El caso y las circuntancias que Keizan Zenji (Japn, 1268 1325) dedica a Rahulata, la decimosptima enseanza de sus CRNICAS

DE LA TRANSMISIN DE LA LUZ, o DENKOROKU: CASO El decimosexto patriarca fue Rahulata, el asistente del venerable Kanadeva que experiment el despertar cuando le escuch hablar sobre causas krmicas procedentes de vidas anteriores. CIRCUNSTANCIAS Debido a las causas establecidas en vidas anteriores, el venerable Kanadeva, despus de experimentar el despertar, realizaba una gira de enseanza cuando lleg a Kapila. Uno de los cabezas de familia de ese poblado era Brahamashuddhaguna. Cierto da un hongo de aroma exquisito brot en un rbol de su jardn. Entonces Brahamasuddhaguna y su hijo Rahulata, que eran los nicos de la familia que podan verlo, lo probaron, pero, por ms pedazos que cortaban, volva nuevamente a crecer. En aquella poca Kanadeva, versado en todo lo referente a causas establecidas y vidas anteriores, acert a pasar por su casa y Brahamasuddhaguna le pregunt sobre el origen del hongo. Hace ya mucho tiempo un monje pidi limosna a tu familia. El monje, sin embargo, todava no haba abierto completamente el ojo de la Va y despilfarr en vano la limosna que le entregaron los fieles. De este modo, cuando muri, se convirti en un hongo para recompensaros. T y tu hijo sois los nicos que podis degustarlo. Kanadeva le respondi y luego le pregunt: Qu edad tienes? Setenta y nueve aos.

Entonces Kanadeva compuso el siguiente poema: Un monje emprendi la Va pero no logr alcanzar la verdad. Luego su cuerpo se trasform en alimento para los fieles. Cuando tengas ochenta y un aos de edad, el hongo dejar de crecer. Brahamasuddhaguna escuch estas palabras con admiracin y respeto. Luego dijo: Soy viejo y dbil y no puedo ser tu discpulo, pero te prometo que mi segundo hijo se convertir en monje y te seguir. Kanadeva luego dijo: Hace ya mucho tiempo que el Thathagata predijo que tu hijo Rahulata llegara a ser un gran maestro durante los segundos quinientos aos del dharma. Nuestro encuentro ha sido el fruto de causas establecidas en vidas anteriores. Luego Kanadeva afeit a Rahulata, quien termin convirtindose en el decimosexto patriarca.