iysate
LALPHABET GREC
Lertres,
VALEUR PRONETIOUE
Imprimees, fcrites
AG A a a one, comme oar
BB 2 BY
ry deux valeurs : 12 dur,
J imblange de g our et oh =
2 deux, devant les sons |
et 8: ex. yes, yak
AG g oF thous anglals sex this
EG ouvert: pare
Zt GB F 2
wy
ae @ = 8 thengials dur: thundar
14 a
Keo ck ufc k
AK re
Meo Gy om
Nov Morn
ze = yo
Bo 2% vowert:ax :port
ms TG wire
Pa Ep trove
Lacth % sscus
Tt rT ufet
You ow t
oe t
xy z ‘ deux valeurs : 18 dur,
— comme allemand achtung
— 2° doux, davanl les sonsi
et 4 comme Iallsmand ich
Ry Wo EF asex.: peaume
a ge aouvert sex :port
(13 en fir ge mot
HEMARQUES
SUR LES GAQUPEMENTS DE LETTRES:
Gartains croupaments de ettres dornent ces sons
our lesquels il n’ex sie pay de symbole dans lalphe-
bet grec:
Petts 6 ass fonné parle groupement jin
a - ve
-@ - . ‘ye: ou bien
- ow ov
Drautre ar: ies grcupamants :
a) dome Ie son &
a
%)
ao}
cv} donnent ay, ay, iv devant les vayeltes at B,
mo Ys ties ¥ Ol pe
Mals co ot ep cevienrent af et ef devant ies autres
sansonnes,
L/ACGENTUATION
Depuis ceviques années une tendance ae dessins,
visent @ la suppression des trois accents [aigu,
sirconflexe et grave) au bonéfice du seul accent aigu
C'est muintenant chosa feita pour yotra plus grane
bonheur! La syllabe aécontuée d'un mot regoit dene:
le seul accant aigu. Tuus les mote sont scrantués
sauf lee monosyllabes {pour les exceptions voir plvs
loin a fa fin de rAppendice grammatical.
Vous tomberer indvitablement sur des textes ante
rigurs, comportent les autrea accenta : pas de probig—
me, quel que soit “accant, ji suffit a prononaar la
syliabe qui en est trapée plus tortement que le seste
du mol c'est lout,x
LES ESPRITS
‘Is sont aussi devenus de raves souvenirs et ont
tarrémant été supprimés. Vous en trovverez ¢gale-
neni dans les textes detent de quelques années ou
de lité-ature classique ou bier encore craditionalis-
tes, mais i) vaus sulfira de lee ignorer: ils wirtervien
nent absul.ment pas cans Is pronenciation
Vapostrophe, 2 la fin dun mot, ind que ‘a disparitiom
d'une voysile, comme dans Fanglais taad’s pour thar
is,
Enfin, Ia ponctuation. Les Grecs emploient le point, a
virgule, les deux polis et fe point d’exclemation
comme nous. Ma's le point virgule est reprénenté par
un point haut (+) at le point dinterragacien por notre
point virgule.
Et rassurez-vous vous vous y habituarsz trés vite |
xl
PRORONCIATION FRANcArS
tax (7) taxi
cart’ pestal (2) vartg postal
seni Helene
maria Marie
anémeone angmone
mht tilafona telephone
Dap teve
anap bar (3) bar
wagpig catoss cuff
aeaapes
rept wri) aris
Pepe
nares
(11 Dons chaque mot la evllaae imp irigy un gree eat alte cul est
cemiube ot dot ow yranaoe pius “ORI UM qu I rem
(2) Wauslias pas de router te 2, gang exagdraticn cepandan.
_ 3ani rarisn cepandant
(2) Exampe de formstion de npirg h avec km at Ge Notre B AweC