquisicin espaola. Joseph Prez. Pag. 424 Ediciones Martinez Roca 2002
extisten en la geografa espaola miles de ros. Es afluente del Guadiela, que vierte sus
aguas en el ro Tajo, uno de los ros ms importantes de Espaa.
Esa realidad, no obstante, es accesible al conocimiento de un ruso, ingls, canadiense o
chino, slo cuando circunstancialmente visita Espaa, siempre que tenga la suerte de
que esa visita lo lleve a la Serrana de Cuenca, y la casualidad o la relacin con alguien
que conozca la comarca lo lleve al lugar. Difcilmente tendr acceso a ese conocimiento,
ni an siendo miembro de una facultad de Geografa e Historia de su ciudad. Tan es as
que ni tan siquiera los estudiantes de Geografa espaoles tienen acceso a ese
conocimiento, dada la mnima importancia geogrfica del maravilloso curso del ro
Escabas, que tiene una cuenca de 706 km2.
Lgicamente, no slo las facultades de Geografa de Berln, Estocolmo, Mosc o Pekn,
sino tambin las facultades de Geografa espaolas, estudian antes el Mekong, con una
cuenca de 810.000 km2; el Nilo, con una cuenca de tres millones de km2; el Amazonas,
con una cuenca de 6,2 millones de km2, o el Misisipi, con una cuenca de 3,2 millones
de km2. Y eso, parece cuando menos lgico, siendo que, adems, la cultura popular
llega a tener noticia de la existencia de esos grandes ros, mientras el Escabas escapa al
conocimento, no slo de la poblacin general, sino de la inmensa mayora de los
especialistas en Geografa. Carece el Escabas de Importancia? En absoluto. Es de vital
importancia para el ecosistema de la zona y conforma, adems, un entorno espectacular,
pero limita su importancia a un entorno que no puede pretender compararse a ninguno
de los grandes ros del mundo sino acotando alguna parte menor de stos, en algn
estudio concreto de una microzona.
Siendo as, llama profundamente la atencin que en esas mismas universidades, que
tienen la obligacin de profundizar en todos los aspectos, en otros aspectos de la vida y
de la historia no apliquen la misma vara de medir, y sin embargo apliquen a hechos de la
categora del ro Escabas esfuerzos y divulgacin que estaran sumamente justificados
para el Nilo o para el Amazonas, y que el hacerlo dara una idea radicalmente
equivocada de la composicin geogrfica de Espaa, lo cual, en el mejor de los casos,
dara qu pensar de la formacin cultural de las personas que hubiesen asumido esos
conocimientos.
La referencia a la Geografa no anda distante de lo que vamos a tratar. No en vano, la
Geografa y la Historia son dos aspectos del conocimiento que van intimamente ligados.
Lo que aqu vamos a tratar es la Inquisicin, y ms concretamente las vctimas de la
Inquisicin (para el caso, el ro Escabas), las vctimas del protestantismo (para el caso el
rio Mekong), las vctimas del Islam (para el caso el ro Nilo), y las vctimas del
liberalismo y del marxismo (para el caso el Amazonas o el Misisipi).
Veamos las referencias existentes en Internet, a fecha Julio de 2013 sobre las cuestiones
sealadas.
Geografa
y su equivalente en
Escabas 4220
..
Amazonas1.550.000
Missisippi.34.300.000 .
Nilo.. 4.130.000 ..
Historia
Inquisicin.269.000
Inquisicin protestante.25.500
Genocidio Bolchevique..23.600
Genocidio musulmn..92.500
Parece que no guarda mucha relacin. Es, cuando menos curioso, siendo que el
victimario de los referidos es, aproximadamente, el siguiente, y siempre tomando cifras
muy moderadas entre la gran variedad de las mismas, salvedad hecha de la Inquisicin,
para la que se toma una de las peores cifras consignadas por los historiadores:
Institucin o Principio motor
N de Vctimas
ORGENES DE LA INQUISICIN
A este respecto invito al curioso a que estudie la hereja albigense y la cruzada que
contra ellos se llev a cabo en el siglo XIII, sobre la que con el ttulo Los Ctaros, y
como tambin en este caso, he realizado un pequeo estudio para mi particular
formacin.
Inquirir es lo mismo que averiguar; pero contrayendo ms el concepto a nuestra
materia, inquirir es el acto judicial que tiene por objeto el averiguar si alguna persona
ha cometido un delito.14
Con ese principio, estrictamente cultural, quiero significar que la inquisicin puede ser
efectuada por cualquiera, y siempre ser inquisicin; de hecho, todo sistema policial
efecta inquisicin. Hecha esta salvedad, el presente estudio no es ms que un repaso a
las distintas inquisiciones habidas en el mundo, y de cuyo victimario he dado ya un
pequeo apunte.
Por supuesto, haremos mencin a la Inquisicin papal, y a la Inquisicin espaola, por
la que haremos una profunda incursin en su filosofa y en sus mtodos, procurando en
primer lugar mantenerme impermeable a la literatura preexistente al objeto de poder
alcanzar algo de verdad, y comparando luego esa misma literatura con lo tratado a
travs de normativas inquisitoriales y legislacin del momento, no slo de Espaa, sino
de toda Europa, as como de la actividad desarrollada en un mundo de conquistas por
parte de Espaa, y de colonias por parte de Europa, y por supuesto teniendo en cuenta la
posicin ideolgica, militar y geoestratgica de cada una de las potencias en liza.
Es necesario recordar que durante siglos existi toda una literatura anti-inquisitorial
que responda a diferentes estrategias de hostigamiento, y que esas estrategias tenan
una finalidad claramente poltica: la erosin de la monarqua de los Habsburgo o de
los Borbones.Todo aquel bagaje propagandstico se resume y condensa en la famosa
Leyenda Negra que atraves por distintas fases, desde los primeros estadios con
Antonio Prez (el secretario de Felipe II), hasta el norteamericano Henry Ch. Lea (el
polemista que se enfrent a Menndez Pelayo), pasando por otros intermedios, como el
clebre Llorente, entre otros. Pero a pesar de los pesares, la investigacin callada y
paciente de los especialistas ha ido separando el argumento demostrable de la soflama,
el dato contrastado de la tergiversacin interesada, hasta alumbrar hoy da una visin
mucho ms cabal y realista de lo que pas hace quinientos aos. No hace falta insistir
en que no se trata a estas alturas de montar la apologa de lo que otros censuraron en
los tiempos pretritos, ni de justificar actitudes difcilmente justificables, sino de hacer
un esfuerzo de entender los porqus.15
Inocencio III dicta en 1199 el documento con razn llamado carta fundacional de la
Inquisicin episcopal, la bula Vergentis in senium. En l se da el paso esencial. La
hereja se tipifica como traicin, como crimen laesae majestatis, un crimen de lesa
/
14
18
19
Isabel de Castilla (1451-1504). Francesco Pappalardo, T. Angel Expsito y Jorge Soley Climent
http://www.arbil.org/arbil127.htm
21
Historia de los heterodoxos espaoles. Marcelino Menndez Pelayo. http://www.cervantesvirtual.com/obravisor/historia-de-los-heterodoxos-espanoles/html/. Pag. 426
motivo objetivo para tachar a los reyes o a la sola doa Isabel de fanatismo
religioso.22 Es la opinin de un historiador actual.
Por otra parte, en lo que hace referencia a la nacionalidad de las personas, la religin
era un elemento de primer orden; en la Edad Media, la religin condicionaba la vida
social, era una seal de identidad comunitaria, hasta el punto de que todo disidente era
extranjero por esta sola circunstancia. Los reyes se convierten en protectores de esas
creencias e impondrn a sus sbditos la religin que profesan.23
Y es que, frente a lo que el buenismo quiere dar entender, en la Espaa de la Edad
Media existan tres conceptos irreconciliables: El Islam, el Judasmo y el Cristianismo.
Es verdad que las relaciones entre aquellos tres espacios civilizadores nunca fueron
perfectas, y que la violencia era la que, por lo general, determinaba las relaciones
entre unos y otros. Ms que modelos de convivencia, all se determinaron espacios de
dominacin en los que, concretas y coyunturales estrategias polticas, imponan
tiempos de mayor o menor nivel de convivencia.24
El siglo XV era, as, un siglo sumamente convulso en las relaciones inter-religiosas; un
siglo convulso que era la desembocadura de un siglo no menos convulso cual fue el
siglo XIV. Dadas las circunstancias, y teniendo en cuenta lo que acabamos de sealar en
lo que toca a la nacionalidad de las gentes, que vena determinada por la adscripcin
religiosa, no slo en Espaa, sino en todas partes, Los reyes pretendan acabar con un
problema de esencia poltica: la existencia de herejes en sus reinos o de sbditos de
distintas religiones Los monarcas esperaban de ellas la eliminacin del judasmo y la
integracin de los conversos en la sociedad espaola. 25
Eran muy conscientes los Reyes de la honrada fe cristiana de muchos de sus sbditos;
por ello demoraron la creacin de la Inquisicin. Finalmente, el ardor popular, que vea
reunificada la Patria despus de tantos siglos de haber sido rota por la asonada rabe,
exiga una unidad tambin en lo espiritual, y el arma para conseguirlo no poda ser otra
que la Inquisicin, institucin que estara por encima de todos los derechos particulares
de reinos y poblaciones. La Inquisicin result ser un elemento esencial en la
unificacin del derecho procesal espaol, que vena a consolidar la reforma de los
institutos religiosos llevada a cabo en Espaa.
/
22
29
rural, porque en el mundo rural, salvo en el asunto de los moriscos, que estaban
perfectamente identificados y localizados, no haba problema de hereja. Los herejes
estaban, en la prctica, circunscritos al mundo urbano y dedicados a labores que nada
tenan que ver con la vida rural. Esta realidad dejaba sembrado el terreno para la
instauracin de los estatutos de limpieza de sangre.
Debemos tener en cuenta que en 1482, sobre un total de 9 millones de habitantes en las
coronas de Castilla y Aragn, medio milln era clase media y aristocrtica, y de ese
medio milln, la mayora estaba compuesta por conversos y judos. De hecho, hay
pocos documentos que hablen de granjeros o campesinos judos. Incluso en las listas de
los autos de fe de la Inquisicin, el labrador brilla por su ausencia y el financiero est
presente de modo continuo El ejemplo de Badajoztodos los 231 conversos
castigados por la Inquisicin entre 1493 y 1599 procedan de las clases profesionales y
comerciales Lo dicho es igualmente cierto para Zaragoza y otras principales
ciudades de las que tenemos detalles.30
En 1449, en una peticin al obispo de Cuenca se declaraba que todas las familias ms
nobles de Espaa eran ahora de sangre juda En Aragn casi toda casa noble tena
sangre judaEn Castilla estaban contaminadas las filas del alto clero. En el reinado
de Isabel la Catlica, al menos cuatro obispos prominentes eran conversos, as como el
cardenal Juan de Torquemada Juan Pacheco, marqus de Villena, era descendiente
de conversos, y su to era arzobispo de Toledo.31
Por ello, cuando el Cardenal Francisco de Mendoza y Bobadilla, obispo de Burgos, tuvo
noticia cmo rechazaban conceder el hbito de la orden de Alcntara a un sobrino suyo
porque ste no pudo probar su limpieza de sangre 32, no tuvo otra ocurrencia que
componer una obra en la que relataba la ascendencia de la totalidad de la nobleza
espaola, empezando por el propio rey, dejando al descubierto la realidad, ms comn a
la nobleza que al pueblo llano, y que consista en que todos tenan ascendencia juda.
Este hecho puede tener varias lecturas, pero por respeto a la historia de Espaa y de la
Humanidad vamos a atenernos a la ms lgica. Parece que los estatutos de limpieza de
sangre no pasan de ser sino un arma poltica en manos de una clase determinada. Qu
clase? la labradora? Los intereses que movan los estatutos de limpieza,
evidentemente, favorecan a la clase socialmente ms baja, pero tampoco vamos a
entender que la gente comn se preocupase de esos asuntos. Forzosamente el asunto
deba estar manejado por algn sector social que utilizaba la casustica de los ms
desfavorecidos en beneficio propio; como hoy mismo sucede con grupos sociales que se
apropian de los intereses populares reales para revertirlos en beneficio propio,
presentndose como adalides de la justicia y de la libertad. Lo que hoy llamaramos
presin social.
Parece as que fue la presin social, ms que un presunto racismo, menos an
consideraciones de ndole religiosa, la que hizo de la limpieza un arma a manos de los
plebeyos y, secundariamente, de ciertos nobles contra otros el estatuto vena a
afirmar que los plebeyos tambin tenan derecho a las prebendas, tal vez ms que los
30
nobles, ya que los primeros ostentaban limpieza, lo que distaba ser el distintivo de
todos los nobles.33
Presin social que, como en otros momentos de la historia, fue sin duda manejada en
beneficio de una minora, al tiempo que era presentada como una ventaja social que,
traducida en los aspectos ms ordinarios y menos rentables, daba lustre y nada ms a las
gentes sencillas, que con los estatutos de limpieza de sangre vean confirmado lo que de
por s, a travs de los siglos, y como consecuencia de los diversos fueros a que fueron
acreedores, haban visto confirmado: su no sumisin a seoros; su afirmacin como
personas libres.
Por otra parteLa carta acordada de 26 de febrero de 1607 recuerda que las
informaciones de limpieza son materias reservadas al secreto." 34 En otras palabras, el
conocimiento sobre la genealoga de las personas no poda ser divulgado.
/
33
34
La Inquisicin espaola. Joseph Prez. Pag. 180-181 Ediciones Martinez Roca 2002
El secreto en la Inquisicin Espaola. Eduardo Galvn Rodriguez
EL PROCEDIMIENTO JUDICIAL
La base jurdica en que se apoyaba el Tribunal del Santo Oficio era el mismo que
serva de fundamento al Derecho Penal y Procesal de Castilla o de Aragn, de
Catalua o de Valencia, o de Navarra Pero no slo fue utilizado por la Inquisicin,
sino tambin por todos o casi todos los Tribunales Penales de todos o casi todos los
reinos de la Europa continental desde el siglo XIII al XVIII Como el proceso penal
inquisitivo nos parece hoy injusto y monstruoso, la anterior afirmacin sobre su uso
generalizado podra parecer una disculpa a favor de la Inquisicin. No es ese el
propsito. Lo que se intenta es hacer ver que la Inquisicin no era un islote en su
sociedad, sino que se basaba en los mismos principios y utilizaba las mismas
instituciones jurdicas que el Derecho Penal ordinario.35
No debemos as, usar dos varas medir a la hora de juzgar las actuaciones de una u otra
institucin. La Inquisicin era la expresin del poder temporal de la Iglesia, y en el caso
de la Inquisicin Espaola, adems, era el arma que posibilitaba la vertebracin del
estado moderno y del Imperio espaol. No vamos a buscar ninguna disculpa a ninguna
actuacin, ni vamos a culpabilizar de algo que no sea culpable la institucin, y
probablemente nos llevaremos alguna sorpresa al comprobar la extrema profesionalidad
de los tcnicos que prestaban su servicio en la Inquisicin; la pulcritud de las
investigaciones y de las sentencias, y el uso comedido de los mtodos coercitivos,
mucho ms moderados que los utilizados en otras instituciones, tanto contemporneas
como posteriores en el tiempo a la Inquisicin.
- En este sistema el juez (el inquisidor) era un tcnico. Se trataba de un funcionario
designado por autoridad pblica, que representa al Estado, que era superior a las
partes y que no estaba sujeto a recusacin de las partes.
- El juez (el inquisidor) diriga el proceso de principio a fin, con iniciativa propia y
poderes muy amplios y discrecionales para investigar. La prueba, en cuanto a su
ubicacin, recepcin y valoracin, era facultad exclusiva del juez (el Inquisidor).
- El juez (el inquisidor) NO SOLO JUZGABA, sino que, antes de juzgar, investigaba los
hechos, diriga la indagacin (lo que ahora lIamaramos la investigacin policial), era
INSPECTOR POLICIAL, buscaba culpables, acumulaba pruebas contra ellos. 36
35
36
Siempre se ha acusado a la Inquisicin de ser acusacin y juez. El asunto tendra que ser
dirimido por un especialista en temas jurdicos. Desde la postura de espectador, iletrado
en asuntos jurdicos, la actuacin del juez parece, cuando menos, justa y en busca, no
slo de la verdad, sino del arrepentimiento del reo, objetivo principal de su funcin.
El tribunal de la Inquisicin no actuaba si no existan pruebas previas de la culpabilidad
del reo. Para ello se haba llevado a cabo una investigacin secreta, en cuyo periodo, el
investigado segua desarrollando sus actividades normales y desconoca que era
investigado. Cuando se reunan las pruebas inculpatorias, se proceda contra el reo, pero
El juez no llega a una condena si no ha obtenido una completa CONFESIN DE
CULPABILIDAD. 37
Podremos discutir si esa investigacin es procedente o improcedente; podremos
filosofar cuanto queramos, lo que no podemos poner en duda es la seriedad de los
procesos.
Por otra parte, es justo aadir que la Inquisicin, por cruel e implacable que fuese, fue
justa de acuerdo con sus propias normas. En general slo actu despus de haber
reunido amplias pruebas del delito; y quin estudie cualquier proceso inquisitorial
quedar impresionado por el cuidado y deliberacin con que el caso se lleva
adelante.38
Tambin debemos volver a insistir en la necesidad de abstraernos de los conceptos
propios de nuestro tiempo y aplicar los conceptos propios de los tiempos en que tuvo
vigencia la Inquisicin, en un empeo de cosmovisin que nos permitir entender las
actuaciones concretas; actuaciones que hoy, en los estados modernos se estn repitiendo
en otros mbitos, o ms que en otros mbitos, en otras definiciones de las actuaciones
concretas, porque qu persegua la Inquisicin? a los judaizantes?, a los moriscos?,
a los protestantes? o tal vez persegua a los desestabilizadores del estado?; tal vez
a los espas extranjeros?, a los terroristas?, a los contrabandistas?. Demos nombres
actuales a los hechos perseguidos por la Inquisicin, y tal vez nos llevemos alguna
sorpresa.
En primer lugar, no hay nada tan justo, tan docto, tan incorruptible como los grandes
tribunales espaoles, y si a este carcter general se le agrega adems el del sacerdocio
catlico, nos convenceremos, antes de toda experiencia, de que no puede haber en el
universo nada ms calmo, ms circunspecto, ms humano por naturaleza que el
tribunal de la Inquisicin. 39
37
38
39
EL SECRETO
Uno de los asuntos que ms controvertidos han resultado a los estudiosos de la
Inquisicin es el secreto. Debe tratarse, a vistas del trato dado al secreto, ms que del
secreto en s, de la forma en que se aplica el secreto; as, uno de los mayores enemigos
de la Inquisicin, la masonera, es un especialista en el uso del secreto, y segn sus
defensores, en la masonera el secreto fue el mximo conservador de sus tareas, y
ms, lleg Manzini a establecerlo en la organizacin de la Joven Italia; el artculo es
breve pero elocuente y dice: Los que no obedeciere las rdenes de la sociedad secreta
o revelaren sus misterios, morirn irremisiblemente apualadas 40. Estas instrucciones
son masnicas, no inquisitoriales. El secreto, en la Inquisicin tiene otro entorno.
El secreto era aplicado por el Santo Oficio porque los inquisidores deben comprobar
que las confesiones del reo coinciden con las deposiciones presentadas contra l, y esta
operacin slo es posible si el acusado desconoce el contenido de las imputaciones (lo
que tiene lugar en los supuestos de autodelacin espontnea sin indicios e, inexistente
sta, en las audiencias que se tienen con el reo antes de la publicacin de testigos) o la
identidad de quienes las han formulado. Y de ah tambin que la misericordia de los
inquisidores a la hora de acordar las penas dependa en muchas ocasiones del momento
procesal en que el reo confiesa sus pecados, siendo menor cuanto ms avanzado se
encuentre el iter del procedimiento. Y, en la medida en que "el pecado prevalece sobre
40
43
44
45
actuacin de los inquisidores, Sixto IV dicta una bula por la que les ordena "que
publiquen y den a conocer los nombres, declaraciones y manifestaciones de los
acusadores, de los denunciadores y de los promotores de todo aquel proceso
inquisitorial, y tambin los de los testigos, que ms tarde haban sido recibidos a jurar
y declarar, y se abra todo el proceso a los acusados mismos y a sus procuradores y
defensores", negando validez a las declaraciones que no llenen tales requisitos,,,, a lo
que respondi el rey Fernando Me han narrado ciertas cosas, Santo Padre, que si
fueran verdaderas mereceran grandsima admiracin. Son stas:... Que ha ordenado
que se revelen a los reos los nombres de los testigos que testificaron en los procesos de
los inquisidores de la pravedad hertica que ahora tienen lugar en la provincia de
Aragn... Pero a la narracin antedicha nosotros no la hemos dado ningn crdito,
porque nos ha parecido que tales concesiones no deban ser otorgadas en modo alguno
por Vuestra Santidad... Y si acaso esas concesiones hubieran sido ya otorgadas, por las
astutas e inoportunas persuasiones de dichos conversos, no pienso admitirlas nunca.46
/
LA ACUSACIN
La jurisdiccin de la Inquisicin era exclusivamente sobre los bautizados, y su misin
era observar la pureza de la fe.
46
La Inquisicin en Canarias durante el siglo XVI(Una aproximacin estadstica) ANDRS ACOSTA GONZALEZ.
48
49
50
Instruccin del Santo oficio de Manila. El Tribunal del Santo Oficio de la Inquisicin en las Islas Filipinas J.T.
Medina
Fray Jos de San Bartolom, el filsofo rancio, abona lo que venimos viendo a travs de
unos y otros historiadores, y el texto merece ser reledo, meditado, comparado con datos
fehacientes de cifras, y comparado tambin con los escritos anti-espaoles y antiinquisitoriales de mayor difusin que la Ilustracin se ha encargado de vender como
verdad. El filsofo Rancio se declara apologista de la Inquisicin, pero el texto citado se
limita a constatar un hecho: la actuacin normal de un tribunal a la hora de investigar un
caso.
Otros historiadores nos sealan que Las denuncias annimas son rechazadas. En ellas
deben figurar siempre el nombre y apellidos del denunciante Para proseguir la
informacin sumaria es precisa, por lo general, la declaracin de al menos dos testigos
ntegros En cualquier caso, fuera de supuestos extraordinarios, antes de dictar auto
de prisin, la sumaria pasa a examen de los calificadores, quienes desconocen el
nombre del acusado, para que puedan actuar con mayor libertad e imparcialidad. Una
vez emitido su dictamen, el fiscal puede solicitar la prisin al Tribunal que, en su caso,
debe acordarla por unanimidad en caso que alguna persona sea testificada del delito
de hereja, si la testificacin no fuere bastante para prisin, el testificado no sea
llamado ni examinado, ni se haga con l diligencia alguna.51
Parece que gran parte de las actuaciones llevadas a cabo nunca llegaron a conocimiento
de los interesados, que siguieron su vida con total normalidad, y las instrucciones
emanadas al respecto abonaban justamente el secreto; as, la carta acordada de 26 de
febrero de 1607 recuerda que las informaciones de limpieza son materias reservadas al
secreto." 52
El acusado tena medios para su defensa. Poda manifestar qu personas consideraba
enemigos suyos que, por serlo, no podran ser convocados como testigos; poda
servirse de un abogado defensor de oficio, que representa una innovacin de la
Inquisicin espaola respecto de la medieval; a la vista de las actas de la acusacin
que se le entregaban, el reo preparaba su defensa asesorado por su abogado; poda
llamar a testigos que probasen su inocencia; tambin tena la posibilidad de recusar a
los jueces, aunque se hizo en pocos casos, uno de los cuales fue en el clebre proceso al
arzobispo Carranza, quien logr que sus jueces fueran sustituidos.53
/
51
LA SENTENCIA
La fantasmagora de la Ilustracin nos ha presentado la actuacin de los jueces
inquisitoriales como dspotas sin entraas actuando a su libre albedro, sin normas que
respetar. Nada ms lejos de la realidad de la Inquisicin, que la podemos definir como la
regla de las normas.
Nada ms lejos de la Inquisicin que la actuacin por libre de un inquisidor. Todo estaba
reglado; todo medido, todo deba pasar por el filtro del conocimiento y de la
experiencia. Con toda seguridad, y salvo muy honrosas excepciones, la actuacin
desptica de un miembro con responsabilidad de la Inquisicin no es sino producto de la
mente calenturienta de un ilustrado. Consecuencia de ello es que, finalmente, la
Inquisicin no puede pasar desapercibida, porque sus sentencias, salvedad hecha de
casos muy concretos, deban ser o radicalmente perversas o radicalmente mejores que la
media de los tribunales de la poca.
Bastaba muchas veces la discordancia de uno solo (juez) para sobreseer el asunto. Se
requera de ordinario unanimidad. sta obtenida, an quedaba mucho que andar hasta
apoderarse del reo. Se haca comparecer al delator para que, en presencia de un
56
investigador Henry Kamen, vendra a suceder que en las dos centurias fueron
ejecutadas por la Inquisicin espaola unas tres personas por ao en todo el conjunto
de los territorios de la monarqua, incluidos los de Italia y Amrica, porcentaje
evidentemente inferior al de cualquier tribunal provincial de justicia, con lo que, segn
concluye el mismo autor, cualquier comparacin entre tribunales seculares e
Inquisicin no puede por menos de arrojar un resultado favorable a sta, en lo que a
rigor respecta.57
Hemos hablado del total de condenados a relajacin; queda el resto, que puede tener una
inmensa amplitud, porque en la prctica, la Inquisicin ejerca la labor de confesar e
imponer penitencias como poda hacerlo en aquellos momentos u hoy mismo cualquier
sacerdote. En el ejercicio de esa labor, de 1483 a 1820, en el distrito que tuvo por sede
primer Ciudad Real hasta 1485-, luego Toledo, se ha calculado que los reos fueron
6511 en el siglo XV, 5725 en la primera mitad del siglo XVI, 2137 en la segunda mitad,
2421 en el XVII y 440 en los siglos XVIII y XIX; llegamos as a un total de 17234. 58
17234 en 337 aos. Si extrapolamos el dato a los 23 tribunales, obtenemos un total de
1176 casos por ao en toda la Hispanidad; un promedio de 51 casos por ao y tribunal.
En el baile de cifras, hay otras opiniones; as desde 1540 hasta 1700 seran 49.092 las
personas procesadas por el Santo Oficio. Atenindonos a las sentencias, Contreras y
Henningsen opinan que la pena de muerte representara slo el 3,5%; adems, esta
pena no siempre se habra ejecutado efectivamente: slo el 1,8 por ciento habran sido
relajados en persona; el 1,7 por ciento lo habran sido en efigie. 59
Marcelino Menndez Pelayo arremete contra Llorente diciendo: Quin le ha de creer,
cuando rotundamente afirma que desde 1481 a 1498 perecieron en las llamas 10.220
personas? Por qu no puso los comprobantes de ese clculo? El Libro Verde de
Aragn slo trae 69 quemados con sus nombres. Slo de 25 en toda Catalua habla el
Registro de Carbonell. Y si tuviramos datos igualmente precisos de las dems
inquisiciones, mal parada saldra la aritmtica de Llorente. En un solo ao, el de 1481,
pone 2.000 vctimas, sin reparar que Marineo Sculo las refiere a diferentes aos. Las
mismas expresiones que Llorente usa, poco ms o menos, aproximadamente, lo mismo
que otros aos, demuestran la nulidad de sus clculos. Por desgracia, harta sangre se
derram, Dios sabe con qu justicia. Las tropelas de Lucero, v.gr., no tienen
explicacin ni disculpa, y ya en su tiempo fueron castigadas, alcanzando entera
rehabilitacin muchas familias cordobesas por l vejadas y difamadas.60
.,./
57
La Inquisicin espaola. Joseph Prez. Pag. 420 Ediciones Martinez Roca 2002
La Inquisicin espaola. Joseph Prez. Pag. 422 Ediciones Martinez Roca 2002
60
Historia de los heterodoxos espaoles. Marcelino Menndez Pelayo. http://www.cervantesvirtual.com/obravisor/historia-de-los-heterodoxos-espanoles/html/
59
LAS PENAS
Como apunte previo al anlisis de esta cuestin, es interesante sealar que la legislacin
civil suprimi la pena de azotes ya entrado el siglo XIX.
Por su parte en la Inquisicin, a mediados del siglo XVI se prohibi su aplicacin a los
culpados solamente del delito de hereja. Lo mismo cabe decir de la condena a
galeras.61 De hecho, la limit desde el principio a slo dos causas, que fueron la de
bigamia y la de escalamiento de sus crceles. Iba el Santo Tribunal, sin pretenderlo,
despojando a la jurisprudencia antigua de la rudeza y severidad propias de la poca y
adelantndose mucho a la del da.62
Remarquemos que, en algunos aspectos de esta cuestin, la Inquisicin se adelant tres
siglos a los otros tribuales en humanizar las penas, con lo que la propaganda ilustrada en
torno a este asunto, puede y debe ser declarada tendenciosa y falsa.
Por otra parte, y siguiendo la poltica intemporal de la Iglesia, La Inquisicin muchas
veces prefera absolver a castigar, sobre todo en casos en los que an no se haba
producido una divulgacin del hecho. Resultaba ms positivo ocultar al pueblo la
existencia de libros considerados herticos antes que castigar al clrigo imprudente y
as suscitar una 1gica curiosidad por lo misterioso y oculto.63
61
La Inquisicin en Canarias durante el siglo XVI(Una aproximacin estadstica) ANDRS ACOSTA GONZALEZ.
http://biblioteca.universia.net/html_bura/ficha/params/title/inquisicion-canarias-siglo-xvi-aproximacion-estadistica/id/6410123.html
Velando por el espritu del secreto en el que tanto nfasis pona la Inquisicin, y como
hemos visto, se realizaba una pormenorizada investigacin de cada caso, en el que si
la falta tan concienzudamente averiguada no era de mucha trascendencia, se le
condenaba a la audiencia de cargo, que consista en la secreta comparecencia del
acusado ante el tribunal o algn comisario inquisidor, el cual, a presencia de otra
persona de categora inquisitorial, le haca cuantos cargos arrojaba el sumario; no con
adusta autoridad, sino cordial y amistosamente, lo exhortaba a la enmienda, o lo
reprenda o aperciba para lo futuro, o cuando ms, se le impona el que por ocho o
quince das hiciera ejercicios espirituales, todo con tanto secreto, que el reo no perda
cosa alguna de su fama.64
Queda as manifiesto que el tribunal velaba por sus intereses propios y por los intereses
de los investigados, aunque evidentemente sin la anuencia de stos. Evidentemente lo
que queda en entredicho con esta actuacin es la libertad, que sin embargo, a pesar de la
exquisitez de medios inquisitoriales distaban mucho de la perfeccin alcanzada hoy en
da por los medios de control existentes, desde la manipulacin de los medios
informativos hasta el control de todas las llamadas telefnicas. As, el control social
ejercido por la Inquisicin no poda ser, ni con mucho, tan perfecto como el ejercido
hoy da por el estado. El total de condenados por la Inquisicin vara segn los autores,
pero parece que lo que ms se acerca a la realidad es una horquilla comprendida entre
3000 y 10.000 personas para 400 aos de Inquisicin en todo el Imperio, y teniendo
en cuenta que entre estos estn contados tambin los que que ya haban fallecido
previamente o haban huido al extranjero.
Para constatar lo afirmado, y aunque el dato es corto porque nos restringimos al
segmento ms luctuoso de las ejecuciones, tomemos un muestreo. Durante el siglo
XVI, y restringindonos al mbito canario, nicamente podemos contabilizar ocho
ejecuciones... Dado que fueron en total 827 las causas de fe sustanciadas, el porcentaje
que se obtiene es el 0,97 por 100. 65
Es interesante resaltar que, a partir de las Instrucciones de Torquemada, se
impusieron cada vez mayores restricciones para la adopcin de la condena a muerte.
De hecho slo se aplicaba excepcionalmente e iba acompaada de otras sanciones: la
excomunin mayor, la confiscacin de los bienes del procesado y la inhabilitacin de
hijos y nietos por lnea paterna e hijos por lnea materna para ocupar cargos pblicos,
ejercer ciertos oficios, llevar vestidos de seda, joyas, portar armas y montar a
caballo.66 Inhabilitaciones que, como veremos ms adelante, eran fcilmente salvadas.
En Toledo, entre 1481 a 1530, es decir la etapa de mayor vorgine inquisitorial
contra los judeoconversos, el 21,1 % de las causas contra marranos se resolvi en
condena a muerte; el 50.4 % fueron reconciliados y tan solo el 15.0%, abjurados con
penitencias espirituales inferiores. Con los protestantes, pas algo similar, pero
evidentemente en una etapa posterior, de modo que de 1561 a 1620, las causas contra
protestantes se resolvieron con un 10,8% de condenados a muerte, un 35.8 %
reconciliados y un 26% abjurados con penitencias escasas. 67
64
65
EL AUTO DE FE
El auto de fe era el acto solemne en que se lean las sentencias que declaraban la
inocencia de los reos falsamente acusados y en que se reconciliaba con la Iglesia a los
culpables arrepentidos.68
Observemos la definicin que nos da el historiador. Se podr aducir que, como no
combate a la Inquisicin es pro inquisitorial, pero el resultado es el mismo si la pregunta
que nos hacemos es otra: es verdad lo afirmado?, o acaso es verdad lo que nos vende
el poder propagandista de la Ilustracin, ese ente que justifica que alguien pueda
mentir?
La propaganda antihistrica y anti inquisitorial, servidora de los intereses europeos y
protestantes, en unos momentos en los que desarrollaban un genocidio rampante en
medio de un pueblo sometido, casualmente el ingls, el holands o el alemn, nos ha
presentado unos autos de fe en los que se ejecutaba a la gente en medio del jolgorio de
un populacho despreciable, casualmente el pueblo espaol, cuando la realidad es que la
Inquisicin salv a Espaa del bao de sangre que asol Europa, siendo que, adems,
sus autos pblicos son muy raros y de tarde en tarde.69
Slo se celebraban Autos de Fe cuando haba un nmero importante de casos, siendo
stos ceremonias solemnes llevadas a cabo en las plazas pblicas, en las que desfilaban
los condenados vistiendo el sambenito, consistente en sayos con capirotes en los que
iban dibujadas llamas que en el caso de los condenados a hoguera estaban dibujadas
hacia arriba, y en el resto, hacia abajo. Los que llevaban las llamas hacia arriba eran
entregados al alguacil, que los conduca a la hoguera. El resto de penas eran de lo ms
variado: desde pena de crcel hasta azotes, confiscacin de bienes, vestir un sambenito
o rezar unas oraciones.
/
68
69
El duelo de la Inquisicin o psame que un filsofo rancio. Fray Jos de San Bartolom.
Otros literatos
- Agustn Abad y la Sierra.
- Manuel Abad y la Sierra, arzobispo.
- El duque de Almodvar
- El Conde de Aranda.
- Jos Facier.
- Rodrguez de Arellano, arzobispo de Burgos.
- Nicols de Azara.
- Juan de Balboa, cannigo doctoral de la catedral de Salamanca, y catedrtico de
prima de leyes de aquella universidad.
- Benito Bails, catedrtico de Matemticas en Madrid.
- Belza, religioso Franciscano.
.
- Hernando Barriovero, cannigo magistral y regente de la ctedra de la
universidad de Toledo.
- F. Nicols de Jess Belando, religioso Franciscano.
- Clemente Snchez del Bercial, presbtero arcediano de la catedral de Len.
- Fr. Manuel Santos Borrecosa.
- Francisco Snchez el Brocense. No vacilaba en manifestarse contra la Escolstica y
en ridiculizar a sus defensores, como tampoco en manifestar su poco aprecio al criterio
de autoridad y tradicin. Se burlaba de muchas prcticas que, siendo supersticiosas,
pasaban por fe legtima.
- Toms Snchez de Buruaga arzobispo de Zaragoza.
- Luis de la Cadena, segundo canciller de la universidad de Alcal de Henares.
- Campomanes.
- Melchor Cano.
- Luis Cabuelo, abogado de los Consejos.
- Martnez de Cantalapiedra catedrtico de teologa. Fue procesado por la Inquisicin
como sospechoso de luteranismo (1583) por inculcar demasiado la necesidad de
consultar los originales de las Sagradas Escrituras y decir que leer el texto sagrado vala
ms que leer a los expositores, cuya autoridad era menor en comparacin. Abjur de
levi, con la penitencia de no escribir ms.
- Fr. Bartolom de las Casas, religioso dominico, obispo de Chiapa del Cuzco. Sera
nombrado Defensor Universal del Indio por Carlos I.
- Fr. Hernando del Castillo religioso dominicano. Predicador famoso en su tiempo. Se
le inco proceso como resultado de haber declarado Domingo de Rojas, dominico
tambin, en defensa de sus opiniones acerca de la justificacin, que Fray Hernando en
sus predicaciones expona dichas doctrinas de modo que se podan sacar de ellas
consecuencias concordantes con las opiniones del propio Rojas. Dio satisfaccin de los
cargos y fue absuelto.
- Fr. Pedro Centellas, religioso agustino calzado.
- Pablo de Cspedes racionero de la catedral de Crdoba.
- D. Juan de Chamucera.
- D. Jos Clavijo y Fajardo, director general del real gabinete de historia natural de
Madrid.
- Fray Luis de Len. Religioso agustino y conocido como eximio poeta, como profundo
telogo y critico. Gran conocedor del hebreo. Fue denunciado cuando ostentaba una
ctedra de Teologa en la Universidad de Salamanca, por haber afirmado que la Vulgata
contena errores (en realidad estaba plagada de ellos, como otros haban afirmado y
luego se demostr), por sustentar opiniones de sabor luterano y por haber hecho una
traduccin del Cantar de los Cantares al castellano y un comentario al mismo, obra que
se hallaba en poder de una religiosa. La Inquisicin decidi encarcelarlo y tard cinco
aos en esclarecer que Fray Luis era inocente, para demostrar lo cual tuvo ste que
defenderse en numerosos escritos. En la crcel escribi tambin su conocido libro Los
nombres de Cristo. Se le absolvi y reintegr a su puesto docente sin ninguna clase de
sancin.
- Fr. Luis de la Cruz, dominico y discpulo de Carranza, incurri en proceso como
resultado del de su maestro. Se vio por cartas suyas al arzobispo que le haba mantenido
al corriente de cuanto ocurra en relacin con su Catecismo. Se le hallaron copias de
casi todos los papeles de Carranza en que se suponan errores, y, sobre todo, el
Advertencia a los intrpretes de las Sagradas Escrituras, que se consideraba procedente
de Juan de Valds. Estuvo cuatro aos en la crcel (durante los cuales sufri un acceso
de enajenacin mental), pero nunca se consigui que declarara nada en contra del
arzobispo, cosa que probablemente se pretenda Se le hizo abjurar de levi.
- Andrs de la Cuesta.
- Antonio de la Cuesta, Arcediano titular de la iglesia tutelar de vila .
- Jernimo de la Cuesta, cannigo penitenciario.
- Francisco Delgado. Su proceso fue sobresedo, junto con el de todos los dems
procesados por haber dado dictamen favorable al Catecismo de Carranza.
- Benito Feijoo, monje benedictino.
- Juan Fernndez, doctor en teologa.
- Pedro Fajardo, obispo de Jaca.
- Victoriano Lpez Gonzalo, obispo de Murcia.
- Gil Gonzlez, jesuita. Su proceso fue sobresedo, junto con el de todos los dems
procesados por haber dado dictamen favorable al Catecismo de Carranza.
- Gonzalo de Illescas.
- Toms Iriarte, escritor.
- Francisco de Isla, jesuita
- Gaspar Melchor de Jovellanos.
- Jos Joven de Salas, abogado.
- Diego Lainez, segundo prepsito general de la orden de los jesuitas.
- San Francisco de Borja, tercer prepsito general de los jesuitas. Vio prohibido por el
ndice de 1559 su libro Obras del cristiano.
- Jos Laplana.
- Juan Prez de Lara.
- Antonio de Nebrija. Escribi la primera Gramtica castellana y fue el principal
restaurador de las letras en Espaa. Fue acusado por los telogos como sospechoso en la
fe, por lo que fue perseguido por la Inquisicin. Ms adelante fue protegido por el
nuevo inquisidor general, Cisneros.
- Fr. Luis de Len, religioso agustino.
- Pedro de Lerma Catedrtico de Teologa y primer canciller de la Universidad de
Alcal de Henares, docto en lenguas orientales. Era to de los hermanos Enzinas, y fue
probablemente l quien los inici en la Reforma. Procur inducir al uso de los originales
sagrados, menoscabando, por tanto, el valor de los maestros tradicionales. Fue
denunciado por luteranismo, a causa de las doctrinas emitidas en sus sermones.
Encarcelado por la Inquisicin, se le oblig a retractarse pblicamente de once
proposiciones en todas las ciudades en que haba predicado, confesando que las haba
enseado bajo la instigacin del Diablo para introducir el error en la Iglesia (1537).
- Fray Juan de Ludea.
La Inquisicin espaola. Joseph Prez. Pag. 241 Ediciones Martinez Roca 2002
71
El Tribunal de la Inquisicin llamado de la Fe o del Santo Oficio. Joaqun del Castillo y Magote. II tomo P. 14- 29
LA INQUISICIN Y LA BRUJERA
La desinformacin general sobre el tribunal del Santo Oficio propicia que existan
creencias de lo ms variopinto para cada una de las cuestiones con ella relacionada. As,
el ao 2013, en Televisin Espaola, en una obra de ficcin, guila Roja, tuvieron la
desfachatez de tratar el problema de las brujas en Espaa, en una poca que se puede
situar en el siglo XVI, como si los hechos se hubiesen desarrollado, no en Espaa, sino
en Francia, Inglaterra o Alemania. Y eso es lo que queda en la memoria colectiva como
verdad irrefutable: El culto a la mentira.
Pero si por casualidad la vctima intelectual de la Ilustracin acaba aceptando la realidad
en lo tocante a la brujera y a la Inquisicin, siempre le queda el arma llena de orn que
afirma que en Espaa, Portugal e Italia, el Santo Oficio tena tanto que hacer
persiguiendo a judos, mahometanos y protestantes, que no le quedaba tiempo para
perseguir tambin a las brujas. La revisin sistemtica de los archivos inquisitoriales
nos demuestra algo muy distinto. Calculo que la Inquisicin en los pases catlicos del
Mediterrneo llev a cabo entre 10.000 y 12.000 procesos de brujera, que, no
obstante, fueron sentenciados con penas menores o absolucin.72
A caramba!, al final resulta que la Inquisicin s trat temas de brujera S,
efectivamente la Inquisicin trat temas de brujera. Segn el historiador Joseph Perez,
En Espaa se juzg a tantas brujas como en los dems pases; la gran diferencia
consiste en que los espaoles gracias a la meticulosidad de la Inquisicin- rara vez
quemaron una bruja; mientras tanto, los tribunales de la mayora de los pases
europeos perseveraron en esa prctica cruel hasta finales del siglo XVII.73
Parece que, efectivamente, la Inquisicin trat casos de brujera que por lo general
acababan con los acusados en manos de mdicos. Ese trato dado a la brujera hace
destacar un caso de brujera tratado por la Inquisicin: Las brujas de Zugarramurdi, en
el valle de Baztan.
Por otra parte, en lo tocante a este asunto, No fue la Inquisicin quien inici la
persecucin sino la justicia civil en Suiza y Croacia. Resulta interesante ver cmo la
Inquisicin de Miln no saba qu hacer con dos caminantes nocturnas, que en 1384 y
1390 confesaron haber participado en una especie de aquelarre blanco en el que el
hada Madonna Oriente les instrua en la forma de ayudar a la gente a combatir la
brujera.74
Siempre en Europa y no en Espaa, el tratamiento de la brujera nos seala que de un
clculo aproximado de 1000 causas, el 63% fue juzgado por las autoridades civiles; el
72
75
76
LA INQUISICIN EN AMRICA
El origen de la Inquisicin en Amrica tiene dos puntos de vista; el primero, que
La Inquisicin en este continente fue instituida mucho antes de que se establecieran
sus tribunales, pues lleg con los primeros misioneros, quienes tenan el ttulo de
inquisidores. En efecto, en el segundo viaje de Coln, en 1493, le acompaaron
aproximadamente 1500 hombres, entre ellos nobles, agricultores, obreros, artesanos y
misioneros. Estos ltimos llevaban consigo la inquisicin ordinaria, que vena
personalizada en el benedictino de Monserrat, padre Bernat Bol. 77
En 1519 Adriano de Utrech nombr los primeros inquisidores apostlicos, pero de
hecho, el Tribunal de la Inquisicin slo vino a establecerse en Mxico como en el resto
de Amrica cuando as lo dispuso Felipe II por su cdula de 25 de enero de 1569.78
Las similitudes y diferencias existentes dependen esencialmente del ncleo humano al
que se refiere cada tribunal. Es, en esencia, idntico el tribunal de Lima al tribunal de
Cuenca, aunque su concepcin, como la concepcin del Imperio pretenda ser
maquillada por el que escribe obstinndose en ver colonias donde no hubo sino
provincias. Por eso hay quin afirma que a pesar de tratarse de una misma
institucin, las particularidades propias de las colonias (sic) hispanoamericanas
originaron no pocas diferencias con el funcionamiento del Santo Oficio peninsular.
Entre las ms importantes debemos mencionar la exclusin del fuero inquisitorial de la
mayor parte de la poblacin al haberse exceptuado a la masa indgena de la
jurisdiccin del Tribunal.79
Algo podemos entresacar de ese prrafo marcado por el marchamo europeo,
manifiestamente antihistrico en lo relativo a tratar de colonias a los territorios de
ultramar, y es que la poblacin indgena estaba excluida de las acciones del tribunal.
El emperador Carlos, en 1523 libraba una pragmtica: Ordenamos y mandamos
nuestros Virreyes, Audiencias y Gobernadores de las Indias, que en todas aquellas
provincias hagan derribar y derriben, quitar y quiten los dolos, ares y adoratorios de
la gentilidad, y sus sacrificios; y prohiban expresamente con graves penas los indios
idolatrar y comer carne humana, aunque sea de los prisioneros y muertos en la guerra,
y hacer otras abominaciones contra nuestra santa fe catlica y toda razn natural, y
haciendo lo contrario, los castiguen con mucho rigor.80
77
Los negros esclavos y el tribunal de la Santa Inquisicin en Lima y en Cartagena de Indias (1570-1650). Ruth
Magali Rosas Navarro. http://dspace.udep.edu.pe/bitstream/handle/123456789/1410/MAE_EDUC_071.pdf?
sequence=1
78
Historia del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisicin en Chile. Jos Toribio Medina.
79
80
81
LA CONTROVERSIA DE VALLADOLID
La preocupacin por la Conquista de Amrica fue un hecho que marc la Espaa del
siglo XVI. Todos se preguntaban si tenan derecho a la misma; si el hecho de abordar
aquellas tierras no iba contra el derecho divino y contra el derecho humano, y esa
pregunta no estaba slo en el pensamiento de un determinado sector no representativo
de la poblacin, sino que invada todos los mbitos de la vida social espaola, siendo
que el propio Emperador Carlos lleg a paralizar las labores de Conquista y
Descubrimiento.
La preocupacin aumento ante la evidente mortalidad masiva en el continente durante
las invasiones espaola, o incluso antes. Lo que no comprendan los espaoles era
hasta que punto la enfermedad era responsable de este desastre. Los argumentos de
una minora (Bartolom de las Casas sigue siendo el mas representativo, segn los
cuales la brutalidad colonial era la principal causa de la aparente extincin de los
indgenas, constituyeron una seria preocupacin para la corona. En consecuencia, se
aprobaron peridicamente edictos pensados para proteger a los indgenas de los
excesos coloniales.83
Y es que Fray Bartolom de las Casas desarroll su capacidad dialctica muy por
encima de la realidad que conoca la poblacin indgena. El hecho cierto es que la
mortandad de indgenas era enorme, pero sta no se hubiese producido jams si en
aquellos momentos hubiese existido la penicilina.
Lo que parece cierto es que Bartolom de Las Casas es exagerado pero necesit
hacerlo porque haca falta llamar la atencin. La Brevsima relacin fue una obra de
batalla que ocurre en exageracin y falta de objetividad, pero sobre un fondo de verdad
histrica, permiti muchos cambios en cuanto al trato de los indios. El libro representa
la exaltacin de la bondad indgena, bondad machacada por parte de la poblacin
espaola explotadora.84
Y lo que es evidente es que Las Casas se pierde siempre en vaguedades e
imprecisiones. No dice nunca cundo ni dnde se consumaron los horrores que
denuncia, tampoco se ocupa de establecer si sus denuncias constituyen una excepcin.
Al contrario, en contra de toda verdad, da a entender que las atrocidades eran el nico
modo habitual de la Conquista. 85
Pero las resultas de la publicacin de la obra de Bartolom de las Casas tuvo como
consecuencia la reaccin de los enemigos de Espaa, que acogieron las barbaridades
83
84
85
que con intencin bondadosa dice el dominico como arma arrojadiza contra un imperio
que amenazaba con expandirse sin lmite por el mundo, difundiendo la doctrina
cristiana en todas las latitudes. Los enemigos polticos del emperador Carlos y los
partidarios de la Reforma religiosa, que acababan siendo la misma cosa, difundieron la
obra proclamando la crueldad del pueblo espaol, que masacraba a los indgenas. Poco
importa que el hecho fuese falso; poco importa que los europeos s aplicasen el
genocidio. Lo importante era, como hoy es, la propaganda Y todo sin atender al
hecho de que el Imperio Espaol apoyaba a quin tales barbaridades deca, y le daba un
cargo poltico: el de Defensor Universal de Indio.
Las denuncias efectuadas por Fray Bartolom de las Casas fueron respondidas por Juan
Gins de Seplveda, jurista de primer orden que frente a las teoras buenistas de Las
Casas defenda el derecho de Conquista de Espaa, basndose, entre otros argumentos,
en que si no era Espaa quin conquistase y expandiese la doctrina cristiana, seran los
herejes europeos quienes conquistaran y someteran bajo un signo distinto. Sobre la
licitud de la conquista de Amrica publica en Roma en 1550 Democrates alter, sive de
iustis belli causis suscepti contra Indos, que curiosamente sera prohibido en Espaa,
mientras la obra de Bartolom de las Casas fue protegida por la monarqua.
Lamentablemente este tipo de pago a sus grandes hombres no es extrao en Espaa. El
mismo Hernn Corts, que en esas fechas se encontraba en Espaa, fue manifiestamente
desdeado, despreciado y marginado despus de haber llevado a efecto una de las
hazaas ms grandes jams realizadas por el gnero humano, de la que Espaa siempre
deber sentirse sumamente orgullosa. Evidentemente, Hernn Corts pag la culpa del
sarampin y de la gripe, y Seplveda, tambin, y todo para que, adems, Espaa entera
est pagando durante cinco siglos su incompetencia al ser incapaz de poner a sus hroes
y sus hazaas en el lugar que les corresponde, mientras ignora como perrito fiel los
genocidios de sus eternos enemigos, a quienes sigue y obedece lacayunamente mientras
digiere como ejemplos de perfeccin las mentiras que sobre la actitud de cada pueblo en
la Historia han compuesto los ilustrados.
Lo que llam la atencin y sera paradjico en las cortes europeas, es que Seplveda que
representaba el punto de vista ms cercano al de la Corte espaola tuviera problemas
para publicar su obra en Espaa, mientras la Brevsima Relacin de la destruccin de las
Indias fue editada en Sevilla con todos los plcemes.86
/
86
EL DERECHO DE INDIAS
En los cincuenta aos que van de 1509 a 1559, es decir, en el perodo de la conquista
desde Florida al estrecho de Magallanes, los espaoles que llegaron a las Indias
Occidentales fueron poco ms de quinientos (s, s, quinientos!) por ao. En total,
27.787 personas en ese medio siglo. 87
Como escribi Jean Dumont, otro historiador contemporneo: Si, por desgracia,
Espaa (y Portugal) se hubiera pasado a la Reforma, se hubiera vuelto puritana y
hubiera aplicado los mismos principios que Amrica del Norte ("lo dice la Biblia, el
indio es un ser inferior, un hijo de Satans"), un inmenso genocidio habra eliminado
de Amrica del Sur a todos los pueblos indgenas. Hoy en da, al visitar las pocas
"reservas" de Mxico a Tierra del Fuego, los turistas haran fotos a los supervivientes,
testigos de la matanza racial, llevada a cabo adems sobre la base de motivaciones
"bblicas".88
Pero evidentemente eso no sucedi as; Espaa tuvo la inmensa suerte de encontrarse
con un continente virgen, y Amrica tuvo la inmensa suerte de ser conquistada por
Espaa, humanista y cristiana, contraria al asentamiento de la esclavitud.
La esclavitud de los indios existi, pero por iniciativa personal de Coln, cuando tuvo
los poderes efectivos de virrey de las tierras descubiertas; por lo tanto, esto fue as slo
en los primeros asentamientos que tuvieron lugar en las Antillas antes de 1500. Isabel
la Catlica reaccion contra esta esclavitud de los indgenas (en 1496 Coln haba
enviado muchos a Espaa) mandando liberar, desde 1478, a los esclavos de los colonos
en las Canarias. Mand que se devolviera a las Antillas a los indios y orden a su
enviado especial, Francisco de Bobadilla, que los liberara, y ste a su vez, destituy a
Coln y lo devolvi a Espaa en calidad de prisionero por sus abusos. A partir de
entonces la poltica adoptada fue bien clara: los indios son hombres libres, sometidos
como los dems a la Corona y deben ser respetados como tales, en sus bienes y en sus
personas.89
Melchor Cano establece que los indios no pueden ser hechos esclavos, pues ningn
hombre es esclavo por naturaleza y no existen razas nacidas para ser esclavas ni la
naturaleza ha creado a otras para ser seoras. Este autor es tajante: Todos los pueblos
son jurdicamente iguales. Carranza, por su parte, afirma que los indios no se podan
vender ni comprar. Conceba a los pueblos americanos como miembros iguales de la
87
90
(1580). Despus regres a Espaa donde fue presidente del Tribunal de Contratacin
de Sevilla y consejero de Indias. En 1613 tom posesin del cargo de Arzobispo de
Santa Fe, en cuya condicin falleci. Su cadver fue trasladado a Espaa.
Dr. Francisco Verdugo Carmona (1601-1623). Naci el 25 de julio de 1561 en
Carmona (Andaluca). Hijo de Alonso de Rueda Verdugo y Juana de Cabrera Barba.
Realiz sus estudios en el Maese Rodrigo de Sevilla doctorndose en ambos derechos.
Luego ense Cnones y Leyes, llegando a ser rector de la Universidad de Sevilla.
Asimismo, fue abogado y fiscal del Santo Oficio en dicha ciudad, desde la cual fue
trasladado a Murcia con igual cargo. Luego fue promovido a inquisidor de Lima. Como
tal, mand suspender ms de un centenar de informaciones que se haban tramitado
sobre supuestos herejes. Fue designado para algunos obispados en Espaa pero los
rechaz. En cambio, acept el Obispo de Huamanga (1620), siendo consagrado como
tal en Lima por Luis Jernimo de Or, Obispo de la Imperial (27/dic/1621), pero slo
pudo tomar posesin de su sede en 1623. Efectu cuatro visitas a su dicesis, llamando
la atencin de las autoridades por la disminucin de la poblacin indgena producida
por la mita. Inici la construccin de la Catedral. Estableci el Seminario y el Colegio
de San Francisco; construy el palacio episcopal y apoy al hospital. Falleci el 6 de
agosto de 1636 en Julcamarca cuando estaba iniciando la quinta visita a su dicesis.
Fue sepultado en Huamanga.
Dr. Andrs Juan Gaitn (1611-1651). Sacerdote graduado en Sigenza. Se doctor en
ambos derechos en la Universidad de Salamanca. Fue fiscal de la Inquisicin en
Cuenca y Sevilla. Lleg a Lima el 12 de octubre de 1611. Falleci en Panam, cuando
se hallaba en viaje a Espaa, siendo enterrado en el convento de La Merced.
Lic. Juan de Maozca (1624-1639). Se gradu en Artes en la Universidad de Mxico y
se licenci en Cnones en la Universidad de Salamanca. Fue uno de los fundadores del
Tribunal de Cartagena de Indias (1610-1623). Despus de desempearse como
inquisidor en Lima fue promovido a consiliario de la Suprema y luego al Arzobispado
de Mxico (1645), donde concluy la construccin de la catedral.
Dr. Juan Gutirrez Flrez (1625-1631). Profeso de la Orden de San Juan y colegial del
Mayor de San Bernardino de Toledo. Fiscal de la Inquisicin de Sicilia (1600-1605);
inquisidor de Mallorca (1605-1612) y de Mxico (1613-1625), desde donde fue
trasladado a Lima con igual cargo y el de visitador de la Audiencia. Elegido Obispo
coadjutor de La Paz, muri en Lima, el 22 de setiembre de 1631, sin haber llegado a
tomar posesin del cargo. Fue enterrado en la capilla del Tribunal.
Lic. Antonio de Castro y del Castillo (1627-1648). Naci en Castrojeris (Burgos). Hijo
del licenciado Alonso del Castillo -corregidor de Alcal la Real- y de Ins de Padilla.
Estudi Leyes en Alcal y en Salamanca, donde se gradu de bachiller en Cnones. Se
licenci en la Universidad de San Marcos. Fue comisario de la Inquisicin en Potos y
del Tribunal de Cruzada as como gobernador del obispado de Charcas. Reedific a
sus costas la capilla denominada de las Cabezas, que haba sido destruida por un
desborde del ro Rmac (1634), nombrando por patrones de ella a los inquisidores
(1639). Rehus el obispado de Huamanga, pero, en cambio, acept el de La Paz en
1648, alejndose as del Tribunal limeo. Hizo la visita de su dicesis y con su peculio
contribuy a la construccin de la catedral de aquella ciudad.
Dr. lvaro de Ibarra Merodio (1659-1666). Natural de Lima, donde se educ, fue
alumno del Colegio de San Martn y regent, por ms de once aos, la ctedra de
Cdigo y la de Prima de Leyes en la Universidad de San Marcos, donde se doctor en
Cnones y Leyes. Como deca Mendiburu: "Fue uno de los peruanos que en el siglo
XVII subieron a las grandes dignidades del Estado por su extraordinario saber. D.
lvaro tena un talento brillante: juicio y discrecin que igualaba a su probidad. Docto
como pocos en materia de jurisprudencia, era solicitado para la decisin de los casos
ms espinosos y arduos". Asimismo, colabor con el Virrey Conde de Alba de Aliste,
quien lo nombr protector de los naturales del Per y visitador del reino de Chile. Por
otra parte, en el Tribunal, se desempe como familiar, abogado de presos e inquisidor,
asumiendo este ltimo cargo en setiembre de 1659, a su retorno del referido lugar. Era
un hombre muy ilustrado y religioso, que sola confesarse todas las noches y celebrar
misa todos los das de madrugada. Asesor a los virreyes condes de Santisteban y de
Lemos. En 1667 fue nombrado Presidente de la Audiencia de Quito, ms, cuando iba a
asumir tal cargo, el Virrey Conde de Lemos le solicit que le sirviera de consejero. Fue
nombrado oidor de la Real Audiencia de Lima y visitador de la misma. Al morir el
Conde de Lemos asumi las funciones de Presidente de la Real Audiencia, Gobernador
y Capitn General del Virreinato, lo que lo convirti en el primer criollo que condujo el
gobierno del pas. Luego asesor al Virrey Conde de Castellar. En 1675 el Rey lo
present para el obispado de Trujillo, del que no lleg a tomar posesin a causa de su
muerte, ocurrida en 1677, siendo enterrado en el Colegio de San Pablo de la Compaa
de Jess.
Dr. Juan de Huerta Gutirrez (1664-1678). Criollo, natural de Trujillo, curs estudios
en el Seminario Conciliar de Santo Toribio donde fue vicerrector. Se doctor en
Derecho en la Universidad de San Marcos en la que se desempe como catedrtico de
Decreto y Prima de Leyes. Adems, fue abogado de la Audiencia; asesor del Virrey
Marqus de Mancera; consultor, abogado del fisco y de presos del Santo Oficio de
Lima; asimismo, oidor, fiscal y visitador de la Audiencia en Chile. Hallndose en este
sitio, rehus ir a fundar la Audiencia de Buenos Aires y, ms tarde, la presidencia del
Nuevo Reino, a causa de una enfermedad a la vejiga de que sufra. Regres a Lima al
ser nombrado, a propuesta de los inquisidores Castillo e Ibarra, como inquisidor
(1664), para lo cual se orden. Tiempo despus fue designado Presidente, Gobernador
y Capitn General del Nuevo Reino de Granada (1674) pero su avanzada edad lo hizo
declinar, continuando en su condicin de inquisidor hasta su fallecimiento el 26 de
junio de 1678.
Lic. Bartolom Gonzlez Poveda (1670-1674). Abogado de los Reales Consejos y
miembro del Tribunal de Corte. Lleg a Lima a fines de marzo de 1670. , fue nombrado
luego Presidente de la Audiencia de Charcas y, finalmente, Arzobispo de aquella
dicesis.
Lic. Juan Queipo de Llano y Valdes (1674-1682). Natural de Oviedo (Asturias).
Estudi en la Universidad de Alcal de Henares. Se gradu en la Universidad de
Salamanca. Se alej del Tribunal limeo al ser designado Obispo de La Paz, cargo
para el cual fue consagrado por el Arzobispo Melchor de Lin y Cisneros el 21 de
diciembre de 1681. Tom posesin de su Obispado el 2 de junio de 1682. Realiz la
visita de su dicesis en dos oportunidades, favoreciendo a los misioneros. Con su
peculio reedific la Universidad de Chuquisaca y el palacio episcopal de La Paz.
Chilca. En 1701 fue trasladado a la parroquia del Callao -donde fue vicario y juez
eclesistico- y a la iglesia limea de San Marcelo. En 1706 fue nombrado fiscal e
inquisidor, cargo que ejerci hasta su muerte. Poco antes de ella ingres a la Compaa
de Jess.
Lic. Jos Garca Gutirrez de Cevallos (1718-1730). Miembro de la orden de
Santiago. Se licenci en Cnones en la Universidad de Salamanca. Fue nombrado
fiscal en el Tribunal de Cartagena, lugar desde donde fue promovido a Lima como
inquisidor. En 1730 fue nombrado Obispo de Tucumn, lugar en que se hizo famoso por
la conversin de los indios vilelas. Promovido al Arzobispado de Lima tom posesin
del cargo el 10 de setiembre de 1742. Se dedic al fomento del Seminario. Falleci el
16 de enero de 1745. Fue sepultado en la catedral, en la bveda del cabildo.
Dr. Cristbal Snchez Caldern (1730-1748). Graduado en Cnones en la
Universidad de Alcal, donde regent durante tres aos la ctedra de Prima de
Cnones. Desde agosto de 1722 se desempe como fiscal del Santo Oficio de Lima. El
visitador Arenaza lo suspendi en sus funciones de inquisidor, le embarg sus bienes, lo
incomunic y lo desterr a la hacienda Limatambo el 3 de abril de 1745 y a Huaura el
3 de mayo del mismo ao. El Consejo de la Suprema lo repuso en abril de 1747.
Bach. Diego de Unda (1735-1748). Se gradu en Cnones en la Universidad de
Salamanca. Se recibi de abogado en el Consejo de Castilla, ejerciendo como tal en
Madrid y en Villanueva de La Serena desde 1712 hasta 1735. A inicios de abril de 1745
el visitador Arenaza lo suspendi en sus funciones de inquisidor, le embarg sus bienes,
lo incomunic y lo desterr al convento de los franciscanos en Magdalena. El Consejo
lo repuso en abril de 1747. Falleci a consecuencia de un ataque de apopleja el 27 de
mayo de 1748.
Dr. Pedro Antonio de Arenaza y Grate (1744-1751). Graduado en Cnones en la
Universidad de Alcal. Vicario general del obispado de Valencia, lugar en que fue
designado inquisidor. Miembro del Consejo de la Suprema y General Inquisicin, vino
al Per como visitador del Santo Oficio. Por temor a la escuadra inglesa, con permiso
del Rey, se embarc en un navo en Lisboa con rumbo a Ro de Janeiro, donde lleg a
mediados de 1744, continuando haca Buenos Aires, arribando a inicios de noviembre,
siguiendo por tierra a Santiago, desde donde se dirigi a Lima, haciendo su ingreso a
la ciudad a inicios de mayo de 1745. Durante el viaje de la Pennsula a Lima se haba
provisto de mercaderas y esclavos, los que al llegar los vendi. Al asumir el cargo de
visitador e inquisidor suspendi, embarg y desterr a los inquisidores Cristbal
Snchez Caldern y Diego de Unda, cuyas irregularidades haban originado su
designacin. El Consejo de la Suprema restituy a los inquisidores. Finalmente
Arenaza qued presidiendo el Tribunal acompaado por sus dos colegas. El 12 de
diciembre de 1749 el Consejo de la Suprema orden suspender definitivamente la
visita. El 11 de agosto de 1751 se embarc en el Callao con rumbo a la Pennsula, pero
falleci en Cartagena de Indias.
Dr. Mateo de Amusquvar (1744-1763). Graduado en Cnones en la Universidad de
Valencia. En 1738 se recibi de abogado en el Consejo de Castilla. Fue uno de los
inquisidores ms jvenes que tuvo el Tribunal de Lima, inclusive tuvo que esperar
cumplir los 30 aos en setiembre de 1744 para ejercerlo. Lleg a mostrar tal desinters
por las funciones del cargo que, estando como nico inquisidor en el Tribunal de Lima,
92
LA LEYENDA NEGRA
La leyenda negra sobre Espaa surge de manos de un rosario de traidores a la Patria; el
primero, Antonio Prez, en el siglo XVI, que culmina con Juan Antonio Llorente
espaol afrancesado, asalariado de Jos Bonaparte que sali de Espaa acompaando a
las tropas Napolenicas y se instal en Paris a comienzo del Siglo XIX y en 1817 edit
un libro partidista en contra de los Reyes Espaoles. Y de esos polvos tenemos estos
fangos.
La pregunta es si acaso la Inquisicin Espaola ha sido tan duramente atacada por el
hecho de ser Espaa baluarte del Catolicismo y enemiga comercial y poltica de la
Inglaterra protestante.
El trmino inquisicin, procedente de inquirir, conocer, era aplicado a toda
investigacin llevada a trmino. Con el uso del mismo trmino por parte del papado, se
aplic a la inquisicin relativa a asuntos religiosos, y hoy, sin lugar a dudas, se ha
centrado en el Tribunal eclesistico medieval establecido para descubrir y corregir las
faltas contra la Fe, (fundamentalmente la hereja) o contra las doctrinas de las Iglesias,
principalmente la Catlica, aunque tambin hubo tribunales de las mismas
caractersticas entre otras iglesias como el Calvinismo y otras denominaciones
protestantes. La institucin inquisitorial, no es pues de exclusividad espaola.
Una interpretacin sesgada de la Historia nos dice que la Inquisicin cercen la libertad
y emple una crueldad indiscriminada. Una falsa y distorsionada imagen nos seala que
ser "inquisitorial" es sinnimo de intolerante. Y sin embargo, esto no parece
corresponderse con la verdad histrica Ni cuando fue creada en el siglo XIII los
ctaros eran seres angelicales por mucho que los perfectos fuesen vegetarianos y no
levantasen su mano contra nadie, ni en el caso de la inquisicin espaola los
destinatarios de su actividad eran seres inocentes que no tenan nada que ver con las
incursiones turcas o las invasiones francesas o inglesas.
El protestantismo es, ms que cualquier otra cosa, un problema poltico, un
enfrentamiento entre el modo humanista de entender la vida, que era el que llevaba
Espaa por bandera, y un mundo que empezaba nuevamente a concretar el materialismo
presocrtico, del que sera punta de lanza el protestantismo y las distintas versiones de s
mismo. Y sern ellos, como los nuevos sofistas del siglo XVI, quienes pondrn
nuevamente en igualdad de condiciones la verdad y la mentira, el bien y el mal,
poniendo las bases de lo que desarrollara ampliamente dos siglos despus con la
Ilustracin. Por ello, ser el exilio protestante espaol el principal generador de la
visin siniestra de la Inquisicin, a partir de los autos de fe de Valladolid y Sevilla en
1559. La obra ms representativa de esta crtica directa a la Inquisicin fue la de
Reginaldo Gonzlez Montano, un pseudnimo que segn Vermaseren encubrira a
Antonio del Corro, antiguo fraile del Convento de San Isidoro de Sevilla que haba
93
Vallejo Garca-Hevia, J.M.Macanaz y su propuesta de reforma del santo Oficio Pag. 229
como oficial. Lo escaso de los emolumentos a percibir por el desempeo de los cargos,
as como la disminucin de los privilegios adheridos al fuero inquisitorial son
circunstancias que provocan serias dificultades para cubrir las vacantes.
En este sentido se manifiesta el Tribunal de Canarias, el 21 de julio de 1791, indicando
que incluso ha tenido que llegar a obligar a algn sujeto a desempear encargos, lo
que, unido a la falta de pericia tcnica de los designados, conlleva la comisin de
irregularidades en los procedimientos97.
La actividad principal se centraba en el control de los libros divulgativos del
liberalismo, y de la masonera. Sin embargo, la llegada de los Borbones no signific
gran cosa en lo tocante al declive del santo Instituto. Durante el reinado de Felipe V
desde el ao 1700 hasta julio de 1746 ao de su muerte, es decir 46 aos, hubo 728
autos de fe. Sin embargo, en los reinados de Carlos III (1759-1788) y Carlos IV (17881808), solo se quem a cuatro condenados.
Durante el Siglo XVIII, conocido por el Siglo de Las Luces, la Inquisicin se
reconvirti: las nuevas ideas ilustradas eran ahora las amenazas ms prximas y
deban ser combatidas. Muchos de los ilustrados espaoles fueron procesados por el
Santo Oficio: Olavide en 1776; Iriarte en 1779; y Jovellanos en 1796.98
Con la llegada del siglo XIX, la decadencia de la Inquisicin aparece como un hecho
consumado. Y con la institucin su secreto. Porque la publicidad del proceso es
enarbolada en aquel momento como corolario imprescindible de la aplicacin del
principio de legalidad.99
98
99
100
102
Juan de Mariana
http://www.escolasticos.ufm.edu/index.php/Juan_de_Mariana#Obras_principales
103
La Inquisicin espaola (1478-1813). Gabriel Bernat. http://www.gabrielbernat.es/espana/inquisicion/index.html
104
Repitamos, que ser mejor y ms equitativo, las palabras de Morel Fatio: "La nacin
que cerr el camino los rabes; que salv la cristiandad en Lepanto; que descubri
un Nuevo Mundo y llev l nuestra civilizacin ; que form y organiz la bella
infantera, que slo pudimos vencer imitando sus Ordenanzas; que cre en el arte una
pintura del realismo ms poderoso; en teologa, un misticismo que elev las almas
prodigiosa altura ; en las letras, una novela social, el Quijote, cuyo alcance filosfico
iguala, si no supera, al encanto de la invencin y del estilo ; la nacin que supo dar al
sentimiento del honor su expresin ms refinada y soberbia merece, no dudarlo, que
se la tenga en cierta estima y que se intente estudiarla seriamente, sin necio entusiasmo
y sin injustas prevenciones (Etudes sur l'Espagne, I serie). La pretensin no es
excesiva.109
Por otra parte, y en la prctica haba mucha ms libertad de predicar en la Espaa del
siglo XVII que en la Inglaterra del mismo siglo. As pues, es difcil ver dnde estuvo
amenazada la libertad de pensamiento En cuanto a la facilidad para expresar ideas
abiertamente, mi opinin es que Espaa fue uno de los pases ms libres de Europa en
este aspecto. Cuando las leyes de la censura se introdujeron en los pases de Occidente,
uno de los ltimos territorios en ponerlas en vigor fue Castilla, desde 1558, y en la
Corona de Aragn no hubo control estatal sobre la prensa hasta finales del siglo
XVI.110
Y en cuanto a la censura, La Inquisicin espaola nunca ejerci la censura previa de
libros (practicada entonces en toda Europa), que fue siempre una potestad de la
Corona, ejercida a travs de los Consejos Reales de Castilla, Aragn, Indias, Italia,
Portugal y Flandes (radicados en Madrid), o de los virreyes de Aragn, Catalua,
Valencia, Navarra, Cerdea, Sicilia, Npoles, Per y Nueva Espaa.111
El fallo garrafal de Espaa y de la Inquisicin fue hacer caso omiso a los ataques
furibundos emitidos contra Espaa por los pases europeos que vean una potencia
imposible de vencer; el desprecio que hoy siguen sintiendo por los principios europeos,
no vamos a decir ya muchos espaoles, sino slo algunos espaoles que permanecen
independientes a la colonizacin espiritual de la Ilustracin fue al fin el mal que hizo
crecer la leyenda negra y la decadencia de Espaa. Espaa deba haber contraatacado a
los libelos reproducidos con la imprenta: se limit a despreciarlos, y con el tiempo, una
mentira repetida cien veces, acaba convirtindose en verdad, mxime si no ha sido
rebatida en condiciones. Los ilustrados, y principalmente Montesquieu y Voltaire,
parece que conscientes de esa realidad o tal vez partiendo de una falta de informacin,
crearon el mito de una Inquisicin encasillada en la Edad Media, dirigida por el
papado y dedicada al exterminio de la libertad. Se prest poca o casi ninguna atencin
al contexto histrico y es significativo que al hablar de Espaa apenas se hiciera
mencin de los judos. En realidad, las Inquisiciones estaban destinadas, no a reprimir,
sino a corregir.112
Es tantsimo lo que se ha llegado a escribir de la Inquisicin en relacin a los abusos,
que no nos queda ms que volver a recordar la relacin existente entre el ro Escabas y
109
117