Multilizer PDF Translator demo - translation is limited to 5 pages (or first 200 texts).

Designacin: C 40 99
Estado de Asociacin Americana Carretera y los funcionarios de transporte estndar AASHTO N: T 21

Standard Test Method for

1 Impurezas orgnicas en finas agregados para concreto

Esta norma es publicada bajo la xed designacin C 40; el nmero inmediatamente despus de la designacin indica el ao original adopcin o, en caso de revisin, el ao de la ltima revisin. Un nmero entre parntesis indica el ao pasado reapproval. Un superndice psilon) e) indica un cambio editorial desde la ltima revisin o reapproval. Esta norma ha sido aprobada para su uso por agencias del departamento de defensa.

1. mbito de aplicacin 1.1 Este mtodo de ensayo abarca dos procedimientos para un approximate de determinacin de la presencia de nocivas orgnicos impurities en ne agregados que vayan a utilizarse en cemento hidrulico mortero u hormign. Un procedimiento utiliza un color estndar solucin y el otro utiliza un estndar de color de cristal. 1.2 Los valores dados en unidades SI deben considerarse como la estndar. Los valores entre parntesis son para informacin slo. 1.3. Esta norma no pretende abordar todos los se refiere a seguridad, si lo hay, asociado con su uso. Es el responsabilidad del usuario de esta norma para establecer docuado las prcticas de seguridad y salud y determinar la aplicacin The limitaciones reglamentarias antes de su uso.

4. Aparato 4.1 Botellas de vidrio graduado de vidrio BottlesColorless, apseis capacidad nominal 350 a 470 - mL (12 a 16 - oz), tiene aproximadamente oval transversal, equipadas con aguatapones ajustados o gorras, no solubles en el ultrasnicos reactivos ed. En ningn caso ser el mximo fuera de espesor de las botellas, 2. Documentos de referenciados medida a lo largo de la lnea de visin que se utiliza para la comparacin de color, 1 o menos de 40 mm (1,5 en.). ser superior a 60 (2 2 cm) 2.1 Las normas ASTM: 2 Las graduaciones en las botellas sern en milmetros, o C 33 G cationes concreto agregados pueden ser onzas (U.S. uid), excepto botellas sin marcar C 87 mtodo de prueba para efecto de impurezas orgnicas en multa 2 graduaciones calibrados y unos con el usuario. En tal Agregar a fuerza de mortero caso, las marcas de graduacin son requeridas a slo tres puntos como C 125 terminologa de hormign y hormign a continuacin: Agregados 2 1oz (los Estados Unidos 4.1.1 ML de solucin de Color Level75 estndar (2 2 C 702 prctica para reducir las muestras de agregados a 2 UID)), Pruebas de tamao 1 de Estados Unidos)), 4.1.2 Bien agrega Level130 mL (4 2 oz (uid C 1005 ultrasnicos catinico para masas de referencia y dispositivos para y Determinar la masa para su uso en las pruebas fsicas de 4.1.3 Solucin de NaOH Level200 mL (7 onzas (US uid)). Cementos hidrulicos 3 4 4.2 Vidrio Color estndar D 75 prctica para agregados de muestreo 4.2.1 Vidrio de colores estndar se utilizar como se describe en D 1544 Test Method for Color de lquidos transparentes La tabla 1 del mtodo de ensayo D 1544. (Escala de Color Gardner)5 3. Portancia signi y uso 3.1 Este mtodo de ensayo se utiliza para hacer una preliminar determinacin de la aceptabilidad de ne agregados con
1 Este mtodo de ensayo est bajo la jurisdiccin de ASTM Comit C-9, en concreto y agregados de concreto y es responsabilidad directa del Subcomit C09.20 sobre Agregados de peso normal. Edicin actual aprobado el 10 de agosto de 1999. Publicado agosto de 1999. Originalmente publicado como C 40 21 T. Por ltimo anterior edicin 40 C 98. 2 Libro anual de normas ASTM, Vol 04.02. 3 Libro anual de normas ASTM, Vol 04.01. 4 Libro anual de normas ASTM, Vol 04.03. 5 Libro anual de normas ASTM, Vol 06.01.

Copyright ASTM, 100 Barr Harbor Drive, West Conshohocken, PA 19428-2959, Estados Unidos.

til ul

respecto a los requisitos del ultrasnicos cationes 33 C que se relacionan con impurezas orgnicas. 3.2 El valor principal de este mtodo de ensayo es proporcionar un Advertencia de que pueden ser nocivas cantidades de impurezas orgnicas presente. Cuando una muestra sometida a esta prueba produce un color ms oscuros que el estndar de color lo es aconsejable realizar la prueba para el efecto de las impurezas orgnicas de mortero en conformidad con el mtodo C 87 de prueba.

1 Multilizer PDF Translator demo - translation is limited to 5 pages (or first 200 texts).

ize

rd

em

Nota 1A adecuado instrumento consiste en estndares de color cristal ve montado en un soporte plstico. Slo el identi cristal ed como Color Gardner Estndar N 11 es para ser utilizado como el estndar de Color de vidrio en 9.2.

5. Reactivo y solucin estndar de Color 5.1 Reactivo hidrxido de sodio solucin (3%) Dissolve 3 partes de la masa de reactivo grado de hidrxido de sodio (NaOH) en 97 partes de agua. 5.2 Estndar Color SolutionDissolve reactivo grado podicromato de tassium (K 2 Cr 2 O) 7 en cido sulfrico concentrado (sp GR 1,84) al ritmo de 0.250 g\/100 mL de cido. La solucin debe ser recin hechas para la comparacin de color utilizando suave

Multilizer PDF Translator demo - translation is limited to 5 pages (or first 200 texts).
C40
calor si es necesario para la solucin de efecto. solucin de color. Registro si el color del sobrenadante lquido es ms ligero, ms oscuro, o igual que el color del estndar 6. Muestreo solucin de color. 6.1 Que la muestra deber ser seleccionado en general de conformidad con 9.2 De vidrio Color estndar ProcedureTo ne ms prePrctica D 75. el color del lquido sobrenadante de la muestra, cisely ve colores estndar de vidrio se utilizarn con los colores siguientes: 7. Toma de muestras Color Gardner Orgnica no. de placa No estndar. 7.1 La muestra tendr una masa de approxi5 1 mately 450 g (1 lb) y tomar de la muestra ms grande en 8 2 conformidad con la prctica C 702. 11 3 (estndar) 8. Procedimiento 8.1 Llenar una botella de vidrio a los aproximadamente 130 mL (412nivel UID oz) con la muestra de la ne agregado a probado. 8.2 Agregar la solucin de hidrxido de sodio hasta el volumen de el ne agregado y lquido, indic despus de la agitacin, es aproximadamente 200 mL (7 onzas de uid). 8.3 Tapar la botella, agitar vigorosamente y, a continuacin, permite a reposar durante 24 horas.
14 16 4 5 Se utilizar el procedimiento de comparacin descrito en la versin 9.1, excepto que el o nmero de placa Ganic que es ms cercano al color del lquido sobrenadante arriba se informar de la muestra. Cuando se utiliza este procedimiento, no es necesarioSary para preparar la solucin de color estndar.

9. Determinacin del valor de Color 9.1 Estndar Color solucin ProcedureAt al final de la perodo de 24 horas de pie, ll un vidrio botellas a los aproximadamente 11. La precisin y el sesgo 1 nivel de 75 mL (2 onzas de 2-uid) con el nuevo color estndar solucin, no ms de 2 h preparado previamente, tal como se prescribe 11.1 Ya que esta prueba no produce valores numricos, determien el punto 5.2. Mantener el frasco con la muestra y la botella con no es posible la nacin de la precisin y el sesgo. la solucin de color estndar side-by-side y comparar el color 12. Palabras clave de de la luz transmitida a travs del lquido sobrenadante arriba el prueba colorimtrica 12,1; ne agregado; impurezas orgnicas muestra con el color de la luz transmitida a travs de la norma
El AmericanSociety para pruebas y materiales no toma ninguna validez de respectingthe posicin de cualquier derecho de patente afirmado en conexin con cualquier elemento mencionado en la presente norma. Los usuarios de esta norma aconseja expresamente esa determinacin de la validez de cualquier los derechos de patente y el riesgo de violacin de tales derechos, son completamente su propia responsabilidad. Esta norma est sujeta a revisin en cualquier momento por el Comit tcnico responsable y debe revisarse cada aos ve y Si no revisado, ya sea reapprovedor retirado.Su commentsare invit a cualquiera para revisionof este standardor para additionalstandards y deben ser abordados a ASTM Headquarters.Your comentarios recibirn un cuidadoso examen en una reunin de los responsables Comit tcnico, que podrn asistir. Si siente que sus comentarios no han recibido una audiencia imparcial debe hacer su puntos de vista ante el Comit de ASTM de normas, en la direccin que se muestra a continuacin. Con este standardis copyrightde ASTM, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, Estados Unidos. Reimpresiones individuales (simples o mltiples copias) de esta norma pueden obtenerse contactando ASTM en la direccin anterior o en 610-832-9585 (telfono), 610-832-9555 (fax) o service@astm.org(e-mail); o a travs de la Web de ASTM (www.astm.org).

til ul

10. Interpretacin 10.1 Cuando se produce una muestra sometida a este procedimiento una colores ms oscuros que el color estndar o orgnicos placa N 3 (Gardner Color estndar no. 11), el ne agregado sometido a prueba se considerar que posiblemente contienen nocivas orgnicos impurezas. Es aconsejable realizar pruebas adicionales antes de aprobar la ne agregado para su uso en concreto.

2 Multilizer PDF Translator demo - translation is limited to 5 pages (or first 200 texts).

ize

rd

em